-
Chasis HP BladeSystem c7000 Instrucciones para la instalacin
rpida
Referencia 411762-473
-
2
Requisitos de la ubicacin Seleccione un lugar de instalacin que
cumpla con los requisitos descritos en la gua de usuario del
servidor que encontrar en el CD de documentacin y en la pgina web
de HP (http://www.hp.com).
Comprobacin del contenido del pal
Elemento Nombre Descripcin
1 Chasis HP BladeSystem c7000
El chasis HP BladeSystem
2 Compartimento trasero La seccin trasera del chasis
3 Panel liso del compartimento para dispositivos
Un panel de instalacin obligada en cualquier compartimento para
dispositivos sin utilizar
4 Panel liso para fuente de alimentacin
Un panel de instalacin obligada en cualquier compartimento para
fuente de alimentacin sin utilizar
5 Fuente de alimentacin de acoplamiento activo para el chasis
(segn cantidad solicitada)
La fuente de alimentacin para el chasis
6 Dispositivo de altura completa (segn cantidad solicitada)
Blade de almacenamiento o servidor de altura completa
7 Dispositivo de media altura (segn cantidad solicitada)
Blade de almacenamiento o servidor de media altura
8 Cable de E/S local Un cable con conectores serie, USB y vdeo
que se conecta al conector E/S de la parte delantera de un
blade
9 Panel liso para ventilador
Un panel de instalacin obligada en cualquier compartimento para
ventilador sin utilizar
10 Ventilador HP Active Cool 200 (segn cantidad solicitada)
Un ventilador utilizado para enfriar los componentes instalados
en el chasis
11 Onboard Administrador con mdulo KVM
Mdulo de gestin del chasis conectable en caliente. Se necesita
un mdulo para administrar los componentes instalados en el chasis.
Para proporcionar administracin del chasis redundante, es posible
instalar un segundo mdulo opcional.
12 Onboard Administrador con panel liso para KVM
Una cubierta de instalacin obligada en cualquier compartimento
para Onboard Administrator sin utilizar
13 Panel liso para interconexin
Un panel de instalacin obligada en cualquier compartimento de
interconexin sin utilizar
14 Mdulo de interconexin (segn cantidad y tipo solicitados)
Cualquier serie de componentes, como conectoresde paso o
conmutadores que permiten la comunicacin entre el blade y el
chasis
-
Elemento
15
16
17*
18*
19*
20*
* No se il
Instal
Apcar
Pcpe
Pcpy
1. El chbastlos rey co
o Nombre
Onboard Adcon bandeja
HP BladeSysDisplay
Bridas de sucables (nicachasis mono
CD de docum
Copia imprelas instrucciode instalaciblades, opcie
interconex
Lista de comde la instalac
ustra
acin dADVERTENCIA:puede pesar hacomponentes yantes de
extraeriesgo de dao
PRECAUCIN: conjunto del plapodran daarsen las patillas y
PRECAUCIN: completamenteposterior dentroy los conectores
hasis se puede idor. Seleccionequerimientos dnfiguracin del
De
dministrador a para KVM
BaqudoAdodetray
stem Insight Painy
jecin de amente en fsicos)
Brcamlo
mentacin Cdoso
esa de ones n de ones iones
Inim
probacin cin
Lisguinsu
del chasi Debido a queasta 217,7 kg ( el compartime
er el chasis del os personales al
Al extraer el cano medio, losse. Extreme la py los
conectores
Asegrese de abiertas anteso del chasis. Des podran resul
instalar en un ee el lugar adecdetallados en lal chasis HP
Bla
escripcin
andeja conectaue aloja un mos mdulos Ondministrador y os
conectores de chasis, el UIDasero, el indicaun conmutador
antalla en la quformacin sobrfuncionamiento
ridas que evitaables de alimenonofsicos se d
os conectores de
D que contieneocumentacin dobre el uso del
strucciones de mpresas
sta de comprobuiarse en el prostalacin del c
us componentes
is e el chasis com(480 lb), quite nto posterior depal para redul
moverlo.
ompartimento t conectores deprecaucin pars.
que las bisagra de instalar el ce no ser as, lastar daados.
entorno con o scuado de acuea Gua de instadeSystem c700
able en calienteximo de board proporciona de enlace D del chasis
ador LED r.
ue se presenta re el estado o del chasis
n que los ntacin desconecten dee alimentacin
e detallada chasis
instalacin
bacin para oceso de hasis y s
pleto todos los el chasis ucir el
trasero y el este conjunto ra evitar daos
as estn compartimento s patillas
sin rdo con alacin 00.
