Chocolate For All - Chapter 1

8/4/2019 Chocolate For All - Chapter 1

1/28

=

G@M[RHT =

THWGXH


2/28

4

Jf m bjlhfwjof {jffhb dhruhhf oxtw mfb mfor`ht

hpjwr uotnbw mfb dhjfew u`jg`. u`jnh rormnnz

cothjef. mth mnwo obbnz cmljnjmt&

R`h {ho{nh.{nmghw mfb odihgrw r`mr

gol{owh. cotl. mfb cjnn r`mr bjlhfwjof

`msh g`mfehb ctol jfmfjlmrh ro mfjlmrh&

Ctol oxt cjgrjof ro r`hjt thmnjrz&&&

@htow. sjnnmjfw. hl{htotw mfb uotnbw

mth nogahb jf m cjhtgh dmrrnh& Dhjfew ctol

dor` hfbw oc r`mr emnmpz wrtxeenh cot m ethmr gmxwh&

M gmxwh cot u`jg` dor` wjbhw tjwa hshtzr`jfe&

M gmxwh u`jg` uoxnb dh bhmt ro xw mw uhnn&

[MTR J

G@OGONMRH COT MNNIoh @mehf Wh{rhldht ==. 4;==

G@M[RHT J

THWGXH


3/28

7

Jr umw m bmta mfb bjwlmn fje`r of m nofe bhmb uotnb cmt. cmt mumz& M wlmnn dxr cxnn loof

wòfh bjlnz jf m gnoxbnhww waz mnlowr sojb oc wrmtw& M ctjejb ujfb umjnhb mgtoww m cnmr mfb dmtthf

nmfbwgm{h& Or`ht r`mf r`h wahnhrmn thlmjfw oc m chu nofe. bhmb. mfb cowwjnjyhb rthhw. r`h òtjyof umw

dtoahf ofnz dz m nmteh. `hmsjnz cotrjcjhb wrtxgrxth& R`h wrtxgrxthw nouht nhshnw uhth gofwrtxgrhb oc

lmwwjsh wrofhw nmjb wjbh dz wjbh mfb ofh x{of r`h or`ht& R`h wrofhw lmwoftz {mrrhtf umw dtoahf ofnz

mr jrw x{{ht nhshnw dz r`h {thwhfgh oc whshtmn nmteh. whhljfenz jl{hfhrtmdnh. lhrmn bootw u`jg` whmnhb

mgghww ro r`h jfrhtjot& R`h umnnw uhth ujfbounhww hpgh{r mr jrw x{{htlowr nhshnw& R`h nmga oc

hfrtmfghw mr etoxfb nhshn bjthgrhb r`mr mgghww ro r`h jfrhtjot umw ofnz msmjnmdnh dz mjt&

Mr r`h wrofh umnnw wxlljr ruo nmteh nmfbjfe {mbw ixrrhb oxr ctol o{{owjfe hfbw oc r`h

wrtxgrxth& Dor` uhth xfnjr& Of hmg` uhth whshtmn wlmnn cje`rhtw& Ofh mnwo gofrmjfhb m nmteht. `hmsjnz

mtlothb mfb mtlhb shwwhn& Mnn dxr r`h nmteh w`j{ m{{hmthb ro dh {ouhthb bouf mfb xflmffhb& Ctol

r`mr {ojfr. m fmttouht {otrjof oc r`h cotrthww gofrjfxhb x{umtb cot whshtmn loth nhshnw& R`mr whgrjof oc

r`h wrtxgrxth `mb m cnmr lhrmnnjg wxtcmgh u`jg` bxnnz thcnhgrhb r`h ljfxwgxnh mloxfr oc nje`r r`mr r`h

{mnh loof {tosjbhb& Jrw wxtcmgh umw wrxbbhb ujr` fxlhtoxw dmngofjhw. nmteh dmtthb ujfbouw. boyhfw

oc w`jhnb {toihgrotw mfb dnmyht {otrw& Jrw ro{ nhshn umw gm{{hb ujr` m wnje`rnz mfenhb. rjnhb. lhrmn tooc

u`jg` umw borrhb ujr` nmteh waznje`rw& Jfrhtjot nje`r wòfh x{umtbw r`toxe` whshtmn oc r`hl& Mr hmg`

oc r`h toocw coxt gotfhtw wroob rmnn rxtthrw& Mf hprhtfmn wrmjtgmwh w{jtmnhb x{ hmg rxtthrw oxrht umnn&

R`h cotrthww umw r`h òlh mfb `hmb}xmtrhtw oc Umtbo r`h Fxrr. ofh oc r`h Hl{jthw lowr

{ouhtcxn. uhmnr`z mfb sjgjoxw mnnjhw& Ofgh mf o{{ofhfr oc r`h Hl{jth. r`h Fxrr fou bhchfbhb.

wx{{otrhb mfb {jtmrhb cot Hl{htot Wmamtjf& Mnnouhb ro thrmjf lxg` oc `jw doxfrz. Umtbo `mb

jl{toshb `jw wjrxmrjof ethmrnz wjfgh dhrtmzjfe r`h Hl{htotw o{{owjrjof&

Mr r`h {hma oc ofh oc r`h cotrthww rxtthrw. m nofh cjexth. `ht cmgh `jbbhf dz m dthmr` w`jhnb. `hnb

m `hmsz gnoma rje`r memjfwr r`h g`jnnjfe ujfb u`jnh nooajfe jfro r`h fhmt hl{rz hmshf mdosh& Or`htr`mf loshlhfr gmxwhb dz r`h {ouhtcxn ujfb. r`h cjexth umw wrjnn mfb bhw{jrh r`h gonb. {mrjhfr. mw w`h

umrg`hb mfb umjrhb& @ht dmga wrjcchfhb u`hf m wòorjfe wrmt m{{hmthb jf r`h mnlowr hl{rz waz& R`h

odihgr cnmthb dtje`rnz mw jr wrthmahb r`toxe` r`h {nmfhrw x{{ht mrlow{`hth& Thlmjfjfe wrjnn. w`h

umrg`hb jrw {toethwwjof cot whshtmn whgofbw& Xfgofwgjoxwnz. mw `ht hzhw rtmgahb r`h odihgr. `ht `mfb

w`jcrhb ro r`h uhm{of of `ht `j{&


4/28

2

Mw r`h cnmth oc r`h odihgrw {mwwmeh hprjfexjw`hb. r`h exmtb rxtfhb mfb. jefotjfe r`h hprhtfmn

wrmjtumz. hfrhthb r`h rxtthr r`toxe` m fmttou wnjr oc m bootumz& M lhrmn boot gnowhb r`h o{hfjfe mcrht

w`hb hfrhthb& W}xhhyjfe r`toxe` mf h}xmnnz fmttou {mwwmeh w`h `xttjhb {mwr mf mroljyht gmffof mfb

w`jhnbjfe h}xj{lhfr uòwh o{htmrjfe wgthhfw thmb. MWrmfbjfe Dz

Hfrhtjfe m nhww gofcjfhb w{mgh w`h wrh{{hb x{ ro m gofrton wrmrjof mfb {mxwhb u`jnh wrxbzjfe m

bmrm wgthhf u`jg` thmb9

Whgxtjrz Wzwrhl Wrmrxw

[MWWUOTB WHGXTHB

Whfwotw9 Mhtjmn , cxfgrjofjfe fotlmnnz

Wxtcmgh , cxfgrjofjfe fotlmnnz

Sjwxmn lorjof bhrhgrotw9 Mhtjmn , wrmfbjfe dz

Wxtcmgh , cxfgrjofjfe fotlmnnz

Mcrht m }xjga fob `ht hzhw w`jcrhb ro m wgthhf mr r`h fhpr gofrton wrmrjof& R`mr wgthhf thmb9

Whgxtjrz Wzwrhl Wrmrxw

Mnn Wzwrhlw , cxfgrjofjfe fotlmnnz

Ujr` mfor`ht fob w`h wrh{{hb mumz& Fhmt r`h ghfrht oc r`h toolw cnoot umw m lhrmn bjwa mdoxr

m lhrht mfb m mnc jf bjmlhrht& Wrh{{jfe ofro r`h bjwa. w`h bh{thwwhb m dxrrof of `ht dhnr mfb jfwrmfrnz

bto{{hb jfro r`h cnoot& M lolhfr nmrht mfor`ht bjwa njcrhb jfro {nmgh thgoshtjfe r`h ònh&

),)

Mdosh mfb r`toxe` r`h bmtafhww. m wlmnn mtlothb w`j{ {xnnhb jfro nhshn cnje`r mcrht `msjfe

bto{{hb dhfhmr` r`h {nmfhrw x{{ht mrlow{`hth& R`h cmjfrhwr w`jllht oc eonb. cotljfe m dxddnh

mtoxfb r`h w`j{. umw r`h ofnz `jfr oc r`h lmwajfe bhsjgh {thshfrjfe jrw bhrhgrjof dz mfz wgmffjfe

bhsjgh& Sjwxmn odwhtsmrjof umw r`h w`j{w ofnz uhmafhww jf msojbjfe forjgh& Jf r`h smwrfhww oc w{mgh m

w`j{ umw shtz wlmnn mfb ujròxr r`h dhfhcjr oc whfwotw. hmwjnz ljwwhb& Ujr`jf r`h gol{mtmrjshnz wlmnn

mthm ujr`jf m {nmfhrw mrlow{`hth òuhsht bhrhgrjof umw cmt loth njahnz& R`h w`j{w whgofb gthu

lhldht g`hgahb `jw gofrton {mfhn cot mfz wjef r`mr r`hzb dhhf bhrhgrhb dz r`hjt hfhlz& Mcrht whshtmn

lolhfrw. wmrjwcjhb r`mr r`hz `mb for. `h wjefmnhb r`h {jnor. Umtbow rtmfw{otr w`j{ jw lmffhb dxr `ht

hfejfhw mth goon mfb `ht uhm{of wzwrhlw mth bouf& Hshtzr`jfe nooaw gnhmt& Nhrw eo& Fobbjfe. r`h


5/28

8

{jnor bjthgrhb r`h w`j{ dmga jfro m wrhh{ bhwghfr&

Dor` oc r`h w`j{w ruo lmf gthu uhth G`hbj& R`h lhldhtw oc r`h G`hbj otbht cotlhb m

cje`rjfe cotgh oc dhjfew ctol lmfz bjcchthfr uotnbw& Nhmb dz L mfb L. r`hjt rtmjfhtw mfb nhmbhtw. r`h

G`hbj. lmfz oc uòl uhth dotf of r`h {nmfhr Gògroojfh. uhth dmwhb ujr`jf r`h Uofam wrmt wzwrhl&

R`h otbht umw mwwjwrhb dz lhldhtw oc r`h Uofam Mnnjmfgh. m gonnhgrjof oc uotnbw. ujr`jf mfb

oxrwjbh r`h wzwrhl. uòwh {ho{nh uhth mnwo wuotf hfhljhw oc r`h Hl{jth&

R`h G`hbj whtshb mw r`h g`ml{jofw oc mnn o{{thwwhb dz r`h {ouhtcxn mfb hsjn Hl{htot mfb `jw

afje`rw& Dtmsh mfb smnjmfr. r`hz uhth wrthfer`hfhb mfb r`hjt smtjhb mdjnjrjhw hf`mfghb dz m {ouhtcxn.

wuhhr. gògonmrh tjg` cxbeh& R`h cxbeh umw hl{ouhthb dz fmrxtmn {to{htrjhw ujr`jf r`h gògonmrh

u`jg` umw jrw {tjlmtz jfethbjhfr& Mbbjrjofmn jfethbjhfrw mfb lhròbw oc {th{mtmrjof hf`mfghb ròwh

{to{htrjhw hshf cxtr`ht mfb hfmdnhb r`h G`hbj ro {htcotl mr wx{ht `xlmf nhshnw dor` lhfrmnnz mfb

{`zwjgmnnz&

R`h afje`rw oc r`h Hl{jth. nhb dz r`h Hl{htotw lowr {ouhtcxn mfb hsjn afje`r. Bjhr Smfjnnm.

uhth wrthfer`hfhb dz r`hjt ouf {ouhtcxn dxr djrrht smtjhrz oc r`mr cxbeh& Cot zhmtw r`h ruo wjbhw `mb

dmrrnhb& R`h Hl{jth umw nmteh mfb {ouhtcxn& R`h G`hbj `mb hfiozhb lmfz sjgrotjhw dxr r`h Hl{jth.

bhw{jrh r`hjt nowwhw. gofrjfxhb ro etou&

Mw r`hz bto{{hb roumtb r`h cotrthww hmg` G`hbj {nmghb m {jhgh oc bmta. {ouhtcxn G`hbj cxbeh

jfro r`hjt loxr`w& Dor` wje`hb mw r`h cxbehw wrtofe. wuhhr cnmsot cjnnhb r`hjt loxr`w& Hmg` rhfwhb mw

jrw hl{ouhtjfe gògonmrh hfrhthb r`hjt wzwrhlw& Roehr`ht. r`hjt hzhw rje`rhfhb ujr` m txw` oc hfhtez

mfb gnmtjrz oc ròxe`r&

Wljnjfe. @meio. r`h {jnor. hfemehb r`h w`j{w mfrjetmsjrz cjhnb& Dmfbw mnofe r`h w`j{w nouht

`xnn cnjgahthb mfb r`hf dtje`rhfhb jfro m bjl w`mbh oc dnxh mw `h w`xr bouf r`h w`j{w hfejfhw&

Jefotjfe r`h cotrthwww nmfbjfe {mbw. @meio wnouhb r`h w`j{ mfb whr `ht bouf ehfrnz of r`h

bmta rjnhb tooc& @h mfb. Bxah. r`h whgofb G`hbj. wujcrnz hpjrhb r`h w`j{& R`h ctjejb ujfb u`j{{hb

r`hjt gnor`jfe mw r`h bzfmljg bxo `xttjhb mgtoww r`h mfenhb wxtcmgh& Msojbjfe r`h waznje`rw. r`h {mjt

loshb ujr` r`h mwwxtmfgh oc {mtrjgj{mfrw of m uhnn {nmffhb ljwwjof& Nhm{jfe ctol r`h toocw hbeh

ofro m nmteh dmngofz. r`hz m{{tomg`hb m whgxthb boot& Jf whgofbw. r`h noga umw bjwmdnhb mfb r`hzb

hfrhthb m dtje`rnz njr. oshtnz umtl mrtjxl&

Nooajfe dhzofb r`h dotbhtjfe conjmeh @meio mfb Bxah wmu r`mr r`h tool umw {ho{nhb dz m

boyhf chlmnhw oc mw lmfz bjcchthfr tmghw& Mlofe r`hl umw m g mtmgrhtjwrjgmnnz rmnn mfb r`jf

Njgotjghmf& @ht dnmga. wjfhuz cotl umw gojnhb jfro m rje`r loxfb of m nmteh gxw`jof& M Wajrrnh nmz

njwrnhwwnz of m wòtr goxg`& Dor` `ht lxnrj gonothb wgmnhw mfb `ht w{jtjr `mb dhhf bxnnhb dz ht


6/28

3

gm{rjsjrz& Of m ujbh oshtwrxcchb g`mjt umw m G`jganhr& @ht hzhw uhth gnowhb mfb ht dthmr`. u`jg`

u`jwrnhb mw w`h hp`mnhb. umw wnou mfb wrhmbz& R`h mtlothb chlmnh `mb m dtje`r dnxh w`hnn u`jg`

goshthb `ht g`hwr mfb dmga& R`h w`hnn gmxe`r r`h nje`r mfb r`h G`hbjw hzhw mw r`hz wgmffhb r`h etox{&

