4
2915 West Northern Avenue, Phoenix, Arizona 85051 GIÁO XỨ CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAM GIÁO PHẬN PHOENIX, ARIZONA 2915 West Northern Avenue, Phoenix, AZ 85051 Tel: (602) 395-0421 ǀ www.cttdvnphx.com CHÚA NHẬT I MÙA VỌNG Ngày 29 tháng 11 năm 2015 THÔNG TIN LIÊN LẠC CHA CHÁNH XỨ Fr. J.B. Nguyễn Minh Đức, O.P. CHA PHÓ XỨ Fr. Dominic Nguyễn Trinh Quang, O.P. (602) 395-0421 (832) 774-9693 HỘI ĐỒNG MỤC VỤ Chủ tịch: Anh Bùi Đoạn (602) 843-9724 Phó chủ tịch: Anh Nguyễn Dũng (623) 581-2190 Thư ký: Anh Ngô Thanh Liêm (480) 330-3501 Thủ quỹ: Chị Nguyễn Lệ Hà (480) 636-8353 Thủ công hàm: Anh Trần Kiêm (623) 414-5359 HỘI ĐỒNG TÀI CHÁNH Chủ tịch: Ông Nguyễn Đình Xanh Phó chủ tịch: Anh Tống Quốc Duy Thư ký: Anh Nguyễn Chuẩn Thành viên: Anh Hà Martin Hoàng Thành viên: Ông Ngô Ngọc Sang Thành viên: Chị Đoàn Thị Tuyết (602) 268-1130 (602) 451-2009 (602) 570-4002 (602) 570-0204 (480) 457-0296 (602) 320-1506 CÁC BAN NGÀNH ĐOÀN THỂ Ban Giáo Dục: Chị Lê Thủy (623) 703-6702 Ban Phụng Vụ: Chị Lê Thủy Ban Lễ Sinh: Anh Trần Kiêm (623) 703-6702 (623) 414-5359 Ban Thánh Ca: Chị Hồ Loan (623) 694-6950 Ban Tương Tế: Anh Đào Hưng Ban Khánh Tiết: Anh Nguyễn Minh Ban Bảo Trì: Anh Nguyễn Chuẩn Các Bà Mẹ Công Giáo: Bà Cathy Hoàng Thiếu Nhi Thánh Thể: Trưởng Châu Nhóm Chị Em Mátta: Chị Kim Liên Nhóm Anh Em Hèn Mọn: Anh Tú Bùi Nhóm Gia Đình Trẻ: Chị Thuý Nguyễn Rửa Tội Trẻ Em/GL Tân Tòng: Ông Nghị Tập nghi thức lễ cưới: Chị Quỳnh Châu (602) 616-5847 (602) 469-4849 (602) 570-4002 (602) 451-1032 (602) 710-9428 (623) 640-6616 (623) 337-1147 (602) 653-4874 (623) 694-8994 (623) 209-4088 CHƯƠNG TRÌNH PHỤNG VỤ GILCUI TUN - ThBy: 5:30 PM (thay cho Chúa Nht) - Chúa Nht: 8:00 AM & 10:00 AM GILNGÀY THƯỜNG ThHai ThSáu: - 7:00 PM Kinh Mân Côi - 7:30 PM Thánh lThBy: - 8:00 AM Thánh lGII TI - 30 phút trước các Thánh Lhoc ly hẹn trước RỬA TỘI TRẺ EM - Các Chúa nhật thứ ba mỗi tháng sau lễ 10 giờ HÔN PHỐI - Theo luật Giáo Phận Phoenix, xin quí vị liên lạc với cha xứ 9 tháng trước ngày cưới XỨC DẦU BỆNH NHÂN - Xin liên lạc các cha bất cứ lúc nào

CHÚA NH ẬT I MÙA VỌNG - cttdvnphx.com 1 MV Nov 29,2015.pdf · CHÚA NH ẬT I MÙA VỌNG - cttdvnphx.com

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CHÚA NH ẬT I MÙA VỌNG - cttdvnphx.com 1 MV Nov 29,2015.pdf · CHÚA NH ẬT I MÙA VỌNG - cttdvnphx.com

2915 West Northern Avenue, Phoenix, Arizona 85051

GIÁO XỨ CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAM GIÁO PHẬN PHOENIX, ARIZONA

2915 West Northern Avenue, Phoenix, AZ 85051 Tel: (602) 395-0421 ǀ www.cttdvnphx.com

CHÚA NHẬT I MÙA VỌNG Ngày 29 tháng 11 năm 2015

THÔNG TIN LIÊN LẠC CHA CHÁNH XỨ

Fr. J.B. Nguyễn Minh Đức, O.P.

