1. EN BREF / in short Classification / Classification : ***

Coordonnées GPS / GPS coordinates : Latitude : 45.104959 | Longitude : 5.875179 Altitude station / Resort Altitude : 1650 m à 1750 m

Altitude domaine / Ski area Altitude : 1650 m à 2250 m Altitude résidence / Residence Altitude : 1750 m

Distance du centre station / distance from the resort center : 500 m Distance des premiers commerces / distance from shops : 500 m

Distance du premier supermarché/distance from the first supermarket : 500 m Distance des remontées mécaniques / distance from ski lifts : Face aux remontées / Right in front

Distance des pistes / distance from the slopes : Sur les pistes / On the slopes Année de construction de la résidence / year of construction : 2008

Date des derniers travaux / date of last renovation : Nombre de niveaux / number of levels : 8

Type de station / type of resort : Labels / labels :

Départ ou retour skis aux pieds / Ski in Ski out : Oui / Yes Ski in & Ski out Coordonnées de la Résidence / Contact : 500 rue des Chardons Bleu 38410 Chamrousse – 0033(0)476 54 24 73

Horaires d'accueil / Opening Hours : Lundi – mardi – mercredi - jeudi : 16h-19h Vendredi - Dimanche : 9h-12h & 16h-19h Samedi : 8h-20h Monday – Tuesday – Wednesday – Thursday: 4pm-7pm Friday - Sunday : 9am-12am & 4pm-7pm Saturday : 8am-8pm

Centrale de réservation / Booking Center : 0825 95 02 02 Accès / Itinerary : Depuis Grenoble: Rocade Sud, puis sortie 2 : URIAGE. Depuis

URIAGE suivre CHAMROUSSE

Train / by train : Gare de Grenoble à 30kms Aéroports / Airport : Grenoble : 76 kms

Lyon St Exupéry : 123 kms

Chamrousse - 38

De 2 à 12 personnes, notre résidence 3*** vous propose des appartements spacieux, une piscine intérieure chauffée et un sauna. Notre résidence bénéficie également d’une situation rêvée à Chamrousse et joue la carte de la proximité : partez

chaussés aux remontées mécaniques de Roche Béranger ou faites un saut de puce aux commerces de la station, en un mot : profitez !

From 2 to 12 people, enjoy spacious apartments in our 3 *** residence, with a Heated indoor pool and sauna. Our residence also has a perfect

location in Chamrousse. Enjoy this proximity, going ski in to ski lifts of Roche Beranger or make a short hop to the shops of the resort.

2. LES ENVIRONS / Surroundings Area Descriptif station / description of the resort : Située à la pointe du massif de Belledonne et à 30km de Grenoble, son

domaine skiable alpin est suffisamment varié pour prendre plaisir à skier au cœur d’une nature généreuse et d’un vaste plateau nordique. Une particularité : 3 départs station pour un seul domaine skiable: - Chamrousse 1650, le Recoin (départ de la télécabine de la Croix, accès direct au sommet de la station) - Chamrousse 1750, Roche Béranger - Chamrousse 1700, les Domaines de l’Arselle. La station de Chamrousse offre toutes les facilités d’une station conviviale avec de chaleureux commerces de proximité. Located at the top of Belledonne and 30km from Grenoble, its ski area offer such a large range of slopes enough to enjoy skiing in the heart of a generous nature and a vast Nordic plateau. A specificity : 3 departures station for one ski area: - Chamrousse 1650, Le Recoin (from the cable car to cross, direct access to the top of the resort) - Chamrousse 1750 Roche Beranger - Chamrousse 1700, the Domaines de l'Arselle. The resort of Chamrousse offers all the facilities of a friendly resort with nice shops

Commerces / shops : Galerie commerciale (la poste, office de tourisme, boulangerie, banque, pharmacie, tabac, boutiques, location de matériel ski, restaurants, bars) 5 mn à pied Shopping center (post office, tourist office, bakery, bank, pharmacy, tobacco shops, ski equipment rental, restaurants, bars) 5 min walk

Aux alentours / Close by :

3. LES ACTIVITES / activities a. HIVER / winter

Domaine skiable / Ski Area : 90 km avec 42 pistes de 1 400 m à 2 250 m (8 vertes, 14 bleues, 15 rouges, 5 noires) ; 40 hectares de neige de culture (altitude max : 2250m) 90 km with 42 tracks from 1400 m to 2250 m (8 green, 14 blue, 15 red, 5 black); 40 hectares of artificial snow (max altitude: 2250m)

Glisse / Sliding : 40.8km de pistes de ski nordique, soit 13 pistes : 1 noire, 4 rouges, 2 bleues et 6 vertes + 1 boucle piétonne - le sunset Park sur 6.3 hect: slopestyle, une ligne de shred, la skicross, le kids park, un slalom parallèle, une mini piste de kilomètre lancé, l’initiatique park - 1 boarder cross et snowpark ; ski de rando 40.8km Nordic ski slopes, 13 tracks: 1 black, 4 red, 2 blue and green 6 + 1 pedestrian loop - The Sunset Park on 6.3 acres: slopestyle, a line of shred, the ski cross, the kids park, a parallel slalom, a mini kilometer trail running, the initiatory park - 1 boardercross and snowpark; ski touring

