ISSN 0134-384X

МАЙ * 2013 * КАЗАНЬСКОРПИОН * SCORPION

ЖУРНАЛ САТИРЫИ ЮМОРАTHE MAGAZINEOF SATIREAND HUMOUR

9

Пролетарии всех стран, подпишитесь на «Чаян»!

Александр АЛЕШИН

Так вот кто вноситраздор в наш

коллектив!

Ch9RUS1.p65 06.05.2013, 15:481

22222

NОвости

В борьбе за рост доходовнаселения наибольших успеховдобились статистики.

Жены высокопоставленныхгосчиновников протестуют противвнесения их доходов в деклара-ции мужей.

У границ КНДР разбилсяамериканский вертолет. Он на-ткнулся на суровые взгляды се-верокорейских пограничников.

В преддверии УниверсиадыГИБДД информирует: все жела-ющие парковаться в центре горо-да могут ставить свои автомоби-ли сразу на штрафстоянках.

После «Больших танцев»Казань в четвёртый раз стала сто-лицей России.

Российские садоводы тре-буют от миграционной службы не-медленной депортации на истори-ческую родину колорадских жу-ков.

После телепроекта «Одинв один» певцу Алексею Чумако-ву предложили гастролироватьвместо Любови Успенской.

В казанских многоквартир-ных домах началась установкабио-лифтов.

В Риме в день памятиДжордано Бруно был зажжен па-мятный костер.

Для службы на «Почте Рос-сии» требуются ямщики.

Кандидат философскихнаук в темном переулке не смогответить на вопрос: «Ты кто та-кой, по жизни, в натуре?».

Кризис образования достигпсихиатрических клиник. Там ис-чезли Наполеоны и Цезари. Ихзаменили Сердючки и Симпсоны.

Вчера из инфекционнойбольницы сбежал больной диа-реей. Беглец был найден по горя-чим следам.

Селекционеры вывели по-роду кур, сразу несущих цыплят.

В секс-шопах появилась но-винка — надувная кукла Вуду. Те-перь в нее можно воткнуть нетолько иголки.

ТАК СКАЗАНО

Александр СИДЯКИНдепутат Госдумы

Иван Сусанин былпервым разоблачителеминостранных агентов... За

несанкционированноешествие отправил их на

исправительные работы вкостромской лес...

Психологи утверждают, что лгутабсолютно все: политики, чиновни-ки, социологи, бизнесмены, метео-рологи, судьи, доярки и бомжи… Кто-то — в три короба, акто-то — в спичечныйкоробок. Кто-то — лю-бовнице и жене, а кто-то миллионам избира-телей, телезрителей ипрочей впечатлитель-ной публике.

И с этим ничего не поделаешь.Жить не во лжи, как когда-то призы-вал Солженицын, невозможно. Дажев его фамилию ложь проникла. Увы,люди врали, врут и будут врать. Акак же иначе? Представляете, какойдурдом начнется, если все начнутрезать правду-матку?! Мошенникибудут смело признаваться бабушкам:«Да не соцработники мы! Обворо-вать вас пришли…». А куда, прика-жете, тогда полицию девать? Смеломожно будет отправить на нары бос-

сов управляющих компаний, которыена вопрос: «Где наши деньги?» чест-но ответят, что сперли. При этом уних отпадет необходимость выдавать

покраску фасада закапремонт и моро-чить людям голову сОДН. Список этотможно продолжать добесконечности.

Вам такая чест-ность нужна? То-то

же! Большинству из нас приятнее выс-лушивать ложь, потому что она даетхоть какую-то надежду на лучшее. Аправда эту надежду отнимает. Так что,ври больше, будет легче!

Но всё же отделять крупицы прав-ды от монбланов лжи стоит. Тем бо-лее, что научиться этому совсем не-сложно. Крохи правды вам озвучива-ют те, кто не ставит целью ободратьвас, как липку, да еще и убедить, чтоэто для вашего же блага.

Василий САРАЕВ

Ринат АБЗАЛОВ

Ch9RUS1.p65 06.05.2013, 15:482

3«ЧАЯН» № 9, рус.

.

Валерий ВОРОНЦОВМЕЖДУ ПРОЧИМ

***** Глас народа — глас вопиющего в пустыне.***** Куда смотрит экологическая милиция? Стихия разбу-

шевалась!***** У нас такие дороги, что все автомобили можно назы-

вать внедорожниками.***** Телевизор — ящик, с которым легче кантоваться.***** При таком обращении с народом никакие обращения к

народу не помогут.***** Телевидение — это окно в мир, из-за которого мы све-

та белого не видим.***** Авторы мыльных опер всюду лезут без мыла.

БОЛГАР

Потерпевшему нанесли один побой полицу.

На теле и туловище задержанного име-ются татуировки.

Пострадавшему оказали первую меди-цинскую помощь, протерли лицо спиртосо-держащим веществом «водка».

К. угрожал сотруднику полиции однопо-лой половой связью.

(из полицейских протоколов)Познакомлюсь с мужчиной. Храпящих

прошу не беспокоить.Молодая, здоровая женщина (голова не

болит) ищет спутника жизни.Познакомлюсь с девушкой с целью со-

здания семьи. Брачный опыт приветству-ется.

(из брачных объявлений)Она меняла любовников, как колготки.Я за него вышла замуж. Думала, пьёт,

значит, хорошо зарабатывает. Бьет, значит,любит…

При Ельцине страна покрылась банка-ми.

При близком знакомстве я не смогларазглядеть в нем гастарбайтера.

(из писем)Внимание! Гардероб не работает до чет-

верга-месяца.(объявление)

Дорогой Чаян! Браки, как известно, зак-лючаются на небесах. А вот разводы…Недавно эпидемия разводов случилась вГосдуме. За два месяца перед подачей дек-лараций о доходах скоропостижно раз-велось три десятка депутатов. Даже Жи-риновского подозревают в разводе «пона-рошку», чтобы скрыть доходы и имуще-ство …

П. АБУШАЕВААЛЬМЕТЬЕВСК

Создавшаяся ситуация озадачила до-стопочтенного Шумбая:

— А вдруг их детям запретят учить-ся за границей? Они что, от своих чадвалом начнут отказываться? — сказалаксакал.

Николай ВОРОНЦОВ

Сер

гей

АН

ДРИ

АН

ОВ

Ch9RUS1.p65 06.05.2013, 15:483

4

Игорь КИЙКО

Виктор БОГОРАД

И чего только не собирают чудаки-кол-лекционеры! Марки, значки, фантики, со-бачьи ошейники и даже экзотические аф-риканские маски. А вот житель Казани В.Несмелов за экзотикой не гонялся. У себяна кухне он собирал пустые бутылки из-под спиртного. Другой страстью неработа-ющего казанца были колюще-режущиепредметы. Именно с их помощью однаж-ды он и решил добыть новые экземплярыдля своей «хрустальной» коллекции. С ви-лами наперевес Несмелов отправился вмагазин «Арыш Мае» по улице Новаторов.