CHA PHÓ XỨ

Fr. Dominic Nguyễn Trinh Quang, O.P.

(602) 395-0421

(832) 774-9693

HỘI ĐỒNG MỤC VỤ

Chủ tịch: Anh Bùi Đoạn (602) 843-9724

Phó chủ tịch: Anh Nguyễn Dũng (623) 581-2190

Thư ký: Anh Ngô Thanh Liêm (480) 330-3501

Thủ quỹ: Chị Nguyễn Lệ Hà (480) 636-8353

Thủ công hàm: Anh Trần Kiêm (623) 414-5359

HỘI ĐỒNG TÀI CHÁNH

Chủ tịch: Ông Nguyễn Đình Xanh

Phó chủ tịch: Anh Tống Quốc Duy

Thư ký: Anh Nguyễn Chuẩn

Thành viên: Anh Hà Martin Hoàng

Thành viên: Ông Ngô Ngọc Sang

Thành viên: Chị Đoàn Thị Tuyết

(602) 268-1130

(602) 451-2009

(602) 570-4002

(602) 570-0204

(480) 457-0296

(602) 320-1506

CÁC BAN – NGÀNH – ĐOÀN THỂ

Ban Giáo Dục: Chị Lê Thủy (623) 703-6702

Ban Phụng Vụ: Chị Lê Thủy

Ban Lễ Sinh: Anh Trần Kiêm

(623) 703-6702

(623) 414-5359

Ban Thánh Ca: Chị Hồ Loan (623) 694-6950

Ban Tương Tế: Anh Đào Hưng

Ban Khánh Tiết: Anh Nguyễn Minh

Ban Bảo Trì: Anh Nguyễn Chuẩn

Các Bà Mẹ Công Giáo: Bà Cathy Hoàng

Thiếu Nhi Thánh Thể: Trưởng Châu

Nhóm Chị Em Mátta: Chị Kim Liên

Nhóm Anh Em Hèn Mọn: Anh Tú Bùi

Nhóm Gia Đình Trẻ: Chị Thuý Nguyễn

Rửa Tội Trẻ Em/GL Tân Tòng: Ông Nghị

Tập nghi thức lễ cưới: Chị Quỳnh Châu

(602) 616-5847

(602) 469-4849

(602) 570-4002

(602) 451-1032

(602) 710-9428

(623) 640-6616

(623) 337-1147

(602) 653-4874

(623) 694-8994

(623) 209-4088

CHƯƠNG TRÌNH PHỤNG VỤ

GIỜ LỄ CUỐI TUẦN

- Thứ Bảy: 5:30 PM (thay cho

Chúa Nhật)

- Chúa Nhật: 8:00 AM & 10:00

AM

GIỜ LỄ NGÀY THƯỜNG

Thứ Hai – Thứ Sáu:

- 7:00 PM Kinh Mân Côi

- 7:30 PM Thánh lễ

Thứ Bảy:

- 8:00 AM Thánh lễ

GIẢI TỘI

- 30 phút trước các Thánh Lễ

hoặc lấy hẹn trước

RỬA TỘI TRẺ EM

- Các Chúa nhật thứ ba mỗi tháng

sau lễ 10 giờ

HÔN PHỐI

- Theo luật Giáo Phận Phoenix,

xin quí vị liên lạc với cha xứ 9

tháng trước ngày cưới

XỨC DẦU BỆNH NHÂN

- Xin liên lạc các cha bất cứ lúc

nào

Page 2: CHÚA NH ẬT I MÙA VỌNG - cttdvnphx.com 1 MV Nov 29,2015.pdf · CHÚA NH ẬT I MÙA VỌNG - cttdvnphx.com