3
e
e
2. Extraiga todosy posterior deel compartime
s los componenl chasis y, a co
ento posterior.
ntes de la parteontinuacin, ext
e frontal traiga
-
3. (OpcHP Bde binsta
4. Instabisag
IdenticompAntes de iel chasis, de cada c
cional) Instale eBladeSystem c7bastidor del chaalaciones sin
ba
ale el compartimgras y apriete
ificacinpartimen
nstalar componrevise la numeromponente.
el chasis dentro7000 Enclosureasis HP BladeSyastidor, omita
e
mento posteriorlos tornillos de
n de losntos del nentes de la paracin de los co
o de un bastidoe Rack Templateystem c7000). este paso.
r dentro del cha mariposa.
s chasis arte frontal o poompartimentos
or. Vea la e (Plantilla Para las
asis, cierre las
osterior en del chasis
4
Nudisp
Nudisp
Nufue
meracinpositivos d
meracinpositivos d
meracinnte de alim
de los code altura c
de los code media
de los comentacin
ompartimecompleta
ompartime altura
ompartimen
entos para
entos para
entos para
-
5
Numeracin de los compartimentos para ventilador
Instalacin de los componentes de la parte frontal
PRECAUCIN: Para evitar una refrigeracin inadecuada y daos
trmicos, no ponga en funcionamiento el chasis a menos que todos los
compartimentos estn ocupados con un componente o un panel liso.
PRECAUCIN: No mezcle fuentes de alimentacin HP 2250W, HP 2400W
High Efficiency, HP BL7000 2400W Platinum o -48vDC en un chasis.
Instale slo un tipo de fuente de alimentacin en un mismo
chasis.
Si su chasis HP BladeSystem c7000 est equipado con una
configuracin de alimentacin bsica, necesitar seis fuentes de
alimentacin.
Para instalar una fuente de alimentacin:
1. Para poder acceder a todos los compartimentos de las fuentes
de alimentacin, deslice el HP BladeSystem Insight Display hacia la
derecha o la izquierda segn sea necesario.
2. Retire el panel liso de la fuente de alimentacin.
3. Inserte la fuente de alimentacin en el compartimento y cierre
el soporte de la fuente de alimentacin.
NOTA: En este documento se proporciona informacin acerca de la
instalacin de fuentes de alimentacin de CA nicamente. Para obtener
informacin acerca de la configuracin de fuentes de alimentacin de
CC o las soluciones HP Carrier Grade, consulte la documentacin
suministrada con la fuente de alimentacin.
4. Agregue las opciones solicitadas en cada blade del
servidor:
o Procesador adicional
o Memoria adicional
o Tarjetas intermedias opcionales
5. (Opcional) Si est instalando un dispositivo de altura
completa, extraiga el bastidor del compartimento del dispositivo de
media altura. Si instala un dispositivo de media altura, omita este
paso.
6. Extraiga las tapas del conector.
7. Instale los blades de almacenamiento o servidor.
8. Instale los paneles lisos de compartimento de dispositivo en
cualquiera de los compartimentos de dispositivo sin usar.
-
6
Si se configuran los compartimentos vacos para un dispositivo de
altura completa, una dos paneles lisos del compartimento de
dispositivo para crear un panel liso de altura completa.
Instalacin de los componentes de la parte posterior
PRECAUCIN: Para evitar una refrigeracin inadecuada y daos
trmicos, no ponga en funcionamiento el chasis a menos que todos los
compartimentos estn ocupados con un componente o un panel liso.
1. El nmero de ventiladores instalados en grupo siempre ser par,
en funcin de la cantidad de blades instalados en el chasis:
o Configuracin para cuatro ventiladores: Se utilizan los
compartimentos para los ventiladores 4, 5, 9 y 10 para refrigerar
un mximo de dos dispositivos ubicados en los compartimentos 1, 2, 9
10. Por cada cuatro ventiladores, slo se podrn utilizar dos
compartimentos para dispositivos.
o Configuracin de seis ventiladores: Se utilizan los
compartimentos para los ventiladores 3, 4, 5, 8, 9 y 10 para
refrigerar los compartimentos para dispositivos 1, 2, 3, 4, 9, 10,
11 12.
o Configuracin de ocho ventiladores: Se utilizan los
compartimentos para los ventiladores 1, 2, 4, 5, 6, 7, 9 y 10 para
refrigerar todos los compartimentos para dispositivos.
o Configuracin de diez ventiladores: Se utilizan todos los
compartimentos para ventiladores para refrigerar todos los
dispositivos de los comportamientos correspondientes.
NOTA: Al instalar un ventilador en la fila superior de
compartimentos para ventiladores, oriente el ventilador de forma
que el LED se pueda ver en la esquina inferior derecha. Al instalar
un ventilador en la fila inferior de compartimentos para
ventiladores, oriente el ventilador de forma que el LED se pueda
ver en la esquina superior izquierda.
2. Instale paneles lisos en los compartimentos para
ventiladores
sin utilizar.
3. Instale el Onboard Administrator con los mdulos KVM en el
Onboard Administrator con bandeja para KVM segn la cantidad que
haya adquirido:
o Un Onboard Administrador con mdulo KVM: Compartimento 1
o Dos Onboard Administrador con mdulos KVM: Compartimentos 1 y
2
Instale un Onboard Administrator con panel liso para KVM en un
Onboard Administrator con compartimento para KVM sin utilizar.