— Давай бутылку! — без лишних словпотребовал у продавщицы поддатый кли-ент, грозно поводя огородным трезубцем.

Получив из дрожащих рук поллитровку,коллекционер так обрадовался ценному эк-земпляру, что сразу поспешил домой, за-быв при этом расплатиться.

Вскоре Несмелов вновь двинуся к зна-комому магазину. На сей раз захватив изсвоего домашнего арсенала топор. Пере-пуганная работница прилавка вновь ода-рила собирателя «хрусталя» бутылкой вод-ки, от страха и волнения забыв напомнитьему о деньгах. Между тем аппетиты Несме-лова росли. На следующий день, взяв изэкспонатов своей коллекции складной нож,он отправился привычным маршрутом. Нотут неуемного собирателя подвела жад-ность. В придачу к бутылке, полученной пос-ле показанного продавцу ножа, он потре-бовал еще и закуску. Загрузившись прови-зией, неутомимый собиратель отправилсядомой. Где и был задержан работникамиполиции, проявившими интерес к его кри-минальному хобби.

Да, что и говорить, для многих их увле-чения становятся роковыми. Например,слесарь одного из казанских предприятийС. проникся любовью к огнестрельному ору-жию настолько, что открыл мастерскую поего изготовлению прямо на дому! В однойиз комнат его квартиры помимо чертежейобразцов оружия был обнаружен целыйарсенал: самодельный револьвер, околосотни боевых патронов, порох, гильзы и от-дельные части к будущим «стволам». Кста-ти, некоторые из них доморощенный ору-жейник успел сбыть по хорошей цене дру-гим «коллекционерам». Теперь его изде-лия фигурируют в качестве вещдоков в де-лах о разбойных нападениях. А самому ка-занскому «левше» придется на время рас-статься со своим огнестрельным хобби изаняться другим трудом. Более мирным. Иболее безопасным.

Конечно, каждый выбирает любимоезанятие по вкусу и наклонностям. Тольковот иные увлечения могут быть чреватыпоследствиями. И нередко весьма серьез-ными.

Артем СУББОТКИН

Василий АЛЕКСАНДРОВ

Ch9RUS1.p65 06.05.2013, 15:494

5

Вал

ерий

ТА

РАС

ЕНКО

Вал

енти

н Д

РУЖ

ИН

ИН

Ник

олай

ВО

РОН

ЦО

В

Але

ксан

др П

АШ

КОВ

Сер

гей

АН

ДРИ

АН

ОВ

***** * * * * * * * * * *Дачник перегнувшись через за-

бор, спрашивает у соседа: — Что за праздник у вас вче-

ра был? Все так танцевали!— Да это наш дед, будь он не-

ладен, улей с пчелами перевер-нул!

***** * * * * * * * * * *Разговаривают соседи по даче:

— А я на прошлой неделе такоестрашное пугало поставил, чтовороны вернули прошлогоднийурожай!

Ch9RUS1.p65 06.05.2013, 15:495

6

***** * * * * * * * * * *Для женщин детство заканчива-

ется тогда, когда зовут не кушать, аготовить.

***** * * * * * * * * * *— Ты, вообще, с головой дру-

жишь?— Еще бы! Мы даже спим вместе!

***** * * * * * * * * * *— Кажется, мы немного перегну-

ли с тарифами на воду.— А что случилось?— Люди во дворах роют колодцы.

***** * * * * * * * * * *— Ну, здравствуй, Боря!— Вообще-то, я Наталья!— Да? А у моего мужа в телефо-

не ты Боря.***** * * * * * * * * * *

Моему мужу — 40 лет, а в «Од-ноклассниках» его одноклассни-цам — 25-30. Как же трудно ему да-валась учеба!

***** * * * * * * * * * *Почтальон не решается войти во

двор, видя огромного пса.Хозяйка кричит:— Не бойтесь, он кастрирован-

ный!— Вообще-то, я думал, что он по-

кусать может...***** * * * * * * * * * *

Едут в купе русский, украинец иармянин. Надо знакомиться. Хохолпротягивает руку:

— Мыкола, запорожец.— Саня, москвич, — отвечает

русский.Армянин:— Ашот, BMW.

***** * * * * * * * * * *В Испании во время традицион-

ного забега быков случился казус:трое неизвестных с криками «ЗаВДВ!» развернули стадо обратно.

***** * * * * * * * * * *В автобусе мужчина обращает-

ся к женщине, стоящей впереди него.— Гражданка, что вы встали на

дороге, как корова недоенная?— Какая я тебе гражданка!

***** * * * * * * * * * *Купил курс «Английский во сне».

Целый год перед сном ставил кас-сету. Результат — несколько неожи-данный: при звуках английского язы-ка мгновенно засыпаю.

Анекдоты прислали: С. МАЛАХО-ВА (Новгород), К. ИВАНОВ (Калуга),А. БОРИСОВА (Владикавказ), Р.ХАБИБУЛЛИНА (Казань), Г. НАБИ-УЛЛИНА (Арск).

Заги

р ХА

КИМ

ОВ

— Овсянка, сэр!

Вас

илий

АЛ

ЕКС

АН

ДРО

В

Вит

алий

ФЕО

КТИ

СТО

В

Ch9RUS1.p65 06.05.2013, 15:496

7

Вячеслав БИБИШЕВ

Дмитрий КОНОНОВ

Артем СУЛТАНОВ

ГЕРОИ МЕНЯЮТ ПРОФЕССИИГЕРОИ МЕНЯЮТ ПРОФЕССИИГЕРОИ МЕНЯЮТ ПРОФЕССИИГЕРОИ МЕНЯЮТ ПРОФЕССИИГЕРОИ МЕНЯЮТ ПРОФЕССИИО, Боже, если бы сейчасВ крутой тусовочке московскойСвоих героев повстречал —Вот удивился бы Чуковский!Злой Бармалей — теперь завлит,Премьеры лепит в темпе вальса.А добрый доктор АйболитНа эвтаназии попался.А Тараканище-усачТоргует пэрсики в палатке...Короче — всех их описатьНе хватит места мне в тетрадке!

КАЗАНЬ

Валерий АНТОНОВ

Крышкин тусовался среди байкеров. Почти каждуюночь он, во главе колонны, рассекал по городским ули-цам. Пусть от их ревущих моторов вскакивали спящиеобыватели, и еще долго дрожали стекла домов, но развечто-то могло сравниться с ощущением сопричастности ккожано-металлической когорте рыцарей автострады?