2915 West Northern Avenue, Phoenix, Arizona 85051

LỊCH PHỤNG VỤ

CHÚA NHẬT I MÙA VỌNG

Thứ hai 30/11 Thánh Anrê Tông đồ, Lễ kính,

tr. 1238

Thứ ba 1/12 Trong tuần I MV, tr. 16

Thứ tư 2/12 Trong tuần I MV, tr. 18

Thứ năm 3/12 Thánh Phanxicô Xaviê, Lễ

nhớ, tr. 1239

Thứ sáu 4/12 Trong tuần I MV, tr. 20

Thứ bảy 5/12 Trong tuần I MV, tr. 22

Chúa nhật 6/12 CHÚA NHẬT II MV, tr. 28

Ý CHỈ CẦU NGUYỆN CỦA

ĐỨC THÁNH CHA TRONG THÁNG 12

Ý chung: Xin cho tất cả chúng ta có thể cảm

nghiệm đươc long thương xót của Thiên Chúa,

không bao giờ chán nản khi phải tha thứ

Ý truyền giáo: Xin cho các gia đình, cách riêng

các gia đình đang gặp đau khô, tìm thấy nơi

việc Chúa Giêsu Giáng Sinh, một dấu chi hy

vọng sâu xa.

BÀI BÀI GIẢNG CỦA ĐỨC

THÁNH CHA: Thánh Lễ đầu

tiên tại Kenya

Lời Chúa nói với chúng ta trong

thẳm sâu lòng ta. Hôm nay, Chúa

nói với ta rằng ta thuộc về Người. Người dựng

nên ta, ta là gia đình của Người, và Người sẽ mãi

mãi có mặt ở đó cho ta. Người nói với ta: “các

con đừng sơ, Ta đã chọn các con và ta hứa sẽ

chúc phúc cho các con” (xem Is 44:2).

Lời tiên tri của Isaia mời gọi ta nhìn vào chính

các gia đình của ta, và nhận ra chúng quan trọng

như thế nào trong kế hoạch Thiên Chúa. Xã hội

Kenya đã từ lâu vốn đươc chúc phúc với một

cuộc sống gia đình vững mạnh, biết trọng kính sự

khôn ngoan của người cao niên và biết yêu

thương trẻ nhỏ. Sự lành mạnh của bất cứ xã hội

nào cũng tùy thuộc sự lành mạnh của gia đình. Vì

gia đình, và vì thiện ích của xã hội, đức tin của

chúng ta vào Lời Thiên Chúa mời gọi ta hỗ trơ

các gia đình trong sứ mệnh của họ trong xã hội,

chấp nhận con cái như là hồng phúc dành cho thế

giới, và bảo vệ phẩm giá của mỗi người nam nữ,

vì tất cả chúng ta đều là anh chị em trong một gia

đình nhân loại duy nhất.

Vâng nghe lời Chúa, chúng ta cũng đươc mời gọi

chống lại các thực hành chuyên cô vũ sự ngạo

mạn nơi đàn ông, xâm hại và hạ giá người đàn bà

và đe dọa sự sống của những trẻ chưa sinh. Chúng

ta đươc mời gọi tôn trọng và khuyến khích lẫn

nhau, và vươn tay ra với những người thiếu thốn.

Các gia đình Kitô hữu có sứ mệnh đặc biệt này:

chiếu tỏa tình yêu Thiên Chúa, và phân phối nước

ban sự sống của Thần Khí Người. Ngày nay, sứ

mệnh này quan trọng một cách đặc biệt, vì ta

đang mục kích sự lớn mạnh của nhiều sa mạc mới

do nền văn hóa duy vật và dửng dưng với người

khác tạo nên.

Trong các bài đọc hôm nay, Chúa còn ban cho ta

một lời hứa nữa. Như Đấng chăn Chiên Lành luôn

dẫn ta trên các nẻo đường đời, Người hứa sẽ cho

ta đươc cư ngụ trong nhà Người mãi mãi (xem Tv

23:6). Cả ở đây nữa, ta thấy lời Người hứa đã ứng

nghiệm trong đời sống Giáo Hội. Trong Phép

Rửa, Người dẫn ta tới suối nước thảnh thơi và

làm linh hồn ta sống động trở lại; trong Phép

Thêm Sức, Người xức dầu cho ta bằng dầu ban

hân hoan và sức mạnh thiêng liêng; và trong Phép

Thánh thể, Người dọn bàn ăn cho ta, bàn ăn gồm

mình và máu Người, để cứu rỗi thế giới.

Ta cần các hồng phúc ơn thánh ấy! Thế giới

chúng ta cần các hồng phúc ấy! Kenya cần các

hồng phúc ấy! Chúng tăng sức mạnh cho ta để ta

trung tín trong nghịch cảnh, trong lúc xem ra ta

đang bước đi “trong thung lũng bóng tối tử thần”.

