52
Pkgv‡q gmxwn [wLª÷vb ag©ZZ¡] nhiZ wgh©v †Mvjvg Avng` Bgvg gvn&`x I gmxn gvID` (Av.) Avng`xqv gy mwjg RvgvÕZ-Gi cÖ wZôvZv Avng`xqv gymwjg RvgvÕZ, evsjv‡`k

Chashmaey Moseehi (The Christian Fountain) Mirza Ghulam... · Zuvi c‡Î GK cv`ix cÖYxZ ÔBD bvexDj BmjvgÕ bvgK cy¯—‡Ki gnv Awb‡ói K_v D‡j−L K‡i‡Qb| `yt‡Li welq

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Pkgv‡q gmxwn

[wLª÷vb ag©ZZ¡]

nhiZ wgh©v †Mvjvg Avng` Bgvg gvn&`x I gmxn gvID` (Av.) Avng`xqv gymwjg RvgvÕZ-Gi cÖwZôvZv

Avng`xqv gymwjg RvgvÕZ, evsjv‡`k

f~wgKv

wbwLj wek¦ Avng`xqv gymwjg RvgvÕ‡Zi eZ©gvb Bgvg Avgxi“j gyÕwgbxb nhiZ wgh©v gvmiƒi Avng` LjxdvZzj gmxn& Avj Lv‡gm (AvB.) Avng`xqv wLjvdZ kZevwl©Kx Rywejx (1908-2008) D`hvc‡bi j‡¶¨ RvgvÕ‡Zi mvg‡b 2005 m‡b GK my ~i cÖmvix iƒnvbx I RvMwZK Kg©m~Px †ck K‡ib| GB Kg©m~Pxi AvIZvq wewfbœ cÖKvkbvI Aš—fy©³ i‡q‡Q| D³ ¯‹x‡gi Aax‡b Avng`xqv gymwjg RvgvÕZ evsjv‡`‡ki cÖKvkbvi ZvwjKvq nhiZ gmxn gvID` (Av.) KZ©„K 1906 wLª÷v‡ã cÖYxZ Pkgv‡q gmxwn (wLª÷vb ag©ZË¡) cy¯—KwUI we`¨gvb| Pkgv‡q gmxwn-Gi cÖ_g evsjv Abyev` cÖKvwkZ nq 23 gvP©, 1931 wLª÷v‡ã Ges evsjv 2q ms¯‹iY cÖKvwkZ nq 10 GwcÖj, 1982 wLª÷v‡ã| cÖ_g GwU evsjv mvayixwZ‡Z Abyev` K‡iwQ‡jb giûg †gŠjex gn¤§` AvwRg DwÏb Avng`, weG, XvKv gv ªvmvi f~Zc~e© cÖavb Bs‡iwR wk¶K| Avj−vn& ZvÕjv Zvi G gnwZ Kv‡Ri Rb¨ DËg cyi¯‹vi w`‡q _vK‡eb GUvB Avgv‡`i cÖv_©bv|

eZ©gv‡b Avng`xqv wLjvdZ kZevwl©Kx Dcj‡¶ Abyev`wU evsjv PwjZ ixwZ‡Z cwigvwR©Z K‡i w`‡q‡Qb Avjnv¾ †gvnv¤§v` gywZDi ingvb mv‡ne| Avj−vn& ZvÕjv Zuv‡K Ges Gi cÖKvkbvi mv‡_ hviv Ae`vb †i‡L‡Qb Zv‡`i mKj‡K DËg cyi¯‹v‡i f~wlZ Ki“b|

evsjvfvlx wLª÷vb fvB‡`i Rb¨ G cy —KwU Zv‡`i mwVK c‡_i mÜvb w`‡e hw` Zviv Db¥y³ g‡b Avš—wiKZvi mwnZ GwU cvV K‡ib| Avj−vn& ZvÕjv Avgv‡`i G cÖ‡Póv‡K Keyj Ki“b Ges Avgvw`M‡K cyi¯‹…Z Ki“b, Avgxb| †gvev‡kiDi ingvb b¨vkbvj Avgxi Avng`xqv gymwjg RvgvÕZ, evsjv‡`k 24 †deª“qvix, 2009 wLª÷vã

Abyev`‡Ki wb‡e`b cv`ixMY my ~i BD‡ivc Av‡gwiKv n‡Z G‡`‡k G‡m Bmjvg ag©‡K fxlYfv‡e AvµgY K‡i‡Q Ges Gi wei“‡× jv‡Lv jv‡Lv cy —K-cyw¯—Kv cÖPvi K‡i‡Q wKš‘ G¸‡jvi Dchy³ hyw³m½Z I ü`qMÖvnx DËi c~Y© I h‡_ó msL¨K cy —K-cyw —Kvi cÖPvi Ges wÎZ¡ev`x wLªóvb a‡g©i Dci wegj †R¨vwZg©q GKZ¡ev`x Bmjvg a‡g©i cvëv AvµgY evsjv‡`‡k GLbI ixwZgZ Avi¤¢ nqwb| G cy —KLvbv cvV K‡i †h †Kvb e¨w³ B”Qv Ki‡j cv`ixMY‡K Zv‡`i åg †`wL‡q w`‡Z cvi‡eb Ges †`L‡eb †h G be wKiYgvjvi †Z‡R cv`ixM‡Yi mKj hyw³ I PvZzix R‡j jeYer M‡j hv‡e| LvKQvi gn¤§` AvwRg DwÏb Avng`, we G

†jLK cwiwPwZ

cÖwZkÖ“Z gmxn I Bgvg gvn`x nhiZ wgh©v †Mvjvg Avng` (Av.) 1835 m‡b fvi‡Zi cvÄve cÖ‡`‡ki Kvw`qvb bvgK ’v‡b Rb¥MÖnY K‡ib| wZwb Rxe‡bi †kl gyn~Z© ch©š— cweÎ KziAvb-Gi M‡elYv I gvnvZ¥ AbymÜvb, †`vqv I GKvš— ag©civqY Rxeb hvcb K‡ib| Pviw`K n‡Z Bmjv‡gi Dci †bvsiv Acev`, AvµgY, gymjgvb‡`i fv‡M¨i Pig AebwZ, wbR ag©-wek¦v‡m m‡›`n-mskq I bvggvÎ ag© cvjb BZ¨vw` Ae‡jvKb K‡i wZwb Bmjv‡gi h_v_© I cwic~Y© iƒc cÖKv‡ki Kv‡R AvZ¥wb‡qvM K‡ib| Zuvi AmsL¨ †jLv (cÖvq 88wU cy —K) e³…Zv, Av‡jvPbv, agx©q weZK© (evnvm)

Pkgv‡q gmxwn • 6

cÖf„wZ‡Z wZwb hyw³ Dc ’vcb K‡ib †h, Bmjvg-B GKgvÎ Rxeš— ag© Ges GKgvÎ Gi wek¦vmmg~n‡K Aej¤^‡bi gva¨‡gB †Kej gvbeK‚j Zvi m„wóKZ©v cÖK…Z †Lv`vi mv‡_ m¤úK© I †hvMv‡hvM ’vcb Ki‡Z cv‡i| KziAvb-Gi wk¶v I Bmjvg a‡g©i cÖPvwiZ ixwZ-bxwZB †Kej gvbe RvwZ‡K ˆbwZKZv, DbœZZi eyw×e„wË Ges Ava¨vwZ¥KZvi ^Y©wkL‡i †cŠuQv‡Z cv‡i| wZwb †NvlYv K‡ib- KziAvb, evB‡ej I nv`x‡mi fwel¨ØvYx Abyhvqx gnvb Avj−vnZvÕjv Zuv‡K gmxn& I gvn& x wn‡m‡e wbhy³ K‡i‡Qb| Hkx Av‡`‡k 1889 mb n‡Z wZwb Zuvi nv‡Z GKwÎZ nIqvi Rb¨ eqAvZ MÖnY Kiv ïi“ K‡ib hv GLb we‡k¦i 193 wU †`k Ry‡o †KvwU †KvwU gvby‡li g‡a¨ Qwo‡q †M‡Q| 1908 m‡b cÖwZkÖ“Z nhiZ gmxn& gvID` (Av.)-Gi Idv‡Zi ci nhiZ gvIjvbv †nKxg byi“Ïxb (iv.) LjxdvZzj gmxn& AvIIqvj cÖ_g Lwjdv wbe©vwPZ n‡q Zuvi ’jvwfwl³ nb| 1914 m‡b LjxdvZzj gmxn AvIIqvj-Gi g„Zz i ci cÖwZkÖ“Z gmxn&i (Av.) cÖwZkÖ“Z cyÎ nhiZ wgh©v ekxi“Ïxb gvngy Avng` (iv.) wØZxq Ljxdv wbe©vwPZ n‡q `vwqZ¡ MÖnY K‡ib| nhiZ wgh©v ekxi“Ïxb gvngy` Avng` (iv.) cÖvq 52 eQi LjxdvZzj gmxn& wn‡m‡e Zvi Kvh©µg Pvwj‡q hvb| 1965 m‡b Zuvi g„Zz i ci Zuvi eo cyÎ I Bgvg gvn& xi cÖwZkÖ“Z †cŠÎ wgh©v bv‡mi Avng` (iv‡n.) Lwjdv wbe©vwPZ nb| cÖvq 17 eQi RvgvÕ‡Zi Af~Zc~e© †mev Kivi ci 1982 m‡b Zuvi wZ‡ivavb nq Ges Zuvi †QvU fvB nhiZ wgh©v Zv‡ni Avng` (iv‡n.) Lwjdv wbe©vwPZ nb| 19†k GwcÖj 2003 mb g„Zz i c~e© ch©š— LjxdvZzj gmxn& iv‡e nhiZ wgh©v Zv‡ni Avng` (iv‡n.) RvgvÕZ‡K we‡k¦ cwiwPwZ I eZ©gv‡bi kw³kvjx Ae ’vq Avbvi †¶‡Î ewjô †bZ…Z¡ cÖ vb K‡ib| nhiZ wgh©v gvmiƒi Avng` (AvB.) LjxdvZzj gmxn& Lv‡gm eZ©gv‡b Avng`xqv gymwjg RvgvÕ‡Zi cÂg Ljxdv, Ava¨vwZ¥K wcZv I cÖavb wn‡m‡e †bZ…Z¡ `vb Ki‡Qb Ges wZwb cÖwZkÖ“Z gmxn& (Av.) Gi cÖ‡cŠÎ nIqvi †mŠfv‡M¨i AwaKvix|

Pkgv‡q gmxwn ev wLªóvb ag©ZË¡1

cv`ix mv‡ne‡`i ag©wek¦vm m¤^‡Ü Avgvi Avi wKQzB †jLvi Avek¨KZv wQj bv| KviY Avgv‡K hv Ki‡Z n‡Zv Aaybv Zv‡`i †bZ…¯’vbxq BD‡ivc I Av‡gwiKv wbevmx myweÁ cwÛZivB Zv wbR nv‡Z MÖnY K‡i wLªóvb a‡g©i g~jZ‡Ë¡i D™¢vebvi KvR AwZ m~Pvi“iƒ‡c m¤úbœ K‡i‡Qb| wKš‘ †mw`b evq‡e‡ijx n‡Z GKRb AbwfÁ gymjgv‡bi GK cÎ G‡m Dcw ’Z| wZwb Zuvi c‡Î GK cv`ix cÖYxZ ÔBD bvexDj BmjvgÕ bvgK cy —‡Ki gnv Awb‡ói K_v D‡j−L K‡i‡Qb| yt‡Li welq AwaKvsk gymjgvb D`vmxbZvekZt Avgv‡`i cÖYxZ cy —K¸‡jvi cÖwZ `„wócvZ Ki‡Z B”QzK bq Ges Avgv‡`i Ici †Lv`v ZvÕjv †h m¤ú`ivwR AeZxY© K‡i‡Qb †m m¤^‡ÜB Zviv m¤ú~Y© AbwfÁ| AÁ †gŠjexiv Avgv‡`i‡K Kvwdi I weagx© †NvlYv K‡i gymjgvb RbmvaviY I Avgv‡`i gv‡S GK AwZ DuPz †`qvj ˆZix K‡i w`‡q‡Qb| Zviv AeMZ bb, wLªóa‡g©i cÖZviYv I cÖ‡jvfb †h mgq Avm‡j Kvh©Kix n‡Zv GLb Gi Aemv‡bi hyM Avi¤¢ n‡q‡Q| gvb‡ei Avw`cyi“l Av`‡gi R‡b¥i Qq nvRvi eQi GLb AZxZ cÖvq| G hy‡M Hkx weav‡bi weRq jvf Aek¨¤¢vex| Av‡jv I Avuav‡ii G †kl hy×2| G‡Z Av‡jvi Rq I cÖvavb¨ Avi AÜKv‡ii wPicjvqb mywbwðZ| cv`ix g‡nv`qM‡Yi G fyj wek¦vm¸‡jv m¤^‡Ü †Kvb cy —K iPbv Kiv Abvek¨K 1. G bv‡gi A_© GB bq GUv Cmv bex ev whïwLª‡ói cÖewZ©Z a‡g©i wk¶v| KviY Zuvi cÖewZ©Z

wk¶v c„w_ex n‡Z wejyß n‡q‡Q, AvaywbK wLªóag© Cmv bexi ag© bq GUv c_åvš— wLªóvb‡`i KvíwbK bZzb ag©|

2. G Ôhy×Õ k‡ã Zievix ev e›`y‡Ki hyׇK eySvq bv, KviY †Lv`v ZvÕjv GLb Giƒ‡c †Rnv` Ki‡Z wb‡la K‡i‡Qb| cÖwZkÖ“Z gmxn&i AvMgbKv‡j Giƒc wRnv` wbwl× nIqv Avek¨K wQj| wZwb KziAv‡b BwZc~‡e©B Gi msev` w`‡q‡Qb Ges eyLvix‡Z cÖwZkÖ“Z gmxn& m¤^‡Ü G nv`x‡m wjwLZ Av‡Q -ÔBqvRvDj nvi&eÕ|

n‡jI D‡j−wLZ e¨w³i GKvš— Aby‡iv‡a Avgv‡K G ¶z ª cyw —Kv wjL‡Z n‡jv| †Lv`v ZvÕjv G‡K eiKZc~Y© Ki“b I gvbeRvwZi myc_ cÖvwßi Dcvq ^iƒc Ki“b, Avgxb|

¯§iY ivL‡eb, Avgiv nhiZ Cmv‡K (Av:) m¤§vb Kwi I Zuv‡K †Lv`v ZvAvjvi bex e‡j wek¦vm Kwi|3 Bû`xiv AvRKvj †hme cÖwZev` cÖPvi K‡i‡Q, Avgiv †mB m‡ei m¤ú~Y© we‡ivax| wKš‘ Avwg †`Lv‡Z PvB, Bû`xiv †hgb ïay AÜwek¦vm I nVKvwiZvq Awff~Z n‡q nhiZ Cmv I Zuvi BÄx‡ji Ici Ah_v AvµgY K‡i, wLªóvbivI wVK †mfv‡e nhiZ gynv¤§` mj −vj−vû Avjvq‡n Iqv mvj−vg I Zuvi KziAv‡bi Ici AvµgY K‡i| Bû`x‡`i G Amrc‡_i AbymiY Kiv wLªóvbM‡Yi DwPZ wQj bv| wKš‘ wPiš—b cÖ_v GB, gvbyl mZ¨ I b¨vq c‡_ †_‡K †Kvb a‡g©i AvµgY Ki‡Z Amg_© n‡j A‡b‡KB Ag~jK Acev` Øviv D³ a‡g©i AvµgY Ki‡Z Avi¤¢ K‡i| ÔBD bvexDj BmjvgÕ cÖ‡YZv wVK Gfv‡eB Bmjvg a‡g©i Ici AvµgY K‡i‡Qb| msmvi †cÖ‡gB G e`f¨v‡mi m„wó nq bZzev AvaywbK hy‡Mi Dc‡hvMx Hkx ag© ïay Bmjvg| GiB Avkxe©v` GLbI bZzb I mRxe Ae ’vq we`¨gvb| G‡Z cweÎ Sibvi m¤ú`ivwR gvbe‡K RxweZ †Lv`vi mwbœK‡U †cuŠ‡Q w`‡Z mg_©| wKš‘ Kvk¥x‡ii ivRavbx kªxbM‡ii LvbBqvi ÷ªx‡U mgvwnZ gvbeKwíZ Ck¦i KvD‡KI mnvqZv Ki‡Z mg_© bb| GLb Avwg †e‡ijxi cÎ †jLK‡K AvnŸvb K‡i Avgvi ¶z ª cyyw —Kv Avi¤¢ KiwQ|

†jLK

wgh©v †Mvjvg Avng` Kvw`qvbx Bgvg gvn& x I gmxn& gvID` 1jv gvP©, 1906

3. nhiZ Cmv Avjvq‡nm& mvjv‡gi cÖK…Z m¤§v‡bi cÖwZK~‡j Avgiv hv wj‡LwQ, Zv ïay Gj&hvgx

Reve (AvcwË I LÛbg~jK) Avi wKQzB bq| `yt‡Li welq hw`I cv`ix mv‡ne‡`i cÖK…Z mf¨Zv, wkóvPvi I †Lv`vfxwZ †bB| Avi Avgv‡`i bex (m:)-†K ARmª Mvwj el©Y K‡ib| Z_vwc gymjgvbMY Zv‡`i‡K 20 ¸Y m¤§vb Ki“b Giƒcfve Aš—‡i †cvlY K‡ib|

Avm&mvjvgy AvjvqKzg| Avcwb ÔBD bvexDj BmjvgÕ bvgK wLªóvb cy —K cvV K‡i AvgvK †h cÎ wj‡L‡Qb Zv Avwg AwZ cwiZv‡ci mv‡_ cvV K‡iwQ| eoB Avð‡h©i welq, hv‡`i †Lv`v g„Z, hv‡`i ag© g„Za‡g© cwiYZ, hv‡`i ag©MÖš’ Rxebkw³k~b¨ I Ava¨vwZ¥K P¶z nxbZvq hviv ¯^e©¯^vš— I cÖvYnxb Zv‡`i AmZ¨ K_v I Acev` m¤^wjZ Kvwnbx Aa¨q‡b Avcwb AvR Bmjvg ag© m¤^‡Ü m‡›`n K‡i‡Qb? (Bbœv wjj−vwn ....... ivwRDb)|

¯§iY ivL‡eb, G RvwZ a‡g©i DbœwZK‡í AmZ¨ cÖPvi I Acev` m¤wjZ cy —K iPbvq RM‡Zi hveZxq RvwZi AMÖYx n‡q‡Q| m‡Z¨i mnvqK‡í †h †R¨vwZ AvKvk †_‡K AeZxY© n‡q µgvš‡q eûmsL¨K cÖgvY I wb`k©b Øviv mZ¨ ag©‡K ¯úó I c„_K K‡i †`wL‡q †`q, †m agx©q †R¨vwZ Zv‡`i Kv‡Q gRy †bB e‡j Zviv wPiRxweZ I †R¨vwZg©q Bmjvg ag© m¤^‡Ü gvbe ü`‡q Am‡š—vl Rb¥v‡Z bvbvwea wg_¨v K_v, cÖZviYv, Qjbv, †uavKvevRx RvwjqvwZ cÖf„wZ Am ycvq Aej¤^b K‡i| G‡`i ü`q †Nvi K…òeY© I Kvwjgvgq| Giv †Lv`v‡K fq K‡i bv| wKiƒ‡c gvbyl Auvav‡ii mv‡_ †cÖg K‡i Av‡jv cwiZ¨vM Ki‡e w`evivwÎ Giv †mB Dcvq D™¢vebvq e¨ —| Avcbvi b¨vq e¨w³‡K Giƒc †jv‡Ki cÖYxZ cy —K cv‡V wePwjZ n‡Z †`‡L Avwg eoB Avðh©vwšZ n‡qwQ| †h hv yKiiv g~mv bexi m¤§y‡L i¾y ‡jv‡K mv‡c cwiYZ K‡i †`wL‡qwQj Giv †mB hv yKi‡`i‡KI nvi gvwb‡q‡Q| wKš‘ †hgb g~mv †Lv`vi bex e‡j Zuvi lwó Zv‡`i mvc¸‡jv‡K wM‡j †d‡jwQj, †miƒc KziAvb kixd †Lv`vi lwó e‡j w`b w`b G‡`i i¾y wbwg©Z mc© ‡jv‡K MÖvm Ki‡Q| Ggb GK mgq Avm‡e eis †m mgq AwZ wbKUeZx©, hLb G i“¾y wbwg©Z mc© ‡jvi bvg I wPý aivZj n‡Z wejyß n‡e| ÔBD bvexDj BmjvgÕ cÖ‡YZv hw`I GUv †`Lv‡Z †Póv Ki‡Qb †h KziAvb AgyK AgyK MíKvwnbx ev MÖš’mg~n n‡Z m¼wjZ n‡q‡Q wKš‘ Zvi K…ZKvh©Zv, R‰bK Bû`x weÁ cwÛZ BÄx‡ji g~j wbY©q Ki‡Z †h †Póv K‡i‡Qb, Zvi K…ZKvh©Zvi nvRvi fv‡Mi GK fvMI bq| D³ cwÛZ Zvi g‡Z mcÖgvY K‡iQb †h BÄx‡ji ˆbwZK wk¶v Bû`x‡`i ag©kv ¿ ÔZvjg~ Õ I Ab¨vb¨ KZ¸‡jv Bû`x cy —K n‡Z

Pkgv‡q gmxwn • 9

Pkgv‡q gmxwn • 10

msM„nxZ Ges AcniYKvh© GZB my úó †h cvZvi ci cvZv A¶‡i A¶‡i bKj Kiv n‡q‡Q| wZwb †`wL‡q‡Qb, BÄxj ïay AcüZ mvgMÖxi mgwó gvÎ| we‡klZ cve©Zxq Dc‡`kÑ Sermon on the Mount †K, hv wb‡q wLªóvbMY GZ Me© K‡ib, Zvjg~ n‡Z k‡ã k‡ã DׄZ K‡i m¤ú~Y©iƒ‡c GiB wjwLZ eY©bv I evK¨vejx e‡j cÖgvY K‡i‡Qb| Giƒ‡c Ab¨vb¨ cy —K n‡Z eû AcüZ evK¨ DׄZ K‡i RMØvmx‡K nZf¤¢ K‡i Zz‡j‡Qb| BD‡ivcxq myweÁ mgv‡jvPK cwÛZMYI AvR Avš—wiK Abyiv‡Mi mv‡_ G w`‡K AvK…ó| eZ©gvb hy‡M Avwg R‰bK wn›`y iwPZ GKLvbv cy —K cvV K‡iwQ| G‡Z wZwb BÄxj‡K ey‡×i ag©bxwZ n‡Z m¼wjZ I AcüZ cy —K e‡j cÖgvY Ki‡Z cÖqvmx n‡q ey‡×i ˆbwZK wk¶v DׄZ KiZ| Gi cÖgvY w`‡q‡Qb| AviI Avð‡h©i welq GB, kqZvb eyׇK cix¶v Ki‡Z K‡qK ’v‡b wb‡q wM‡q Zv‡K j¶¨åó Ki‡Z bvbviƒ‡c †Póv Ki‡Q e‡j †eŠ× mgv‡R cÖPwjZ GK AwZ cÖwm× Mí BÄx‡jI wjwLZ Av‡Q †`‡L mevB G aviYv Ki‡Z cv‡ib †h mvgvb¨ cwieZ©b mn †mB AcüZ †eŠ× MíB evB‡e‡j mwbœweó n‡q‡Q| nhiZ Cmv Avjv‡q‡nm mvjvg †h fviZe‡l© G‡mwQ‡jb Zv myPvi“iƒ‡c cÖgvwYZ n‡q‡Q| nhiZ Cmvi Kei †h Kvk¥x‡ii kªxbMi we`¨gvb, ZvI Avwg cÖgvY w`‡q mywm× K‡iwQ| AZGe cÖwZev`KvixMY GK_v ej‡Z AviI my‡hvM cvb †h eZ©gvb BÄxjmg~n cÖK…Zc‡¶ †eŠ×a‡g©iB GK cÖwZg~wZ© I bKj gvÎ| G cÖgvYmg~‡ni cwigvY GZ AwaK †h GUv †Mvcb ivLv Am¤¢e| AviI Avð‡h©i welq BDhy Avm‡di cyivZb ag© MÖ‡š’i mv‡_ (hv AwaKvsk weÁ Bs‡iR cwÛZ‡`i g‡Z whïwLª‡ói R‡b¥i c~‡e©B wjwLZ n‡qwQj Ges hv wewfbœ BD‡ivcxq fvlvq Ab~w`Z n‡q bvbv †`‡k cÖPvwiZ n‡q‡Q) evB‡e‡ji AwaKvsk K_vq GZ mvgÄm¨ Av‡Q †h eû ’v‡b eY©bv¸‡jv‡Z evK¨mg~n Gi mv‡_ m¤ú~Y© GKiƒc| evB‡e‡j ewY©Z DcvL¨vbmg~n A¶‡i A¶‡i D³ cy —‡KI ewY©Z Av‡Q| g~L©Zvq †KD AÜ cÖvq n‡jI wek¦vm Ki‡e D³ cy —‡Ki AweKj eY©bvB AcüZ n‡q BÄx‡j mwbœweó n‡q‡Q| wKš‘ GUv ¯xKvi Ki‡j BÄx‡ji Avi wKQzB evKx _v‡K bv| bvDhywej −vn&, nhiZ Cmv Zuvi mg — wk¶vq AcniYKvix e‡j cÖgvwYZ nb| G cy —K GLbI gRy Av‡Q| †KD B”Qv Ki‡j †`L‡Z cv‡ib| wKš‘ Avgvi g‡Z GUv Cmv (Av:)-Gi fviZ ågY wjwLZ BÄxj I Ab¨vb¨ BÄxj A‡c¶v myiw¶Z I cweÎ| wKš‘ †Kvb †Kvb Bs‡iR myweÁ gnvcwÛZ, G‡K ey‡×i cÖYxZ cy —K e‡j wb‡ ©k K‡i wb‡Ri cv‡q KzVvivNvZ K‡i‡Qb, hv nhiZ Cmv (Av:)-†K †Pvi mve¨ — K‡i|