Самокатов фанател на стадионе. В толпе таких жеорущих, накачанных пивом, размахивающих шарфами,яростных болельщиков он был уверен. Быть фанатом —вот дело для настоящих мужчин!». Конечно, походы нафутбол сопровождались раскрашиванием стен подъез-дов цветами любимого клуба и не очень приличнымилозунгами в адрес соперников, зато какая доза адрена-лина выплескивалась за один только вечер!

Пупырышкин лихо вычитывал рэп, ловя кураж, а вме-сте с ним — восторженные взгляды соседских девчоноки пацанов, стайкой сбившихся возле детской песочницы.Свое выступление он по традиции завершал глотком ба-ночного пива и смачным плевком, после чего с яростьюпинал близлежащую урну. В ответ публика с превеликимудовольствием повторяла действия кумира, после чего от-правлялась на покой.

Каждый из перечисленных молодых людей был дос-тойным представителем своей субкультуры, нашедшейсвое место в двадцать первом веке...

Дворник Сайдулло, увы, не принадлежал ни к однойиз вышеперечисленных субкультур. В своей жизни гас-тарбайтер ни разу и не слышал о таком слове. И тем неменее, буквально всем нутром ощущал неразрывнуюсвязь с каждой из этих субкультур.

Опять не выспавшийся после налета байкера Крыш-кина Сайдулло поднимался чуть свет и на вверенной емутерритории без устали отмывал пол и стены после фа-ната Самокатова, а потом убирал мусор, оставленныйрэпером Пупырышкиным и его благодарными зрителя-ми...

Не ведал он того, что субкультур в наши дни хватаетс избытком. А над вопросом, хватает ли простой культу-ры, он старался вообще не думать. Для этого ему попро-сту не хватало времени — работы хватало.ЧЕЛЯБИНСК

Ch9RUS1.p65 06.05.2013, 15:497

8

ЛОШАДЬНЕПЕРЕЖЕВАЛЬСКОГО

О вечных спутниках человека — лошадях — созданомножество пословиц, поговорок, сказок, песен и стихов.А вот заведениям общепита с большой латинской бук-вой «М» на фасаде до такой славы еще далековато. Ношутки и анекдоты о них народ уже складывает. Вот инаши разминочные острословы не остались в сторонеот этого процесса.

«Эх, люди! Даже поесть по-человечески не мо-гут!», — сокрушается казанец Д. Филиппов. «В Европескандал — в гамбургерах нашли конину», — сообща-ет Р. Мурзина из Елабуги. «Нам бы их проблемы…», —вздыхает А. Самигуллина из Сарманово. «Остановка«Макдональдс». Следующая — «Больница», — объяв-ляет А. Ложкин из Зеленодольска. «Не в коня корм», —определил ситуацию С. Гомозов из г. Лысково Нижего-родской области. «Да тут конь не валялся!», — уверенР. Сагитов из Рыбной Слободы. «Приехали в макавтона мерине» — вариант А. Ахмедовой из Азнакаево. «Ме-шок картошки фри и ведро колы. Ваш заказ принят!» —вариант арчанина Е. Сорокина. «А овес у буржуевнынче почем?», — интересуется челнинец Е. Солон-цов. « — Свободная касса! — Свободная лошадь!» —краткий диалог, услышанный Л. Сайфуллиным из Те-тюш. «Сами мы не местные, деревенские… Из уни-версиадской деревни … Слышали, что «Макдо-

Разминка “Чаяна”СТО

ШЕСТНАДЦАТЫЙ

ТУРнальдс» — официальный партнер Универсиады…Подайте гамбургер на пропитание», — слезно проситЛ. Ситко из Альметьевска. «А ну, поворачивай оглоб-ли!», — приказывает Е. Ким из сахалинского Паранайс-ка. «Эй, хозяин! Экологически чистые лепешки нуж-ны?» — коммерческое предложение от П. Шахова изпермского Кунгура. «Наконец, центр Казани очистилиот автомобилей», — радуется увиденному казанец В.Чопоров. «К лошади подходи спереди, а к «макдачке» —сбоку» — совет от зеленодольца В. Назипова. «Персо-нальная кобыла» — мнение Ю. Горбачевой из Красно-дара. «Красиво жить не запретишь», — согласен с нейГ. Тухватуллин из Пестрецов. Житель Бавлов Б. Сагировуверен, что от фаст-фуда кони дохнут. «По гамбур-герскому счету», — блеснула эрудицией Д. Сароян изНабережных Челнов. «Конь дает сдачу копытом», —вспомнил народную мудрость Л. Холевич из Тольятти.«Капуста» с возу — кобыле легче», — поддержал егоП. Могутнов из Ямало-Ненецкого посёлка Харп. «Все мынемножко лошади!», — подводит философский итог на-шей «Разминки» житель Сакуров Лаишевского районаВ. Морозов.

А победителем сегодняшнего тура «Разминки» сталнижнекамец А.Зимин. Его подпись «Лошадь Непереже-вальского» мы посчитали самой удачной. Поздравля-ем нашего читателя и ждем веселых подписей к новомуразминочному заданию.

Леонид СОКОЛОВПРИЗНАНИЕЛюблю коров, лжи нет в моих словах,Ничуть буренок этих не боюсь я...Хотя порою тоже на рогахДомой не то иду, не то плетусь я...Встречает здесь жена, источник зла,Вовсю меня склоняет без умолку:Что, дескать, от какого-то козлаИ то, пожалуй, больше будет толку...И отступать никак нельзя назад,И не хватает мне уже силенки.Я на жену вбиваю добрый взгляд,Какой бывает, разве, у буренки!

ПОКУПКАКупил «Калину», и с тех пор я с ней,Благодарю любимую отчизну,И с каждым днем становится яснейУстройство карбюратора, поршней,И прочим там частей и механизмов...

УФА

Валерий ТАРАСЕНКО

Ch9RUS1.p65 06.05.2013, 15:498

9

Хоть стОООООй, хотьпАААААдай!..

Хоть стОООООй, хотьпАААААдай!..

ХОДИТ ПЕСЕНКА ПОКРУГУ

Говорят, что песня — отражениенационального характера. Подтверж-дение этой истине нашла на отдыхев турецком отеле. Вечером на детс-кой дискотеке здесь крутили «Танецмаленьких утят» на нескольких языках.И каждый раз эта милая детская пе-сенка воспринималась по-новому. Внемецком варианте чудились марши-рующие армейские колонны. На анг-лийском звучал рок с металличес-кими нотками. На французском — про-бивались чувственные любовные нот-ки. А итальянцы пели про бедных утятвкрадчиво, как перед прыжком. И толь-ко наш вариант, исполненный в стиле«Радио шансон», ласкал слух и про-бивал слезу…

Е. ГЛУХОВАОРСК

А СМЫСЛ?Иду недавно по улице. Никому не

мешаю. Думаю о своем. Вдруг двоепарней хватают за рукав.