Nhưng chúng cũng thay đôi trái tim ta. Chúng

làm ta thành những môn đệ trung thành hơn của

Page 3: CHÚA NH ẬT I MÙA VỌNG - cttdvnphx.com 1 MV Nov 29,2015.pdf · CHÚA NH ẬT I MÙA VỌNG - cttdvnphx.com

2915 West Northern Avenue, Phoenix, Arizona 85051

Thầy chí thánh, thành bình chứa lòng thương xót

và từ bi nhân hậu trong một thế giới đầy thương

tích vì ích kỷ, tội lỗi và chia rẽ. Đây là các hồng

phúc mà Thiên Chúa, trong sự quan phòng của

Người, giúp ta có khả năng góp phần xây dựng xứ

sở anh chị em trong sự hòa hơp dân chính và tình

liên đới huynh đệ, trong tư cách những người nam

nữ của đức tin. Một cách đặc biệt, chúng là các

hồng phúc cần đươc chia sẻ với giới trẻ, những

người, ở đây cũng như ở những nơi khác trên lục

địa vĩ đại này, vốn là tương lai của xã hội.

Ở đây, giữa lòng đại học này, nơi các tâm trí của

các thế hệ mới đang đươc lên khuôn, tôi đặc biệt

kêu gọi giới trẻ của quốc gia. Các bạn hãy để các

giá trị vĩ đại của các truyền thống Phi Châu, hãy

để sự khôn ngoan và sự thật của Lời Chúa, và tính

lý tưởng đầy quảng đại của tuôi trẻ các bạn hướng

dẫn các bạn trong công trình lên khuôn một xã

hội mỗi ngày một công chính hơn, bao gồm hơn

và biết tôn trọng nhân phẩm hơn. Ước chi các bạn

luôn quan tâm tới các nhu cầu của người nghèo,

và bác bỏ tất cả những gì dẫn tới thiên kiến và kỳ

thị, vì những điều này, ta biết, không thuộc về

Thiên Chúa.

Tất cả chúng ta đều quen thuộc với dụ ngôn của

Chúa Giêsu về người đàn ông xây nhà trên cát,

hơn là trên đá. Khi gió ập tới, nó sụp đô cái rầm

(xem Mt 7:24-27). Thiên Chúa là đá tảng trên đó

chúng ta đươc mời gọi xây nhà. Người cho ta biết

điều này trong bài đọc thứ nhất, và Ngưới hỏi ta

“Có Thiên Chúa nào khác ngoài Ta không?” (xem

Is 44:8).

Trong bài Tin Mừng hôm nay, khi Chúa Giêsu

sống lại nói rằng “mọi quyền bính trên trời và

dưới đất đã đươc ban cho Ta” (Mt 28:18), Người

muốn nói với ta rằng Người, vì là Con Thiên

Chúa, Người chính là đá tảng. Không có đá tảng

nào ngoài Người. Là Cứu Chúa duy nhất của

nhân loại, Người muốn lôi kéo mọi người nam nữ

mọi thời và mọi nơi về với Người, để Người đem

họ tới Chúa Cha. Người muốn tất cả chúng ta xây

dựng đời ta trên nền tảng vững chắc của lời

Người.

Đó là lý do tại sao, sau khi Người phục sinh và

vào lúc trở về với Chúa Cha, Chúa Giêsu đã ban

cho các tông đồ của Người lệnh truyền truyền

giáo vĩ đại, lệnh truyền mà ta nghe thấy trong bài

Tin Mừng hôm nay: “do đó, các con hãy ra đi và

làm muôn dân thành môn đệ, bằng cách rửa tội

cho họ nhân danh Cha, và Con và Thánh Thần, và

dạy họ tuân giữ tất cả những gì Ta đã truyền cho

các con”.

Và đó là nhiệm vụ mà Chúa trao cho mỗi người

chúng ta. Người yêu cầu ta thành các môn đệ

truyền giáo, nam nữ, biết tỏa sáng sự thật, vẻ đẹp

và sức mạnh thay đôi đời sống của Tin Mừng.