Pkgv‡q gmxwn • 11

GUv ¯§iY ivLv Aek¨ KZ©e¨, cv ªx mv‡ne‡`i ag©MÖš’ ‡jv GgbB yie ’vq cwZZ †h Zv cÖKvk Ki‡ZI j¾v‡eva nq| Zviv ïay wb‡R‡`i nVKvwiZvq KZ¸‡jv ag©MÖš’‡K ¯Mx©q ag©MÖš’ I KZ¸‡jv‡K K…wÎg e‡j wb‡ ©k K‡ib| Zuviv PviwU BÄxj‡K g~j I mZ¨ e‡j wb‡ ©k K‡ib Ges ïay Kíbv I m‡›`‡ni ekeZx© n‡q Aewkó cÖvq 56 Lvbv BÄxj‡K K…wÎg e‡j cÖPvi K‡ib|wKš‘ G m¤‡Ü Zuv‡`i Kv‡Q †Kvb cÖgvY †bB| cÖPwjZ BÄxj I Ab¨vb¨ BÄx‡j A‰bK¨ †`Lv hvq e‡j Zuviv wb‡R‡`i g‡Z G wm×v‡š— DcbxZ n‡q‡Qb| wKš‘ mgv‡jvPK cwÊZMY e‡jb, G BÄxjmg~n K…wÎg wK †mB BÄxjmg~n K…wÎg Zv Avgiv mwVK ej‡Z cvwi bv| Z¾b¨B mgªvU GWIqv‡W©i ivR¨vwf‡lKKv‡j, jÛ‡bi cÖv ªxMY †hme BÄxj‡K †jv‡Kiv K…wÎg e‡j aviYv K‡i, †mB¸‡jv‡K cÖPwjZ PviwU BÄx‡ji mv‡_ GKÎ K‡i GKB MÖ‡š’ euvavB K‡i Zuv‡K Dc‡XŠKb w`‡qwQ‡jb| G msM„nxZ MÖ‡š’i GK Kwc Avgvi Kv‡Q gRy Av‡Q| AZGe wPš—vi welq, D³ BÄxjmg~n hw` cÖK…Z c‡¶B AcÖK…Z I K…wÎg n‡Zv, Z‡e cweÎ I AcweÎ cy ‘Kmg~n GKB MÖš’iƒ‡c euvavB Kivq A‡bK eo cvcvPvi AbywôZ n‡q‡Q| djZ Giv m‡š—vlRbKfv‡e †Kvb MÖš’‡KB †gŠwjK e‡j wb‡ ©k Ki‡Z cv‡ib bv| Zviv ïay wb‡R‡`i g‡Z G gxgvsmvq DcbxZ n‡q‡Qb Ges HKvwš—K AÜwek¦vm I nVKvwiZvekZ KziAvb kix‡di AbyK‚j BÄxj¸‡jv‡KB K…wÎg e‡j cÖKvk K‡ib| evY©vev‡mi BÄxj (hv‡Z †kl hy‡Mi bex nhiZ gynv¤§` mj−vj−vû Avjvq‡n Iqv mvj−v‡gi AvMgb m¤‡Ü fwel¨ØvYx †jLv Av‡Q), ïay G Kvi‡YB K…wÎg e‡j wb‡ ©k Kiv n‡q‡Q †h G‡Z nhiZ (m:) m¤^‡Ü AwZ ¯úó fvlvq fwel¨ØvYx i‡q‡Q| †mj mv‡ne Zuvi Ab~w`Z Bs‡iRx KziAv‡b GK wLªóvb mv‡n‡ei (mbœª vmxi) BÄxj cvV K‡i Bmjvg MÖn‡Yi weeiY wj‡L †M‡Qb| e ‘Z Zuviv †hme BÄxj‡K K…wÎg e‡j wb‡ ©k K‡ib, wbgœwjwLZ yÕKvi‡YB †m¸‡jv‡K K…wÎg g‡b K‡ib : (GK) G weeiYx I cy —K¸‡jv

cÖPwjZ Pvi Bwćji Abyiƒc bq| ( yB) G weeiYx I cy —K¸‡jv KziAv‡bi mv‡_ wKQz cwigv‡Y Abyiƒc| †Kvb †Kvb Amvay I AÜKviv”Qbœ ü`‡qi gvbe G cy —K K…wÎgÑ G K_v me© vexm¤§Z e‡j Kíbv K‡i4 e‡j, G K…wÎg cy —‡Ki weeiYxB KziAv‡b †jLv i‡q‡Q Ges Giƒ‡c AÁ‡jvK‡`i‡K cÖZviYv 4. wLªóvb ag©g‡Z ¯^a‡g©i mnvqK‡í me ai‡bi Acev` I wg_¨vK_v Aby‡gvw`Z I cyY¨Kg© e‡j

D‡j−wLZ (†cŠ‡ji evK¨ ªóe¨)|

Pkgv‡q gmxwn • 12

K‡i| ev —weK ZrKvjxb †Kvb ag©kv ¿ K…wÎg wK †gŠwjK, †Lv`vi bZzb Inx ev cÖZ¨v‡`kevYx Qvov mwVKfv‡e wbY©q Kiv Am¤¢e| †Lv`vi Inx‡Z †h weeiYx mZ¨ e‡j cÖKvwkZ, AÁ gvbe Zv wg_¨v e‡j wb‡ ©k Ki‡jI Zv-B cÖK…Zc‡¶ mZ¨| †Lv`vi K_vq hv wg_¨v e‡j cÖKvwkZ Zv wg_¨v|

†KD KziAvb m¤^‡Ü hw` GaviYv †cvlY K‡i, Gi HwZnvwmK weeiYx I DcvL¨vbmg~n BÄxj n‡Z msMÖn Kiv n‡q‡Q, Z‡e GUv Zvi c‡¶ AZ¨š— j¾vRbK g~L©Zv n‡e| cweÎ I ¯Mx©q MÖ‡š’ wK †Kvb cyivKvjxb weeiYx mwbœ‡ewkZ _vK‡Z cv‡i bv? „óvš— ^iƒc †`Lyb wn› y‡`i †e`MÖ‡š’iI (hv KziAvb AeZxY© nevi hy‡M m¤ú~Y© AcwiÁvZ MÖš’ wQj) †Kvb †Kvb mZ¨ evYx KziAv‡b †`L‡Z cvIqv hvq| Z‡e wK Avgiv g‡b Ki‡Z cvwi, nhiZ gynv¤§` mj −vj−vû Avjvq‡n Iqv mvj−vg †e`I cvV K‡iwQ‡jb? gy`ªYh‡š¿i Avwe®‹v‡ii d‡j evB‡ej GLb myjf I mycwiwPZ n‡jI, cªvPxb AvieMY G m¤^‡Ü m¤ú~Y© AbwfÁ wQj| Zviv wQj m¤ú~Y© wbi¶i RvwZ| hw`I Zv‡`i †`‡k KL‡bv †Kvb wLªóvb evm Ki‡Zv Z‡e ZviI ¯a‡g©i we¯—vwiZ Ávb wQj bv5| myZivs G Acev` †h nhiZ gynv¤§` mj −vj−vû Avjvq‡n Iqv mvj −vg Gme cy ‘K n‡Z AcniY K‡i G weeiYxmg~n KziAvb kix‡d wjwL‡qwQ‡jb, GK gnv AwfkvcRbK Acev`! Auv nhiZ (m:) wQ‡jb m¤ú~Y© wbi¶i| MÖxK I wneª“ fvlvi Ávb †Zv ~‡ii K_v, gvZ…fvlv AviexI wZwb co‡Z Rvb‡Zb bv|

†mKv‡ji †Kvb& cÖvPxb MÖš’ n‡Z eY©bv AcniY Kiv n‡qwQj Gi cÖgvY Avek¨K| Avgv‡`i cÖwZØ›Øx‡KB G cÖgvY w`‡Z n‡e| Am¤¢e‡K hw` m¤¢e g‡b K‡i Kíbv K‡i †bqv nq †h †Kvb †Kvb AcüZ welq KziAv‡b wjwce× Kiv n‡qwQj,Z‡e wRÁvm¨ GB, Bmjvg a‡g©i cig kΓ Avie wLªóvbMY †Kb ZLb wbtkã n‡q wb‡ðó Ae¯’vq e‡m wQj? Zviv †Kb Zr¶Yvr PxrKvi K‡i e‡j DVj bv, ÔAvgv‡`i MÖš’ n‡ZB AcniY K‡i I Avgv‡`i Kv‡QB kªeY K‡i Gme evK¨ KziAv‡b wjwce× Kiv n‡”Q?Õ GUv ¯§iY ivLv Aek¨ KZ©e¨, ïay KziAvbB wb‡R‡K gvbekw³ ewnf~©Z A‡jŠwKK MÖš’ e‡j †Rvi `vwe Ki‡Q Ges cÖej cÖZv‡c †NvlYv Ki‡Q6 Gi hveZxq

5. Avi‡ei wLªóvbMY cïi b¨vq I m¤ú~Y© AÜ wQj, cv`ªx wd‡Ûj mv‡ne Zuvi †jLv Ôgxhvbyj nKÕ-

G GUv ¯xKvi K‡i‡Qb| 6. KziAvb kixd wb‡R‡K A‡jŠwKK I AwØZxq e‡j `vwe KiZ D”P¯‡i †NvlYv K‡i‡Q,

KziAv‡bi evYx †Kvb gvb‡ei evYx e‡j KviI g‡b hw` m‡›`n nq, Z‡e RM‡Z †h †Kvb gvbe

Pkgv‡q gmxwn • 13

HwZnvwmK weeiYx I DcvL¨vb Inx ev Hkx evYx| G‡Z cybi“Ìvb w`em ch©š— hveZxq welq fwel¨ØvYxiƒ‡c wjwce× Av‡Q| myK_v I evwM¥Zv m¤^‡Ü GUv gvbekw³ ewnf~©Z A‡jŠwKK cy —K| AZGe ZrKvjxb wLªóvbMY mn‡RB †Kvb †Kvb MíKvwnbx I weeiYx KziAvb †_‡K DׄZ K‡i †`Lv‡Z cvi‡Zb Zv‡`i AgyK AgyK cy —K I ag©MÖš’ n‡Z AcniY K‡i G welq¸‡jv KziAv‡b mwbœ‡ek Kiv n‡q‡Q| G cy —K¸‡jv †gŠwjK ag©MÖš’ †nvK ev K…wÎg ag©MÖš’ †nvK, Aviex wLªóvbMY Zv AcÖKvwkZ †i‡L Pzc K‡i e‡m wQj, †Kvb eyw×gvb e¨w³B Ggb K_v ^xKvi Ki‡Z mg_© bq| AZGe KziAv‡bi hveZxq weeiYxB †h HkxevYx G‡Z †Kvb m‡›`n †bB| G HkxevYxi AeZiY GZ eo A‡jŠwKK Kvh© †h †KDB Gi mgK¶Zv jv‡f mg_© nq wb| GUvI wbðq †f‡e †`Lvi welq, †h e¨w³ c‡ii cy —K n‡Z eY©bv Pzwi K‡i Zuvi MÖš’ m¼jb K‡iwQj Ges ^qs AeMZ wQj †h AgyK AgyK cy —K n‡Z AgyK AgyK welq I eY©bv DׄZ Kiv n‡q‡Q Avi G¸‡jv HkxevYx bq wZwb wKiƒ‡c mviv c„w_ex‡K cÖwZØw›ØZvq AvnŸvb Ki‡Z ytmvnmx n‡jb? cÖwZØ›ØxMYB ev †Kb G Kv‡R AMÖmi n‡Z mvnm Ki‡jv bv? e¯‘Z mZ¨ K_v GB, wLªóvbMY KziAv‡bi Ici eoB wei³ I Amš‘ó| Zv‡`i weivM I Am‡š—v‡li KviY G KziAvb wLªóa‡g©i hveZxq Wvbv I cvjK wQu‡o †d‡j‡Q| †Kvb gvb‡ei c‡¶ ^qs †Lv`v nIqv †h m¤ú~Y© AjxK I Am¤¢e, Zv ¯úóiƒ‡c †`wL‡q w`‡q‡Q| wLªóvb‡`i µzk m¤^Üxq wek¦vm¸‡jv‡K m¤ú~Y©iƒ‡c LÛb K‡i‡Q| evB‡e‡ji †h ˆbwZK wk¶v wb‡q wLªóvbMY GZ Me© Ki‡Zb Zv GKKfv‡eB Am¤ú~Y© I APj e‡j cÖwZcbœ K‡i‡Q| Kv‡R Kv‡RB wLªóvbiv Zv‡`i ¯^v_©nvwb †`‡L †¶‡c D‡V‡Q Ges AmsL¨ wg_¨v K_v ej‡Q| gvZ…Mf© n‡Z f~wgô n‡q be †hŠeb jvf KiZ cybivq gvZ…M‡f© cÖ‡ek K‡i Avw`g  cwiYZ nevi AvKv•¶v Kiv Avi †Kvb gymjgv‡bi wLªóvb nevi AvKv•¶v KivI GKB K_v|

Giƒc evYx cÖPvi K‡i Gi cÖwZ‡hvwMZv Ki“K| wKš‘ cÖwZØ›ØxMY mevB wbtkã †_‡K KziAv‡bi wb‡ ©vwlZv I cweÎZv‡K cÖwZcbœ K‡i‡Qb| wKš‘ BÄxj‡K ZrKvjxb Bû`xMY Pzwii gvj e‡j wb‡ ©k K‡i‡Qb| BÄx‡j Ggb `vweI †bB †h gvbyl Ggb MÖš’ cÖYqb Ki‡Z Amg_©| myZivs Pzwii K_v BÄxj m¤‡Ü m¤¢eci n‡jI KziAvb kixd m¤‡Ü KL‡bv m¤¢eci bq| KziAv‡bi `vweB GBÑ †Kvb gvbylB Ggb MÖš’ cÖYqb Ki‡Z K¶‡bv m¶g n‡e bv| cÖwZØ›Øxiv mevB wbtkã †_‡K G `vwei mZ¨Zv cÖwZcbœ K‡i‡Qb|

Pkgv‡q gmxwn • 14

eoB Avð‡h©i welq, wLªóvbMY Kx wb‡qB ev Me© K‡ib| Zv‡`i †Kvb †Lv`v hw` †_‡K _v‡K, Z‡e wZwbI eû kZvãx c~‡e©B g„Zz¨gy‡L cwZZ n‡q, Kvk¥x‡ii ivRavbx kªxbMi kn‡i Lvb Bqvi w÷ª‡U gvwUi wb‡P Ke‡i mgvwnZ Av‡Qb| Avi Zuvi hw` †Kvb A‡jŠwKK Kvh© I NUbv †_‡K _v‡K, Z‡e Zv-I Ab¨ bexM‡Yi A‡jŠwKK wµqv I NUbv A‡c¶v †kªq bq| eis Bwjqvm bexi gyÕwRhv n‡jv Cmv bexi gyÕwRhv A‡c¶v †kªô| Avi Bû`x‡`i eY©bv g‡Z Zuvi †Kvb A‡jŠwKK wµqv I NUbvB wQj bv| wZwb ïay wg_¨v e‡j‡Qb I cÖZviYv K‡i‡Qb|7 Avi Zuvi fwel¨ØvYx¸‡jvi Ae ’v GB, I¸‡jvi AwaKvskB wg_¨v cÖwZcbœ n‡q‡Q| Zuvi cÖwZkÖ“wZ Abymv‡i Zuvi 12 Rb nvIqvix wK ^‡M© 12wU wmsnvmb †c‡qwQ‡jb? †KD G cÖ‡kœi DËi w`‡Z cvi‡eb wK? †h cvw_©e ivR‡Z¡i Rb¨ A ¿k ¿ ch©š— µq Kiv n‡qwQj, Zv wK wZwb jvf Ki‡Z mg_© n‡qwQ‡jb? †KD Gi DËi w`b †Zv? whï wK Zuvi A½xKvi g‡Z †m hy‡MB AvKvk n‡Z AeZiY K‡iwQ‡jb? AvKvk n‡Z AeZiY Kiv †Zv `~‡ii K_v, AvKv‡k Av‡ivnY KivI Zuvi fv‡M¨ N‡U wb|8 BD‡ivcxq mgv‡jvPK cwÛZM‡YiI GB gZ : wZwb µzkwe× n‡q Aa©g„Z Ae ’vq †eu‡P wQ‡jb| Gici AwZ ms‡Mvc‡b cjvqb K‡i fviZe‡l©i c_ a‡i Kvk¥x‡i DcbxZ n‡qwQ‡jb Ges †mLv‡b gviv wM‡qwQ‡jb|

BÄx‡ji wk¶vi Ae ’v LyeB †kvPbxq| AcniY †h †`v‡li Zv †Q‡o w`‡jI †`Lv hvq, gvb‡ei g‡bve„wËi gv‡S †Kvb GKwU gvÎ g‡bve„wË A_©vr ¶gv I

7. Bû`xiv Zv‡`i G K_vq ¯qs whïi evK¨ n‡ZB mnvqZv cvq| wZwb BÄx‡j e‡j‡Qb, G hy‡Mi

nvivg‡LviMY (Amvay I cvcx cyi“liv) Avgvi mgx‡c wb`k©b Pvq, Zv‡`i‡K †Kvb wb`k©bB †`Lvb n‡e bv| AZGe wZwb hw` †Kvb gyÕwRqv †`Lv‡Zb Z‡e wbðB Zv‡`i cÖv_©bvKv‡j Gi D‡j−L Ki‡Zb|

8. hviv wb‡R‡`i‡K gymjgvb e‡j cwiPq †`qv m‡Ë¡I Cmv (Av:)†K Ro‡`‡n ¯‡M© D‡Ëvjb K‡ib, Zuviv KziAv‡bi cÖwZK‚‡j Ab_©K evK¨ D”PviY K‡ib| KziAvb kix‡d dvjv¤§v ZvI- qvd&dvqZvbx (m~iv gv‡q`v : 118) Avqv‡Z Cmv bexi g„Zz¨ †NvlYv Kiv n‡q‡Q Ges nvjKzbZz Bqv evkvivi&im~jv (m~iv ebx BmivCj : 94) Avqv‡Z †Kvb gvb‡ei c‡¶ Ro‡`‡n ^M©v‡ivnY Kiv Am¤¢e e‡j cÖPvi Kiv n‡q‡Q| †Lv`vi Kvjv‡gi cÖwZK‚j wek¦vm †cvlY Kiv eo g~L©Zv| ZvIqvd&wd A_© Ro‡`‡n ^M©v‡ivnY G A‡c¶v AwaK g~L©Zv Avi wK! cÖ_gZ †Kvb Awfav‡bB ZvIqvd&wd A_© Ro †`‡n ¯M©v‡ivnY Kiv Giƒc cvIqv hvq bv| Avevi †hgb dvjv¤§v ZvIqvd&dvqZvbx AvqvZ wKqvgZ m¤‡Ü ejv n‡q‡Q A_©vr †ivR wKqvg‡Z nhiZ Cmv †Lv`v ZvAvjv‡K G DËi w`‡eb| ZLb G A_© Ki‡j ¯^xKvi Ki‡Z nq, cybi“Ìvb w`em G‡m †cŠQ‡jI Cmv bex gi‡eb bv| g„Zz¨i c~‡e©B Ro‡`‡n †Lv`vi mvg‡b nvwRi n‡eb| KziAvb kix‡di Giƒc Zn&ixd I A_© cwieZ©b Bû`x‡`i Zn&ixd A‡c¶vI ¸i“Zi|

Pkgv‡q gmxwn • 15

ˆah© ¸‡Yi DbœwZi IciB BÄx‡j we‡klfv‡e †Rvi †`qv n‡q‡Q| wKš‘ evKx g‡bve„wˇK G‡Kev‡iB aŸs‡mi gy‡L †V‡j †`qv n‡q‡Q| Avcbviv mevB Aek¨B Rv‡bb, me©kw³gvb †Lv`v ZvAvjv gvbe‡K hv w`‡q‡Qb Gi wKQzB Ab_©K I D‡Ïk¨nxb bq| cÖwZwU gvbexq kw³B wbR wbR ’v‡b we‡kl we‡kl Kj¨vYRbK Kv‡R I D‡Ï‡k¨ m„ó n‡q‡Q| mgq I Ae ’v we‡k‡l ¶gv I mwnòyZv †hgb DËg PwiθY e‡j MY¨ nq †Zgwb cÖwZ‡kva, kvw —`vb I A‰ah© n‡q hvIqvI DËg PwiÎ ¸‡Y cwiYZ nq| me mgq ¶gv †`Lv‡bv I ˆah© Aej¤^b Kj¨vYRbK bq| me mgq kvw — †`IqvI mydj e‡q Av‡b bv|

KziAv‡b †Lv`v ZvAvjv †h gnvbxwZ wkwL‡q‡Qb Zv ev¯—weK Kj¨vYRbK I mydjcÖ`Ñ hvRvDm& mvBwq¨AvwZb mvBwq¨AvZzg& wgwQjynv dvgvb ÔAvdv Iqv Avmjvnv dvAvRi“n~ Avjvj−vn& A_©vr †h cwigvY KzKg© (Kiv nq) cÖwZdj wVK †mB cwigv‡YB (w`‡Z nq), wKš‘ †h e¨w³ ¶gv K‡i I Zv w`‡q c‡ivcKvi I †`vl ms¯‹vi K‡i, †m †Lv`vi mgx‡c cyi¯‹vi cvq|9 GUvB KziAv‡bi wk¶v| wKš‘ BÄx‡j me©ÎB A‡nZzK ¶gv cÖ k©b Ki‡Z I ˆah© Aej¤^b K‡i _vK‡Z we‡kl Abykvmb wjwce× Av‡Q| †h g‡bve„wË weKv‡ki Ici gvbe mf¨Zv ms ’vwcZ BÄx‡j G‡K c``wjZ Kiv n‡q‡Q| gvbe-Zi“i me kvLv GKwU kvLvi DbœwZ mva‡b we‡kl †Rvi w`‡q Aewkó kvLv¸‡jvi DbœwZ weav‡bi KvR m¤ú~Y©iƒ‡c cwiZ¨vM Kiv n‡q‡Q| AviI Avð‡h©i welq GB, whï Zuvi wbR ˆbwZK wk¶vbymv‡iI Rxeb hvcb Ki‡Z mg_© nb wb| wZwb Wygyi dj Lvevi Rb¨ Wygyi Mv‡Qi Kv‡Q wM‡q Zv djnxb †c‡q Awfm¤úvZ K‡i‡Qb| wZwb ci‡K Av`k©ev` wk¶v w`‡q‡Qb Ges Av‡`k K‡i‡Qb, ÔKvnv‡KI wb‡ev©a KwnI bvÕ| wKš‘ ¯^qs KzevK¨ cÖ‡qv‡M GZ DbœwZ K‡i‡Qb †h Bû`x‡`i †bZ…MY‡K ÔRviR mš—vbÕ e‡j‡Qb Ges Zv‡`i‡K AwZ wbw›`Z AvL¨vq AvL¨vwqZ K‡i‡Qb| Kvh©Z mybxwZ †`Lv‡bv ˆbwZK wk¶‡Ki Aek¨KZ©e¨| wKš‘ †h Ac~Y© wk¶vbymv‡i wZwb ^qs Rxeb hvcb Ki‡Z mg_© nb wb Zv wK KL‡bv Ck¦icÖ Ë wk¶v n‡Z cv‡i? djZ c~Y© I cweÎ wk¶v ïay KziAv‡bi wk¶v| KziAvb gvbeZi“i hveZxq

9. Ab_©K ¶gv Kiv I Acivax‡K †Q‡o †`qv, KziAvb kix‡d Aby‡gvw`Z bq| †Kbbv, G‡Z gvbe

PwiÎ weK…Z nq| mvgvwRK k„•Ljv bó nq| mvgvwRK eÜb f½ nq| †h cÖKvi ¶gvq †Kvb DcKvi ev ms¯‹vi mvab nq Zv-B KziAv‡b Aby‡gvw`Z (m~iv k~iv : 14)|

Pkgv‡q gmxwn • 16

kvLvcÖkvLvi cÖwZcvjb K‡i| KziAvb ïay GKw`‡KB †Rvi †`q bv| mgq I ’vb we‡k‡l KziAvb ¶gv I ˆah© wk¶v †`q e‡U, wKš‘ G w`‡q DcKvi mvab

Ki‡Z n‡e, G kZ©I †i‡L †`q| mgq I ¯’vb we‡k‡l Acivax‡K kvw¯— cÖ v‡bi e¨e ’vI KziAvb kix‡d we`¨gvb| AZGe RM‡Zi wPi cwi „ó AUj I Abš— Hk¦wiK wbqgvejxi Abyiƒc cÖwZwe¤^ ïay KziAvb kix‡dB †`Lv hvq| Hk¦wiK evYx I Hk¦wiK Kv‡R †h mvgÄm¨ Av‡Q Zv gvbe eywׇZ Aek¨ ^xKvh©| Hk¦wiK KvR †h fvevcbœ I †h eY©wewkó Hk¦wiK evYxI wVK †mB fvevcbœ I eY©wewkó n‡e, ci‡gk¦‡ii evYx c~Y© mZ¨MÖ‡š’ Zuvi Kv‡h©i Abyiƒc wk¶v eZ©gvb _vK‡e| K_vq GKiƒc I Kv‡R Ab¨iƒc nIqv †Lv`v ZvAvjvi c‡¶ m¤ú~Y© Am¤¢e| Avgiv Hk¦wiK KvR¸‡jv ch©‡e¶Y Ki‡j †`L‡Z cvB, wZwb m`vme© v ¶gv I ˆah© cÖ k©b bv K‡i cvcx‡`i‡K wewfbœ cÖKv‡i kvw¯— †`b; Giƒc kvw¯—i weeiY c~e©eZx cyivZb ag©MÖš’vejx‡ZI cvIqv hvq| ci‡gk¦i ïay ¶gvkxj ci‡gk¦i bb wZwb ¶gvkxjI e‡U, K‡Vvi kvw¯—`vZvI e‡U| †h MÖš’ Zuvi AUj ^vfvweK wbqgvejxi AbyK~j ZvB mZ¨MÖš’| †h Hk¦wiK evYx Hk¦wiK Kv‡Ri cÖwZK‚j bq, Zv-B mZ¨ Hk¦wiK evYx| Avgiv KL‡bv Ggb wbqg †`L‡Z cvB wb †h ci‡gk¦i me mgqB gvbeRvwZi cÖwZ ¶gv I ˆah© cÖ k©b K‡ib| AcweÎ PwiÎ gvb‡ei kvw —i wbwg‡Ë †Lv`v ZvAvjv GB gvÎ Avgvi Øviv GK gnv fq¼i f~wgK‡¤úi AvMgb msev` cÖ vb K‡i †i‡L‡Qb| G f~wgK¤ú G‡`i‡K aŸsm Ki‡e| Gw`‡K †c−M gnvgvix GLbI G‡`k n‡Z `~ixf~Z nq wb| BwZc~‡e© AZxZ hy‡M b~‡ni RvwZi †jvK‡`i Kx y ©kv n‡qwQj! j~‡Zi ^‡`kevmxM‡Yi Kx fxlY wec` N‡UwQj! AZGe wbðq Rvb‡e kixq‡Zi

( ^Mx©q weav‡bi) g~L¨ D‡Ïk¨ ZvLvj−vKz we AvLjvwKj−vn& A_©vr gnvm¤§vwbZ I cÖej cÖZvcvwš^Z †Lv`v ZvAvjvi Pwi‡Îi Av‡jv‡K PwiÎ MVb| G‡ZB gvb‡ei cyY©ZvcÖvwß I wmw×jvf nq| Avgiv hw` Avj−vn& ZvAvjvi Pwi·K AwZµg K‡i †Kvb m`vPiY Ki‡Z wKsev m”PwiÎ MVb Ki‡Z Awfjvlx nB Z‡e Zv-B Aag© I Kvwjgvgq PwiÎ I a„óZv Ges †Lv`v ZvAvjvi Pwi‡Îi wei“‡× fxlY cÖwZev` e‡j cwiMwYZ n‡e|

Avevi G K_vI †f‡e †`Lyb! ZIev, Aby‡kvPbv I ¶gv cÖv_©bv Ki‡j wZwb Acivax‡K ¶gv K‡ib, cyY¨evb‡`i mycvwik I we‡kl Aby‡iv‡aI cÖv_©bv gÄyi K‡ib, Abš—Kvj †_‡K †Lv`vi cÖvK„wZK wbqg GUvB| wKš‘ hv‡q‡`i

Pkgv‡q gmxwn • 17

gv_vq cv_i gvi‡jB eK‡ii gv_v †e`bv ~i n‡q hvqÑ Avgiv †Lv`vi Ggb cÖvK…wZK wbqg KL‡bv †`wLwb| AZGe Cmv gmx‡ni AvZ¥nb‡b c‡ii †ivM ~ixf~Z nIqvi K_v †Kvb& wbq‡gi Ici ms ’vwcZ Ges †Kvb& `vk©wbK

m‡Z¨i e‡j gmx‡ni i‡³ c‡ii Af¨š—ixY Kj¼ I Kvwjgv ~ixfyZ n‡e Zv Avgiv eyS‡Z cvwi bv| eis Avgiv Gi cÖwZK~j ixwZB †`L‡Z cvB| †Kbbv, gmxn& hZw`b AvZ¥nZ¨v Ki‡Z gb ’ K‡ib wb ZZw`b wLªóvb mgv‡R m`vPiY I Ck¦‡ii Dcmbvi exR eZ©gvb wQj| wKš‘ µz‡ki NUbvi ci †_‡K wLªóvb‡`i AnwgKv‡mªvZ evua fv½v b`xi b¨vq Pviw`‡K cvo Wywe‡q e‡q hv‡”Q| gmxn& hw` G AvZ¥nZ¨v wbR B”Qvq K‡i _v‡Kb Z‡e wZwb †h LyeB Ab¨vq K‡i‡Qb G‡Z †Kvb m‡›`n †bB| G Rxeb hw` e³…Zv K‡i I Dc‡`k w`‡q KvUv‡Zb Zvn‡j †Lv`vi m„ó Rxe‡`i DcKvi Ki‡Zb| G Am½Z a„óZvq wK c‡ivcKvi n‡q‡Q? Aek¨ gmxn& AvZ¥nb‡bi ci RxweZ n‡q Bû`x‡`i mvg‡b hw` mkix‡i ¯^M©v‡ivnY Ki‡Zb Z‡e Bû`xiv wek¦vm Ki‡Zv| wKš‘ GLbI †Zv Bû`x‡`i g‡Z I eyw×gvb‡`i g‡Z Cmvi ^M©v‡ivnY ïay KvíwbK Mí gvÎ|

