Upload
ildiko-szilagyi
View
217
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
7/27/2019 Christine_Madeleine_ Fret_Fleury_ Atlantisz1_AZ RKSN
1/22
7/27/2019 Christine_Madeleine_ Fret_Fleury_ Atlantisz1_AZ RKSN
2/223
Christine s Madeleine Fret-Fleury
1.AZ RKSN
Knyvmolykpz KiadSzeged, 2010
7/27/2019 Christine_Madeleine_ Fret_Fleury_ Atlantisz1_AZ RKSN
3/229
Prizs, 1863. november
Adel! Gyere ide, de tstnt! Parancsolom, megrtet-ted, pa-ran-cso-lom! Azonnal bjj el a rejtekhelyed-rl, klnben
Hosszcsr kisasszony les rikcsolsa egy pilla-natra abbamaradt, mintha csak a vn csoroszlynak
hirtelenjben nem jutott volna eszbe, milyen bnte-tssel sjthatn fegyelmezetlen nvendkt. Pedig aSzent Fredegunda rvahz igazgathelyettese amgycseppet sem volt hjn a tallkonysgnak ezen a tren.St fenyts dolgban olyan ravasz, olyan mdszere-sen kegyetlen tletekkel rukkolt el, hogy a gyerekek,akiknek az a szerencstlen sors jutott osztlyrszkl,hogy a Venpisi utca 8-as szm hz komor s nyirkos
1
7/27/2019 Christine_Madeleine_ Fret_Fleury_ Atlantisz1_AZ RKSN
4/2210
falai kztt ljenek, riadt verbrajknt rebbentek szta kzeledtre. Sajnos tl messzire nem futhattak elle,s ha valaki fbenjr bnt kvetett el (pldul panasz-
kodni merszelt a hitvny tpllk miatt, futkrozott afolyosn, netalntn arra vetemedett, hogy nmi frissleveg remnyben kihajolt az ablakon), az egyket-tre valamelyik moskonyhba zrva tallta magt,ahol csak egy raks koszos zokni volt minden trsa-sga, vagy rosszabb esetben egy vasvonalzn kelletttrdepelnie megalz s fjdalmas testtartsban. Sez mg nevetsges cseklysg volt ahhoz kpest, hogyaz alatt a kt ra alatt, amit a matrna elegendnektlt arra, hogy a lzad szellem gyermekbl mindenrossz szndkot kipurgljon, egy hangzatos cmet vi-
sel knyvecskbl olvastak fel neki.Az rvk nevel-srl, valamint az rkldsbl s a rossz pldkblfakad jellemhibk kikszblsnek leghatsosabbmdszereirlcm iromny J. M. Harragos, a SzentFredegunda intzet alaptjnak, s egyben jtevjnekalkotsa volt. Harragos r mr j nhny esztendeje
jobbltre szenderlt, elvei azonban sajnlatos mdontlltk. Unokja, J. E. Harragos, Hosszcsr kisasz-szony fradhatatlan segdletvel jjel-nappal gyeltr, hogy tiszteletben tartsk ket.
Adel!A fenyeget hang befrta magt a lpcshzba, s
a vizeletsrga falakrl visszaverdve felhatolt az rva-hz utols szintjre, a tet al. Ott, a hossz, poros s
7/27/2019 Christine_Madeleine_ Fret_Fleury_ Atlantisz1_AZ RKSN
5/2211
huzatos padlson troltk a gondozottak anyagi ja-vait, pontosabban azt, ami Harragos r s a lelkneksttebbik felt megtestest Hosszcsr kisasszony
mohsga utn mg megmaradt bellk.Ide bjt Adel ezen a novemberi dlutnon. Adel!Egy viharvert utazlda fedele lecsapdott, s a lgy-
piszokkal pttyztt tetablakon t beszrd gyrfnyben egy vrs fej emelkedett fel. Adel ruhja flsrszrl lesprte a vakolatdarabkkat meg a pkhl-kat, s vllat vont.