Những người nam nữ thành máng chuyển ơn

thánh Chúa, giúp lòng thương xót, lòng nhân hậu

và sự thật của Người có khả năng trở thành những

viên gạch xây ngôi nhà chắc chắn. Căn nhà tô ấm

nơi anh chị em cuối cùng có thể sống hoà thuận

và tôn trọng lẫn nhau, vâng theo thánh ý Thiên

Chúa chân thật, Đấng, trong Chúa Giêsu, đã chi

đường cho ta tới thứ tự do và hòa bình mà mọi

tâm hồn đều khát mong.

Xin Chúa Giêsu, Đấng Chăn Chiên Lành, đá tảng

trên đó chúng ta xây dựng đời ta, hướng dẫn anh

chị em và gia đình anh chị em trên đường nhân

lành và thương xót mọi ngày trong đời anh chị

em. Xin Người chúc lành cho mọi người Kenya

bằng sự bình an của Người.

“Anh chị em hãy mạnh mẽ trong Đức Tin! Đừng

sơ hãi!” vì anh chị em thuộc về Thiên Chúa. Vũ

Văn An dịch

DANH SÁCH CẦU NGUYỆN CHO NGƯỜI

CAO NIÊN & ĐAU YẾU: ● Ông Giuse Thể ●

Cụ Yến ● Anh Minh ● Ông Lai ● Ông Phô ● Bà

Diệu ● Bà Cụ Sa ● Bà Thu ● Bà Lai ● Bà Nhậm

● Bà Cụ Bơn ● Bà Thục ● Ông Cụ Thế ● Bà Cụ

Bảy ● Bà Hai ● Ông Hiếu ● Ông Di ● Bà Cụ

Oanh ● Bà Phú ● Bà Đẹp ● Ông Ngân ● Ông

Page 4: CHÚA NH ẬT I MÙA VỌNG - cttdvnphx.com 1 MV Nov 29,2015.pdf · CHÚA NH ẬT I MÙA VỌNG - cttdvnphx.com

2915 West Northern Avenue, Phoenix, Arizona 85051

Thành ● Bà Yến ● Ông Anh ● Ông Minh ● Ai

biết có người nào đau yếu già cả muốn đăng tên

trong danh sách cầu nguyện xin liên lạc với Cha

Xứ.

CẦU CHO TÍN HỮU QUA ĐỜI: Ông Giuse

Nguyễn Văn Giản đã đươc Chúa gọi về ngày 25

tháng 11. Xin chia sẻ niềm thương nhớ Ông Cụ

với toàn thể tang quyến. Xin cộng đoàn thêm lời

cầu nguyện cho Ông Giuse. Thành kính phân ưu.

CHẦU THÁNH THỂ ĐẦU THÁNG: Giáo xứ

Chầu Thánh Thể vào tối Thứ Sáu đầu tháng

(4/12) ngay sau thánh lễ chiều. Trong khi chầu có

cha ngồi toà giải tội.

Ban Giáo Dục: Chầu Thánh Thể lúc 5:00 PM

Thứ Bảy (5/12).

LỄ ĐỨC MẸ VÔ NHIỄM NGUYÊN TỘI: Lễ

trọng và buộc, nên có 2 Thánh lễ:

Lễ I: 8:00 AM

Lễ II: 7:30 PM

GHI DANH KỶ NIỆM LỄ THÀNH HÔN:

Giáo xứ sẽ tô chức lễ Kỷ Niệm Thành Hôn cho

các gia đình kỷ niệm hôn phối đươc 5, 10, 15, 20

… năm, vào lễ 8:00 AM ngày Lễ Thánh Gia Thất

27 tháng 12. Vậy Quý Ông Bà, Anh Chị nào

muốn mừng lễ xin ghi danh nơi cha phó. ĐT:

(832) 774 9693 hay Email:

[email protected]

LỊCH TRÌNH HỘI ĐOÀN PHỤC VỤ & DỌN

DẸP NHÀ BẾP Chúa Nhật ngày 29 tháng 11: Anh Em

Hèn Mọn & Ban Bảo Trì.

Chúa Nhật ngày 6 tháng 12: Chị Em

Martha & Ban Giáo Dục.

Xin chân thành cám ơn các anh chị đã hết long

yêu thương và phục vụ Giáo Xứ; đồng thời cũng

xin các trưởng nhóm nhắc nhở các thành viên của

mình tham gia tích cực hơn nữa để công việc

phục vụ đươc mau lẹ và tốt đẹp hơn.

Xin mọi người sắp xếp để tham dự Thánh lễ.

ĐÁP CA

CÂU XƯỚNG TRƯỚC PHÚC ÂM