28
ENUISERIE BRUNO ARTINEZ M ALU - PVC - BOIS FABRICANT INSTALLATEUR Véranda - Portail - Store - Miroiterie Délai garanti - SAV ultra réactif Devis gratuit La qualité n’est pas un luxe Z.A. 7, Avenue de la Têt - 66430 BOMPAS Tél. 04 68 28 66 77 - Fax. 04 68 80 91 82 Port. 06 07 45 80 20 - [email protected] www.mbm-menuiserie.fr NE  JETEZ PAS  SUR LA VOIE PUBLIQUE, OFFREZ-LE ! CGM N°36 GRATUIT 5 oct. au 18 oct. 2013 www.cgmannonces.fr www.cgminfo.fr www.cgmtv.fr INFOS LOCALES ANNONCES PROGRAMME TV JEUX HOROSCOPE RÉDUCTIONS CGM : Journal Gratuit des P.-O. 7, rue Aristide Bergés 66330 Cabestany www.cgminfo.fr www.cgmannonces.fr Publicité au 06 52 62 77 77 SALEILLES : JEANE MANSON MARRAINE DE L'ASSOCIATION POUR LA SAUVEGARDE DE L’ÉGLISE facebook.com/cgminfo twitter.com/cgminfo247 Votre complément d'information indispensable Votre journal de petites annonces PERPIGNAN TOURISME Le témoignage poignan de la syrienne Maram Al Masri aux élèves de Jean Lurçat Faut-il croire ce que nous dit le site TripAdvisor ? ARGELÈS-SUR-MER SALONS Baignade pour tous... au camping La Sardane 2ème édition de Viv'Habitat - Alimentation - Accessoires - Confort - Soins Gros arrivage saisonnier HIVER POUR VOS CHIENS, CHATS, OISEAUX Nouveau ! venez sur notre site : www.zooland-66.com Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h à 19h CAP Roussillon - rue Marc Allégret - 66600 Rivesaltes Tél. 04 68 52 52 65 - [email protected] pour tous vos aninmaux * hors coût d’appel, réservée aux particuliers Tél. 08 999 66 777 1,35€ + 34cts/mn Vous aussi publiez votre annonce gratuite * au 100% Fabrication Française PVC - ALU Fenêtres - verandas - portails Portes de garage - volets ESPACE CONSEIL-EXPO LE BOULOU 04.68.56.98.19 6725(6 )(1(75(6 39& 5e129$7,21 9(5$1'$6 $/80,1,80 92/(76 528/$176 (;326,7,21 OUVERT LE SAMEDI MATIN 204, avenue de Prades - 66000 Perpignan Tél.: 04 68 85 38 75 04.68.50.19.48 / 06.70.52.68.48 www.rachat-credit-roussillon.com Aucun versement de quelque nature que ce soit ne peut être exigé d’un particulier, avant l’obtention d’un ou plu- sieurs prêts d’argent. Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement. TROP de Crédits ? Réduisez vos mensualités en regroupant vos crédits MAS GUERIDO 3, rue de Rochas 66330 CABESTANY PARKING GRATUIT Propriétaires et locataires Prenez un rendez-vous à notre agence pour une étude gratuite et confidentielle de votre dossier. Rachat de crédits - Crédits immobiliers Crédits Hypotécaires Propriétaires Crédits hors normes, Incidents de paiements, Impayés, Rejets, Intérim, CDD Numéro Spécial Viv’Habitat

CGM 36 journal gratuit d'information et de petites annonces gratuites - Perpignan et sa région

Embed Size (px)

DESCRIPTION

CGM N°36 Journal Gratuit d'annonces gratuites et d'information locale diffusé sur Perpignan et sa région, l'info en plus. Achat, vente, loisirs, mobiliers, emplois, automobiles, immobilier, services, rencontres, coupons de réductions, programme TV, jeux, horoscope... SOMMAIRE - Les 9 actus en 9 secondes - page 3 - Coupons de réduction - page 4 - Perpignan : Exposition « en musique », à la Médiathèque - page 3 - Perpignan : Réaménagement de la place Molière - page 3 - Perpignan : Le témoignage poignan de la poétesse syrienne Maram Al Masri aux élèves du Lycée Jean Lurçat - page 5 - Petites annonces classées - page 6 - Tourisme : Faut-il croire ce que nous dit le site TripAdvisor ? - page 11 - Un guide départemental pour favoriser l'insertion professionnelle des handicapés - page 11 - Argelès-sur-Mer : Baignade pour tous... au camping La Sardane - page 13 - Le Barcarès Une exposition en hommage aux Harkis - page 13 - Collioure : Rifa i Passi : concert de polyphonies féminines corses

Citation preview

  • ENUISERIEBRUNO

    ARTINEZMALU - PVC - BOIS

    FABRICANT INSTALLATEURVranda - Portail - Store - Miroiterie

    Dlai garanti - SAV ultra ractifDevis gratuit

    La qualit nest pas un luxeZ.A. 7, Avenue de la Tt - 66430 BOMPAS

    Tl. 04 68 28 66 77 - Fax. 04 68 80 91 82Port. 06 07 45 80 20 - [email protected]

    www.mbm-menuiserie.frNE J

    ETE

    Z PA

    S S

    UR

    LA

    VO

    IEP

    UB

    LIQ

    UE

    , OFF

    RE

    Z-LE

    !

    CGMN36GRATUIT5 oct. au18 oct. 2013www.cgmannonces.frwww.cgminfo.frwww.cgmtv.fr INFOS LOCALES ANNONCES PROGRAMME TV JEUX HOROSCOPE RDUCTIONS

    CCGGMM :: JJoouurrnnaall GGrraattuuiitt ddeess PP..--OO.. 7, rue Aristide Bergs 66330 Cabestany www.cgminfo.fr www.cgmannonces.fr PPuubblliicciitt aauu 0066 5522 6622 7777 7777

    SALEILLES : JEANE MANSONMARRAINE DE L'ASSOCIATION

    POUR LA SAUVEGARDE DE LGLISE

    facebook.com/cgminfotwitter.com/cgminfo247

    Votre complment d'information indispensableVotre journal de petites annonces

    PERPIGNAN

    TOURISME

    Le tmoignage poignan de la syrienneMaram Al Masri aux lves de Jean Lurat

    Faut-il croire ce que nousdit le site TripAdvisor ?ARGELS-SUR-MER

    SALONS

    Baignade pour tous...au camping La Sardane

    2me dition de Viv'Habitat

    - Alimentation- Accessoires- Confort- Soins

    Gros ar r ivagesaisonnier HIVERPOURVOSCHIENS, CHATS

    , OISEAUX

    Nouveau ! venez sur notre site : www.zooland-66.comOuvert du lundi au samedi de 9h30 12h et de 14h 19hCAP Roussillon - rue Marc Allgret - 66600 Rivesaltes

    Tl. 04 68 52 52 65 - [email protected]

    pour tousvos aninmaux

    * hors cot dappel, rserve aux particuliersTl. 08 999 66 777

    1,35 + 34cts/mn

    Vous aussi publiez votre annonce gratuite* au

    100% Fabricati

    on Franaise

    PVC - ALUFentres - verandas - portails

    Portes de garage - volets

    ESPACE CONSEIL-EXPOLE BOULOU04.68.56.98.19

    6725(6

    )(1(75(639&5e129$7,21

    9(5$1'$6$/80,1,80

    92/(76528/$176

    (;326,7,21

    OUVERTLESAMEDIMATIN

    220044,, aavveennuuee ddee PPrraaddeess -- 6666000000 PPeerrppiiggnnaann

    TTll..:: 0044 6688 8855 3388 7755

    04.68.50.19.48 / 06.70.52.68.48www.rachat-credit-roussillon.comAucun versement de quelque nature que ce soit ne peuttre exig dun particulier, avant lobtention dun ou plu-sieurs prts dargent. Un crdit vous engage et doit trerembours. Vrifiez vos capacits de remboursement.

    TROP de Crdits ?Rduisez vos mensualitsen regroupant vos crdits

    MASGUERIDO3, rue de Rochas

    66330 CABESTANYPPAARRKKIINNGG GGRRAATTUUIITT

    Propritaires et locatairesPrenez un rendez-vous notre agence pour unetude gratuite et confidentielle de votre dossier.

    Rachat de crdits - Crdits immobiliersCrdits Hypotcaires

    PropritairesCrdits hors normes, Incidents de paiements,

    Impays, Rejets, Intrim, CDD

    Numro Spcial VivHabitat

  • obtenir des revenusnon imposablesen prennisant votreretraite et en constuantun capital pour vos enfants ??

    LLAA SSOOLLUUTTIIOONN ::

    investissezdans unechambremdicalise

    COMMENT OPTIMISERVOTRE RETRAITE SANS AUGMENTER VOSIMPTS ?

    Investissez dans un produit trs forte de-mande locative : une chambre mdicalise.

    Revenus locatifs non imposables pendantlquivalent de 10, 20 voire 25 ans et plus.Mme en payant comptant !!!

    Revenus garantis par le gestionnaire par bailcommercial de 12 ans renouvelable au termepar tacite reconduction.

    Toutes les charges (grosses rparations,remises aux normes, entretien de la rsidencemdicalise tant pour les parties communesque privatives, etc...) sont supportes par legestionnaire pendant toute la dure du bail.

    Exemple pour lachat dune chambremdicalise dune valeur de 87 529

    Rentabilit garantie : 4,80% soit 4 201 /anindexs (hors impt foncier).Financement : hypothse taux 3,80%assurance comprise, dure 20 ans.Remboursement : 577 /mois.Loyer encaiss : 350 /mois index.Votre effort d'pargne : 227 /mois anne 1.Une indexation raisonnable de 2% impliqueraitun effort d'pargne/mois de 200 anne 10 et109 anne 20.

    Synthse : A la fin de votre crdit, vousbnficiez dun capital de 127 000 et dunloyer de 6 120 /an toujours index.

    Etude gratuite et personnalise au :06 01 75 55 90

    P

    BI -

    Fot

    olia

    .com

    SIRET 530399716

  • CGMwww.cgminfo.fr LES BREVES - 3N36 - 5 au 18 octobre 2013

    CGMCGM cest 152 000 lecteurs mensuels

    7 rue Aristide Bergs 66330 CabestanyTlphone 04 68 66 90 06 - [email protected]

    dit par la Le Gotha SARL au capital de 10 000 eurosRCS PERPIGNAN 530 399 716 00030

    Directeur de la Publication : Meritxell SaintecaneRdaction : Jean-Michel Martinez

    04 68 66 90 06 - [email protected] Publicit : Vronique Berkaoui, Claude Carrera

    06 52 62 77 77 - [email protected]

    Petites Annonces Gratuites : 08 999 66 777 (1,35 + 34cts/min)Mise en pages & diffusion : Agence pubco , Cabestany

    Imprimeur : Rotimpres, Espagnewww.cgminfo.fr - www.cgmannonces.fr - www.cgmtv.fr

    Reproduction interdite. Lditeur nest pas responsable des erreurstypographiques, dimpressions ou iconographiques. Seuls les annonceurs

    sont seuls responsables des visuels, prix et descriptifs.

    80 000 exemplaires.

    CGM - Tous droits rserv - Dpt lgal : parution - ISSN : en cours

    PROCHAINE PARUTION : 19 Oct. 2013

    Tmoindun vnement [email protected]

    24/7INFO

    Les 9 actus en 9 secondes

    Zoom !

    ARBOUSSOLS... Jean-Claude Delseny raccroche.Il ne fera pas un cinquime mandat de maire. Sonls ne lui succdera pas dans les star5ng-blocks

    des municipales en mars prochain : des raisons fami-liales l'ont pouss s'loigner de ce6e charmante com-mune du canton de Sournia.

    1 CANET-EN-ROUSSILLON... Les animations es-tivales sont loin de faire l'unanimit. La popu-lation se plaint d'un manque d'originalit etd'ambition concernant la programmation des mani-festations de l't, comparativement ce qui sepasse Saint-Cyprien ou au Barcars .

    4 PERPIGNAN... Jean-Paul Alduy (UDI), prsidentde l'Agglo PMCA, gurera bien sur la liste des mu-nicipales Perpignan que conduira le maire sor-tant, Jean-Marc Pujol (UMP), et ce malgr l'opposi5onde Franois Calvet, prsident dpartemental del'UMP'66 et snateur-maire de Le Soler.

    7

    ARGELES-SUR-MER... Olivia Ruiz en concert levendredi 29 novembre 2013, l'Espace JeanCarrre. Tarif unique : 33 debout (frais de lo-

    cation inclus).2 PERPIGNAN... Le Centre communal d'actionsociale (CCAS) et la Caisse Primaire d'Assu-rance Maladie (CPAM) des P-O ont sign, le 25

    septembre dernier, une convention pour favoriserl'accs aux soins .

    5 PIA... Les travaux de scurisa5on des digues del'Agly sont termins. On se souvient que le 6 marsdernier un vnement pluvieux excep5onnel en-tranait une importante crue de l'Agly et des volumesd'eau considrable causaient une brche dans la digueau niveau de la commune de Pia.

    8

    BANYULS-SUR-MER... Un tandem nommRde ! Jean Rde (UMP), 81 ans, maire de Ba-nyuls-sur-Mer, sera candidat sa propre suc-

    cession, en mars 2014. Son pouse Hlne occuperala deuxime place sur sa liste, juste derrire lui.

    3 PERPIGNAN... Me Jean Codogns (EELV)conduira, gauche, une liste dissidente aux pro-chaines lec5ons municipales sur Perpignan au-tour d'un programme ambi5eux : Tout sauf Cresta ! (Du nom de Jacques Cresta, dput, tte de liste PS-PCF...). On avance, on avance...

    6

    Ah, les belles btes !SOMMAIRE- Les 9 actus en 9 secondes - page 3- Coupons de rduction - page 4- Perpignan : Exposition en mu-sique , la Mdiathque - page 3- Perpignan : Ramnagement de laplace Molire - page 3- Perpignan : Le tmoignage poignande la potesse syrienne Maram AlMasri aux lves du Lyce Jean Lurat- page 5- Petites annonces classes - page 6- Tourisme : Faut-il croire ce que nousdit le site TripAdvisor ? - page 11- Un guide dpartemental pour favori-ser l'insertion professionnelle des han-dicaps - page 11- Argels-sur-Mer : Baignade pourtous... au camping La Sardane - page 13- Le Barcars Une exposition en hom-mage aux Harkis - page 13- Collioure : Rifa i Passi : concert de po-lyphonies fminines corses - page 13- Saleilles : Jeane Manson marraine del'association pour la sauvegarde delglise - page 13- Perpignan : 2me dition de Viv'Habi-tat - page 14- Rencontres - page 20- Horoscope - page 22

    Yves Gizard et Serge Cas5llo, chef de ba6u, posent pour la postrit devant leurs tro-phes... Deux sangliers de 94 et 82 kilos, aba6us le 22 septembre dernier dans la fortdite du Roc du Midi ! Dcidment, l'ACCA de Sorde n'en nit pas de cumuler lesrecords : en pra5quement un mois d'ouverture de la saison de chasse, les chasseursont aba6u autant de btes que dans toute l'anne prcdente.