— Что-то хотели? — спрашиваювежливо.

Они мне тычут какую-то брошюр-ку, на которой написано: «Узнай смыслсвоей жизни». Открываю первую стра-ницу, а там — что-то мистически-ре-лигиозное.

— Спасибо, — говорю. — Я ужеузнал смысл своей жизни.

— А-а, жалко, — разочарованнопроизнес один из уличных «проповед-ников».

Р. ДРОНОВНАБЕРЕЖНЫЕ ЧЕЛНЫ

СРАЗУ ПОЛЕГЧАЕТСтою, жду автобус. На остановке

одна бабка другой рассказывает:— Я вчерась передачу по телеви-

зору смотрела, так плакала, так пла-кала! Тут зашел сосед за солью испрашивает: «Что ж ты, старая, пла-чешь?». А я ему говорю: «Да как неплакать! Вот рассказывают по телеви-зору, как все паршиво, да куда странакатится, а мне уж так плохо от этойпередачи! Сердце колотится, давле-ние подскочило…Хоть скорую, прям,вызывай!». А он мне: «Дура! Телеви-зор выключи — сразу полегчает!».

И обе бабки плавно перешли к об-суждению, какая же бессердечная сво-лочь, этот сосед...

Л. ДИНАРОВЕЛАБУГА

Вячеслав ШИЛОВ

Олег ГОНОЗОВ

— Спасибо за покупку! — улыбнулась мне продавщица, вручая пакетс камбалой.

— Пожалуйста, — растерялся я.Раньше так не говорили, а теперь говорят. Говорят, но свое дело зна-

ют: обманывают, обвешивают и обсчитывают, словно между делом. Ипоэтому я, внимательно изучив улыбчивое лицо продавщицы, продол-жал:

— И вам спасибо, девушка, что не обманули! Спасибо, что не подсу-нули размороженную рыбку, как в прошлое воскресенье, когда у вас вышлаиз строя морозильная камера!

— Обижаете! — покраснела продавщица. — Я вас, как постоянногопокупателя, уважить хотела, а вы мне такое говорите!

— Да не обижаю я вас! Даже мыслей таких нет! И как ваш постоянныйпокупатель, еще раз говорю вам спасибо за то, что вы мне сегодня всеголишь четыре рубля сдачи не додали! А в прошлый раз — червонец!

— Ой, я совсем закрутилась. Вот, возьмите ваши четыре рубля! Иеще раз спасибо за покупку! Приходите еще!

— И вам тоже спасибо. Непременно приду. Вот сейчас перевешу по-купку на контрольных весах — и обязательно вернусь, чтобы поблагода-рить вас за то, что вы меня сегодня не обвесили!

Лицо у девушки стало грустным и некрасивым:— Ох, уж эти постоянные покупатели! — тяжело вздохнула она. —

Одна морока с ними! Ладно, давайте сюда вашу камбалу! Сколько тут докилограмма не хватает?.. Сто восемьдесят грамм... Смотрите, добавляюеще рыбку — и теперь все тютелька в тютельку! Спасибо за покупку!ЯРОСЛАВЛЬ

Ch9RUS1.p65 06.05.2013, 15:499

10

МЫСЛИ ВСЛУХ***** Всех денег не только не заработаешь, но даже не укра-

дешь.***** Я человек простой, у вас со мной будут сложности.***** По роже видно: ответственное лицо!***** Всегда есть, что вспомнить из того, о чем хочется поско-

рее забыть.***** Безумству храбрых — адекватное лечение!***** Нам не хватает западного профессионализма, а им

всегда — наших профессионалов.***** Мало того, что понаехали, еще и наезжают.***** Роль большинства — не играть никакой роли.***** Не блуди, да и неблудим будешь.***** Завести жену — нет ничего проще!***** Похоже, красные девки недостаточно красные, чтобы

изменить цвет голубых.***** Во всем мире текут реки. А у нас — еще и трубы.***** Надо бы жить по правде, да жить хочется.

Анатолий АНИСЕНКОКУЗНЕЦКПЕНЗЕНСКАЯ обл.

Максим СМАГИН

Антон МАКУНИ

Заглядевшись на длинноногую блондинку, я неуспел затормозить и со всей дури въехал на своейстаренькой «семёрке» прямо в зад «Медседесу» сзатемненными стеклами. Я похолодел. «Сразу при-стрелит или всю жизнь расплачиваться придется?»,— мелькнула в мозгу нехорошая мысль.

Хозяин «Мерседеса» вылез из машины и напра-вился ко мне.

— Извините, — негромко сказал он. — Вы не по-страдали?

— Н-н-нет, — стуча зубами, промямлил я.— Вот вам десять тысяч долларов — купите себе

новую машину. — Он достал и бросил мне на коленивнушительную пачку.

Он уже хотел уйти, но я крепко схватил его зарукав:

— Это... скажите... вы сами... С вами точно все впорядке?

— В полном, — кивнул он. — Вот вам еще десятьтысяч и спасибо за знакомство.

— А как же ваша машина? Денег у меня, правда,нет, но квартира имеется. Буду жить на даче...

— Не стоит, — улыбнулся он. — Живите в своейквартире. Удачи вам!

Он сел в машину и поехал дальше. Провожаявзглядом отъезжающий «Мерседес», я машинальнои на всю оставшуюся жизнь запомнил его номер.

«Такое надо рассказывать друзьям, знакомым, де-тям, внукам! Какими все-таки вежливыми и обходи-тельными порой бывают эти буржуи! Впрочем, врядли кто в такое поверит...», — тарахтя по улице, поду-мал я.

На другое утро в газете я прочитал, что на угнан-ном «Мерседесе» с до боли знакомым мне номе-ром неизвестные бандиты везли из ограбленногонакануне банка десять миллионов долларов...МОСКВА

Але

ксей

МА

МА

ЕВ

Понаехалитут!

Вик

тор

БО

ГОРА

Д

Ch9RUS2.p65 06.05.2013, 15:5110

11

БЕСОПЕЧАТОК

Сергей ВОДОЛОЖКО

Мой муж всех жалеет. Подобралкота на помойке. После него голубейпритащил. Не мог пройти мимо ранен-ных птичек.

Потом он привел маленького чело-века.

— Будет у нас жить — сказал муж.А бомж, хоть грязный, но тихий.

