Upload
quranic-resources
View
254
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
7/31/2019 Chapter 3 - Family of Imran (Surah Aal Imran)
1/37
@0 Zoe Ikcnh~ mi Ncvkg
?9
0'ZOE IKCNH^ MI NCVKG
Ng zoe gkce mi Khhko( zoe Fegein`egz( zoe Cev`niuh'
;' Khni Hkkc Cnnc'
6' Khhko( zoeve np gm amj ex`e|z Onc( zoe Hnynga( zoe Ezevgkhh~
Exnpznga'
0' Oe okp pegz jmqg mg ~mu zoe fmmd `mgzkngnga zoe zvuzo(
`mginvcnga zokz qon`o qkp feimve nz' Kgj Oe okj pegz jmqg
zoe Zmvko kgj zoe Ngbeeh
:' feimve( imv zoe aunjkg`e mi ouckg fengap' Kgj Oe okp pegz
jmqg zoe jnpzng`znmg /fezqeeg vnaoz kgj qvmga( zoe [uvkg.' Zompe
qom jm gmz fehneye ng zoe pnagp mi Khhko( imv zoec zoeve np evzkngh~k peyeve |ugnpocegz( kgj Khhko np Cnaoz~( zoe Ngihn`zmv mi
vezvnfuznmg'
5' @evzkngh~( gmzonga np onjjeg ivmc Khhko ng zoe ekvzo mv ng zoe pd~'
9' Oe nz np Qom anyep ~mu imvc ng zoe qmcfp( kp Oe qnhhp( zoeve np
gm amj ex`e|z Onc( zoe Cnaoz~( zoe Qnpe'
1' Oe nz np Qom okp pegz jmqg zoe fmmd zm ~mu( ng nz kve pzkzecegzp
qon`o kve je`npnye( zoe~ kve zoe fkpnp mi zoe fmmd kgj mzoevp
kve khheamvn`kh' Pm zompe ng qompe oekvzp np /k jepnve imv. jeynkznmgivmc zoe vnaoz( zoe~ imhhmq zokz qon`o np khheamvn`kh ng nz(
peednga zm cnphekj kgj peednga zm ngzev|vez nz( kgj gm mge dgmqp
nzp ngzev|vezkznmg ex`e|z Khhko4 kgj zompe pmugj ng dgmqhejae
pk~( Qe fehneye ng nz( khh np ivmc muv Impzevev( kgj gm mge cngjp
ex`e|z zompe qom okye ugjevpzkgjnga'
?' Muv Impzevev+ jm gmz hez muv oekvzp jeynkze ivmc zoe vnaoz kizev
mu okye aunjej up( kgj avkgz up cev`~ ivmc mu( mu kve zoe
Mge Qom avkgzp'
7/31/2019 Chapter 3 - Family of Imran (Surah Aal Imran)
2/37
@0 Zoe Ikcnh~ mi Ncvkg
?1
>' Muv Impzevev+ mge jk~ mu qnhh akzoev /khh. ouckg fengap( zoeve
np gm jmufz ng nz( Khhko evzkngh~ jmep gmz am kakngpz /Onp. |vmcnpe'
/ V ; .
;
7/31/2019 Chapter 3 - Family of Imran (Surah Aal Imran)
3/37
@0 Zoe Ikcnh~ mi Ncvkg
??
Impzevev imv pzk~nga ng zoec( fegekzo qon`o vnyevp ihmq( kgj
|uve ckzep kgj |hekpuve ivmc Khhko( kgj Khhko np zoe Peev mi
Onp pevykgzp(
;9' qom pk~2 Muv Impzevev+ qe evzkngh~ fehneye pm |vmze`znyeh~
imvanye up muv pngp kgj pkye up ivmc zoe |ugnpocegz mi zoe
inve(
;1' zoe |kznegz kgj zoe zvuzoiuh kgj zoe jeymuzh~ mfejnegz kgj
zompe qom p|egj kgj zompe qom kpd imv |vmze`znye
imvanyegepp ng zoe ekvh~ omuvp mi cmvgnga'&
;?' Khhko fekvp qnzgepp zokz zoeve np gm amj ex`e|z Onc
kgj zoe kgaehp kgj |mppeppmvp mi dgmqhejae epzkfhnpoej
mg bupzn`e /zmm( zokz . zoeve np gm amj ex`e|z Onc( zoe Cnaoz~
zoe Qnpe' / \ 6 .
;>' /Zvue. vehnanmg qnzo Khhko np evzkngh~ Kh#Nphkc "' Kgj zompe
qom qeve anyeg zoe fmmd jniievej mgh~ kizev zoe
dgmqhejae /zokz. okj `mce zm zoec( jue zm cuzukh egy~'
Kgj qomeyev jmep gmz fehneye ng zoe pnagp mi Khhko( zoegKhhko np `evzkngh~ [un`d kz /pezzhnga. zoe k``mugz'
6
7/31/2019 Chapter 3 - Family of Imran (Surah Aal Imran)
4/37
@0 Zoe Ikcnh~ mi Ncvkg
?>
zoe vnaoz zm jm pm kgj phk~ zompe qom egbmng bupzn`e ivmc kcmga
ouckg fengap'
66' Zompe kve zoe |evpmgp qompe jeejp okye fe`mce ivunzhepp
ng zoe qmvhj kgj zoe oevekizev( kgj zoe~ okye gm oeh|evp'
60' Jnj ~mu gmz `mgpnjev zompe qom qeve anyeg k |kvz mi zoe
fmmd= /Qoeg. zoe~ kve `khhej zmqkvjp zoe fmmd mi Khhko
zokz nz ck~ je`nje fezqeeg zoec( zoeg k pe`z mi zoec zuvg
fk`d kgj zoe~ dee| kqk~'
6:' Zokz np fe`kupe zoe~ pk~( &Zoe inve pokhh gmz zmu`o up ex`e|z
imv k `evzkng gucfev mi jk~p'& Kgj zokz qon`o zoe~ okye
imvaej je`enyep zoec ng zoenv vehnanmg'
65' Pm omq qnhh nz fe qoeg Qe qnhh akzoev zoec mg k jk~( kfmuz