    TORREILLES... Les restaurants de plage ont eu lacte cet t encore. Avec une progression de sonchire d'aaires d'environ 15 20% sur les mois

    de juillet et d'aot, le Zaza Club de Claude Baco s'af-che comme l'une des plus belles aaires du secteursur le li6oral roussillonnais (avec le Temple Beach Saint-Cyprien).

    9

    partir du mois prochain, etjusqu' la fin du mois de janvier(2014), la clbre placeMolire, Perpignan, situe

    proximit du non moins clbre htel Park Htel , va subir un sacr liftingavec un traitement global de faade faade, une remise niveaux, afin depermettre, selon la Municipalit, l'accessibilit pour tous .Au programme : pitonisation compltede la place (bancs public conservs avecpose d'arceaux pour les vlos) ;scurisation de la traverse pitonne ensortie de l'escalier ; cration d'un plateautraversant sur l'ensemble de la place afin

    d'obliger les vhicules ralentir ;prservation de la circulation sur les ruesRonsard et Montaigne ainsi que sur lesrues Racine et Balzac ; revtement desurface en bton et bordures en pierresnaturelles ; conservation des plantationsexistantes et cration d'entouragesd'arbres ; mise en place de containersenterrs ; et amlioration de l'clairagepublic.Cot de l'opration : 445 000 pour laVille. Les travaux d'enfouissement desbacs ordures mnagres (tri slectif)sont pris en charge par l'intervention del'Agglo (PMCA), soit une aide financireestime 30 000 ttc.

    PerpignanRamnagement de la place Molire

    Aour sa premire exposi5on laMdiathque de Perpignan, et enpartenariat avec le Fes5valInterna5onal du Disque (FID) et

    de la Bande Dessine (BD), Marie Mier achoisi de proposer ses portraits de musiciensaccompagns de leur dessin original.Ce sera la premire fois qu'ils seront ainsiprsents en miroir avec l'image nale.De mme seront exposes elles-aussi pour lapremire fois, et toujours sur le thme de lamusique, des gravures sur bois, lino et tailledouce sur Compact Disc (CD), ainsi que desaquarelles et une slec5on d'aches

    ralises ces dernires annes.Jeune illustratrice free-lance de talent, MarieMier 5re son inspira5on de domaines aussivaris que la musique, le burlesque, lesimages pieuses ou l'univers du tatouage. Elletravaille pour de nombreux magazinescomme Rock'n'Folk.

    PerpignanExposi&on en musique , la Mdiathque

    P

  • Offre valable jusquau 31/10/13 sur prsentation du Coupon Gonon cumulable avec dautres promotions en cours

    RESTAURANT

    El Gaucho - 15, rue jean Payra66000 PERPIGNAN- 04 68 63 14 77

    -20%EL GAUCHO

    20% de remise sur ladditionhors boissons

    imprimez directement vos coupons du mois en cours sur www.coupongo.fr

    OGCouponVos privilges

    prs de chez Vous !

    Prsentez ce couponpour bncier des ores...On vous rserverale meilleur accueil !Vous aussi, proposez une ore surCoupon Go ! Contactez-nous :06 52 62 77 77 - [email protected] sur notre site www.coupongo.fr

    Offre valable jusquau 31/10/13 sur prsentation du Coupon Gonon cumulable avec dautres promotions en cours

    PNEUS DEPOT SERVICES - 10 rue de Zurich66000 PERPIGNAN - 04 68 63 06 43

    3990Offre valable jusquau 31/10/13 sur prsentation du Coupon Go

    non cumulable avec dautres promotions en cours

    LABOITEARIRE - 113, av. du Palais des Expo66000 PERPIGNAN - 06 60 27 40 36

    THEATRE -20%LA BOITE A RIRE

    12 la place au lieu de 151 coupon valable par personne

    Offre valable jusquau 31/10/13 sur prsentation du Coupon Gonon cumulable avec dautres promotions en cours

    PIZZAHUT - 16, av. du Marchal juin66000 PERPIGNAN - 04 68 21 08 76

    20PIZZAPIZZA HUT

    3 pizzas medium pte classicou pan pour 20 euros emporter

    Offre valable jusquau 31/10/13 sur prsentation du Coupon Gonon cumulable avec dautres promotions en cours

    CAPRICE COIFFURE - 322, av Marchal Joffre66000 PERPIGNAN - 04 68 61 40 24

    COIFFEUR -20%CAPRICE COIFFURE

    -20% sur le lissage Brsilien-10% sur toutes les prestations

    Offre valable jusquau 31/10/13 sur prsentation du Coupon Gonon cumulable avec dautres promotions en cours

    MEGACASTILLET - ZACMas Balande RN114 66000 PERPIGNAN - 08 92 68 75 35

    650CINEMAMEGA CASTILLETLa place de cinma 6,50 euros

    Offre valable jusquau 31/10/13 sur prsentation du Coupon Gonon cumulable avec dautres promotions en cours

    CARTRIDGEWORLD - 4, rue Porte dAssaut66000 PERPIGNAN - 04 68 51 11 24

    ENCRE -10%CARTRIDGE WORLD

    10% de remise sur 1 rechargeou 1 remanufacturation

    Offre valable jusquau 31/10/13 sur prsentation du Coupon Gonon cumulable avec dautres promotions en cours

    COIFFEUR

    SALONGOMINA - 11, rue des Pyrnes66160 LEBOULOU - 04 68 83 43 84

    35GOMINA

    Couleur - Shampoing - Brush

    GARAGEPNEUS DEPOT SERVICES

    39,90 Le Forfait Vidange 10W40Filtre huile + joint + main doeuvre

    jusqu 5 l. dhuile

    valable tous les jours toutes les sancesjusquau au 15/10/13de 2 8 personnes 6,50 euros (hors sup-plment 3D)

    Offre valable jusquau 31/10/13 sur prsentation du Coupon Gonon cumulable avec dautres promotions en cours

    REMISE EN FORME -50%PROFORM

    - 50 % valable sur le 2me abonnementannuel toutes activits. Voir conditions

    au club.

    Offre valable jusquau 31/10/13 sur prsentation du Coupon Gonon cumulable avec dautres promotions en cours

    RESTAURANT

    UN AIR DE BRETAGNE - rue M. Allegret, C. Cial CAP66600 RIVESALTES - 04 68 28 13 65

    -15%UN AIR DE BRETAGNE

    15% de remise sur laddition

    PROFORM - 8, rue des grillons 66240 SAINT-ESTEVE - 04 68 52 17 86

    Offre valable jusquau 31/10/13 sur prsentation du Coupon Gonon cumulable avec dautres promotions en cours

    R.A.S - Route de Narbonne66380 PIA - 04 68 64 61 11

    CLIM -20%R.A.S

    - 20 % sur les pompes chaleur Daikin

    Offre valable jusquau 31/10/13 sur prsentation du Coupon Gonon cumulable avec dautres promotions en cours

    A+ GLASS - 22, rue Michel Carr66330 CABESTANY - 04 68 61 41 84

    AUTO -50A+ GLASS

    50 de remise pour la posecomplte de vitres teintes

    Tout vhicule

  • CGMwww.cgminfo.fr PERPIGNAN - 5N36 - 5 au 18 octobre 2013

    abitu mener depuis longtemps une activitpdagogique en milieu scolaire, le CML(Centre Mditerranen de Littrature) aprofit de la remise des prix Mditerrane

    pour instaurer mercredi matin une nouvelle rencontreau Lyce Jean Lurat.

    Un change entre Minna Sif, auteur de Massalia Blueset Maram al-Masri et les lves dune premire qui tantpar la sincrit des auteurs que par la prparation deslves a t lobjet d'un dialogue deux voix aussipoignant qu'enrichissant.

    Maram al-Masri est ne en Syrie en 1962, elleentreprend des tudes Damas, avant de sexiler Pariso elle connat une situation difficile. Sa posie, saluepar la critique des pays arabes et traduite dans denombreuses langues, fait delle une des grandes voixfminines du Moyen-Orient. Elle a publi aux ditionsBruno Doucey, Par la Fontaine de ma bouche en 2011,La robe froisse en 2012 et Elle va nue la libert en mai2013.

    H

    Minna Sif et Maram al-Masri, main dans la main entoures des lves de Lurat.

    PerpignanLe tmoignage poignan de la potesse syrienneMaram Al Masri aux lves du Lyce Jean Lurat

    -- CCoonnssttrruuccttiioonn-- RRnnoovvaattiioonn-- PPrroojjeett ppeerrssoonnnnaalliiss-- PPrrooppoossiittiioonn ddee tteerrrraaiinn

    -- PPllaaccooppllttrree-- FFaaaaddeess -- CCaarrrreellaaggeess-- PPiisscciinneess

    www.erkanbatiment.com

    77 aavveennuuee AAnnddrr AAmmpprree -- 6666333300 CCAABBEESSTTAANNYY

    TTll.. :: 0044 6688 9922 4466 4400 -- ccoonnttaacctt@@eerrkkaannbbaattiimmeenntt..ccoomm

  • CGMwww.cgminfo.frPETITES ANNONCES6 - N36 - 5 au 18 octobre 2013

    Vds armoire en noyer, avec 2 glaces, tiroirs bas,an.1901, trs bon tat, 200.Tl. 04.68.92.54.78(avec rpondeur).

    Vds canap fixe, 3 places, cuir vert bouteille,tat neuf, armature en chne, valeur neuf3000, vendu 500.Tl. 06.37.62.68.17

    Vds sommier tapisser avec matelas, trs bontat, couchage 140 x 190, 200 (avec pieds).Tl. 04.68.92.54.78 (avec rpondeur).

    Vds climatiseur rversible chaud/froid, fixe,marque Erkton, achet le 03.07.2010, cuve gazpleine, 250. Tl. 04.68.87.46.22

    Vds feu ptrole, marque Zimbon, capacit 160m3,achat 10.11.2010, 250.Tl. 04.68.87.46.22

    Vds fauteuil roulant, 30. Tl. 06.15.43.60.95

    Vds feux ptrole lectronique, automatique,marque Cybron, puissance jusqu 160m3,achat 11.2010, 550, tat impeccable, vendu250.Tl. 04.68.87.46.22

    Vds lavoir en ciment, 2 bacs, 50 dbattre.Tl. 06.15.43.60.95

    Vds divers : petite TV analogique, vier enpierre, cuve mazout, chaudron en fonte, atte-lage, revues de cyclisme, omnisport et rubby, car-dan datomiseur, maillot de rugby, vlodappartement, portraits, cadres, plateau duMaroc, pices de vlo de courses, appareil pho-tos, bois de chauffage, auto-radio, etc... Tl.06.88.94.66.04

    Vds divers matriels et outils, pour brico-leurs. Tl. 06.67.77.30.47

    Vds motoculteur PPB, moteur Bernard, 5CV,avec remorque, 2 socs + 1 canadienne, bonprix. Tl. 06.67.77.30.47

    Vds parapluie de march, 2m x 3m, rayblanc et vert avec pied taille lourd, 250.Tl.06.42.16.93.19

    Vds volets catalans, neufs, ttes dimensions,prix intressant. Tl. 06.67.77.30.47

    Vds collection de timbres importante, France etautres pays, plusieurs albums.Tl. 06.25.61.13.28

    Vds machine crire, ancien modle,marque 8 Le Smith & Corona, typewriters, inc.10in Comepro, 150.Tl. 04.68.80.41.65

    Recherche postes de radio, disques, appa-reils photos, draps brods.Tl. 06.58.13.10.36

    Vds 60m de carrelage, 45 x 45, neuf, couleurterre cuite, modle Provence, 500.Tl.06.11.12.18.89

    Vds 9 fentres, noyer, 19me sicle, 100 x 185,vitres dorigine, bon tat, 300 le lot. Tl.06.11.12.18.89

    Vds ferrures ouvrages pour portail, 175 x100, 15.Tl. 04.68.80.41.65

    Vds environ 60m de tommettes anciennes,19me sicle 13,5 x 13,5, paisseur 14mm + lotde terre cuite et tommettes hexagonales, le lot500. Tl. 06.11.12.18.89

    Vds violon doccasion, petit prix.Tl.06.80.10.22.38

    Vds rollers Salomon, pointure 39, trs bontat, 25.Tl. 04.68.80.41.65

    Vds 7 bbs hamster russe, 4 mles et 3 fe-melles, ns le 05.09, 4 blancs et 3 foncs, 4.Tl. 06.34.64.63.00

    Garde votre animal de compagnie (chiens)dans une ambiance familiale, entour de ver-dure, grand jardin, au pied des Albres et 2 pasde la fort.Votre animal vivra au rythme des n-tres, en libert, dans un espace privilgi et s-curis.Tl. 06.43.67.59.05

    Alfa Romo 147 1.6 120CV Progression, es-sence, 03.01.2002, 121817km, radio CD, vitres

    lectriques, direction assiste, clim., etc...,3990. Tous nos vhicules sont livrs nettoys,rviss et garantis. LOPPORTUNIT AUTOMO-BILE. N Siren : 530 670 298. Tl. 06.81.70.41.30ou 09.63.42.34.97

    Alfa Romo 159 1.9 JTD 120CV Distinctive,16.11.2006, 115000km, diesel, distrib. faite, bou-gie de prchauffage et batterie neuves, clim.auto. bi-zone, 4 vitres lectriques, direction as-siste, jantes al., radio CD, rgul. de vitesse, ordi.de bord, bote 6 vitesses, etc..., 7500. Lensem-ble de nos vhicules sont livrs nettoys, rvisset garantis. LOPPORTUNIT AUTOMOBILE. NSiren : 530 670 298. Tl. 06.81.70.41.30 ou09.63.42.34.97

    Alfa Romo Mito 1.6 JTD 120CV Distinctive,21.12.2010, diesel, 59000km, tat comme neuf,clim. auto., vitres lectriques, jantes alu., kitmain-libre, prise USB, radar de recul, dtecteurde pluie, etc..,10990. Lensemble de nos vhi-cules sont livrs nettoys, rviss et garantis.LOPPORTUNIT AUTOMOBILE. N Siren : 530670 298. Tl. 06.81.70.41.30 ou 09.63.42.34.97

    Audi TT 2.0 TFSI 200CV,. 04.2007, 92000km,GPS, clim. auto. bi-zone, rgul./limit. de vitesse,radar de recul, phares xenon, ordi. de bord, sel-lerie cuir/lectrique/chauffant, direction assis-te, vitres et rtro. lectriques, fermeturecentralise distance, airbags, ABS, ESP, radioCD, chargeur 6 CD, jantes alu. 19 noir laqu,entirement rvise et garantie 6 mois, 17500.Claira Automobile.N Siren : 788 452 480. Tl.04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51

    MAISONAmeublement

    Chauffage

    Divers

    LOISIRSCollections

    Demande

    Matriel

    Musique

    Sport & Hobbies

    ANIMAUX

    AUTOAlfa Romo

    Audi

    Mentions obligatoiresdans la rubrique animaux

    - La mention Particulier ou Professionnel.- Pour les Particuliers le Nd'identification de chaque animal, ou le Nd'identification de lamre et le nombre d'animaux de la porte.- Pour les Professionnels : le NSIRET- Age des animaux- Existence ou absence d'inscription un livre gnalogique reconnu : (LOF, non LOF)- Mention "de race" si les chiens ou chats sont inscrit sur un livre gnalogique reconnu par leministre charg de l'agriculture. Dans les autres cas indiquer : "n'appartient pas une race",possibilit de rajouter : "d'apparence" suivie du nom d'une race.