Avevi wÎZ¡ev`I GK A™¢yZ wek¦vm| †KD wK KL‡bv ï‡b‡Q, m¤ú~Y© ^vaxb I cwic~Y© mËv wZb nq Avevi GKI nq Ges GK cwic~Y© †Lv`v wZb cwic~Y© †Lv`v nq| wLªóvb ag© †h Gi cÖwZ K_vq fyjΓwU Ges cÖwZwU wel‡q Acjvc we`¨gvb| Avevi GZ Avuavi m‡Ë¡I fwel¨‡Zi Rb¨ Inx I Bjnvg G‡Kev‡i †gvnive× K‡i †`qv n‡q‡Q| GLb BÄx‡j åvwš— ‡jvi gxgvsmv wLªóvb‡`i wek¦vm g‡Z bZzb Inx I Bjnv‡gi gva¨‡gI Am¤¢e| †Kbbv, Zv‡`i wek¦vm Abyhvqx fwel¨‡Z Inxi m¤¢vebv †bB| me AZx‡Z n‡q †M‡Q| GLb me fimv †Kej wbR wbR wm×v‡š—i Ici| G wm×vš— hw`I AÁZv, m‡›`n I Ab¨vb¨ Kvwjgv †_‡K gy³ bq| Zv‡`i BÄxj AMwYZ Ávbwei“× Ges A‡nZzK K_vq cwic~Y©| Zviv e‡j, BÄx‡ji g‡Z ye©j gvbyl hxïB ci‡gk¦i| c‡ii cv‡c wZwb µzkwe×, 3 w`b a‡i bi‡K cwiZ¨³| wZwb ^qs ci‡gk¦i A_P ye©j I wg_¨vev`x| BÄx‡j Gme K_v cvIqv hvq hv‡Z

bvDhywej −vn& (Avgiv G‡Ì‡K Avj −vn&i Avkªq Pvw”Q) nhiZ Cmv wg_¨vev`x mve¨¯— nb| wZwb GK †Pvi‡K e‡jwQ‡jb, ÔZzwg AvR ^‡M© Avgvi mv‡_ †fvRb Ki‡eÕ| wKš‘ †mB cÖwZkÖ“wZi e¨wZµg K‡i wZwb †mw`b bi‡K P‡j hvb| 3 w`b AweiZ K‡Vvi biK hvZbv †fvM Ki‡jb| ÔkqZvb whï‡K

Pkgv‡q gmxwn • 18

cix¶v Ki‡Z K‡qK RvqMvq wb‡q Ny‡i †ewo‡qwQjÕ GK_vI BÄx‡j †jLv Av‡Q| Avð‡h©i welq, ^qs ci‡gk¦i n‡qI whï cvcx-mËv kqZv‡bi cix¶v †_‡K wb¯—vi †c‡jb bv| kqZvb ci‡gk¦i‡KI cix¶v Ki‡Z I wec_Mvgx Ki‡Z mvnmx n‡jv! BÄx‡ji `vk©wbK Ávb †MvUv c„w_ex †_‡K G‡Kev‡i Avjv`v| kqZvb ev¯—weKB hw` Zuvi Kv‡Q AvMgb K‡iB _vK‡Zv Z‡e Bû`x‡`i‡K †`wL‡q †`qvi Rb¨ GUv wK GKwU gnv my‡hvM N‡UwQj bv? gvjvwK bexi ag© MÖ‡š’ Av‡Q, gmxn& Avwef~©Z nIqvi Av‡M Bwjqvm bex ¯M© †_‡K c„w_ex‡Z cybivMgb10 Ki‡eb| GUvB gmxn&i AvMg‡bi wb`k©b| wKš‘ Bwjqvm bex c„w_ex‡Z AeZxY© n‡jb bv e‡jB Bû`xiv Cmv bex‡K A ^xKvi K‡i Ges AvR ch©š— Zuv‡K fÛ bex, wg_¨v bex I cÖZviK e‡j wb‡ ©k K‡i| G cÖej hyw³i cÖwZev‡` wLªóvbiv bxie| Cmvi mgx‡c kqZv‡bi AvMgb msev`I Zv‡`i g‡Z cvM‡ji cÖjvc Qvov Avi wKQzB bq| A‡bK cvMj Giƒc kqZvbx ¯cœ †`‡L _v‡K| GUv ÔKveymÕ ev †evevq aiv RvZxq †ivM we‡kl| GK mgv‡jvPK cwÛZ kqZv‡bi AvMg‡bi e¨vL¨v K‡i‡Qb| wZwb e‡j‡Qb: gmx‡ni Kv‡Q 3 evi kqZvbx Bjnvg (cÖZ¨v‡`k evYx) AeZxY© n‡qwQj| ÔZzwg ci‡gk¦i‡K cwiZ¨vM K‡i cwic~Y©fv‡e Avgvi AbyPi nI|Õ GUvI Zvi GKwU kqZvbx Bjnvg| †m G K_v Zuvi Aš—‡i XywK‡q w`‡qwQj| Ck¦icy‡Îi Ici kqZvb wbR cÖfve we —v‡i mg_© n‡jv Ges msmv‡ii cÖwZ ZuviI ü`q AvK…ó Ki‡Z m¶g n‡jv GUv eoB Avð‡h©i welq!

Ck¦i‡Z¡i G‡Kev‡i cÖwZKzj fvevcbœ n‡q wZwb Avevi gvivI †M‡jb| ci‡gk¦i KvL‡bv wK gviv hvb? Avi ïay hw` gvbylB g‡i wM‡q _v‡Kb Z‡e Ck¦icyÎ gvbe RvwZi D×v‡ii Rb¨ cÖvY Z¨vM K‡i‡Qb, G `vex †Kb? Ck¦i cyÎ e‡j Kw_Z nIqv m‡Ë¡I cybi“Ìvb w`em m¤^‡Ü wZwb †Kvb msev` iv‡Lb wb| wZwb evB‡e‡j ^xKvi K‡i‡Qb, Ck¦i cyÎ nIqv m‡Ë¡I wKqvgZ K‡e

10. eZ©gv‡b Avgv‡`i mnR mij †gvj−v †gŠjfxMY †hgb nhiZ Cmv (Av:)-Gi AvKvk †_‡K

AeZi‡Yi A‡c¶v K‡ib †mfv‡e †mB hy‡Mi Bû`xiv Bwjqvm bexi AvKvk †_‡K AeZi‡Yi cªZx¶v Ki‡Zv| nhiZ Cmv (Av:) gvjvwK bexi †mB fwe¨ØvYxi iƒcKfv‡e e¨vL¨v Ki‡jb| ZvB Bû`x RvwZ AvR ch©š— Zuv‡K mZ¨ bex gv‡b bv| †Kbbv Bwjqvm AvKvk †_‡K AeZib K‡ib wb| G wek¦v‡mi `i“bB Bû`x mgvR Awfkß n‡q‡Q| AvRKvj gymjgvb G e„_v Avkvi gvqvRv‡j Ave× n‡q Bû`x‡`i i‡½ i½xb n‡q‡Q| hv‡nvK G‡Z nhiZ gynv¤§` (m:)-Gi fwel¨ØvYx cyY© n‡q‡Q|

Pkgv‡q gmxwn • 19

msNwUZ n‡e Zv wZwb Rv‡bb bv| ¯qs ci‡gk¦‡iiI cybi“Ìvb w`e‡mi Ávb †bB, GUv †Kgb AjxK I Am½Z K_v! wKqvgZ w`em †Zv `~‡ii K_v Wygyi Mv‡Qi Kv‡Q hvIqvi mg‡q †mB Mv‡Q †h dj †bB Zv-I wZwb Rvb‡Zb bv|

GLb Avwg g~j wel‡qi w`‡K j¶¨ K‡i ms‡¶‡c ej‡Z PvB, †Kvb Hkx evYx hw` †Kvb AZxZ Kvwnbx ev MÖ‡š’i m¤ú~Y© ev AvswkK Abyiƒc I AbyK‚j n‡q AeZxY© nq wKsev Zv gvby‡li g‡Z hw` KvíwbK Kvwnbx ev KvíwbK MÖš’ nq Z_vwc D³ Hkx evYxi wei“‡× b¨vqm½Zfv‡e †Kvb AvµgY Kiv hvq bv| wLªóvbiv †h cy —K¸‡jv‡K HwZnvwmK e‡j D‡j−L K‡ib A_ev †h¸‡jv‡K Hkx evYxc~Y© ag©MÖš’ e‡j wb‡ ©k K‡ib, I¸‡jvi mZ¨Zv m¤^‡Ü Zv‡`i me K_v AjxK, wfwËnxb I cÖgvYwenxb| †Kvb cy —KB m‡›`n I wØav n‡Z gy³ bq| †h MÖš’¸‡jv‡K Zviv mZ¨ e‡j wek¦vm K‡ib †m¸‡jv K…wÎg bv-I n‡Z cv‡i| †h MÖš’ ‡jv‡K Zviv mZ¨ e‡j wek¦vm K‡ib †m¸‡jv K…wÎgI n‡Z cv‡i| Hkx MÖš’ ‡jvi AbyK~j A_ev cÖwZK~j nIqv Avek¨Kxq bq| G we‡kl MÖš’ ‡jvi AbyK~j wKsev cÖwZK~j nIqv Hkx MÖ‡š’i mZ¨Zvi j¶Y bq| wLªóvbiv Av`vj‡Zi wePvi cÖYvjx Abymv‡i wePvi K‡i †mB cy —K¸‡jv‡K K…wÎg ej‡Z cv‡ib bv| †Kvb wbqwgZ cÖgv‡Yi Ici wbf©i K‡i mZ¨ I weï× e‡jI wb‡ ©k Ki‡Z cv‡ib bv| Zviv ïay hyw³nxb SMov weev` I wbR wbR Kíbv I †Lqvj wb‡qB e¨¯—| AZGe Zv‡`i G Amvi wPš—vaviv w`‡q HkxMÖ‡š’i mZ¨Zv cix¶v Kiv Am¤¢e| Hkx ag©MÖš’ Aek¨ ci‡gk¦‡ii AUj cÖvK…wZK wbqg11 I A‡jŠwKK Kv‡R Ck¦i KZ©„K Gi cÖYqb mcÖgvY Ki‡Z m¶g n‡e| AZGe Hkx MÖ‡š’i mZ¨Zv cix¶v Ki‡Z PvB‡j GUv †`‡L †bqv Avek¨K n‡e| Avgv‡`i cÖfy I †bZv nhiZ gynv¤§` (m:)-Gi wZb nvRvi A‡c¶v AwaK msL¨K gyÕwRhv (A‡jŠwKK KvR) wQj| Avi Zuvi fwel¨ØvYxi msL¨v AMwYZ| Zuvi AZxZ A‡jŠwKK Kv‡Ri eY©bv Abvek¨K| Ab¨vb¨ bex I im~jM‡Yi Inx ev AvKvkevYx eÜ n‡jI Zuv‡`i A‡jŠwKK KvR we`¨gvb bv _vK‡jI Zuv‡`i AbymiY GLb cy‡ivcywi Lvwj

11. gvbeü`‡q KZ¸‡jv cÖvK…wZK wbqg Aw¼Z I wjwce× Av‡Q| ci‡gk¦‡ii ^iƒc (wmdZ) D³

wbqgvejxi Abyiƒc n‡e| ïay KziAvb ewY©Z ci‡gk¦‡ii ¯^iƒcB D³ wbqgvejxi Abyiƒc| wLªóv‡bi Ck¦i ïay evB‡e‡ji c„ôv‡ZB mxgve×| hv‡`i mgx‡c evB‡ej †cŠu‡Q wb Zviv G Ck¦‡ii welq wKQzB AeMZ bq| wKš‘ KziAvb cÖPvwiZ ci‡gk¦i †Kvb eyw×gvb e¨w³iB AcwiwPZ bq| AZGe KziAv‡b †h ci‡gk¦i wPwÎZ, huvi mv¶¨ gvbe ¯^fve I cÖvK…wZK wbqgvejx KZ©„K cÖ`Ë wZwbB cÖK…Z ci‡gk¦i ev Avj−vn& ZvÕjv|

Pkgv‡q gmxwn • 20

nv‡Z n‡jI Zuv‡`i nv‡Z ïay cyivZb Kvwnbx ˆe Avi wKQzB Aewkó bv _vK‡jI Zuvi (m:) †MŠiegwÛZ A‡jŠwKK KvR ev gyÕwRhv jyß nq wb| Zuvi (m:) Inx ev AvKvkevYx eÜ nq wb| me© vB Kvwgj ev wm× gymjgvb gnvcyi“l‡`i (hviv Zuv‡K c~Y©iƒ‡c AbymiY K‡i ZuviB g‡Z Rxeb-hvcb I PwiÎ MVb K‡iwQ‡jb) †hv‡M Zuvi (m:) gyÕwRhv RM‡Z weKwkZ n‡”Q| ZvB Bmjvg ag©B RxweZ ag©| Bmjv‡gi Ck¦iB RxweZ Ck¦i| Avi GKevi R¡jš— mv¶¨ w`‡Z Avwg gnv m¤§vwbZ ci‡gk¦‡ii `vmiƒ‡c AeZxY© n‡qwQ| AvR ch©š— Avgvi nv‡Z nhiZ im~j (m:) I Zuvi KziAv‡bi mZ¨Zv m¤‡Ü mnmª mnmª wb`k©b cÖKvwkZ n‡q‡Q| ci‡gk¦‡ii cweÎ evK¨vjv‡c Avwg cÖvq cÖZ¨nB m¤§vwbZ nw”Q|

AZGe mZK©Zv Aej¤^b K‡i wPš—v Ki“b, †`Lyb ywbqv‡Z nvRvi nvRvi ag© ^Mx©q ag© e‡j Kw_Z nq wKš‘ †Kvb& ag© ci‡gk¦‡ii cÖwZwôZ I g‡bvbxZ Zv

wKiƒ‡c wbY©q Ki‡eb? mZ¨ ag© Aek¨B we‡kl we‡kl j¶Yhy³| hyw³m½Z nIqvi `vex cÖPviB Hkx a‡g©i cÖavb ˆewkó¨ bq| KviY gvbylI hyw³ cÖ vb Ki‡Z mg_©| ïay gvby‡li hyw³cÖgv‡Y †h Ck¦‡ii m„wó nq wZwb Ck¦i bb| whwb cÖej hyyw³cÖgvY I wb`k©bmn ^xq Aw¯—Z¡ cÖKvk K‡ib wZwbB cÖK…Z ci‡gk¦i| ci‡gk¦i ’vwcZ I ci‡gk¦i g‡bvbxZ AweK…Z mZ¨ a‡g© we‡k¦i Hkx wPý we`¨gvb _vK‡e Ges Zv Hkx †gvn‡i wPwýZ n‡e| a‡g©i mZ¨Zv cix¶v‡_© GUv GKvš—B Avek¨K| bZzev G ag© †h ïay Hkx nvZ n‡ZB Rb¥ MÖnY K‡i‡Q Zv wKiƒ‡c eyS‡eb? ïay Bmjvg ag©B G ag©| ïay G a‡g©i mvnv‡h¨B AwZ †Mvcbxq I jy°vwqZ ci‡gk¦‡ii mÜvb cvIqv hvq| G a‡g©i cÖK…Z AbyPi‡`i mgx‡cB ci‡gk¦i cÖKvwkZ n‡q _v‡Kb| e ‘Z GUvB GKgvÎ mZ¨ ag©| mZ¨ a‡g© ci‡gk¦‡ii we‡kl mnvq we`¨gvb| G‡ZB wZwb cÖKvwkZ n‡q e‡jb, ÔAvwg eZ©gvb AvwQÕ| †hme a‡g©i wfwË ïay MíKvwnbxi Ici ms ’vwcZ †m¸‡jv g~wZ©c~Rv A‡c¶v †kªq ag© bq| Gme a‡g© mZ¨Zvi cÖvY †bB| Ck¦i †hgb c~‡e© RxweZ wQ‡jb hw` GLbI †Zgb RxweZ †_‡K _v‡Kb, wZwb hw` c~‡e©i b¨vq GLbI K_v ïb‡Z I ej‡Z cv‡ib, Z‡e G hy‡M †h wZwb givi gZ wbtkã _vK‡eb G K_vi †Kvb hyw³m½Z KviY †bB| AZGe †h ag© eZ©gvb hy‡MI ci‡gk¦‡ii kªeYkw³ I evK&kw³ DfqB mcÖgvY Ki‡Z m¶g Zv-B mZ¨ ag©| e ‘Z mZ¨ a‡g©i AbyPi‡K ^qs ci‡gk¦i ^xq evK¨vjvc I mv`i m¤¢vlY Øviv Zuvi Aw —‡Z¡i msev` Ávcb K‡ib|

Pkgv‡q gmxwn • 21

ci‡gk¦‡ii cwiPq jvf AwZ yiƒn KvR| c„w_exi ˆeÁvwbK I `vk©wbK ci‡gk¦‡ii mÜvb w`‡Z A¶g| ^M© gZ©¨ `k©‡b G AUj I cÖKvk¨ iPbv †KŠk‡ji †Kvb m„wóKZ©v nIqv Avek¨K, ïay G K_v cÖgvwYZ nq| wKš‘ wZwb †h GLb we`¨gvb Zv cÖgvwYZ nq bv| ÔnIqv Avek¨KÕ I Ôwe`¨gvbÕ G `yÕwU K_vi cv_©K¨ †ek my úó| AZGe †`Lv hvq ïay KziAvb kixdB ci‡gk¦‡ii Aw —‡Z¡i mÜvb w`‡Z Kvh©Z mg_©| KziAvb ïay ci‡gk¦i‡K cwiPq K‡i w`‡Z mnvqZv K‡i ¶vš— nq bv| KziAvb ^qs ci‡gk¦i‡K †`wL‡q †`q| AvKv‡ki wb‡P Avi Ggb †Kvb MÖš’ †bB hv †m ¸ß Aw —‡Z¡i mÜvb w`‡Z mg_©|

ci‡gk¦‡ii Aw —Z¡, Amxg †mŠ›`h© I c~Y© ¸Yvejx‡Z „p wek¦vm jvf K‡i KzcÖe„wË I KzgwZi AvKl©Y n‡Z gvb‡ei gyw³jvf I ci‡gk¦‡ii mv‡_ e¨w³MZ †cÖg-fv‡jvevmv ’vcbB a‡g©i D‡Ïk¨| G Ae ’vB cÖK…Z RvbœvZ ev ^M©| GUvB ci‡jv‡K wewfbœ †e‡k cÖKvwkZ n‡e| mZ¨ ci‡gk¦‡ii †Kvb

msev` bv †i‡L Zuvi KvQ n‡Z ~‡i Ae ’vb, Zuvi mv‡_ cÖK…Z †cÖg I fv‡jvevmv ’vc‡b AbUbB biK, GUvB ci‡jv‡K wewfbœ †ek aviY K‡i weKwkZ n‡e| ci‡gk¦‡ii Aw —‡Z¡ „pwek¦vm jvf I Zuvi mv‡_ c~Y© †cÖg I fv‡jvevmv ’vcbB a‡g©i g~j D‡Ïk¨|

†Kvb& a‡g© †Kvb& MÖ‡š’ G D‡Ïk¨ wm× n‡e Zv-B GLb wePvi K‡i †`Lv Avek¨K| evB‡e‡j ¯úó Reve †`qv n‡q‡QÑ ci‡gk¦‡ii mv‡_ K_vevZ©v I evK¨vjv‡ci Øvi eÜ| „p-wek¦vm jv‡fi c_ Aei“×| hv nevi c~‡e©B n‡q‡Q, fwel¨‡Z n‡e bv| G hy‡MI ïb‡Z m¶g wZwb| †Kb G hy‡M ej‡Z A¶g n‡eb GUv eoB Avð‡h©i welq! †Kb cÖv_wgK hy‡M wZwb ej‡Zb I ïb‡Zb wKš‘ GLb ïay ï‡bb wKš‘ e‡jb bv, Ggb wek¦v‡m wK gvbeü`q kvwš— jvf Ki‡Z mg_©? e„× n‡j gvby‡li †hgb †Kvb †Kvb kw³ wb®‹g©B nq †miƒ‡c mg‡qi MwZ‡Z †h Ck¦‡ii †Kvb †Kvb kw³ wb®‹g©v nq, wZwb †Kvb& Kv‡Ri Ck¦i? Avevi †h Ck¦i‡K †eu‡a †eÎvNvZ bv Ki‡j, hvi gy‡L _y _y bv †dj‡j, hv‡K wKQzw`b nvR‡Z bv ivL‡j I Ae‡k‡l µz‡k bv Pov‡j, wbR `vm‡`i cvc ¶gv Ki‡Z A¶g, wZwbB ev †Kvb Kv‡Ri Ck¦i? hvi Dci ivR¨nviv c`vbZ Bû`x RvwZ weRqx I cÖej n‡qwQj †m Ck¦‡ii cÖwZ Avgiv eoB Amš‘ó| †h ci‡gk¦i g°vi GK `wi`ª I wbtmn e¨w³‡K bex wbhy³ K‡i Zuvi kw³ I weRq-cªfve ‡m hy‡MB mygy q RM‡Z cÖKvwkZ K‡iwQ‡jb,

Pkgv‡q gmxwn • 22

cÖej-cÖZvc cvim¨ mgªvU G bex (m:)-†K †MÖdZvi Ki‡Z wmcvnx †cÖiY Ki‡j †h me©kw³gvb ci‡gk¦i Zv‡K Av‡`k w`‡qwQ‡jb, Ô†n im~j Zywg wmcvnx‡`i e‡j `vI, MZ iv‡Z Avgvi cÖfy †Zvgvi cÖfyi cÖvY msnvi K‡i‡QbÕ- Avgiv ïay †m ci‡gk¦‡KB mZ¨ ci‡gk¦i e‡j Rvwb| †f‡e †`Lyb, GK e¨w³ Ck¦i‡Z¡i `vex Ki‡jb wKš‘ †ivgvb MfY©‡g‡›Ui GK wmcvnx Zv‡K †MÖdZvi K‡i 1/2 N›Uvi †RjLvbvq cy‡i w`j| Zvi mviviv‡Zi KvZi cÖv_©bvI gÄyi n‡jv bv| Ab¨ e¨w³ ïay Ck¦i-†cÖwiZ bex e‡j `vex Ki‡jb Avi ci‡gk¦i Zvi we‡ivax mgªvU‡`i‡KI webvk Ki‡jb? Ôw`wM¦Rqxi eÜz nI ZzwgI w`wM¦Rqx n‡eÕ- G cÖev` evK¨ mZ¨v‡š^lYKvixi Rb¨ eoB DcKviRbK| hv g„Zag© Zv MÖnY K‡i Avgiv Kx Kie? hv g„Z MÖš’ Zvw`‡q Avgv‡`i Kx DcKvi n‡e? whwb g„Z ci‡gk¦i wZwb Avgv‡`i Kx †R¨vwZ cÖ vb Ki‡eb? huvi nv‡Z Avgvi cÖvY myiw¶Z Avwg †mB ci‡gk¦‡ii kc_ K‡i ejwQ- Avwg Avgvi cweÎ ci‡gk¦‡ii wbtm‡›`n I mywbwðZ evK¨vjvc Øviv m¤§vwbZ n‡qwQ Ges cÖvq cÖZ¨nB nw”Q| whï †h Ck¦i‡K e‡j‡Qb- ÔZzwg Avgv‡K †Kb cwiZ¨vM Ki‡jÕ| †m Ck¦i Avgv‡K KL‡bv cwiZ¨vM K‡ib wb! gmxn&i b¨vq AvwgI eûevi Avµvš— n‡qwQ wKš‘ cÖwZ Avµg‡YB kΓ AK…ZKvh© n‡q‡Q| Avgv‡K duvmx w`‡Z lohš¿ Kiv n‡qwQj wKš‘ whïi b¨vq Avwg µzk we× nB wb| cÖ‡Z¨K wec‡`B Avgvi †Lv`v Avgv‡K i¶v K‡i‡Qb| Avgvi Rb¨ wZwb eo A‡jŠwKK NUbv †`wL‡q‡Qb| Zuvi kw³kvjx nvZ cÖmvi K‡i‡Qb| nvRvi nvRvi wb`k©‡bi gva¨‡g mywm× K‡i‡Qb †h, whwb KziAvb AeZxY© K‡i‡Qb I nhiZ (m:)-‡K †cÖiY K‡i‡Qb wZwbB cÖK…Z ci‡gk¦i| Avwg G wel‡q Cmv gmxn&i †Kvbiƒc †kªôZ¡ †`L‡Z cvB wb| Zuvi m¤^‡Ü †h A‡jŠwKK KvR ewY©Z Av‡Q Z`ªƒc eis Z`‡c¶v AwaKZi A‡jŠwKK KvR I NUbv Avgv‡ZB c~Y© n‡”Q| Avwg G m¤§vb ïay GK bex‡KB AbymiY K‡i jvf K‡iwQ| G bex Avgv‡`i bex I †bZv nhiZ gynv¤§` (m:)| G bexi cÖK…Z m¤§vb I c`ex m¤^‡Ü mviv c„w_ex m¤ú~Y© AÁ| hw`I Rxe‡bi me wPý ïay nhiZ gynv¤§‡`iB (m:) cvIqv hvq, Z_vwc gyL© I AÁ †jv‡Kiv e‡j Cmv AvKv‡k RxweZ Av‡Qb| GUv eoB A™¢yZ I AwePvi| Zviv e‡j, †Kb Zzwg cÖwZkÖ“Z gmxn&i `vex Ki‡j? wKš‘ Avwg mZ¨ mZ¨ ejwQ, G bex‡K c~Y©iƒ‡c AbymiY Ki‡j, Cmv bex †Kb Zuvi A‡c¶v †kªô nIqvI m¤¢eci| A‡Üiv e‡j, GUv Kzdix I Awek¦vm| wKš‘ †Zvgiv hLb wb‡RivB wek¦vmiZœ nvwi‡qQ ZLb Kzdix ev

Pkgv‡q gmxwn • 23

Awek¦vm Kv‡K e‡j wKiƒ‡c eyS‡e? †Zvgiv hw` Bn&w`bvm wmivZ¡vj gy —vK¡xg wmivZ¡vj&jvhxbv Avb&AvgZv AvjvqwngÑ (m~iv dvwZnv : 6-7) Gi A_© AeMZ _vK‡Z Z‡e Ggb Kzdix I Awek¦vmxi evYx gy‡L Avb‡Z bv| †Lv`v ZvAvjv †Zvgv‡`i‡K DrmvwnZ K‡i e‡j‡Qb, Ô†Zvgiv G im~‡ji c~Y© Zv‡e`vix Ki‡j, im~j‡`i wewfbœ Kvgvj I c~Y© Y GKvav‡i AR©b Ki‡Z mg_© n‡e|Õ Avi †Zvgiv ïay GK bexi Kvgvj I c~Y© Y jvf Kiv‡K Kzdix, Awek¦vm I Aag© ej‡Qv?