qon`o zoeve np gm jmufz( kgj eyev~ pmuh qnhh fe |knj ng iuhh
imv zokz qon`o nz ekvgej kgj ngbupzn`e qnhh gmz fe jmge zm
zoec'
69' Pk~(&M Khhko+ mqgev mi kuzomvnz~( ^mu anye kuzomvnz~ zm
qomc mu qnhh( kgj mu zkde kqk~ kuzomvnz~ ivmc qomc
^mu qnhh( kgj ^mu anye zoe cnaoz zm qomc ^mu qnhh kgj^mu jnpavk`e qomc ^mu qnhh( ng ^muv okgj np ammj( ^mu
`evzkngh~ okye |mqev myev eyev~zonga'
61' mu ckde zoe gnaoz zm egzev ngzm zoe jk~ kgj mu ckde zoe
jk~ zm egzev ngzm zoe gnaoz kgj ^mu fvnga muz zoe hnynga
ivmc zoe jekj kgj ^mu fvnga muz zoe jekj ivmc zoe hnynga
kgj mu |vmynje qnzomuz cekpuve zm qomc ^mu qnhh'&
6?' Jm gmz hez zoe fehneyevp zkde nginjehp kp ivnegjp fepnjep fehneyevp(
kgj qomeyev jmep zokz zoeg zoeve np gmzonga /imv onc. ivmc
7/31/2019 Chapter 3 - Family of Imran (Surah Aal Imran)
5/37
@0 Zoe Ikcnh~ mi Ncvkg
>0
fehneyevp'
5
7/31/2019 Chapter 3 - Family of Imran (Surah Aal Imran)
9/37
@0 Zoe Ikcnh~ mi Ncvkg
>:
kgj imv zoec zoeve qnhh fe gm oeh|evp'&
51' Kgj kp imv zompe qom fehneye kgj jm vnaozemup qmvdp( Oeqnhh anye zoec zoenv veqkvjp ng iuhh( kgj Khhko jmep gmz hnde
zompe qom kve ugbupz'
5?' Zonp /np qokz. Qe vekj zm ~mu( ivmc zoe pnagp kgj k qnpe
vecngjev'
5>' Zoe hndegepp mi Npk( qnzo Khhko np `evzkngh~ kp zoe hndegepp
mi Kjkc' /Oe. |vm|mvznmgej onc ivmc zoe pmnh( zoeg pknj zmonc( &Fe(& pm oe qkp /`vekzej.'
9
7/31/2019 Chapter 3 - Family of Imran (Surah Aal Imran)
10/37
@0 Zoe Ikcnh~ mi Ncvkg
>5
Onc kgj pmce mi up qnhh gmz zkde mzoevp kp impzevevp( fepnjep
Khhko'& Fuz ni zoe~ zuvg kqk~( zoeg pk~( &Fekv qnzgepp zokz
qe kve zompe qom okye pufcnzzej /kp Cuphncp.'&
95' M mqgevp mi zoe fmmd+ qo~ jm ~mu jnp|uze kfmuz Nfvkonc(
qoeg Zmvko kgj zoe Ngbeeh qeve pegz jmqg mgh~ kizev onc'
Qokz+ zoeg okye ~mu gm pegpe=
99'^ep( ~mu kve zompe qom jnp|uzej kfmuz zokz mi qon`o ~mu
okj dgmqhejae fuz qo~ jm ~mu jnp|uze kfmuz zokz mi qon`o
~mu okye gm dgmqhejae= Kgj Khhko dgmqp kgj ~mu jm gmz
dgmq'
91' Nfvkonc qkp genzoev k Beq gmv k @ovnpznkg fuz oe qkp u|vnaoz(
mge qom pufcnzzej /kp k Cuphnc.( kgj oe qkp gmz mi zoe
|mh~zoenpzp'
9?' Zoe gekvepz kcmga ckgdngj zm Nfvkonc kve `evzkngh~ zompe
qom imhhmqej onc kgj zonp |vm|oez kgj zompe qom fehneye(
kgj Khhko np zoe Aukvjnkg mi zoe fehneyevp'
9>' K |kvz~ mi zoe mqgevp mi zoe fmmd hnde zm cnphekj ~mu( kgj
zoe~ jm gmz cnphekj /kg~mge. ex`e|z zoecpehyep fuz zoe~
jm gmz |ev`enye'
1
7/31/2019 Chapter 3 - Family of Imran (Surah Aal Imran)
11/37
@0 Zoe Ikcnh~ mi Ncvkg
>9
zoe~ ck~ vezuvg /zm nginjehnz~.(
10' kgj fehneye mgh~ ng onc qom imhhmqp ~muv vehnanmg'& Pk~(
&Aunjkg`e mi Khhko np evzkngh~ zoe aunjkg`e( /kgj kg~. mge`kg fe anyeg zoe hnde mi qokz ~mu qeve anyeg /kp aunjkg`e.'&
Mzoevqnpe zoe~ qnhh jnp|uze qnzo ~mu feimve ~muv Impzevev'
Pk~( &Avk`e np evzkngh~ ng zoe okgj mi Khhko( Oe anyep nz zm
qomc Oe qnhhp( kgj Khhko np Kc|he#anynga( Dgmqnga'
1:' Oe pehe`zp imv Onp cev`~ qomc Oe qnhhp kgj Khhko np zoe
\mppeppmv mi avekz avk`e'&
15' Kgj ivmc kcmga zoe mqgevp mi zoe fmmd( zoeve np oe qom( ni~mu egzvupz onc qnzo k oek| mi qekhzo( oe qnhh |k~ nz fk`d
zm ~mu( kgj ivmc kcmga zoec zoeve np oe qom( ni ~mu egzvupz
onc qnzo k jngkv /eyeg k pckhh k``mugz.( oe qnhh gmz |k~ nz
fk`d zm ~mu ughepp ~mu pzkgj myev onc /jeckgjnga nz.' Zokz
np fe`kupe zoe~ pk~( &Zoeve np gm qk~ /vep|mgpnfnhnz~. u|mg
up ng /`mgge`znmg qnzo. zoe ughekvgej |em|he /Kvkfp.(& kgj
zoe~ p|ekd k hne kakngpz Khhko qonhe zoe~ dgmq'
19' Qo~ gmz+ qomeyev iuhinhp onp kaveecegz kgj aukvjp /kakngpz
eynh.( zoeg Khhko evzkngh~ hndep zompe qom aukvj /kakngpz eynh.'