    Seul les chiens et chats gs de plus de 8 semaines peuvent faire l'objet d'une cession titreonreux. Ces animaux doivent tre identifis pralablement leur cession (article L.212-10 ducode rural et de la pche maritime).

    Le non respect des rgles de publication expose, tant l'annonceur que le diffuseur de l'an-nonce, une contravention de la 4me classe (750 ) pour chacune des annonces ne compor-tant pas les mentions obligatoires (article L.215-5-1 du code rural et de la pche maritime).

    Comment publier votreAnnonce Gratuite* ?

    ATTENTION !!!Beaucoup dentre vous passent leurs annonces par tlphone, sur notre botevocale (merci de votre confiance).Malheureusement nous ne pouvons pas toutes les traitercar nombreux sont ceux qui narticulent pas, qui dictent beaucoup trop vite ou qui oublient,tout simplement, de nous laisser leurs coordonnes.Les points ne pas oublier lorsque vous tlphonez,tant donn que vous tes sur une bote vocale : Commencez par laisser vos prnom, nom, adresse et n de tlphone.Dictez votre annonce lentement, en articulant bien et en nhsitant pas rpter et peler

    les noms des marques (nous ne les connaissons pas toutes).Noubliez pas de stipuler pour la rubrique Animaux le numro de tatouage, il est obliga-

    toire et pour la rubrique Offres de services votre numro de registre professionnel.

    Par Tlphone : 08 999 66 777 1,35 + 34cts/mn 24h/24, 7j/7 sur bote vocaleSur Internet :www.cgmannonces.fr 24h/24, 7j/7 passez votre annonce en ligne

    Par Courrier : Joindre imprativement 3 timbres poste DANS lenveloppe

    Je rgle_______ par CB N Date de ValiditCryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

    Signature :

    Je rgle _______ par chque bancaire, lordre de pubco

    5- Je poste mon annonce :PUBCO - 7, rue Aristide Bergs - 66330 CABESTANY

    1- Je rdige mon annonce :____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

    2- Je choisis mon option : Annonce gratuite Annonce + Fond fluo 5Joindre imprativement 3 timbres poste Annonce + Photo 7

    3- Je renseigne mes coordonnes :Nom :___________________________Prnom :_______________________

    Adresse :_______________________________________________________

    _______________________________________________________________

    CP :___________________Ville :____________________________________

    Tl. :_______________________E-Mail :_____________________________

    4- Je rgle mon option :

    * hors cot dappel, offre rserve aux particuliers

    Publiez vos annonces en 2 min. : Par Tlphone : 08 999 66 777 1,35 + 34cts/mn 24h/24, 7j/7 sur bote vocale Sur Internet :www.cgmannonces.fr 24h/24, 7j/7

    ACHAT IMMDIAT*

    ACHATS TOUS LES JOURS

    S JOURS

    Facture facultative, majorit et pice didentit obligatoire.

    ure facultative, majorit et pice didentit obligatoire.Ferm le dimanche et jours fris.

    10H / 10H30 et 14H / 18H30 ACHATS TOUS LES JOURS

    e didentit obligatoire. jours fris.

    10H / 10H30 et 14H / 18H30 S JOURS

    10H / 10H30 et 14H / 18H30

    3, rue Michel Carr - Mas Gurido - Cabestany

    90 avenue de Languedoc - Polygone Nord - Perpignan

    * Sous rserve daccord entre le magasin et le client vendeur - Paiement selon rglementation en vigueur

    Lachat dOR etARGENT au prix fort

    Nous achetons votre or et argent sous toutes ses formes :bijoux, pices, montres, bagues, bracelets, colliers, ordentaire, brisures, lingots...

  • BMW 318 i Touring EssAnne 2000207 000 KMS 3 990

    CITROEN C3 1.4 HDI ConfortAnne 200886 000 KMS 6 900

    C5 2.2 HDI 136 CVAnne 2002140 000 KMS 4 990

    OPEL ASTRA 2.0 DTI 100cvAnne 2003136 000 KMS 5 490

    C4 PICASSO 1.6 HDI 110cvAnne 2009129 000 KMS 7 900

    C2 1.1 PACK ESS.Anne 2004126 000 KMS 3 500

    MEGANE COUPE 1.6 VAnne 2002161 760 KMS 3 390

    ALFA ROMEO 1.9 JTD 120cvAnne 2006115 000 KMS 7 500

    PEUGEOT 106 Color LineAnne 200183 677 KMS 2 990

    BMW 530 D CONFORTAnne 2003152 000 KMS 10 900

    PEUGEOT 307 1.6 HDI 92cvAnne 2006127 000 KMS 5 990

    PEUGEOT 1007 1.4 HDI 70cvAnne 200682 000 KMS 5 790

    C1 1.0L CONFORTAnne 201046 250 KMS 6 390

    ALFA ROMEO MITO 1.6 JTDAnne 201059 000 KMS 10 990

    MERCEDES C. S 350Anne 1995140 000 KMS 6 500

    PEUGEOT 206 1.4 UrbanAnne 200771 600 KMS 5 390

    OPEL CORSA 1.3 CDTI Anne 2006144 000 KMS 4 490

    Jaguar Daimler V12 EssAnne 1997144 000 KMS 9 900

    Alfa 147 EssAnne 2002121 817 KMS 3 990

    Bmw 530 XD TouringAnne 2006160 000 KMS 14 900

    BWM X6 3.0 DAnne 200994 000 KMS 39 000

    Peugeot 206 cc EssAnne 200269 000 KMS 5 990

    Renault Espace DieselAnne 2002153 000 KMS 4 900

    Volkswagen Golf DieselAnne 2004181 842 KMS 6 990

    Renault Twingo EssAnne 2002140 000 KMS 2 790

    Nissan Juke DieselAnne 201133 000 KMS 15 490

    Audi A3 DieselAnne 200897 000 KMS 13 890

    Seat Leon DieselAnne 2008116 692 KMS 7 990

    Kia Picanto EssAnne 200951 000 KMS 4 790

    SAAB 9-3 1.9L TIDAnne 2005142 000 KMS 5 990

    PEUGEOT 206 1.4 HDIAnne 2005108 000 KMS 4 990

    Renault Megane 1.9 DCIAnne 2004159 000 KMS 4 990

    Fiat panda 1.2 EssAnne 200752 000 KMS 4 890

    BMW X3 DieselAnne 2005245 000 KMS 8 500

    Porsche Boxter 2.5i Anne 1998138 000 KMS 14 990

    Seat Altea DieselAnne 201145 000 KMS 14 490

  • CGMwww.cgminfo.frPETITES ANNONCES8 - N36 - 5 au 18 octobre 2013

    Publiez vos annonces en 2 min. : Par Tlphone : 08 999 66 777 1,35 + 34cts/mn 24h/24, 7j/7 sur bote vocale Sur Internet :www.cgmannonces.fr 24h/24, 7j/7

    xxx

    BMW 318i Touring, prix cotant, 31.05.2000,207000km, essence, jantes alu., 4 vitres lec-triques, radio CD offert, rgul. de vitesse, clim.,direction assiste, airbag, etc, 3990. Lensem-ble de nos vhicules sont livrs nettoys, rvisset garantis. LOPPORTUNIT AUTOMOBILE. NSiren : 530 670 298. Tl. 06.81.70.41.30 ou09.63.42.34.97

    BMW 320 CI Cabriolet, srie 3 E46, 170CV,05.2002, 117000km, clim., rgul./limit. de vi-tesse, ordi. de bord, aide au stationnement(radar de recul), intrieur cuir, siges lec-triques mmoire, capote lectrique, directionassiste, volant cuir multi-fonctions, vitreslectr. av./ar., fermeture centralise distance,airbags, ABS, radio CD avec commandes au vo-lant, jantes alu., entirement rvise et garantie3 mois, carnet dentretien jour, prix ferme9500. Claira Automobile.N Siren : 788 452 480.Tl. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51

    BMW 530 D Confort, diesel, 21.07.2003,152000km, excellent tat intrieur et extrieur,jcarnet dentretien, GPS, radio CD chargeur 6CD,clim. auto., 4 vitres lectriques, direction assis-te, jantes alu., siges lectriques, ordi. de bord,rgul. de vitesses, commandes au volant, boteauto. squentielle (mode Sport), etc.., 10900.Lensemble de nos vhicules sont livrs nettoys,rviss et garantis. LOPPORTUNIT AUTOMO-BILE. N Siren : 530 670 298. Tl. 06.81.70.41.30ou 06.06.74.54.35 ou 09.63.42.34.97

    BMW 530 XD 234 CV Touring, diesel, bote auto.squentielle, 19.09.06, 161000km, 2me main, car-net de rvision jour, trs bon tat int. et ext.,aucun frais prvoir, 4 pneus neufs, GPS couleur,jantes 18, rgul. de vitesse, radar de recul, Xnon,4 vitres lectriques, etc, 13900. Tous nos vhi-cules sont livrs rviss et garantis. LOPPORTUNITAUTOMOBILE. N Siren : 530 670 298. Tl.06.81.70.41.30 ou 09.63.42.34.97

    Citron C1 1.0 Confort, essence, 03.09.2010,46250km, vitres lectriques, direction assiste,clim., radio CD, 5 portes, etc..., 6390. Lensem-ble de nos vhicules sont livrs nettoys, rvi-ss et garantis. LOPPORTUNIT AUTOMOBILE.N Siren : 530 670 298. Tl. 06.81.70.41.30 ou09.63.42.34.97

    Citron C2 1.1 Pack, essence, 07.01.2004,126000km, trs propre, radio CD, vitres lec-triques, direction assiste, etc..., 3500. Tous nosvhicules sont livrs nettoys, rviss et garantis.LOPPORTUNIT AUTOMOBILE. N Siren : 530670 298. Tl. 06.81.70.41.30 ou 06.06.74.54.35.09.63.42.34.97

    Citron C3 1.4 HDI 70 Pack Clim., 4CV, 08.2002,181000km, clim., direction assiste, ABS, air-bags, vitres et rtro. lectriques, fermeture cen-tralise, radio CD avec commandes au volant,attelage, entirement rvise et garantie 3 mois,3600. Claira Automobile.N Siren : 788 452 480.Tl. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51

    Citron C3 1.4 HDI Confort, diesel, 10.01.2008,86000km, factures dentretien, clim., vitreslectriques, direction assiste, radio CD, airbag,ESP, etc..., 6990. Lensemble de nos vhiculessont livrs nettoys, rviss et garantis. LOP-PORTUNIT AUTOMOBILE. N Siren : 530 670298. Tl. 06.81.70.41.30 ou 06.06.74.54.35 ou09.63.42.34.97

    Citron C4 1.6 HDI 110 Pack Ambiance,11.2005, 140000km, clim. auto., rgul./limit. devitesse, ordi. de bord, feux auto., dtecteur depluie, direction assiste, vitres lectriquesav./ar., rtro. lectriques, fermeture centralise distance, airbags, ABS, ESP, radio CD aveccommandes au volant, entirement rvise etgarantie 3 mois, 5990. Claira Automobile.NSiren : 788 452 480. Tl. 04.68.57.73.64 ou06.83.43.13.51

    Citron C4 Coup 1.6 HDI Pack Ambiance,12.2004, 107000km, clim., rgul./limit. de vi-tesse, ordi. de bord, direction assiste, vitreslectriques av./ar., rtro. lectriques, fermeturecentralise distance, airbags, ABS, ESP, radioCD avec commandes au volant, entirement r-vise et garantie, 6490. Claira Automobile.NSiren : 788 452 480. Tl. 04.68.57.73.64 ou06.83.43.13.51

    Citron Grand C4 Picasso 2.0 HDI 138 BMP 6Pack Ambiance, 7 places, 05.2007, 177000km,GPS, clim. auto. bi-zone, rgul./limit. de vitesse,ordi. de bord, feux auto., dtecteur de pluie,barres de toit, toit panoramique lectr., direc-tion assiste, vitres lectr. av./ar., rtro. lectr.,fermeture centralise distance, rtro. int-rieur lectrochrome, airbags, ABS, ESP, bote 6vitesses, radio CD avec commandes au volant,chargeur 6 CD, entirement rvise et garantie,7000. Claira Automobile.N Siren : 788 452 480.Tl. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51

    Citron C4 Picasso 1.6 HDI 110CV, diesel,12.2009, 129000km, vhicule ayant fait princi-palement de lautoroute, trs bien entretenu, 1remain, direction assiste, vitres lectriques, clim.auto., rgul. de vitesse, etc..., 7900. Lensemblede nos vhicules sont livrs nettoys, rviss etgarantis. LOPPORTUNIT AUTOMOBILE. NSiren : 530 670 298. Tl. 06.81.70.41.30 ou06.06.74.54.35 ou 09.63.42.34.97

    Citron C5 2.2 HDI 136CV Exclusive, diesel,26.02.2006, 140000km, turbo et FAP neufs, v-hicule en excellent tat, trs confortable, clim.auto., rgul. de vitesse, jantes alu., siges et vi-tres lectriques, direction assiste, etc..., 4990.Lensemble de nos vhicules sont livrs nettoys,rviss et garantis. LOPPORTUNIT AUTOMO-BILE. N Siren : 530 670 298. Tl. 06.81.70.41.30ou 06.06.74.54.35 ou 09.63.42.34.97