wKiƒ‡c †Lv`v ZvAvjvi g‡bvbxZ mZ¨-ag© wP‡b †bqv hvqÑ Gi cÖwZ Avcbvi g‡bv‡hvMx nIqv Avek¨K| ¯§iY ivL‡eb, †h a‡g© †Lv`vi mÜvb cvIqv hvq Zv-B mZ¨-ag©| Ab¨vb¨ a‡g© ïay gvby‡li †Póv I mvabv †`Lv hvq| ïay gvby‡li †Póvq ci‡gk¦i Avwe¯‹…Z n‡j wZwb gvby‡li Kv‡Q G Rb¨ FYx n‡q c‡ob| Bmjvg a‡g© cÖwZhy‡MB Avbvj gIRy y ev Avwg AvwQÑ G evYxi gva¨‡g †Lv`v ZvAvjv wbR Aw¯—‡Z¡i mÜvb †`b| Z`bymv‡i G hy‡MI wZwb Avgvi Kv‡Q AvZ¥-cÖKvk K‡i‡Qb| AZGe huvi Dcj‡¶¨ Avgiv †Lv`v ZvAvjv‡K wPb‡Z m¶g n‡qwQ †m bexi Ici nvRvi mvjvg, kvwš—, Kj¨vY I Avwkm ewl©Z †nvK!

nhiZ gwiqg‡K KziAv‡b DLZv nviƒb ev nviƒ‡bi †evb ejv n‡q‡Q| G K_v ï‡b Avcbvi g‡b (Bmjvg ag© m¤^‡Ü) g›`fve Dw`Z n‡q‡Q †R‡b Avwg `yt‡Li mv‡_ cybivq ejwQ, G‡Z Avcbvi AwZ AÁZv cÖKvwkZ n‡q‡Q| G Ab_©K AvcwËi cÖwZev‡` c~e©eZx© Ijvgv I cwÛ‡Ziv A‡bK K_v wj‡L †M‡Qb| iƒcK ^iƒc wKsev Ab¨ †Kvb Kvi‡Y hw` †Lv`v ZvAvjv gwiqg‡K nviƒ‡bi †evb e‡j _v‡Kb Z‡e Avcwb GZ Avðh©vwš^Z n‡”Qb †Kb? KziAv‡b evisevi ewY©Z n‡q‡Q, nviƒb I g~mv mgmvgwqK bex wQ‡jb| gwiqg nhiZ Cmvi gv, Avi Cmv bex g~mv bexi 1400 eQi ci R‡b¥ wQ‡jb| Z‡e ÔbvDhywej −vn&Õ †Lv`v ZvAvjv G NUbvejx m¤^‡Ü AÁ wQ‡jb Ges ågekZ gwiqg‡K nviƒ‡bi †evb e‡j †d‡j‡QbÑ GUvB wK cÖgvwYZ nq? hviv Ab_©K AvcwË DÌvcb K‡i Av‡gv` cvq Zviv KZ yðwiÎ I yó cÖK…wZi! gwiq‡gi nviƒb bv‡g †Kvb fvB _vKvI Am¤¢e bq, †Kvb e ‘ we‡k‡li AÁZv †mB e ‘i Aw¯—Z¡nxbZvi cÖgvY bq| evB‡ej †h KZ hyw³m½Z AvcwËi j¶¨ n‡Z cv‡i, wLªóvbiv wb‡R‡`i _wj‡Z nvZ w`‡q †m K_v †f‡e †`‡Lb bv|

Pkgv‡q gmxwn • 24

gwiqg wPiKvj evqZzj †gvKvχmi Lv‡`gv ev †mweKviƒ‡c Rxeb hvcb Ki‡eb; wZwb AvRxeb ^vgx MÖn‡Y weiZ _vK‡eb, G e‡j Zv‡K gmwR‡` DrmM© Kiv n‡qwQj| wKš‘ ZuviB 6/7 gv‡mi Mf© cÖKvk n‡q co‡j Aš—t ^Z¡v Ae ’vqB mgv‡Ri †bZv I cÖvPxb e¨w³iv BDmyd (†hv‡md) bvgK GK myÎa‡ii Kv‡Q Zv‡K we‡q w`‡jb| ^vgxM„‡n hvIqvi 2/1 gvm c‡iB GK cyÎ Rwb¥j| †m cyÎB Cmv ev whï bv‡g AwfwnZ| †`Lyb, G¸‡jv KZ eo AvcwËi K_v| cÖ_g AvcwË GB, gwiq‡gi Mf© ev¯—weKB hw` A‡jŠwKK NUbv n‡Zv Z‡e cÖmeKvj ch©š— †Kb A‡c¶v Kiv n‡jv bv? wØZxq AvcwËÑ G gw›`‡ii AvRxeb cwiPh©vi cÖwZÁv f½ K‡i †Kb Zv‡K m~Îai BDmy‡di cZœx Kiv n‡jv? Z…Zxq AvcwËÑ ZIivZ MÖš’ g‡Z Mf©eZx ¿x‡jv‡Ki we‡q m¤ú~Y© wbwl× I nvivg nIqv m‡Ë¡I, BDmy‡di Awb”Qv m‡Ë¡I, Zvi cÖ_gv ¿x we`¨gvb _vKv m‡Ë¡I ^Mx©q ag©kv‡ ¿i Av‡`k Agvb¨ K‡i Mf©eZx Ae ’vq Zuvi we‡q m¤úvw`Z n‡jv? hviv eû weev‡ni we‡ivax Zviv nqZ BDmy‡di we‡qi †Kvb msev` Rv‡bb bv| Am ycv‡q gwiq‡gi Mf© mÂvi n‡q _vK‡e, G m‡›`‡n c‡oB mgv‡Ri †bZ…e„›` Zuv‡K D³ Ae ’vq we‡q w`‡qwQ‡jb| †h †Kvb AvcwËKviK b¨vqm½Zfv‡e G aviYv †cvlY Ki‡Z mg_© nq| Bû`x RvwZ‡K cybi“Ìvb cÖ vbv‡_© ïay ci‡gk¦‡ii gwngv e‡jB †h gwiqg Mf©eZx n‡qwQ‡jb, KziAvb kix‡di wk¶vg‡Z Zv Avgiv Aek¨B wek¦vm Kwi| el©vKv‡j nvRvi nvRvi KxU cZ½ wb‡R wb‡R Rb¥MÖnY K‡i| nhiZ Av`g (Av:)I gv-evev Qvov R‡b¥wQ‡jb| AZGe nhiZ Cmvi G R‡b¥ †KvbB gvnvZ¥¨ †bB| ^qs wcZ…nxb Rb¥ †Kvb †Kvb wel‡q wKQz wKQz kw³-k~b¨Zvi cÖKvkK| †h Aejv‡K evqZzj gyKvχmi †mevi Rb¨ bRi †`qv n‡qwQj Zvi we‡qi Kx Avek¨KZv? AZGe nhiZ gwiq‡gi we‡q ïay m‡›`‡niB dj| `yt‡Li welq, G we‡q eû Awb‡ói KviY n‡q‡Q| AKg©Y¨ nZfvMv Bû`xiv G‡Ì‡K A‰ea mnev‡mi cÖPvi K‡i‡Q| AZGe hw` †Kvb b¨vqm½Z AvcwË _v‡K Z‡e G meB AvcwË, nviƒb‡K gwiq‡gi fvB ejvq †Kvb AvcwË DÌvcb Kiv hvq bv| gwiqg Ônviƒb bexi fMœxÕ KziAv‡b Ggb K_vI †bB| ïay ÔnviƒbÕ kã Av‡Q ÔbexÕ kã †bB| Bû`x mgv‡R bex‡`i bv‡g bvg Ki‡Yi cÖ_v wQj| AZGe nviƒb bv‡g gwiq‡gi †Kvb fvB _vKvI m¤¢e| G K_vi AvcwË DÌvcb Kiv †evKvi j¶Y I ¯úó †evKvgx|

Pkgv‡q gmxwn • 25

Bû`x I wLªóvb‡`i cyivZb cy —‡K hw` ÔAvmnv‡e Kvn&dÕ cÖf„wZ Mí †`L‡Z cvIqv hvq, Zviv hw` †m¸‡jv‡K K…wÎg I KvíwbK Mí e‡j aviYv K‡i Z‡e Zv‡ZB ev ¶wZ wK? g‡b Ki‡eb G‡`i ag© cy —K, HwZnvwmK cy —K I ^Mx©q cy —K¸‡jv m¤úyY© Avuav‡i Ave„Z| AvRKvj BD‡ivc G MÖš’vejx wb‡q

KZ †kvKvKzj| mij ^fve wewkó bi-bvixiv wKiƒ‡c ¯ZtB Bmjv‡gi w`‡K AvK…ó n‡”Q, KZ eo eo MÖš’ Bmjv‡gi c„ô‡cvlKZvq wjL‡Z n‡”Q, Avcwb nqZ Zv AeMZ bb| Av‡gwiKv cÖf„wZ †`‡ki K‡qKRb wLªóvb Z¾b¨B Avgv‡`i Rvgv‡Z cÖ‡ek K‡i‡Qb| AmZ¨ KZw`b Ave„Z Ae ’vq _vK‡Z cv‡i? †f‡e †`Lyb †Lv`vi Inx‡Z Giƒc cy —K n‡Z eY©bv DׄZ Kivi Kx Avek¨KZv? ¯§iY ivL‡eb, Giv P¶znxb, G‡`i hveZxq cy¯—K †R¨vwZnxb I Avuavigq| KziAvb Avie DcØx‡c AeZxY© n‡qwQj| Avi‡ei Awaevmxiv mvaviYZ wLªóvb I Bû`x‡`i ag©MÖ‡š’i †Kvb msev`B ivLZ bv| nhiZ (m:) wb‡RI D¤§x ev wbi¶i wQ‡jb| Gme K_v †R‡b ï‡bI hviv †mme Acev` gnvcyi“‡li cÖwZ Av‡ivwcZ K‡i Zv‡`i Aš—‡i AYygvÎI †Lv`vfxwZ †bB| nhiZ (m:)-Gi wei“‡× G AvcwË DÌvcb Kiv hyw³m½Z n‡j, nhiZ Cmv (Av:)-Gi wei“‡× KZB bv AvcwË DÌvwcZ n‡e? hxï GK ebx BmªvBjx gvIjvbv mv‡n‡ei Kv‡Q ZIivZ wKZve GK GK K‡i cvV K‡i c‡o wb‡qwQ‡jb, ÔZvjg~ Õ I Bû`x‡`i hveZxq ag©MÖš’ cvV K‡iwQ‡jb| Zuvi BÄxj e ‘Z evB‡ej I Zvjg~‡`i ev‡K¨ GZ cwic~Y© †h BÄx‡ji mZ¨Zv m¤^‡Ü `vi“Y m‡›`n Dcw ’Z nq! Avgiv ïay KziAvb kix‡di Av‡`k cvj‡bB G‡Z wek¦vm Kwi| yt‡Li welq c~e©eZx© MÖš’mg~‡n gRy †bB Ggb GKwU K_vI BÄx‡j †bB| KziAvb hw` evB‡e‡ji wfbœ wfbœ mZ¨ K_v, mZ¨ bxwZ I ag© m¤^Üxq Ab¨vb¨ hveZxq mZ¨ GKÎ K‡i _v‡K Z‡e G‡ZB ev wK wb‡e©v‡ai KvR Kiv n‡q‡Q Ges wK Awb‡ói m~Pbv Kiv n‡q‡Q? KziAvb kix‡di Kvwnbx I Mí ïay Inx ev ˆ`eevYx n‡ZB cÖvß| Zv wK Avcbvi g‡Z Am¤¢e? nhiZ (m:)-Gi mgx‡c Inx ev AvKvkevYxi AeZiY AKvU¨ cÖgvY Øviv mywm× I cÖgvwYZ| Zuvi mZ¨ beyIqZ I †cÖwiZ nIqvi Av‡jvK, Avkxe©v` I eiKZ AvR ch©š—I weKwkZ n‡”Q| Z‡e bvDhywej−vn&, KziAv‡bi †Kvb †Kvb Mí c~e©eZx© MÖš’ ev wkjvwjwc n‡Z bKj Kiv n‡q‡Q, G kqZvbx aviYv wK ü`‡q KL‡bv ’vcb Kiv m¤¢eci nq? †Lv`v ZvAvjvi Aw¯—Z¡ m¤^‡Ü wK Avcbvi †Kvb m‡›`n R‡b¥‡Q? Avcwb wK Zuv‡K Aš—h©vgx I me©Á

Pkgv‡q gmxwn • 26

e‡j AeMZ bb? Bû`x I L„óvbiv †Kvb †Kvb MÖš’‡K †gŠwjK I †Kvb †Kvb MÖš’‡K K…wÎg e‡j wb‡ ©k K‡ib| wKš‘ GUv Zv‡`i m¤ú~Y© wbR ^ AwfgZ| Avwg B‡Zvc~‡e©B e‡jwQ, Zviv †Kvb †gŠwjK Mª‡š’i †gŠwjKZv †`L‡Z cvq wb †Kvb K…wÎg cy —‡Ki K…wÎg †jLK‡K a‡i w`‡Z cv‡i wb| G wel‡q BD‡ivcxq eû mgv‡jvPK gnv cwÛ‡Zi mv¶¨ Avgvi Kv‡Q gRy Av‡Q| Zviv AwZ AÜ| Zv‡`i wek¦vm-‡R¨vwZ m¤ú~Y© wbe©vwcZ| †h wLªóvbiv c`v_© we`¨v I `k©b kv‡ ¿i Abykxj‡b wZwgi mvM‡i wbgw¾Z I AvKv‡ki Aw —Z¡ A ^xKviKvix ZvivB Avevi whïwLªó Ro‡`‡n AvKv‡k Dcweó, G wek¦vm cwi‡cvlYKvix| nvq! G‡`i Rb¨ KZ cwiZvc| e ‘Z Bû`x‡`i Avw`g ag© cy —K¸‡jv mZ¨ n‡j G‡`i Ici wbf©i K‡i nhiZ Cmv (Av:)†K bex ejv hvq bv| †`Lyb wZwb †h gmxn& gvID‡`i `vex K‡iwQ‡jb, gvjvKx bexi MÖš’vbymv‡i Zuvi AvMg‡bi c~‡e©B Bwjqvm bexi Avmgvb n‡Z AeZi‡Yi GKvš—B Avek¨K wQj| wKš‘ †Kv_vq †mB Bwjqvm? wZwb GLbI AeZxY© nb wb| djZ GUv Bû`x‡`i AwZ cÖej hyw³| nhiZ Cmv Gi Lye ¯úó DËi w`‡Z cv‡i wb| nhiZ Cmv‡K bex e‡j KziAvb kixd Zuvi g‡nvcKvi mvab K‡i‡Q| nhiZ Cmv wb‡RB wLªóvb‡`i cÖvqwðZ¡ev‡`i LÛb K‡i‡Qb| wZwb e‡j‡Qb, ÔBDbym bex wZb w`b gv‡Qi †c‡U mRxe i‡qwQ‡jb, Avwg ZuviB m „kÕ| Cmv bex hw` ev¯—weKB µz‡k g‡i _v‡Kb Z‡e BDbym bexi mv‡_ Zuvi mv „k¨ †Kv_vq? Zuvi mv‡_ Zuvi m¤ÜB ev Kx? nhiZ Cmv †h µz‡k g‡ib wb, ïay msÁvnxb g„Zer wQ‡jb, Zv-B G Dcgvq cÖwZcbœ nq| Ôgin‡g CmvÕ bvgK †h weL¨vZ Jl‡ai e¨e ’v cÖvq me nvwKgx wPwKrmv MÖ‡š’B cvIqv hvq Gi wk‡ivbv‡g wjwLZ Av‡Q †h nhiZ Cmvi Rb¨B A_©vr Zuvi ¶Z Av‡ivM¨ Kivi Rb¨ cÖ_g G e¨e ’vcÎ cÖ ‘Z Kiv n‡qwQj|

N‡ii wfZ‡i hw` K‡i †KD evm G‡ZB n‡e hv Kijvg dvm|

Pkgv‡q gmxwn • 27

cwiwkó

G cyw —Kvi †klfv‡M cÖK…Z gyw³i msw¶ß weeiYx wjwce× Kiv Avgvi g‡Z Avek¨K| ag©ev`xMY gyw³i R‡b¨B wbR wbR ag©gZ †g‡b P‡jb| wKš‘ yt‡Li welq AwaKvsk gvbylB gyw³i g~j gg© AeMZ bb| A‡b‡K Avevi G

wel‡q G‡Kev‡i D`vmxb| wLªóvbiv e‡jb, cv‡ci cÖwZdj n‡Z i¶v †c‡jB gyw³ nq| wKš‘ Avgvi g‡Z cv‡ci cÖwZdj n‡Z gyw³ jvf n‡jB ^M©jvf nq bv| e¨wfPvi, Pzwi, binZ¨v, wg_¨v mv¶¨ I wbR wbR Ávbwek¦vm g‡Z Ab¨vb¨ g›` Kv‡R iZ bv n‡j †h gvbyl gyw³ †cj, G K_v mZ¨ bq| †h Amxg Abš— Avb›`gq Ae ’v AR©‡bi cÖej wccvmv I Zxeª ¶zav gvbe ^fv‡e wPi wbwnZ, hv ïay †Lv`vi e¨w³MZ fv‡jvevmv, c~Y©Ávb I Zuvi mv‡_ c~Y© Nwbô m¤^Ü ’vc‡bi e‡jB cvIqv hvq, gvbe ü`q I †Lv`vi AvZ¥v DfqB †cÖ‡g weMwjZ bv n‡j hv jvf Kiv Am¤¢e, GiB bvg gyw³| wKš‘ hv cwiYv‡g Zvi Amxg ytLK‡ói KviY n‡e, A‡bK mgq ågekZ gvbyl G‡KB Avb›`gq Ae ’v AR©‡bi GKgvÎ Dcvq g‡b K‡i Ges c„w_ex‡Z Bw› ªq cwiZ…wßB Abš— my‡Li KviY e‡j Kíbv K‡i| Avi w`b-ivZ gw`iv cv‡b I Bw› ªq †me‡b iZ _v‡K| G †`v‡l cwi‡k‡l bvbv cÖKvi cÖvYbvkK †iv‡M Avµvš— nq| Zviv c¶vNvZ, Ac¯§vi, Aš¿ ev hK…‡Zi †dvovq Avµvš— n‡q wKsev Migx I cÖ‡g‡ni j¾vRbK †iv‡M fy‡M G c„w_ex †_‡K wPiZ‡i we`vq †bq| Zv‡`i kw³¸‡jv Amg‡q ¶q cvq e‡j Zviv ^vfvweK `xN©vqy jvf Ki‡Z m¶g nq bv| Ae‡k‡l ZvivI Amg‡q GK_v ey‡S wb‡Z mg_© nq hv‡K Zviv Abš— Avb‡›`i DcKiY e‡j g‡b KiZ Zv-B Zv‡`i aŸs‡mi g~jxf~Z KviY wQj| †KD †KD ywbqvi gvb-m¤§vb ¶gZv mybvg I D”Pc`‡KB Avmj Avb‡›`i KviY g‡b K‡i gvbe Rxe‡bi g~j D‡Ïk¨ fy‡j hvq| Ae‡k‡l AbyZvc Ki‡Z Ki‡Z g„Zz gy‡L cwZZ nq| †KD †KD a‡bvcvR©b‡K cÖK…Z my‡Li KviY g‡b K‡i w`bivZ G‡ZB iZ _v‡K| wKš‘ Ae‡k‡l msM„nxZ abiZœ cwiZ¨vM K‡i AwZ yt‡L, AZ¨š— K‡ó I HKvwš—K Awb”Qvq g„Zz ‡K Avwj½b K‡i| AZGe wKfv‡e †mB Abš— Avb›`gq Ae ’v AR©b Kiv m¤¢eci n‡e mZ¨v‡š^lYKvix‡K Zv †f‡e †`Lv GKvš— Avek¨K| djZ G Abš— I wPi¯’vqx Avb‡›`i Ae ’vq †cŠ‡Q †`qvB mZ¨ a‡g©i j¶Y| †h cÖK…Z Ck¦iÁvb cigvZ¥xq ci‡gk¦‡ii †h cweÎc~Y© e¨w³MZ †cÖg I c~Y© wek¦vm gvbe-ü`‡q †cÖv‡gv”Q¡vm m„Rb Ki‡Z m¶g nq Zv-B †h D³ wbZ¨

Pkgv‡q gmxwn • 28

Avb›`gq Ae ’v, Avgiv ïay KziAv‡bi mnvqZvq D³ wbM~p ZË¡ Avwe®‹vi Ki‡Z m¶g n‡qwQ| G KÕwU K_v, ej‡Z AwZ Aí e‡U, wKš‘ Gi mvigg© eY©bv Ki‡Z GK cy —‡KI Kz‡jv‡e bv|

†Lv`vi gvÕ‡id‡Zi (cÖK…Z Ck¦i Áv‡bi) KÕwU we‡kl j¶Y Av‡Q| GK j¶Y GiƒcÑ G‡Z ZuviB kw³, GKZ¡ Ávb, †mŠ›`h© I ¸‡Y †Kvbiƒc Ac~Y©Zvi Kvwjgv ev Kj¼ _vKv m¤¢eci e‡j †Kvbiƒc m‡›`n Rb¥v‡e bv| wbwLj we‡k¦i me cigvYy hvi Av‡`‡k cwiPvwjZ, RM‡Zi hveZxq AvZ¥v, ^M©g‡Z© i hveZxq †`n huvi Aaxb, KviI hw` kw³ Ávb I ¶gZv Ac~Y© nq,

Z‡e Zvi c‡¶ G Ava¨vwZ¥K I kvixwiK RMZ¸‡jvi kvmb KvR cwiPvjbv Kiv m¤ú~Y© Am¤¢e n‡e| (†Lv`vi Avkªq cÖv_©bv Kwi) †KD hw` cigvYy ‡jv I Zv‡`i me kw³, AvZ¥vMY I Zv‡`i me kw³ ¯ZtcÖm~Z ev ¯q¤¢y e‡j wek¦vm K‡i Z‡e Zv‡Z †Lv`vi Ávb, GKZ¡ I kw³ wZbwUB Ac~Y© e‡j ¯^xKvi Ki‡Z n‡e| AvZ¥v I cigvY~y hw` †Lv`vi m„ó e ‘B bv nq, Z‡e wZwb †h G¸‡jvi Af¨š—ixY Ae ’v m¤ú~Y©iƒ‡c AeMZ _vK‡eb GK_v „pwek¦vm Kivi †KvbB KviY †`Lv hvq bv| Zuvi Ggb Áv‡bi †Kvb cÖKvi cÖgvY cvIqv ~‡ii K_v, G wel‡q Zuvi AÁZviB †ewk cwiPq cvIqv hvq| AZGe Avgv‡`i g‡Z wZwbI G¸‡jvi g~jZË¡ AeMZ bb, Zuvi ÁvbI G¸‡jvi ¸ß I `y‡f© ¨ inm¨ D`NvUb Ki‡Z mg_© nq wb, GK_v eva¨ n‡q ^xKvi Ki‡Z n‡e| †Kvb e¨w³ Avcb nv‡Z Jla ˆZix Ki‡j, Zvi †Pv‡Li

mvg‡b Zvi ûKzg g‡Z †Kvb wmivc, kieZ, ewo ev AviK ˆZix n‡j, †h ^qs e¨e ’v`vZv †m e‡j GUv AgyK JlaÑ AgyK AgyK IR‡b I cwigv‡Y

cÖ ‘Z, GK_v †ek ej‡Z cvi‡e| wKš‘ †Kvb AviK, ewo ev kieZ hw` Ggb ARvbvfv‡e ˆZix Kiv nq †h wZwb G¸‡jv cÖ ‘ZI K‡ibwb, G‡K As‡k wefvM Ki‡ZI m¶g nb wb, Z‡e wZwb wbðq Gme Jla m¤^‡Ü m¤ú~Y© AÁ _vK‡eb| †Lv`v‡K cigvYy I AvZ¥vmg~‡ni m„RbKvix ^xKvi Ki‡j, wZwb G¸‡jvi wbM~p kw³ I ¶gZv m¤ú~Y© AeMZ, GK_vI ^Ztwm× nq| †Kbbv wZwbB ^qs D³ ¶gZv I kw³mg~n m„wó K‡i‡Qb| m„wóKZ©v m„óe ‘ m¤^‡Ü AÁ _vK‡Z cv‡ib bv| wKš‘ Zuv‡K hw` G¸‡jvi m„wóKZ©v e‡j A ^xKvi Kiv nq, Z‡e G¸‡jv m¤^‡Ü Zuvi c~Y©Ávb _vK‡e, GK_vi †KvbB cªgvY cvIqv hvq bv| webv cÖgv‡Y hw` †KD e‡j Zvi G m¤‡Ü c~Y©Ávb Av‡Q Z‡e †mUv ïay ZviB wb‡Ri GK u‡q gZ I cÖgvYwenxb `vexgvÎ| m„wóKZ©vi Aek¨B m„óe ‘i Ávb _vK‡e| wKš‘ †Lv`v hv wbR nv‡Z m„wó K‡ib wb wZwb G¸‡jviI c~Y©Áv‡bi AwaKvix, †KD wK Ggb g‡Zi †Kvb

Pkgv‡q gmxwn • 29

cÖgvY cÖ vb Ki‡Z m¶g n‡eb? Gi ¸Y I kw³mg~n †Lv`v n‡Z Awfbœ n‡j, †hgb wZwb wbR Aw —‡Z¡i wel‡q m¤ú~Y© AÁvZ Av‡Qb †Zgb G‡`i Aw¯—‡Z¡i wel‡qI m¤ú~Y© ÁvZ _vK‡Zb| wKš‘ Avh© mgv‡Ri wek¦vm g‡Z Giv ci‡gk¦i n‡Z m¤ú~Y© wfbœ| Giv wb‡RivB Aw —‡Z¡i Ck¦i I cÖ‡Z¨‡KB Abvw`, Abš—, Am„ó, wbZ¨| myZivs ci‡gk¦‡ii mv‡_ Giv GZB msmªek~b¨ †h D³ ci‡gk¦‡ii g„Zz¨ n‡jI G‡`i wKQzB ¶wZ †bB| ci‡gk¦i D³ kw³ I ¶gZvmg~n m„wó K‡ib wb e‡j †hgb m„wói mgq Zuvi †Kvb Avek¨KZv wQj bv †Zgb i¶vi mgqI Zuvi †Kvb Avek¨KZv n‡e bv| KziAv‡b †Lv`vi bvg ÔnvBqy b K¡vBqygybÕ| ÔnvBqy bÕ A_©vr ¯qs wbR ¸‡Y mRxe I Ab¨vb¨ hveZxq c`v‡_©i Rxeb`vZv| ÔK¡vBqy gybÕ k‡ãi A_© ¯qs wbR¸‡Y wPi ’vqx I hv‡`i Rxeb`vb K‡i‡Qb Zv‡`i ’vwqZ¡ vZv| hviv †Lv`vi G Rxeb`vZv bv‡gi †R¨vwZ jvf K‡i ïay ZvivB Zuvi ’vwqZ¡ vZv bv‡g †R¨vwZ jv‡fi Dc‡hvMx| †Lv`v ïay Zuvi m„ó-e ‘‡KB ’vwqZ¡ cÖ vb Ki‡Z m¶g| wZwb hv m„wó K‡ib wb Zv wPi ’vqx Ki‡Z cv‡ib bv| whwb †Lv`v‡K ÔnvBqy bÕ A_©vr m„wóKZ©v e‡j ^xKvi K‡ib, wZwb Zv‡K ÔK¡vBqy gybÕ A_©vr i¶vKZ©v e‡j `vex Ki‡Z cv‡ib, wKš‘ whwb Zv‡K m„wóKZ©v ^xKvi K‡ib bv wZwb Zuv‡K i¶vKZ©v e‡jI `vex Ki‡Z cv‡ib bv| †Lv`v †Kvb e¯‘i i¶vKZ©v| Gi A_© GB, wZwb i¶v bv Ki‡j †m e ‘ Aw —Z¡wenxb I k~b¨ n‡e| wKš‘ whwb Aw —Z¡ m„wói Rb¨ †Lv`vi gyLv‡c¶x wQ‡jb bv, wZwb Aw —Z¡ i¶vi Rb¨ †Kb Zuvi gyLv‡c¶x n‡eb? Aw —Z¡ i¶vi D‡Ï‡k¨ hw` c‡ii mnvqZvi cÖ‡qvRb nq, Z‡e Aw —Z¡ m„wói Rb¨I c‡ii mnvqZvi cÖ‡qvRb wQj| djZ †Lv`vi ÔnvBqy bÕ I ÔKvBqy gybÕ bvg ywU †R¨vwZ wewKi‡Y I ¸Y m¤úÖmvi‡Y ci¯úi AwZ Nwbô m¤^‡Ü Ave×| KL‡bv wew”Qbœfv‡e †R¨vwZ weZi‡Y m¶g bq| hviv e ‘Z ci‡gk¦i‡K cigvYy I AvZ¥vmg~‡ni m„wóKZ©v e‡j Awek¦vm K‡i Zviv hw` Ávb I eyw×i Ace¨envi bv K‡i, Z‡e wZwb Zv‡`i i¶vKZ©v, G K_vI A ^xKvi Ki‡Z eva¨ n‡e| AZGe cigvYy I AvZ¥v ci‡gk¦‡ii mvnv‡h¨ iw¶Z n‡”Q Zviv Ggb `vex Ki‡Z cvi‡e bv| KviY b¨vqZ ci‡gk¦‡ii m„ó e ‘B Zvi mnvqZv cÖv_x© nq, hvi m„wói Rb¨ ci‡gk¦‡ii mnvqZvi Avek¨KZv wQj bv Zvi i¶vi Rb¨ †Kb Zuvi mnvqZvi Avek¨KZv n‡eÑ Ggb Am½Z `vexi †KvbB cÖgvY we`¨gvb †bB|