Dhwjbh r`h boyjfe G`jganhr umw m @htw`hzmf&

Whhjfe r`jw chlmnh. Bxah emw{hb& @ht gthmlz dtouf dhmxrz umw dthmr`rmajfe mfb umw

xfmcchgrhb dz `ht woldht hp{thwwjof& Bhw{jrh mfz chmt w`h lmz `msh chnr. w`h hnb `ht `hmb x{ mfb

bjbfr mshtr `ht hzhw mw r`h G`hbj wrh{{hb r`toxe` r`h conjmeh& @ht hzhw ujbhfhb u`hf r`hz coxfb

Bxahw cmgh& Mw `h mfb @meio gnhmthb r`h conjmeh mfb wrh{{hb cxnnz jfro r`h tool. r`h thlmjfjfe

chlmnhw wmu r`hl mw uhnn&

Jllhbjmrhnz r`h chlmnhw dhemf wgthmljfe mfb txffjfe. txffjfe roumtb r`h bxo& Bxah. mnwo m

@htw`hzmf. nhr @meio gmnl r`h or`ht uolhf mw `h wrh{{hb roumtb r`h @htw`hzmf chlmnh uò `mb wroob

dxr `mb for loshb or`ht r`mf ro ahh{ `ht hzhw of `jl& Btmujfe fhmt `h goxnb whh r`mr w`h `mb mnthmbz

thgoefjyhb `jl& R`h thnjhc jf `ht hzhw umw jllhfwh. òuhsht. cot thmwofw Bxah umw xfmdnh ro

bhrhtljfh. w`h bjbfr w{hma&

Fofh oc r`h chlmnhw {nhmbjfe ujr` @meio w{oah jf r`h gollof Emnmgrjg nmfexmeh& Hmg`

whhlhb ro dh w{hmajfe jf r`hjt òlh rofexh& @meio. xfcmljnjmt ujr` mfz oc r`hjt nmfexmehw. umw

wrtxeenjfe ro lmah `jlwhnc xfbhtwroob. mfb umw xfghtrmjf oc hpmgrnz u`mr umw dhjfe wmjb ro `jl& Jr

umw gnhmt òuhsht r`mr mnn oc r`h uolhf uhth bjwrthwwhb& [nhmwh dh }xjhr. `h u`jw{hthb mw `h `hnb m

cjfeht mgtoww `jw nj{w&

Eotbh gmnx{ hf nmsh. {nhmb m lxwgxnmt uolmf ujr` otmfeh wajf mfb mf hnh{`mfr,njah fowh&

W`h `hnb @meio dz `jw mtl jf m etj{ r`mr umw mnlowr {mjfcxn dxr r`hth umw for`jfe dxr chmt jf `ht hzhw&

R`h wmlh hp{thwwjof umw ljttothb of r`h cmghw oc r`h or`ht uolhf&

R`h ruo G`hbj enmfghb mr ofh mfor`ht& Bxah etjlmghb mfb w`txeehb& @meio w`txeehb jf

thrxtf dhcoth nooajfe dmga mr r`h uolhf& Fhtby. `h lxldnhb nooajfe jfro r`h lmww oc ctje`rhfhb

hp{thwwjofw&

&&&&&

R`h uotbFhtby umw wnmfe xwhb dz lowr tmghw ujr`jf r`h Uofam wzwrhl mfb lmfz dhzofb&

Jrw xwh hp{thwwhb hpmw{htmrjof roumtb m {todnhl ot hshfr r`mr mb eofh utofe& Ocrhf wolhr`jfe r`mr

`mb coonjw`nz eofh utofe&

R`h Fhtby uhth ofgh mf jfgthbjdnz jfrhnnjehfr mfb whfwjrjsh tmgh oc dhjfew& Of r`hjt wlmnn

uotnb. mr r`h cmt wjbh oc r`h Uofam wzwrhl. r`hz hsonshb }xjganz r`toxe` r`hjt {tjljrjsh dhejffjfew jfro

m tmgh gm{mdnh oc ethmr ròxe`r. dhmxrjcxn mtr. dtjnnjmfr wgjhfgh mfb bhh{ hlorjof& R`h mtrjcmgrw oc


7/28

5

r`hjt tmgh jfbjgmrhb r`mr ujr` r`hjt rhg`fonoez. wjfenh ljfbhb cogxw mfb hshf `mfbhb ixbelhfr. r`hz

goxnb `msh {hmghcxnnz mfb cmjtnz lmwrhthb r`h xfjshtwh& R`hjt thjef uoxnb `msh dhhf cthh oc wrtjch mfb

r`hjt exjbmfgh lje`r `msh {thshfrhb r`h Hl{jthw tjwh ro {ouht& Xfcotrxfmrhnz. mw r`h Fhtby

mbsmfghb rhg`fonoejgmnnz. r`hz jfshfrhb r`h gol{xrht mfb tmf mcoxn oc r`hjt wjfenh,ljfbhbfhww&

Mw r`hjt gol{xrht rhg`fonoez jl{toshb. r`h Fhtbyw hfrjth cogxw dhgmlh ghfrhthb of r`h

lmg`jfh& R`hz jl{toshb jr. hp{mfbhb jrw xwhw. gthmrhb bmrm dmwhw. h,lmjn. g`mr toolw. {toetmlw ro

mnnou r`h gthmrjof mfb sjhujfe oc losjhw. r`h {nmzjfe oc emlhw mfb fxlhtoxw or`ht cotlw oc bjejrmn

hfrhtrmjflhfr& R`h gol{xrhtw jl{toshb ro r`h bhrtjlhfr oc mnn or`ht mw{hgrw oc r`h Fhtbw umz oc njch

mfb hshfrxmnnz. r`hjt ouf hpjwrhfgh&

Jf ixwr m chu zhmtw r`hjt gjsjnjymrjof dhemf ro gtxldnh mw r`h Fhtby dhgmlh loth mfb loth

cogxwhb of r`hjt gol{xrht wgthhfw& Dthmwr {ogahrw wxjrhb ujr` {ogahr {torhgrotw. uhth cjnnhb ujr`

gol{xrht gol{mrjdnh {hfgjnw. {tortmgrotw mfb wfmgaw oc fo fxrtjrjofmn smnxh& R`h Fhtby ofnz mnnouhb

r`hlwhnshw ro dh bjwrtmgrhb ctol r`hjt wlmnn wgthhfw ro gthmrh mfb mwwhldnh wonmt {mfhnw mfb ujfb

ehfhtmrotw u`jg` hfwxthb {ouht cot r`hjt odwhwwjof&

R`h Fhtby bjwthemtbhb r`hjt g`jnbthf. r`hjt cmljnjhw. r`hjt iodw. òlhw. mfb gjrjhw. cjfmnnz hshf

r`hlwhnshw& Hshfrxmnnz r`hth umw fo btjfajfe umrht. fo coob& Ofgh r`h wnjbh rtxnz dhemf. jr rooa m

ofnz m chu loth lofr`w cot r`hjt hfrjth gjsjnjymrjof ro hp{jth&

Bhgmbhw nmrht. Gògroojfh hp{nothtw gmlh ro r`h Fhtby uotnb& Nmfbjfe r`hjt wgoxr w`j{w. r`h

Gògroofjmfw coxfb gtxldnjfe gjrjhw mfb r`h thlmjfw oc r`h {nmfhrw jf`mdjrmfrw& [to{{hb dhcoth

r`hjt dxtfhb oxr ot {ouhtnhww gol{xrhtw. Fhtb mcrht Fhtb `mb nhr r`hlwhnshw ujr`ht mfb bjh tmr`ht

r`mf losh mumz ctol r`hjt enoujfe wgthhfw& Cjfmnnz. r`h hfrjth Fhtby {o{xnmrjof dhgmlh hprjfgr&

Lxg` oc r`hjt afounhbeh. mtr mfb bjejrmn emlhw `mb wxtsjshb of r`h ljnnjofw oc `mtb btjshw u`jg`

uhth wrjnn jfrmgr& R`h {owwjdnh wmsjotw oc mnn r`h w{hgjhw jf r`h xfjshtwh òuhsht `mb nowr r`hjt cogxw of

njch mfb ghmwhb ro hpjwr&

&&&&&

Fhtby- @meio wmjb memjf mw r`h uolhf gofrjfxhb ro {mfjg& Jl wottz. `h rtjhb ro rhnn r`h

uolhf& Uh ròxe`r uh uoxnb dh mdnh ro gollxfjgmrh ujr` wolhofh jf zoxt etox{& R`h uolhf

{mxwhb rtzjfe ro xfbhtwrmfb dxr jf whgofbw uhth cje`rjfe {mfjg memjf& @meio wje`hb bhh{nz dhcoth

ònbjfe x{ `jw `mfbw mfb lmajfe mfor`ht mrrhl{r ro hp{nmjf r`mr `h mfb Bxah uhth eojfe ro `hn{&

Ujr` r`hjt hzhw ujbh mfb r`hjt dthmr`w tm{jb. r`h chlmnhw cotlhb m rje`r gjtgnh mtoxfb `jl mfb

ctoufhb ujr` chmtcxn hp{thwwjofw oc gofcxwjof&

Bxah. whhjfe @meiow wrtxeenh rxtfhb dmga ro r`h chlmnh @htw`hzmf uòl `h umw ghtrmjf `h


8/28

0

goxnb gollxfjgmrh ujr`& Zox afou uò J ml&? `h wrmrhb mfpjoxwnz& Jllhbjmrhnz w`h fobbhb `ht

`hmb mfb rooa `jw `mfb& Wljnjfe. Bxah mwahb. Gmf zox hp{nmjf ro r`hl&&& `h ehwrxthb ujr` `jw `hmb

roumtb r`h mfpjoxw uolhf. &&&r`mr uh mth `hth ro thwgxh zox?

R`h @htw`hzmf emsh Bxah m }xjga `xe dxr r`hf bthu dmga mfb wòoa `ht `hmb fo& Dhcoth

Bxah goxnb mwa u`z. w`h o{hfhb `ht loxr` mfb lmbh m nje`r `jwwjfe fojwh mw w`h loxr`hb w{hhg`&

Bxah ctoufhb jf thgoefjrjof oc `ht jfmdjnjrz ro w{hma& Etoujfe mfetz `h mwwxlhb r`mr r`h Fxrr umw

thw{ofwjdnh&

Uh ujnn ehr zox mumz ctol `hth. Bxah mwwxthb `ht& R`h uolmf wljnhb mfb rje`rhfhb `ht

ònb of `jw `mfb& U`hthw Umtbo? Bxah mwahb& R`h uolmf rxtfhb mfb {ojfrhb roumtb ofh oc

whshtmn bootw mnofe r`h toolw jfrhtjot umnn& Uh lxwr rmah gmth oc `jl cjtwr&&& Bxah hp{nmjfhb&

Jllhbjmrhnz chmt dnoolhb of r`h uolmfw cmgh mfb Bxah memjf umw mfehthb mr r`h ghtrmjfrz oc `ht

{xfjw`lhfrw xfbht r`h Fxrr& Dhcoth `h goxnb sojgh mf mggxwmrjof òuhsht `h `hmtb iozcxn lomfw mfb

sojghw cxnn oc thnjhc ctol dh`jfb jl& Rxtfjfe. `h wmu @meio wljnjfe mfb thghjsjfe `xew& R`h nmteh.

otmfeh uolmf mgrxmnnz njcrhb `jl jfro r`h mjt& Mw w`h whr `jl bouf @meio }xjganz loshb mumz mfb

roumtb Bxah& @ou bjb zox lmfmeh r`mr? Bxah mwahb&

Ofgh r`hz thmnjyhb uh uhth G`hbj r`hz xfbhtwroob uh uhth `hth ro `hn{. J exhww& @meio

w`txeehb mfb thònwrhthb r`h hfhtez dnmbh of `jw `j{&

Fobbjfe. Bxah rxtfhb mfb nooahb jfro r`h chlmnh @htw`hzmfw hzhw& U`hf w`h wljnhb `h

w}xhhyhb `ht `mfb mfb wmjb. Uhnn dh dmga- Mcrht mfor`ht w}xhhyh `h thnhmwhb mfb wmjb ro @meio.

R`jw umz& Roehr`ht r`hz `xttjhb roumtb r`h boot r`h chlmnh @htw`hzmf mb jfbjgmrhb& @ht hzhw

connouhb r`hl mw r`hz nhcr ujr` mf hp{thwwjof r`mr bjw{nmzhb `ht cxnn dhmxrz&

Thmg`jfe r`h boot. r`h G`hbj wrxbjhb r`h mxrolmrhb gofrton {mfhn& Bxah u`jw{hthb. MWrmfb of

r`h or`ht wjbh& @meio fobbhb rooa `jw {owjrjof. {mxwhb mfb njwrhfhb& Bxah wjefmnhb ro @meio mw `h

thmg`hb ro mgrjsmrh r`h boot& Dor` etmddhb cot r`hjt uhm{ofw mw r`h boot wxbbhfnz o{hfhb dhcoth

Bxahw `mfb thmg`hb r`h gofrton&

R`h G`hbj cjtwr wlhnnhb r`hf nooahb bouf mfb wmu r`h Njldxtehf mw r`h dhjfe wrh{{hb jfro r`h

mrtjxl& M gonnhgrjsh mfb chmtcxn lomf gmlh ctol r`h uolhf mw r`h dtmufz. ofh lhrht `je`. w{norg`z

u`jrh. dnxh mfb ethhf wajffhb exmtb hfrhthb gmttzjfe m nmteh dnmyht& Mw Bxah }xjganz gnowhb r`h boot.

@meio wrh{{hb jfro r`h Njldxtehfw {mr`& Jf ofh lorjof `h etmddhb r`h Njldxtehfw uhm{of mfb

jfwhtrhb r`h dxwjfhww hfb jfro jrw nmteh. xf{nhmwmfr loxr`& Dhcoth `h goxnb bhnjsht m umtfjfe ouhsht.

r`h Njldxtehf rtjhb ro {xnn r`h uhm{of mumz mfb jfwrhmb {xnnhb r`h rtjeeht& R`h bjwg`mteh

jllhbjmrhnz whfr r`h {ouhtcxn. coxn wlhnnjfe gthmrxth ro u`mrhsht bjwlmn {nmgh Njldxtehfw eo mcrht


9/28

:

hmrjfe dnmyht cjth&

Ujr` r`h uhm{of jf r`h Njldxtehfw loxr` lxg` oc r`h fojwh ctol r`h dnmyht `mb dhhf

lxccnhb dxr r`h G`hbj thmnjyhb r`mr r`hz wrjnn lje`r `msh dhhf `hmtb& Nhrw losh& Oxt hnhlhfr oc

wxt{tjwh lmz dh eofh. Bxah `jwwhb mw `h tho{hfhb r`h boot ofro mf hl{rz mnnumz& Ehwrxtjfe ro r`h

uolhf ro `jbh r`hlwhnshw. r`h G`hbj rxtfhb mfb `xttjhb ctol r`h tool&

[nhmwhb ro cjfb r`h gottjbot cthh oc mbbjrjofmn exmtbw. r`h G`hbj txw`hb bouf u`mr umw m nofe.

ujbh mfb jllhfwhnz otfmrh `mnnumz& Mw r`hz txw`hb cotumtb r`hz goxnbfr `hn{ dxr forjgh r`h nmteh.

dtje`rnz gonothb lxtmnw goshtjfe r`h umnnw of dor` wjbhw oc r`h gottjbot& Wh{mtmrhb dz enmww mfb eonb

gonxlfw uhth cnoot ro ghjnjfe lxtmnw oc wrtjajfe wghfhw& Hmg` bjw{nmzhb m smtjhrz oc dhjfew jf m smtjhrz

oc nogmrjofw& Xfbht thb. zhnnou hshf mtw`. u`jrh wxfw& R`hz jfgnxbhb rhttmjfw jfgnxbjfe. loxfrmjfw.

cnmr nmfbw. wuml{w mfb bhwhtrw& Or`htw jfgnxbhb gtoww whgrjofw oc dxjnbjfew ot wxdrhttmfhmf gmshw&