-
7
Conexin de los cables 1. Identifique todos los conectores.
Elemento Conector Descripcin
1 OA/iLO Conector RJ45 Ethernet 1000BaseT, que proporciona
acceso por Ethernet al Onboard Administrator con KVM y a iLO de
cada blade. Tambin admite mdulos de interconexin con procesadores
de administracin configurados para utilizar la red de administracin
del chasis. Negocia automticamente 1000/100/10; tambin es posible
configurarlo para que fuerce 100 Mb o 10 Mb dplex.
2 USB Conector USB 2.0 del tipo A que se utiliza para conectar
dispositivos USB compatibles, tales como unidades de DVD, unidades
de llave USB, o un teclado o ratn para utilizar el KVM del chasis.
Es necesario disponer de un concentrador USB (no incluido) para
conectar varios dispositivos.
3 Conector serie
Conector serie RS232 DB-9 con pinout estndar de PC. Conecte un
equipo con un cable serie de mdem nulo a la interfaz de lnea de
comandos (CLI) del Onboard Administrator con KVM.
4 Conector de VGA
Conector VGA DB-15 con pinout estndar de PC. Para acceder al men
del KVM o del Onboard Administrator con CLI del KVM, conecte un
monitor VGA o un monitor de KVM en bastidor para el KVM del
chasis.
5 Puerto devnculo inactivo de chasis
Se conecta al puerto de vnculo activo del chasis siguiente con
un cable CAT5.
Elemento Conector Descripcin
6 Puerto devnculo activo y puerto deservicio del chasis
Se conecta al puerto de vnculo inactivo del chasis anterior con
un cable CAT5. En un chasis independiente o el chasis superior de
una serie de chasis vinculados, el puerto de vnculo activo del
chasis superior funciona como puerto de servicio.
2. Para conectarse a la red de administracin, conecte un cable
de conexin CAT5 estndar al puerto OA/iLO de cada uno de los Onboard
Administrator con mdulo KVM instalados.
3. Si se instala ms de un chasis en el bastidor, utilice el
cable de conexin CAT5 para conectar el puerto de vnculo inactivo
del chasis superior al puerto de vnculo activo del chasis
inferior.
NOTA: Los puertos de vnculo de chasis estn diseados para aceptar
nicamente chasis c-Class en el mismo bastidor. El puerto de vnculo
activo del chasis superior es el puerto de servicio, y el puerto de
vnculo inactivo del chasis vinculado inferior no se utiliza.
NOTA: Los puertos de vnculo de chasis HP BladeSystem c-Class no
son compatibles con los puertos de vnculo de chasis HP BladeSystem
p-Class.
4. Para utilizar Intelligent Power Discovery, conecte los cables
a un mdulo inteligente de CA monofsico y, a continuacin, a los
OA.
-
ParaDiscoUnit PoweHP (
AsignintercEn las sigu
Los mmdpuer
El moes un
Los mejem
Los smismde se
NsLl
El trminointerconexCuantas mser la tas
Asigna
a obtener ms iovery, consulte User Guide (Ger Distribution
Uhttp://www.hp
nacin dconexinuientes tablas s
mdulos del coulos de intercortos 1x.
odulo de intercn ejemplo de u
mdulos de intemplos de puerto
servidores Gen8ma asignacin dervidor de la g
NOTA: Las tarjse comunican cLas tarjetas inteos mdulos de
1x/2x hacexin por puertoms lneas se prsa de transmisi
acin de lo
nformacin sobe la HP IntelligeGua de usuarioUnit) en la
pgp.com/support/
de los pn e hace referenc
nmutador de 1nexin de Fibre
conexin SCSI dn puerto 2x. (R
erconexin 10 s 4x.
8 tienen adaptade puertos queeneracin ante
etas intermediacon los mdulosermedias del pu interconexin
referencia al n proporcionadaroporcionen enn de datos pro
os blades
bre Intelligent Pnt Power Distrib de HP Intelligeina web de
/manuals).
puertos d
cia a varios tip
Gb Ethernet (1e Channel son
de conexin seReservado para
Gb Ethernet (1
adores Flexible las NIC integr
erior.
as de los puertos de interconexuerto 4x se comdobles.
nmero de lneaas por la contro cada puerto, mocedente del p
de altura
Power bution ent
de
pos de puertos.
1 GbE) y los ejemplos de
erie (SAS) uso futuro).