Autres / others : 1 espace VTT sur neige, balades en raquettes, école de plongée sous glace, parapente, chiens de traineaux, patinoire, motoneige et conduite sur glace, luge et yooner, cascade de glace, cinéma, sauna, massages et soins relaxants. 1 mountain bike space on snow, snowshoeing, diving school under ice, paragliding, dog sledding, ice skating, snowmobiling and ice driving, sledding and yooner, ice climbing, cinema, sauna, massages and relaxing treatments.

Activités enfants / children activities : 3 jardins d’enfants, club des marmots / 3 kindergartens, club brats

b. ETE / summer Activités été / summer activites :

VTT, Parapente, Via Ferrata, Randonnée, Vol en hélicoptère, Escalade, Tir à l’arc, Tyroliennes, Centre équestre, Mounster bike, Jeux d’eau… / Mountain biking, paragliding , Via Ferrata , Hiking, Helicopter , Climbing, Archery , Zip Lines , Horseback riding , bike Mounster , water games ...

4. LES EQUIPEMENTS / Equipments

a. EQUIPEMENTS EXTERIEURS / Outdoor equipments OUI

YES NON NO

GRATUIT FREE

PAYANT PAYING

COMMENTAIRES COMMENTS

Espace Bien Etre – Activités / Wellness - activities Piscine extérieure / outdoor swimming pool : x

Piscine intérieure / indoor swimming pool : x x Ouverte tous les jours de 10h à 19h / Open every day from 10 am to 7 pm

Accès pataugeoire / paddling pool : x Sauna / sauna : x x 5€ / 30 min

Hammam / hammam : x Jacuzzi / jacuzzi : x

Salle de sport / fitness : x Soins / cares : x x Se renseigner sur place

Discothèque / Night Club : x Navette station / shuttle bus : x x

Autres / others : Services / services

Parking extérieur / Outdoor car park : x x Places en extérieur et en parking couvert / Covered and uncovered car spaces

Parking intérieur / Indoor Car Park / Garage : x x garage 2m50 hauteur / 2m50 height garage Stationnement Bus-autocar / Coaches parking area : x x En station selon période / In the resort according period

Restaurant / restaurant : x Service Petit Déjeuner / breakfast service : x

Location de salle / room rental : x x Contacter la residence / call the residence Laverie / laundry : x

Service boulangerie / bakery service : x Service paniers repas / Food pack service : x

Prêt matériel / rental services : x x Appareil à raclette Kits bébés gratuits / free baby kits : x Lit + chaise + baignoire / bed + chair + baby bath

Infrastructures / infrastructures Ascenseur(s) / elevators : x

Locaux à skis / skis lockers : x Local à vélos / bikes lockers : x

Accès handicapés ou PMR / Disabled access : x Autres / others

Process d'arrivée tardive / late arrival procedure : x Contacter la residence / call the residence Partenariat matériel de ski / Ski rental partner : x Skiset

Partenariat remontées mécaniques / ski lifts partner : x Courts séjours / short stays : x

Partenaire « Off course » / partner « Off courses » : x Prestations incluses / inclusive services : x

Formules disponibles (confort, zen) / Available packs (Confort, Zen) : x

b. EQUIPEMENTS INTERIEURS / indoor equipments OUI

YES NON NO

GRATUIT FREE

PAYANT PAYING

COMMENTAIRES COMMENTS

Pièce à vivre- chambre(s) / Living room – bedroom(s) Télévision / television : x x

Balcon / balcony : x Couette / duvet : x

Couverture / blanket : x Oreillers / pillows : x Terrasse / terrace : x

Wifi dans appartement / wifi into the apartment : x WIFI STATION / Network of the resort Wifi accueil / wifi at the reception : x x Climatisation / Air conditionning : x

Chauffage individuel / individual heating : x x Cuisine / Kitchen

Plaques vitrocéramiques / ceramic plate : x Plaques électriques / electric hotplates : x

Cafetière électrique / coffee maker : x Réfrigérateur / fridge : x

Lave-vaisselle / dishwasher : x Assiettes-couverts / plates-cutlery : x

Micro-ondes / micro wave oven : x Micro-ondes grill / grill micro wave : x

Bouilloire / kettle : x Sanitaires / Bathroom

Salle de bain / bathroom : x Salle d’eau / shower room : x Sauf 2P6 / Except 2P6

Toilettes séparées / separate toilets : x Sèche serviettes / towel dryer : x

Sèche-cheveux / Hairdryer : x

Autres / Others Animaux acceptés / animals accepted : x x 50€ / animal / semaine

Coffre-fort / safe : x Accès handicapés / disabled access : x

Mobilier d’extérieur / outdoor furniture : x

5. COMPOSITION DES APPARTEMENTS / apartments description

Typologies Type of apartment

Dimensions des couchages Beds’ sizes

Remarques - Description Notes - descriptions

Tous les appartements sont composés : - un séjour avec 1 banquette lit + 1 lit gigogne pour 2 pers (2x1) OU d’une seule banquette lit (1x1) pour les 2P5 - une cuisine toute équipée - une salle de bain ou de douche, avec WC séparés - une terrasse ou un balcon All the apartments have : - a living room with sofa bed + 1 trundle bed (2x1) or with a single sofa in the 2P5 - a fully equipped kitchen, - a bathroom or shower, separated toilets