Под отопительной батареей располо-жился. Все стонал, трудным детствооказалось.

Не успела привыкнуть к бомжу, мужявился с лысым хромым мужиком, ко-торый сразу полез под диван.

— Не волнуйся, он там жить будет.Оказалось, хромоногого разыски-

вает ФСБ, ЦРУ и ГИБДД за неправиль-ную парковку велосипеда. Муж предуп-редил, что во сне мужик свистит. Этоу него на нервной почве.

В спальне добрый муженек рассе-лил незаконного мигранта с тремядетьми, матерью, сестрой, двумявзрослыми братьями и дедом в чал-ме, который сразу занял туалет.

Ночами меня досаждали кошмары.Бомж беспрерывно стонал у батареи,а иногда стучал по ней гаечным клю-чом. Лысый мужик свистел под дива-ном и все просил не выдавать его.

В соседней комнате визжали дети,истерически орал кот, которому этидети закладывали хвост между две-рей.

Все это я терпела. Но мое терпе-ние лопнуло, когда супруг привел улы-бающегося мужика и сказал, что этотсумасшедший, ввиду тяжелого финан-сового положения дурдома, некотороевремя поживет у нас, а так как все ком-наты заняты, кроме ванны, в которуюему нельзя, ввиду водобоязни, дуракляжет на диване между нами.

Тут я собрала вещи и ушла. А знакомые удивляются: как воз-

можно бросить такого добряка? ВОЛГОГРАД

Истерическая эпоха.Какаин.Перекись населения.Клон ты мой опавший.Дыревня.Депутат с мешающим голосом.Трения по докладу.Жил пропиваючи.Чадотворец.Охота к перемене мести.

Ошибки обнаружилСултан КНИЖКИН.

Энже ГИМРАНОВА

ТЕЛЕДИВАТЕЛЕДИВАТЕЛЕДИВАТЕЛЕДИВАТЕЛЕДИВАЛюблю «Танцы со звездами» смотреть. Так и представляю себя вальси-

рующей в длинном прозрачном платье. «А давай, — говорю мужу, — запи-шемся на танцы, у нас будет замечательная пара!». Он плюхнулся на дивани сказал, что целыми днями вкалывает, труд у него тяжелый, а мне делатьнечего, как тратить деньги на ерунду!

А еще я люблю шоу «Один в один». Смотрю и вижу себя поющей голо-сом Паваротти или Бори Моисеева. У жюри — челюсть на столе, зрители— в восторге, ведущий не спускает с меня глаз, а продюсеры давятся вочереди за контрактами. «Хочу заняться вокалом!», — заявила мужу. «Что-бы петь в караоке, не надо тратить кучу денег!», — отрезал он.

Я — без ума от «Форта Бойярд». А ведь и я могу быть спортивной, смелой,красивой… Славить нашу страну, сокрушая противников. Для этого нужно толькофитнесом заняться. «Зачем тебе дорогущие абонементы? — спросил муж. —Рядом — школьная спортплощадка. Бегай, прыгай бесплатно!».

В последнее время я подсела на «Давай поженимся». Прикольно, какшустрые ведущие с шутками и прибаутками сводят несовместимых людей.Вот смотрю я на них и думаю: а, может, и мне засветиться в этой передачеи найти, наконец, того, кто не будет на корню душить мои теле-порывы?

Пойду, у мужа спрошу. Думаю, он будет не против. Платить-то ни за чтоне надо!АЛЬМЕТЬЕВСК

Ильдус АЗИМОВ

Ты кем будешьслужить?

Огнеметом!

Вячеслав ШИЛОВ

Ch9RUS2.p65 06.05.2013, 15:5111

12

РЕТРО ОТ Чаяновских МЭТРОВ

Вадим ИвановичЛуценко (1926 — 1993)— журналист, участникВеликой Отечественнойвойны. Два десятка летего злободневные мате-риалы и острые юмо-рески украшали страни-цы «Чаяна». Талантли-вый фельетонист, вели-колепный стилист, чест-ный и смелый человек— он пользовался боль-шим уважением чаянис-тов.

МЕРОПРИЯТИЕМЕРОПРИЯТИЕМЕРОПРИЯТИЕМЕРОПРИЯТИЕМЕРОПРИЯТИЕЗаведующий сельским клубом Егор Михайло-

вич Подрезов вернулся домой поздно — заси-делся на колхозном радиоузле, обсуждая дета-ли антирелигиозной передачи. Подрезов возла-гал на нее особые надежды: передача была при-звана нанести сокрушительный удар по церков-никам, готовящим свое традиционное пасхаль-ное действо.

Егор Михайлович выпил холодного молока,приготовленного ему бабкой Настасьей, у кото-рой он квартировал, и улегся в постель с прият-ным чувством хорошо поработавшего человека.

Он досматривал уже третью серию цветногоширокоформатного сна, когда репродуктор гром-ко щелкнул, прокашлялся и сиплым голосом стро-го произнес:

— Внимание, внимание! Говорит колхозныйрадиоузел. Местное время — три часа ночи. Про-слушайте беседу на антирелигиозную тему. Се-годня мы расскажем вам о пасхе...

Чертыхаясь, Егор Михайлович выбрался из-под одеяла, ощупью добрался до репродуктораи дернул в сердцах за провод.

— Батюшки-светы! — вдруг запричитала в со-седней комнате бабка Настасья. — Чуть не про-спала всенощную, окаянная. Спасибо радиву, раз-будило меня, грешницу. Еще успею, поди, кули-чики-то освятить.

Она включила ночник и стала поспешно оде-ваться, продолжая причитать вполголоса:

— А есть ведь, которые считают, что радивоэто — от дьявола. Не-ет, родимые, все по волебожьей свершается!..

Повязав на голову праздничный платок, ста-руха прихватила приготовленный заранее узе-лок с куличами и крашеными яйцами и торопли-во пошаркала к выходу. Хлопнула дверь, и снованаступила тишина.

Подрезов полежал некоторое время с закры-тыми глазами, но сон не возвращался:

— Знал же про передачу, осел, а радио вов-ремя выключить не догадался.

Тут Подрезов открыл глаза и обнаружил, чтона дворе совсем рассвело. Убедившись, что ус-нуть уже не удастся, он встал, натянул брюки идостал из тумбочки тетрадь с планами антире-лигиозной пропаганды. Твердым, разборчивымпочерком он вписал в соответствующую графу:«выполнено».

1975 г.

Пет

р Н

ОВ

ИЧК

ОВ

, «Ч

аян»

№ 8

, 19

59

— Придется попотеть!— Работой загрузили?— Нет, мой стол переставили на солнечную сторону!