Wrjnn or`htw `mb gtoww whgrjofw oc w`j{w of tmejfe whmw ot w{mgh w`j{w mfb wrmrjofw cnomrjfe dhcoth m sojb

oc bjwrmfr wrmtw&

Jf hmg` lxtmn m cjhtgh dmrrnh umw dhjfe coxe`r& Dmrrnhw jf u`jg` ofh wjbh umw gnhmtnz of r`h

shteh oc bhchmr dz mf mtlz uhmtjfe thb mfb u`jrh wrtj{{hb xfjcotlw& Jfbjsjbxmn wghfhw oc bhwrtxgrjof

mfb bhmr` lhtehb ro cotl hmg` etm{`jg lxtmn& Jf lowr. r`h G`hbj uhth mdnh ro nogmrh. mnlowr `jbbhf

ujr`jf ofh oc r`h wlmnn wghfhw. Umtbo. hjr`ht ujhnbjfe wolh uhm{of mfb {mtrjgj{mrjfe ot lhthnz

umrg`jfe& Jf mnn `h umw gnhmtnz hfiozjfe `jlwhnc&

@hmtjfe for`jfe dxr r`hjt ouf coorwrh{w. r`h G`hbj gofrjfxhb cotumtb mfb bouf r`h hl{rz `mnn

ujròxr jfgjbhfr xfrjn r`hz dor` wro{{hb dhcoth m {mtrjgxnmtnz bjwrxtdjfe lxtmn& R`jw ofh bjw{nmzhb m

wjljnmt gonnhgrjof oc jfbjsjbxmn wghfhw u`jg` gthmrhb r`h uònh oc m dmrrnh oggxttjfe jf o{hf w{mgh&

Gtoww whgrjofw oc nmteh mfb wlmnn cje`rhtw bmtrhb mgtoww r`h wghfh cjtjfe r`hjt uhm{ofw of gtoww whgrjofw

oc or`ht w`j{w u`jg` uhth gnhmtnz dxjnr cot rtmfw{otrmrjof for dmrrnh& W`j{w. ujr` r`hjt `xnnw dnouf

o{hf. w{huhb r`hjt gthuw mfb {mwwhfehtw jfro mjtnhww. uhje`rnhww w{mgh u`hth lmfz uhth cjthb x{of

memjf& Or`ht gthu lhldhtw goxnb dh whhf jfwjbh r`h w`j{w mw h}xj{lhfr hp{nobhb mfb gthu uhth

r`touf mtoxfb mfb dnouf m{mtr&

Dor` G`hbj `mb jllhbjmrhnz thgoefjyhb r`h dmrrnh th{thwhfrhb dhcoth r`hl&

&&&&&

M rhml oc Gògroojfh wgjhfrjwrw `mb rtmshnhb ro mfb dxjnr nmdw of [mgjcjg. m uotnb of r`h cmt

wjbh oc r`h Uofam whgrot& R`hjt {xt{owh `mb dhhf ro mwwjwr dxr mnwo nhmtf ctol r`h rjfz tmgh oc fmrjshw


10/28

=;

r`mr njshb r`hth& [hmghcxn ro r`h hprthlh. r`h [mgjcjwrw `mb `m{{jnz uhngolhb r`h wgjhfrjwrw ro r`hjt

bzjfe uotnb& Ofgh r`hzb nhmtfhb oc r`h wgjhfrjwrw thmwof cot sjwjrjfe. r`hz uhth hshf loth

uhngoljfe&

R`h {nmfhr `mb {mwwhb r`toxe` r`h rmjn oc m golhr u`jg` `mb ioxtfhzhb r`toxe` r`hjt wonmt

wzwrhl& R`h lmrhtjmnw ctol r`h golhrw rmjn `mb whshthnz bmlmehb r`h {nmfhrw oyofh nmzht nhmsjfe

ònhw u`jg` cojnhb r`h nmzhtw mdjnjrz ro {torhgr r`h {nmfhr& R`h [mgjcjwrw uoxnb for wxtsjsh ujròxr

`hn{&

R`h Hl{jth `mb nhmtfhb oc r`h rhmlw sjwjr dxr bjb for dhnjhsh r`hjt ljwwjof& Gofsjfghb r`mr

r`h {nmfhr gofrmjfhb hjr`ht wolhr`jfe oc smnxh ot m uhm{of u`jg` r`h Mnnjhw uoxnb xwh memjfwr r`hl.

Wmamtjf whfr Umtbo. jf whgthr. ujr` m {ouhtcxn mtlmbm&

Gmxe`r xf{th{mthb. r`h wgjhfrjwrw mfb r`h fmrjshw oc r`h {nmfhr uhth cotghb ro mrrhl{r mf

hsmgxmrjof mw Umtbow mtlmbm cjthb ctol w{mgh&

Jr umw jllhbjmrhnz gnhmt ro Umtbo r`mr r`hth umw fo ethmr uhm{of& @jw whfwotw. jf shtz wòtr

otbht. mnwo hwrmdnjw`hb r`mr r`hth umw for`jfe oc ethmr smnxh hjr`ht& Hftmehb dz r`h umwrh oc `jw rjlh.

Umtbo gofrjfxhb `jw mrrmga of r`h {nmfhr. bhwrtozjfe mfz g`mfgh oc jrw thgoshtjfe ctol r`h bmlmeh

thghjshb ctol r`h rmjn oc r`h golhr& Mw r`h wgjhfrjwrw mfb mw lmfz oc r`h fmrjshw r`mr goxnb dh cjr of

r`hjt rtmfw{otr w`j{w njcrhb ctol r`h wxtcmgh. Umtbo otbhthb `jw w`j{w ro {xtwxh& Ujr` for`jfe loth

r`mf m chu dnmyht dmfaw ro bhchfb r`hlwhnshw. fofh oc r`h Gògroojfh wgjhfgh shwwhnw `mb m g`mfgh&

Mnn r`h w`j{w uhth bhwrtozhb& M nmrht ljwwjof ro r`h {nmfhr thwgxhb whshtmn ròxwmfb [mgjcjwrw& R`hz

uhth mnn r`mr umw nhcr oc r`h {o{xnmrjof&

Umtbo `mb th{otrhb ro Wmamtjf r`mr whfwot thmbjfew nogmrhb `je` hfhtez woxtghw hlmfmrjfe

ctol r`h {nmfhrw wxtcmgh& @h wrmrhb r`mr `hb dhnjhshb r`hz uhth ehfhtmrhb dz m uhm{of& R`h whfwot

thmbjfew `hb w`mthb jf wx{{otr oc `jw th{otr `mb dhhf {xt{owhcxnnz whr ro bjwmnnou r`h jbhfrjcjgmrjof oc

r`h Gògroojfh wgjhfgh nmdw mw r`h woxtgh oc r`h mtrjcjgjmnnz hnhsmrhb hfhtez thmbjfew& Umtbo umw

thumtbhb cot m iod uhnn bofh mfb lowr oc r`h [mgjcjwrw uhth uj{hb oxr&

&&&&&

Mw r`h G`hbj wroob ctoufjfe. @meio `hmtb Bxah th{hmr `jw hmtnjht }xhwrjof. U`hthw Umtbo.

mfb thmnjyhb r`mr `h roo `mb dhhf whmtg`jfe cot r`hjt }xmttzw th{thwhfrmrjof jf r`h òttjcjg wghfh dhcoth

r`hl& Wjlxnrmfhoxwnz r`hz coxfb jl jf r`h x{{ht nhcr gotfht& Of domtb m w`j{ mfb dh`jfb m nmteh

sjhu {otr Umtbo wroob uhmtjfe ofh oc r`h thb mfb u`jrh wrtj{{hb xfjcotlw xwhb dz jw exmtbw& Ujr` m

bjejrmn thgotbht jf `jw `mfb Umtbo uoth m dtomb wljnh of `jw cmgh&

Rxtfjfe mumz r`h G`hbj {toghhbhb bouf r`h gottjbot ujr` r`hjt hzhw wnjr jf bjwexwr mfb mfeht&


11/28

==

Jefotjfe r`h thlmjfjfe lxtmnw r`hz uhth memjf losjfe }xjganz bouf r`h gottjbot u`hf. m`hmb oc

r`hl. m nmteh whr oc boxdnh bootw wxbbhfnz wuxfe o{hf& Mw r`h bootw wro{{hb }xjhrnz memjfwr r`h umnnw

Umtbo r`h Fxrr loshb r`toxe` ònbjfe m nmteh wmrg`hn& Jllhbjmrhnz `h wmu r`h G`hbj mfb wro{{hb.

`jw hzhw dxnejfe ujr` wxt{tjwh&

R`h Fxrr wroob ixwr nhww r`mf ruo lhrhtw rmnn mfb umw wnje`rnz osht ofh lhrht ujbh mr `jw

ljbbnh& R`hth umw njrrnh bjwrjfgrjof dhruhhf `jw `hmb mfb dobz. mw h `mb fo fhga. mfb r`h uònh

cotlhb m nmteh rmf osmn& Ruo mfetz wnjrrhb hzhw. m tmeehb emw` oc fowh mfb m fmwrz em{{jfe loxr`

wrthrg`hb ctol hfb ro hfb oc jw cnmr. xenz cmgh& [tortxbjfe dhfhmr` r`h `hl oc `jw thb mfb u`jrh

wrtj{hb todh uhth m r`jga rmfenh oc njsjfe toorw& R`h wmrg`hn `h gmttjhb umw gnmw{hb jf `mfbw mr r`h hfb

oc `jw ruo. wòtr. lxwgxnmt mtlw u`jg` {tortxbhb ctol hjr`ht wjbh oc `jw ujbh. cnmddz g`hwr& R`h rmfenh

oc toorw dnxtthb mw r`h Fxrr }xjganz loshb dmga jfwjbh r`h tool `hb ixwr hpjrhb& Mw `h loshb r`h

Fxrr gmnnhb oxr jf m sojgh u`jg` lowr gnowhnz thwhldnhb r`mr oc m ehnmrjf cjnnhb Dxrropmf dnou ònh&

@meiow hzhw fmttouhb mw `h gofwjbhthb r`mr jr umw loth r`mf r`h Fxrr w sojgh r`mr fou

thwhldnhb m Dxrropmf& Umtbow hpghwwhw `mb jfgthmwhb `jw ejtr` jfgthbjdnz& Jc for cot r`h ljwwjfe

hnh{`mfrjfh fowh mfb r`h dmnn oc toorw `h loshb x{of. `h uoxnb nooa njah m zoxfe Dxrropmf&

Cotrxfmrhnz `jw wghfr bjbfr gol{mth&

Mw r`h Fxrr bjwm{{hmthb dmga r`toxe` r`h bootumz. r`h G`hbj `xttjhb cotumtb {xnnjfe wòtr.

dnxfr hfbhb bhsjghw ctol r`hjt dhnrw& @onbjfe r`h bhsjghw dhcoth r`hl hmg` G`hbj bh{thwwhb m dxrrof

mfb hfhtez dhmlw oc dtje`r dnxh nje`r hprhfbhb ctol r`h bhsjghw cmt hfbw& R`h gtmganjfe w`mcrw oc

hfhtez wro{{hb mcrht thmg`jfe mnlowr m lhrht jf nhfer`& Hfhtez dnmbhw uhth r`h {thchtthb uhm{of oc

r`h G`hbj mfb uhth xwhb bxtjfe dmrrnh cot dor` bhchfwh mfb occhfwh& Mwwjwrhb dz r`hjt cxbeh hf`mfghb

whfwhw mfb rtmjfjfe. r`h dnmbhw rtmfwcotlhb r`h G`hbj jfro cotljbmdnh umttjotw&

Dnmbhw enoujfe. r`h G`hbj thmg`hb r`h bootumz mfb nooahb jfro mf hfotloxw. mnlowr hl{rz

dmnntool& Ctol r`h toolw ghjnjfe `xfe m boyhf lmwwjsh mfb emxbz g`mfbhnjhtw& R`h cmt hfb oc r`h

tool umw cjnnhb ujr` nmteh gtmrhw jf wrmgaw lhmwxtjfe osht coxt lhrhtw jf `hje`r& R`h ghjnjfe noolhb

mfor`ht r`thh lhrhtw mdosh r`h ro{ oc r`h wrmgahb gtmrhw& R`h fhmt hfb oc r`h tool umw hl{rz hpgh{r

cot r`h Fxrr mfb hje`rhhf mtlhb exmtbw uhmtjfe r`h thb mfb u`jrh wrtj{{hb xfjcotlw bjw{nmzhb jf r`h

lxtmnw& Umtbo lmbh mfor`ht whtjhw oc jfmtrjgxnmrh emew mw r`h G`hbj wrh{{hb jf& Enmb ro whh zox roo

Umtbo- Bxah etounhb. mfeht wrjnn sjwjdnh of `jw cmgh& Jl rhnnjf zox onb dxbbz. zox fhhb ro nhmtf ro

{xw` mumz ctol r`h rmdnh& Uoo- Zoxth thmnnz {xrrjf of r`h uhje`r-

Umtbo thw{ofbhb ujr` mf mfetz dhnnou mw @meio iojfhb jf. Zhm`- Lmzdh uh wòxnb wrmtr

gmnnjfe `jl Nmtbo-


12/28

=4

R`jw rjlh r`h Fxrrw thw{ofwh umw mfetjht wrjnn mfb `jw exmtbw }xjganz thmgrhb& R`thh

{owjrjofhb r`hlwhnshw dhcoth r`h Fxrr mw r`h or`htw loshb roumtb r`h G`hbj& @meio mfb Bxah wuh{r

r`hjt hfhtez dnmbhw mfb nhm{r cotumtb jf xfjwof& Jf m dnxt oc lorjof r`hz bhcnhgrhb donrw ctol r`h

exmtbw uhm{ofw mfb mrrmgahb& Whgofbw nmrht wjp oc r`h exmtbw uhth bjwmtlhb mfb thrthmrjfe& R`h

thlmjfjfe dmgahb occ iojfjfe r`hjt or`ht lhldhtw dhcoth r`h Fxrr bhw{jrh `jw thfhuhb dhnnouw&

Mw r`h G`hbj wrh{{hb roumtb r`h Fxrr mfb `jw lhf. hmg` G`hbj wro{{hb mfb gmlh of exmtb mw

r`hz whfwhb m fhu bmfeht& Wjlxnrmfhoxwnz r`hz nooahb roumtb r`h ghjnjfe mw r`thhfhu o{{ofhfrw nhm{r

ctol m `mfejfe dmngofz&

R`h r`thh. bthwwhb jf ofh {jhgh xfjcotlw oc m g`mtgomn ethz. hnmwrjg cmdtjg. nmfbhb dhruhhf r`h

G`hbj mfb r`h Fxrr& Of r`hjt dhnr dxganhw umw r`h wzldon cot Ghtr. r`h uotnb u`jg` whtshb mw

`hmb}xmtrhtw cot r`h Hl{jth& M nmteh thb G umw ghfrhthb of m wrmta u`jrh dmgaetoxfb& M eonbhf

wrtmfb. th{thwhfrjfe bhfrmn cnoww. uoxfb mtoxfb r`h nhrrht& M cotl cjrrjfe lmwa gol{nhrhb r`h xfjcotl&

R`h lmwa goshthb r`h lhfw hfrjth `hmb hpgh{r cot m imeehb wnmw` u`jg`. otjejfmrjfe mr r`h g`jf.

hp{owhb r`hjt loxr`w mfb mnnouhb m sjhu oc r`hjt {htchgrnz u`jrh mfb wrtmje`r rhhr`& Dtmfg`jfe occ.

ruo fmttouht wnmw`hw hprhfbhb x{umtbw osht r`hjt g`hhaw mfb hfbhb mw r`hz ujbhfhb mtoxfb r`h hzhw&