    Part. vds Fiat Punto 1.9, diesel, 3 portes,06.2000, 173000km, plaques d'immatriculationneuves, bontat gnral, couleur noire, 5 vi-tesses, 4CV, 2 airbags l'avant, auto-radio JVCavec CD + prise MP3, direction assiste avecmode city trs pratique pour les crneaux, pos-

    sde 2 cls de contact. Moteur trs vif et ro-buste jamais de problmes. Consomme peu700km avec le plein, assurance pas chre, car-rosserie avec quelques rayures. CT OK, ventecause double emploi. Argus affin de la Cen-trale + de 2500, vendue 1600 en l'tat. Tl.06.86.15.86.79

    Ford Focus 1.6 TDCI 110 Ghia, 09.2005,167000km, clim. auto., rgul./limit. de vitesse,ordi. de bord, feux auto., dtecteur de pluie, di-rection assiste, vitres lectriques av./ar., rtro.lectr., fermeture centralise distance, airbags,ABS, ESP, radio CD avec commandes au volant,jantes alu., entirement rvise et garantiemois, 4500. Claira Automobile.N Siren : 788452 480. Tl. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51

    Jaguar Daimler 6.0 V12, Double Six, 319CV,06.1997, 144000km dorigine, essence, ttes op-tions, cuir, vitres lectriques, direction assiste,jantes alu., toit ouvrant lectrique, sige et rtro.lectrique avec mmoire, rgul. de vitesse, botede vitesse auto. avec mode sport, clim., ferme-ture centralise distance, etc..., peinturemtal., et chrome, excellent tat, comme neuf,voiture super confortable, 9900. Tous nos v-hicules sont livrs rviss et garantis. LOPPOR-TUNIT AUTOMOBILE. N Siren : 530 670 298.Tl. 06.81.70.41.30 ou 09.63.42.34.97

    Mercedes Classe S350 TD Pack Luxe,19.06.1995, 140000km, diesel, excellent tat,connu pour sa fiabilit et son confort deconduite, clim. auto., rgul. de vitesse, intrieurcuir, bote auto., double vitrage, direction assis-te, etc..., 6500. Lensemble de nos vhiculessont livrs nettoys, rviss et garantis. LOP-PORTUNIT AUTOMOBILE. N Siren : 530 670298. Tl. 06.81.70.41.30 ou 06.06.74.54.35 ou09.63.42.34.97

    xxx

    Opel Astra 2.0 DTI 100CV, coup Sport, diesel,an.2003, 136000km, trs propre, clim., radio CD,jantes alu., vitres lectriques, 5490. Lensemblede nos vhicules sont livrs nettoys, rviss etgarantis. LOPPORTUNIT AUTOMOBILE. NSiren : 530 670 298. Tl. 06.81.70.41.30 ou06.06.74.54.35 ou 09.63.42.34.97

    Opel Corsa 1.3 CDTI 75CV, 29.03.2006,144000km, diesel, trs propre, clim., vitreslectriques, radio CD, verrouillage centralis,4490. Lensemble de nos vhicules sont livrsnettoys, rviss et garantis. LOPPORTUNITAUTOMOBILE. N Siren : 530 670 298. Tl.06.81.70.41.30 ou 09.63.42.34.97

    xxx

    Peugeot 106 Color Line, essence, 13.02.2001,83677km, radio CD, vitres lectriques, toit ou-vrant, trs propre, 2990. Lensemble de nos v-hicules sont livrs nettoys, rviss et garantis.LOPPORTUNIT AUTOMOBILE. N Siren : 530670 298. Tl. 06.81.70.41.30 ou 06.06.74.54.35ou 09.63.42.34.97

    Peugeot 206 2.0 HDI 90 Quiksilver, 12.2002,229000km, clim., direction assiste, vitres etrtro. lectriques, fermeture centralise, airbags,ABS, ESP, radio CD avec commandes au volant,entirement rvise et garantie, distrib., pompe eau et vidange OK, 2990. Claira Automobile.N Siren : 788 452 480. Tl. 04.68.57.73.64 ou06.83.43.13.51

    Peugeot 206 1.4 Urban, 18.09.2007, essence,71600km, trs propre, clim., vitres lectriques,radio CD, 5 portes, 5390. Lensemble de nos v-hicules sont livrs nettoys, rviss et garantis.LOPPORTUNIT AUTOMOBILE. N Siren : 530670 298. Tl. 06.81.70.41.30 ou 09.63.42.34.97

    Peugeot 307 1.6 HDI 92CV, 17.05.2006,127000km, diesel, clim., vitres lectriques, di-rection assiste, verrouillage centralis, 3portes, etc..., 5990. Lensemble de nos vhi-cules sont livrs nettoys, rviss et garantis.LOPPORTUNIT AUTOMOBILE. N Siren : 530670 298. Tl. 06.81.70.41.30 ou 09.63.42.34.97

    Peugeot 407 2.7 V6 HDI 204CV Pack Sport,09.2006, 138000km, clim. auto. bi-zone,rgul./limit. de vitesse, aide au stationnementarrire, ordi. de bord, intrieur cuir chauffant,feux auto., dtecteur de pluie, direction assis-te, vitres lectr. av./ar., rtro. lectriques, fer-meture centralise distance, rtro. intr.lectrochrome, airbags, ABS, ESP, radio CD aveccommandes au volant, chargeur 6 CD, jantesalu. 18, entirement rvise et garantie, 8500.Claira Automobile.N Siren : 788 452 480. Tl.04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51

    Peugeot 1007 1.4 HDI 70CV, diesel, 30.12.2005,82000km, trs propre, trs bon tat, clim. auto., vi-tres lectriques, direction assiste, jantes alu., d-tecteur de pluie, allumage auto. des feux,commandes au volant, radio CD, porte latrale lec-trique (ouverture distance), centralisation, anti-brouillard, barres de toit, ordi. de bord, etc..., 5790.Lensemble de nos vhicules sont livrs nettoys, r-viss et garantis. LOPPORTUNIT AUTOMOBILE.N Siren : 530 670 298. Tl. 06.81.70.41.30 ou06.06.74.54.35 ou 09.63.42.34.97

    Dame la retraite, vds Renault Kangoo 1.5DCI 90 FAP Expression Euro 5, bleu mtallis,vitres teintes, an.2011, 39700km, excellenttat, jen ai pris soin mais je nen ai plus lutilit.Affaire exceptionnelle, saisir, 11500. Tl.06.21.87.53.23

    Renault Megane coup 1.6V Luxe Privilge,25.03.2002, essence, 161760km, trs propre, cuir,clim., jantes alu., vitres lectriques, radio CD, di-rection assiste, etc..., 3390. Lensemble de nosvhicules sont livrs nettoys, rviss et garantis.LOPPORTUNIT AUTOMOBILE. N Siren : 530670 298. Tl. 06.81.70.41.30 ou 06.06.74.54.35ou 09.63.42.34.97

    Renault Megane II 1.5 DCI 80 Confort Authen-tique, 02.2003, 198000km, 1re main, clim., di-rection assiste, vitres et rtro. lectriques,fermeture centralise, airbags, ABS, ESP, radioCD avec commandes au volant, entirement r-vise et garantie, 3490. Claira Automobile.NSiren : 788 452 480. Tl. 04.68.57.73.64 ou06.83.43.13.51

    Cause double emploi, part. vds Renault Me-gane III 1.5 DCI 110 Fap Ovalie Eco, 1re main,trs bon tat, mise en service 29.11.2011,38000km, garantie jusqu'en dc.2013, GPS TomTom, roue de secours, peinture mtal., jantesalu. 16", Pack City (aide parking av./ar., rtro.rabattable), clim. bi-zone auto., tl. mains-li-bres, bluetooth, volant et pommeau cuirs, ABSet AFU, fermeture lectrique auto., vitres tein-tes et graves, 14000.Tl. 06.77.89.52.14

    Vds tracteur Fergusson, pour dcoration oupices, 500 dbattre. Tl. 06.15.43.60.95

    BMW

    Citron

    Fiat

    Ford

    Jaguar

    Mercedes

    Opel

    Peugeot

    Renault

    TRACTEUR

    ADRESSESUT I L E S

    GARAGE

    Dmnagement Transport :Location de camion avec chauffeurtoutes distances, devis gratuitTl. : 06 68 80 47 49 siret 490506151

    DMNAGEMENT - TRANSPORT

    www . c a sh - g r a i n e s . c om

    Sud - POLLESTRES3, rue Alfred Sauvy04 68 88 26 80

    Nord - ST-ESTEVE48, av de Rivesaltes04 68 92 71 21

    ALIMENTATIONACCESSOIRES

    TOUT POURVOSANIMAUX

    GARAGE

    PICES DTACHES - RPARATION VHICULES TOUTES MARQUES

    04.68.37.56.87 - 04.68.88.29.13

    MOTOCULTURE

    ECV PNEUS SERVICES

    MONTAGE - QUILIBRAGE - GOMTRIE - RPARATIONVULCANISATION CHAUD - FREINS - VIDANGES - AMORTISSEURS

    SERVICE OCCASIONS TOUTES MARQUESTl. 04 68 87 01 85 Port. : 06 25 55 91 20 Fax : 09 70 32 51 27

    E-mail : [email protected] - Impasse de la Deveze - 66450 POLLESTRESOUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H 19H SANS INTERRUPTION

    VOTRESPCIALISTE

    PNEUS

    TOURISMECAMIONETTE

    PNEU4X4

    POIDSLOURDS AGRICOLE

  • 206 1.9 D XR22/05/2001157 219 KMS 3 490

    206 1.4 HDI X Line25/02/2002170 400 KMS 3 690

    206 1.4 HDI X Line02/12/2002219 253 KMS 2 990

    206 2.0 S1602/03/2001 180 669 KMS 3 490

    206 1.9 D XR Prsence17/12/1998147 260 KMS 3 490

    Scenic 1.603/2000161 500 KMS 2 290

    206 1.4 XT Pack Clim04/2001171 083 KMS 2 490

    206 1.4 XR Prsence24/10/2002180 631 KMS 2 490

    Twingo 1.2 11/07/1994184 000 KMS 1 590

    Saxo 1.0L10/2000196 072 KMS 1 490

    lancia Y 1.2L06/2001126 132 KMS 2 390

    Ford KA 1.3 Essence10/1998126 500 KMS 1 990

    Mondeo 1.8 TD GLX04/1999183 857 KMS 1 990

    Xsara 1.9 D01/09/2001181 983 KMS 2 990

    Megane 1.9 DCISport Dyn10/12/2002210 513 KMS 3 490

    Megane 1.9 DCIExpression01/07/2005198 900 KMS 3 490

    306 1.8 16V XT Pack07/2000189 000 KMS 1 790

    Escort 1.6 Contour11/1997102 998 KMS 1 990

    Megane 1.6 16V RXE11/1999161 031 KMS 2 490

    Brava 1.2 16V SX04/200059 715 KMS 2 490

    307 1.6 16V XS01/2003164 560 KMS 2 990

    307 1.6 16V XRPrsence27/08/2001176 636 KMS 2 990

    Picasso 2.0 HDI 90ch SX10/200288 422 KMS 4 800

    Huynda 1.5 CRDI18/07/2002131 168 KMS 2 990

    Laguna 2.2 DT RXT Confort12/1998210 763 KMS 2 490

    Laguna 1.9 DCIDynamique10/2001116 725 KMS 3 990

    Espace 2.2 DCI Expression07/07/2003192 525 KMS 4 990

    Picasso 1.8 16VSX25/06/2002161 236 KMS 2 990

    Picasson 1.6 Base23/05/2003114 313 KMS 2 990

    Megane Break 1.5 DCI11/2004209 000 KMS 3 490

    Zafira 1.6 16V Confort04/2001150 946 KMS 2 790

    Xsara Break 1.8 Exclusive08/1998122 706 KMS 2 990

    Megane Break 1.9 DCI07/2002222 135 KMS 1 990

    Lagune Break 1.9 DCI11/2001160 387 KMS 3 790

    208 1.4 HDIActive01/2013185 000 KMS 12 990

    Alpha Romo Mito 1.4 16V06/200973 900 KMS 8 990

    COUPON CADEAUPLAQUES OFFERTES

    JULIEN & CHRISTOPHE votre service. N'hsitez pas nouscontacter au 06.83.85.91.38 / 06.59.05.38.99 / 06.24.06.20.80ROUTE NATIONALE 616 - 66540 BAHO

    BJ AUTOCHRIS AUTO 66

    LA QUALITE N'A PAS DE PRIXVEHICULES REVISES ET GARANTISDU JAMAIS VU DANS LES P.-O.ARRIVAGE PERMANENTGRAND CHOIX DE PETITS PRIXDE 1 500 A 3 000

  • D

    ii

    S i

    S i C

    i

    Deven

    AUX VVAUX EN COURSTRA

    oprinir pr

    X EN COURS

    e S tairre Saint Cyprien

    Saint Cyp

    prien

    FIN MA Livrais

    ARS 2014

    on prvue

    4

    e

  • CGMwww.cgminfo.fr DEPARTEMENT - 11N36 - 5 au 18 octobre 2013

    Un guide dpartemental pour favoriser l'inser"on professionnelledes handicapsuelles sont les formalits accomplir si une personne es6me tre en situa6on de handicap ?Quels sont les avantages lis la reconnaissance de la qualit de travailleur handicap ?Comment en bncier ?Autant de ques6ons auxquelles le nouveau Guide pour l'inser6on professionnelle et le main6en dans

    l'emploi des personnes handicapes des Pyrnes-Orientales propose d'apporter des rponses simples et claires.Cet ou6l d'informa6on pra6que, labor par la DIRECCTE en partenariat avec les nombreux acteurs du handicap dansle dpartement des P-O, est le premier en Languedoc-Roussillon. Il perme7ra de mieux accompagner les dmarchesd'accs ou de main6en dans l'emploi, une des priorits du Conseil gnral'66 dans le cadre de sa poli6que en faveurdes personnes handicapes.

    Contacts et renseignements : Maison Dpartementale des Personnes Handicapes (MDPH), 30 rue Pierre Bretonneau Perpignan.

    LECHIFFRE

    54C'est le nombre d'ar6stes prsents au Saloninterna6onal d'art Valmy (Argels-sur-Mer)

    jusqu'au 6 octobre 2013.Un record l'chelon rgional.