Бор

ис С

ТАРЧ

ИКО

В,

«Чая

н» №

13,

198

4

Рисунки участников Великой Отечественной войны

Ch9RUS2.p65 06.05.2013, 15:5112

13

ПЛЮШЕВОЕ ДЕЛОПолицейские Казани раскрыли

«громкое» дело о похищении, входе разбойного нападения на цве-точный киоск, плюшевого медве-жонка. Злоумышленником оказал-ся нигде не работающий двадца-тилетний оболтус. Он вбежал вцветочный киоск на улице Фучи-ка и, угрожая предметом, похожимна пистолет, похитил плюшевогомедвежонка. Стоимость игрушкисоставляет почти 1700 руб. В на-стоящее время медвежонок цел инаходится у сотрудников полиции,а его обидчик ждет суда.

ЛЕНИНСКАЯ КЕПКАВ городе Нея Костромской об-

ласти двое местных жителей, от-метив день рождения В.И.Ленина,решили сделать ему «подарок» —одеть кепку на голову статуи вож-дя мирового пролетариата в го-родском парке. При попытке за-лезть на Ильича, один мужчинаподсадил другого. Но акробати-ческий этюд не удался. Верхний,уцепившись за голову памятника,рухнул вместе с ней, придавивнапарнику ногу. Ленинскую голо-ву и двух выпивох доставили вотделение полиции. Решается воп-рос о привлечении вандалов к от-ветственности.

РОДИНА НА ЗАМКЕВ африканском государстве

Того лидер движения «СпасемТого» Изабель Амеганви призва-ла всех женщин страны начатьнедельную секс-забастовку в под-держку оппозиционеров, которыебыли арестованы во время митин-га в столице страны Ломе. Онитребовали ухода от власти семьиЭйядема, которая правит странойуже сорок лет. В ответ на репрес-сии лидер движения «СпасемТого» призвала всех своих сто-ронниц неделю отказывать мужь-ям в исполнении супружескихобязанностей. «Мы должныдержать ворота нашей родины назамке для всех мужчин с поне-дельника по воскресенье», — за-явила Амеганви.

Мак

сим

СМ

АГИ

Н

Еще раз о любви...

Ник

олай

ВО

РОН

ЦО

ВВ

асил

ий А

ЛЕК

СА

НД

РОВ***** * * * * * * * * * *

— Дорогая, мне при-снился сон, что мы занима-емся любовью в космосе?— Да? Фантастика! Поду-мать только — занимаемсялюбовью!

***** * * * * * * * * * *Разговаривают две под-

руги:— Мы с ним встречаем-

ся уже три месяца, а вчераон захотел познакомиться смоими родными. Не знаючто и делать. Дети сечас убабушки, муж вообще в ко-мандировке!

Ch9RUS2.p65 06.05.2013, 15:5113

14

ГЛЯЖУ В ОЗЕРАЧЕРНЫЕ

Дорогой Чаян! Недавно вся Казаньузнала о внезапно возникшем «озере»из нефтепродуктов возле поселка Дер-бышки. Живописный лесной уголок ока-зался залит вязким битумом. Случайвопиющий, однако, нешуточный шумподнялся лишь благодаря бдительно-сти местных жителей. А между тем, по-добных «черных озер» в окрестностяхКазани хоть пруд пруди. Например, упереезда возле станции Бирюли и при-легающей к ней лесополосы еще в про-шлом году появились три огромныебитумные лужи. Но тогда на это никтоне обратил внимания. Может, потому,что «черные озера» становятся не-отъемлемой частью пригородного лан-дшафта третьей столицы?

Р. АРСЛАНОВКАЗАНЬ

ТАКОЙ ФУТБОЛНАМ НЕ НУЖЕН!

Дорогая редакция! В Казанинаступил футбольный сезон, а вме-сте с ним появились заезжие фа-наты. Вот и недавно в Казани по-бывали болельщики ЦСКА. Их при-езд ознаменовался погромами ав-тобусных остановок, драками и ху-лиганством. Удивительно, но нашудоблестную полицию не было вид-но. А ведь скоро Универсиада, вот,казалось бы, хороший повод отра-ботать меры безопасности на ста-дионе и в городе. Но футбольнымхулиганам, по-прежнему, все сходитс рук и с ног.

И. КАМАЛЕЕВКАЗАНЬ

КАК В СКАЗКЕЗдравствуй, Чаян! Каждую весну дорога возле

детского сада № 32 с милым названием «Сказка»представляет собой плачевное зрелище. Бесчис-ленные рытвины и колдобины, проезжающие ма-шины утопают в воде чуть ли не по самый капот.А когда идет дождь, до садика добирайся хотьвплавь. Мало того, что проходящие мимо авто под-нимают волну, обдавая грязевыми фонтанами, такони ещё и паркуются возле садика, перегоражи-вая дорогу. Службы, занимающиеся благоустрой-ством, не замечают напрочь разбитый асфальт. Агаишники — нарушителей парковки. Очевидно, по-лагают: раз детский сад называется «Сказка», товсе здесь должно быть как в сказке. Чем дальше,тем страшнее…

Н. ЗАГИДУЛЛИНАЗЕЛЕНОДОЛЬСК

КРЫШЕ — КРЫШКАУважаемая редакция! Вот уже несколь-

ко лет у нашего дома «едет» крыша. Из-зааварийного состояния железобетонных ба-лок в некоторых квартирах даже проселипотолки — того и гляди, рухнут. На нашижалобы приходят стандартные отписки:мол, ваш дом капитально отремонтированв 2008 году, а поскольку почти все кварти-ры приватизированы, второй ремонт за счётбюджета не положен — чините сами! Наремонт крыши с полной заменой конструк-ций потребуется 7 миллионов рублей. От-куда взять такие деньги жильцам, большин-ство которых — пенсионеры?

Кстати, по поводу капремонта авторы от-писок сильно преувеличивают: тогда всеголишь ликвидировали течь, сняли кровлю ина старые плиты перекрытия положили но-вое «мягкое» покрытие. Сейчас из обвет-шавших балок торчит ржавая арматура, всёгниёт и разрушается. Похоже, еще немно-го, и нашей крыше — полная крышка.

Жильцы дома № 2, ул. МолодежнаяЕЛАБУГА

ГЕНПЛАНОВ ГРОМАДЬЁДруг Чаян! Жизнь в городе нефте-

химиков бурлит, как реактив в колбе.То очередной химзавод запускается, товозведение другого затевается. Не от-стает и жилищное строительство. Бук-вально на глазах вырос целый горо-док — 31,33,34,44,45-го микрорайоны.Отцы города достигнутым довольны, авот ипотечные новоселы нет. Они счи-тают, что при продаже квартир их об-вели вокруг пальца. Показали генплангорода со школами и детсадами в каж-дом микрорайоне. В жизни же «генп-ланов громадьё» оказалось блефом. Кпримеру, на месте школы в 44 микро-районе ударными темпами растет оче-редная многоэтажка, а на детской пло-щадке по-хозяйски расположилась ав-тостоянка. А как ей не быть, если «нарайон» не идет ни один транспорт.