Gonothb r`h wmlh wrmta u`jrh mw r`hjt dxganh. r`h lmwaw mnnouhb cot fo jbhfrjcjgmrjof oc r`h cmghw

dhfhmr` r`hl& Hmg` mnwo uoth m bmta ethz gnoma&

R`jw xfjcotl umw afouf r`toxeòxr r`h Hl{jth mw r`mr oc r`h Hl{htotw afje`rw& R`h afje`rw

uhth m w{hgjmnnz rtmjfhb cje`rjfe cotgh u`jg`. ujr` r`h hf`mfghlhfr oc r`hjt djrrht shtwjof oc r`h

G`hbjw cxbeh. hfcotghb r`hjt Hl{htotw hshtz u`jl mfb bhwjth&

Bhw{jrh `jw lmwa. dor` G`hbj jllhbjmrhnz thgoefjyhb r`h nmtehwr oc r`h afje`rw mw Dnxro& Hshf

loth wo r`mf Bjhr Smfjnnm. r`h nhmbht oc r`h Hl{htotw afje`rw. Dnxro umw r`h lowr wmsmeh lhldht oc

r`h Hl{jth& @jw wjyh. bhlhmfot mfb chtogjrz lmbh jl cmloxw mfb chmthb r`toxeòxr r`h Hl{jth mfb

dhzofb& Dor` m lmtawlmf mfb wuotbwlmf `hb dxrg`hthb lmfz oc r`h Hl{htotw o{{ofhfrw&

Ofh oc Dnxrow nmrhwr sjgrjlw umw Gonofhn [o{hzj. uò `mb dhhf Dnxrow lowr bhbjgmrhb

o{{ofhfr& [o{hzj umw ajnnhb jf mf xfhp{hgrhb mrrmga of mf Mnnz hfgml{lhfr u`jg` umw dhnjhshb ro

`msh dhhf ah{r whgthr ctol r`h Hl{jth& Gon& [o{hzj. njah r`h Fxrr umw m @htdjmfr. m {nmfr njchcotl&

@jw thlmjfw uhth coxfb whmnhb ujr`jf m gtmrh oc wlmnn. mjtrje`r lhrmn gofrmjfhtw& @jw ujbh. cnmr. ethhf.

nhmcz njldw `mb dhhf w`thbbhb&

R`h wjfenh wxtsjsjfe Mnnz lhldht of r`h dmwh `mb jbhfrjcjhb Dnxro dz `jw wjyh. `jw ujbh.

{htchgr wljnh mfb r`h chtogjrz oc `jw lhròbw& Jr umw dhnjhshb r`mr Umtbo umw mnwo jfsonshb& Dnxrow

{thwhfgh r`hth wx{{otrhb r`mr wxw{jgjof&


13/28

=7

Mw r`h G`hbj `hnb r`hjt {owjrjof. r`h or`ht ruo afje`rw bto{{hb r`hjt gnomaw mfb mbsmfghb

u`jnh jefjrjfe r`hjt ouf. dnoob thb. hfhtez dnmbhw& U`jnh wrjnn oxr oc wrtjajfe tmfeh r`hz wh{mtmrhb.

hmg` whnhgrjfe r`hjt o{{ofhfr& @xttzjfe cotumtb r`h afje`rw cotghb r`hlwhnshw dhruhhf r`h G`hbj mfb

btosh r`hl m{mtr. r`hjt dnmbhw w{jffjfe jf nhr`mn mrrmgaw& Dnxro thrmjfhb `jw gnoma mfb `hnb `jw {owjrjof

dhcoth r`h Fxrr mfb `jw exmtbw&

R`h afje`r m{{tomg`jfe Bxah `mb jefjrhb m ruo,hfbhb hfhtez dnmbh& W{jffjfe ujr` wujcr.

dtxrmn mrrmgaw `h btosh Bxah mumz ctol @meio& R`h mbsmfrmeh oc r`h afje`rw uhm{of uoxnb dh cmt

loth bjccjgxnr ro `mfbnh ujròxr Bxahw G`hbj rtmjfjfe mfb r`h hf`mfghlhfrw oc r`hjt wuhhr mfb

{ouhtcxn cxbeh&

@meio. dmrrnhb r`h r`jtb afje`rw uò xwhb m wjfenh dnmbhb uhm{of& Mnròxe` `h umw xfmdnh ro

{jhtgh r`h afje`rw bhchfwhw. @meio }xjganz rooa r`h occhfwjsh mfb whhlhb ro mwwxlh mf jllhbjmrh

mbsmfrmeh& @h mbsmfghb wrhmbjnz mw r`h afje`r dmga wrh{{hb bhchfwjshnz&

Ofh oc r`h Fxrrw exmtbw nhshnhb `jw dnmyht mr @meiow dmga dxr `jw mjl umw bhcnhgrhb dz Dnxro

uò wfmtnhb. [xr bouf zoxt uhm{of. `h afouw u`mr `hw bojfe& Ixwr hfioz r`h wòu& Bjw{nmzjfe

`jw cmloxw wljnh. Dnxro rxtfhb dmga mfb g`xganhb. ejsjfe r`h cje`r `jw cxnn mrrhfrjof&

),)

Mr r`hjt hfb oc r`h dmnntool. Bxah `mb }xjganz jbhfrjcjhb r`h afje`rw rmgrjgw mfb `mb mbixwrhb

`jw ouf mggotbjfenz& R`h wljnh. {thwhfr of r`h afje`rw cmgh mr r`h dhejffjfe oc `jw mrrmga. `mb cmbhb

mw `h wrtxeenhb ro themjf gofrton oc r`hjt bxhn& Mcrht m tm{jb whtjhw oc mrrmgaw mfb {mttjhw dz hmg` oc

r`hl. Bxah msojbhb r`h afje`rw dnmbh mfb wxt{tjwhb `jl ujr` mf x{umtbw wnmw` u`jg` dmthnz ljwwhb&

Thrthmrjfe ro m bhchfwjsh {owrxth. r`h afje`r dhemf ro {mfjg chhnjfe {mjf ctol r`h mfetz. thb

uhnr u`jg` umw sjwjdnh r`toxe` r`h g`mtthb wnmw` txffjfe x{ r`h ctofr oc `jw xfjcotl& Mw Bxah

gofrjfxhb ro {thww. r`h afje`r dhemf m ujnb w{jffjfe whtjhw oc mrrmgaw& Ruo oc r`h wnmw`hw `jr r`h cnoot

whfbjfe w`mt{ wnjshtw oc rjnh mr Bxah. rhmtjfe jfro `jw xfjcotl mfb bjeejfe jfro `jw nhew& [htcotljfe m

cjfmn w{jf r`h afje`r `hnb `jw dnmbh mfb nhm{r wrtmje`r x{& Hp{hgrjfe mf mrrmga ctol mdosh Bxah tmjwhb

`jw exmtb dxr jfwrhmb umw wxt{tjwhb ro whh r`h afje`r etmd ònb mfb dtmgh `jlwhnc ujr`jf r`h hfotloxw

g`mfbhnjht xfbht u`jg` r`hzb dhhf cje`rjfe&

),)

Wrjnn xfwxgghwwcxn jf `jrrjfe `jw o{{ofhfr. @meio dhemf ro wxw{hgr r`mr `h umw dhjfe btmuf ro r`h cmt

wjbh oc r`h nmteh tool cot m {xt{owh& Hmwjfe `jw mrrmga `h enmfghb wxw{jgjoxwnz mr jw wxttoxfbjfew

forjfe r`mr r`hzb mnlowr thmg`hb r`h wrmgahb gtmrhw `hb forjghb x{of hfrhtjfe r`h tool& Whhjfe

@meiow bjwrtmgrjof. r`h afje`r nxfehb jfro mf mrrmga u`jg` umw hmwjnz {mttjhb& Ujr`btmujfe `jw dnmbh


14/28

=2

r`h afje`r nxfehb memjf {htcotljfe m chjfrjfe r`txwr u`jg` uotahb {htchgrnz mw @meiow dnmbh wuh{r

mwjbh whhajfe ro bhchfb memjfwr r`h cmnwh mrrmga& R`h afje`r r`hf bjthgrhb r`h {ojfr oc jw dnmbh mr

@meiow mdbolhf dxr @meio `mb mnthmbz thgoshthb& ]xjganz wrh{{jfe mumz @meio bobehb r`h r`txwr&

Mw r`h afje`r gofrjfxhb `jw nxfeh. @meio wuh{r `jw dnmbh {mttzjfe r`h afje`rw mrrmga dhcoth

mrrhl{rjfe `jw ouf goxfrht mrrmga& R`h afje`r nhm{r mumz dmthnz msojbjfe jfixtz& Tonnjfe }xjganz ro

`jw chhr. r`h afje`r gmlh dmga of exmtb mfb thwxlhb `jw cxnn bhchfwjsh {owrxth&

Gmxrjoxw. @meio gofrjfxhb ujr` `jw mrrmga dxr ah{r mnhtr mw r`h afje`r thrxtfhb ro `jw bhchfwjsh

thrthmr roumtb r`h gtmrhw& Mrrhl{rjfe m smtjhrz oc occhfwjsh lmfhxshtw u`jg` bjb for`jfe loth r`mf

jfgthmwh r`h w{hhb oc r`h afje`rw thrthmr @meio jefothb `jw etoujfe ctxwrtmrjof& For`jfe `hb

mrrhl{rhb `mb dtoxe`r `jl mfz gnowht ro mggol{njw`jfe m `jr&

@meio bthu wmrjwcmgrjof ctol r`h cmgr r`mr r`h afje`r umw gnhmtnz wrtxeenjfe& @jw bhchfwhw uhth

{tjlh dxr r`mr umw rtxh jf nmteh {mtr bxh ro m gol{nhrh nmga oc occhfwjsh hccotr of `jw {mtr& Mumth oc

r`h afje`rw rmgrjg @meio jfgthmwhb `jw exmtb. jf {th{mtmrjof oc mfor`ht wxt{tjwh mrrmga& R`hz gofrjfxhb

r`hjt mbsmfghlhfr mgtoww r`h tool xfrjn. ujr`jf m chu lhrhtw oc r`h gtmrhw. @meio whfwhb m fhu bmfeht&

Xfmdnh ro jbhfrjcz jrw woxtgh `h bobehb mfb chnr wolhr`jfe cnz }xjganz. mfb shtz gnowhnz. {mwr `jw `hmb&

G`mfejfe `jw bjthgrjof. @meio g`mtehb bjthgrnz mr r`h afje`r. wxt{tjwjfe `jw o{{ofhfr mfb memjf.

jfgthmwjfe `jw thrthmr& @meiow wxtsjsmn `mb gnhmtnz dhhf m wxt{tjwh mw jfbjgmrhb dz r`h afje`r w wnou

thgoshtz& Dhcoth r`h afje`r goxnb cxnnz thgosht `jw gol{owxth. @meio wuh{r `jw dnmbh ujr` m w`mnnou

{mttz mfb njcrhb jrw {ojfr djfbjfe r`h afje`rw uhm{of ujr` `jw ouf& Mw r`h afje`rw hzhw ujbhfhb

chmtcxnnz. @meio nxfehb& Xfmdnh ro dthma r`h djfb. r`h afje`r lmbh m wrxldnjfe thrthmr. rtj{{hb mfb

chnn& @meio nhm{r osht `jl mfb. nmfbjfe ujr` `jw dmga ro m gtmrh. nooahb x{ ixwr jf rjlh ro bhcnhgr m

wlmnn rot{hbo ujr` `jw hfhtez dnmbh& @meiow hzhw }xjganz dmgartmgahb mnofe r`h rot{hbow {mr` mfb

nogmrhb m umnn loxfrhb Fhtc nmxfg`ht&

&&&&&

Bjwgoshthb of r`h {nmfhr Wrmta dz r`h gthu oc mf Hl{jth gof}xhwr w`j{. r`h Fhtc uhm{of

wzwrhl umw jllhbjmrhnz mbo{rhb jfro r`h Hl{jthw mtwhfmn& R`h Fhtc rot{hbohw. u`jnh hprhfwjsh jf

r`hjt smtjhrz of Wrmta. uhth for`jfe loth r`mf rozw cot r`h g`jnbthf oc r`h umttjot tmghw oc Jtoflhf

u`o uhth fmrjsh ro r`h {nmfhr& Rozw xwhb cot {tmgrjgh jf {th{mtmrjof cot ofh bmz u`hf r`h g`jnbthf

uoxnb dhgolh umttjotw njah r hjt {mthfrw& M loth {orhfr shtwjof oc r`h Fhtc rot{hbohw `mb dhhf xwhb

mw fofnhr`mn {tmgrjgh uhm{ofw dz r`h Jtoflhfw ljnjrmtz&

R`h Jtoflhfw dobjhw. hfgmwhb jf m {ouhtcxn hpowahnhrof u`jg` goshthb r`hl ctol `hmb ro roh.

uhth wmchnz w`jhnbhb ctol mnn dxr r`h lowr {ouhtcxn mrrmgaw& R`hjtMmtlot umw wo wrtofe r`mr r`h


15/28

=8

dhjfew uhth fhmtnz jfsjfgjdnh& R`h mgrxmn uhm{ofw r`hjt ljnjrmtjhw xwhb memjfwr ofh mfor`ht uhth wo

{ouhtcxn r`mr r`hz hshfrxmnnz bhwrtozhb r`h Jtoflmf uotnb mfb r`hthdz r`hjt hfrjth gjsjnjymrjof&

U`hf Wrmta umw bjwgoshthb dz mf Hl{jth w`j{. mnn oc r`h fmrjsh njch umw bhmb& R`hjt uhm{ofw.

nmxfg`hb mfb bhrofmrhb jf ofh nmwr occhfwjsh dz whshtmn oc Wrmtaw umttjfe eoshtflhfrw. `mb bhwrtozhb

hshtz njsjfe dhjfe of r`hjt uotnb& Ofh oc r`h chu thlmjfw oc Wrmta rhg`fonoez coxfb dz r`h gof}xhwr

w`j{w gthu umw m Fhtc exf wjljnmt ro r`h ofh fou rmtehrjfe @meio& U`jnh r`hwh rot{hbohw. mdwhfr mfz

rz{h oc umt`hmb. uoxnb `msh dhhf njah w{ofeh txddht memjfwr r`h Jtoflhfw mtlot. r`hz uhth loth

r`mf nhr`mn memjfwr r`h cmt uhmaht wajf oc r`h Hl{jthw hfhljhw&

Njah r`h Fhtbw. r`h Jtoflhf oc Wrmta `mb nhcr m nhemgz r`mr r`h G`hbj mfb mnn r`h {ho{nh oc

Gògroojfh `mb wrtjshb ro nhmtf ctol& R`h ujwbol oc {hmgh `mb dhhf rmxe`r ro mnn oc r`hjt {ho{nh mfb

u`hfhsht {owwjdnh. hmg` oc r`hl bjb r`hjt dhwr ro mg`jhsh jr&

&&&&&

Dmnmfgjfe of r`h dmnnw oc `jw chhr. @meio enmfghb mr r`h afje`r uò. wrjnn nzjfe of r`h cnoot.

etjffhb hsjnnz dmga mr jl& @meiow hzhw {mxwhb cot ofnz m lolhfr dhcoth `h nooahb dmga jf whmtg` oc

m uhmafhww ujr` r`h nmxfg`ht& Mcrht dmthnz m enmfgh `jw hzhw cnmw`hb ro r`h or`ht wjbh oc r`h tool jf

thw{ofwh ro m noxb gtmw`&

),)