    Ouvert tous les jours de 10h 12h et de 14h 19h.Entre libre. Infos. 06 11 18 47 10.

    as moins de 120 tablissements sont recenss la page Restaurants Argels-sur-Mer du siteInternet TripAdvisor, dont les administrateurs-modrateurs achent des comparaisons de prix,

    des avis, des conseils et des photos de voyageurs par6rsur les sjours et les repas par6r de commentaires...souvent plus douteux que sincres.

    Si le podium de tte des tablissements argelsiens lesmieux nots rete une certaine ralit, la suite n'est pastriste du tout avec des avis actuels donns sur des tablesqui n'existent plus !

    En tte, n1 du classement de TripAdivor, La Bartavelle (auvillage prs de l'glise), avec 81 avis pour une dcouverteculinaire magique qui 6ent eec6vement toutes sespromesses avec une cuisine irrprochable, de l'accueil aucaf, avec un couple de passionns aux commandes .C'est eec6vement la table en vogue actuellement rgels-sur-Mer, qui s'est taille en quelques mois une sacrebonne rputa6on et, croyez-nous, a va con6nuer !

    N2, toujours selon TripAdvisor, L'Ardesia (anciennement LeMont Canigou, deux pas du rond-point de l'Arrive, laplage), avec 17 avis : Un restaurant italien extra ! ; Unrestaurant italien de qualit ! ... Nous connaissons bience7e nouvelle adresse, ouverte au printemps dernier, avecaux commandes David et Julien, deux anciens du restaurantLa Rserve d'Argels-plage. Tous les superla6fs quiaurolent L'Ardesia ne sont que mrits et donc vrit, nos yeux et notre palais en tout cas. Un tablissementagrable, dpaysant (par rapport l'ore locale) et o les

    prix ne drapent pas.

    N3 pour fermer la marche de ce podium : le Carnaval Caf, l'ore du Bois de pins, l Argels-plage. Un lieu mythique,qui a ft le 28 juin dernier ses 20 ans, davantage connupour ses cratures de rve - au fminin comme au masculin- ses cocktails sulfureux et son climat de fte permanenteque par son restaurant. Jusqu'ici ! Car depuis l'arrive encuisine de Nicolas Lequer6er, un ancien lve des frresPourcel (Le Jardin des Sens, Montpellier), les choses ontformidablement bien volu, avec une vraie carte digne desplus grands rendez-vous gastronomiques (fonc6onne ensaison es6vale uniquement). Seulement 5 avis surTripAdivisor, mais des commentaires unanimement posi6fspour souligner l'existence d'un restaurant Toujours au top! , etc.-etc.

    Suivent, dans ce classement : La Gamate, L'Escale, LeCayrou, Le Lido, L'Amuse Bouche, Hinata Sushi, La Pe6teBrasserie, Menja Aqui, La Bodga du Port, La Mariscada,L'Auberge du Bon Vivant et Le Bouchon.

    Telle est la liste des 15 premiers restaurants d'Argels-sur-Mer, classs pour la qualit de leurs mets et de leur service,selon les internautes-voyageurs de TripAdvisor.

    Rien redire, jusque-l, si ce n'est dans ce7e liste des

    Quinze premiers , deux-trois tonnantes surprises, ouplutt erreurs de cas6ng... Mais passons ! Les gots et lescouleurs... Cela ne nous empchera pas de regre7er dansce7e liste l'absence d'enseignes comme : L'Amadeus, LeSolazo, Le Loup de Mer, l'Are y Sem, L'Auberge du Roua, LaMaison ou encore de L'Abalounge et du The Flowers. Voil,dit comme a en passant. Mais cela devait tre crit.

    La suite se corse et, si on peut dire, vient gcher la ftegourmande, lorsqu'on dcouvre par exemple l'existence, la 99me place, dans l'alle pitonne Jules-Aroles (Argels-plage) du restaurant Mas Del Mar qui pourtant n'existe plusdepuis octobre 2012 ! Il a t remplac par deux bou6quesde prt--porter... Pourtant, cela n'empche pas le siteTripAdvisor de publier une cri6que Service nul et tapasmoyens ! date du 26 aot 2013 (voir notre photo)...Oui-oui, vous avez bien lu.

    Pire, on cite encore sur ce mme site, et entre autresrestaurants, Les Jardins de la Mer d'Alain Bastus (sanscommentaires ce7e fois-ci, ouf !), mitoyen de l'htel LeLido, ferm depuis 5 ans et remplac par desappartements...

    Bizarre-bizarre, non ? En tout cas trs, trs tonnant. Ena7endant d'y voir plus clair, bon app6t !

    P Le restaurant Mas Del Mar qui pourtant n'existe plus depuis octobre 2012 ! Il a t remplac par deux boutiquesde prt--porter... Mais cela n'empche pas le site TripAdvisor de publier une critique Service nul et tapasmoyens ! date du 26 aot 2013 ! Cherchez lerreur !

    La rdac"on de CGM s'est penche sur laslec"on et le classement des restaurantsd'Argels-sur-Mer... Ediant, conster-nant, accablant !

    24/7INFO

    CGM

    Tourisme

    Faut-il croire ceque nous dit lesite TripAdvisor ?

    Q

  • CGMwww.cgminfo.frPETITES ANNONCES12 - N36 - 5 au 18 octobre 2013

    Publiez vos annonces en 2 min. : Par Tlphone : 08 999 66 777 1,35 + 34cts/mn 24h/24, 7j/7 sur bote vocale Sur Internet :www.cgmannonces.fr 24h/24, 7j/7

    Perpignan, produit rare, secteur avenue Guy-nemer/Gendarmerie, studio de 23m, 1er tageavec ascenseur et balcon, en rsidence scuri-se, idal pour un Investisseur ou un tudiant,avec un parking attitr, 37000 F.A.I. D.P.E C.Cabinet Barthe, 62 av. du gnral de Gaulle66000 Perpignan.Tl. 06.82.97.46.77

    Perpignan centre, part. vds appartement T1,dans rsidence rcente, proximit gare (secteurlyce Arago), orient sud. Coin cuisine, frigo,SdB douche, 3me tage ascenseur, 48000.Tl.04.68.95.60.25

    Perpignan, Clos Banet, secteur recherch,appartement T2 en 3 faces, avec terrasse, cui-sine US quipe, garage + parking (faiblescharges). DPE class en C et D, 105000. Immo-bilire Europenne de Gestion. Siret 417 816303 00032 - APE 703C. 93, avenue GnralGilles, Le Clos Banet, 66000 Perpignan.Tl.06.35.57.74.21

    Perpignan, rives de la Basse, appartement detype F2, 55m, 1er tage avec ascenseur, dansrsidence de standing, avec cuisine quipe,balcon et parking souterrain, orientation Ouest,

    D.P.E C, 109000 F.A.I. Cabinet Barthe, 62 av.du gnral de Gaulle 66000 Perpignan.Tl.06.82.97.46.77

    Perpignan, appartement F3, refait de neuf, r-sidence Bellevue, secteur Las Cobas, trs joli,2me tage, pices trs lumineuses, pas de vis--vis, sol parquet, fentres double vitrage, pe-tite terrasse, loggia, buanderie, cave privativeet place parking commun, Rf. VEN2232, prix76000. Cabinet Casellas.Tl. 04.68.34.24.81

    Perpignan, Moulin--Vent, en 1er tage dunepetite rsidence faibles charges, apparte-ment T3 traversant de 60m avec agrable pe-tite terrasse vue dgage, double vitrage +volets roulants lectriques, centraliss, cave,parking, DPE class en C, opportunit, 84000.Immobilire Europenne de Gestion. Siret 417816 303 00032 - APE 703C. 93, avenue GnralGilles, Le Clos Banet, 66000 Perpignan.Tl.06.35.57.74.21

    Perpignan, appartement de type F3, trs lumi-neux, proche des pompiers, avec accs sur unebelle terrasse sans vis--vis, situ en 2me tage,2 chambres dont 1 avec balcon, sjour trs lu-mineux donnant sur une cuisine indpendante,placards, vue superbe sur le Canigou, parkingarien. Locataire srieuse dj en place depuisde nombreuses annes. Bon rapport locatif(7%). Rf. VEN2322, prix 95000. Cabinet Ca-sellas.Tl. 04.68.34.24.81 ou 06.89.97.81.71

    Perpignan, Las Cobas, bel appartement T3/4

    en 3 faces, 73m, sjour vue dgage, cuisine s-pare quipe, avec cellier attenant, SdB, cave +parking ferm. DPE class en C, appartement r-nov en 2008, 103000. Immobilire Euro-penne de Gestion. Siret 417 816 303 00032 -APE 703C. 93, avenue Gnral Gilles, Le ClosBanet, 66000 Perpignan.Tl. 06.35.57.74.21

    Saint-Estve, appartement T3 en RdC avec jar-din vue dgage, grand sjour trs lumineux,2 chambres avec placard, SDE, double vitrage +volets roulants, parking dans rsidence scurise faibles charges.Une affaire, 115000. Immobi-lire Europenne de Gestion. Siret 417 816 30300032 - APE 703C. 93, avenue Gnral Gilles, LeClos Banet, 66000 Perpignan.Tl. 06.35.57.74.21

    Perpignan, produit rare, secteur avenue Guy-nemer/Gendarmerie, appartement F3/4 de82m, en rsidence scurise, 3 faces, avecjouissance dun jardin arbor, 1 parking attitr,double accs, D.P.E D, 137000 F.A.I. CabinetBarthe, 62 av. du gnral de Gaulle 66000 Per-pignan.Tl. 06.82.97.46.77

    Perpignan, Las Cobas, appartement F3, traver-sant, 74m, RdC avec entre particulire en ind-pendance dune petite coproprit (aucunecharge), jouissance dun jardin de 68m, rue com-merante, accs total pour handicaps assur,140000 F.A.I. Cabinet Barthe, 62 av. du gnralde Gaulle 66000 Perpignan.Tl. 06.82.97.46.77

    Canet-en-Roussillon, dans petite rsidence de

    2 appartements faibles charges, agrable ap-partement T3 de 56m, 1er tage avec 9m de ter-rasse, cuisine US quipe, clim., double vitrage +volets roulants, 148000. Immobilire Euro-penne de Gestion. Siret 417 816 303 00032 -APE 703C. 93, avenue Gnral Gilles, Le ClosBanet, 66000 Perpignan.Tl. 06.35.57.74.21

    Perpignan, accueillant appartement F3, 2metage, dans rsidence scurise avec garage pri-vatif, cave, en prolongement du Cours Palmarole,ravissante cuisine amnage et quipe, typeamricaine, donnant sur 1 harmonieuse pice vivre, 2 chambres dont 1 avec placards, nom-breux rangements, SdB/baignoire, sol parquetclair, chauffage individuel gaz, trs agrable ettrs lumineux.Possibilit dun garage type box,prix 20000.Rf. VEN2188, prix 169500. Cabi-net Casellas.Tl. 04.68.34.24.81

    Canet, appartement F3 duplex de 86m, 2chambres, salon/sjour, cuisine ouverte trsfonctionnelle, terrasse, garage, parking.Presta-tions de qualit, rare par sa vue panoramique,389000 FAI. Rf. MT 12306.FAURE.Tl.06.59.27.99.39

    Perpignan, appartement de type F4, trs lumi-neux, proche des pompiers, donnant sur uneterrasse sans vis--vis, situ au 2me tage, 3chambres dont 1 avec balcon,sjour et cuisineindpendante, placards, trs jolie vue sur le Ca-nigou, parking arien, travaux de rnovation

    prvoir.Rf. VEN2309, prix 110000. CabinetCasellas.Tl. 04.68.34.24.81

    Perpignan, St-Gaudrique, bel appartementT4 traversant, 85m, dans petite rsidence de2 appartements, grand sjour lumineux, SdB, 3belles chambres, balcons, garage, parking, dou-ble vitrage.DPE class en D et E, 140000. Im-mobilire Europenne de Gestion. Siret 417816 303 00032 - APE 703C. 93, avenue GnralGilles, Le Clos Banet, 66000 Perpignan.Tl.06.35.57.74.21

    Perpignan, superbe appartement de type F4,rsidentiel, 86m, trs lumineux, secteur Palaisdes Congrs, donnant sur un grand jardin ar-bor ainsi qu'une grande terrasse, 2 salons et1 salle manger, cuisine amnage et quipe,3 chambres dont 1 avec salle d'eau, 1 SdB, pos-sibilit d'un grand garage pouvant contenir 2vhicules. Rf.VEN2308, prix 229000. CabinetCasellas.Tl. 04.68.34.24.81

    Perpignan, quartier gare, en rsidence, appar-tement F5 traversant de 100m, avec balcon,cuisine amnage, cave, situ au 3me tageavec ascenseur, directement habitable, ducalme et beaucoup de classe. Exceptionnel rap-port qualit/prix, 143000 F.A.I. CabinetBarthe, 62 av. du gnral de Gaulle 66000 Per-pignan.Tl. 06.82.97.46.77

    Aubigny (18), Paris 140km, vds maisonplain-pied, 3 pices, confort + cour, proche ducentre ville, vendu suite succession, 30000.Tl. 04.68.63.58.92 H.R.

    Argels plage, maison de type F3, 3 faces, pour45m de superficie, surplombe dun studio de27m avec son large balcon. RdC desservi parun double accs Est/Ouest, lensemble est di-fi sur un jardin arbor de 175m, avec une par-tie carrele, situ 180m de la plage, environnde larges capacits de parking sur la partie ex-trieure. Cabinet Barthe, 62 av. du gnral deGaulle 66000 Perpignan.Tl. 06.82.97.46.77

    Perpignan, maison de ville de type F3, ChteauRoussillon, idal pour les amoureux de la nature,dans petit village atypique proche de tous com-merces, vue imprenable et magnifique, picestrs lumineuses, secteur trs calme.RdC :grande pice vivre avec coin cuisine, salledeau.1er tage : 2 chambres avec placard, letout accompagn dun jardin denviron 50mavec un accs par lextrieur du bien.Quelquestravaux prvoir dont rafrachissements.Rf.2230, prix 156000. Cabinet Casellas.Tl.04.68.34.24.81

    APPARTEMENTSStudios

    Appts T1

    Appts T2

    Appts T3

    Appts T4

    Appts T5

    MAISONSMaisons T1

    Maisons T3

    IMMOBILIER

    DEVISGRATUIT

    www.mh-menuiserie-renovart.com

    *hors pose

  • e8e jeune associa7on cre auprintemps pass, dont l'objet estde trouver les nances pourrestaurer l'glise de Saleilles, a

    obtenu que Jeane Manson devienne samarraine.Jeane a accept ce8e mission,grce l'undes membres de l'associa7on, Jean-PierreBousquel, qui a t a8ach de presse deJeane pendant une dizaine d'annes.Aprs avoir visit l'glise de Saleilles, etconstat l'tat de dlabrement intrieur decet dice qui demeure l'une des raresglises de notre dpartement, du dbut duXXme sicle encore dans son jus (bancs,statuaire, lustres...) Jeane a t reue par MrFranois Rallo, maire de Saleilles.