Сами жильцы называют свой рай-он спальным. Может из-за того, чтовласти проспали строительство нуж-ных людям объектов. Поэтому и жизньздесь бурлит, только в виде жалоб инедовольства…

Л. ЗАРИПОВНИЖНЕКАМСК

Ch9RUS2.p65 06.05.2013, 15:5114

15

Алексей БУЛАТОВ

Александр ШУЛЬПИНОВ

Так у вас жептичьи права!

Валерий ТАРАСЕНКО

Эрнест ДЫШАЕВ

Николай ВОРОНЦОВ

УГОНЩИК — «АВТОМАТ»21-летний житель штата Флорида Фрэнк Синглтон, только что вы-

шедший из тюрьмы, где отбывал наказание за хулиганство, решилулучшить себе настроение и прокатиться на спорткаре, правда не насвоем. На парковке возле здания тюрьмы, из которого только что вы-шел, он увидел серебристый «Ниссан». Проникнув в салон, запустилдвигатель, но дальше дело не пошло — угонщик даже не предпола-гал, что вместо привычной ему автоматической КПП он увидит рычаг«механики».

Что делать с этим устройством, и как оно работает, Синглтон незнал, как не знал и о предназначении третьей педали — сцепления,которая ему показалась попросту лишней. «Ниссан» так и не тронулсяс места. Пока угонщик изучал принцип работы «механики», его задер-жали подоспевшие полицейские. Им Синглтон признался, что решилугнать автомобиль, потому что не хотел идти до дома пешком.

Семен КОЛЕСОВ

Ch9RUS2.p65 06.05.2013, 15:5115

16

ПРЕСС — КУРЬЕЗКУРЬЕЗКУРЬЕЗКУРЬЕЗКУРЬЕЗ

Национальный банк Укра-ины работает не только сценными бумагами. В 2013году он удвоил закупки туа-летной бумаги. Если в про-шлом году банкирам хвата-ло 50 тысяч рулонов, то вэтом им понадобилось аж110 тысяч. Неясно, что по-служило причиной — несве-жие котировки или чрезмер-ный аппетит?

РРРРРАБОАБОАБОАБОАБОТТТТТА С БУМАА С БУМАА С БУМАА С БУМАА С БУМАГГГГГАМИАМИАМИАМИАМИ

Полиция американскогоштата Южная Каролина за-держала некую Одри Фергюс-сон. За последние восемьлет она более ста раз вызы-вала «скорую помощь», длятого чтобы добраться из про-винциального Чарльстона достолицы штата. В больницеона заявляла, что ей сталолучше и спешила по своимделам. Теперь ее ждет солид-ный штраф за ложные вызо-вы.

КРЕСТ НА ТАКСИКРЕСТ НА ТАКСИКРЕСТ НА ТАКСИКРЕСТ НА ТАКСИКРЕСТ НА ТАКСИ

БЕЗ ЗВЕЗДБЕЗ ЗВЕЗДБЕЗ ЗВЕЗДБЕЗ ЗВЕЗДБЕЗ ЗВЕЗД

Виталий ФЕОКТИСТОВ

Шотландская ночлежкадля бездомных в Глазго ока-залась в списке ста лучшихотелей. Это произошло благо-даря шутникам, выложившимв интернете восхищенные от-зывы о ночлежке. Они расхва-лили несуществующие бас-сейны и потрясающую рабо-ту поваров ресторана. На-чальству «отеля» долго при-шлось оправдываться передпотенциальными посетителя-ми.

Теперь я поняла,почему у тебя такие

большие глаза!

Подписнойиндексжурналана русскомязыке — 73489,на татарскомязыке — 73488.

(СКОРПИОН)

СВЕДЕНИЯ О ЖУРНАЛЕ В КАТАЛОГЕ «ПОЧТА РОССИИ» — стр. 82 (для подписчиков РТ)В КАТАЛОГЕ АГЕНТСТВА «РОСПЕЧАТЬ» — стр. 402

У нас акция —берете две

головы, третья —бесплатно!

Александр АЛЕШИН

Ch9RUS2.p65 06.05.2013, 15:5116

17

ВЕСЕЛЫЕ

ГОСТИРису

нки зару

бежных

Рисунки

зарубеж

ных

Рисунки

зарубеж

ных

Рисунки

зарубеж

ных

Рисунки

зарубеж

ных

карикату

ристов

карикату

ристов

карикату

ристов

карикату

ристов

карикату

ристов

* * ** * ** * ** * ** * *Девочки хотят походить на жен-

щин, женщины хотят походить надевочек, а старушки хотят еще про-сто походить.

* * ** * ** * ** * ** * *Русский язык очень сложен.

Например, слова «охрана» и «за-щита» — это синонимы, а «право-охранительные» и «правозащит-ные» органы — антонимы.

* * ** * ** * ** * ** * *Весенняя акция для российских

олигархов: каждому покупателювиллы в Великобритании — шар-фик в подарок!

* * ** * ** * ** * ** * *Диетолог — пациенту:— Вот ваша диета: в день — 300 г

тушеных кабачков, 400 г зеленицикория и, сколько хотите, листьевсалата.

— Доктор, а колокольчик на шеюнужно вешать или можно так пас-тись?

* * ** * ** * ** * ** * *— Расскажите о себе в двух сло-

вах.— Всякое бывало...

* * ** * ** * ** * ** * *Заходит мужик в трамвай. Са-

дится, достает бутылку, стакан, на-ливает... И вдруг замер, задумал-ся.

Кондуктор кричит:— Мужчина! За проезд!Мужик:— Во! За проезд!

* * ** * ** * ** * ** * *Покупатель в магазине «Риту-

альные услуги» рассматривает гро-бы.

— Как вы думаете, какой гроблучше?

— Трудно сказать, — отвечаетпродавец, — цинковые долговеч-нее, однако деревянные полезнеедля здоровья.

* * ** * ** * ** * ** * *Наш строитель спрашивает нор-

вежского:— Слушай, неужели у вас в Нор-

вегии не воруют?— Почему, воруют, конечно!

Только у нас сначала строят, потомворуют, а у вас сначала воруют, апотом строят. Из того, что осталось.