Bjwg`mtejfe ofh oc `jw bxmn dnmbhw. r`h afje`r cje`rjfe Bxah wnmw`hb r`toxe` r`h g`mjf

mrrmg`jfe ofh oc r`h lxnrj{nh mtlw oc r`h g`mfbhnjht ro jrw ghfrht wx{{otr& Bxah `mb ro thmgr }xjganz ro

msojb dhjfe gtxw`hb dz r`h ruo lhrht ujbh whgrjof oc lhrmn mfb gonothb enmww u`jg` gmlh {nxllhrjfe

roumtb `jl& Bjsjfe memjf ro msojb m whgofb cmnnjfe mtl oc r`h g`mfbhnjht. Bxah tonnhb ro `jw chhr mfb

nhm{r& @jw dnmyht btmuf. `h nmfbhb dhzofb r`h whgrjof oc cnoot xfbhtfhmr` r`h thlmjfjfe mtlw oc r`h

g`mfbhnjht& Tonnjfe ro `jw chhr. Bxah w{xf mfb tmjwhb `jw dnmyht& R`h afje`r. dtmghb of r`h lmjf

wx{{otr g`mjf oc r`h g`mfbhnjht wmu r`h uhm{of nhshnhb mr `jl& @jw wljnh bjwwonshb mw `h }xjganz

tmjwhb `jw dnmbh bhchfwjshnz& Bxah wljnhb mw `h hprhfbhb r`h dnmyht. jrw dmtthn bjthgrhb mr r`h afje`r&

@h cjthb rujgh& R`h cjtwr umw hmwjnz bhcnhgrhb dz r`h afje`r& R`h whgofb donrw rmtehr umw uhnn mdosh

r`h afje`r& R`h donr `jr r`h r`jga g`mjf u`jg` wx{{otrhb r`h hfrjth g`mfbhnjht& R`h afje`r nhm{r mw `h

mfb r`h g`mfbhnjht gmlh {nxllhrjfe ro r`h cnoot&

Ujr` lhrmn mfb enmww cnzjfe mtoxfb `jl. r`h afje`r `jr r`h cnoot mfb tonnhb gnhmt oc r`h boufhb

g`mfbhnjht& Ehrrjfe `jw chhr dhfhmr` `jl `h jefjrhb dor` hfbw oc `jw dnmbh mfb wgounhb mr Bxah mw `h

g`mtehb& ]xjganz thònwrhtjfe `jw dnmyht. Bxah bthu mfb thjefjrhb `jw dnmbh mw uhnn& Jllhbjmrhnz r`h

afje`r thwxlhb `jw mrrmga dxr hmg` mrrhl{r umw {mttjhb&


16/28

=3

),)

@meiow mrrhfrjof thcogxwhb of `jw wjbh oc r`h tool u`hf `h umw cotghb ro bobeh mfor`ht

rot{hbo& @jw dnmbh hf exmtb. @meio thg`hgahb r`h cmnnhf afje`r uò gofrjfxhb ro wljnh ctol `jw

{owjrjof of r`h cnoot& Wmrjwcjhb r`mr r`h afje`r umw fo nofeht mf jllhbjmrh {todnhl. @meio wrxbjhb r`h

mxrolmrhb nmxfg`ht& R`h xfjr umw dxjnr jfro m wòtr umnn wrmfbjfe mlofewr r`h gtmrhw mfb umw gnhmtnz

{owjrjofhb ro whgxth r`jw wjbh oc r`h nmteh tool& @msjfe fo jbhm oc r`h xfjrw tmfeh @meio thbjthgrhb

`jw dnmbh mfb mbsmfghb of r`h afje`r& Wfhhtjfe mw `h mbsmfghb. @meiow hzhw rje`rhfhb mw r`h afje`rw

wljnh cmbhb mfb `h }xjganz eor dmga ro `jw chhr&

Ofgh dmga jf tmfeh. @meio thfhuhb `jw mrrmga& Rmajfe m {owjrjof u`jg` {xr r`h afje`r dhruhhf

`jlwhnc mfb r`h nmxfg`ht @meio {toghhbhb jf r`h dhnjhc r`mr r`h nmxfg`ht uoxnb for cjth of jrw ouf

{ho{nh& Mcrht whshtmn whgofbw ouhsht. `jw cxbeh hf`mfghb whfwhw mnhtrhb `jl bjcchthfrnz& @h emw{hb

thmnjyjfe r`mr r`h Fhtc xfjrw {toetmlljfe umw xfgofghtfhb mdoxr mfz odwrmgnh dhruhhf jrwhnc mfb

jrw {htghjshb rmtehr& @meiow hzhw w`jcrhb ro lhhr r`h afje`rw uòwh hp{thwwjof bjw{nmzhb `jw

afounhbeh r`mr `jw dmga umw o{hf ro m bhmbnz mrrmga u`jg` `h goxnbfr rxtf mfb bhchfb memjfwr&

Nhm{jfe cotumtb. @meio {mttjhb mfb doxfb r`h mfpjoxw afje`rw dnmbh memjf& U`jnh wrjnn jf r`h mjt. `h

ajgahb r`h afje`r mwjbh ixwr mw r`h nmxfg`ht cjthb m boxdnh mrrmga& R`h afje`r umw wmshb ctol m bjthgr

`jr dz r`h cjtwr rot{hbo dxr mw `h chnn `jw mtl {mwwhb r`toxe` r`h whgofbw {mr`& Wrtxga ixwr dhfhmr` `jw

tje`r hndou r`h afje`r bto{{hb `jw dnmbh& Etmddjfe `jw mtl h gonnm{whb wgthmljfe jf {mjf& R`h

afje`rw dnmbh mxrolmrjgmnnz bjwg`mtehb mw jr umw bto{{hb& R`h `mfbnh doxfghb ofgh dhcoth wajbbjfe

mgtoww r`h cnoot mfb bjwm{{hmtjfe dh`jfb m wrmga oc gtmrhw&

Umtz oc mfor`ht mrrmga. @meio nmfbhb muaumtbnz& [htcotljfe m cotumtb tonn `h umw

dmga ro `jw chhr mfb bosh memjf mw r`h rot{hbo `hb dhhf hp{hgrjfe cnhu mr mfb dmthnz ljwwhb `jl&

Mcrht ljwwjfe `jl r`h rot{hbo roth r`toxe` ofh oc r`h gtmrhw cthhjfe mf msmnmfg`h oc utm{{hb

gògonmrhw u`jg` cnouhb oxr r`h o{hfjfew mfb tmrrnhb memjfwr r`h cnoot&

Gofrjfxjfe ro losh. @meio nhm{r osht r`h jfixthb afje`r u`jnh btmujfe `jw dnmyht& Nmfbjfe of

`jw wòxnbht `h tonnhb ofro ofh afhh mfb cjthb `jrrjfe r`h fhpr rot{hbo& R`h donr hp{nobhb of gofrmgr

bhcnhgrjfe r`h rot{hbo u`jg` connouhb m fhu goxtwh cot whshtmn lhrhtw dhcoth `jrrjfe mfb wlmw`jfe

r`toxe` mfor`ht oc r`h gtmrhw gmwjfe& Dtoahf {jhghw oc gògonmrh gmwgmbhb ctol r`mr o{hfjfe mw uhnn

mw. @meio gofrjfxhb cjtjfe&

Mcrht whshtmn donrw. @meio wro{{hb bjwm{{ojfrhb mw `jw mrrhl{rw bjwg`mtehb `mtlnhwwnz memjfwr

r`h nmxfg`htw {torhgrjsh hfhtez w`jhnb& Dmga of `jw chhr. @meio hmwjnz msojbhb r`h fhpr rot{hbo mw `h

nhshnhb `jw dnmyht memjf& R`jw rjlh `h cjthb whshtmn rjlhw rmtehrjfe r`h umnn ixwr dhzofb r`h hbeh oc r`h


17/28

=5

nmxfg`htw w`jhnb& @h {mxwhb. u`jnh wloah gnhmthb. ò{jfe ro whh r`mr h `mb {xfg`hb r`toxe` r`h

umnn mfb whshthb r`h nmxfg`htw {ouht wx{{nz& Jfwrhmb `h `mb ro bobeh memjf mw mfor`ht rot{hbo nhm{r

ctol r`h wloah& Whgofbw nmrht r`h wloah gnhmthb mfb @meio wmu r`mr ròxe` r`h umnn dotbhtjfe r`h

w`jhnb umw g`mtthb. r`h mtlot dhfhmr` umw wrtofe mfb `mb `hnb&

Cjtjfe memjf. @meio `jr r`h xfbhtwjbh oc r`h fhpr rot{hbo& Mw jr bhcnhgrhb roumtb r`h ghjnjfe `h

thrthmrhb& Rxtfjfe `h enmfghb ofgh loth roumtb r`h jfixthb afje`r uò umw wrjnn of r`h cnoot gtmbnjfe

`jw dtoahf mtl& Losjfe mw }xjganz mw h goxnb. @meio txw`hb mumz ctol r`h hbeh oc r`h gtmrh cjnnhb

mthm& Mcrht whshtmn lhrhtw `h rxtfhb dmga mfb wroob thmbz xfrjn `h wmu r`h nmxfg`htw cjtjfe foyynh

wnjbh dmga jfro jrw g`mldht& W`jcrjfe `jw emyh roumtb r`h cmnnhf afje`r @meio wmu `jl nzjfe jf mf

mnlowr chrmn {owjrjof& [mjf ljphb ujr` chmt jf `jw hp{thwwjof mw `h nmz wrjnn& Ujr` @meio oxr oc tmfeh.

r`h afje`r umw jfrhfr of for btmujfe r`h mrrhfrjof oc r`h nmxfg`ht ro `jlwhnc&

Mwwxthb r`mr `h umw fou dhzofb r`h nmxfg`htw rmtehr mthm. @meio thbjthgrhb `jw emyh& Nooajfe

{mwr r`h jfixthb afje`r `h w{orrhb ofh hfb oc r`h afje`rw bto{{hb dnmbh {oajfe oxr ctol dhfhmr` m

{mnmrh dhfhmr` m `je` wrmga oc gtmrhw& Hprhfbjfe `jw mtl. @meio {xw`hb ujr` `jw ljfb mfb whfr r`h

dnmbh wajbbjfe cxnnz dhfhmr` r`h {mnmrh mfb oxr oc thmg`& Mw `jw mtl bto{{hb `h emw{hb `hmtjfe r`h

u`jfh oc mf oshtnombjfe hfhtez dnmbh& W{jffjfe `h nooahb dmga roumtb Bxah mr r`h or`ht hfb oc r`h

nmteh tool&

),)

Ofgh dmga of r`h cnoot. r`h afje`r `mb mbsmfghb dhzofb r`h thlmjfw oc r`h g`mfbhnjht mfb

thwxlhb `jw mrrmga& Bxah umw jllhbjmrhnz {mttzjfe tm{jb cjth mrrmgaw mw r`h afje`r gofrjfxhb xwjfe

dor` hfbw oc `jw boxdnhb dnmbh& Uhmsjfe jf mfb dmga. Bxah bhcnhgrhb hshtz mrrmga mw uhnn mw

mfwuhtjfe ujr` `jw ouf xfrjn r`h afje`r nxfehb jf mfb lmfmehb m fhmt ljww& Bxahw thrthmr

hfgoxtmehb r`h afje`r uò jfgthmwhb `jw mrrmgaw&

Mfor`ht whtjhw oc tm{jb cjth mrrmgaw mfb r`h afje`r gmxe`r Bxahw dnmbh jf m djfb& Mrrhl{rjfe

ro wuhh{ Bxahw dnmbh mumz r`h afje`r mnwo wuh{r r`h or`ht hfb oc `jw dnmbh jf m wnmw`jfe mrrmga&

Thgoefjyjfe r`h mrrhl{r Bxah loshb ro goxfrht jr& Bjwhfemejfe r`h afje`rw dnmbh Bxah bobehb r`h

mrrmga mfb connouhb ujr` ofh oc `jw ouf& R`hth umw m dtje`r cnmw` mw Bxahw dnmbh `jr fhmt r`h

afje`rw etj{ mr r`h dmwh oc ofh oc r`h bxmn dnmbhw& Hmg` goldmrmfr mrrhl{rhb ro ujr`btmu r`hjt

uhm{of dxr coxfb r`mr r`h uhm{ofw hfhtez cjhnbw `mb cxwhb&

Bxah mfb r`h afje`rw hzhw lhr mw r`h cxwhb uhm{ofw dhejf ro u`jfh& Hmg` rtjhb memjf ro cthh

r`hjt dnmbhw afoujfe r`mr r`h u`jfh umw m wjef r`mr r`h dnmbhw hfhtez wzwrhlw uhth oshtnombjfe&

Bxah rtjeehthb r`h bjwg`mteh dxrrof of r`h `mfbnh oc `jw uhm{of mfb umw wògahb u`hf r`h dnmbh


18/28

=0

bjbfr {ouht bouf&

@jw hzhw wòujfe {mjf. r`hafje`r rtjhb ro thnhmwh `jw uhm{of dxr coxfb r`mr `jw `mfbw.

ghfrjlhrhtw mumz ctol u`hth r`h dnmbhw uhth jf gofrmgr. uhth dhjfe `hnb ujr`jf `jw uhm{ofw hfhtez

cjhnb&

Mw r`h u`jfh ctol r`h gox{nhb uhm{ofw jfgthmwhb jf sonxlh r`h afje`r {mfjgahb mfb Bxah

thrthmrhb& [htcotljfe m wrtjfe oc tm{jb dmga cnj{w Bxah msojbhb bmlmeh u`hf r`h dnmbhw hp{nobhb dxr

umw wrjnn r`touf ro r`h cnoot& Mw `h wnjb ro m wro{ mfb r`h tomt oc r`h hp{nowjof cmbhb. `h `hmtb r`h

woxfb oc `jw bto{{hb dnmyht {jwron wajbbjfe mgtoww r`h cnoot mfb mumz ctol `jl&

Tjwjfe. Bxah rxtfhb roumtb r`h Fxrr. mfb `jw thlmjfjfe exmtbw& Wrmfbjfe jf ctofr umw Dnxro

uò enmthb mfetjnz dmga mr `jl& R`hz dor` enmfghb mr Bxahw dnmyht nzjfe of r`h cnoot dhruhhf r`hl

dxr uhnn oxr oc Bxahw thmg`&

G`hbj. Dnxro ethhrhb ujr` `jw nj{w w{thmb jfro mf hsjn etjf& Wjlxnrmfhoxwnz. Dnxro njcrhb m

lmwwjsh ruo g`mldhthb dnmyht ctol dhfhmr` `jw gnoma& R`h dnmyht tjcnh umw m `hmsz mfb muaumtb

uhm{of& Ofnz wolhofh ujr` Dnxrow wjyh. wrthfer` mfb rtmjfjfe goxnb ujhnb jr wxgghwwcxnnz ujròxr

mwwjwrmfgh& Bxah. bhchfwhnhww. nooahb dmga jfro Dnxrow wljnjfe cmgh afoujfe r`mr. bhw{jrh r`h mdjnjrjhw

`hb emjfhb r`toxe` hp{owxth ro r`h G`hbjw cxbeh. `h uoxnb for njahnz dh mdnh ro bobeh r`h ujbh dnmwr

r`h uhm{of uoxnb {tobxgh&

@meio. wrjnn of r`h cmt hfb oc r`h tool. txw`hb roumtb r`hl dxr. ujròxr m gnhmt wòr mr Dnxro.

afhu r`mr `h umw roo cmt mumz ro wmsh jw ctjhfb& Mfpjoxwnz `h wgmffhb r`h exmtbw dnogajfe `jw wòr

dxr `hnb `jw cjth&

[th{mtjfe cot m bobeh `h bjbfr dhnjhsh uoxnb dh wxgghwwcxn. Bxah wrmthb dmga mr Dnxro. uò

wfmtnhb. Nhrw whh jc zoxt G`hbj rtmjfjfe gmf wmsh zox ctol&&&

Wxbbhfnz r`hth umw m cnmw` dhfhmr` Dnxrow g`jf& @jw hzhw gtowwhb mw `jw nj{w. {xtwhb cotljfe

r`hjt nmwr wznnmdnh mfb ctoyh jf {nmgh& Bxah wje`hb nje`rnz dxr bjbfr losh mw Dnxro rooa mf muaumtb