0 GbE) son
eLOM con la radas de blade
os 1x y 2x xin simples. munican con
as de oladora. mayor uerto.
a media
8
En laparapara
Con
NICinte
Raninte11x
Raninte14x
Raninte21x
Raninte24x
* La est d2 de
siguiente tabla los dispositivos dispositivos N
nexin N d
C egrada
NICNIC
nura ermedia
tarjetas o 2x
1x/21x/2
nura ermedia
tarjetas
4x P
nura ermedia
tarjetas o 2x
1x/21x/21x/21x/2
nura ermedia
tarjetas
4x P4x P
conectividad ddisponible con la tarjeta 4x d
a se enumeran s de media altu (116).
de puerto Ccinp
1 2
12
2x Puerto 1 2x Puerto 2
34
Puerto 1 3
2x Puerto 1 2x Puerto 2 2x Puerto 3 2x Puerto 4
5678
Puerto 1 Puerto 2
57
de los compartim tarjetas interme la ranura inte
las configuraciura instalados e
Conecta al compart nterconexin/puerto
/Puerto N 2/Puerto N
3/Puerto N 4/Puerto N
3/Puerto N
5/Puerto N 6/Puerto N 7/Puerto N 8/Puerto N
5/Puerto N 7/Puerto N
mentos de interedias de cuatroermedia 2.
iones disponiblen el compartim
Comentarios
Uno o dos mdulos de interconexin Ethernet simple
Un mdulointerconexsimple
Slo se conectarndos primerpuertos detarjetas decuatro
puertos.
Un mdulointerconexdoble
Slo se conectar puerto 1 duna tarjetados puerto
Uno o dos mdulos de interconexin simples
Uno o dos mdulos de interconexin dobles
rconexin 7 y 8o puertos o el p
es mento
es
o de xin
n losros e las e
o de xin
el de a de os.
8 slo puerto
-
Asignacomple
En la siguidisponibleen el comp
Conexi
NIC
Ranura intermed1tarjet1x o 2x
Ranura intermed1tarjet4x
acin de loeta
iente tabla se ees para los disppartimento para
n N de pue
NIC 1 NIC 2 NIC 3 NIC 4
dia tas
1x/2x Pue1x/2x Pue1x/2x Pue1x/2x Pue
dia tas
4x Puerto
os blades
enumeran las copositivos de altua dispositivos N
rto Conectacomparinterconpuerto
1/Puert2/Puert1/Puert2/Puert
erto 1 erto 2 erto 3 erto 4
3/Puert4/Puert3/Puert4/Puert
1 3/Puert
de altura
onfiguraciones ura completa inN (18).
a al rt nexin/
Comen
to N+8 to N+8 to N to N
Uno ode inteEthern
to N to N to N+8 to N+8
Uno ode intesimple
to N Unintdo
Scopuundo
a
nstalados
ntarios
o dos mdulos erconexin net simples
o dos mdulos erconexin es
n mdulo de terconexin oble lo es posible onectar el uerto 1 de
na tarjeta de os puertos
9
Con
Raninte21x
Raninte24x
Raninte31x
Raninte34x
* La est d2 de
Asi
Para mduNIC
nexin N de
nura ermedia
tarjetas o 2x
1x/21x/21x/21x/2
nura ermedia
tarjetas
4x Pu4x Pu
nura ermedia
tarjetas o 2x
1x/21x/21x/21x/2
nura ermedia
tarjetas
4x Pu4x Pu
conectividad ddisponible con la tarjeta 4x d
gnacin d
admitir conexiulo de interconeintegrada o las
e puerto Cocointpu
2x Puerto 1 2x Puerto 2 2x Puerto 3 2x Puerto 4
5/6/7/8/
uerto 1 uerto 2
5/7/
2x Puerto 1 2x Puerto 2 2x Puerto 3 2x Puerto 4
7/8/5/6/
uerto 1 uerto 2
5/7/
de los compartim tarjetas interme la ranura inte
de los blad
ones de red paexin en el coms seales interm
onecta al mpart terconexin/uerto
C
/Puerto N /Puerto N /Puerto N /Puerto N
Hmis
/Puerto N /Puerto N
Udd
/Puerto N+8 /Puerto N+8 /Puerto N+8 /Puerto N+8
Hmis
/Puerto N+8 /Puerto N+8
Udd
mentos de interedias de cuatroermedia 2.
des BL2x2
ara seales espmpartimento comedias.
Comentarios
Hasta cuatro mdulos de nterconexin simples
Uno o dos mdde interconexidobles
Hasta cuatro mdulos de nterconexin simples
Uno o dos mdde interconexidobles
rconexin 7 y 8o puertos o el p
220c
pecficas, instaleorrespondiente a
ulos n
ulos n
8 slo puerto
e un a la
-
10
Asignacin de dispositivos de interconexin para blades de
servidor de doble densidad En la siguiente tabla se enumeran las
configuraciones disponibles para los blades de servidor de doble
densidad instalados en el compartimento para dispositivos N
(116).
Conexin N de puerto Conecta al compart interconexin/puerto
Servidor A NIC integrada
NIC 1 (ENET:1) NIC 2 (ENET:2)
1/Puerto N 3/Puerto N
Servidor A intermedio
Puerto 1 Puerto 2
5/Puerto N 6/Puerto N
Servidor B NIC integrada
NIC 1 (ENET:1) NIC 2 (ENET:2)
2/Puerto N 4/Puerto N
Servidor B intermedio
Puerto 1 Puerto 2
7/Puerto N 8/Puerto N
Asignacin de dispositivos de interconexin para blades de
expansin de E/S AMC Telco En la siguiente tabla se enumeran las
configuraciones disponibles para los blades de expansin de E/S de
AMC Telco instalados en el compartimento para dispositivos N
(116).