* * ** * ** * ** * ** * *— Да, мы тебя избаловали... На-

верное, придется наказывать!— Как это: вы избаловали, а

меня наказывать?

Робер ЛАССАЛЬВИ (Франция)

Николай МЕНЕСКУ (Румыния)

Георги ЧАЛАКОВ (Болгария)

Джон КЛАРК (Англия)

Ch9RUS2.p65 06.05.2013, 15:5117

18

ЧАЯНВОРД

Адрес редакции и издателя:ул . Декабристов, 2,

РТ, г. Казань, 420066.

Журнал выходит два раза в месяцна русском и татарском языках.

Директор филиалаОАО «ТАТМЕДИА» — главный

редактор Рафаэль ХАЛИЛУЛЛОВ

Зам. гл. редактора: Ренат АБЗАЛОВЗам. гл. редактора, гл. художник:Александр АЛЕШИНГл. бухгалтер:Зульфира ЗАМАЛДЫНОВАНачальник отдела по развитию:Аделя БАГАУТДИНОВАОтв. секретарь: Гульнара ЗАМАЛДЫНОВАРедакторы отделов: Марс САБИРОВЛюдмила САФИУЛЛИНААртём СУББОТКИНМинвагиз ЗАЙНУТДИНОВГузель СУНГАТУЛЛИНААлмаз ХАМЗИНОфис-менеджер: Лилия АХМЕТОВАДизайнер: Лейсан ФАЛАХОВАВодитель: Ринат ГАРИПОВ

УЧРЕДИТЕЛЬ: ОАО «ТАТМЕДИА».Журнал зарегистрирован в Федеральной

службе по надзорув сфере связи, информационных

технологий и массовых коммуникаций( Роскомнадзор).

Регистрационный номерПИ № ФС77-44364 от 23 марта 2011 г.

Подписка на журнал принимается с любого месяца во всех отделениях

связи России. СВЕДЕНИЯ О ЖУРНАЛЕ

В КАТАЛОГЕ «ПОЧТА РОССИИ» — стр.89В КАТАЛОГЕ АГЕНТСТВА«РОСПЕЧАТЬ» — стр. 402

ИНДЕКСЫ «ЧАЯНА» («СКОРПИОНА»):татарского — 73488русского — 73489

Редакция оставляет за собой праворедактировать тексты

без согласования с автором.За достоверность рекламных объявлений

ответственность несет рекламодатель.Издание рассчитано на читателей старше 16 лет.

Цена свободная© «ЧАЯН» («Скорпион»).

Отпечатано в типографии Филиала ОАО«ТАТМЕДИА» «ПИК «Идел-Пресс».

Подписано к печати 06.05.2013 г.Общий тираж – 4317 (на рус. яз.-2319,

на тат. яз.-1998). ЗаказФормат бумаги 84 х 108 1/16.

Офсетная печать.Усл. печ. л. 2,1. Уч.-изд. л. 3,1.

ЖУРНАЛ САТИРЫ И ЮМОРА

(СКОРПИОН) № 9 (1773) 2013

Адрес редакции и издателя:ул . Декабристов, 2, РТ, Казань, 420066.

Тиражсертифи-цирован

Телефоны:(843) 562-11-41,

562-32-24,тел./факс: 562-32-47. E-mail: chayan@bk.ru

ИЗДАЕТСЯ С 1923 ГОДА

Наш сайт: chayan—journal.ru

Со

ста

вил

Вит

али

й Ф

ЕОК

ТИС

ТОВ.

Разгадав чаянворд, в выделенных клеткахпрочтете фразу В. СОКОЛОВА

Ch9RUS2.p65 06.05.2013, 15:5218

C-1052

19

ИИИИИгггггротееееека «ЧАЯНА»ИИИИИгггггротееееека «ЧАЯНА»

1. Что нужно женщине, что-бы получить больничный?

2. Что общего между слова-ми «кредит» и «декрет»?

М. САФИУЛЛИНААГРЫЗ

3. Правда ли, что уголь по-лезен для похудения?

4. Единственное по-настоя-щему честное и независимоеСМИ в России?

5. Почему разбитая тарелка —к счастью?

Р. ГАЛЕЕВБУГУЛЬМА

6. Что дается человеку триж-ды: первые два раза бесплат-но, а за третий нужно запла-тить?

7. Можно ли предсказатьсчет футбольного матча до егоначала?

А. МАРКОВКАЗАНЬ

ОТГАДКИ

1. Прийти к врачу ненакра-шенной. 2. В обоих случаях всеначинается с удовольствия, акончается проблемами. 3. Поле-зен, если его разгружать. 4. Ви-деорегистратор. 5. Потому чтоее мыть не надо. 6. Зубы. 7.Можно. 0:0

Касса, масса, маска, марка.

УУУУУгадайкагадайкагадайкагадайкагадайкаМеняя по однойбукве из слова«касса» сделайслово «марка»

ККККК

ААААА

ССССС

ККККК

ССССС ААААА

МММММ

ААААА

РРРРРААААА

СадоСадоСадоСадоСадовордвордвордвордворд

ААААА

ПППППККККК

ЬЬЬЬЬ

ИИИИИ

ССССС

УУУУУ

БББББ

ЬЬЬЬЬ

ОООООННННН

ККККК

ААААА

КККККГГГГГ УУУУУ

ЕЕЕЕЕ

РРРРР

РРРРР

КККККЕЕЕЕЕ

ТТТТТ

ТТТТТ

ААААА

ППППП ЦЦЦЦЦ

ООООО

ЧЧЧЧЧ

ОООООЛЛЛЛЛЮЮЮЮЮ

ААААА

КККККРРРРР

ЛЛЛЛЛ

ИИИИИЕЕЕЕЕ

УУУУУ

ООООО

КККККННННН

ООООО

ТТТТТ

ЧЧЧЧЧ

ЛЛЛЛЛ

ААААА

ФФФФФ ААААА

ЬЬЬЬЬ СССССЫЫЫЫЫ

МММММ ААААА КККККДДДДД ССССС ЖЖЖЖЖККККК ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ РРРРР ВВВВВ ВВВВВООООО

НННННайди айди айди айди айди 10 10 10 10 10 отличий отличий отличий отличий отличий

Двигаясь по горизонтали и вертикали в любомнаправлении, найди названия растений

Ch9RUS2.p65 06.05.2013, 15:5219

карикатурыМАМАМАМАМАСССССТЕРТЕРТЕРТЕРТЕРААААА Герхард ГЛЮК (Германия)Герхард ГЛЮК (Германия)Герхард ГЛЮК (Германия)Герхард ГЛЮК (Германия)Герхард ГЛЮК (Германия)

Ch9RUS2.p65 06.05.2013, 15:5220