A vn szipirty ide gysem tud feljnni szlaltmeg fennhangon. Tl fraszt lenne neki. Megpr-
blja elkerteni Freddie-t, s t kldi majd, hogy ke-
rtsen el. Csakhogy Freddie mg nem jtt vissza, gybven van idm.Freddie, a konyhs , halrt ment. Adel negyed-
rval korbban ltta, ahogy kosrral a karjn kilpetta nagykapun. Minden pnteken elbaktatott az Apr-szentek piacra, akkor, amikor a tejesek, hentesek s
ms rusok mr ppen szedelzkdni kezdtek. Ilyen-kor olcsn, vagy ppen teljesen ingyen jutott hoz-z egy-egy kosr fonnyadt salthoz, nhny kil ra-gys hj krumplihoz, pr zacsk zsizsikes babhozs nhny darabka hitvny hshoz, amibl a szakcs-n ztelen, zsros ragut kotyvasztott. A hal mg ezek-nl is rosszabb volt, a szagt semmivel nem lehetettelnyomni.
7/27/2019 Christine_Madeleine_ Fret_Fleury_ Atlantisz1_AZ RKSN
6/2212
A ma esti men rottyantott rja saltapempvel gondolta a kislny, a padls poros padljn trdel-
ve. Vagy inkbb rothasztott rja Knytelen leszek
valahonnan egy kenyrhjat kerteni, ha nem akarokhen veszni.
Felemelte a fejt, s a tetablakon t az gre pillan-tott. Hiba keresglte volna, hol ll a nap, ugyanis sza-kadt az es, s a prizsi hztetk felett szrke, kvrfelhk gomolyogtak. Adel azonban, br rja nem volt,a fnybl brmelyik napszakban vagy vszakban megtudta llaptani, hogy mennyi az id.
Ngy ra van, vagy legalbbis akrl vlekedett. A szakcsn hamarosan tmegy a hzmesternhez
bedobni egy kis kontyalvalt, ahogy mondani szok-
ta. Ez a kt nszemly minden ldott nap sszejn, salaposan becsiccsent. Borzalom! lise pedig kihasznl-ja az alkalmat, s kioson, hogy tallkozzk a jegyesvel,aki minden pnteken a sarkon vrja. lise azt hiszi,senki nem tud rla, de az a szegny annyira feltna szembe hzott kalapjval meg az jsgjval! Szt-
nyitva tartja az arca eltt, mintha attl lthatatlanntudna vlni. Nevetsges. Ha kzben legalbb elolvasnanhny cikket, de a fejemet teszem r, hogy le sem ve-szi a szemt az rvahz kapujrl. Fogalmam sincs, miteszik lise-en, aki rettent szutykos, s kesze-kuszafogai vannak. Szrny, hogy mennyire elvaktja azembereket a szerelem! Azon gondolkozom, de nem,semmi.
7/27/2019 Christine_Madeleine_ Fret_Fleury_ Atlantisz1_AZ RKSN
7/2213
Mindenesetre a szolgl pnteki kiruccansaikor akonyha egy rvid idre felgyelet nlkl maradt. ppelg ideig ahhoz, hogy besurranjon, s elcsenjen egy
darabka sajtot, ami a tanrok asztalra volt flretve,egy kis sonkahjat, vagy uram bocs mennyei, desajnos igen ritka lvezetknt egy szelet brist.
Lemegyek hatrozta el Adel.Honnan is tudhatta volna, hogy egsz letre kiha-
tssal lesz a kvetkez pillanat? Ha akkor rgtn ott-hagyta volna a padlst, mint ahogy azt eltervezte, min-den mskpp alakult volna. Taln varrn lett volna
belle. Ha nem kapta volna meg ezt az eslyt, a sorsahasonltott volna a Szent Fredegunda intzet sszesrgi neveltjnek sorshoz: elszegdtt volna kony-
halnynak vagy mindenes cseldnek, s egsz lettszeneskannk telepakolsval s jjeliednyek kir-tsvel tlttte volna. Mr napfelkelte eltt talpon lett
volna, hogy ks estig robotoljon hbrrt. Lehet, hogyegy atalember egy szerelmes hdol, abbl a fajt-
bl, amelyet most a kislny annyira nevetsgesnek ta-
llt vrt volna r az utcasarkon, egy sztnyitott jsgmg rejtzve de ez ms trtnet vagyis inkbb azlett volna.