Conexin N de puerto Conecta al compart interconexin/puerto
AMC Integrado (1) Puerto 1 Puerto 2 Puerto 3 Puerto 4
1/Puerto N 2/Puerto N 3/Puerto N 4/Puerto N
AMC Integrado (2) Puerto 5 Puerto 6 Puerto 7 Puerto 8
5/Puerto N 6/Puerto N 7/Puerto N 8/Puerto N
Asignacin del blade BL680c G7 Lado A
Lado B
Para admitir conexiones de red para seales especficas, instale
un mdulo de interconexin en el compartimento correspondiente a la
NIC integrada o las seales intermedias.
Vnculos cruzados compartimento a compartimento Se proporcionan
cuatro seales de seguimiento SerDes entre los compartimentos
adyacentes del plano medio del chasis con el fin de permitir la
comunicacin entre los compartimentos. Los mdulos de interconexin
slo pueden conectarse de forma horizontal.
Vnculos cruzados de compartimentos para dispositivos Los vnculos
cruzados de compartimentos para dispositivos estn cableados entre
pares de compartimentos horizontales adyacentes.
-
11
Para los mdulos de media altura, estas seales conectan un mdulo
PCIe de cuatro vas a un blade similar como, por ejemplo, un blade
de cinta o un blade de expansin PCI. Para los blades de altura
completa, estas seales se utilizan para conectar un mdulo PCIe a un
blade similar en el compartimento inferior adyacente y requieren
una tarjeta intermedia de paso PCIe instalada en el conector
intermedio 3. El Onboard Administrator con KVM desactiva los
enlaces cruzados de los compartimentos para dispositivos cuando no
se pueden utilizar como, por ejemplo, cuando dos blades de servidor
se encuentran en compartimentos para dispositivos adyacentes.
Vnculos cruzados de compartimentos de interconexin Los vnculos
cruzados de compartimentos de interconexin estn cableados entre
pares de compartimentos de interconexin adyacentes.
Es posible activar estas seales para proporcionar conexiones de
mdulo a mdulo como, por ejemplo, puertos de enlace cruzado Ethernet
entre conmutadores correspondientes o mdulos Virtual Connect como,
por ejemplo, enlaces apilados. Onboard Administrator con KVM
desactivar los enlaces cruzados de los compartimentos de
interconexin cuando no se puedan utilizar, as como cuando dos
mdulos diferentes se encuentren en compartimentos de interconexin
horizontales adyacentes.
Instalacin de los mdulos de interconexin
Seal del blade de servidor
Nmero del compartimento de interconexin
Etiqueta del compartimento de interconexin
NIC 1, 2, 3 y 4 (integradas)
1, 2
Intermedia 1 3, 4 Intermedia 2 5, 6 y, despus, 7, 8 Intermedia 3
7, 8 y, despus, 5, 6
NOTA: Para obtener informacin sobre la ubicacin de los LED y
puertos en los distintos mdulos de interconexin, consulte la
documentacin suministrada con cada mdulo.
1. Instale los mdulos de interconexin segn el nmero solicitado y
el nmero de redes Fabric en la configuracin.
El chasis se entrega con las placas divisoras del compartimento
de interconexin instaladas. Estas placas deben retirarse antes de
instalar los mdulos de interconexin dobles. Para retirar una placa
divisora, presione la lengeta de liberacin y tire de la placa
divisora del compartimento de interconexin para extraerla del
chasis.
-
12
2. Instale paneles lisos de interconexin en los compartimentos
de interconexin sin utilizar.
3. Conecte cada mdulo de interconexin instalado a las conexiones
externas con el cable adecuado.
Encendido del chasis Configuracin de alimentacin monofsica Para
una configuracin de alimentacin monofsica:
1. Conecte los cables de alimentacin de CA a los conectores de
alimentacin de la parte trasera del chasis correspondientes a la
fuente de alimentacin rellenada en la parte delantera del
chasis.
2. Compruebe que todos los cables de alimentacin estn bien
conectados a los conectores de alimentacin.
3. Conecte los cables de alimentacin de CA a la fuente de
alimentacin de CA o a una unidad de distribucin de alimentacin
instalada (PDU).
4. Encienda los interruptores del circuito de CA que alimentan a
los cables de alimentacin instalados en el chasis.
5. Localice el soporte de sujecin de cables suministrado con el
chasis.
6. Compruebe que las lengetas de retencin del cable de
alimentacin se encuentran en el lado correcto.
o En el lado izquierdo: Para instalar el soporte de retencin del
cable de alimentacin en el lado izquierdo del chasis, asegrese de
que las lengetas de retencin del cable de alimentacin se encuentran
en el lado derecho de las abrazaderas de ajuste.
o En el lado derecho: Para instalar el soporte de retencin del
cable de alimentacin en el lado derecho del chasis, asegrese de que
las lengetas de retencin del cable de alimentacin se encuentran en
el lado izquierdo de las abrazaderas de ajuste.