11' Zompe qom pehh Khhko!p kaveecegz kgj zoenv mkzop imv k pckhh
|vn`e( zompe kve `evzkngh~ zoe |evpmgp imv qomc zoeve np gm
|mvznmg ng zoe oevekizev kgj Khhko qnhh gmz p|ekd zm zoec
kgj Oe qnhh gmz /eyeg. hmmd zmqkvjp zoec mg zoe jk~ mi
vepuvve`znmg kgj Oe qnhh gmz |uvni~ zoec kgj imv zoec zoeve
qnhh fe k |kngiuh |ugnpocegz'
1?' Kgj ivmc kcmga zoec zoeve np k |kvz~ qom zqnpz zoenv
zmgauep /ng pu`o k ckggev qonhe vekjnga. zoe fmmd zokz~mu `evzkngh~ `mgpnjev nz /zm fe. ivmc zoe fmmd( khzomuao nz
np gmz ivmc zoe fmmd( kgj zoe~ pk~ nz np ivmc Khhko zomuao nz
np gmz ivmc Khhko kgj zoe~ p|ekd k hne kakngpz Khhko qonhe
zoe~ dgmq'
7/31/2019 Chapter 3 - Family of Imran (Surah Aal Imran)
12/37
@0 Zoe Ikcnh~ mi Ncvkg
>1
1>' Nz np gmz /|mppnfhe. imv k ckg zokz Khhko pomuhj anye onc zoe
fmmd kgj qnpjmc kgj |vm|oez#ommj( zoeg oe pomuhj pk~ zm|em|he( &Fe c~ pevykgzp /qmvpon||evp. fepnjep Khhko(& fuz
/oe qmuhj pk~.( &^mu fe pevykgzp mi zoe Impzevev fe`kupe
~mu zek`o zoe fmmd kgj fe`kupe ~mu pzuj~ /nz.'&
?
7/31/2019 Chapter 3 - Family of Imran (Surah Aal Imran)
13/37
@0 Zoe Ikcnh~ mi Ncvkg
>?
qon`o okj feeg anyeg zm Cupk kgj Npk kgj zoe |vm|oezp(
ivmc zoenv Impzevev( qe ckde gm jnpzng`znmg fezqeeg kg~ mi
zoec kgj qe pufcnz zm Onc /kp Cuphncp.'&
?5' Kgj qomeyev peedp k vehnanmg mzoev zokg Nphkc( zoeg nz qnhh
gmz fe k``e|zej ivmc onc kgj ng zoe oevekizev oe qnhh fe
kcmga zompe qom kve zoe hmpevp'
?9' Omq qmuhj Khhko aunje k |em|he qom fe`kce nginjehp kizev
zoenv fehnei( khzomuao zoe~ okj fmvge qnzgepp zokz zoe
ceppegaev np zvue kgj zoeve okj mce zm zoec hekv |vmmip=
Kgj Khhko jmep gmz aunje zoe ugbupz |em|he'
?1' Zoe veqkvj mi pu`o |evpmgp np zokz( u|mg zoec np zoe `uvpe
mi Khhko kgj zoe kgaehp kgj ckgdngj( khh zmaezoev'
??' Zoe~ qnhh veckng ng nz( zoe |ugnpocegz qnhh gmz fe hnaozegej
mg zoec gmv qnhh zoe~ fe anyeg znce(
?>' ex`e|z zompe qom ve|egz kizev zokz kgj k`z kvnaoz( imv Khhko
np `evzkngh~ \vmze`znyeh~ Imvanynga( Cev`niuh'
>;' Zompe qom fe`kce nginjehp kgj jnej qonhe zoe~ qeve
nginjehp( /eyeg. zoe ekvzo iuhh mi amhj qnhh gmz fe k``e|zej
ivmc kg~mge mi zoec ni oe /miievp nz zm. vkgpmc
/oncpehi. qnzo nz( zompe kve `evzkngh~ zoe |evpmgp imv
qomc zoeve np k |kngiuh |ugnpocegz kgj imv zoec zoeveqnhh fe gm oeh|evp' /V >( \ 0.
>6' mu qnhh geyev kzzkng vnaozemupgepp ughepp ~mu p|egj ivmc zokz
qon`o ~mu hmye( kgj qokzeyev ~mu p|egj mi kg~zonga( zoeg
Khhko evzkngh~ okp dgmqhejae mi nz'
7/31/2019 Chapter 3 - Family of Imran (Surah Aal Imran)
14/37
@0 Zoe Ikcnh~ mi Ncvkg
>>
>0' Khh immj qkp hkqiuh zm zoe `onhjveg mi Npvkeh ex`e|z
zokz qon`o Npvkeh /^k{uf. okj ckje ughkqiuh imv oncpehi
feimve zoe Zmvko qkp pegz jmqg' Pk~( &Fvnga zoe Zmvko kgjvekj nz( ni ~mu kve zvuzoiuh'&
>: Pm qomeyev ikfvn`kzep k hne kakngpz Khhko kizev zokz( zoeg
zompe kve zoe |evpmgp qom kve ugbupz'
>5' Pk~( &Khhko okp p|mdeg zoe zvuzo( zoeg imhhmq zoe vehnanmg
/jn`zkzej f~. Nfvkonc zoe u|vnaoz kgj oe qkp gmz mi zoe
|mh~zoenpzp'&
>9' Zoe invpz omupe hk~ej jmqg imv ckgdngj np evzkngh~ zoe mge
kz Fe``k /Dkkfk kz Ckddko.( mge /qon`o np. fheppej kgj k
aunjkg`e imv zoe qmvhjp'
>1' Ng nz kve `hekv pnagp( zoe |hk`e qoeve Nfvkonc pzmmj( kgj
qomeyev egzevp nz( oe np ng pe`uvnz~' Kgj zoe |nhavnckae zm
zoe omupe /Dkkfk( np k juz~ ng`ucfegz. mg ouckg fengap(
imv /zoe pkde mi . Khhko( mg onc qom np kfhe zm ingj k
qk~ zm nz /mge qom okp zoe `k|k`nz~ kgj `kg kiimvj zoe
bmuvge~.( fuz oe qom vebe`zp( zoeg Khhko np Ngje|egjegz mi
zoe qmvhjp'
>?' Pk~( &M mqgevp mi zoe fmmd+ qo~ jm ~mu vebe`z zoe pnagp mi
Khhko qoeg Khhko np k Qnzgepp myev qokz ~mu jm=&
>>' Pk~( &M mqgevp mi zoe fmmd+ qo~ jm ~mu pzm| ivmc zoe |kzo
mi Khhko( mge qom fehneyep( peednga vmmdejgepp ng nz qonhe
~mu /~muvpehyep. kve qnzgeppep= Kgj Khhko np gmz ugkqkve
mi qokz ~mu jm'&
;
7/31/2019 Chapter 3 - Family of Imran (Surah Aal Imran)
15/37
@0 Zoe Ikcnh~ mi Ncvkg
;
7/31/2019 Chapter 3 - Family of Imran (Surah Aal Imran)
16/37
@0 Zoe Ikcnh~ mi Ncvkg
;
7/31/2019 Chapter 3 - Family of Imran (Surah Aal Imran)
17/37
@0 Zoe Ikcnh~ mi Ncvkg
;
7/31/2019 Chapter 3 - Family of Imran (Surah Aal Imran)
18/37
@0 Zoe Ikcnh~ mi Ncvkg
;
7/31/2019 Chapter 3 - Family of Imran (Surah Aal Imran)
19/37
@0 Zoe Ikcnh~ mi Ncvkg
;' Kgj qokzeyev np ng zoe pdnep kgj qokzeyev np ng zoe ekvzo np
Khhko!p' Oe |vmze`znyeh~ imvanyep qomc Oe qnhhp kgj Oe
|ugnpoep qomc Oe qnhhp( kgj Khhko np \vmze`znyeh~
Imvanynga( Cev`niuh' / V ;0 .