    Au cours de ce8e rcep7on Jeane aannonc sa volont de donner un concert auprot de l'associa7on au printempsprochain.

    En trois mois, l'A.S.E.S. enregistre 41adhrents et plus de 80 dons.Un premier chan7er de rfec7on desvitraux de l'glise doit tre lanc dans lestous prochains jours.

    Une rie sera organise la salle polyvalentede Saleilles le 10 novembre prochain 14 h.30 (superbes lots).Les dons sont adresser A.S.E.S., 24avenue de Perpignan 66280 Saleilles (Unreu scal sera tabli).

    SaleillesJeane Manson marraine de l'associa- on pour la sauvegarde de lglise

    Cradi7onnellement en Corse, lechant polyphonique voquent lequo7dien, lexil, les spara7ons...Chaque moment, de la naissance la mort, a son chant, profane ou sacr,interprt a capella. Il se transmet de preen ls, mais aussi... de mre en lle. Rif iPassi, Refaire les pas, est un ensemblecompos de 6 femmes animes de la mmepassion pour la polyphonie corse capella etemmenes avec brio par la chanteuse et mu-sicienne Nadine Rossello.Leur rpertoire mle chants corses de tradi-7on orale tradi7onnel et contemporain.Dans le programme Tr e donne (Entrefemmes), les chanteuses alternent polypho-nies fminines profanes et sacres, paghjelle,

    madrigale, lamentu, nanne, extraits demesses, chants franciscains.Leur complicit se lit chaque instant etlmo7on qui sengage vous suit bien long-temps aprs leurs concerts. Linterfrence, lefro8ement et la fusion de ces voix fmininescrent des harmoniques qui font vibrer lescoeurs, les corps et les mes des auditeurs, coup sr !A voir le Samedi 5 octobre 21 h en lgliseNotre-Dame-des-Anges Collioure.Tarifs : 10 et 8 Rserva7ons TrobArt Produc7ons09 72 95 90 46 06 19 10 92 89Renseignements :Mairie : 04 68 82 05 66Oce de Tourisme : 04 68 82 15 47

    CollioureRifa i Passi : concert de polyphoniesfminines corses

    T

    CGMwww.cgminfo.fr DEPARTEMENT - 13N36 - 5 au 18 octobre 2013

    a municipalit du Barcars, encollaboration avec l'associationJeune Pied Noir, propose depuisle 25 septembre, dans le cadre de

    la Maison des Arts (face la PlaceRpublique), puis dans les locaux de laBibliothque municipale (du 3 au 25octobre 2013), une exposition intitule Hommage aux Harkis .

    A travers une srie de bannires,composes de documents photogra-phiques et crits, de bandes dessines, detmoignages, de timbres postes, etc.-etc.,cette exposition raconte l'engagement deplus de 200 000 Harkis par le rappel dessacrifices des Franais d'origine nord-africaine au service de la France, de 1830 nos jours. C'est la premire fois quecette exposition de dimension nationale,

    qui a t prsente dans de nombreusesrgions, s'installe sur le sol roussillonnais.

    Le BarcarsUne exposi on en hommageaux Harkis

    L'est ce qu'on appelle un partena-riat public-priv exemplaire,se flicite-t-on en mairie d'Arge-ls-sur-Mer : sur l'ini7a7ve de laMunicipalit donc, la piscine du camping LaSardane accueillera ponctuellement le publicpendant la priode de rhabilita7on de la piscine communautaire .Les travaux de la piscine communautaires'achveront l'automne prochain, au termede dix-huit mois d'amnagements. Lesnombreux amateurs d'ac7vits nau7quesa8endus (95 000 entres avaient tenregistres tout le long de l'anne 2012 !),verront leur pa7ence rcompense. Ilsbncieront alors d'installa7ons parfaite-ment adaptes diverses pra7ques :nata7on, aquagym, bbs nageurs, cole denata7on, accueil des scolaires.En a8endant la rouverture de l'tablisse-

    ment, la municipalit a donc trouv une so-lu7on provisoire : ds le 7 octobre 2013,aprs quelques travaux de mise aux normes- chauage, ven7la7on, clairage... - pris encharge par le contribuable argelsien, lapiscine du camping La Sardane, sur l'avenuedu Grau, ouvrira ses portes aux usagersextrieurs : coliers (classes de coursprparatoire et de CE1 d'Argels-sur-Mer etalentours), associa7ons (notamment leCentre d'ac7vits aqua7ques argelsien quicompte 550 adhrents).L'installa7on est mise gratuitement ladisposi7on de la commune par le campingjusqu'au mois de mars 2014. Elle accueilleragalement le public, mais l'inscrip7onpralable est obligatoire, auprs du serviceVie associa7ve, l'Htel-de-Ville d'Argels-sur-Mer.

    Argels-sur-MerBaignade pour tous...au camping La Sardane

    C

  • CGMwww.cgminfo.frPROGRAMME TV14 - N36 - 5 au 18 octobre 2013

    20.55 SPORTRUGBY : Toulouse / Stade Franais 22.35 Jour de Rugby, mag. 23.15 Jour de foot, mag.

    20.55 SPORT FOOTBALLOM / PSG 22.55 Canal football club 23.25 L'quipe du dimanche, magazine

    20.55 SRIE PLATANEAvec ric Judor 22.35 Spcial investigation, documentaire 23.30 L'il de Links

    20.55 FILMQUELQUES HEURESDE PRINTEMPS 22.45 Piazza fontana, film 00.45 Des hommes sans loi, film

    20.55 DOCUMENTAIRESPCIAL

    investigation 22.30Habill(e)s pour l'et, docu-mentaire

    20.55 SRIEDEXTERAvec Michael C Hall 22.45 Weeds, srie2 pisodes 23.35 Rock'n'love, film

    20.30 FILM NOUS YORKAvec Lela Bekhti 22.35 Un bonheur n'arrive jamais seul, film 00.20 Bowling, film

    20.50 SRIE TOUCH

    Avec KieferSutherland 23.30Enqutesextraordinaires

    20.50 MAGAZINE CAPITALPrsent par Thomas Sotto 23.00 Enqute exclusive,mag. 01.55 Mto

    20.50 JEURETOUR retour au pensionnat la campagne 23.00 Retour au pensionnat la campagne,vu par..., emission

    20.50 MAGAZINE ON NE CHOISITPAS SES VOISINS2 missions 00.40 Dollhouse, srie 02.20 Mto

    20.50 MAGAZINECAUCHEMAR EN CUISINE 22.30 Cauchemar en cuisine, magazine 01.45 Mto

    20.50 SRIE BONESAvec Michaela Conlin 00.15 Bones, srie 01.10 The gates, srie

    20.50 SRIENCIS Avec Michael Weatherly 00.15 NCIS, srie 01.00 Californication,srie

    20.45 TLFILMLE SANG DES TEMPLIERSAvec Mirko Lang 22.20 Le sang des Templiers, tlfilm

    20.35 FILMPUBLIC ENEMIESAvec Johnny Depp 22.20 Kingdom of heaven,film 05.00 Plus belle la vie

    20.45 SRIEFAIS PAS CI,

    FAIS PAS A 00.00 Ils partent au bout du monde pourchanger de vie

    20.45 MAGAZINEOFF ! SECRETS ETCOULISSES 22.20 Off ! Secrets etcoulisses - Hors series,magazine

    20.45 FILMVIENS CHEZ MOI jhabite chez une copineAvec Michel Blanc 22.20 Claudia Tagbo &Co, divertissement

    20.45 SRIEF.B.I. : PORTSDISPARUSAvec Anthony LaPaglia 23.00 Master ClasseFrance 4, magazine

    20.35 MAGAZINELES GRANDES

    HISTOIRES 22.30Les grandes histoires, magazine

    20.35 DOCUMENTAIRECRIMES DANS LHERAULT 22.40 Crimes Bruxelles 00.30 Crimes Montpellier,documentaire

    20.35 FILMPRISONNIERS DU TEMPS 23.00 Le smoking, film 00.45 Une poque formidable, film

    20.35 TLFILMUNIVERSAL soldier : regeneration 22.40 Icarus, tlfilm 00.20 Frankenfish : terreurdans les bayous, tlfilm

    20.35 MAGAZINETELLEMENT VRAI

    Prsent par M. Delormeau 22.40Tellement Vrai,magazine

    20.35 SRIEALICE NEVERS le juge est une femme 00.25 Florence Larrieu,le juge est une femme,srie

    20.50 DIVERTISSEMENT DANSE AVEC LES STARS 23.20 Danse avec les stars 00.05 Les experts :Manhattan, srie

    20.50 MISSION PIAF, HYMNES LA MME 22.55 On nest pas couch, mag. 01.50 Mto

    20.45 TLFILM COMMISSAIREMAGELLAN 22.15 Mto, Soir 3 22.45 Le dsert de l'amour, tlfilm

    20.45 DOCUMENTAIREANGKORREDCOUVERT 22.15 Le mystre du manuscrit de Voynich,documentaire

    20.35 MAGAZINECHAPPES BELLES 22.05 Vu sur terre, documentaire 23.00 L'oeil et la main, documentaire

    20.45 SRIENEW YORK section criminelleAvec Vincent D'Onofrio 00.10 90' Enqutes,magazine

    samedi 5 octobre

    20.50 FILM PRTE-MOI TA MAINAvec Alain Chabat 22.45 Les experts, srie 01.10 Dexter, srie

    20.45 FILM LE CRIME EST NOTRE

    AFFAIREAvec CatherineFrot 22.30 Faitesentrer l'accus

    20.45 SRIE LES ENQUTES DERICA 22.15 Les enqutesd'Erica, srie 23.45 Mto, Soir 3

    20.45 FILM MILLE MILLIARDS DE DOLLARS 22.50 Piaf : sans amouron n'est rien du tout, docu-mentaire

    20.35 DOCUMENTAIREQUAND LE CUIR en veut notre peau 21.30 Echo-logis, doc. 22.00 Berlin, mon amour, documentaire

    20.50 DIVERTISSEMENTPIMP MY RIDE 22.50 Charmante promotion, tlfilm 00.50 Programmes de nuit

    20.45 SRIENEW YORK POLICE JUDICIAIREAvec Sam Waterston 23.15 Il tait une fois...,magazine

    dimanche 6 octobre

    20.50 TLFILM CAMPING PARADISAvec Laurent Ournac 22.45 New York Unit Spciale, srie 01.15 Au Field de la nuit

    20.45 SRIECASTLEAvec Nathan Fillion 22.50 Mots croiss, mag. 00.15 Expression directe,autre

    20.55 MAGAZINE TOUT PEUT CHANGER 22.45 Mto, Grand Soir 3 23.40 La case de l'oncleDoc, documentaire

    20.50 FILM REBECCA

    Avec LaurenceOlivier 22.55 Le veilleur de nuit,film

    20.35 TLFILMLES MARIES DELISLE BOURBON 22.25 C dans l'air, magazine 23.30 Dr CAC, magazine

    20.50 FILMDA VINCI CODEAvec Tom Hanks 23.30 Le solitaire, film 01.25 Mto, information

    20.50 SRIECOMMISSAIREMOULINAvec Yves Rnier 22.35 CommissaireMoulin, srie

    20.35 FILMSIXIME SENSAvec Bruce Willis 22.40 City on fire, tlfilm 00.10 Pige infernal, tlfilm

    lundi 7 octobre

    20.50 SRIE MENTALISTAvec Simon Baker 21.35 Mentalist, srie 23.20 Baby boom, documentaire

    20.45 MAGAZINE NOUS 22.35 Infrarouge, documentaire 00.35 Tirage del'Euromillions, autre

    20.45 TLFILM UN VILLAGE FRANAISAvec Robin Renucci 22.30 Un village franais... ils y taient, doc.

    20.50 DOCUMENTAIRE LA VIANDE in vitro bientt dans notreassiette ? Ralis par Veronique Preault 22.20 Dbat

    20.45 DOCUMENTAIREDANS LA PEAU

    dun chmeurde plus de 50 ans 21.45 Lestress, portraitd'un tueur, doc.

    20.50 FILMLES BEAUX GOSSESAvec Vincent Lacoste 22.20 Nos jours heureux,film

    20.35 MAGAZINE90 ENQUTESPrsent par CaroleRousseau 22.25 90' Enqutes,magazine

    mardi 8 octobre

    20.50 SRIEESPRITS CRIMINELSAvec Joe Mantegna 23.25 Dr House, srie 02.45 50 mn inside

    20.45 TLFILM15 JOURSAILLEURSAvec Didier Bourdon 22.15 Burn out : quand le travail rend fou, magazine

    20.45 MAGAZINE DES RACINES &DES AILES 22.35 Mto, Grand Soir 3 23.40 Les chansons d'abord, emission

    20.50 DOCUMENTAIRELIMAGE MANQUANTE 22.25 Vivre avec Camus,documentaire 23.20 La pivellina, film

    20.40 MAGAZINELA MAISON FRANCE 5 21.25 Silence, a pousse !,magazine 22.10 Echo-logis, doc.

    20.50 MAGAZINEENQUTE DACTION Route : attention danger ! 22.55 Enqute d'action -route : attention danger !,magazine

    20.50 TLFILMENGRENAGE MORTELAvec Cuba Gooding Jr 22.10 Hard Corps : unit d'lite, tlfilm

    20.45 DIVERTISSEMENTLES 100 PLUS

    GRANDS 00.55Fan des annes90, emission

    mercredi 8 octobre

    20.50 SRIE PROFILAGEAvec Odile Vuillemin 00.55 New York Section Criminelle, srie

    20.45 MAGAZINEDES PAROLES ETDES ACTES 23.05 Alcaline, le mag 00.00 Dans quelle ta-gre..., autre

    20.45 FILM TRUE GRIT

    Avec HaileeSteinfeld 22.40 Mto,Soir 3

    20.50 SRIE BORGEN 22.50 Vie et mort d'un voisin, documentaire 23.40 Le voyage des oiseaux prdateurs, doc.

    20.35 DOCUMENTAIRELA GRANDELIBRAIRIE 21.40 Dserts, documen-taire 22.30 C dans l'air, mag.

    20.50 TLFILM RENDEZ-VOUS EN ENFERAvec Steven Seagal 22.25 Jeu fatal, tlfilm 00.30 Sons of anarchy

    20.50 FILMLE MEXICAINAvec Brad Pitt 23.10 Wanted : recherchmort ou vif, film 00.55 Programmes de nuit

    20.45 FILMPALAIS ROYALAvec Valrie Lemercier 22.40 90' Enqutes,magazine 01.55 Code-barres, mag.

    jeudi 10 octobre

    20.50 SPORT FOOTBALL : France /

    Australie 23.00Vendredi, toutest permis avecArthur, div.