7. Coloque el soporte de retencin del cable de alimentacin
por
debajo de los cables de alimentacin y, a continuacin, alinee los
cables de alimentacin con las abrazaderas de ajuste.
8. Abra las abrazaderas de ajuste y, a continuacin, introduzca
cada uno de los cables de alimentacin dentro de cada una de las
abrazaderas.
9. Deslice el soporte de retencin el cable de alimentacin hasta
que ste toque con el chasis.
10. Introduzca las lengetas de retencin del cable de alimentacin
en las ranuras del chasis hasta que encajen.
11. Deslice cada abrazadera de ajuste por el extremo de cada
cable de alimentacin moldeado y, a continuacin, cierre las
abrazaderas de ajuste.
Configuracin de la alimentacin trifsica Para una configuracin de
alimentacin trifsica, los cables de alimentacin de CA ya se
encuentras unidos al chasis. Para conectar el chasis utilizando una
configuracin de CA trifsica:
1. Conecte los cables de alimentacin de CA a la fuente de
alimentacin de CA.
2. Encienda los interruptores del circuito de CA que alimentan a
los cables de alimentacin instalados en el chasis.
La instalacin ha finalizado.
Configuracin de HP BladeSystem Insight Display Para identificar
el chasis, la luz de UID del chasis trasero y el fondo de la
pantalla de visualizacin Insight Display se iluminan en azul cuando
se enciende el chasis por primera vez. La primera vez que se
enciende el chasis, la pantalla de visualizacin Insight Display
inicia un asistente de instalacin que le gua por el proceso de
configuracin. Cuando comienza la instalacin, el asistente
-
enciende ala instalacel chasis, que no exproducen
corregirlos
Para confiAdministra
1. En laacep
o UaO
o Dp
2. Confalime(CA
3. Si lachaspued(Lmi
4. Paraello aPowe
5. GrabSe nde a
o Scyhaadyc
o Sdal
6. (Opces el
7. (Opcpred
8. Confde vde la
automticamenin, el asistentela pantalla de vistan errores
deerrores, Insights.
gurar un chasisador con KVM:
a pantalla Enclopte la configura
Utilice las flecha un parmetroOK (Aceptar).
Desplcese hasparmetro y, a
firme el modo dentacin, que h redundante).
instalacin desis por debajo dden admitir, estte de alimentac
a proporcionar afecte al rendimer Savings (Aho
be las direccionecesita esta inf
administracin.
Si la direccin configure la diry, a continuacihacia arriba y
address (Direccarriba y hacia de red y la puey luego pulse
Oconfirmar la nu
Si ninguna de ldireccin que sacceso remoto la red de admi
cional) Edite ell nmero de ser
cional) Edite eldeterminado es
figure el nmerisualizacin Insa LCD cambien
nte el UID del che apaga el chavisualizacin Ine instalacin o t
Display le guia
s con conectivid
osure Settings (acin predeterm
as de desplazao en concreto y
sta el cuadro ? continuacin,
de alimentacihabitualmente e
ebe limitar la aldel nivel que latablezca un valcin).
la mxima eficmiento del servorro de energa
nes IP de OA1formacin para
de IP OA1 u Oreccin. Despln, pulse OK (Ahacia abajo pacin IP
esttica)abajo para co
erta de enlace oOK nuevamenteueva configurac
las direccionesse muestra con al Onboard Adnistracin.
nombre del chrie del chasis.
nombre del ba UnnamedRack
ro de identificasight Display pa
n la configuraci
hasis. Una vezasis. Despus dnsight Display c configuracin.ar en
el proce
dad de red a O
(Configuracin minada.
amiento para dy, a continuaci
situado junto a pulse OK.
n de las fuenteses AC Redunda
imentacin de as fuentes de allor en Power Li
ciencia energtvidor, habilite Da dinmico).
y OA2 (si exisa ejecutar el sof
OA2 IP es 0.0.0cese hasta la dAceptar). Utiliceara seleccionar).
Utilice las flecnfigurar la IP, locteto a octeto.e en Accept (Accin
de la direc
IP es 0.0.0.0., el fin de utilizadministrator co
hasis. El valor p
astidor. El valork (Bastidor sin n
cin personal dara evitar que n.
finalizada e configurar comprueba Si se eso para
Onboard
del chasis),
desplazarse n, pulse
a un
s de ant
CA al imentacin mit
ica sin que Dynamic
sten). ftware
0.0., direccin e las flechas r Static IP chas hacia a mscara .
Pulse OK ceptar) para ccin IP.
, guarde la arla para el n KVM por
predeterminado
r nombre).
de la pantalla otros usuarios
13
o
9.
10.