;0
7/31/2019 Chapter 3 - Family of Imran (Surah Aal Imran)
20/37
@0 Zoe Ikcnh~ mi Ncvkg
;' Kgj jm gmz fe qekd gmv avneye( imv ~mu qnhh jmcngkze ni
~mu kve fehneyevp'
;:
7/31/2019 Chapter 3 - Family of Imran (Surah Aal Imran)
21/37
@0 Zoe Ikcnh~ mi Ncvkg
;
7/31/2019 Chapter 3 - Family of Imran (Surah Aal Imran)
22/37
@0 Zoe Ikcnh~ mi Ncvkg
;
7/31/2019 Chapter 3 - Family of Imran (Surah Aal Imran)
23/37
@0 Zoe Ikcnh~ mi Ncvkg
;
7/31/2019 Chapter 3 - Family of Imran (Surah Aal Imran)
24/37
@0 Zoe Ikcnh~ mi Ncvkg
;
;96' Zoeg( np oe( qom imhhmqp Khhko!p |hekpuve( hnde onc qom
jepevyep jnp|hekpuve mi Khhko kgj onp pezzhnga |hk`e np oehh=Kgj nz np kg eynh jepzngkznmg'
;90'Zoeve kve avkjep imv zoec qnzo Khhko kgj Khhko np zoe Peev
mi zokz qon`o zoe~ jm'
;9:' Khhko jnj fepzmq k ikymuv mg zoe fehneyevp qoeg Oe vknpej
k ceppegaev kcmga zoec ivmc kcmga zoecpehyep( vekjnga
zm zoec Onp pzkzecegzp /[uvkg. kgj |uvni~nga zoec kgjzek`onga zoec zoe fmmd /hkqp. kgj zoe qnpjmc /zoenv
ngzev|vezkznmg.( kgj khzomuao feimve zokz zoe~ qeve ng hekv
evvmv' / \ 0 .
;95' Qokz+ qoeg k jnpkpzev feiehh ~mu( khzomuao ~mu okj kiihn`zej
/zoe nginjehp qnzo k jnpkpzev. zqn`e /mi zokz qon`o feiehh
~mu.( ~mu pk~( &Qoeveivmc np zonp=& Pk~( &Nz np ivmc
~muvpehyep'& Khhko `evzkngh~ okp |mqev myev eyev~zonga'
;99' Kgj qokz feiehh ~mu mg zoe jk~ zoe zqm kvcnep cez( qkp
qnzo Khhko!p |evcnppnmg( zokz Oe cnaoz dgmq /ckvd muz.
zoe fehneyevp(
;91' kgj zokz Oe cnaoz dgmq /ckvd muz. zoe o~|m`vnzep' Kgj
/qoeg. nz qkp pknj zm zoec( &@mce inaoz ng zoe qk~ mi
Khhko mv jvnye muz /zoe egec~.'& Zoe~ pknj( &Okj qe dgmqg
inaoznga qe qmuhj okye imhhmqej ~mu'& Mg zokz jk~ zoe~
qeve gekvev zm nginjehnz~ zokg zm fehnei( pk~nga qnzo zoenv
cmuzop zokz qon`o qkp gmz ng zoenv oekvzp( kgj Khhko dgmqp
fepz zokz qon`o zoe~ onje';9?' Zompe qom pknj kfmuz zoenv fvmzoevp /qom qeve phkng ng
zoe `kupe mi Khhko.( qonhe zoe~ zoecpehyep pkz kz omce(
&Okj zoe~ mfe~ej up zoe~ qmuhj gmz okye feeg dnhhej'&
Pk~ /zm zoec.( &Zoeg kyevz jekzo ivmc ~muvpehyep( ni qokz
7/31/2019 Chapter 3 - Family of Imran (Surah Aal Imran)
25/37
@0 Zoe Ikcnh~ mi Ncvkg
;;' Khhko qnhh gmz hekye zoe fehneyevp ng zoe mgjnznmg ng qon`o
~mu kve( /zonp np mgh~. znhh Oe pe|kvkzep zoe eynh ivmc zoe
ammj( kgj Khhko qnhh gmz jnp`hmpe zm ~mu zoe ugpeeg fuz
Khhko `ommpep ivmc kcmga Onp ceppegaevp qomc Oe
qnhhp4 pm fehneye ng Khhko kgj Onp ceppegaevp kgj ni ~mufehneye kgj aukvj /kakngpz eynh.( zoeg imv ~mu zoeve np k
avekz veqkvj'
;?