Avgiv GLb D‡j−L K‡iwQ, cigvYy I AvZ¥v‡K Abš—, Abvw` ^q¤¢y ^xKvi Ki‡j ci‡gk¦i G‡`i hveZxq †Mvcbxq m~²Zg kw³ I ¶gZvmg~n AÁvZ-Ggb g‡Zi †KvbB cÖgvY cvIqv hvq bv| AZGe wZwb Zv‡`i ci‡gk¦i

Pkgv‡q gmxwn • 30

e‡j Kw_Z n‡jB Zv‡`i ¸ß¸Y I kw³¸‡jv Aek¨B AeMZ n‡eb, Ggb K_viI †KvbB cÖgvY we`¨gvb †bB| `vmZ¡ I Ck¦i‡Z¡i †Kvb m¤ÜI Zv‡`i Rb¨ cÖgvwYZ nq bv| eis wZwb †h Zv‡`i ci‡gk¦iB bb GUvB cÖgvwYZ nq| hvi mv‡_ Zvi m„wói m¤^Ü †bB, wZwb wKiƒ‡c Zv‡`i †Lv`v n‡eb? Zv‡K †Kvb A‡_© AvZ¥v I cigvYyi ci‡gk¦i ej‡e? ÔcigvYyÕi ci‡gk¦i G m¤^Ü †Kvb& wfwËi Ici ’vcb Kiv n‡e? m¤^Ü ^vwgZ¡g~jK A_ev AvZ¥xqZvg~jK| cÖ_g cÖKv‡ii D`vniY †hgb eK‡ii K…Z`vm| ^vgx‡Z¡i †Kvb bv †Kvb KviY _vKv Avek¨K| wKš‘ †h ¯vaxb e¨w³iv Abš—Kvj n‡Z wbR wbR kw³e‡j weivRgvb, †Kb AKvi‡Y Zviv ci‡gk¦‡ii AaxbZvcv‡k Ave× n‡e? AvZ¥xqZvg~jK m¤^‡Üi D`vniY †hgb hv‡q‡`i cyÎ| wKš‘ AvZ¥v I cigvYyi mv‡_ ci‡gk¦‡ii Ggb †Kvb AvZ¥xqZvi m¤^ÜI †bB| AvZ¥v I cigvYyi mv‡_ ci‡gk¦‡ii †Kvb `vmZ¡ I ^vgx‡Z¡i m¤^ÜI †bB| AZGe Ggb m¤^Ünxb AvZ¥vi Rb¨ ci‡gk¦‡ii Aw¯—Z¡I DcKvix bq, g„Zz I AcKvix bq|

Avh© mgv‡Ri D³ wek¦vm †cvlY Ki‡j, gvby‡li c‡¶ gyw³ jvf m¤ú~Y© Am¤¢e e‡j ^xKvi Ki‡Z n‡e| KviY †Lv`v ZvAvjv m„wóKv‡j AvZ¥vi ^fv‡e †h wbR e¨w³MZ †cÖg wbwnZ K‡ib gyw³ m¤ú~Y©iƒ‡c GiB Ici wbf©i

K‡i| AvZ¥v †Lv`vi m„ó c`v_© bv n‡j †Kb Zvui Rb¨ Gi ^fvweK †cÖg n‡e? †Lv`v D³ †cÖg K‡e, †Kvb& Ae ’vq, wKfv‡e Gi ^fv‡e ’vcb K‡i‡Qb? Zuvi c‡¶ Am„ó AvZ¥vq Ggb e¨w³MZ †cÖg m„wó Kiv m¤ú~Y© Am¤¢e KvR| KviY †h †cÖg m„wói mgq n‡ZB ¯fv‡e wbwnZ nq, cihy‡M cª‡ek K‡i bv ïay G‡KB ^vfvweK †cÖg e‡j| GiB w`‡K j¶¨ K‡i †Lv`v ZvAvjv KziAvb kix‡d e‡j‡Qb, Avjv¯‘ we iweŸKzg? K¡vj~ evjvÑ (m~iv AvÕivd : 173) Avwg AvZ¥v‡`i wR‡Ám K‡iwQjvg, ÔAvwg wK †Zvgv‡`i m„wóKZ©v bB?Õ Zviv DËi w`‡q‡Q, ÔwbðqÕ| G Avqv‡Zi mvigg© GB, gvbevZ¥vi ^fv‡e G mv¶¨ we`¨gvb Av‡Q †h †Lv`v ZvAvjvB Zvi m„wóKZ©v, G Rb¨B wbR m„wóKZ©vi cÖwZ AvZ¥vi ¯^vfvweK †cÖg †`L‡Z cvIqv hvq| KziAv‡bi Ab¨ GK Avqv‡Z G K_vi w`‡K Bw½Z Kiv n‡q‡Q wdrivZvj−vwnj −vZx dvZvivbœvmv AvjvqnvÑ (m~iv iƒg : 31) AvZ¥v †h GK-AwØZxq †Lv`vi wgjb Qvov Ab¨ wKQz‡ZB cÖK…Z kvwš— I Avb›` cvq bv, GUv GiB ¯^vfvweK ¸Y| †Lv`vB gvbevZ¥vq Ggb AvKv•¶v m„wó K‡i‡Qb †h Zvui wgjb Qvov †m wKQz‡ZB Avb›` ev kvwš— jv‡f m¶g nq bv| AZGe gvbevZ¥vq D³ Awfjvl hw` we`¨gvb _v‡K Z‡e ^xKvi Ki‡Z n‡e, AvZ¥v

Pkgv‡q gmxwn • 31

e ‘ZB †Lv`vi m„ó e ‘| wZwbB Gi Aš—‡i G evmbv †X‡j w`‡q‡Qb| D³ evmbv †h gvbevZ¥vq we`¨gvb Zv A ^xKvi Kiv hvq bv| AZGe GUv cÖgvwYZ n‡jvÑ gvbevZ¥v mZ¨ mZ¨B ci‡gk¦‡ii m„ó e ‘| y e¨w³i gv‡S hZ AwaK e¨w³MZ m¤^Ü we`¨gvb _v‡K, Z‡ZvwaK †cÖ‡gi mÂvi nq| mš—v‡bi R‡b¨ gvZvi †cÖg I gvZvi R‡b¨ mš—v‡bi ‡cÖg Gi D¾¡j „óvš—| gv‡qi i‡³ mš—v‡bi m„wó, gvZ…-RV‡i mš—v‡bi µge„w× I RxebcÖvwß G †cÖ‡gi KviY| AZGe AvZ¥vi mv‡_ ci‡gk¦‡ii †Kvb m„wói hw` m¤^Ü bv _v‡K, Zviv Abš—Kvj n‡ZB hw` wbR wbR ¸‡Y wbR wbR ¶gZvq Rxeb aviY K‡i, Z‡e Zv‡`i ¯fv‡e †Lv`vi e¨w³MZ †cªg we`¨gvb _vKv m¤ú~Y© Am¤¢e| Ggb ^vfvweK †cÖ‡gi Afv‡e gyw³jvfI m¤ú~Y© Am¤¢e|

e¨w³MZ †cÖgB gyw³i g~j| G‡ZB †Lv`vi mv‡_ wgjb nq| †cÖwgK wcÖqZg n‡Z wPiKvj wew”Qbœ _vK‡Z cv‡i bv| ci‡gk¦i ^qs †R¨vwZ ^iƒc| myZivs Zuvi †cÖ‡gB †gv¶ †R¨vwZ m„wó nq| gvbe- ^fv‡e wbwnZ †cÖg Hkx †cÖg‡K cÖ_gZ AvKl©Y K‡i| e¨w³MZ Hkx †cÖg Giƒ‡c AvKwl©Z gvbexq e¨w³MZ †cÖg‡K GK A‡jŠwKK Drmvn I D”Q¡vm cÖ vb K‡i| Dfq †cÖ‡gi mw¤§j‡b dvbv (wbe©vY jvf) nq| Gici G dvbv n‡Z evKv ( ’vwqZ¡) ev Abš— Rxe‡bi †R¨vwZ m„wó nq| Dfqwea †cÖ‡gi wgj‡bi Aek¨ dj ÔdvbvÕ ev wejxb| †h Aw¯—Z¡ gvwUi ¯—‡ii gZ †Lv`v I AvZ¥-wgj‡bi gvSLv‡b AveiYiƒ‡c `vuwo‡q _vK‡Zv, G‡ZB Zv a~wjKYvi b¨vq dvbv n‡q D‡o hvq Ges AvZ¥v †Lv`vi †cÖ‡g c~Y©iƒ‡c gMœ nq| †hgb eRªcvZKv‡j AvKvkw ’Z we y ‡Zi AvKl©‡Y kix‡ii me we y r †ei nIqvq gvbe †`‡ni webvk nq †ZgbB Hkx †cÖ‡gi cÖej AvKl©‡Y AvZ¥vi me †cÖg c~Y© weKwkZ nIqv‡Z gvbevZ¥viI webvk nq| D³ Dfqwea †cÖgvwMœ wgjbcÖm~Z g„Zy Qvov Ck¦iv‡š^l‡Y cwiågY KvR (m~jyK) cwimgvwß nq bv| G dvbv‡ZB Ck¦iv‡š^l‡Y cwiågYKvixi (mv‡j‡Ki) ågY †kl nq| GUvB gvbexq †Póvi †kl mxgv| gvbyl Avcb hZœ I cwikª‡g ïay G giY ch©š—B AMÖmi n‡Z cv‡i| G dvbvB cwikª‡gi cwiYwZ I †kl dj| Gici †Lv`v ZvAvjv ïay Zvui wbR `vb I K…cv ¸YekZ gvbyl‡K ÔevKvÕ ev Abš— Rxeb cÖ vb K‡ib| G ÔevKvÕ ïay ZvuiB Avcb `vb| †Kvb gvby‡liB Kg©dj bq| GiB D‡j−L K‡i KziAv‡b ejv n‡q‡Q, wmivZ¡vj−vhxbv AvbAvgZv AvjvqwngÑ (m~iv dvwZnv : 7) G Avqv‡Zi mvigg© GB, †h e¨w³ G D”Pc` jvf K‡i‡Q †m ïay `vb ^iƒcB jvf K‡i‡Q| GUv †Kvb cyY¨ K‡g©i dj I cyi¯‹vi bq, GUvB Ck¦i-‡cÖ‡gi †kl cwiYvg| mg — Rxeb G‡ZB jvf nq| gi‡Yi nvZ

Pkgv‡q gmxwn • 32

n‡Z G‡ZB gyw³ jvf nq| †Lv`v ZvAvjv Qvov KviI Abš— Rxe‡bi AwaKvi †bB| ïay wZwbB wbR ¶gZvq wPiÄxex| Z‡e whwb ci‡cªg gy³ n‡q wbR e¨w³MZ †cÖg e‡j ÔdvbvÕ AR©b K‡ib, wZwb †Lv`vi Abš— Rxe‡bi Ask Qvqv¯iƒc cÖvß nb| Ggb gvbe‡K gy³ ejv m½Z bq| †Kbbv, †m ci‡gk¦‡i wejxb n‡q‡Q I Zuvi wgjb jv‡f mRxe n‡q‡Q| hviv †Lv`vi mvwbœa¨ AR©‡b Amg_© n‡q‡Q, †Lv`v n‡Z my ~‡i Ae ’vb K‡i g„Zz gy‡L cwZZ n‡q‡Q, ZvivB g„Z I Rxebnxb|12

AZGe e¨w³MZ Hkx †cÖg I Ck¦i wgjbjvf Kivi c~‡e©B AvZ¥v Abvw` wPi ’vqx wbZ¨ Rxe‡bi AwaKvix e‡j hviv wek¦vm K‡i Zviv Kvwdi, †e`xb I gykwiK (Awek¦vmx, weagx©, eû Ck¦iev`x)| e ‘Z †Lv`v ZvÕjv Qvov Ab¨ †Kvb e ‘iB ^Zš¿ I ¯vaxb Aw¯—Z¡ †bB| ïay GKgvÎ wZwbB cÖK…Z mZ¨ Aw¯—‡Z¡i AwaKvix| Z‡e ZuviB Qvqvq evm K‡i ZuviB †cÖ‡g †gvwnZ †_‡K wgjbKvix‡`i AvZ¥v cÖK…Z Rxeb cÖvß nq| Zuvi wgjb Qvov Ggb Rxeb jvf m¤ú~Y© Am¤¢e|| GR‡b¨B †Lv`v ZvAvjv KziAvb kix‡d Kvwdi‡`i Ôg„ZÕ AvL¨v cÖ vb K‡i‡Qb I †`vhLx‡`i (bviKx‡`i) m¤^‡Ü e‡j‡Qb, Bbœvn~ gvBq¨vwZ ieŸvn~ gyRwigvb dvBbœvjvn~ Rvnvbœvgv jvq¨vg~Zz dxnv Iqvjv Bqvn&BqvÑ (m~iv Z¡vnv : 75) A_©vr †h e¨w³ Acivax Ae ’vq Zvi mªóv, i¶K I cÖwZcvjK cÖfyi mgx‡c Mgb Ki‡e, ZviB Rb¨ Rvnvbœvg| †m Z_vq gi‡eI bv euvP‡eI bv| †m †Lv`vi Bev`‡Zi Rb¨ (c~Y© Hkx ¸Yvejxi †R¨vwZmg~n wbR ^fv‡e cÖwZdwjZ Kivi Rb¨) m„ó n‡q‡Q, Zvi Aw —‡Z¡i Avek¨KZv Av‡Q| AZGe †m gi‡Z cv‡i bv| Zv‡K RxweZI ejv hvq bv| †Kbbv, Ck¦i wgjbB cÖK…Z Rxeb, cÖK…Z RxebB cÖK…Z gyw³| wKš‘ Zv Ck¦i †cÖg I gnvm¤§vwbZ †Lv`v ZvAvjvi wgjb jvf Qvov wKQz‡ZB jvf Kiv hvq bv| ciRvZxq †jv‡Kiv hw` cÖK…Z Rxe‡bi `vk©wbK ZË¡ AeMZ n‡Zv, Z‡e KL‡bv AvZ¥v‡K ^q¤¢y Abvw` Abš— ¯xqkw³ e‡j mRxe I cÖK…Z Rxeb (gyw³) jv‡f Amg_© e‡j `vex Ki‡Zv bv| djZ gyw³Ávb I Hkx Ávb ¯M©

12. gvbyl Zvi ¯vfvweK `ye©jZvekZ Amxg Abš— m¤ú` I Rxeb jv‡fi Dc‡hvMx cyY¨ AR©b

Ki‡Z m¶g bq| Amxg Abš— Rxeb Qvov cÖK…Z gyw³ nq bv| gvbyl hLb Dcvmbv I RcZ‡c Zvi †MvUv kw³ wb‡qvwRZ KiZ c~Y© cwikªg K‡i, ZLb ingvb inxg †Lv`v (cig`vZv I cigKi“Yvgq ci‡gk¦i) G ye©j gvb‡ei cÖwZ K…cv ciek n‡q Zv‡K mnvqZv K‡ib Ges webv g~‡j¨ †Lv`v `k©b I †Lv`v wgj‡b gnvcyi¯‹vi cÖ`vb K‡ib| Abš—Kvj n‡Z wZwb mvay‡`i‡K Giƒ‡c cyi¯‹…Z K‡i‡Qb, GLbI Ki‡Qb, fwel¨‡ZI Ki‡eb|

Pkgv‡q gmxwn • 33

n‡ZB AeZxY©| ^‡M©i †jv‡KivB Gi g~jZË¡ AeMZ| welqgË msmvix‡`i mgx‡c G mZ¨ weKwkZ nq bv|

Avevi g~j wel‡qi w`‡K j¶¨ K‡i ejwQ, Ck¦i wgjbB Abš— gyw³ cÖev‡ni DrcwË ’j| whwb G Ki“Yv n‡Z Rxebevwi cvb K‡i‡Qb wZwbB gyw³ †c‡q‡Qb| wKš‘ c~Y©Ávb, c~Y©‡cÖg, c~Y© mZZv I c~Y© wek¦vm Qvov Ck¦i wgjb Am¤¢e| Hkx Áv‡b †Kvb Ac~Y©Zvi Kvwjgv Av‡ivc bv KivB c~Y© Áv‡bi cÖ_g wb`k©b| AvZ¥v I cigvYy‡K Abvw` Abš— e‡j Zviv †Lv`v‡K me©Á ej‡Z cv‡i bv| Avwg GK_v B‡Zvc~‡e© cÖgvY K‡iwQ| G Kvi‡YB c_nviv MªxK `vk©wbKiv, AvZ¥v‡K Abš— Abvw` ej‡Zv Ges ej‡Zv †h m~²Zg kvLvcÖkvLvmg~n m¤^‡Ü ci‡gk¦‡ii Ávb †bB| AvZ¥v I cigvYy Abš— Abvw` ^q¤¢y n‡j, G‡`i Aw¯—Z¡ †Lv`vi Aw¯—Z¡ n‡Z Drcbœ bv n‡j wZwb †h G‡`i

m~²Zg kw³, ¸Y ev ¶gZv m¤ú~Y© AeMZ Av‡Qb GK_v cÖgvwYZ nq bv| wbR nv‡Zi ˆZix wRwb‡mi †Mvcbxq Ae ’vi we‡kl I we —…Z Ávb AR©b Kiv †hgb m¤¢eci, Aci wRwb‡mi ÁvbvR©b Kiv †Zgb m¤¢eci bq| G‡Z fyjåvwš—i h‡_ó m¤¢vebv _v‡K| AvZ¥v I cigvYy m¤^‡Ü Ck¦‡ii Ávb Zuvi wbR Ae¯’vi Abyiƒc bq A_©vr wZwb †hgb c~Y© G wel‡q Zuvi Ávb †Zgb c~Y© bq, GK_v AvZ¥v‡K Abš— Abvw` wek¦vmKvixiv ¯xKvi Ki‡Z eva¨| †KD hw` e‡j, G wel‡qI Zuvi c~Y© Ávb Av‡Q, Z‡e Zv‡K ¯úó cÖgvY I hyw³ w`‡q GUv mywm× Ki‡Z n‡e, ïay `vex Ki‡jB Pj‡e bv| AvZ¥v, Abš— Abvw` ^q¤¢y nIqv m‡Ë¡I †Kb ci‡gk¦‡ii Aaxb n‡jv? †Kvb hy×weMª‡ni ci wK G m¤^Ü ’vwcZ n‡qwQj? A_ev ZvivB wK we‡kl †Kvb jv‡fi Avkvq G AaxbZv cvk eiY K‡i wb‡qwQj| G wek¦vm g‡Z ci‡gk¦i KvD‡K `qvI K‡ib bv, KviI cªwZ b¨vqwePviI K‡ib bv| wZwb ïay wbR ye©jZv jyKvevi Rb¨ gy³ AvZ¥v‡K wbZ¨ Abš— gyw³ cÖ v‡b civb¥yL| KviY Abš— Kv‡ji Rb¨ gyw³ cÖ vb Ki‡j GK GKwU K‡i mgqµ‡g me AvZ¥vB gyw³ cv‡e, Hkx ivR‡Z¡i Hk¦h© eRvq ivLvi Rb¨ c„w_ex‡Z gvby‡li Aw —Z¡ _vK‡e bv| AZGe wbR Hk¦h© wPi ’vqx Kivi Rb¨ AeZvi Fwl ev wm×cyi“‡li D”Pc`cÖvß AvZ¥v‡KI Abš—Kv‡ji Rb¨ gyw³ cÖ vb bv K‡i cybt cybt R‡b¥i P‡µ AvewZ©Z K‡ib| Av”Qv, Avgiv wK me©kw³gvb cig `qvjy ci‡gk¦i‡K Ggb bxPgbv Kíbv Ki‡Z cvwi? wZwb Zuvi `vmMY‡K ytL w`‡q wb‡R Avb›` Dc‡fvM KiZ KL‡bv KvD‡KI wbZ¨ Abš— Avb›` myL cÖ vb Ki‡Z B”Qv K‡ib bv, Avgiv wK cig cweÎ ci‡gk¦i‡K wZ‡j‡Ki Rb¨I Ggb Aby vi I K…cY ej‡Z cvwi? yt‡Li welq wLª÷vb‡`i ag© MÖ‡š’I Giƒc

Pkgv‡q gmxwn • 34

K…cYZvi K_v cvIqv hvq| Zviv e‡jb, †h e¨w³ Cmv‡K †Lv`v e‡j Awek¦vm Ki‡e, †m Abš—Kvj †`vh‡L _vK‡e, KL‡bv †Kvb hy‡MI Zvi D×vi n‡e bv| wKš‘ †Lv`v ZvÕjv Avgv‡`i‡K KL‡bv Ggb wk¶v †`b wb| wZwb e‡j‡Qb, Kvwdiiv `xN©Kvj K‡Vvi biK hš¿Yv †fvM K‡i Ae‡k‡l Zvi `qv I Ki“Yvi Ask cÖvß n‡e| nv`x‡m ewY©Z Av‡Q- BqvwZ ÔAvjv Rvnvbœvgv hvgvbyb jvBQv dxnv Avnv`yb Iqv bvwmgym&mev Zvn&wiKz AveIqvevnv- A_©vr Rvnvbœv‡g Ggb GK hyM Avm‡e, ZLb †KDB Z_vq evm Ki‡e bv Ges cÖfv‡Zi kxZj evqy Gi `iRv †njv‡Z _vK‡e| G nv`x‡mi Abyiƒc GK AvqvZ KziAvb kix‡dI cvIqv hvq| Bj −v gvkv-Av-ieŸyKv dv-Avjyj&wjgvqyix`Ñ (m~iv n~ : 108) A_©vr †`vhLxiv Abš—Kvj †`vh‡L evm Ki‡jI Ae‡k‡l †Lv`v ZvÕjv Zv‡`i‡K B”Qvcye©K D×vi Ki‡eb| KviY †Zvgvi ieŸ (m„wóKZ©v) i¶vKZ©v, cvjbKZ©v cÖfy hv B”Qv K‡ib Zv-B m¤úbœ Ki‡Z cv‡ib| G wk¶v †Lv`v ZvÕjvi c~Y© ‡Yi Abyiƒc wk¶v| Zuvi wmdZ (¸Y) y cÖKvi Rvjvjx I Rvgvjx (kw³g~jK I †mŠ›`h©g~jK) wZwbB AvNvZ K‡ib, wZwbB gjg †`b|

†`vh‡L `vwLj nevi ci, Abš—Kvj ch©š— m`v †Lv`vi †µva †`vhLxi Ici weKwkZ n‡Z _vK‡e, KL‡bv Gi cÖwZ Zuvi ¶gv I Ki“Yvi D‡ ªK n‡e bv, Hkx D`viZv I `qv ¸Y wPiZ‡i webó n‡e, Ggb K_v eoB Am½Z Ges G gnv m¤§vwbZ ci‡gk¦‡ii c~Y© ¸Ymg~‡ni m¤ú~Y© cªwZK‚j| †Lv`v ZvÕjv wbR cy —‡K hv e‡jb Zv‡Z eySv hvq, †`vhLx `xN©Kvj (hv gvbe ^fvemyjf ye©jZvi Abycv‡Z iƒcK¯iƒc Avev`vb ev wPiKvj ejv n‡q‡Q) †`vh‡L

emevm Ki‡jI, †Lv`v ZvÕjvi Ki“Yv I ¶gvi Av‡jvK Zvi Dci weKvk cv‡e| wZwb wbR nvZ bi‡Ki w`‡K cÖmvwiZ Ki‡eb I Avcb gywó‡Z hZ †jv‡Ki m¼zjvb n‡e ZZ †jvK‡K biK n‡Z D×vi Ki‡eb| G nv`x‡mI Ae‡k‡l me gvby‡li gyw³ jv‡fi cÖgvY cvIqv hvq|13 KviY †Lv`vi gywóI †Lv`vi gZB Amxg I Abš—| †Kvb biKevmxI gywói evB‡i _vK‡e bv| †hgb, ZviKvivwR AvKvkgÛ‡j µgvš^‡q Dw`Z nq, †Zgb †Lv`v ZvÕjvi ¸YivwRI µgvš^‡q weKwkZ nq| †Kvb hy‡M gvbe ci‡gk¦‡ii kw³g~jK

13. †Lv`v ZvAvjv †hgb Abš—Kvj RxweZ _vK‡eb, †`vhLx‡KI wVK †Zgb Abš—Kvj RxweZ

†i‡L ïay biK hš¿Yvi K‡Vvi kvw¯Í †fvM Kiv‡eb, Ggb K_v eoB Am½Z| Zvi cv‡c †Lv`vI G‡Kev‡i m¤ú~Y© wbwj©ß bb| KviY wZwbB Zvi `ye©j ¸Y¸‡jv m„wó K‡i‡Qb| AZGe gvbyl b¨vqm½Zfv‡e Ck¦i cÖ`Ë ye©jZvi mydj jv‡fi AwaKvix|

Pkgv‡q gmxwn • 35

¸Yvejx I e¨w³MZ AvZ¥c~Y©Zvi (A_v©r i“ ª ‡Yi) wKiYZ‡j wbcwZZ nq, Avevi KL‡bv KL‡bv Zuvi †mŠ›`h©g~jK ¸Yvejxi Av‡jvK ivwk Zvi Ici D™¢vwmZ nq| GiB cªwZ j¶¨ K‡i Avj −vn& ZvAvjv KziAvb kix‡d e‡j‡Qb, Kzj −v BqvIwgb ûqv dx kvbÑ (m~iv ingvb : 30)| AZGe bi‡K wbw¶ß nevi ci¶Y n‡ZB Acivax‡`i Rb¨ ci‡gk¦‡ii D`viZv I `qv¸Y wPiZ‡i webó n‡e, cybivq †Kvb hy‡MB weKwkZ n‡e bv Ggb aviYv welg j¾vRbK aviYv| Hkx ¸‡Yi webvk I we‡jvc †bB| ci‡gk¦‡ii †gŠwjK ¸Y ‡cªg I `qv| GUv Zuvi me ¸‡Yi cÖm~wZ| gvbe-‡`vl ms¯‹viK‡í mgq mgq G †cÖg, kw³ I †µvae¨ÄK iƒ`ª ¸YvKv‡i D‡ÌvwjZ nq, ‡`vl ms‡kva‡bi ci Avevi wbRiƒ‡c weKwkZ n‡q Hkx `vb ^iƒc wPiZ‡i Zvi mnvq nq| †Lv`v ZvAvjv †Kvb wLU&wL‡U †ghv‡Ri gvby‡li gZ bb| wZwb KvD‡KI Ab_©K kvw — †`b bv| KvD‡KI AZ¨vPvi K‡ib bv| gvbyl wbR wbR Rxe‡bi Ici hyjyg K‡i| Zvi †cª‡gB gyw³, Zvi we‡”Q‡`B kvw —|14