    20.45 SRIEBOULEVARD DU PALAISAvec Anne Richard 22.20 Ce soir (ou jamais !), magazine

    20.45 MAGAZINETHALASSAPrsent par G. Pernoud 22.35 Mto, Soir 3 23.10 Docs interdits,documentaire

    20.50 SRIE TRAQUE EN SRIEAvec Laura Bach 22.20 Un t Rome,tlfilm 23.50 Court-circuit, mag.

    20.50 MAGAZINEENQUTE DACTIONReportages 22.50 Enqute d'action,magazine 00.05 Enqute d'action

    vendredi 11 octobre

    20.35 DIVERTISSEMENTLE SUPER BTISIERDE LANNE 00.30 Le super btisierde l'anne, magazine 02.15 Poker night, jeu

    20.50 SRIELES SIMPSON

    23.20Relooking extrme, divertissement

    20.50 MISSIONLE ZAP 22.20 Le zap, emission 23.50 One Direction : une anne magique, documentaire

    20.50 TLFILMDARKMAN 2Avec Rene O'Connor 22.30 Darkman 3, tlfilm 00.10 Programmes de nuit, autre

    20.45 SPECTACLEBIENVENUE chez les chevaliers du fielAvec Francis Ginibre 22.45 Les chevaliers du Fiel : vacances d'enfer,spectacle

    20.50 SRIEFEMMES DE LOIAvec Natacha Amal 22.30 Femmes de loi,srie 23.30 Femmes de loi

    20.50 FILMRIDICULEAvec Charles Berling 22.45 En qute d'actualit 00.25 Langue de boiss'abstenir, emission

    20.50 FILMLE FLINGUEUR 22.35 L'arme des morts,film 00.20 Touche pas mon poste !, emission

    20.50 FILMCOUP DCLAT

    Avec PierceBrosnan 22.40Au coeur de l'enqute, doc.

    20.50 DOCUMENTAIREEN QUTE DACTUALITPrsent par Guy Lagache 00.10 En qute d'actualit,documentaire

    20.50 EMISSIONTOUCHE PAS MES PARODIES ! 23.10 Touche pas mon poste !, emission 00.40 Programmes de nuit

    20.50 DIVERTISSEMENTLES MATRES DE LHUMOUR 00.15 Touche pas mon poste !, divertisse-ment

    20.35 DOCUMENTAIREON NEST PAS QUEDES COBAYES ! 21.30 L'univers, doc. 22.25 C dans l'air,magazine

    20.50 DIVERTISSEMENTLE ZAP CHOC

    22.40Enqute trs spcial, documentaire

    20.45 SRIELES EXPERTS :MANHATTANAvec Gary Sinise 00.55 Suspect N 1,magazine

    20.50 SRIELIE TO MEAvec Tim Roth 01.05 Mto, information 01.10 Programmes de nuit, emission

  • CGMwww.cgminfo.fr PROGRAMME TV - 15N36 - 5 au 18 octobre 2013

    20.50 MISSIONDANSE AVEC LES STARS 23.20 Danse avec les stars 0.05 Les experts :Manhattan, srie

    20.50 FILMTHE TOWNAvec : Ben Affleck 23.20 Les experts, srie 0.05 Les experts, srie 1.00 Dexter, srie

    20.50 SPORTFOOTBALLFrance / Finlande 22.50 Mentalist, srie 23.35 Baby boom, doc. 0.50 Baby boom, doc

    20.50 SRIEESPRITS CRIMINELSAvec : Joe Mantegna

    23.25 Dr House, srie 1.05 Dr House, srie

    20.50 SRIECROSSING LINESAvec : William Fitchner

    21.45 Crossing Lines, srie 23.45 Les experts : Miami,srie

    20.50 DIVERTISSEMENTMASTERCHEF

    23.20 Ce soiravec Arthur, div. 1.15 Confes-sions intimes,magazine

    20.50 TLFILMCAMPING PARADISAvec : Laurent Ournac

    22.40 Nos chers voisins 23.40 New York Unit Spciale, srie

    20.45 JEUNOUBLIEZ PASLES PAROLES 22.55 On n'est pas couch 2.00 Alcaline, le mag 2.55 Th ou caf, mag.

    20.45 FILMAU-DEL

    Avec : MattDamon

    22.55 Faitesentrer l'accus,magazine

    20.45 SRIECASTLEAvec : Nathan Fillion

    22.55 Mots croiss, mag. 0.25 Ascenseur pour l'chafaud, film

    20.45 FILMTHE SOCIAL NETWORKAvec : Jesse Eisenberg

    22.45 Infrarouge, doc. 23.45 Infrarouge, doc.

    20.45 SRIEVAUGANDAvec : Olivier Marchal

    22.15 Un jour / un destin,documentaire 23.55 Grand public, mag.

    20.45 MAGAZINEENVOY SPCIAL

    22.15 Complment d'enqute, magazine 23.20 Alcaline, le concert,spectacle

    20.45 SRIEBOULEVARD DU PALAISAvec : Anne Richard

    22.15 Ce soir (ou jamais !), magazine

    samedi 12 octobre dimanche 13 octobre lundi 14 octobre mardi 15 octobre mercredi 16 octobre jeudi 17 octobre vendredi 18 octobre

    20.45 TLFILMCOMMISSAIREMAGELLANAvec : Jacques Spiesser 22.25 Soir 3 22.45 Un autre monde

    20.45 SRIELES ENQUTES DE MURDOCHAvec : Yannick Bisson

    21.30 Les enqutes deMurdoch, srie

    20.45 SRIEUN VILLAGE FRANAISAvec : Robin Renucci 22.25 Un village franais...Ils y taient, documentaire

    20.45 MAGAZINELE GRAND TOUR 22.45 Mto 22.50 Grand Soir 3 23.20 Pices conviction,documentaire

    20.45 FILMLES BRIGADES

    DU TIGREAvec : ClovisCornillac 22.55 Mto

    20.45 MAGAZINETHALASSA 22.40 Soir 3 23.10 Docs interdits 0.10 Si prs de chezvous, srie

    20.45 DIVERTISSEMENT300 CHURSCHANTENT nos idoles pour + de vie 23.00 Mto 23.05 Grand Soir 3

    20.55 FILMARGOAvec : Bryan Cranston

    22.55 Bad ass, film

    0.20 Insensibles, film

    21.00 SPORTRUGBY Racing Metro / Clermont 22.55 Jour de rugby,magazine 23.35 Intrieur sport, sport

    20.55 SRIELILYHAMMERAvec : Steven Van Zandt

    21.40 Lilyhammer, srie 22.25 Spcial investigation, doc.

    20.55 FILMANNA KARENINEAvec : Keira Knightley

    23.05 Diana Vreeland : theeye has to travel, doc.

    0.25 Rengaine, film

    20.55 FILMCORNOUAILLE

    Avec : VanessaParadis 22.30 Spcialinvestigation

    20.55 SRIEDEXTERAvec : Michael C Hall

    22.35 Weeds, srie 23.25 Chroniques deTchernobyl, film

    20.30 SPORTFOOTBALL : NICE /MARSEILLE 22.25 Jour de foot, sport 23.10 Argo, film 1.10 Le capital, film

    20.50 DOCUMENTAIRE1783, LE PREMIERVOL DE LHOMME

    21.45 Les incroyablesmachines volantes du profes-seur Oehmichen, doc.

    20.45 FILMLA BELLE ET LABTEAvec : Jean Marais

    22.20 Cocteau Marais -Un couple mythique, doc.

    20.50 FILMLE CHAT

    Avec : Jean Gabin 22.15Mmoires pourSimone, doc.

    20.50 DOCUMENTAIRELARGENT, LE SANGET LA DMOCRATIE 22.15 La ville du futur - Lefutur de la ville, documentaire 23.05 Nourrir les villes

    20.50 FILMMINUIT DANS LEJARDIN DU BIENET DU MALAvec : Kevin Spacey

    23.20 L'affaire Pasolini, doc.

    20.50 SRIEBORGENAvec : Sidse Babett Knudsen

    22.50 Les champignonspourront-ils sauver le monde ?, documentaire

    20.50 SRIETRAQUE EN SRIEAvec : Laura Bach

    22.20 Trois quarts delune, film 23.50 Court-circuit

    20.50 SRIETOUCH

    Avec : KieferSutherland 23.25 Touch,srie

    20.50 MAGAZINEZONE INTERDITE 23.00 Enqute exclusive,magazine

    0.25 Enqute exclusive,magazine

    20.50 MAGAZINELA FRANCE A UN INCROYABLETALENT 22.50 La France a unincroyable talent, a continue,magazine

    20.50 MAGAZINECAUCHEMAR EN CUISINE

    22.40 Cauchemar en cui-sine, que sont-ils devenus ?,magazine

    20.50 SRIEBONESAvec : Michaela Conlin

    22.40 Bones, srie 1.10 The gates, srie

    20.50 SRIENCIS : ENQUTESSPCIALESAvec : Mark Harmon

    23.25 NCIS : Enqutesspciales, srie

    20.50 MISSIONRETOUR AU PEN-SIONNAT LACAMPAGNE 23.00 Retour au pension-nat la campagne, vu par...

    20.35 MAGAZINEECHAPPES BELLES 22.05 Vu sur terre, doc. 23.00 A vous de voir, doc. 23.25 Dr CAC, magazine

    20.35 DOCUMENTAIRELA TRADITION FAITRECETTE 21.30 Echo-logis, doc. 22.00 Dans le secret duconseil des Ministres, doc.

    20.40 DOCUMENTAIREMAMANS SOLOS

    21.45 Mdite-rranes XXI, doc. 22.40 C dansl'air, magazine

    20.40 MAGAZINELA MAISON FRANCE 5 21.25 Silence, a pousse !, magazine 22.15 Echo-logis, doc.

    20.40 MAGAZINELA GRANDE LIBRAIRIE 21.40 Les grandes questions, magazine 22.40 C dans l'air, mag.

    20.40 MAGAZINEON NEST PAS QUEDES COBAYES ! 21.30 L'univers, doc. 22.23 mission d'expression directe

    20.40 TLFILMLA FEMME TRANQUILLEAvec : Line Renaud

    22.30 C dans l'air, mag. 23.35 Dr CAC

    20.45 SPORTRUGBY Bordeaux Bgles - Bath 22.50 Doctor Who, srie

    23.45 Nuits 4.0, magazine

    20.45 FILMDEEP IMPACTAvec : Tea Leoni

    22.50 Alien l'invasion,documentaire

    0.05 Pasteurdon

    20.45 MAGAZINEOFF ! SECRETS ET COULISSES 23.50 Master ClasseFrance 4, magazine 1.20 Bons plans

    20.45 FILMLE JAGUARAvec : Jean Reno

    22.25 C'est dcid, jemonte ma bote, magazine 0.30 Le sang des Templiers

    20.45 SRIEF.B.I. : PORTSDISPARUSAvec : Anthony LaPaglia

    22.45 Viens dner dansma cit, magazine

    20.45 SPECTACLEERIC ANTOINE AU PALACE

    22.10 On n'demande qu'en rire au Casino de Paris,mission

    20.45 SRIEFAIS PAS CI, FAIS

    PAS AAvec : I. Gelinas 0.10 Paniqueau ministre

    20.50 SRIELES SIMPSON

    22.25 LesSimpson, srie 23.20 Reloo-king extrme

    20.50 SRIELIE TO MEAvec : Tim Roth

    22.25 Lie to me, srie

    0.10 Lie to me, srie

    20.50 FILMCOUP DE FOUDRE NOTTING HILLAvec : Hugh Grant 23.10 Relooking extrme :spcial obsit, div.

    20.50 MAGAZINEENQUTE DACTIONRoute : attention danger ! 23.00 Enqute d'action -route : attention danger ! 1.10 Mto

    20.50 FILMUNE HIRONDELLE a fait le printempsAvec : Michel Serrault

    22.50 Retour ColdMountain, film

    20.50 MAGAZINEENQUTE DACTION 0.05 Enqute d'action,magazine 2.05 Enqute d'action

    20.50 FILMDOUBLE JEUAvec : Ashley Judd 22.50 Enqute d'action -route : attention danger ! 0.55 Mto

    20.50 MAGAZINELE SUPER BTISIERDE LANNE 0.25 Le super btisier del'anne, magazine 2.15 Poker night

    20.50 MAGAZINELES GRANDES

    HISTOIRES 22.40 Lesgrandes histoires 0.15 TellementVrai, magazine

    20.50 DOCUMENTAIRECRIMES 0.30 Crimes, doc. 2.15 Poker night - Cash orplay , jeu 3.30 Programmes de nuit

    20.50 FILMRIDERSAvec : Stephen Dorff

    22.20 King rising : au nomdu roi, film

    0.30 Leon, film

    20.50 TLFILMSTARSHIP TROOPERS 3 :MARAUDER 22.40 King rising 2 : lesdeux mondes, tlfilm

    20.50 MAGAZINETELLEMENT VRAI

    22.40Tellement Vrai,magazine 0.30 TellementVrai, magazine

    20.50 SRIEALICE NEVERS, LE JUGE EST UNEFEMME 2.10 Poker, jeu 3.10 Programmes de nuit

    20.50 MISSIONLE ZAP

    22.25 Le zap, mission

    0.00 Programmes de nuit

    20.50 DIVERTISSEMENTPIMP MY RIDE 22.05 Pimp my ride, divertissement 22.50 La grande combine,tlfilm

    20.50 SRIECOMMISSAIREMOULINAvec : Yves Rnier

    22.30 CommissaireMoulin, srie

    20.50 FILMLAFFAIRE PLICANAvec : Julia Roberts

    23.20 Le mexicain, film

    1.25 Programmes de nuit

    20.50 TLFILMVAMPIRES 2Avec : Jon Bon Jovi

    22.30 Vampires 3 , tlfilm

    0.10 Programmes de nuit

    20.50 FILMPHONE GAMEAvec : Colin Farrell

    22.25 Commando d'lite,tlfilm

    20.50 DIVERTISSEMENTLE ZAP CHOC

    22.35Enqute trsspciale, documentaire

    20.50 SRIEFEMMES DE LOIAvec : Natacha Amal

    22.35 Femmes de loi,srie 0.10 Programmes de nuit

    20.50 FILMLES FRRESGRIMMAvec : Matt Damon

    23.00 Le dernier desTempliers, film

    20.50 FILMHORS DECONTRLEAvec : Mel Gibson

    22.55 Au coeur de l'enqute, documentaire

    20.50 FILMPOUR UN GARON

    Avec : Hugh Grant 22.40 Touchepas mes paro-dies !, mission

    20.50 DOCUMENTAIREEN QUTEDACTUALIT 22.35 En qute d'actualit,documentaire 0.15 En qute d'actualit

    20.50 FILMEYES WIDE SHUTAvec : Nicole Kidman

    23.35 Touche pas monposte !, mission 1.05 Programmes de nuit

    20.50 DOCUMENTAIREAU COEUR DELENQUTE 22.40 Au coeur de l'enqute, documentaire 0.15 Au coeur de l'enqute

    20.45 SRIENEW YORK SEC-TION CRIMINELLEAvec : Vincent D'Onofrio

    0.10 90' Enqutes, magazine

    20.45 SRIENEW YORK POLICEJUDICIAIREAvec : Sam Waterston 23.15 Il tait une fois...,magazine

    20.45 FILM16 BLOCSAvec : Bruce Willis

    22.30 Sherlock Holmes,film

    0.40 Le Roi Scorpion 3 :

    20.45 MAGAZINE90 ENQUTES 22.25 90'Enqutes, mag. 1.35 TMC Mto 1.45 Close to home : justecause, srie

    20.45 SPECTACLELES ENFOIRS

    2013 : la bote musique desenfoirs

    20.45 FILMOLIVER TWISTAvec : Barney Clark 23.00 90' Enqutes,magazine 0.15 90' Enqutes, mag.

    20.45 SRIELES EXPERTS :MANHATTANAvec : Gary Sinise

    23.15 Les experts :Manhattan, srie

    Vous aussi, recevez votre journal chez vous !