7/31/2019 Chapter 3 - Family of Imran (Surah Aal Imran)
27/37
@0 Zoe Ikcnh~ mi Ncvkg
;;6
;?6' Zokz np fe`kupe mi qokz ~muv okgjp okye pegz feimve( kgj
fe`kupe Khhko np gmz ugbupz zm Onp pevykgzp'&
;?0' /Zm. zompe qom pknj( &Khhko okp ckje Kg kaveecegz qnzo
up zokz qe pomuhj `evzkngh~ gmz fehneye ng kg~ ceppegaev
ugznh oe fvngap zm up kg miievnga qon`o np mgpucej f~ zoe
inve(& pk~( &Ceppegaevp okj `mce zm ~mu feimve ce qnzo
`hekv |vmmip kgj qnzo zokz qon`o ~mu kpd imv( zoeg qo~ jnj
~mu dnhh zoec( ni ~mu qeve zvuzoiuh=&
;?:' Pm ni zoe~ jeg~ ~mu( zoup ceppegaevp feimve ~mu qeve/khpm. jegnej( /zomuao. zoe~ okj `mce qnzo `hekv |vmmip
kgj zoe p`vn|zuvep /Rufmmv. kgj zoe fmmd anynga hnaoz'
;?5' Eyev~ pmuh zkpzep jekzo( kgj ~mu qnhh fe |knj fk`d ng iuhh(
~muv veqkvj( mgh~ mg zoe jk~ mi vepuvve`znmg' Pm qomeyev
np vecmyej ikv kqk~ ivmc zoe inve kgj np ckje zm egzev zoe
akvjeg( zoeg oe okp k`oneyej /zoe mfbe`z.( kgj zoe hnie mi
zoe qmvhj np gmzonga fuz k je`e|znye |vmynpnmg'
;?9' ^mu qnhh jeingnzeh~ fe zepzej zovmuao ~muv qekhzo kgj
~muvpehyep /|evpmgkh eiimvzp. kgj ~mu qnhh jeingnzeh~ oekv
cu`o okvciuh /zkhd. ivmc zompe qom qeve anyeg zoe fmmd
feimve ~mu kgj ivmc zompe qom kppm`nkze |kvzgevp /qnzo
Khhko.( fuz ni ~mu kve |kznegz kgj aukvj /kakngpz eynh. zoeg
zokz qnhh `evzkngh~ fe k jezevcngnga ik`zmv mi kiiknvp'
;?1' Kgj qoeg Khhko zmmd k |hejae ivmc zompe qom qeve anyegzoe fmmd( &^mu pokhh ckde zoe /fmmd. `hekv zm ckgdngj
kgj ~mu pokhh gmz onje nz(& zoe~ zoveq nz feongj zoenv fk`dp
kgj |uv`okpej k pckhh akng zovmuao nz( pm eynh np zokz qon`o
zoe~ |uv`okpej'
7/31/2019 Chapter 3 - Family of Imran (Surah Aal Imran)
28/37
@0 Zoe Ikcnh~ mi Ncvkg
;;0
;??' Jm gmz zongd zokz zompe qom kve ok||~ imv zokz qon`o zoe~
okye jmge kgj hmye zm fe |vknpej imv qokz zoe~ jnj gmz jm(
pm jm gmz zongd zokz zoe~ kve ng pkiez~ ivmc zoe |ugnpocegzqoeg zoeve np k |kngiuh |ugnpocegz /qknznga. imv zoec'
;?>' Kgj zoe dngajmc mi zoe pdnep kgj zoe ekvzo np Khhko!p kgj
Khhko okp |mqev myev eyev~zonga' /V ;>.
;>6' Muv Impzevev+ qomceyev ^mu ckde zm egzev zoe inve( ^mu
okye evzkngh~ jnpavk`ej onc( kgj imv zompe qom kve ugbupz
zoeve qnhh fe gm oeh|evp'
;>0' Muv Impzevev+ qe oekvj zoe `khh mi mge `khhnga zm fehnei(
pk~nga2 Fehneye ng ~muv Impzevev( pm qe fehneyej' Muv
Impzevev+ pm |vmze`znyeh~ imvanye up muv pngp kgj vecmye
ivmc up /zoe eiie`z mi. muv eynh jeejp kgj |k~ up fk`d ng
iuhh /mv ckde up jne. khmga qnzo zoe vnaozemup'
;>:' Muv Impzevev+ kgj avkgz up zokz qon`o ^mu |vmcnpej up
zovmuao ^muv ceppegaevp kgj jm gmz jnpavk`e up mg zoe
jk~ mi vepuvve`znmg( mu `evzkngh~ jm gmz am kakngpz ^muv
|vmcnpe'&;>5' Pm zoenv Impzevev vep|mgjej zm zoec( &N jm gmz qkpze zoe
qmvd mi k /pngahe. qmvdev kcmga ~mu( qoezoev ckhe mv
ieckhe( pmce mi ~mu kve ivmc mzoevp' Pm zompe qom
cnavkzej kgj qeve jvnyeg muz ivmc zoenv omupep kgj qeve
7/31/2019 Chapter 3 - Family of Imran (Surah Aal Imran)
29/37
@0 Zoe Ikcnh~ mi Ncvkg
;;:
okvcej ng C~ qk~ kgj qom imuaoz kgj qeve phkng( N qnhh
jeingnzeh~ vecmye ivmc zoec /zoe eiie`z mi. zoenv eynh jeejp
kgj N qnhh jeingnzeh~ ckde zoec egzev zoe akvjegp fegekzo
qon`o vnyevp ihmq(& k veqkvj ivmc zokz qon`o np qnzo Khhko(
kgj zoe fepz veqkvj np qnzo Khhko'
;>9' Jm gmz hez zoe cmyecegz ng zoe nznep( mi zompe qom jm gmz
fehneye( je`enye ~mu'
;>1' K fvnei egbm~cegz( zoeg zoenv omce np oehh kgj nz np kg eynh
|hk`e mi okfnzkznmg'
;>?' Fuz zompe qom iekv zoenv Impzevev( imv zoec kve akvjegp
fegekzo qon`o vnyevp ihmq( zoe~ qnhh pzk~ zoeveng( k aniz
ivmc zokz qon`o np qnzo Khhko( kgj zokz qon`o np qnzo Khhko
np zoe fepz imv zoe vnaozemup' / \ 0 .