Seleccione Acde Enclosure S(Aceptar) paraSi est configu
Seleccione Acconfiguracinredundancia),de energa), RDisplay PIN
(Nde visualizaci
ccept All (AceptSettings (Configa aceptar todosurando un
solo
ccept (Aceptar) del chasis: Red Limit AC (Limit
Rack Name (NoNmero de iden Insight Disp
tar todos) en laguracin del chs los parmetro chasis, vaya a
y pulse OK padundancy Modtar CA), Powerombre del bastntificacin
perslay) en otros ch
a parte inferior hasis) y pulse Oos y continuar. al paso 11.
ara aplicar la de (Modo de r Savings (Ahoridor) e Insight sonal
de la panhasis vinculado
OK
rro
ntalla os.
-
11. SigaInstay sel
12. SigaPoweMain
13. AbraAdmdel Odurade v
14. Introque OnbWebel aspor p
Para confiAdministraAdministra
a las instruccionallation & Cableleccione Contin
a las instruccionering Up (Encen Menu (Men
a un navegadoministrator con KOnboard Admiante el proceso
isualizacin Ins
duzca la informviene en la etiq
board Administrb remota del Osistente para laprimera vez.
gurar un chasisador con KVM,ator.
nes que apareces (Comprobacnue (Continuar)
nes que aparecendido de los bprincipal).
r y conctese aKVM activo utilnistrator con KV del asistente
dsight Display.
macin de nomqueta proporciorator con KVM
Onboard Admin instalacin de
s sin conectivid consulte la Gu
en en la pantacin: Instalacin.
en en la pantalades) y selecc
al mdulo Onboizando la direcVM que se ha e instalacin d
mbre de usuarioonada con el m para acceder aistrador con KVl
Onboard Adm
dad de red conua de usuario d
lla Check: n y cables)
lla Blades ione
oard ccin IP configurado e la pantalla
o y contrasea mdulo a la interfaz VM, y completeministrator
Onboard de Onboard
14
e
InspaLos baprovvienegestio
Para ste dobtende lode H
Para los m
Si dey el fProLiaHP (h
La ISOest dde H
Para mtode H
stalacinara serviblades ProLiant visionamiento. en cargados
preonar e instalar
que el blade fudisponga de unner la informacos distintos sisteP
(http://www
instalar un sistemtodos siguien
Intelligent Provuna nueva funIntelligent Provproporciona cy
aprovisionampuede configulo que eliminaDVD Smart Up
Para instalar uProvisioning (l
a. Asegresey alimenta
b. Desde unadel servido
c. Complete (Preferenc
d. En la pantConfigure
e. Siga las inla instalacdel sistema
Instalacin deControl Serverautomatizadaforma remota.
esea obtener acfirmware del sisant (SPP) desdehttp://www.hp
O del DVD de disponible en laP (http://www
obtener informdos de instalacP (http://www
n del sisdores GGen8 se sumin Sin embargo, eviamente con el
software y e
uncione correctn sistema operain ms recienmas operativos
w.hp.com/go/su
ema operativo tes:
visioning: El moncin de los blavisioning (Aprocapacidades
demiento integradurar el blade e a la necesidad dpdate Firmware
un sistema operlocal o remoto)
e de que disponacin en el blad
a sesin de conor, pulse la tec
la parte inicialias y registro),
talla Home (Inic and Install (Co
nstrucciones decin. (Para actua, se necesita u
implementacir Deployment p para impleme.
ctualizaciones astema, descarge la pgina wep.com/go/spp/
Firmware de Sa pestaa de d
w.hp.com/go/fo
macin sobre elcin, consulte la
w.hp.com/go/il
stema oGen8 nistran sin sopolos blades ProL el soporte neceel
firmware del
tamente, es necativo compatiblte sobre la coms, consulte la
pupportos).
en el blade, ut
otor de gestin ades ProLiant quovisionamiento e implementacidas.
Intelligent instalar un sistede usar los CDe.
rativo en el bla:
ne de conectivide.
ntrol remoto, dula F10.
l, Preferences a de Intelligent P
cio), haga clic onfigurar e insta
e la pantalla paualizar el firmwuna conexin a
n remota: Utilipara disponer dntar un sistema
adicionales parue el HP Servicb de
/download).
mart Update tadescargas del soundation).
uso de estos a pgina web o).
perativo
orte de Liant Gen8 esario para sistema.
cesario que le. Para mpatibilidad gina web
tilice uno de
de iLO es ue contiene inteligente) y n, actualizaciProvisioning
ema operativo, SmartStart y lo
ade con Intellige
dad con la red
urante la POST
and RegistrationProvisioning.
en el botn alar).
ara completar ware y el softwaa Internet).
ce Insight de una solucina operativo de
ra el software ce Pack para
ambin itio web
o
n
os
ent
d
n
are
n
-
15
Instalacin del sistema operativo para servidores G7 Para que el
servidor funcione correctamente, es necesario que ste cuente con un
sistema operativo compatible instalado. Para obtener la informacin
ms reciente sobre la compatibilidad de los distintos sistemas
operativos, consulte la pgina web de HP
(http://www.hp.com/go/supportos).