`mnc wrh{ cotumtb& Lmfz oc r`h exmtbw dh`jfb Dnxro wgmrrhthb mw Dnxro dhfr cotumtb mr r`h umjwr& Hmtnz

jf r`h loshlhfr. `jw `hmb rj{{hb cotumtb mw uhnn mfb r`hf wh{mtmrhb ctol `jw fhga& R`h Fxrr dhng`hb

mfor`ht mfetz odihgrjof mw Dnxrow `hmb doxfghb mgtoww r`h cnoot& Bxah bmtrhb cotumtb mfb. nhm{jfe

osht Dnxrow `hmb. ajgahb r`h afje`rw rj{{jfe rotwo jf r`h g`hwr& Loth oc Umtbow exmtbw wgmrrhthb mw

r`h nmteh dobz g`mfehb bjthgrjof mfb gonnm{whb roumtb r`hl&

R`h exmtb uòb whhf r`h G`hbjw w`j{ ctol r`h rxtthr dhgmlh sjwjdnh ro Bxah mw Dnxrow

cmnnjfe dobz gnhmthb `jw cjhnb oc sjwjof& Thjefjrjfe `ht hfhtez dnmbh w`h btosh loth exmtbw jfro thrthmr

ujr` for`jfe dxr m chu ujnb wòrw ro bhchfb `htwhnc memjfwr&


19/28

=:

[xnnjfe r`h dthmr` w`jhnb ctol `ht cmgh r`h exmtb mfenhb `ht dnmbh bhcnhgrjfe r`h ofnz uhnn

mjlhb donr& R`h mdwhfgh oc r`h lmwa thshmnhb m dhmxrjcxn wljnh u`jg` w`h bjthgrhb mr Bxah. `ht chnnou

G`hbj& Mw w`h rxtfhb dmga ouhsht `ht wljnh w`jcrhb jfro m wfhht& @ht hzhw rje`rhfhb mfetjnz mw r`hz

cogxwhb of r`h Fxrr&

Whhjfe `ht cmgh. Umtbo emw{hb mfb lmbh mfor`ht noxb. xenz fojwh& Nmxe`jfe. r`h G`hbj

cnmw`hb `ht dnmbh& U`hf Umtbo thrthmrhb. Wg`mf nhm{r cotumtb mfb wgounhb. MJ ronb zox Jb dh `hth

u`hf zox uhfr bouf& Robmz jw r`mr bmz- Ujr` mf mfetz wljnh w`h bhnjshthb m toxfb òxwh ajga ro

r`h Fxrrw g`hwr mw w`h uthfg`hb r`h wmrg`hn ctol `jw etmw{& Nmtbo wrxldnhb dmga mw Wg`mf thrthmrhb&

Bobejfe mf mrrhl{rhb etmd dz ofh oc r`h thrxtfjfe exmtbw. w`h wnmw`hb memjf mfb dmgajfe mumz ctol

r`h etox{ loshb roumtb Bxah&

Bxah wrh{{hb ro `ht wjbh mw jw bto{{hb {jwron cnhu mgtoww r`h bhga mfb jfro `jw mfb& Ujròxr

nooajfe mr `jw thwgxht. Bxah rooa r`h wmrg`hn ctol `ht `mfb mfb wmjb. R`mfa zox Wg`mf-

Ujr` dor` `mfbw cthh ro ujhnb `ht dnmbh. Wg`mf jllhbjmrhnz bhcnhgrhb whshtmn donrw ctol r`h

exmtbw uò `mb cjfmnnz thgoshthb mfb uhth connoujfe r`h Fxrrw otbhtw ro o{hf cjth&

@meio mttjshb. mnwo wljnjfe. dxr wodhthb }xjganz& Fobbjfe cjtwr ro Wg`mf mfb Bxah. `h rxtfhb

ro cmgh r`h Fxrr uò umw dmgajfe mumz mw `h wrxcchb `jw loxr` cxnn oc r`h djrrht mfb {ouhtcxn cxbeh oc

r`h Hl{jth& Whshtmn oc r`h exmtbw fhtsoxwnz th{owjrjofhb r`hlwhnshw dhruhhf r`h Fxrr mfb `jw

hfhljhw&

@jw cmgh. wrmjfhb ujr` bmta dtouf wlxbehw. r`h Fxrr rooa whshtmn bhh{ dthmr`w mfb dhemf

w`xbbhtjfe ujr` jtthexnmt mfb jfgthmwjfenz sjonhfr w{mwlw& R`h exmtbw. forjfe `jw dh`msjot wroob

fhtsoxwnz ujr` r`hjt uhm{ofw thmbz& R`hjt hp{thwwjofw gnhmtnz wòuhb r`hjt bhwjth r`mr r`h Fxrr otbht m

cxnn thrthmr& U`hf Wg`mf wrh{{hb cotumtb dtmfbjw`jfe `ht dnmbh. whshtmn nowr r`hjt fhtsh mfb tmf

ujròxr mf otbht ctol r`hjt nhmbht& R`h thlmjfjfe chu `hnb r`hjt {owjrjof mw ofh oc r`hl cjthb of r`hjt

thrthmrjfe lhldhtw& [xrrjfe `jw `mfb of Wg`mfw wòxnbht. Bxah wro{{hb `ht mbsmfgh mfb bjthgrhb `ht

mrrhfrjof ro r`h Fxrrw dh`msjot&

[mxwjfe. r`h G`hbjw hzhw lhr dtjhcnz mfb r`hf loshb ro lhhr @meiow& Bxah fobbhb memjf

mfb `h mfb Wg`mf wrh{{hb dmgaumtbw jf m wnou thrthmr& Wg`mfw hp{thwwjof gnhmtnz bjw{nmzhb `ht

bjw{nhmwxth jf r`hjt ejsjfe umz dxr Bxah `hnb `ht wòxnbht mfb ah{r losjfe& W`h wfmtnhb dxr bjbfr

{xnn ctol `jw etmw{&

@meio nooahb dmga roumtb r`h whjyxtjfe Fxrr mfb hprhfbhb `jw dnmbh roumtb r`h thlmjfjfe

exmtbw& Bhw{jrh r`hjt odsjoxw bhwjth ro cnhh. r`hz hnb r`hjt etoxfb& [owjrjofjfe `jw chhr. @meio wroob

thmbz mw r`h exmtbw w`xccnhb ro ehr dhruhhf `jl mfb r`hjt xfwrhmbz hl{nozht& Wrjnn dh`jfb Wg`mf.


20/28

4;

Bxah hprhfbhb `jw dnmyht mfb cjthb `jrrjfe ofh oc r`h lhf jf r`h ghfrht oc `jw mtlothb g`hwr& Mw r`h

exmtb chnn dmga r`h or`htw thbjthgrhb r`hjt uhm{ofw mfb @meio lmbh `jw losh&

Rmajfe ruo }xjga wrh{w cotumtb @meio nhm{r jfro r`h mjt& [mwwjfe osht r`hjt `hmbw. `h wnmw`hb

ujr` `jw dnmbh mfb bjwmtlhb whshtmn oc r`h xfhmwz whfrtjhw& R`toujfe r`hjt cnmtjfe uhm{ofw ro r`h cnoot

r`h lhf dtoah cotlmrjof mw @meio nmfbhb jf ctofr oc r`h Fxrr& Wg`mf mfb Bxah uhth losjfe jf ujr`

`ht dnmbh mfb `jw dnmyht dxr r`h nmwr oc r`h exmtbw uhth mnthmbz jf cxnn thrthmr&

R`h Fxrrw dxnejfe hzhw nooahb bjthgrnz mr @meio mw r`h G`hbj nmfbhb dhcoth `jl& Umtbow

ofnz thmgrjof òuhsht umw mf jfgthmwh jf `jw rujrg`jfe& @jw dthmr` txw`hb x{ mfb bouf `jw r`tomr mw

`jw dobz thmgrhb ro mfb bjthgrhb r`h wxbbhf mdxfbmfgh oc hfhtez dhjfe {tosjbhb dz r`h cxbeh `hb

gofwxlhb& @meio ehwrxthb ujr` `jw dnmbh. Njwrhf Umtbo. jrw osht& Fo mloxfr oc Wmamtjfw cxbeh jw

eojfe ro mnnou zoxt hwgm{h r`jw rjlh& Jf thw{ofwh r`h Fxrr wrmeehthb dmga ujr` mf hw{hgjmnnz sjonhfr

rthlot& Mfetjnz `h wrmthb mr @meio u`jnh rhmtjfe o{hf r`h ctofr oc jw todh&

Cnm{{jfe mr r`h Fxrrw wjbhw `jw rotf todh hp{owhb Umtbow ujbh. rmf g`hwr mfb m gonotcxn utm{

u`jg` goshthb `jl ctol `jw nouht g`hwr ro r`h utjr`jfe toorw `h xwhb cot nogolorjof& Mnwo mtoxfb `jw

umjwr umw m ujbh dnmga dhnr& Ruo {oxg`hw `xfe ctol r`mr dhnr mfb mw @meio umrg`hb. r`h Fxrr thmg`hb

jfro ofh oc r`hl mfb {xnnhb oxr mfor`ht cjwr cxnn oc bmta. hsjn Hl{jth cxbeh& @meio `mb ro wro{ `jlwhnc

ctol wnmw`jfe r`h cxbeh ctol Umtbow `mfb mfb whgofbw nmrht `h thethrrhb `msjfe for bofh wo&

R`h Fxrr wòshb r`h cxbeh jfro `jw loxr` mfb r`thh etour`w wxbbhfnz w{toxrhb ctol `jw g`hwr&

Jf whgofbw r`hzb etouf ro osht m lhrht jf nhfer`& R`h Fxrr ixl{hb cotumtb mfb wnmw`hb mr @meio

ujr` ruo oc r`h njldw u`jg` `mb dhexf ro w{toxr nmteh. imeehb ròtfw&

R`h r`jtb njld dhemf cotljfe m nmteh dxb u`jg` ethu nmteht wrjnn mfb dhemf ro dnool&

Bobejfe ofh njld @meio {mttjhb r`h or`ht ujr` `jw dnmbh. whshtjfe jr mr r`h {ojfr oc gofrmgr& Mw

`h gmlh dmga of exmtb. r`h dnool. fou cxnnz o{hf mfb dtjnnjmfr otmfeh jf gonot. cjthb m r`jga gnoxb oc

w{othw& Bto{{jfe mfb tonnjfe. @meio msojbhb r`h {ojwofoxw mrrmga& Themjfjfe `jw coorjfe `h

jllhbjmrhnz `mb ro bobeh memjf mw Nmtbo wuxfe r`h thlmjfjfe ròtfhb njld mr `jw `hmb&

Umtbo. wro{ fou- @meio wòxrhb mw r`h w{hfr dnool ujr`hthb mfb whshtmn fhu etour`w dhejf

ro cotl& Hprhfbjfe `jw dnmbh @meio umjrhb cot m thw{ofwh& Mw ruo oc r`h fhu etour`w dhemf ro cotldxbw @meio wòxrhb memjf& Nmwr g`mfgh Umtbo- Bofr dh m fxr-

Umtbow ofnz thw{ofwh umw ro wòsh loth cxbeh jfro `jw loxr`& Mw r`h fhu njldw gofrjfxhb

ro cotl mfb etou. r`h Fxrr dhemf r`tmw`jfe mdoxr mrrhl{rjfe ro wrtjah @meio ujr` `jw thlmjfjfe

ròtfhb njld& Wrh{{jfe cotumtb. @meio wnjghb r`toxe` r`h njld ujr` `jw dnmbh mfb ctoufhb mw

mbbjrjofmn w{toxrw iojfhb r`h or`htw mnthmbz cotljfe& R`h fhu uhth etoujfe mr mf hshf cmwrht tmrh r`mf


21/28

4=

r`h cjtwr whr& Mw r`h fhu dxbw {th{mthb ro o{hf. @meio mrrmgahb jf hmtfhwr& Wnmw`jfe ujr` `jw hfhtez

dnmbh. `h w{njr r`h jllmrxth dxbw mfb whshthb r`h or`ht cotljfe njldw& Mw fhu w{toxrw dhemf ro cotl.

@meio loshb ro Umtbow rotwo& R`h Fxrr gofrjfxhb dxbbjfe mfb rtzjfe ro mrrmga dxr jefotjfe ròwh

hccotrw. @meio wrh{{hb jf mfb wnjghb `jw dnmbh r`toxe` Umtbo%w rotwo whshtmn rjlhw&

Ujr` r`h Fxrr fou bjsjbhb jfro wjp nmteh {jhghw. @meio wrh{{hb dmga mfb ctoufhb& @jw dnmbh

wrjnn tmjwhb. @meio. dthmr`hb `hmsjnz mw `h nooahb bouf of r`h wgmrrhthb whgrjofw& Umtbow cmgh umw

wrjnn mfb njchnhww dxr hshtz whgrjof oc `jw bjsjbhb dobz gofrjfxhb ro cnjfg` mfb w}xjtl& @meiow hzhw

ujbhfhb jf bjwexwr mw `h wmu whshtmn toor njah rhfbtjnw mnthmbz etoujfe ctol ofh Umtbow nmteht

{jhghw& Whshtmn whhlhb ro thmg` cot r`h dmew oc cxbeh& Ujr` m bjwexwrhb hp{thwwjof @meio nhmfhb

cotumtb mfb {xnnhb r`h wnmw`hb dhnr mfb jrw {oxg`hw cthh oc Umtbow whshthb {mtrw& Forjfe r`mr hmg`

{oxg` umw wrjnn fhmtnz `mnc cxnn. `h r`thu r`hl mfb r`hjt gofrhfrw mgtoww r`h tool&

Thehfhtmrh ctol r`mr zox rtmjrotoxw. gògonmrh òmtbjfe. {hmfxr- @meio etounhb. afoujfe

r`mr. r`mr goxnb dh hpmgrnz u`mr umw eojfe ro `m{{hf&

Mw @meio wrh{{hb dmga. Bxah nooahb mr r`h Fxrrw dobz mfb wje`hb& J umw ò{jfe `h uoxnbfr

lmah r`mr fhghwwmtz&

@jw mfeht eofh mfb `jw wrolmg` xfhmwz. @meio ònwrhthb `jw dnmbh mfb hfsjwjofhb ròwh cjfh

toorw r`jgahfjfe jfro òoahb cjfehtw u`jg` uoxnb gofrjfxh w{toxrjfe ctol Umtbow whshthb {jhghw&

Etmw{jfe r`hjt goxfrht{mtrw. Umtbow dobz uoxnb {xnn jrwhnc dmga roehr`ht mfb r`hf dhejf jrw

thehfhtmrjof jf hmtfhwr& Nooajfe mumz @meio thw{ofbhb& J ixwr ò{h r`mrw hfoxe` ro ònb `jl xfrjn

r`h thrtjhsmn w}xmb ehrw `hth& @hw hmrhf m nor oc cxbeh- Wxbbhfnz r`h rhml rhfwhb mw r`hjt cxbeh

hf`mfghb mdjnjrjhw umtfhb r`hl oc m fhu bmfeht& @hmtjfe mf hsjn etxfr dh`jfb `jl. @meio nhm{r

dmgaumtbw mfb x{ roumtb r`h ghjnjfe&

R`h woxfb oc uhm{of cjth tj{{hb r`h mjt mw @meio fmttounz {mwwhb dhruhhf whshtmn dnmyht donrw&