    2- Je rgle mon abonnement : Je rgle 59 par CB N Date de Validit

    Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire) Signature :

    Je rgle 59 pour 1 an dabonnement par chque bancaire ci-joint, lordre de pubco Je rgle 35 pour 6 mois dabonnement par chque bancaire ci-joint, lordre de pubco

    1- Je renseigne mes coordonnes :Nom :___________________________Prnom :_______________________

    Adresse :_______________________________________________________

    _______________________________________________________________

    CP :___________________Ville :____________________________________

    Tl. :_______________________E-Mail :_____________________________

    Bulletin recopier ou dcouper et retourner :PUBCO - 7, rue Aristide Bergs - 66330 CABESTANY

    ou

    ENUISERIEBRUNOARTINEZM

    ALU - PVC - BOIS

    FABRICANT INSTALLAT

    EUR

    Vranda - Portail - Stor

    e - Miroiterie

    Dlai garanti - SAV ultra r

    actif

    Devis gratuit

    La qualit nest pas un luxe

    Z.A. 7, Avenue de la Tt - 6

    6430 BOMPAS

    Tl. 04 68 28 66 77 - Fax.

    04 68 80 91 82

    Port. 06 07 45 80 20 - mbm

    [email protected]

    www.mbm-menuiserie

    .fr

    NE

    JET

    EZ P

    AS S

    UR

    LA

    VOIE

    PU

    BLIQ

    UE,

    OFF

    REZ

    -LE

    !

    Vous aussi publiez votre annonce gratui

    te* au

    * hors cot dappel, rserve aux part

    iculiers

    CGMN33GRATUIT10 aot au7 sept. 2013www.cgmannonces.frwww.cgminfo.frwww.cgmtv.fr

    INFOS LOCALES ANNONCES PROGRAM

    ME TV JEUX HOROSCOPE RDUCTION

    S

    CCGGMM :: JJoouurrnnaall GGrraattuuiitt ddeess PP..--OO.. 7, ru

    e Aristide Bergs 66330 Cabestany w

    ww.cgminfo.fr www.cgmannonces.fr

    PPuubblliicciitt aauu 0066 5522 6622 7777 7777

    PERPIGNAN : OUVERTURE PROC

    HAINE

    D'UNE CRCHE D'ENTREPRISES

    facebook.com/cgminfo

    twitter.com/cgminfo247

    COULAPICUn rendez-vous fes

    tif origi-

    nal en baie de Collioure

    Votre complment d'information indispensable

    Votre journal de petites annonces

    6725(6

    )(1(75(639&5e129$7,21

    9(5$1'$6$/80,1,80

    92/(76528/$176

    (;326 7,2

    OUVERTLESAMEDIMATIN

    220044,, aavveennuuee ddee PPrraaddeess -- 6666000000 PP

    eerrppiiggnnaann

    TTll..:: 0044 6688 8855 3388 7755

    MENUISERIE M.F.M.D

    ALU - PVCNEUF - RENO

    VATION

    FABRICANT - INSTALLATEUR

    17, rue Michel Carr - Mas Guerido -

    CABESTANY

    Tl. 04 68 67 26 59 - Fax 04 68 67

    26 68

    www.mfmd66.fr accueil.mfmd@

    orange.fr

    (SAPA) (KMMERLING)

    Tl. 08 999 66 7771,35 + 34cts/mn

    Offre valable jusquau 15/09/13 sur prse

    ntation du Coupon Go

    non cumulable avec dautres promotions

    en coursMEGACASTILLET - ZA

    CMas Balande RN114

    66000 PERPIGNAN - 0892 68 75 35

    650CINEMAMEGA CASTILLE

    TLa place de cinma

    6,50 euros

    valable tous les

    jours toutes les

    sances jusquau

    15/09/13 de 2 8

    personnes 6,50

    euros (horssupplment 3D)

    NOUVELLE ADR

    ESSE

    CGMRECEVEZDDIIRREECCTTEEMMEENNTT

    DANS VOTREBBOOIITTEE AAUUXX LLEETTTT

    RREESS

    AABBOONNNNEEZZ--VVOOUUSS !!

    www.cgmannonces.fr

    www . c a s h - g r a i ne s . c om

    Sud - POLLESTRES

    3, rue Alfred Sauvy

    04 68 88 26 80

    Nord - ST-ESTEVE

    48, av de Rivesaltes

    04 68 92 71 21

    ALIMENTATIONACCESSOIRES

    TOUT POURVOSANIMAUX

    ECV PNEUS SERVICES

    MONTAGE - QUILIBRAGE - GO

    MTRIE - RPARATION

    VULCANISATION CHAUD - FREI

    NS - VIDANGES - AMORTISSEUR

    S

    SERVICE OCCASIONS TOUTES MA

    RQUES

    Tl. 04 68 87 01 85 Port. : 06 25 55

    91 20 Fax : 09 70 32 51 27

    E-mail : [email protected]

    ZILADEVEZE - Impasse de la Deve

    ze - 66450 POLLESTRES

    OUVERT DU LUNDI AU VENDRED

    I DE 9H 19H SANS INTERRUPTIO

    N

    VOTRESPCIALISTE

    PNEUS

    TOURISMECAMIONETTE

    PNEU4X4

    POIDSLOURDS

    AGRICOLE

    ARGELS-SUR-MER

    COLLIOURE

    Iijima Masashi dans les cuisines

    du

    Grand Htel du Golfe, pour un t

    Mercredi 14 aot, ouverture

    des ftes

    SYDETOM'66

    TOURISME

    Le Sydetom'66 la recherche

    des recettes de nos mamies

    Ni bonjour ni bonsoir

    + +24 numros par an 1 carte Coupon Go 2 places de cimma

    66 + 75 + 18 = 159Pour vous seulement 59

    Recevez vos journaux CGM et vos 2 cadeauxdirectement chez vous !

    100 dconomie !

    Valable jusq

    uau

    :

    OGCouponVos privilges

    prs de chez Vous !

    La Carte quil vous faut !

    prsentez votre carte directement

    la caisse pour bnficier

    des remises des Partenaires Coupo

    n Go. Plus dinfos sur www.coupon

    go.fr

    CGM

    www.cine-movida.comwww.coupongo.fr

  • rponsses

    7 erreursQuiz

    HORIZONTALEMENT :

    -I- MOLLETIRE -II-

    APEUR - SAM -III-

    NEUTRES - TI -IV- IR -

    TENACES-V- GAIE -

    ALOS-VI- RUNGIS-

    VII- NARRES-VIII- CRI

    - TR - MER-IX- TT -

    PORE-X- SCLRAT -

    VERTICALEMENT :

    -A- MANIGANCES -B-

    OPRA - AR-C- LEU -

    IRRIT -D- LUTTEUR - EL-

    E- ERRE - NETTE-F-

    TEENAGER-G- SALIS -

    PA-H- S - COS -

    MOT-I- RATE - ER -J-

    MISSAIRES-

    QUIZ

    -

    1. Rponse C : Du 7 avril au 4 juillet 1994, prs

    dun million de Tutsi ont t massacrs par le peuple Hutu lors

    du gnocide du Rwanda. 2. Rponse B : Lanctre du jeu

    dchecs est le chaturanga, un jeu invent au nord de lInde

    vers le V

    e

    sicle. 3. Rponse B : En escrime, la garde

    dsigne la posture du bras. 4. Rponse B : Dans la

    mythologie grecque, Circ tait une puissante magicienne

    qui a transform les compagnons dUlysse en pourceaux.

    5. Rponse B :Kigali est la capitale du Rwanda.

    6. Rponse B : Chaque famille compte 6 membres : le

    grand-pre, la grand-mre, le pre, la mre, le fils et la fille.

    Un jeu de 7 familles est donc compos de 42 cartes.

    7 ERREURS :

    1-Le pompon du bonnet

    2-Le kpi

    3-Le phare de lauto

    4-Lenseigne du bar

    5-Le col de lcossais

    6-Le volant

    7-La poche de la veste

    du policier

    CLINE-RIES

    PRIODEGLACIAIRE

    PICENT

    IL CREUSELE SILLONMATIRE

    SCOLAIRE

    IRRITANTSE RUER(S')

    EMBAR-RASSA

    SUR LETERRAINDE GOLF

    DESERT DE PIERRE

    LAITUE DE MER

    BIEN VENU

    CEREALETERRE EN MER

    CHARGEDQUID

    PLAT DEDUPE

    ELLE SIGEA GENVE

    HOMMEDE MAIN

    LOGEMENT

    DITHY-RAMBESCARDINAUX

    ESTONIEMETS ASIATIQUE

    DIRECTION

    PURA-TION

    ALTRA-TION

    VILLEGRECQUE

    TAPIS DE JUDO

    FAIREPORT

    D'ISRAL

    TRAN-CHANTPARES-SEUX

    PAQUET DE BILLETS

    SLEC-TION

    EXPLOSIFJEUNEOISEAU

    ENTRI-NERAIT

    PRIMOR-DIALE

    SOUS SOLPETIT

    CITRON

    POIL DEPAUPIRE

    BONNEACTION

    COMPTOIR

    PALMI-PDES

    LIEU

    Mots flchs

    HORIZONTALEMENT :I- Bande couvrante -II- Effray - Prnom -III- Sans parti - Titane -IV- Fin de mode - Vontjusquau bout des choses -V- Joyeuse - Purgatif-VI- Son march est clbre -VII- Contes -VIII- Le dernier est la mode - Turquie - Vaste tendue deau sale -IX- Capsule - Troudaration -X- Bandit -

    VERTICALEMENT :A- Manuvres secrtes -B- Scne lyrique - Initiales princires -C- Vieux loup - nerv -D- Homme de combat - Article tranger -E- Va laventure - Propre -F- Adolescent -G- Tachs- Pascal -H- Suit le docteur - Cosinus - Le dernierclt le discours -I- Loupe - rythre -J- Envoysspciaux -

    TT RR CC AA NN TT OO NN EE NN AA RR YY TTEE EE LL NN NN FF OO NN DD AA TT EE UU RRUU UU TT OO AA OO CC OO HH OO RR TT EE EEQQ BB OO SS NN UU TT EE LL OO BB OO NN EEII EE EE BB II GG FF UU TT RR UU TT VV DDRR GG DD AA II NN II RR OO RR OO LL GG AABB RR YY RR TT HH II CC AA MM AA OO EE LLOO UU MM II RR II OO UU OO GG UU II TT EESS TT AA OO AA LL TT LL QQ RR EE RR TT PPKK AA LL LL II LL OO UU DD UU NN TT EE EEOO MM HH AA NN GG EE II DD II OO EE UU TTOO AA CC GG II II NN DD II EE NN BB QQ RRPP RR MM EE CC AA NN II QQ UU EE GG AA EEII DD EE AA LL II UU OO NN EE FF EE JJ LL

    Rayez dans la grille les mots dela liste ci-dessous pour dcouvrirle MOT MYSTRE dont voici ladfinition :

    VOYAGE SANS BAGAGES

    BARIOLAGEBATITUDEBOSKOOPBOUQUINISTEBROCOLICANTONCHLAMYDECOHORTEDLAI

    DRAMATURGEENTOMOLOGIEFENOUILFONDATEURGOURDINHIBOUHOLDINGHOULE

    IDAL

    INDIENJAQUETTELONGICORNEMCANIQUEMOUTONNAUFRAGEOBOLEPELADEPTREL

    SOBRIQUETTRAINTRAITETRIOLTYRAN

    Le mot trouver est :..............................

    Mot mystre

    A B C D E F G H I JIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX

    Mots croiss

    MOT MYSTRE :

    RVE

    UTREFAC

    T

    ION

    R

    ATIFIERAIT

    P

    AEALT

    P

    V

    L

    B

    Z

    E

    ITALERISS

    FAACRESOC

    IMETTEGENA

    CILULVER

    AANEEORGE

    TNERVIERS

    INCELOGES

    OIESNEMEE

    NDROITSENS

    En quelle anne le gnocide rwandaisa-t-il eu lieu ?A. 1989B. 1991C. 1994D. 1999

    De quel pays est originaire le jeu dchecs ?A. DIrlandeB. DIndeC. DAustralieD. Du Cambodge

    Dans quel sport de combat se met-on en garde ?A. LakidoB. LescrimeC. La lutteD. Le judo

    Qui tait Circ ?A. Une vache sacreB. Une magicienneC. Une bergreD. Une vestale

    De quel pays la ville de Kigali est-elle la capitale ?A. La Cte-dIvoireB. Le RwandaC. La NamibieD. Le Tchad

    Combien un jeu de 7 familles compte-t-il de cartes ?A. 36B. 42C. 49D. 56

    1

    2

    3

    45

    6