Entre los mtodos de instalacin de un sistema operativo se
incluyen los siguientes:
Instalacin asistida de SmartStart: Inserte el CD que contiene
SmartStart en la unidad de DVD-ROM y reinicie el servidor.
Instalacin manual: Inserte el CD que contiene el sistema
operativo en la unidad de DVD-ROM y reinicie el servidor. Puede que
sea necesario obtener controladores y firmware adicionales del
sitio de descargas de SPP (http://www.hp.com/go/spp/download).
Para obtener ms informacin, descargue el HP Service Pack para
ProLiant (SPP) desde la pgina web de HP
(http://www.hp.com/go/spp/download).
Recursos de solucin de problemas La HP BladeSystem c-Class
Enclosure Troubleshooting Guide (Gua de solucin de problemas del
chasis de HP BladeSystem c-Class) ofrece procedimientos y
soluciones para resolver los problemas de los chasis de HP
BladeSystem c-Class. Esta gua le explica cmo utilizar la pantalla
de visualizacin Insight Display para solucionar los problemas de
los chasis e incluye un grfico para ayudarle a desplazarse por el
proceso de solucin de problemas. Para ver la gua, consulte la pgina
web de HP
(http://www.hp.com/support/BladeSystem_Enclosure_TSG_en).
Antes de ponerse en contacto con el servicio de asistencia
tcnica de HP, asegrese de que dispone de un informe show all de
Onboard Administrator. El servicio de asistencia tcnica de HP debe
analizar el informe show all de Onboard Administrator en busca de
errores de configuracin antes de continuar. Para obtener
instrucciones sobre cmo crear un informe show all de Onboard
Administrator, consulte la pgina web de HP
(http://h20000.www2.hp.com/bizsupport/TechSupport/Document.jsp?lang=en&cc=us&objectID=c02843807).
Para ms informacin Para obtener informacin ms detallada sobre la
instalacin y configuracin, as como sobre los avisos reglamentarios,
de seguridad y medioambientales, consulte la pgina web de HP
(http://www.hp.com/go/bladesystem/documentation). Esta informacin
se puede encontrar en Informacin general sobre soluciones HP
BladeSystem c-Class y en la Gua de instalacin y configuracin del
chasis HP BladeSystem c7000.
Comentarios sobre la documentacin HP se compromete a
proporcionar documentacin que se adapte a sus necesidades. Para
ayudarnos a mejorar la documentacin, envenos cualquier error,
sugerencia o comentario a nuestro departamento de Respuestas a la
documentacin (mailto:[email protected]). Incluya en el mensaje el
ttulo del documento y el nmero de referencia, el nmero de versin o
la URL.
-
Copyright 2006, 2013 Hewlett-Packard Development Company,
L.P.
La informacin que contiene este documento est sujeta a cambios
sin previo aviso. Las nicas garantas de los productos y servicios
de HP estn establecidos en las declaraciones expresas de garanta
que acompaan a dichos productos y servicios. No se podr utilizar
nada de lo que se incluye en este documento como parte de una
garanta adicional. HP no se hace responsable de los errores u
omisiones tcnicos o editoriales aqu contenidos.
Referencia: 411762-473 Febrero de 2013 Edicin: 12
Chasis HP BladeSystem c7000 Instrucciones para la instalacin
rpidaRequisitos de la ubicacinComprobacin del contenido
delpalInstalacin del chasisIdentificacin de los compartimentos del
chasisNumeracin de los compartimentos para dispositivos de altura
completaNumeracin de los compartimentos para dispositivos de media
alturaNumeracin de los compartimentos para fuente de
alimentacinNumeracin de los compartimentos paraventilador
Instalacin de los componentes de la parte frontalInstalacin de
los componentes de la parte posteriorConexin de los cablesAsignacin
de los puertos de interconexinAsignacin de los blades de altura
mediaAsignacin de los blades de altura completaAsignacin de los
blades BL2x220cAsignacin de dispositivos de interconexin para
blades de servidor de doble densidadAsignacin de dispositivos de
interconexin para blades de expansin de E/S AMC Telco
Asignacin del blade BL680c G7
Vnculos cruzados compartimento a compartimentoVnculos cruzados
de compartimentos para dispositivosVnculos cruzados de
compartimentos deinterconexin
Instalacin de los mdulos de interconexinEncendido del
chasisConfiguracin de alimentacin monofsicaConfiguracin de la
alimentacin trifsica
Configuracin de HP BladeSystem Insight DisplayInstalacin del
sistema operativo para servidores Gen8Instalacin del sistema
operativo para servidores G7Recursos de solucin de problemasPara ms
informacinComentarios sobre la documentacinAviso
/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict >
/JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false
/DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 150 /GrayImageDepth -1
/GrayImageDownsampleThreshold 1.33333 /EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict >
/GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict >
/JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false
/DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 600 /MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict >
/AllowPSXObjects true /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None)
/PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName (http://www.color.org)
/PDFXTrapped /Unknown
/Description >>> setdistillerparams>
setpagedevice