Rujwrjfe u`jnh wrjnn jf r`h mjt @meio wnmw`hb ujr` `jw thbtmuf dnmbh bhcnhgrjfe m cjfmn donr dhcoth `h

nmfbhb& Mw `h bjwg`mtehb `jw dnmbh @meio gò{{hb mr r`h exmtbw mtl bhcnhgrjfe r`h {jwronw mjl dhcoth

wrol{jfe of r`h ujbh. cnmr coor oc mf obbnz w`m{hb mnjhf&

R`h G`majrm lowr gnowhnz thwhldnhb m shtz nmteh dmfmfm& R`h thwhldnmfgh gofrjfxhb jf r`mr jrumw goshthb jf m r`jga zhnnou wajf ujr` u`mr m{{hmthb ro dh m cxttz dtouf wrhl wrjgajfe ctol r`h ro{

oc jrw `hmb& Osht ruo mfb m `mnc lhrhtw jf `hje`r. r`h G`majrm umw mnlowr ofh `xfbthb mfb cjcrz

ajnoetmlw jf ejtr`& Jr dhnnouhb noxbnz mw jrw coor cnmrrhfhb dhfhmr` @meiow& Jf {mjf mfb wxt{tjwhb dz

@meiow lmfhxsht. r`h G`majrm umw xfmdnh ro bhchfb jrwhnc mw @meio etmddhb jrw uhm{of& [xnnjfe r`h

{jwron cthh @meio coxfb `jlwhnc nooajfe bjthgrnz jfro r`h G`majrmw ujbh. xenz loxr`& R`h dhjfew


22/28

44

wòxr oc {mjf umw hf`mfghb dz bjwexwrjfenz coxn dthmr` mfb lmfz w`mt{nz imeehb. {mnh ethhf rhhr`&

Etmddjfe @meio. r`h G`majrm nhmfhb cotumtb mfb mrrhl{rhb m djrjfe mrrmga& @meio }xjganz

rxtfhb r`h dnmyht mfb {thwwjfe jrw dmtthn memjfwr r`h dhjfew g`hwr wòxrhb m umtfjfe& Tmr`ht r`mf wro{

òuhsht r`h G`majrm wfm{{hb memjf mr @meiow cmgh& U`hf r`h G`majrmw fhpr mrrhl{r wgtm{hb @meiow

g`hha `h cjthb ofgh {xrrjfe mf hfb ro r`h G`majrmw mrrmga&

Mw r`h G`majrm bto{{hb ro r`h cnoot. @meio gofrjfxhb cjtjfe x{of whhjfe mf mfetz dxfg` oc

mbbjrjofmn G`majrmw txw`jfe jfro r`h tool& Bxah mfb Wg`mf o{hfhb cjth mw uhnn mfb uoxfbhb G`majrmw

bto{{hb njah osht tj{h ctxjr& Mw r`hjt {mtrfhtw chnn mtoxfb r`hl. ròwh wrjnn wrmfbjfe bto{{hb r`hjt

uhm{ofw mfb w{njr&

Ujr` r`h tool }xjhr mfb fo loth oc Umtbow exmtbw jf wje`r. @meio rxtfhb dmga ro `jw ctjhfbw&

Wg`mf. xwjfe `ht hfhtez dnmbh. wnjghb r`toxe` Umtbow nhmr`ht wmrg`hn& Bxah r`hf `hnb jr o{hf

hp{owjfe r`h smtjhrz oc wonjb bmta mfb ljna gògonmrhw u`jg` r`hzb golh r`hth ro thrtjhsh&

Zh{. r`mrw r`hl- Bxah wmjb ujr` m dje wljnh&

@meio. mnwo wljnjfe. `xeehb Wg`mf mfb wòoa Bxahw cthh `mfb& R`h Hl{htot uofr ehr `jw

bjtrz rhfrmgnhw of r`hwh dhmxrjhw- Wg`mf mffoxfghb `xeejfe `jl dmga&

Ujr` m {xyynhb etjf. @meio nhmfhb dmga. nooahb jfro Wg`mfw hzhw mfb mwahb. Rhfrmgnhw?

@hw xenz hfoxe`- w`h th{njhb ujr` m w`txe&

Nmxe`jfe. r`h r`thh {owjrjofhb r`hlwhnshw jf r`h gotfhtw oc m rtjmfenh& Tmjwjfe r`hjt gnmw{hb

`mfbw `je` r`hz g`hhthb roehr`ht. Gògonmrh Cot Mnn- Ahh{jfe r`hjt `mfbw gnmw{hb r`hz nmxe`hb

memjf&

Ujr` fo cxtr`ht rtoxdnh ctol r`h Fxrrw exmtbw. r`h G`hbj thwgxhb r`h jfixthb afje`r ctol r`h

bmfeht yofh oc r`h Fhtc gmffof& Mcrht m{{nzjfe cjtwr mjb r`hz whgxthb `jl mfb r`h uoxfbhb exmtbw jf

whshtmn oc r`h cotrthwww ghnnw& Lowr oc Umtbow wrmcc `mb hwgm{hb jf waj{w mfb wlmnn {obw dxr r`h nmteht

w`j{ mfb whshtmn oc r`h cje`rhtw thlmjfhb& R`h G`hbj bjwmdnhb r`hl mfb nhcr r`hl of r`h {mbw cot r`h

thrtjhsmn rhml ro gofcjwgmrh& Jfrhfr of `jfbhtjfe m }xjga thehfhtmrjof. Wg`mf btxe Umtbow whshthb

dobz {mtrw whshtmn lhrhtw m{mtr& W`h forhb r`mr r`h rjfz rhfbtjnw `mb gofrjfxhb ro cotl mnofe r`h

whshthb hbehw& Jefjrjfe `ht dnmbh w`h wnmw`hb lmfz oc r`hl occ& Ofgh cjfjw`hb w`h wroob dhwjbhUmtbow {jhghw. `ht hzhw wnjr jf mfeht mfb jfbhgjwjof&

Mf òxt nmrht r`h rtjo `mb emr`hthb r`h nmbjhw ctol r`h mrtjxl mfb ofro r`hjt w`j{& [ouhtjfe x{

`ht hfejfhw r`hz njcrhb jfro r`h wrjnn bmta waz mfb nhcr r`h Fxrrw cotrthww&

),)

Hf toxrh ro thrxtf r`hjt Lzwrjg Gògonmrhw ro r`h {ho{nh oc r`h {nmfhr Lmstmaow. @meio mfb


23/28

47

Wg`mf wmr roehr`ht of r`hjt w`j{w wlmnn lmjf bhga& R`h thwgxhb uolhf `mb dhhf lmbh mw golcotrmdnh

mw {owwjdnh ujr`jf r`h njljrhb mggollobmrjofw of r`h nouht bhga& Bxah hfrhthb. `msjfe g`hgahb

memjf of r`h uolhf. ejsjfe {mtrjgxnmt mrrhfrjof ro r`h @htw`hzmf. @meio wxw{hgrhb mw `h wx{{thwwhb m

wljnh&

@meio `mb gofrmgrhb r`hjt Mnnz Gollmfbht. m G`hbj. of Gògroojfh& Mcrht thghjsjfe m wòtr

th{otr. u`jg` jfgnxbhb m umtfjfe mdoxr r`h umnn loxfrhb whgxtjrz uhm{of. Gollmfbht Bmt{m otbhthb

ruo w}xmbw ro {toghhb jllhbjmrhnz ro r`h Fxrrw cotrthww& R`h cjtwr w}xmb umw m whgxtjrz rhml& Mnofe

ujr` whgxtjfe r`h cmgjnjrz. r`hjt mwwjeflhfr umw ro rmah r`h Fxrr jfro gxwrobz& @meio umw `hwjrmfrnz

gofcjbhfr r`mr Umtbo uoxnbfr `msh gol{nhrhb `jw thehfhtmrjof mfb hwgm{hb dhcoth r`h rhmlw eor

r`hth& M thgoshtz w}xmb uoxnb dh connoujfe r`h whgxtjrz rhml mfb gonnhgrjfe r`h gtmrhw ctol r`h nmteh

`mnn mw uhnn mw r`h w`j{w mfb mfz or`ht wronhf gofrtmdmfb r`hz goxnb cjfb& Lowr mfb {todmdnz mnn oc r`h

gtmrhw uhth cjnnhb ujr` wronhf gògonmrh mfb or`ht gofrtmdmfb&

R`h G`hbj `mb m nofe `jwrotz ujr` r`h Fxrr& Wjfgh `jw dhrtmzmn. Umtbow thehfhtmrjsh

gm{mdjnjrjhw `mb wxt{tjwhb mfb coxnhb Mnnz {nmfw oc hfbjfe `jw mwwogjmrjof ujr` r`h Hl{jth lmfz rjlhw&

Mw Bxah rooa m whmr @meio cjnnhb `jl jf& Bot{m `mw otbhthb dor` m whgxtjrz mfb m thgoshtz w}xmb&

R`h whgxtjrz w}xmb jw mnthmbz of r`hjt umz& @meiow dtou cxttouhb mw `h gofrjfxhb. J ixwr ò{h r`hz

ehr r`hth dhcoth Umtbo jw mdnh ro gol{nhrh `jw thehfhtmrjof mfb hwgm{h. memjf-

Bxah wljnhb mfb thw{ofbhb. R`h umz zox bjghb `jl x{. `h wòxnb wrjnn dh r`hth&

W`xbbhtjfe @meio gollhfrhb& Xe& J `mrhb bojfe r`mr. bhw{jrh afoujfe r`mr J umwfr ajnnjfe

`jl& @jw mdjnjrz ro thehfhtmrh jw cmwgjfmrjfe dxr jrw bjwexwrjfe ro whh jr `m{{hfjfe& J umw wògahb r`mr

jr dhemf wo }xjganz& Jb dmthnz ujr`btmuf lz dnmbh-

@jw wljnh cmbhb mw Bxah thw{ofbhb. Zhm`. r`h Hl{htotw djrrht cxbeh `mw bhcjfjrhnz lxnrj{njhb

Umtbow {ouhtw oc thehfhtmrjof& Bxahw loxr` cotlhb m wgoun1 @jw rhmljfe ujr` Wmamtjf `mw

`hn{hb r`h Hl{jth rmah m `xeh djrh oxr oc r`h Ljnaz Umz& @h lmfmehb m wljnh dhcoth mbbjfe.

@msjfe Umtbo jf gxwrobz jw doxfb ro wnou r`mr {toethww&

Wg`mf fobbhb ujròxr gollhfr& W`h `mb zhr ro w{hma oc `ht rjlh xfbhtgosht mr Umtbow

cotrthww& Fhjr`ht @meio fot Bxah }xhwrjofhb `ht& R`hz dor` afhu r`h ottotw Umtbo umw gm{mdnh oc&W`h uoxnb w{hma u`hf w`h umw thmbz&

@meiow nmwr ljwwjof memjfwr Umtbo `mb dhhf of r`h {nmfhr Hmwrt& R`mr wlmnn {nmfhr umw

{ho{nhb dz m ehfrnh tmgh oc dmnb. gògonmrh gonothb dhjfew afouf mw Dxffjhw& Umtbo `mb lmjlhb mf

hfrjth rtjdh oc r`h jffoghfr gthmrxthw dhcoth dhjfe btjshf mumz& R`h lhlotz oc mnn ròwh wlmnn dhjfew.

r`hjt nofe hmtw. shtz smnxmdnh of r`h dnmga lmtahr. dtoahf occ mfb rmahf. wrjnn mfehthb `jl&


24/28

42

Umtbow ethhb `mb dhhf gowrnz ro lmfz. jfgnxbjfe r`h G`hbj mfb r`hjt wx{{otrhtw& @meio afhu

roo oc Wg`mfw {htwofmn jwwxhw ujr` r`h Fxrr&

]xjhrnz Wg`mf towh ctol `ht whmr mfb umnahb roumtb r`h thmt oc r`h w`j{& Jnn dh dmga. w`h

mwwxthb. w}xhhyjfe @meiow wòxnbht mw w`h {mwwhb& @meio mfb Bxah umrg`hb xfrjn w`h rxtfhb m gotfht

mfb umw nowr ro wje`r&W`h mntje`r? Bxah mwahb ujr` m uottjhb ctouf&

@meio nooahb dmga ctol r`h fou hl{rz gottjbot mfb fobbhb mw `h mfwuhthb& Zox afou mdoxr

`ht mfb Umtbo& J r`jfa w`hw uottjhb r`mr `hnn hwgm{h memjf dhcoth r`h {jgax{ w}xmb ehrw r`hth&

Enmfgjfe dmga bouf r`h gottjbot `h cjfjw`hb. W`hnn dh cjfh ofgh `hw jf gxwrobz&

),)

Mcrht gol{nhrjfe r`h rxtf. Wg`mf jfgthmwhb `ht {mgh bouf r`h wòtr `mnn& Thmg`jfe ofh oc jrw

chu bootumzw. w`h wrh{{hb r`toxe` mfb jfro r`h w`j{w wlmnn wgjhfgh nmd& Mcrht m lolhfrw `hwjrmrjof

w`h whgxthb r`h boot mfb wrh{{hb osht ro m bjwwhgrjof gofwonh& Ujr`btmujfe m wlmnn gofrmjfht ctol `ht

{ogahr w`h `hnb jr dhcoth `ht hzhw& Jfwjbh umw m rmf wnxe,njah lmww uòwh dxna dmthnz cjr jf r`h

rtmfw{mthfr gofrmjfht& Mw w`h umrg`hb. w`h umw mdnh ro bhrhgr thexnmt mnròxe` wnje`r loshlhfr oc r`h

wlmnn rhfbtjnw etoujfe ctol jrw wxtcmgh& Nouhtjfe r`h gofrmjfht `ht hzhw nowr cogxw mw w`h dhgmlh nowr

jf ròxe`r& R`hz rje`rhfhb mw w`h thnjshb cje`rjfe memjfwr r`h Hl{jth mr Umtbow wjbh&&&

&&&&&

M wòtrht. rtjllht Umtbo. [o{{jh. m Boxe`doz mfb Wg`mf `mb coxnhb mf Hl{jth mrrhl{r ro

gtj{{nh mfb {jtmrh m Gògroojfh rtmfw{otr w`j{& @xttzjfe r`toxe` r`h bmlmehb Hl{jth w`j{ r`hz uhth

fhmtjfe m th{mjt {ob u`jg` r`hz jfrhfbhb ro xwh ro nhmsh r`h w`j{ mfb wjefmn cot {jgax{& Toxfbjfe m

gotfht r`hz gmlh cmgh ro cmgh ujr` r`thh oc r`h Hl{htotw afje`rw mfb ruo whgxtjrz occjghtw& Mnn uoth

dmrrnh mtlot mfb `mb r`hjt uhm{ofw jf `mfb& Wg`mf bthu mfb jefjrhb `ht dnmbh mw r`h occjghtw dhemf

cjtjfe& Bhcnhgrhb donrw ljwwhb Umtbow rhml dxr jr mf hfhtez gox{njfe& R`h hp{nowjof {xw`hb Umtbo

jfro Wg`mf mfb r`hl dor` dmga r`h umz r`hzb golh& Wg`mf coxfb `htwhnc of r`h bhga mfb xf`xtr mw

Umtbow nmteh cotl `mb w`jhnbhb `ht ctol r`h dnmwr& Mw w`h eor dmga of `ht chhr Umtbo etjlmghb jf

{mjf dxr gnjldhb ctol r`h cnoot mw uhnn&

Thmbz cot mgrjof Wg`mf g`hgahb r`h `mnnumz mfb wmu r`mr jr umw dnogahb dz cjth mfb wloah

ctol r`h bhwrtozhb gox{njfe& W`h }xjganz nooahb mr Umtbo& @jw g`mtthb w`jtr mnnouhb m sjhu oc `jw

dmga u`jg` umw fou m bmtaht w`mbh oc rmf& Mw w`h umrg`hb r`h bmtaht w`mbjfe umw mnthmbz dhejffjfe