GB †Zv Ávb m¤‡Ü Avh© mgv‡Ri wk¶v| †Kvb e¨w³ ci‡gk¦i mgx‡c †Kvb we‡kl m¤§vb jvf Ki‡j, AeZvi Fwl A_ev hvi Ici †e`MÖš’ AeZxY© n‡qwQj Ggb †jvK n‡jI Zvi m¤§v‡bi ’vwq‡Z¡i †h wKQzgvÎ m¤¢vebv †bBÑ G wk¶v g‡Z Zv ^xKvi K‡i wb‡Z nq| †Kbbv, wZwb ci‡gk¦‡ii wcÖqZg I Zuvi ˆbKU¨ jv‡fi AwaKvix n‡jI, m¤§v‡bi wmsnvmb n‡Z wePz Z n‡eb| cybR©‡b¥i P‡µ c‡o KxUcZ½ cÖf„wZ wbK…ó Rx‡e cwiYZ n‡eb| KL‡bv Abš— gyw³ jv‡f m¶g n‡eb bv| Gw`‡K giY hvZbv Iw`‡K Rbg hvZbv| Giƒ‡c evi evi hvZbv w`‡q ci‡gk¦i wbR ^Z¡ Av`vq Ki‡eb| Gw`‡K AvZ¥v cigvYy Abvw` Abš— ^q¤¢y| myZivs ci‡gk¦‡ii Askx`vi, Iw`‡K wZwb GZ K…cY I Aby vi †h kw³ _vK‡ZI Abš— gyw³ w`‡eb bv|

Avevi wb‡qvM cÖ_v ØvivB †e` weavb n‡Z gvbeRxeb KZ ~i cweÎ I wbg©j nIqv Avek¨K Zv †ek eySv hvq| G cÖ_vbymv‡i Avh© mgvR Zv‡`i weevwnZv mnawg©Yx‡`i‡K cicyi“‡li mv‡_ mš—v‡bvrcv`‡bi Rb¨ mnevm Kiv‡Z Aby‡gv`bcÖvß n‡q‡Qb Ges GKv`k mš—vb Rb¥MÖnY bv Kiv ch©š— Zv‡`i

14. gyw³cÖvß bi I bvixiv mevB ev¯—weKB mgc` wewkó n‡e Ggb bq| hviv `ywbqv‡Z †Lv`v

ZvAvjv‡KB Aej¤^b K‡iwQj, †Lv`vi †cÖ‡gB †gvwnZ n‡qwQj I mij c‡_ my`„p wQj, Zviv Ggb we‡kl D”Pc`mg~n jvf Ki‡e, hv‡Z A‡b¨iv †cŠuQy‡Z mg_© nq wb|

Pkgv‡q gmxwn • 36

¿xiv cicyi“‡li mv‡_ cÖZ¨n mnevm Ki‡Z cvi‡eb| Avwg G AmsjMœ K_v Z¨vM K‡i g~j wel‡q cÖZ¨veZ©b KiZ ejwQ, Avh© mgv‡Ri †gŠwjK wek¦vm g‡Z Zv‡`i ci‡gk¦i Aš—h©vgxI bb me©ÁI bb| Zv‡`i mgx‡c Zuvi me©ÁZvi †KvbB cÖgvY cvIqv hvq bv|

wLªóvb‡`i ag© wek¦vmg‡ZI ci‡gk¦i me©Á nb bv| †Kbbv, whïwLªóB Zv‡`i Ck¦i wKš‘ wZwb wb‡RB ^xKvi K‡i‡QbÑ Ck¦icyÎ nIqv m‡Ë¡I Zvi cybi“Ìvb w`e‡mi mwVK Ávb †bB| AZGe ¯qs ci‡gk¦i cybi“Ìvb w`e‡mi (†ivR wKqvg‡Zi) mgq wbY©‡q A¶g, eva¨ n‡q G wm×v‡š— †cŠuQy‡Z nq|

c~Y© I cÖK…Z gvÕ‡id‡Zi wØZxq kvLv n‡jv †Lv`v ZvAvjvi c~Y© kw³i Ávb| wKš‘ G ’‡jI Avh© mgvR I cv`ix mv‡neiv wbR wbR ci‡gk¦‡ii cÖwZ Kvwjgv Av‡ivc K‡ib|

Avh© mgv‡Ri g‡Z ci‡gk¦i AvZ¥v I cigvYy m„wó Ki‡Z cv‡ib bv| †Kvb AvZ¥v‡K Abš— gyw³ cÖ vb Ki‡Z m¶g bb|15

cv`ix mv‡neiv Zv‡`i ci‡gk¦i‡K me©kw³gvb ej‡Z cv‡ib bv| KviY wZwb Zvi kΓ‡`i nv‡Z gvi †L‡q‡Qb, †eÎvnZ n‡q‡Qb, µzkwe× n‡q‡Qb| me©kw³gvb n‡j Ggb jvÃbv fyM‡Zb bv| me©kw³gvb n‡j wbR `vm‡`i gyw³ mva‡bi Rb¨ wbR cÖvY webv‡ki Avek¨KZv n‡Zv bv| whwb †Lv`v n‡qI wZb w`b g„Z I cÖvYnxb _vK‡jb, Zv‡K me©kw³gvb ejv j¾vi welq| ^qs ci‡gk¦i wZb w`b hver wbRx©e I †kl hvÎvi cw_K wQ‡jb| wKš‘ ZviB m„ó RxeRš‘iv ZrKv‡jI m‡ZR I mRxe wQj, GUv Av‡iv Avð‡h©i welq|

15. eoB ab¨ev` I Avb‡›`i welq GB, Avgv‡`i †Lv`v ZvAvjv, Avgv‡`i Cgvb I wek¦vm m‡ZR

I AUzU ivLi Rb¨, me mg‡qB wbR ¶gZv I kw³i wb`k©b cÖKvk K‡i _v‡Kb| emš—Kv‡j cvÄv‡e GK fxlY f~wgK¤ú n‡e, G msev` 1905 m‡bi 4Vv GwcÖ‡ji f~wgK‡¤úi c~‡e© Pvi evi wfbœ wfbœ mgq, wbR Inx I AvKvkevYx †hv‡M, wZwb Avgv‡K ÁvZ K‡iwQ‡jb| Z`bymv‡i 1905 m‡bi 4Vv GwcÖj g½jevi cÖv‡Z †mB fxlY f~wgK¤ú n‡q †M‡Q Ges ZLb emš—KvjB we`¨gvb wQj| me©kw³gvb †Lv`v Avgv‡K msev` w`‡qwQ‡jb, Avevi emšÍKv‡j fxlY f~wgK¤ú n‡e| Z`bymv‡i 1906 m‡b 28†k †deª“qvix Zvwi‡L wVK emš—Kv‡j f~wgK¤ú n‡q‡Q| Gi av°v gb&m~iv cvnv‡o GZB fxlY wQj †h gvbyl msÁvnxb n‡qwQj| Avevi G emš—Kv‡jB Av‡gwiKvi †Kvb †Kvb As‡k fxlY f~wgK¤ú n‡q‡Q I G‡Z K‡qKwU kni aŸsm n‡q‡Q| AZGe cÖK…Z †Lv`v ev ci‡gk¦i wZwb, whwb GLbI Inx †hv‡M Avgv‡`i cÖwZ wbR Rxeš— kw³ cÖKvk K‡i‡Qb| Giƒc AviI mnmª mnmª fwel¨ØvYx we`¨gvb Av‡Q hv Zuvi Inx †hv‡M Avgvi wbKU cÖKvwkZ n‡qwQj I mgq gZ c~Y© n‡q‡Q|

Pkgv‡q gmxwn • 37

Avi †`Lyb I‡`i †ZŠnx` ev GKZ¡ev`| Avh©mgvR cigvYy I AvZ¥v‡K ^q¤¢y ^xKvi K‡i G‡`i‡K ci‡gk¦‡ii Askx`vi KiZ G‡`i Aw —Z¡ I kw³

m¤ú~Y©iƒ‡c ïay G‡`iB Ici Av‡ivc Ki‡Q| Aek¨ GUvI eû Ck¦iev`| Avi wLª÷vbMY G‡Kk¦iev‡`i wei“‡× cÖKvk¨ wek¦vmB †cvlY Ki‡Q|16 Zviv e‡j, †Lv`v wZb e¨w³ wcZv, cyÎ I cweÎvZ¥v Ges ÔAvgiv wZb‡KB GK Ávb KwiÕÑ GK_v e‡j GKZ¡ev` cªgvY Ki‡Z †Póv cvq| wKš‘ G †Póv wedj| KviY Zv‡`i g‡ZB G wZb †Lv`vi cÖ‡Z¨‡KB ^vaxb I ^Zš¿ Ges cÖ‡Z¨‡KB c„_Kfv‡e c~Y© †Lv`v| AZGe wZbB GKÑ †Kvb eyw×gvb e¨w³ Ggb A_©k~b¨ DËi hy&w³m½Z e‡j gvb‡Z cv‡i bv| †Kvb& MwYZ we`¨vbymv‡i G wZb GK n‡e? Ggb MwYZ †Kvb& ¯‹zj ev K‡j‡R wk¶v †`qv nq? Ggb ^vaxb I ^Zš¿ wZb, GK †Kg‡b n‡e, Zv †Kvb ˆeÁvwbK ev `vk©wbK wK

eyS‡Z cvi‡eb? hw` ej, GUv gvbeeyw× ewnf~©Z wbM~pZg inm¨, Z‡e G‡K ïay GK cÖZviYv, Qjbv I †auvKvevRx e‡j ¯xKvi Ki‡Z n‡e| KviY gvby‡li eyw×I K_v †ek eyS‡Z m¶g| wZb e¨w³‡K wZb c~Y© †Lv`v ej‡j G wZb‡K me© v wZbB ej‡Z n‡e, KL‡bv GK ej‡j Pj‡e bv|

Avi †Kej KziAv‡bB †h wÎZ¡ev‡`i cÖwZev` cvIqv hvq Ggb bq| ZIivZ wKZv‡eI Gi LÛb we`¨gvb| †h ZIivZ g~mv (Av:) bexi Kv‡Q AeZxY© n‡qwQj Zv‡Z wÎZ¡ev‡`i †Kvb D‡j−L †bB, Ggb wK Gi bvg MÜI †bB| GKZ¡ev` ¯§iY ivLvi R‡b¨ Bû`x‡`i‡K we‡klfv‡e Av‡`k †`Iqv n‡qwQj, cÖ‡Z¨K Bû`x K‡jgv †ZŠnx` (GKZ¡ev` gš¿) gyL ’ Ki‡e| wbR wbR M„‡ni †PŠKv‡V wj‡L ivL‡e| cyÎ-Kb¨v‡`i‡K wk¶v w`‡e| Avevi

16. KziAvb kix‡di wk¶vg‡Z †Lv`v ZvAvjv AvZ¥v m„wó K‡i‡Qb| B”Qv Ki‡j G‡`i‡K aŸsmI

Ki‡Z cv‡ib| gvbevZ¥v ïay Zuvi `qv‡ZB Abš— RxebcÖvß nq| Giv wbR wbR e¨w³MZ kw³e‡j Abš—Kvj euvP‡Z cv‡i bv| ZvB hviv †Lv`v‡K c~Y©‡cÖ‡g †cÖg K‡i, Zuvi Av‡`k c~Y©iƒ‡c cvjb K‡i, me mgq Zuvi AvÁven _v‡K, K…ZÁZv I cyY© mZZvmn ZuviB Qvqv‡Z me mgq AebZ g¯—K _v‡K, wZwb Zv‡`i‡K GK we‡kl DrKl©c~Y© Rxeb cÖ`vb K‡ib| Bn‡jv‡KB Zv‡`i ^vfvweK Bw› ªq¸‡jv‡K we‡kl m‡ZR I ejevb K‡ib| Zv‡`i cÖK…wZ‡Z Ggb GK b~i ev †R¨vwZ m„wó K‡ib, Gi e‡j Zv‡`i ¯fv‡e be‡R¨vwZ I bZzb Av‡jvK R¡‡j D‡V| gi‡Yi ci Bn‡jvK AwR©Z I Ava¨vwZ¥Kkw³ AZ¨š— e„w× cvq Ges Zviv Ck¦icÖ`Ë Hkx m¤Ü e‡j AvKv‡k DbœxZ nq| G‡KB kixq‡Zi fvlvq ÔivdvÕ ev ¯M©v‡ivnY e‡j| wKš‘ †h e¨w³ Kvwdi ev Awek¦vmx nq, hvi m¤^Ü †Lv`vi mv‡_ cweÎ I wb®úvc bq, †m G Rxeb jv‡f mg_© nq bv| †m mRxe bq, †m g„Z I wbRx©e| †Lv`v ZvAvjv hw` AvZ¥vi m„wóKZ©v bv n‡Zb, Z‡e ¯xq kw³e‡j gyÕwgb I Kvwd‡ii (wek¦vmx I Awek¦vmxi) gv‡S GB cv_©K¨ m„wó Ki‡Z m¶g n‡Zb bv|

Pkgv‡q gmxwn • 38

GKZ¡ev` ¯§iY Kiv‡ZI GiB cÖPjb eRvq ivL‡Z cqM¤iMY Bû`x mgv‡R µgvMZ GKvw`µ‡g R‡b¥wQ‡jb| GZ mZK©Zv Aej¤^b Kiv m‡Ë¡I Ges µgvš^‡q GZ cqM¤^‡ii AvMg‡bI Bû`xiv GKZ¡ev` fy‡j fyjµ‡g wÎZ¡ev‡` †cuŠ‡QwQj| Avi GUv wbR wbR ag©MÖ‡š’ wjwce× K‡iwQj, mš—vb‡`i‡K wk¶v w`‡qwQj| Avi †Kej kZ kZ bex G †ZŠnx`B cÖPwjZ I mRxe †i‡LwQ‡jb- Ggb aviYv eyw× I Kíbvi GKev‡i m¤ú~Y© wecixZ I GKev‡i m¤ú~Y© Am¤¢e| Avwg †Kvb †Kvb Bû`x‡K G m¤^‡Ü njd w`‡q wR‡Ám K‡iwQ, Ôejyb †Zv Avcbv‡`i ZIivZ wKZv‡e wK KL‡bv †Kvb RvqMvq wÎZ¡ev‡`i wk¶v †`qv n‡qwQj?Õ G K_vi Dˇi Zviv wj‡L‡Qb, ZIivZ wKZv‡e wÎZ¡ev‡`i bvg MÜ †bB| †Lv`v ZvAvjv m¤^‡Ü KziAvb I ZIiv‡Zi wk¶v Awfbœ| AZGe †h wÎZ¡ev` KziAv‡bI †bB, ZIiv‡ZI †bB, G‡Z †h RvwZi „pwek¦vm, Zv‡`i Rb¨ KZ cwiZvc! Avm‡j BÄx‡j (evB‡e‡jI) †h wÎZ¡ev` †bB GUvI m¤ú~Y© mZ¨| BÄx‡j †hme RvqMvq †Lv`v ZvAvjvi D‡j−L Av‡Q, †mme RvqMvq wÎZ¡ev‡`i †Kvb Bw½ZB †bB| ïay GK-AwØZxq Askwenxb ÔIqv‡n` jv kixKÕ †Lv`viB D‡j−L cvIqv hvq| BÄx‡j (evB‡e‡j) †h wÎZ¡ev` †bB eo eo wei“×ev`x cv`ixMY Zv ¯^xKvi Ki‡Z eva¨ n‡q‡Qb| Z‡e GLb cÖkœ n‡Z cv‡i, wLªóvb a‡g© wÎZ¡ev` †Kv_v n‡Z G‡jv| wLªóvb ag©vej¤^x gnvcwÛZMY Gi Dˇi e‡j‡Qb, G wÎZ¡ev` MÖxK RvwZi ag©wek¦vm n‡Z avi K‡i †bqv n‡q‡Q| †hgb wn›`yiv wÎg~wZ© wek¦vm K‡i, †Zgb MÖxKivI w·`eZv wek¦vm Ki‡Zv| wLªóvb n‡q †m›U cj fve‡jb, †hiƒ‡cB cvwi ^RvwZ MÖxK‡`i‡K wLªóvb Ki‡ev| ZvB wZwb wLªóvb a‡g© Zv‡`i‡K mš‘ó Kivi R‡b¨, Zv‡`i w·`eZvi ’‡j ÔAvKbygÕ cÖ‡ek Kiv‡jb| bZzev ÔAvKbygÕ Kv‡K e‡j whïwLªó wb‡RI Zv †gv‡UB Rvb‡Zb bv| nhiZ Cmv Ab¨vb¨ bexi b¨vq mij GKZ¡ev` wkLv‡Zb| Zuv‡`i gZ wZwbI ej‡Zb, †Lv`v GK-AwØZxq| Zuvi †Kvb kixK ev Askx`vi †bB| e ‘Z Aaybv †h ag© RM‡Z wLªóvb ag© bv‡g cwiwPZ †m ag© nhiZ Cmv ev whï wLª‡ói ag© bq, eis †m›Ucj KwíZ †cŠjmx ag©| hZw`b Cmv bex †eu‡P wQ‡jb ZZw`b wZwb GK-AwØZxq Askxwenxb ÔIqv‡n` jv-kixKÕ †Lv`v ZvAvjvi Dcvmbv wk‡LwQ‡jb| Zuvi g„Zz i ci, Zuvi m‡nv`i åvZv gnvcyi“l BqvKze cÖ_g Ljxdv ev DËivwaKvix n‡qwQ‡jb| wZwbI GKZ¡ev` wkLv‡Zb| wKš‘ †cŠj Zuvi wei“×vPiY K‡i Zuvi weï× I mZ¨ wek¦vmmg~‡ni m¤ú~Y© cÖwZK~‡j wbR wk¶v cÖ vb Ki‡Z Avi¤¢ Ki‡jb I wbR gbMov gZ I K_v¸‡jv evov‡Z evov‡Z GK bqv ag©

Pkgv‡q gmxwn • 39

M‡o em‡jb| wZwb wb‡R GK c„_K `j MVb KiZ ZIivZ AbymiY n‡Z G `j‡K wdwi‡q Avb‡jb Ges Giƒc wk¶v w`‡Z ïi“ Ki‡jb †h whïi Kvd&dviv ev cªvqwð‡Ëi ci n‡Z Zv‡`i R‡b¨ Avi †Kvb Hkx AvBb Kvbyb ev kiv-kixqZ cvjb Kivi Avek¨KZv †bB| whïi i‡³B me cvc `~ixf~Z n‡e| ZIivZ MÖš’I †g‡b Pjvi cÖ‡qvRb †bB| wZwb AviI GK be AcweÎZv wLªóa‡g© `vwLj K‡i k~Ki LvIqv nvjvj I wewam¤§Z Ki‡jb| nhiZ Cmv BÄx‡j k~Ki‡K bvcvK I AcweÎ wba©vwiZ K‡i‡Qb| evB‡e‡j wjwLZ Av‡Q, Ôgy³v¸‡jv k~K‡ii mvg‡b Qwo‡qv bvÕ| wZwb cweÎ wk¶v‡K gy³v e‡j‡Qb| myZivs AcweÎZv‡KB †h k~Ki e‡j‡Qb Zv †ek ¯úó eySv hvq| †hgb AvRKvj BD‡ivcxq RvwZMY k~Ki Lvq †Zgb †mKv‡j MªxKivI k~Ki †LZ| GB MÖxK‡`i‡K mš‘ó Kivi Rb¨B wZwb wbR `j‡K k~Ki †L‡Z AbygwZ w`‡jb| wKš‘ ZIiv‡Z wjwLZ Av‡QÑ k~Ki me©`vB nvivg, G‡K‡Zv ¯úk© KivI wbwl×| G a‡g©i me K`vPvi mvay †cŠj †_‡KB Drcbœ n‡q‡Q| bZzev gmxn& (†Lv`v nevi `vex ~‡ii K_v) GZ wbt ^v_© gnvcyi“l wQ‡jb †h †KD Zv‡K mvay ejyK GgbI wZwb PvB‡Zb bv| wKš‘ †cŠj Zuv‡K ¯qs ci‡gk¦‡ii c‡` DbœxZ K‡i‡Qb| BÄx‡j wjwLZ Av‡Q, †KD Zv‡K mvay Aa¨vcK e‡j AvnŸvb Kivq wZwb e‡jwQ‡jbÑ †Kb Avgv‡K mvay ej‡Qv? Zuv‡K µzkwe× Kivi Kv‡j wZwb †h K_v e‡jwQ‡jb, G‡ZI †Lv`v ZvAvjvi GKZ¡ev`B cÖKvwkZ nq| ZLb wZwb AwZ KvZiZvmn e‡jwQ‡jb, ÔGjx, Gjx, jvgv, me³vbxÕ †n Avgvi †Lv`v, †n Avgvi †Lv`v, †Kb Avgvq cwiZ¨vM K‡iQ? whwb GZ webq I bgªZvmn †Lv`v‡K Wv‡Kb I cÖKvk K‡ib †h †Lv`vB Zuvi m„wóKZ©v, i¶vKZ©v, cvjbKZ©v cÖfy| wZwbB Avevi wb‡R‡K †Lv`v `vex K‡i †eov‡Zb †Kvb& eyw×gvb e¨w³ Ggb K_v Kíbv Ki‡Z m¶g nq?

g~j mZ¨ GB, hv‡`i mv‡_ †Lv`v ZvAvjvi e¨w³MZ †cÖg-m¤Ü we`¨gvb Zv‡`i mv‡_ A‡bK mgq wZwb iƒcK fvlvq K_v e‡jb| AÁ †jv‡Kiv G iƒcK K_v ï‡b Zuv‡`i †Lv`v e‡j cªgvY Ki‡Z Pvq| †hgb wZwb Avgvi mv‡_ whïwLªó A‡c¶v A‡bK †ewk K_v e‡j‡Qb17 wZwb Avgv‡K m‡¤^vab

17. GK`v Avwg Kvk&‡d (Ava¨vwZ¥K `k©‡b) †`‡LwQ, Avwg bZzb AvKvk bZzb c„w_ex m„wó

Kijvg| Avevi ejjvg, Pj GLb bZzb Av`g m„wó Kwi| G‡Z AÁ †gŠjexMY †PuwP‡q ej‡Z jvMj, †`L G e¨w³ †Lv`vqx `vex K‡i‡Q; wKš‘ G ^‡cœi e¨vL¨v GB, Avgv‡K w`‡q †Lv`v ZvAvjv ywbqv‡Z Ggb AmvaviY cwieZ©b Avbqb Ki‡eb, G‡Z g‡b n‡e †hb bZzb AvKvk I bZzb c„w_ex m„wó n‡jv I bZzb Av`g Rb¥ n‡jv| Giƒ‡c wZwb Avgv‡K m‡¤^vab K‡i

Pkgv‡q gmxwn • 40

K‡i e‡j‡Qb, ÔBqv Kg&i“, Bqv kvg&my Avb&Zv wgwbœ I Avbv wgb&KvÕÑ †n P› ª, †n m~h©! Zzwg Avgv n‡Z I Avwg †Zvgv n‡Z| GLb G ev‡K¨i A_© †h hv B”Qv Ki“K bv †Kb, cÖK…Z A_© GB, cÖ_gZ †Lv`v Avgv‡K Puv` evwb‡q‡Qb, Avwg Puv‡`i gZ cÖK…Z m~h© n‡Z †R¨vwZ AvniY K‡i cÖKvwkZ n‡qwQ| Avevi wZwbB Puv` n‡q‡Qb KviY Zuvi kw³ I †R¨vwZ RM‡Z Avgv ØvivB cÖKvwkZ n‡q‡Q I n‡e| nhiZ Cmv (Av:)-Gi m‡nv`i fvB gwiqg Zbq BqvK‚e cig avwg©K b¨vqcivqY gnvcyi“l wQ‡jb| wZwb me wel‡qB ZIivZ wKZve g‡Z KvR Ki‡Zb| †Lv`v ZvÕjv‡K AwØZxq Askxwenxb Ôjv kixKÕ Rvb‡Zb| k~Ki LvIqv nvivg wb‡ ©k Ki‡Zb| evqZzj †gvKvÏm‡K wKejv †g‡b bZzb Av‡`‡k †m w`‡K gyL K‡i bvgvh co‡Zb| b¨vqm½Zfv‡e wb‡R‡K GK Bû`x e‡j MY¨ Ki‡Zb| ïay nhiZ Cmv‡K bex ej‡Zb| wKš‘ †cŠj evqZzj †gvKvχmi cÖwZI N„Yv mÂvi Kiv‡jb| Ae‡k‡l †Lv`vi AvZ¥m¤§vb Ávb Zuv‡K †MÖdZvi Ki‡j GK †ivg mgªvU Zv‡K µz‡k w`‡q nZ¨v K‡i †d‡j| Giƒ‡c Zvi Rxebjxjv mv½ nq| nhiZ Cmv (Av:) mZ¨ev`x I cqM¤^i wQ‡jb e‡j µzkwe× n‡qI cÖv‡Y †eu‡PwQ‡jb| wKš‘ †cŠj mZ¨ cwiZ¨vM K‡i µz‡k Rxeb nviv‡jb|

g‡b ivL‡eb hZw`b nqiZ Cmv RxweZ wQ‡jb, ZZw`b †cŠj Zuvi cÖv‡Yi kΓ wQj| Zuvi gi‡Yi ci wZwb wLªóvb n‡jb| Bû`x BwZnv‡m wjwLZ Av‡Q, wZwb KZ¸‡jv we‡kl D‡Ïk¨ wmw×i Rb¨B Cmvqx n‡qwQ‡jb| Bû`xiv D³ ^v_©c~Y© D‡Ïk¨¸‡jv c~iY Kij bv e‡jB wZwb Zv‡`i AwbóK‡í wLªó ag©

MÖnY Ki‡jb I †NvlYv Ki‡jb, Ava¨vwZ¥K `k©‡b whïwLª‡ói `k©b jvf K‡i Zuvi cÖwZ wek¦vm ’vcb K‡i‡Qb| wZwbB me©cÖ_g `v‡g¯‹ kn‡i wÎZ¡ev` welqK e„¶ †ivcY K‡ib| †cŠjxq wÎZ¡ev` `v‡g¯‹ kni n‡Z ïi“ nq| GiB w`‡K j¶¨ †i‡L nv`x‡m Bw½Z Kiv n‡q‡Q AvMgbKvix gmxn& `v‡g¯‹ kn‡ii c~e©w`‡K Avwef~©Z n‡eb|18 G nv`x‡mi gg© GB, Zuvi AvMg‡b

e‡j‡Qb, Avb&Zv wgbœx we-gvb-whjvZx AvDjv`x Avb&Zv wgbœx we gvb whjvZxj& jv Bqvjvgy nvj Lj&K- Zzwg Avgvi cyÎ ¯’vbxq †Zvgvi mv‡_ Avgvi †h wb¸p m¤^Ü Zv ywbqvi †jv‡Kiv ÁvZ bq| GK_v ï‡b †gŠjev`xMY Aaxi n‡q ej‡Z jvMj, GLb Avi Gi Kvwdi nevi m‡›`n wK? wKš‘ dvhKzi“j −vnv Kv whKixKzg AvevAvKzgÑ (m~iv evKviv : 201) KziAv‡bi G AvqvZ Zv‡`i ¯§iY c‡_ Dw`Z n‡jv bv|

18. GUv ¯§iY ivLv KZ©e¨, Avgvi Avevmf~wg Kvw`qvb `v‡g‡¯‹i wVK c~e©w`‡K Aew ’Z| AZGe nhiZ (m:) †h fwel¨ØvYx K‡iwQ‡jb Zv c~Y© n‡q‡Q|

Pkgv‡q gmxwn • 41

wÎZ¡ev‡`i Aemvb I GKZ¡ev‡`i AvKl©Y Avi¤¢ n‡e| c~e©w`‡K gmxn& AeZiY Ki‡eb, G K_vi Avfvm GB Av‡jvK †hgb Avuav‡ii Ici cÖej nq †Zgb gmxn& Zuvi kΓM‡Yi Ici weRqx n‡eb|

mZ¨ mZ¨B mvay †cŠj nhiZ gmxn&i ci bexiƒ‡c AeZxY© n‡j (†hgb wLªóvbiv g‡b K‡ib) nhiZ Cmv (Av:) Zvi AvMg‡bi wKQz bv wKQz msev` wbðqB cÖ vb K‡i‡Qb| we‡klZ hLb wZwb nhiZ Cmvi RxweZKv‡j Zuvi cÖv‡Yi kΓ wQ‡jb, Zuv‡K ytL w`‡Z bvbviƒc lohš¿ Ki‡Zb, ZLb Ggb †jvK m¤‡Ü †Kvb my úó fwel¨ØvYx bv _vK‡j wKiƒ‡c Zv‡K mZ¨ev`x I wek¦ — e‡j MY¨ Kiv hyw³m½Z n‡e| Zv‡K wek¦vm Kivi Rb¨ wbgœwjwLZ g‡g© fwel¨ØvYx _vKv Avek¨K wQj, hw`I †cŠj, Avgvi RxebKv‡j cÖv‡Yi ykgb wQj, Avgv‡K µgvMZ ytL w`‡qwQj, Z_vwc Avgvi gi‡Yi ci †m

†Lv`vi im~j I cweÎ gnvcyi“l n‡e| wZwb g~mvi ZIiv‡Zi cÖwZK‚j wbR ^ wewa I wk¶v cÖPjb Ki‡jb, k~Ki †L‡Z AbygwZ w`‡jb| †h LZbvi (wj½vMÖ Z¡K †Q`b cÖ_vi) ûKzg ZIivZ wKZv‡e we‡klfv‡e †`qv n‡qwQj, hv cqM¤iMY mevB Ggb wK ¯qs hxïwLªóI cvjb K‡i‡Qb, †mB Hkx Av‡`kI iwnZ I evwZj Ki‡jb| ZIiv‡Zi Av‡`k evYx I wb‡lavÁv gvb¨ Kiv Abvek¨K wb‡ ©k Ki‡jb| evqZzj gyKvÏm‡K wKejv cwiZ¨vM K‡i G †_‡KI gyL wdiv‡jb| g~mvi kixqZ DjU-cvjU Ki‡jb| Zvi m¤^‡Ü fwel¨ØvYxi GKvš—B Avek¨KZv wQj| AZGe †cŠ‡ji cqM¤^i nIqvi hLb †Kvb fwel¨ØvYxB evB‡e‡j †bB eis wZwb †h nhiZ Cmvi cig kΓ wQ‡jb Zv-B wjwLZ Av‡Q Ges wZwb ZIiv‡Zi wPiš—b cÖ_vi hLb GKvš— we‡ivax wQ‡jb, Z‡e †Kb Zv‡K ag©‡bZv I ag© i“ Kiv n‡jv! G m¤^‡Ü wK KviI Kv‡Q †Kvb cÖgvYvw` Av‡Q?