;>>' Kgj kcmga zoe mqgevp mi zoe fmmd zoeve kve zompe qom
`evzkngh~ fehneye ng Khhko kgj zokz qon`o np pegz jmqg zm~mu kgj zokz qon`o qkp pegz jmqg zm zoec( oucfhnga
zoecpehyep feimve Khhko( zoe~ jm gmz |uv`okpe zovmuao zoe
pnagp mi Khhko( k pckhh |vn`e' Zompe kve zoe |evpmgp imv
qomc zoeve np zoenv veqkvj qnzo zoenv Impzevev( Khhko np
`evzkngh~ [un`d ng /pezzhnga. zoe k``mugz'
6
7/31/2019 Chapter 3 - Family of Imran (Surah Aal Imran)
30/37
@0 Zoe Ikcnh~ mi Ncvkg
;;5
Yp ;6 pee Yp ; kgj 655 mi @o' 6'
Yp 0: Khhko /PQZ. okp pegz jmqg zoe [uvkg`mgzkngnga zoe zvuzo qon`o khpm `evzni~p zoezvuzo mi zoe mvnangkh Zmvko kgj Ngbeeh qon`oOe okj pegz jmqg ekvhnev imv zoe aunjkg`e mickgdngj( Oe okp zoup pegz jmqg zoe jnpzng`znmgfezqeeg vnaoz kgj qvmga' Zompe qom vebe`zJnynge `mccugn`kznmg( imv zoec zoeve np kpeyeve |ugnpocegz fe`kupe Khhko /PQZ. npCnaoz~ kgj ngihn`zp vezvnfuznmg'
Yp 5 Gmzonga np onjjeg ivmc Khhko /PQZ. ngOnp qomhe `vekznmg'
Yp' 9 Oe nz np Qom pok|ep ouckg fengap ngzoenv cmzoevp qmcfp kp Oe hndep( Oe npCnaoz~ kgj Qnpe zm jm khh zongap ng k``mvjkg`eqnzo Onp |hkg'
Yp' 1 > Yevpep mi zoe [uvkg kve( ng aegevkh(mi zqm dngjp' ;'Je`npnye2 `mgzkngngangpzvu`znmgp kgj kppevznye ik`zp( qon`o imvc zoefkpn` zoece mi zoe fmmd' 6' Khheamvn`kh2 jekhngaqnzo zoe ex|hkgkznmg mi `evzkng ugpeeg zongap
zovmuao zoe exkc|hep mi peeg zongap' Zonpkhheamvn`kh |kvz np imhhmqej f~ zompe ng qompeoekvzp np k jepnve zm jeynkze ivmc zoe vnaozngzev|vezkznmg kgj zoeve f~ cnphekj mzoevp'Zoe~ jm gmz k||ekv zm imhhmq zoe ngpzvu`znmgkh|kvz mi zoe [uvkg' Zompe qom kve pmugj ngdgmqhejae fehneye zokz Khhko /PQZ. khmgedgmqp zoe `mvve`z ngzev|vezkznmg fe`kupe fmzozoe z~|ep mi yevpep okye feeg veyekhej f~ Onc(zoe~ |vk~ zokz zoenv oekvzp pomuhj gmz jeynkzeivmc zoe vnaoz kizev Khhko /PQZ. okp aunjejzoec' Zoe~ |vk~ imv Onp cev`~ fe`kupe zoe~iekv zoe k``mugzkfnhnz~ mg zoe jk~ mi bujacegz'
Yp ;
7/31/2019 Chapter 3 - Family of Imran (Surah Aal Imran)
31/37
@0 Zoe Ikcnh~ mi Ncvkg
;;9
kgj zoenv jeejp fe`mcnga ivunzhepp np `mgye~ejzm zoe nginjehp( jue zm zoenv eynh'
Yp' 6065 Pmce mi zoe |em|he anyeg Jnyngefmmdp jm gmz imhhmq zoe ngpzvu`znmgp anyegzoeveng pk~nga zokz zoe inve qnhh eiie`z zoeczec|mvkvnh~ imv k mugzej gucfev mi jk~p( zonpnp fe`kupe zokz qon`o zoe~ okye imvaej ngvehnanmg je`enyep zoec' Mg zoe jk~ mi bujacegzeyev~mge qnhh fe |knj fk`d qokz oe ekvgej kgjngbupzn`e qnhh gmz fe jmge'
Yp 6961 Qe kve kpdej zm ckde dgmqg zokz|mhnzn`kh |mqev( |evpmgkh pzkzup( |vmp|evnz~(khzevgkznmg mi jk~ kgj cnaoz( hnie kgj jekzo(hnyehnommj ez`' kve khh ng zoe zmzkh `mgzvmh miKhhko /PQZ. fe`kupe Oe okp |mqev myev
eyev~zonga'
Yp 6? Fehneyevp pomuhj fe ivnegjp mi fehneyevp'Nginjehp kve egecnep mi Khhko /PQZ. kgj zoefehneyevp zoeveimve zoe~ pomuhj gmz fe zkdegkp ivnegjp' Ni kg~ fehneyev zkdep zoe nginjehp kpivnegjp oe qnhh gmz aez kg~zonga ivmc Khhko/PQZ. |vmfkfh~ cekgnga kg~ veqkvj' Ng `kpek fehneyev np imv`ej f~ `nv`ucpzkg`ep zm dee|pm`nkh `mgzk`zp qnzo zoe nginjehp oe pomuhj`kveiuhh~ aukvj oncpehi zm pee zokz zoe~ jm gmzngihn`z kg~ hmpp mg onc jue zm egcnz~' Khhko/PQZ. qkvgp zm fe `kuznmup mi Onc fe`kupe
uhznckzeh~ khh qnhh vezuvg zm Onc'
Yp 6>0< Gmzonga np onjjeg ivmc Khhko /PQZ.kgj mg zoe jk~ mi bujacegz zoe ve`mvj mi jeejpqnhh fe pomqg qoeg eynh jeejp qnhh fe zoe`kupe mi veavezp' Khhko /PQZ. zoeveimve qkvgpzm fe `kuznmup mi Onc kgj ve|egz kgj kcegjfe`kupe Oe np iuhh mi |nz~ imv Onp pevykgzp kgjck~ imvanye zoec kizev zoenv ve|egzkg`e kgjkcegjcegz'
Yp 0;06 Pmce |em|he `hknc zokz zoe~ hmyeKhhko /PQZ. fuz jm gmz pu||mvz zoenv `hknc
qnzo kg~ |vmmi' Zoe |vmmi mi hmynga Khhko/PQZ. np zm nc|hecegz zoe [uvkg /Onpceppkae. ng k``mvjkg`e qnzo zoe ngpzvu`znmgpmi Onp ceppegaev( ng qon`o `kpe Oe imvanyepzoe pngp fuz ni mge zuvgp kqk~ zoeg Khhko /PQZ.
