CERTIFICATONr. 50 100 10136 - Rev.004

Si attesta che / This is to certify that

IL SISTEMA DI GESTIONE SICUREZZA E SALUTE DEI LAVORATORI DITHE OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY MANAGEMENT SYSTEM OF

GIUGLIANO COSTRUZIONI METALLICHE S.r.l.

SEDE LEGALE:REGISTERED OFFICE:

II TRAV. UGO LA MALFA 4

IT - 80021 AFRAGOLA (NA)

SEDE DI RAPPRESENTANZA:SALES OFFICE:

VIA DELLA VALVERDE 3

IT - 37122 VERONA (VR)

SEDE OPERATIVA: VEDI ALLEGATO 1OPERATIONAL SITE: SEE ANNEX 1

È CONFORME AI REQUISITI DELLA NORMA

HAS BEEN FOUND TO COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF

BS OHSAS 18001:2007QUESTO CERTIFICATO È VALIDO PER IL SEGUENTE CAMPO DI APPLICAZIONE

THIS CERTIFICATE IS VALID FOR THE FOLLOWING SCOPE

Progettazione, fabbricazione ed installazione di carpenteria metallica leggera, media e pesante per la realizzazione di edifici civili ed industriali, viadotti,

ponti ed impiantistica mediante le fasi di stoccaggio, movimentazione, granigliatura, taglio al plasma, assemblaggio e saldatura (IAF 17, 28)

Design, manufacture and installation of light, medium and heavy carpentry forthe realization of civil and industrial buildings, viaducts, bridges and plant systems through the phases of storage, handling, blasting, plasma cutting,

assembling and welding (IAF 17, 28)

Per l’Organismo di CertificazioneFor the Certification Body

TÜV Italia S.r.l.

Validità /Validity

Dal / From: 2020-01-30

Al / To: 2021-03-11

Data emissione / Issuing Date

Andrea CosciaDirettore Divisione Business Assurance 2020-01-30

PRIMA CERTIFICAZIONE / FIRST CERTIFICATION: 2011-01-25DATA DI SCADENZA DELL’ULTIMO CICLO DI CERTIFICAZIONE: 2020-01-24

EXPIRATION DATE OF THE LAST CERTIFICATION CYCLE: 2020-01-24

“LA VALIDITÀ DEL PRESENTE CERTIFICATO È SUBORDINATA A SORVEGLIANZA PERIODICA A 12 MESI E AL RIESAME COMPLETO DEL SISTEMA DI GESTIONE AZIENDALE CON PERIODICITÀ TRIENNALE”

“THE VALIDITY OF THE PRESENT CERTIFICATE DEPENDS ON THE ANNUAL SURVEILLANCE EVERY 12 MONTHS AND ON THE COMPLETE REVIEW OF COMPANY'S MANAGEMENT SYSTEM AFTER THREE-YEARS”

ALLEGATO 1 AL CERTIFICATO NR 50 100 10136 - Rev.004ANNEX 1 TO CERTIFICATE NO 50 100 10136 - Rev.004

pagina 1 di 1 / page 1 of 1

IL CERTIFICATO NR 50 100 10136 (ultima revisione applicabile) COPRE ANCHE LE SEGUENTI SEDI OPERATIVE/ THE CERTIFICATE N 50 100 10136 (last version) COVERS ALSO THE FOLLOWING

OFFICES:

GIUGLIANO COSTRUZIONI METALLICHE S.r.l.

CONTRADA CASALE ZONA IND.LE ASIIT - 81025 MARCIANISE (CE)

Progettazione e fabbricazione di carpenteria metallica leggera, media e pesante per la realizzazione di edifici civili ed industriali, viadotti, ponti ed

impiantistica, mediante le fasi di stoccaggio, movimentazione, granigliatura, taglio al plasma, assemblaggio e saldatura

Design and manufacture of light, medium and heavy carpentry for the realization of civil and industrial buildings, viaducts, bridges and plant

systems through the phases of storage, handling, blasting, plasma cutting, assembling and welding

Per l’Organismo di CertificazioneFor the Certification Body

TÜV Italia S.r.l.

Validità /Validity

Dal / From: 2020-01-30

Al / To: 2021-03-11

Data emissione / Issuing Date:

Andrea CosciaDirettore Divisione Business Assurance 2020-01-30

PRIMA CERTIFICAZIONE / FIRST CERTIFICATION: 2011-01-25DATA DI SCADENZA DELL’ULTIMO CICLO DI CERTIFICAZIONE: 2020-01-24

EXPIRATION DATE OF THE LAST CERTIFICATION CYCLE: 2020-01-24

“LA VALIDITÀ DEL PRESENTE CERTIFICATO È SUBORDINATA A SORVEGLIANZA PERIODICA A 12 MESI E AL RIESAME COMPLETO DEL SISTEMA DI GESTIONE AZIENDALE CON PERIODICITÀ TRIENNALE”

“THE VALIDITY OF THE PRESENT CERTIFICATE DEPENDS ON THE ANNUAL SURVEILLANCE EVERY 12 MONTHS AND ON THE COMPLETE REVIEW OF COMPANY'S MANAGEMENT SYSTEM AFTER THREE-YEARS”