2 pièces 5 personnes (30m2) / 2 rooms 5 persons (30m2)

80 cm x 200 cm 1 chambre avec 2 lits simples 1 cabine (porte coulissante) avec 2 lits superposés (2x1) 1 bedroom with 2 single beds 1 cabin (with sliding door) with bunk beds (2x1)

2 pièces 6 personnes (35m2) / 2 rooms 6 persons (35m2)

80 cm x 200 cm 1 chambre avec 2 lits simples 1 cabine (porte coulissante) avec 2 lits superposés (2x1) 1 bedroom with 2 single beds 1 cabin (with sliding door) with bunk beds (2x1)

3 pièces 8 personnes (50m2) / 3 rooms 8 persons (50m2)

80 cm x 200 cm 1 chambre avec 2 lits simples 2 cabines (portes classiques) avec 2 lits superposés (2x1) 1 salle de douche avec toilettes 1 bedroom with 2 single beds 2 cabins (with regular doors) with bunk beds (2x1) 1 shower room with toilets

6 pièces duplex 12 pers (70m2) / 6 rooms duplex 12 persons (70m2)

80 cm x 200 cm NIVEAU 1: 1 chambre avec 2 lits simples 3 chambres avec 2 lits superposés (2x1) NIVEAU 2 : 1 chambre avec 2 lits simples 1 salle de douche et toilettes séparés LEVEL 1: 1 room with 2 single beds 3 bedrooms with bunk beds (2x1) LEVEL 2: 1 room with 2 single beds 1 separate shower room and toilet

PMR / disabled access 80 cm x 200 cm 2 pièces 5 personnes 2 rooms 5 people

PRESTATIONS ANNEXES

TARIFS

ANIMAL (1 par appart. maximum) 50 € (semaine) - 10 € (nuit) FRAIS DE DOSSIER 20 € FRAIS DE MODIFICATION* 20 € PARKING 50 € (semaine) - 9 € (nuit) OPTION PREFERENCES** 30 € (semaine) - 15 € (2-6 nuits) KIT BEBE Gratuit sur demande TELEVISION 35 € (semaine) - 7 € (nuit) CONNEXION WIFI Nous consulter APPAREIL A RACLETTE Gratuit (sous caution) ACCES ESPACE BIEN ETRE (sauna)

5 €/ 30 min / pers. (pas de privatisation)

KIT ENTRETIEN (crème récurrente + émail inox + pastille lave-vaisselle + concentré multi usage + éponge + chiffon)

inclus

LOCATION DE LINGE Linge de lit / pers. Linge de toilette (1 gde serviette / pers + 1 serviette de toilette + 1 tapis de bain) Kit linge (1 linge de lit / pers + 1 grande serviette / pers + 1 serviette de toilette + 1 tapis de bain)

7 € 7 €

10 €

FORMULE MENAGE (hors coin cuisine et poubelle) Studio 2 pièces 3 pièces 4 pièces et + Spécial court séjour (toutes typologies)

29 € 39 € 59 € 79 € 29 €

MENAGE COIN CUISINE (+ poubelle) Studio et 2 pièces 3 pièces et +

30 € 50 €

A REGLER SUR PLACE : - la taxe de séjour - une caution de 300€/appartement (250 € + 50 €)

TO BE PAID ON THE SPOT: - City tax - A deposit of 300€/apartment (250€ + 50 €)

*Frais sur tout dossier modifié (sauf ajouts de prestations) et facturé par le call center ** Choix de la vue, de l’orientation, de l’étage, du bâtiment, de la proximité de la réception au sein de la résidence (sous réserve de disponibilités)

*Fees on any modified folder (except additions benefits) and charged by the call center **Choice of sight, orientation, floor, building, proximity of the reception in the residence (subject to availability)

FORMULES

TARIFS FORMULES

TARIFS

FORMULE CONFORT TV + Draps + Linge de toilette

FORMULE ZEN Formule Confort + Ménage de fin de séjour (hors coin cuisine)

Studio 55 € Studio 69 € 2 pièces 65 € 2 pièces 79 € 3 pièces 75 € 3 pièces 99 € 4 pièces 85 € 4 pièces 109 € 5 pièces et + 95 € 5 pièces et + 129 €

Crédits photos : Vincent Génin