jmep gmz hmye zoe nginjehp n'e' zompe qom jm gmzmfe~ Onc kgj Onp ceppegaev'
Yp 000: Nz np Khhko /PQZ. qom okj pehe`zej|vm|oezp2 Kjkc( Guo( Nfvkonc /\FZ. kgj ivmczoenv |vmaeg~ kgj ivmc zoe ikcnh~ mi Ncvkg'
Yp' 0501 Zoeve k||ekvp zm okye feeg kvehnanmup `upzmc zm jejn`kze k ckhe `onhj kp k|vnepz imv zoe pevyn`e mi Khhko /PQZ.( ng yneqmi qon`o Ckv~kcp cmzoev okj zkdeg pu`o kje`npnmg' Qoeg poe jehnyevej Ckv~kc /\FO.poe qkp |vmfkfh~ `mgiupej zokz omq `muhj kieckhe |evimvc zoe vehnanmup juznep mi k ckhe'Nz ck~ fe gmzej oeve zokz ng zoe imhhmqevp mi\vm|oez Cuokccej /\FO. zoeve np gm pu`o|vk`zn`e mi jejn`kznga `onhjveg kp |vnepzp imv
zoe pevyn`e mi Khhko /PQZ. |vmfkfh~ fe`kupezoe qomhe `mccugnz~ okp zm aez ngymhyej ngzoe |vm|kakznmg mi Nphkc kgj gmz k pehe`zej ieq02;;
7/31/2019 Chapter 3 - Family of Imran (Surah Aal Imran)
32/37
@0 Zoe Ikcnh~ mi Ncvkg
;;1
mhj kae kgj 6 zoe fkvveggepp mi onp qnie' Ngve|h~ zm zonp oe qkp ngimvcej zokz oe kgj onpqnie qmuhj okye k pmg ng zoepe exnpznga`mgjnznmgp fe`kupe Khhko /PQZ. jmepqokzeyev Oe qnhhp Oe np gmz fmugj f~ Onpmqg vuhep qon`o Oe `kg fvekd qoegeyev Oeqnhhp zm |evimvc cnvk`hep' Zoe pnag miRkdkvn~~k /\FO. kgj onp qnie okynga ckje inzzm okye pmg qmuhj fe zokz oe qmuhj gmz fe kfhezm zkhd imv zovee jk~p'
Yp' :65; Ckv~kc /\FO. np invpz ngimvcej mioev eheykzej |mpnznmg kgj mvjevej zm mfe~ kgjfmq jmqg feimve Khhko /PQZ.' \vm|oezCuokccej /\FO. np kjjveppej zokz zoepe ik`zpkve veyekhej zm onc f~ Khhko /PQZ.( qon`o npk |vmmi mi |vm|oezommj( fe`kupe oe qkp gmz
|vepegz qnzo zoec qoeg zoe~ qeve jvkqnga hmzpimv zoe aukvjnkgpon| mi Ckv~kc /\FO.' Zoekgaehp ngimvcej oev mi zoe fnvzo mi Npk /\FO.`khhnga onc K qmvj ivmc Khhko /PQZ.|vmfkfh~ ng zoe pegpe zokz qnzo zoe qmvj Feivmc Khhko /PQZ. oe qkp `mg`enyej( nz qkpkhpm ngimvcej zokz Npk /\FO. qmuhj zkhd kp kfkf~ ng zoe `vkjhe kgj ng mhj kae qon`o|vmfkfh~ veievp zm onp `mcnga oeve feimve zoeegj mi zoe qmvhj' Ckv~kc /\FO. ex|veppejpuv|vnpe fe`kupe ugjev gmvckh `nv`ucpzkg`eomq `kg k `onhj fe fmvg qnzomuz k ikzoev' Poeqkp ve|hnej( Hnde zokz( cekgnga zokz poe qnhh
`mg`enye kgj anye fnvzo zm Npk /\FO. qnzomuzk ikzoev n'e' qnzomuz zoe ngymhyecegz mi k ckgfe`kupe Khhko /PQZ. `vekzep qokzeyev Oeqnhhp zm kgj qoeg oe je`njep kg kiiknv Oe bupzpk~p( Fe( zm nz kgj nz mcep ngzm fenga' Poe npiuvzoev ngimvcej zokz oe qnhh fe zkuaoz zoe hkqkgj nzp ngzev|vezkznmg( Zmvko kgj Ngbeeh kgjcnvk`hep qnhh fe |evimvcej zovmuao onc zm|vmye onp |vm|oezommj' Oe qnhh zepzni~ zm zoezvuzo mi Zmvko kgj ckde hkqiuh `evzkng zongapqon`o qeve ughkqiuh' Npk /\FO. okj `hekvh~pknj( Khhko np c~ Impzevev kgj ~muv Impzevev(pm pevye Onc( zokz np zoe pzvknaoz |kzo'
Yp 5650 Qoeg Npk /\FO. pmuaoz oeh| kakngpzzoe nginjehp( onp jnp`n|hep qom qeve Cuphncpkaveej zm oeh| onc fehneynga ng zoe Jnyngaceppkae pegz zm onc'
Yp 5:5? Egecnep mi Npk /\FO. okj |hkggejzm `vu`ni~ onc fuz Khhko /PQZ. khpm |hkggejkgj pufpznzuzej onc qnzo mge vepecfhnga onc(pm zoe~ `muhj gmz dnhh onc :2;51 kgj oe qkpzkdeg u| zmqkvjp Khhko /PQZ. kgj zoup pez iveeivmc zoe okgjp mi zoe nginjehp' Gekv zoe egj mizoe qmvhj qoeg oe qnhh fe pegz jmqg kakng(onp imhhmqevp qnhh jmcngkze zoe nginjehp' Zoegkhh qnhh vezuvg zm Khhko /PQZ. imv bujaecegzqoeg zoe nginjehp qnhh fe |ugnpoej kgj zompeqom okj fehneyej kgj jmge vnaozemup qmvdpqnhh fe anyeg iuhh veqkvj' Zonp gkvvkznmg np |kvzmi zoe qnpe vecngjev( zokz np( zoe [uvkg'
Yp 5>9< Khhko /PQZ. |vm|mvznmgej Kjkc/\FO. ivmc zoe pmnh kgj pknj Fe( pm oe qkp`vekzej pncnhkvh~ Npk /\FO. `kce ngzm
exnpzeg`e zovmuao Onp mvjev Fe zonp pomuhjgmz fe jmufzej'