Áv‡bi ci †cÖgB gyw³i Rb¨ me©v‡c¶v cÖ‡qvRbxq| †KDB Avcb †cÖwgK‡K kvw — w`‡Z Pvq bv| †cÖg †cÖgvKl©Y K‡i wcÖqZg‡K K‡i Avm³| †KD hw` KvD‡K cÖvY w`‡q fv‡jvev‡m Z‡e Zvi „p wek¦vm _vKv DwPZ G wcÖqRb Zvi kΓZv Ki‡Z cv‡i bv| †KD KvD‡K hw` Aš—i w`‡q fv‡jvev‡m wbR †cÖg wcÖqZg‡K Ávcb bv-I K‡i, ZeyI G fv‡jvevmvi d‡j †m e¨w³ Aš—Z Zvi ykgb n‡e bv| ü`q n‡Z ü`qvš—‡i †cÖg mÂvi‡Yi c_ Av‡Q| †Lv`vi bex, cqM¤^i I AeZvi‡`i Ggb GK cÖej AvKl©Yx kw³ Av‡Q| G‡Z mnmª mnmª bibvix AvK…ó n‡q Zv‡`i‡K GZ †cÖg K‡i †h Zv‡`i Rb¨ cÖvY wemR©b Ki‡Z Awfjvlx I „p cÖwZÁ nq| Gi KviY GB, Zv‡`i ü`‡q

Pkgv‡q gmxwn • 42

gvb‡ei DcKvwiZv I mnvbyf~wZi fve GZ cÖej †h Zviv gv‡qi †P‡qI AwaK †mœ‡n gvbe RvwZ‡K †mœn K‡ib Ges wb‡Riv ytLK‡ó c‡o Zv‡`i myL Kvgbv Ki‡Z _v‡Kb| Zv‡`i G AK…wÎg †cÖgvKl©Y kw³ mr ü`qmg~n‡K µ‡g µ‡g AvKl©Y Ki‡Z Avi¤¢ K‡i| AÁ n‡qI gvbyl ci-†cÖ‡gi mÜvb cvq| me©Á n‡qI wK ci‡gk¦i †Kvb cÖK…Z †cÖwg‡Ki †cÖg m¤^‡Ü AÁ _vK‡eb? †cÖg Avðh© e ‘| †cÖgvb‡j cvc R¡‡j f¯§xf~Z nq| kvw — AK…wÎg I e¨w³MZ c~Y© †cÖgmn GKÎ Ae ’vb Ki‡Z cv‡i bv| wKš‘ cÖK…Z †cÖg we‡kl j¶Yhy³| cÖK…Z †cÖwg‡Ki ü`qdj‡K wcÖqZg-we‡”Q` fq we‡klfv‡e Aw¼Z _v‡K| †m AwZ mvgvb¨ †`vl Ki‡jI wb‡R‡K aŸs‡mi gy‡L cwZZ g‡b K‡i| wcÖqZ‡gi wei“×vPiY weler cwiZ¨vM K‡i| wcÖqZ‡gi mv‡_ wgj‡bi Rb¨ AwZ Aaxi _v‡K| wcÖqZg n‡Z ~‡i _vKvi `ytL g„Zz er Ávb K‡i| †m Rbmvavi‡Yi gZ Pzwi, Lyb, WvKvwZ, SMov-weev`, wg_¨v mv¶¨ cÖf…wZ‡KB cvc MY¨ K‡i mš‘ó _v‡K bv eis †m †Lv`v‡K †Q‡o hrmvgvb¨ Ag‡bv‡hvM I RoZv c‡ii cv‡b gbvKl©Y K‡i G‡KI gnvcvc g‡b K‡i| G Rb¨B †m Abš— I wbZ¨ wcÖqZg mgx‡c ¶gv cÖv_©bvq m`vme©`v iZ _v‡K| †Kvb Kv‡jB Ck¦i-we‡”Q` Zvi ¯fv‡e mq bv| myZivs gvbe ^fvemyjf ye©jZvekZ mvgvb¨ Ag‡bv‡hvM cÖKvk †c‡jI G‡KB ce©Z cÖgvY cvc g‡b nq| G Rb¨B, hviv †Lv`v ZvAvjvi mv‡_ c~Y© I cweÎ m¤‡Ü mse× Zviv me mgq Bw¯—Mdv‡i ev ¶gv cÖv_©bvq iZ _v‡Kb| cÖK…Z †cÖwg‡Ki ü`‡q wcÖqZ‡gi Am‡š—vl fq me© v RvMiƒK _v‡K| †Lv`v‡K m¤ú~Y©iƒ‡c mš‘ó I ivRx Kivi cÖej evmbv Zvi ü`‡q we`¨gvb _v‡K| Ggb wK hw` †Kvb mgq †Lv`v Zv‡K Ggb K_v e‡j †`b, ÔAvwg †Zvgvi cÖwZ ivRx I mš‘ó AvwQÕ Z_vwc wZwb G‡Z ¶vš— I wbf©q nb bv| †hgb g`¨cvqx g`¨cvb Kv‡j GKevi cvb K‡i ¶vš— nq bv, †bkvq we‡fvi n‡q cybt cybt cvb Ki‡Z Pvq, †Zgwb gvbe ü`‡q †cÖ‡gi †dvqviv hLb dz‡U D‡V ZLb †m µ‡gB †Lv`v ZvAvjvi AwaKZi mš‘óKi‡Y e¨MÖ nq| GUvB †cÖ‡gi ^fve| AZGe †cÖg hZB evo‡e Bw —Mdvi ev ¶gv cÖv_©bv ZZB AwaK n‡e| GRb¨B hviv †Lv`v‡K c~Y© †cª‡g †cÖg K‡i Zviv gyn~‡Z©, `‡g `‡g Bw —Mdvi K‡i Ges me©‡kªô wb®úvc gnvcyi“‡li j¶Y GB, wZwb me©vwaK ¶gv cÖv_©bvq iZ _v‡Kb| gvby‡li ^vfvweK ye©jZvekZ †h åg-cÖgv` I ΓwU mvab m¤¢eci fwel¨‡Z Zv ~ixf~Z Kivi Rb¨ †Lv`v ZvAvjvi mvnvh¨ cÖv_©bvB Bw¯—Mdvi ev ¶gv cÖv_©bv| G‡Z ewY©Z ye©jZv †Lv`vi `qv‡Z ewשZ I weKwkZ bv n‡q AÁvb I jyKvb _v‡K|

Pkgv‡q gmxwn • 43

Rbmvavi‡Yi Rb¨ Bw —Mdv‡ii A_© Av‡iv cÖk —| B‡Zvc~‡e© †h me †`vl-ΓwU n‡q‡Q, †m¸‡jvi Kzdj I welgq cÖfve n‡Z, Avgv‡K i¶v Ki, GUvB Bw¯—Mdvi ev ¶gv cÖv_©bv| AZGe gnv m¤§vwbZ cÖej cÖZvcvwš^Z †Lv`v ZvAvjvi e¨w³MZ †cÖgB cÖK…Z gyw³i DrcwË ’j| G e¨w³MZ Ck¦i‡cÖg, webq I bgªZv, Aweivg ¶gv cÖv_©bv Øviv †Lv`vi †cÖg AvKl©Y K‡i| gvbe hLb c~Y©Zv cÖvß nq Ges †cÖgvb‡j hveZxq msmvivmw³ R¡‡j hvq ZLb AK¯§vr †Lv`v-†cÖg AwMœù‚wj½er Zvi ü`‡q AeZxY© nq I Zv‡K cvw_©e Rxe‡bi me AcweÎZv n‡Z D×vi K‡i †bq| wPiÄxex- Rxeb`vZv, ÔnvBqybÕ ÔKvBqygÕ †Lv`v ZvAvjvi cweÎZvi i‡O Zvi AvZ¥v I Rxeb iOxb nq| wZwb †Lv`vi c~Y© ¸Yvejxi Ask Qvqv¯iƒc cÖvß n‡q Hkx ¸YivwRi weKvk ’j nb| ZLb †Lv`vi Abš— fvÛv‡i myß I AcÖKvwkZ inm¨mg~n Zvi gva¨‡g c„w_ex‡Z weKwkZ n‡Z Avi¤¢ nq|

†h †Lv`v wek¦ m„wó K‡i‡Qb wZwb K…cY bb| Zuvi †R¨vwZ wPi ’vqx| Zuvi †Kvb bvg ev †Kvb ¸Y KL‡bv webó nq bv| Ck¦icivqY I cwikªgx gyÕwgb‡K wZwb cyivKv‡j hv w`‡Zb G Kv‡jI Zv w`‡eb| †Lv`v ZvAvjv †`vqv wkwL‡q‡QbÑ Bn&w`bvmwmivZ¡vj gy —vKxgv wmivZ¡vj−vhxbv AvbAvgZv AvjvqwngÑ (m~iv dvwZnv) †n Avgvi †Lv`v, Avgv‡`i‡K †mB mij-my`„p c_ †`LvI hv †mB †jv‡K‡`i c_ hv‡`i‡K †Zvgvi dhj I Bb&Avg, Ki“Yv I cyi¯‹vi cÖ vb K‡iQ| G Avqv‡Zi A_© GB, bex I wmÏxK‡`i †h dhj I Bb&Avg, Ki“Yv I cyi¯‹vi cyivKv‡j cÖ vb K‡i‡Qv Gi me Avgv‡`i‡K cÖ vb Ki| †Kvbiƒc Ki“Yv n‡Z Avgv‡`i‡K wbivk K‡iv bv| G Avqv‡Z gymjgvb RvwZ‡K GK eo Avkv †`qv n‡q‡Q hv c~e©eZx© †Kvb RvwZ‡K †`qv nq wb| bex‡`i KvgvjZ (c~Y©Zv ev c~Y© ¸Ymg~n) wewfbœ| cÖ‡Z¨K bex‡K GK we‡kl Kvgvj ev DrKl© †`qv n‡qwQj| cÖ‡Z¨K‡KB we‡kl we‡kl dhj I BbAvg, Ki“Yv I cyi¯‹vi †`qv n‡qwQj| GK bex †h Kvgvj †c‡qwQ‡jb Ab¨ bex Zv cvb wb| GK bex‡K †h cyi¯‹vi †`qv n‡qwQj Ab¨ bex‡K Zv †`qv nq wb| †Lv`v ZvAvjv gymjgvb‡`i‡K G cÖv_©bv wkwL‡q e‡j‡Qb, cqM¤^i‡`i‡K wewfbœfv‡e †h wewfbœ KvgvjZ †`qv n‡qwQj †Zvgiv †mme GKvav‡i cvevi Rb¨ Avgvi Ki‡Q cÖv_©bv Ki| AZGe hLb wewfbœ KvgvjZ (c~Y© Ymg~n) GKvav‡i GKÎ n‡e ZLb †m¸‡jvi mgwó †h wfbœ wfbœ Kvgvj n‡Z AZ¨vwaK n‡e Zv ^Ztwm×| GRb¨B ejv n‡q‡QÑ KzbZzg Lqiv D¤§vwZb DLwiRvZ wjb&bvmÑ (m~iv Av‡j Bgivb : 111) A_©vr KvgvjZ ev c~Y©Zvmg~‡ni wn‡m‡e †Zvgiv me©‡kªô RvwZ| G wewfbœ DrKl© G RvwZ‡Z

Pkgv‡q gmxwn • 44

GKÎ nevi cÖwZkÖ“wZ †Kb †`qv n‡jv? KviY Avgv‡`i bex gynv¤§` (m.)-†K me iKg KvgvjZ GKvav‡i †`qv n‡q‡Q| KziAvb kix‡d wjwLZ Av‡Q, dvweû`v û gyKZvw`nÑ (m~iv AvbAvg : 91) A_©vr wewfbœ bex‡K †h wewfbœ †n`vqvZ (Av‡`k I Dc‡`k) †`qv n‡qwQj Zzwg Gi me¸‡jv cvjb Ki| GK_v †ek ¯úóB eySv hvq whwb GKvKx wewfbœ †n`vqvZ †g‡b Pj‡eb| wZwb me KvgvjZ GKvav‡i jvf Ki‡eb I me bex n‡Z †kªô n‡eb| Avevi whwb Gme Kvgvj GKvav‡i AR©bKvix cqM¤^i‡K AbymiY K‡i Zuvi AbyPi n‡eb, wZwbI Qvqv¯iƒc me KvgvjZ GKvav‡i AR©b Ki‡eb| AZGe †h Kv‡gj gymjgvbMY me Kvgvj GKvav‡i AR©bKvix bexi AbymiY Ki‡eb, Zviv wb‡RivI hveZxq KgvjZ GKvav‡i AR©b Ki‡eb| hviv gymjgvb RvwZ‡K giv RvwZ g‡b K‡i Zv‡`i Rb¨ KZ cwiZvc! †Lv`v Zv‡`i me Kvgvj GKvav‡i AR©b Ki‡Z cÖv_©bv wkwL‡q‡Qb| wKš‘ Zviv G‡Kev‡i g„Z n‡qB _vK‡Z Pvq| Zv‡`i g‡Z hw` †Kvb gymjgvb `vex K‡i gmxn& Cmv Be‡b gwiq‡gi gZ Avgvi cÖwZI Inx AeZxY© nq19 Z‡e †m Kvwdi, KviY

19. †gŠjexiv hLb e‡jb, gymjgvbiv †KDB Cmv Be‡b gwiq‡gi gmxj (mgK¶ I Abyiƒc e¨w³)

n‡Z cvi‡e bv ZLb Zviv Avg‡`i cÖfy I †bZv me©‡kªô cqM¤i I me‡kªô im~‡ji Acgvb K‡i| Gi gZ e¨w³ Bmjvg a‡g© Rb¥ MÖnY Kiv Am¤¢e †f‡e Zviv wek¦vm K‡i, †gvn‡i beyIqZ fMœ K‡i †Lv`v ZvAvjv BmªvCj eskxq Cmv‡K Avevi `ywbqv‡Z †cÖiY Ki‡eb| G wek¦v‡mi `i“b Zviv yB cv‡c cvcx (GK) cÖ_gZ Zv‡`i‡K wek¦vm Ki‡Z nq, †Lv`vi GK `vm Cmv hv‡K wneª“ fvlvq whï wÎk eQi hveZ Avj −vn&i bex g~mv (Av:)-Gi kixqZ cvjb K‡i cqM¤ix †c‡qwQ‡jb| wKš‘ wÎk eQ‡ii cwie‡Z© cÂvk eQi nhiZ gynv¤§` gy¯—vdv (m:)-Gi kixqZ m¤ú~Y©iƒ‡c cvjb K‡i †Kvb e¨w³ †Kvb Kv‡jB D³ c` jvf Ki‡Z cvi‡e bv; †hb nhiZ (m:)-Gi Abymi‡Yi gva¨‡g †KvbB KvgvjZ ev Ava¨vwZ¥K Kj¨vY AR©b Kiv hvq bv| Zviv †f‡e †`‡L bv, GUv mZ¨ n‡j †Lv`v ZvAvjvi Bn&w`bvm wmivZ¡vj gy —vKxg †`vqv wk¶v †`qv ïay †auvKvevwR I cÖZviYv ˆe Avi wKQzB nq bv| Zv‡`i wek¦vm wØZxqevi AvMg‡bi wn‡m‡e wZwb †kl wePviK I me gZ‡f‡`i wbfy©j gxgvsmvKvix I nvKvg| Zviv eyS‡Z cv‡i bv, †hgb gymjgvb‡`i gv‡S g~mvi Abyiƒc †jvK Rwb¥‡e †Zgb Cmvi Abyiƒc †jvKI Rwb¥‡e| wZwb GK wn‡m‡e bex n‡eb Ab¨ wn‡m‡e ÔD¤§ZxÕ n‡eb| †Lv`v ZvAvjvi fwel¨ØvYx‡Z GUvB e¨³ Kiv D‡Ïk¨ wQj| gwiq‡gi cyÎ Cmv, bex I D¤§Zx Dfq bvg †c‡Z cv‡ib bv| KviY whwb †Kvb bex‡K AbymiY K‡i Kvgvj AR©b K‡ib ïay Zv‡KB D³ bexi D¤§Zx ejv hvq| wKš‘ Cmv bex gynv¤§` (m:)-Gi AbymiY QvovB Kvgvj AR©b K‡i bex n‡q‡Qb| ( yB) wØZxq cvc GB, Zviv KziAvb kix‡di ¯úó Avqv‡Zi wei“‡× nhiZ Cmv‡K RxweZ e‡j Kíbv K‡i| KziAv‡b ¯úó AvqvZ Av‡QÑ dvjv¤§v ZvIqvd&dvqZvbx KzbZv Avb&Zvi iKxev AvjvqwngÑ (m~iv gv‡q`v : 118)| Zviv G Avqv‡Zi A_© K‡ibÑ hLb Zzwg Avgv‡K Ro‡`‡n AvKv‡k DwV‡q wb‡j- wK A™¢yZ fvlvÁvb! wK A™¢yZ Zv‡`i fvlv!!! nhiZ Cmvi Rb¨B ïay, Avi KviI Rb¨ G k‡ãi G A_© nq bv; ïay Zuvi Rb¨ m¤ú~Y©

Pkgv‡q gmxwn • 45

cybi“Ìvb w`em ch©š— †Lv`v ZvÕjvi mv‡_ evK¨vjvc I mv`i m¤¢vl‡Yi `vex m¤ú~Y© Aei“×| Zviv ¯xKvi K‡i, †Lv`v ZvAvjv c~‡e© †hgb kªeY Ki‡Zb GLbI †Zgb kªeY K‡ib wKš‘ †Lv`v ZvAvjv c~‡e© †hgb K_v ej‡Zb GLbI †Zgb K_v e‡jb, Zviv GK_v ¯xKvi K‡i bv| wKš‘ wZwb hw` G hy‡M ev¯—weKB K_v bv e‡jb, Z‡e †h K_v kªeY Ki‡Z cv‡ib Gi cÖgvY Kx? hviv †Lv`vi †Kvb ¸Y ev wmdZ KL‡bv bó nq e‡j aviYv K‡i Zviv eoB nZfvM¨, GivB Bmjvg a‡g©i kΓ| Giv LZ‡g beyIq‡Zi e¨vL¨v K‡i hv‡Z nhi‡Zi beyIqZB evwZj nq| nhiZ (m.)-Gi Abymvix n‡j †hme eiKZ I m¤ú` cvIqv DwPZ wQj, †m¸‡jv GLb Avi cvIqv hvq bv, me eÜ n‡q‡Q| GLb †Lv`vi mv‡_ evK¨vjv‡ci Awfjvl I Avkv ïay yivkv| GB wK LZ‡g beyIq‡Zi A_©? Iqv jv bvZvj−vwn Avjvj Kv‡hexb| Ggb n‡j nhi‡Zi Abymvix n‡q Kx jvf Zv wK Giv ej‡Z cv‡ib? ag©gZ wn‡m‡e hv‡`i nv‡Z AZxZ Kvwnbx Qvov Avi wKQzB †bB? Zv‡`i Rb¨ †Lv`vi gvÕ‡id‡Zi yqvi Aei“×| wKš‘ Bmjvg Rxeš— ag©| KziAvb kix‡d myiv dvwZnv‡Z †Lv`v ZvAvjv gymjgvb‡`i‡K cyivZb cqM¤^i‡`i Iqvwik (DËivwaKvix) mve¨ — K‡iwQ‡jb| cyivZb bex‡`i‡K †hme m¤ú` †`qv n‡qwQj, Zv meB jvf Kivi cÖv_©bv wkwL‡q‡Qb| ïay MíKvwnbxB hv‡`i

¯^Zš¿ fvlv!!! yt‡Li welq, Zviv GZUzKzI fv‡eb bv, cybi“Ìvb wel‡q nhiZ Cmv‡K G cÖkœ wR‡Ám Kiv n‡e e‡j KziAv‡b ¯úó D‡j −L Av‡Q| AZGe gyZvIqvdwdKvi †h A_© Kiv nq, Zv‡Z eva¨ n‡q ¯xKvi Ki‡Z nq gi‡Yi c~‡e©B Cmv cÖej cÖZvcvwš^Z gnv wePviK †Lv`v ZvAvjvi mvg‡b nvwRi n‡eb| hw` ej dvjv¤§v ZvIqvd&dvqZvbxÑ Gi A_© hLb Zzwg Avgv‡K g„Zz w`‡j Z‡e A_© n‡e, ÔAvgvi gi‡Yi ci Avgvi AbyPiMY †Kvb& c_ Aej¤^b K‡iwQj Avwg Zv wKiƒ‡c Rvwb|Õ Z‡e G e¨vL¨vI Zv‡`i g‡Z Aï× nq| Dfq e¨vL¨vbymv‡iB †Lv`v ZvAvjv Ggb Am½Z AvcwË I Am½Z Dˇii Rev‡e Cmv‡K †ek ej‡Z cv‡ib, ÔZzwg Zv‡`i Ae¯’v Rvb bv e‡j Avgvi m¤§y‡L †Kb wg_¨v ej‡Qv? Zzwg †h wØZxqevi `ywbqv‡Z Mgb K‡iwQ‡j, Pwj −k eQi evm K‡i wLªóvb‡`i wei“‡× hy× K‡iwQ‡j, Zv‡`i mjxe (µzk) fMœ K‡i wQ‡j GUv wK †Zvgvi g‡b †bB? GQvov G e¨vL¨vg‡Z ¯xKvi Ki‡Z nq, hZ w`b nhiZ Cmv RxweZ wQ‡jb ZZw`b wLªóvbiv c_åó nq wb, Zuvi g„Zz¨i ci Zviv c_åó n‡qwQj| myZivs †gŠjfx‡`i‡K ¯^xKvi Ki‡Z nq wLªóvbMY GLbI mZ¨ ag© I mZ¨c‡_ Aew¯’Z Av‡Q| †Kbbv, GLbI nhiZ Cmv RxweZve¯’vq Avmgv‡b gRy` Av‡Qb| nvq cwiZvc!! nvq j¾v!!! Ae‡k‡l g‡b ivLv DwPZ, †Kvb gymjgvb hw` nhiZ gynv¤§` (m:)-Gi Abymi‡Yi d‡j Inx-Bjnvg I bexi c` cÖvß nb Z‡e Ggb gymjgv‡bi bex nIqvi d‡j †gvn‡i beyIqZ fMœ nq bv| †Kbbv, wZwb nhi‡ZiB AbyPi| Zvi ¯^Zš¿ ¯vaxb Aw¯—Z¡ †bB| Zvi KvgvjZ Zvi cÖfyiB KvgvjZ| wZwb ïay bex bb, bex I D¤§Zx `yB-B| wKš‘ whwb nhi‡Zi D¤§Z (AbyPi) bb Ggb bexi wØZxqevi AvMgb LZ‡g beyIq‡Zi m¤ú~Y© wecixZ I cÖwZKzj| G‡Z †gvn‡i beyIqZ †f‡½ hvq|

Pkgv‡q gmxwn • 46

m¤^j Zviv wKiƒ‡c bex‡`i Iqvwik e‡j MY¨ n‡e? yt‡Li welq Zv‡`i mvg‡b me eiKZ I m¤ú‡`i †dvqviv dz‡U D‡V‡Q, wKš‘ Zviv GK †XvKI cvb K‡i bv|

Avevi Avwg g~j wel‡qi w`‡K j¶¨ K‡i ejwQ, gyw³i DrcwË ’j †cÖg I Ávb| Áv‡bi cªK…wZ GB, Ávb e„w×i Abycv‡Z †cÖg e„w× nq| †mŠ›`h© ev DcKvi jvf †cÖ‡gv”Q¡v‡mi g~j KviY| gvbyl hLb Ávb AR©b KiZ Hkx †mŠ›`h© I DcKvwiZv eyS‡Z cv‡i †h Zvi ci‡gk¦i Avcb Amxg e¨w³MZ †mŠ›`‡h© KZ my›`i I Zuvi Abš— Dcnvi Zv‡K mew`‡KB †Kgb cwi‡eób K‡i‡Q ZLb gvbevZ¥vq wbwnZ ^vfvweK Ck¦i‡cÖg Zi½vwqZ I D‡ØwjZ nq Ges †m †Lv`v ZvAvjv‡K me©vwaK †mŠ›`h©vavi I Aweivg me©vwaK DcKvi`vZv ¸YvKi †`‡L me©vwaK fvjev‡m20| †m ZLb ïay ev‡K¨ mxgve× bv K‡i Kvh©Z I ev —weKB Zuv‡K GKgvÎ AwØZxq wcÖqZg e‡j Ávb K‡i| Zuvi PwiÎ I mylgvq Avm³ nq| Ck¦i †cÖ‡gi exR gvbe ^fv‡e wPi-wbwnZ, ZeyI ïay Ck¦i-ÁvbB D³ ex‡R Rj‡mPb I imcÖ v‡b mg_©| †Kvb wcÖqRbB Ávbiƒc †mŠ›`h© weKvk, mr ^fve I mw¤§jb Qvov †cÖwg‡Ki gbvKl©‡Y m¶g nq bv| c~e©Ávb jvf n‡jB Hkx †cÖ‡gi mgy¾¡j AwMœwkLv gvbe ü`‡q AK¯§vr cwZZ n‡q †Lv`v ZvAvjvi w`‡K Zv‡K AvKl©Y Ki‡Z Avi¤¢ K‡i| ZLb gvbvevZ¥v †cÖgm~jf webq I bgªZvmn Abš— Abvw` wcÖqZ‡gi yqv‡i cwZZ n‡q GKZ¡ev` I †ZŠnx‡`i AKzj mvM‡i Suvc †`q Ges G‡Z GZ wbg©j I cweÎ nq †h †MvUv mvsmvwiK AcweÎZv I ’yjZv m¤ú~Y©iƒ‡c ~ixf~Z n‡q Zvi Aš—i gnv †R¨vwZg©q cwieZ©‡b cwiewZ©Z nq| ZLb †Lv`v ZvAvjv †hgb KyKg© I KzK_v N„Yv K‡ib †Zgwb †m-I KzKg© I KzK_v N„Yv K‡i| †Lv`vi m‡š—vlB Zvi m‡š—vl nq| †Lv`v hv‡Z ivRx _v‡Kb †m-I Zv‡ZB ivRx _v‡K|

20. eûevi Avwg wj‡LwQ Inx, AvKvkevYx AwØZxq ci‡gk¦‡ii evK¨vjvc, mv`i m¤¢vlY,

AvKvkevYx-jä AmvaviY wb`k©b Qvov (hv Zuvi Ck¦‡ii my¯úó cÖgvY) †Lv`v ZvAvjvi cyY©Ávb KL‡bv cvIqv hvq bv| †h Áv‡bi R‡b¨ Ávbv_x©i Zxeª ¶zav I wccvmv nq Zv-B Ávb| †h Ávbvfv‡e †m g„Z I cÖvYnxb nq Zv-B Ávb| Ggb Ávb wK Bmjvg a‡g© gRy` †bB| GUv wK wbRx©e I wbim ag©? BmjvgB GKgvÎ Rxeš— ag©| ïay GUvB Avcb Abymvix‡`i Rxeb cÖ v‡b m¶g| ïay G‡ZB Bn‡jv‡K Ck¦i `k©b m¤¢eci| GiB Avkxe©v‡` Avgiv Bjnvg I AvKvkevYx cÖvß nB| c„w_exi Ab¨vb¨ cÖ‡Z¨K ag©B Rxebwenxb, Avk©xev`wenxb, g½jwenxb, Av‡jvKwenxb| ciag© g‡Z Rxeb hvcb K‡i †Lv`vi mv‡_ evK¨vjvc Ki‡Z cvwi bv, Zuvi A‡jŠwKK Kg© `k©b Ki‡Z mg_© nB bv- Gme m¤ú` I eiKZ wb‡q †KD wK Avgv‡`i mv‡_ cÖwZ‡hvwMZv Ki‡Z mvnmx n‡eb?