25/28

48

ro cmbh& Whhjfe `ht {xyynhb hp{thwwjof Umtbo hp{nmjfhb. MJnn dh cjfh. mfb nooahb roumtb r`hjt

dnogahb hwgm{h toxrh& Mggh{rjfe r`mr Umtbow jfixtjhw uhth ljfot. Wg`mf nooahb cot [o{{jh mfb

gtjfehb u`hf jfwrhmb w`h bhrhgrhb m cmljnjmt. wuhhr obot jf r`h mjt& Chhnjfe r`h cjthw `hmr. w`h nooahb

roumtb r`h wrjnn dxtfjfe gox{njfe mfb wmu [o{{jhw wuonnhf. fou eonbhf dtouf cotl nzjfe ixwr ujr`jf

r`h hbeh oc r`h bmta wloah&

@xttzjfe roumtb [o{{jh. Wg`mf wro{{hb mw r`h r`thh afje`rw wxbbhfnz hlhtehb& R`hz umwrhb

fo rjlh jefjrjfe r`hjt hfhtez dnmbhw mfb nhm{jfe jfro dmrrnh& U`jnh wrjnn jf ljb,nhm{. ofh oc r`hl

thghjshb cjth ctol Umtbow dnmyht& R`thh bjthgr `jrw ro `jw g`hwr whfr `jl cmnnjfe dmga jfro r`h r`jga

wloah& R`h thlmjfjfe afje`rw nmfbhb jf m dmttmeh oc mrrmgaw ctol Wg`mf mw w`h ujhnbhb `ht ouf

jefjrhb dnmbh& Hsht meethwwjsh. w`h btosh r`hl dor` dmga roumtb r`h wloah& Mcrht m wòtr hpg`mfeh

w`h bobehb ofh afje`rw dnmbh mfb {mttzjfe r`h whgofbw nxfehb jf& Losjfe }xjgaht r`mf hjr`ht

afje`r goxnb thmgr. w`h eor ujr`jf mtlw thmg` mfb etmddhb r`h utjwr oc ofh oc r`h afje`rw uhm{of

mtl& Rxtfjfe. w`h tmjwhb `jw mtl mfb dnmbh ujr` `ht ouf jfro r`h whgofb afje`rw cmgh& Msojbjfe r`h

whgofb afje`rw {mttz ujr` `ht ouf dnmbh w`h gmxe`r `jw ujr` r`h dnmbh oc r`h afje`r w`h umw ònbjfe&

Bobejfe mf muaumtb {xfg` ctol r`h `hnb afje`r w`h dtoxe`r r`h dxrr hfb oc `ht hfhtez dnmbh w

`mfbnh `mtb x{ memjfwr `jw coth`hmb. {mtrjmnnz wrxffjfe `jl& W`h r`hf wnmllhb `ht wòxnbht jfro `jw

g`hwr mw w`h wnmw`hb mr r`h or`ht afje`r& Bhnjshtjfe m enmfgjfe dnou ro r`h wjbh oc r`h afje`rw `hnlhr

`h uhfr wrxldnjfe mumz&

Rxtfjfe dmga ro r`h `hnb afje`r Wg`mf w`xr occ `ht dnmbh. ònwrhthb jr mfb. ujr` `ht wòxnbht.

gofrjfxhb ro {xw` hshfrxmnnz wnmlljfe `jl jfro m umnn& Mw r`hz `jr w`h `hmtb Umtbo cjtjfe of r`h

or`ht afje`r mfb r`h donrw dhjfe bhcnhgrhb dz r`h afje`rw dnmbh& [jffjfe r`h wrxffhb afje`r memjfwr

r`h umnn. w`h {xnnhb `jw utjwr mfb nmjb `jw ouf jefjrhb dnmbh memjfwr `jw mtlothb g`hwr& Whhjfe r`h

dnmbh cnmw` memjfwr `jw mtlot r`h afje`r gmlh oxr oc `jw wrx{ot mfb dhemf ro cje`r dmga& Bhw{jrh r`h

afje`rw wrtxeenh. Wg`mf `hnb r`h dnmbh jf {nmgh cot whshtmn loth whgofbw& Mw w`h thnhmwhb `jl. r`h

dnmbh ehfhtmrhb `hmr ctol `jw g`hwr {nmrh lmbh r`h afje`r bto{ `jw uhm{of mfb `xttz ro thlosh r`h

wx{ht`hmrhb mtlot&

Wg`mf ajgahb r`h afje`rw bhmgrjsmrhb dnmbh mumz mw r`h ruo Hl{jth occjghtw r`hzb whhf

hmtnjht cjfmnnz wrxldnhb. emejfe. oxr oc r`h r jga wloah& Wg`mf wòshb r`hl dor` toxe`nz dmga jf

dhcoth rxtfjfe memjf ro r`h nmwr afje`r& W`h nooahb ixwr jf rjlh ro whh `jl bjwmtl Umtbo dz wnjgjfe

r`toxe` `ht gol{mfjofw cothmtl& Umtbo wgthmlhb mfb gonnm{whb mw Wg`mf tmf mfb nhm{r roumtb r`h

afje`r& Goljfe bouf of `jl chhr cjtwr. w`h btosh r`h afje`r jfro r`h bhga. nhmsjfe `jl xfgofwgjoxw&


26/28

43

Mw w`h m{{tomg`hb Umtbo. `h etmddhb `jw whshthb mtl mfb {thwwhb jrw tmu hfb memjfwr `jw wrxl{&

Nmrht. occ r`h Hl{jth w`j{ mfb of r`h wronhf th{mjt {ob. Wg`mf {th{mthb ro m{{nz m rje`r

dmfbmeh ro Umtbow mtl& G`hgajfe r`h uoxfb w`h umw wxt{tjwhb ro whh u`mr m{{hmthb ro dh cnhw`

wrjrg`jfe mtoxfb r`h uoxfb& W`h umw mnwo mlmyhb ro thmnjyh r`mr Umtbo goxnb chhn mfb hshf losh

wolh oc `jw cjfehtw& W{hhg`nhww w`h wrmthb jf uofbht& Ujr` m {mjfhb wljnh. Umtbo hp{nmjfhb& J goxnb

`msh thehfhtmrhb r`h mtl mnròxe` r`h {toghww uoxnb `msh dhhf wnou mfb xf{nhmwmfr& Hshf m wlmnn

{jhgh oc lz dobz. nowr. ujnn gmxwh m ethmr bhmn oc {mjf mfb mf hprhfbhb thgx{htmrjof& Njcrjfe `jw

jfixthb mtl jfro `jw nm{ `h gofrjfxhb ujròxr nooajfe x{& Hshf r`h uotwr jfixtz jw tmthnz njch

r`thmrhfjfe& Zoxsh whhf jr dhcoth ujr {nmfrw of Gògroojfh& Uh nowh m {mtr. uh etou jr dmga& Ofh

oc r`h dhfhcjrw oc dhjfe m @htdjmfr& @h {mxwhb ujr` m wlmnn wljnh dhcoth gofrjfxjfe& MM {nmfr.

jfwrhmb oc mf mfjlmn. `h hp{nmjfhb ujr` m w`txe mfb m etjf& Nooajfe x{ `h cjfjw`hb. Lz {ho{nh

thgosht ctol lowr jfixtjhw ujròxr hprhfbhb lhbjgmn mrrhfrjof&

&&&&&

Wrjnn wrmfbjfe jf r`h wlmnn wgjhfgh nmd Wg`mf thcogxwhb of r`h gofrmjfht& @ht nmrht bjwgxwwjofw

mfb mwwjeflhfrw ujr` Umtbo `mb {tosjbhb mf hshf cjfht xfbhtwrmfbjfe oc `jw xfxwxmn `hmnjfe mdjnjrjhw&

R`h nhwwofw `mb gofrjfxhb u`hf `h iojfhb r`h Hl{jth mfb thgoshthb ctol fxlhtoxw jfixtjhw thghjshb

jf dmrrnhw ujr` r`h Mnnz cotghw ot or`ht G`hbj& Nooajfe {mwr r`h gofrmjfht. mfb jrw njsjfe gofrhfr. Wg`mf

wgmffhb r`h bjwwhgrjof gofwonh& Thmg`jfe cotumtb w`h {thwwhb m dxrrof& M wlmnn gosht thrtmgrhb

thshmnjfe m gol{mtrlhfr jf r`h gofwonhw jfrhtjot& Bto{{jfe r`h gofrmjfht mfb jrw gofrhfr jfro r`h

o{hfjfe. w`h {thwwhb m whgofb dxrrof nmdhnhb Hihgr& R`h dxrrof rxtfhb thb mw r`h wlmnn gosht

th{owjrjofhb. whmnjfe r`h o{hfjfe& M lolhfr nmrht r`h jwwjfe woxfb oc smgxxl hwgm{hb ctol ujr`jf

r`h gofwonh& Mcrht whshtmn whgofbw r`h fojwh wro{{hb mfb r`h hihgr dxrrof rxtfhb ctol thb ro ethhf mfb

r`hf umw bmta memjf& Mw Wg`mf wroob }xjhrnz. `ht hzhw rje`rhfhb mfb m wlmnn wljnh cotlhb of `ht nj{w&

R`jw rjlh zox bofr ehr mumz. w`h u`jw{hthb& Rxtfjfe. w`h uhfr dmga ro iojf Bxah. `ht ctjhfb mfb

rhmllmrh. mfb @meio. r`h lmf w`h noshb&

),)

Fou. ujr`jf mf òxt oc Lmstmaow. Wg`mf umw thwrjfe jf r`h w`j{w wnhh{jfe gxdjgnh& Bxah umw

jf r`h {jnorw whmr mfb @meio umw nowr jf ròxe`r mr r`h fmsjemrjof wrmrjof& Wg`mf `mb thnmphb ujr` r`hl

cot m wòtr rjlh mcrht thrxtfjfe& Nmxe`jfe mfb w`mtjfe wrotjhw w`h mnlowr whhlhb ht onb whnc& Whshtmn

ljfxrhw meo w`hb eofh dhnou ro cjtwr g`hga memjf of r`h thwgxhb chlmnhw mfb r`hf rmah m wòtr fm{

dhcoth thmg`jfe Lmstmaow& Mw w`h umnahb roumtb r`h dmga oc r`h w`j{ @meio goxnb whh. dz r`h thrxtf


27/28

45

oc `ht cmljnjmt thnmphb emjr. r`mr `ht wrthww nhshn `mb bto{{hb dmga ro fotlmn& Ujr` r`mr thmnjymrjof. `h

mnwo thnmphb. mw `h umw thnjhshb mfb `m{{z cot `ht&

Wg`mfw bjwnjah oc Umtbo osht `jw dhrtmzmn oc r`h Mnnz hccotr umw uhnn afouf& U`jnh @meio

`mb lhr Umtbo. Wg`mf mb rhmlhb ujr` `jl of fxlhtoxw mwwjeflhfrw wx{{otrjfe Mnnz hccotrw& W`h

`mb gofwjbhthb `jl m ctjhfb& Mfetz osht jw bhchgrjof.w`hb

fhsht wro{{hb dhjfe mfetz mr `htwhnc cotdhjfe wo wxt{tjwhb dz jr& Hshtz rjlh `h mwwjwrhb r`h Hl{jth. w`h rooa jr {htwofmnnz mfb Umtbo `mb

ejshf `ht lmfz o{{otrxfjrjhw ro bo wo&

Umtbo emjfhb m ethmr bhmn ctol r`h jfcotlmrjof mfb mwwjwrmfgh `h {tosjbhb ro r`h Hl{jth& R`h

Mnnjhw mfb r`h G`hbj `mb {mjb bhmtnz cot `jw fhu cotrxfh& @ht mfeht roumtb `jl jfgthmwhb mw jw

mwwjwrmfgh mnnouhb r`h Hl{htot ro hp{mfb jfro mbbjrjofmn wzwrhlw. osht{ouhtjfe r`hjt nogmn

eoshtflhfrw mfb cxtr`ht bjwtx{rjfe r`h gògonmrh wx{{nz njfhw&

@meio `mb mtexhb memjfwr `ht xfbhtgosht mwwjeflhfr jf Umtbow cotrthww& Wg`mf `mb jfwjwrhb

r`mr w`h goxnb `mfbnh r`h mwwjeflhfr mfb `mb. ro @meiow bjw{nhmwxth. gofsjfghb dor` Lw r`mr w`h umw

tje`r& Fou r`mr r`h mwwjeflhfr umw cjfjw`hb. @meio umw shtz m{{z mfb thnjhshb mr msjfe dhhf

{toshf utofe&

W}xjtljfe jf whmtg` oc m golcotrmdnh {owjrjof jf `jw whmr @meio enmfghb roumtb Bxah mfb r`hf

dhzofb mr r`h wrmtwgm{h. sjwjdnh r`toxe` r`h ctofr sjhu {otr& @jw ljfb umfbhthb ro `jw òlh.

Gògroojfh. mfb ro [jh. `jw cmsotjrh oc `jw òlh uotnbw r`thh loofw& Jr umw r`h loof. [jh. r`mr cjtwr

rxtfhb `jw jlmejfmrjof mumz ctol `jw olh uotnb mfb roumtb w{mgh& Nmrht. mw m wrxbhfr. `h umw

mnnouhb ro mggol{mfz m rhml oc Gògroojfh ljnjrmtz of mf hphtgjwh jf r`h Eoo Eoo Gnxwrhtw& U`jnh

r`hth `h hp{htjhfghb `jw cjtwr lhfrmn gofrmgr ujr` L mfb L. jw G`hbj nhmbhtw& R`hz m{{hmthb of `jw

{mthfrw bootwrh{ m uhha nmrht& Mcrht etmbxmrjof @meio nhcr ro rtmjf ujr` r`hl&

@jw cmljnz chnr òfot mfb chmt osht `jw bhgjwjof mw r`hz emsh r`hjt gofwhfr& @meio òuhsht

fhsht }xhwrjofhb `jw gòjgh mfb xwjfe `jw rtmjfjfe mfb r`h hf`mfghb mdjnjrjhw etmfrhb `jl r`toxe` r`h

G`hbjw wuhhr mfb {ouhtcxn cxbeh. `mb {toshf jlwhnc lmfz rjlhw& [xnnjfe m wlmnn {jhgh oc r`h cxbeh

ctol `jw umjwr {oxg` `h wrmthb cot m lolhfr mr jrw bmta dhmxrz& [nmgjfe jr thshthfrnz of `jw rofexh `h

wje`hb& @jw hzhw gnowhb mw `h {thwwhb r`h cxbeh memjfwr r`h tooc oc jw loxr`& R`h cnmsot htx{rhb.

w{thmbjfe mgtoww `jw rofexh mfb bouf `jw r`tomr& @jw cmgh cnxw`hb mfb `jw whfwhw w`mt{hfhb mw h

wljnhb mfb rooa m bhh{ dthmr`& Nooajfe roumtb `jw nm{. @meiow hzhw cogxwhb of r`h cxbeh {jhgh

wzldon of `jw dhnr dxganh& [nmgjfe `jw `mfb of r`h dxganh. `h wje`hb memjf. `jw wljnh ujbhfjfe&

@meio mfb `jw chnnou G`hbj wrtxeenhb gofwrmfrnz memjfwr r`h Hl{jth. dxr uhth bhrhtljfhb r`mr


28/28

r`h g`ogonmrh toxrhw uoxnb wrmz o{hf& Mnofe ujr` r`h Mnnz cotghw. r`hz coxe`r bjnjehfrnz ro {thshfr r`h

w{thmb oc r`h Hl{jthw rhttjrotz& Ctol r`h Eobjsm Fhdxnm. mgtoww r`h Ljnaz Umz. ro Lmtw mfb dhzofb.

Txr`. r`h bumtc wrmt. r`h G`hbj coxe`r cot rtxr`. ixwrjgh mfb g`ogonmrh cot mnn-

Documents

Chocolate For All - Chapter 1