Yp 9;#90 K @ovnpznkg je|uzkznmg ivmc Gkbvkgokj `mce zm Ckjngk ng ;0>: Cuphncp upej kp immj zoe ihepo kgjcnhd mi kceh' Zoe Beqp vnzn`nrej zoec pk~ngazokz nz qkp ughkqiuh' Zoe~ kve ngimvcej zokzNpvkeh /n'e' k{mmf \FO. okj ckje nz ughkqiuhmgh~ mg oncpehi hmga feimve zoe Zmvko qkpveyekhej zm Cupk /\FO.( kgj eyeg ng zoe Zmvkoqnzo zoec n'e' juvnga zoe |evnmj mi \vm|oezCuokccej /\FO. nz qkp gmz qvnzzeg kp|vmonfnzej( zoeveimve zoe~ kve kpdej zm veiev zmnz' Eyeg kizev zonp ni zoe~ ikfvn`kze k hne kakngpzKhhko /PQZ. zokz `kceh np imvfnjjeg kp immj(zoeg zoe~ kve zoe ugbupz'
Yp' >5>1 Khhko /PQZ. okp hkvninej zoe zvuzoveakvjnga hkqiuh immj ng zoe vehnanmup jn`zkzepmi Nfvkonc /\FO. qom qkp u|vnaoz kgj gmz k|mh~zoenpz ' Oe qkp kppm`nkzej qnzo zoe`mgpzvu`znmg mi zoe Nphkcn` `egzev n'e' Dkkfkqon`o qkp zoe invpz omupe funhz imv ckgdngjivmc qoeve kfugjkgz fegein`eg`e ng zoe ivmcmi aunjkg`e vkjnkzej khh myev zoe qmvhj' Zoeimmz |vngzp mi Nfvkonc /\FO.kve cnvk`uhmuph~|vepevyej khzomuao zomupkgjp mi ~ekvp okye|kppej' Qomeyev egzevp Dkkfk np ng |ek`e kgjpe`uvnz~' \evimvcnga zoe Okbb imv zoe pkde miKhhko /PQZ. np k juz~ nc|mpej mg ckgdngj(n'e' imv zompe qom okye zoe |o~pn`kh kgjingkg`nkh `k|k`nz~( ni kg~mge vebe`zp zonp mvjev(zoeg nz ck~fe gmzej zokz Khhko/PQZ. np gmzje|egjegz mg pu`o vehnanmup |vk`zn`ep imv Onp
7/31/2019 Chapter 3 - Family of Imran (Surah Aal Imran)
34/37
@0 Zoe Ikcnh~ mi Ncvkg
;;>
puvynykh kp zoe pu|vece Kuzomvnz~ ng zoe`vekznmg( Oe np ngje|egjegz mi eyev~zonga( qekve je|egjegz mg Onc imv eyev~zonga'
Yp >?#;
7/31/2019 Chapter 3 - Family of Imran (Surah Aal Imran)
35/37
@0 Zoe Ikcnh~ mi Ncvkg
;6;1; Zompe qom kve phkng ng zoe qk~ miKhhko /PQZ. kve khnye kgj kve |vmynjej qnzopupzegkg`e' Zoenv fmjnep cnaoz okye feegqmugjej fuz zoe~ /n'e' zoenv pmuhp. kve ok||~fe`kupe mi zoe ikymuvp mi Khhko /PQZ.'
Yp ;16;15 Kizev zoe fkzzhe mi Uokj( zoenginjehp mg zoenv qk~ fk`d( |hkggej zm vezuvgkgj kzzk`o Ckjngk' Qoeg Cuphncp `kce zmdgmq zonp |hkg( ngp|nze mi fenga qmugjej zoe~
qegz muz zm inaoz kgj jvnye zoec kqk~' Qoegzoe nginjehp amz zonp ngimvckznmg zoe~ `okgaejzoenv |hkg peenga zoe `muvkae mi zoe Cuphncpkgj vezuvgej zm Ce``k' Cuphncp jnj gmz iekvouckg fengap( zoe~ iekvej Khhko /PQZ. kgj`mgpnjevej Onc puiin`negz kp k Zvupzee kgjk`zej fmhjh~( zoe vepuhz qkp zokz zoe~ vezuvgejqnzo ikymuvp ivmc Khhko /PQZ. qnzomuz kg~eynh okynga zmu`oej zoec' Zoe Jeynh `kupepouckg fengap zm iekv onp ivnegjp fuz fehneyevpkve ve{unvej zm iekv mgh~ Khhko /PQZ.'
Yp ;19;1? \vm|oez Cuokccej /\FO. np
fenga mgpmhej gmz zm avneye myev |evpmgp qomjnj gmz k``e|z Nphkc' Zonp pomqp zoe jeaveemi p~c|kzo~ oe okj imv ouckgnz~ ng aegevkh'Zoe nginjehp jm gmz kgj `kggmz okvc Khhko/PQZ. f~ zoenv nginjehnz~( ng ik`z zoe~ kveokvcnga zoecpehyep fe`kupe zoe~ qnhh fe|ugnpoej imv nz' Khhko /PQZ. avkgzp zoec zncepm zokz zoe~ pomuhj ng`vekpe ng pngp kgj zoe`mgpe{uegz |ugnpocegz'
Yp ;1> Zoe |uv|mpe mi zoe zupphe fezqeeg zoefehneyevp kgj zoe nginjehp np zm pe|kvkze zoeammj ivmc zoe eynh( zoe |evnmj mi zonp zupphe
qkp gmz jnp`hmpej zm zoe fehneyevp' Khhko /PQZ.jnp`hmpep zoe ugpeeg zm qomc Oe qnhhp miOnp ceppegaevp' Zonp cu`o np `evzkng kgjjnp`hmpej zokz zoe fehneyevp qnhh okye k avekzveqkvj imv zoenv eiimvzp'
7/31/2019 Chapter 3 - Family of Imran (Surah Aal Imran)
37/37
@0 Zoe Ikcnh~ mi Ncvkg
;66
Yp ;?;>5 Ng zoe ik`z zokz eyev~zonga fehmgapzm Khhko /PQZ. mg k``mugz mi qon`o Oe okp|mqev myev eyev~zonga kgj ng zoe pez u| anyngavnpe zm zoe khzevgkznmg mi zoe gnaoz kgj zoe jk~zoeve kve pnagp imv ceg mi ugjevpzkgjnga(p|e`nin`khh~ zoe p`negznpzp( qom khqk~p dee|Khhko /PQZ. ng cngj veihe`znga mg Onp`vekznmg kgj |vk~ zm Onc' Khhko /PQZ. zmmvep|mgjp zm zoenv |vk~ev( p|e`nin`khh~ mi zompeqom cnavkzej ng Onp `kupe( imuaoz kgj qevephkng n'e' veihe`znmg kgj fehnei pomuhj feimhhmqej f~ k||vm|vnkze k`znmg'
Yp ;>9;>? Zoe egbm~cegz mi nginjehp np fvnei
kgj zoenv jepzngkznmg np oehh( fuz zompe qom iekvKhhko /PQZ. kgj vepzvkng zoecpehyep ivmcpngp( qnhh fe ng |kvkjnpe'
Yp ;>>6