Pkgv‡q gmxwn • 47

wKš‘ B‡Zvc~‡e© Avwg D‡j −L K‡iwQ, G D”PZi †cÖg D”Q¡wmZ Ki‡Z Hkx †mŠ›`h© I DcKvwiZvi Ávb DËgiƒ‡c AR©b Kiv Avek¨K| †Lv`v ZvAvjvi e¨w³MZ †mŠ›`h©, iƒc I ¸Y Amxg| Zuvi DcKvi Amxg| m`v wZwb GZ DcKvi mva‡b cÖ ‘Z Gi †P‡q AwaKZi DcKvi jvf gvby‡li c‡¶ Am¤¢e| Gme K_v Zvi ü`q dj‡K Aw¼Z _vKv Avek¨K| †Lv`v ZvAvjv‡K ab¨ev` †h G c~Y©Áv‡bi DcKiY gymjgvb‡`i‡K c~Y© gvÎvq cÖ vb Kiv n‡q‡Q| Avgv‡`i‡K †Lv`v ZvAvjvi ¸Y I †mŠ›`h© eY©bvq j¾vq co‡Z nq bv21 Ges hZ mylgv Kíbv Kiv I gvbe ü`‡q aiv m¤¢eci, Gi meB Zuvi ^iƒc I ¸‡Y, mËvq I ¸‡Y we`¨gvb e‡j wek¦vm Kwi| Avgiv Avh© mgv‡Ri b¨vq ewj bv wZwb AvZ¥v I cigvYy m„wó Ki‡Z A¶g| wZwb GZ AYy vi †h Abš— gyw³ cÖ v‡b Awb”QzK| Zuvi Inx I AvKvkevYxi Øvi Aei“×| wZwb GZ KwVb ü`q †h KviI ZIev Keyj K‡ib bv| GK cv‡ci Rb¨ AvZ¥v‡K †KvwU †KvwU †hvwb‡Z wb‡¶c K‡ib Ges ZIev Keyj Ki‡Z AcviM| Avgiv wLªóvb‡`i b¨vq ewj bvÑ Avgv‡`i †Lv`v †Kvb Kv‡j g‡i wQ‡jb, Bû`xi nv‡Z e›`x n‡qwQ‡jb, KvivMv‡i wbw¶ß n‡qwQ‡jb, ¸wjwe× n‡q wbnZ n‡qwQ‡jb, GK Aejvi M‡f© R‡b¥wQ‡jb| Zuvi Av‡iv m‡nv`i fvB wQj| gvby‡li cvcfvi Kgvevi Rb¨ wZb w`b hver biKevmx wQ‡jb| wbR `vm‡`i cv‡ci e`‡j wbR cÖvY webvk bv K‡i Ges wb‡R wZb w`b biK †fvM bv K‡i wbR `vm‡`i‡K cvcgy³ Ki‡Z A¶g wQ‡jb| Avgiv wLªóvb‡`i b¨vq G-I ewj bv nhi‡Zi ci Inx I Bjnvg m¤ú~Y©iƒ‡c eÜ n‡q‡Q| †Lv`v ZvAvjvi mv‡_ evK¨vjv‡ci Øvi Aei“× n‡q‡Q| m~iv dvwZnvq †Lv`v ZvAvjv Avgv‡`i me bexi wewfbœ m¤ú‡`i Iqvwik mve¨ — K‡i‡Qb| gymjgvb‡`i †kªô RvwZ e‡j‡Qb| AZGe †h Hkx †mŠ›`h© I DcKvwiZv †cÖ‡gi DrcwË ’j G‡Z me©vwaK cwigv‡Y wek¦vm ’vcb ïay Avgv‡`iB fv‡M¨ Ry‡U‡Q|

21. †Kvb wLªóvb hLb ïb‡Z cvq, Zvi †Lv`v †Kvb Kv‡j wZb w`b g„Z I cÖvYnxb Ae¯’vq cwZZ

wQ‡jb, ZLb Zvi AvZ¥v‡K wa°vi †`q| †Lv`vI wK KL‡bv g‡ib? whwb GK`v g‡iwQ‡jb wZwb †h cybivq gi‡eb bv GiB ev wK fimv? Ggb †Lv`v †h †eu‡P Av‡Qb GiB ev wK cÖgvY? nqZ wZwb g‡i †M‡Qb, RxweZ gvbyl‡`i cÖwZ Zuvi Aw¯—‡Z¡i †KvbB wPý †`Lv hvq bv| hviv Zuv‡K †Lv`v! †Lv`v! e‡j _v‡K wZwb Zv‡`i‡K †KvbB DËi w`‡Z cv‡ib bv| wZwb †Kvb A‡jŠwKK Kvh© mvab Ki‡Z cv‡ib bv| AZGe wbðq Rvb‡eb, wZwb g‡i †M‡Qb, Kvk¥x‡ii ivRavbx kªxbM‡i LvbBqvi wóª‡U Zuvi Kei Av‡Q| Avi Avh©¨mgv‡Ri K_v Zv‡`i AvZ¥v‡`i †Kvb †Lv`vB †bB, wb‡RivB Abvw`, Abš— I wbR¸‡Y AvZ¥v‡`i †Kvb †Lv`vB †bB, Zviv †Zv wb‡RivB Abvw`, Abš— I wbR¸‡Y we`¨gvb|

Pkgv‡q gmxwn • 48

gymjgvb‡`i gv‡S hviv †Lv`vi G c~Y© †mŠ›`h© I DcKvi A¯^xKvi K‡i, Zuvi m„óe ‘‡Z Zuvi we‡kl ¸Y Av‡ivwcZ K‡i †Lv`vi GK‡Z¡ m‡›`n Rb¥vq22 Zuvi GKZ¡, †mŠ›`h©, †R¨vwZi wewbg‡q Ac‡ii mv‡_ Askx`vi wba©viY K‡i Ges MÖnY K‡i ZvivB me©v‡c¶v Aag| Zviv nhiZ (m:)-Gi Abš— †R¨vwZ‡K Zv‡`i R‡b¨ mxgve× g‡b K‡i, †hb (†Lv`vi Avkªq cÖv_©bv Kwi) nhiZ R¡jš— cÖ xc bb, wZwbI †hb wbe©vwcZ cÖ xc| Zuvi KvQ †_‡K Ab¨ cÖ xc cÖ¾¡wjZ nIqv †hb Am¤¢e| g~mv bex R¡jš— cÖ`xc, Zuv‡K AbymiY K‡i kZ kZ †jvK cqM¤^i n‡q‡Qb| Cmv gmxn& Zuv‡KB AbymiY K‡i ZIivZ wKZv‡ei Av‡`k †g‡b g~mvi kixq‡Zi †Rvqvj Kuv‡a e‡q beyIq‡Zi cyi¯‹v‡i m¤§vwbZ n‡qwQ‡jb| wKš‘ Avgv‡`i †bZv I cÖfy nhiZ gynv¤§` (m:)-†K AbymiY K‡i †KDB Ava¨vwZ¥K cyi¯‹v‡ii †hvM¨ n‡jv bv| GKw`‡K- gv Kvbv gynv¤§v`yb Avev Avnvw`g&wgi wiRvwjKzgÑ (m~iv Avnhve : 41) AvqvZvbymv‡i Zuvi ˆ`wnK ¯§„wZ I esk i¶vi Rb¨ †Kvb cyÎ mš—vb †bB| Aciw`‡K Ava¨vwZ¥K kw³mg~‡ni c~Y© YivwR (iƒnvbx KvgvjZ)-Gi DËivwaKvix nevi Dchy&³ †Kvb Ava¨vwZ¥K mš—vbI Zuvi fv‡M¨ RyUj bv Ges †Lv`v ZvAvjvi Kvjvg- Iqv jvwKi im~jvj−vwn Iqv LvZvgvb&bvexCb- A_©k~b¨ n‡jv| Aviex fvlvq ÔjvwKbÕ kã ÔBw — ivKÕ-Gi Rb¨ e¨eüZ nq, A_©vr †h welq c~‡e© jvf Ki‡Z cviv hvq bv Zv-B

22. gymjgvbiv, we‡klZ Avn‡j nv`xm m¤cÖ`v‡qi †jv‡Kiv, †ZŠnx` ev GKZ¡ev‡`i eoB D”P

`vex Ki‡Zv| wKš‘ `yt‡Li welq GB, GUv GLb DU Qb& bv AvIi g”Qi wMj&bv, (eeŸvo‡¤^ jNy wµqv) G cÖev` evK¨ Zv‡`i Ici cÖ‡hvR¨ n‡q‡Q| Av”Qv Ggb †jvK‡`i‡K wK GKZ¡ev`x ej‡Z cvwi, hviv GK w`‡K nhiZ Cmv (Av:)†K †Lv`v ZvAvjvi gZ GK I AwØZxq g‡b K‡i ïay wZwbB Ro‡`‡n AvKv‡k (¯‡M©) wM‡q‡Qb, ïay wZwbB †Kvb Kv‡j Ro‡`‡n f~Z‡j AeZxY© n‡eb, ïay wZwbB c¶x m„wó K‡iwQ‡jb| Avgv‡`i bex (m.)-†K Kvwdiiv evievi kc_ K‡i e‡j‡Q, †n Avj−vni im~j Zzwg Ro‡`‡n AvKv‡k D‡V †`LvI Zv n‡j Avgiv GLbB Cgvb Avbe| Zv‡`‡K DËi †`qv n‡q‡Q, °zj myenvbv iweŸ nvj KzbZz Bj −v evkvivi im~jv- A_©vr Zv‡`i e‡j `vI, Avgvi †Lv`v cÖwZÁv f½ Kiv n‡Z cig cweÎ Ges Zuvi evYx Abymv‡iB wZwb Ro‡`‡n AvKv‡k †h‡Z cv‡ib bv| †Kbbv, G Kg© †Lv`v ZvAvjvi cÖwZkÖ“wZi cÖwZK‚j| wZwb (KziAv‡b) e‡j‡QbÑ dxnv Zvn& BqvIbv I dxnv ZvgyZzbv I jvKzg wdj Avi‡h gy —vKvii“b| AZGe Avgiv wK g‡b KieÑ nhiZ Cmv (Av.)-†K AvKv‡k DwV‡q †bevi mgq †Lv`v ZvAvjv wbR A½xKvi fy‡j wM‡qwQ‡jb A_ev g‡b Kie Cmv gvbyl wQ‡jb bv? whï hw` Ro‡`‡n AvKv‡k wM‡q _v‡Kb Z‡e KziAv‡b ewY©Z bxwZ Abymv‡i GUvB mywm× nq †h whïwLªó gvbyl wQ‡jb bv| Avevi G gymjgvb nevi `vexKviKiv `¾v‡ji Ggbme ¸Y eY©bv K‡i, hv‡Z †m G‡Kev‡i ¯qs ci‡gk¦i n‡q c‡o| nvq, GB wK GKZ¡ev`, GB wK ag©civqYZvi `vex!

Pkgv‡q gmxwn • 49

jvf Kivi msev` Ab¨ Dcv‡q e‡j †`qv nq| G Abymv‡i G Avqv‡Zi A_© GBÑ nhi‡Zi ˆ`wnK cyÎ mš—vb †KDB †bB, wKš‘ Zuvi eû Ava¨vwZ¥K cyÎ Rwb¥‡e| Avi wZwb bex‡`i †gvni n‡jb A_©vr fwel¨‡Zi †Kvb c~Y© Y ev KvgvjB Zuvi Abymi‡Yi Qvc (†gvni) Qvov †KD jvf Ki‡Z mg_© n‡e bv|

G Avqv‡Zi G A_©‡K Dwë‡q †NvlYv Kiv n‡q‡Q, b~‡i beyIqZ wPiKv‡ji R‡b¨ eÜ n‡q‡Q| wKš‘ G‡Z nhiZ (m:)-†K yb©vg Kiv n‡”Q I Zuvi ¶wZ mvab Kiv n‡”Q| Aci‡K wbR beyIq‡Zi Kvgvj I c~Y©Zv cÖwZ”Qvqviƒ‡c cÖ vb Kivi ¶gZv Ges Ava¨vwZ¥Kfv‡e c~Y©iƒ‡c cÖwZcvjb Kivi †hvM¨ZvB cqM¤^‡ii c~Y©Zvi j¶Y| G Ava¨vwZ¥K cÖwZcvj‡bi D‡Ï‡k¨B cqM¤^iMY c„w_ex‡Z AeZxY© nb Ges mZ¨v‡šlYKvix‡`i‡K gv‡qi gZ †Kv‡j wb‡q †Lv`vi gvÕ‡idZ I Hkx ZË¡Áv‡bi `y» cvb Kwi‡q _v‡Kb| myZivs nhi‡Zi Kv‡Q G `ya hw` bv _v‡K Z‡e, bvDhywej −vn& (Avj−vn&i Avkªq cÖv_©bv Kwi) Zuvi beyIq‡Zi mZ¨ZvB cÖwZcbœ nq bv| wKš‘ †Lv`v ZvAvjv KziAvb kix‡d nhiZ‡K ÔwmivRvg gybxivÕ ev D¾¡jKvix Av‡jvKgq cÖ xc AvL¨v cÖ vb K‡i‡Qb Ges e‡j‡Qb, G cÖ xc Acivci‡K cÖ¾¡wjZ I Av‡jvKgq Ki‡e Ges wbR †R¨vwZi cÖfve we —vi K‡i Acivci‡K wb‡RiB gZ K‡i M‡o Zzj‡e| Avu nhiZ (m:)-Gi Af¨š—‡i hw` bvDhywej−vn& (Avj−vn&i Avkªq cÖv_©bv Kwi) Ava¨vwZ¥K †R¨vwZ wewKiY kw³ we`¨gvb bv _v‡K Z‡e Zuvi c„w_ex‡Z †cÖwiZ nIqv Ab_©K n‡q‡Q| Avevi c¶vš—‡i †Lv`v ZvAvjv‡K †Zv GB e‡j cÖZviK wb‡`©k Kiv n‡q‡Q, wZwb wk¶v w`‡jb, †Zvgiv me cqM¤^‡ii me Kvgvj ev DrKl© GKvav‡i AR©b Ki‡Z cÖv_©bv Ki| wKš‘ KL‡bv Gme DrKl© KvD‡KI cÖ vb Ki‡eb Ggb Awfjvl Zuvi ü`‡q we`¨gvb wQj bv eis ZuviB B”Qv wQj wPiKvj mevB‡K G‡Kev‡i AÜ K‡i ivL‡eb| wKš‘ †n gymjgvbMY! mveavb nI, Ggb aviYv ïay g~L©Zv I †evKvgx Qvov wKQzB bq| Bmjvg ag© hw` GgbB g„Z wbRx©e ag© nq Z‡e †Zvgiv †Kvb& RvwZ‡K G w`‡K AvnŸvb Ki‡Z m¶g n‡e? Av”Qv, †Zvgiv wK G a‡g©i g„Z‡`n Rvcv‡b †cÖiY Ki‡e A_ev DD‡iv‡ci mvg‡b Dcw ’Z Ki‡e! c~e©eZx© ag©¸‡jvi Zzjbvq †h a‡g© †Kvb Kj¨vY I Ava¨vwZ¥KZv †bB G‡K fv‡jvevm‡e Ggb MÊg~L© †K? cyivZb a‡g© bvix‡`i cÖwZ Bjnvg ev HkxevYx AeZxY© n‡Zv, †hgb g~mvi gvZv Ges wewe gwiqg| Avi †Zvgiv cyi“l n‡qI G ¯¿x‡jvK‡`i mgvb n‡j bv! bv!! bv!!! I‡n g~L©iv, I‡n P¶z®§vb AÜiv, Avgv‡`i †bZv I cÖfy, Zuvi cÖwZ nvRvi mvjvg, wbR †R¨vwZ wewKiY ¶gZvq me cqM¤^‡ii AMÖYx n‡q‡Qb| c~e©Zb cqM¤^‡ii †R¨vwZ

Pkgv‡q gmxwn • 50

wewKiY ¶gZv GK wbw ©ó mxgvq DcbxZ n‡q wejyß n‡q‡Q| GLb †mme ag© I †mme RvwZ g„Z I Rxebwenxb| G‡`i Rxeb jq †c‡q‡Q| wKš‘ Avu nhiZ (m:)-Gi iƒnvbx d‡qh ev Ava¨vwZ¥K †R¨vwZ weKxiYKvix kw³ cybi“Ìvb w`em ch©š— cÖengvb _vK‡e| myZivs Zuvi G †R¨vwZ wewKiY kw³ we`¨gvb _vK‡Z, ciRvwZ n‡Z gmxn& AvMgb Kivi Avek¨KZv †bB| bv! bv!! eis Zuvi Qvqvq cÖwZcvjb AwZ mvgvb¨ gvbyl‡KI gmxn&iƒ‡c M‡o Zzj‡Z cv‡i, †hgb wZwb Avgv‡K gmxn&iƒ‡c M‡o Zz‡j‡Qb|

GLb cybivq Avwg g~j wel‡qi w`‡K j¶¨ K‡i Bmjvg ag© cÖ wk©Z gyw³ c‡_i Mfxi `vk©wbK Z‡Ë¡i K_v wjLwQ| gvbe ^fv‡e Abvw`Kvj n‡Z GK njvnj wel wbwnZ Av‡Q| Zv‡K GUv cv‡ci cÖwZ cÖjyä K‡i| †Zgb Avevi †mB njvn‡ji cÖwZ‡laK Ck¦i †cÖgI G‡Z Abvw`Kvj n‡ZB we`¨gvb Av‡Q| gvbyl hLb m„ó n‡q‡Q ZLb †_‡KB G kw³ `ywU Zvi mv‡_ mv‡_ P‡j Avm‡Q| welvZ¥K kw³ gvby‡li Rb¨ kw³i DcKiY msMÖn K‡i| Avi welbvwkYx kw³ Ck¦i †cÖ‡gi Av¸b cvc¸‡jv‡K LoKzUvi gZ R¡vwj‡q †`q| Hkx kvw —i DcKiY cvckw³ Avw` Kvj n‡Z gvbe- ^fv‡e ms ’vwcZ wQj| wKš‘ cvc n‡Z D×vi cÖvwßi DcKiY ïay Aíw`b c~‡e©, A_©vr hLb whïwLªó µzk we× n‡jb wVK †m mg‡q m„ó n‡q‡QÑ hvi gv_vq GK we› y cwigvY mij eyw× †bB ïay ZviB c‡¶ Ggb wek¦vm MÖnY‡hvM¨| e ‘Z Dfqwea DcKiYB Avw`Kvj n‡ZÑ gvbyl hLb m„ó n‡q‡Q ZLb n‡Z gvbe cÖK…wZ‡Z cÖ Ë n‡q‡Q| cv‡ci DcKiY‡Zv ci‡gk¦i cÖviw¤¢K hy‡MB ’vcb K‡i †bb, wKš‘ gyw³i Jla m„wó Ki‡Z ZLb Zuvi g‡b wQj bv, Pvi nvRvi eQi c‡i ¯§iY n‡q‡Q Ggb bq|

GLb Avwg G cÖeÜ †kl KiwQ Ges ïay Avj −vn&i D‡Ïk¨ Avcbv‡K civgk© w`w”Q, Avcwb Rxeš— Kj¨vY, Avkxe©v`, g½j I m¤ú` cÖv_©bv Ki‡j whwb eûKvj c~‡e© g‡i †M‡Qb †mB gmxn&i bvg wb‡eb bv| Zuvi Rxeš— Kj¨vY, Avkx©ev`, g½j I m¤ú‡`i GK we› yI we`¨gvb †bB| Zuvi ^RvwZiv Ck¦i †cÖ‡gi gËZvi cwie‡Z© gw`ivi gËZvq mevi †P‡q AMÖYx n‡q‡Q Ges Hkx m¤úwË MÖn‡Yi cwie‡Z© mvsmvwiK m¤úwˇZ Avm³ n‡q‡Q| GRb¨ Ryqv‡Ljv, Qjbv, cÖZviYv Aej¤^b Ki‡ZI KzwÉZ n‡”Q bv| †h gynv¤§`x gmxn&, ÔBgvgyKzg wgbKzgÕ n‡q bM` Kj¨vY, m¤ú`, Avkxe©v` I g½j †ck K‡i‡Qb Zuvi Rvgv‡Z cÖ‡ek Kiv Avcbvi KZ©e¨| GLb Avcbvi Awfi“wP|

Pkgv‡q gmxwn • 51

f~wgK‡¤úi fwel¨ØvYx m¤^‡Ü weÁvcb eÜzMY! Rv‡Mv, Avevi f~wgK¤ú Avm‡Z hv‡”Q| Avevi †Lv`v AwZ kxNÖ wbR kw³ †`Lv‡eb| †Zvgiv †deª“qvwi gv‡m †h f~wgK¤ú †`‡LwQ‡j, wbðq †R‡bv Zv eySvevi R‡b¨ GK agK gvÎ| I‡n eÜzMY! †Pv‡Li Rj w`‡q Gi cÖwZKvi Ki, †n AmZK© †jv‡Kiv! AvKvk †h GLb Av¸b Siv‡e| f~wgK¤ú Avm‡e bv †Kb? ag©civqYZvi c_ wejyß n‡q‡Q| gymjgvb †h ïay gymjgvb bv‡gB cwiYZ n‡q‡Q! fq K‡i †K †gvi K_v †g‡b‡Q? †K kΓZv I we‡Øl Qwo‡q‡Q? gg Rxeb †Zv Zv‡`i Mvwj Lvevi R‡b¨B †hb m„wó n‡q‡Q! Zviv Avgv‡K, Kvwdi, `¾vj ej‡Q, mZZv I mijZvmn †K wek¦vm ’vcb Ki‡Z PvB‡Q? hvi w`‡K `„wó `vI †`L‡e KzaviYv I m‡›`nRbK gb wb‡q mxgvjsNb K‡i‡Q, †KD hw` wR‡Ám K‡i, kZ kZ Kzrmv iUbv Ki‡Q, Zviv ag© †Q‡o w`‡q‡Q I msmv‡ii cÖwZ Avm³ n‡”Q kZ Dc‡`k `vI, fvj fvj K_v ej †K AbyZvc Ki‡Q? a‡g©i G gnv wec` †`‡L gg ü`q e¨vKzj n‡”Q Z‡e †Lv`vi nvZ GLb G ü`q‡K ¯^w¯— w`‡”Qb| G R‡b¨ GLb Zuvi MqiZ I AvZ¥vwfgvb †Zvgv‡`i wKQz †`Lv‡e, Pviw`K n‡Z gnv Avc`-wec` nvZ cÖmvwiZ Ki‡e| AvR g„Zz i c‡_ a‡g©i wKQz mnvqZv †cŠQ‡e, bZzev †n eÜzMY! ag© GKw`b g‡i hv‡e| Ggb GKw`b wQj hLb G a‡g©i Rb¨ ivRZ¡ DrmMx©Z n‡Zv, Avi GLb Ggb w`b G‡m‡Q hLb ev›`vivI G‡K wg_¨v ej‡Q \

weÁvcb `vZv-

wgh©v †Mvjvg Avng` Kvw`qvbevmx, cÖwZkÖ“Z gmxn&| 9B gvP©, 1906 Cmvã|

Pkgv‡q gmxwn • 52

†gvbvRvZ I‡n huvi Rb¨ gg wki, cÖvY, me AYy-cigvYy DrmMx©K…Z n‡q‡Q; `qv K‡i Ze Áv‡bi me yqvi Avgvi ü`‡q Ly‡j `vI| †h `vk©wbK ïay wbR eyw× e‡jB †Zvgv‡K A‡š^lY K‡i, †m †h cvMj, Ze †Mvcbxq c_ gvbe-eyw× n‡Z AwaKZi ~‡i| Ze cweÎ `iev‡ii msev` G‡`i †KDB AeMZ nqwb| †h AeMZ n‡q‡Q †m ïay †ZvgviB Amxg Ki“Yv e‡j AeMZ n‡q‡Q| Zzwg †Zvgvi wbR gy‡Li †cÖwgKMY‡K Dfq RMr cÖ vb K‡i _vK, Ze †meK‡`i †Pv‡L Dfq RMr wKQzB bq| GKevi Zzwg „wócvZ Ki, SMov-weev` K‡g hvK& gvby‡li R‡b¨ Ze wb`k©biƒc AvKl©Y AwZ Avek¨K| GK wb`k©b †`LvI, †hb Ze †R¨vwZ RM‡Z R¡‡j D‡V| †hb weagx©ivI Ze cÖksmv KxZ©bKvix n‡q D‡V| f~wgK‡¤ú hw` †`k DjU-cvjU n‡q hvq Zv‡Z Avwg `ytwLZ nB bv, †Zvgvi D¾¡j c_ AÜKvi n‡e †m f‡qB Avwg †kvKvKzj, ag© m¤^‡Ü K_vevZ©v, ZK©-weZ‡K© eû Ôgv_v †e`bvÕ nq, Ze gnv Hk¦h©gq wb`k©b cÖ k©b K‡i welq ms‡¶c K‡i `vI| eû f~wgK¤ú Øviv kΓM‡Yi cÖK…wZ Kuvwc‡q †Zvj, †hb Zviv fxZ n‡q ïay †ZvgviB cÖvmv‡`i w`‡K AvMgb Ki‡Z cv‡i| f~wgK¤ú †e‡k Ki“Yv cÖmªeY cÖevwnZ K‡i `vI,

†Zvgvi G KvbœviZ `vm Avi KZw`b †kvKvb‡j R¡j‡e?