A msodperc trtrszig ennek a jvnek az rnya le-begett fltte. Odakinn az es mg jobban rzendtett,a szl gy svtett a palatetk fltt, mintha a vilg sz-szes elszalasztott lehetsgt siratn. Adel kopott br-rel bevont, sznehagyott cmkkkel teleragasztgatott,
7/27/2019 Christine_Madeleine_ Fret_Fleury_ Atlantisz1_AZ RKSN
8/2214
foszladoz vrs brsonybls ldjnak a fedele szplassan lecsukdott.
s a Sors ez egyszer kegyesen viselkedett, elfordtot-
ta a tekintett, s tadta helyt a Kalandnak.Adel ruhjnak az ujja becspdtt a ldba.Reccsens hallatszott, mire a kislny kifakadt: olyan
tehetsgesen tudott kromkodni, mint az rvahz ab-lakai alatt naponta elhalad kocsisok; e npsg alpriihlete ktsgkvl jobban megragadta Adel gyelmt,mint a szmtan- vagy erklcstanrk.
A msik kezvel felemelte a fedelet. A ldbl por-felh szllt ki, ami a kislnyt sorozatos tsszentsre in-gerelte. A vrs brsonybls egy jkora darabon levlta rgztsre hivatott rozsds szgekrl, s ernyedten
tyegett Adel szerny javai felett. Volt ott egy molyrg-ta strucctollal dsztett reg brsonykalap, egy bekere-tezett fnykp a szleirl, egy irnyt horpadt rztok-
ban, meg egy brrel bevont, vaskos fzet, amely szo-rosan ssze volt szjazva, hogy a belecssztatott, apr,dlt betkkel telert lapok ki ne potyogjanak belle.
A kalap valaha Adel desanyj volt; a kislny olykoraz archoz szortotta, s ilyenkor mintha a parfmjnekaz illatt rezte volna rajta. Oly kevs ideig ismerte azanyukjt, akit annyira imdott! Az irnytt apja ka-
balaknt rizte: vele volt els expedcija sorn, amita Gibraltri-szorosba vezetett, Herkules legends osz-lopaihoz. Noha az irnyt titokzatos krlmnyekhatsra soha tbb nem tudta mr jelezni az szaki
7/27/2019 Christine_Madeleine_ Fret_Fleury_ Atlantisz1_AZ RKSN
9/2215
irnyt, Adel apja nem volt hajland megvlni tle. Ezaz egyetlen trgy maradt utna abban a norvg partokmenti fogadban, ahonnan elindult, amikor nyoma ve-
szett. Az gyben nyomoz rendrk az jjeliszekrnyntalltk meg. Pullman professzorrl s bjos ifj hitve-srl tbb senki nem hallott. A tenger nem vetette kia testket, ahogy azt a halszt sem, aki ismeretlenti cljuk fel ksrte ket. Lnyuk, akinek egyetlen lrokona sem volt, rvahzba kerlt. Akkor nyolceszten-ds volt, s az utbbi t, vgtelenl hossz vben le-tt a varrs robotja s az intzet folyosinak sprge-tse tlttte ki. A kimert s unalmas taposmalmotidnknt egy-egy hevenyszett tanra szaktotta meg,melyet az igazgat ismersei tartottak, akiket a zsugori
Harragos r gyakran elfelejtett kizetni.Az egyetlen dolog, ami miatt Adel el brta viselniaz ittltet, a padls volt. A padls lett az titkos kert-
je, menedke. Igaz, hogy a vz becsurgott a tet rse-in, tlen didergett, nyron meg majd megfulladt fennaz ember, viszont ide soha senki nem jtt fel, leszmt-
va Freddie-t, aki hbe-hba felkapaszkodott, egy-egylda, brnd vagy vszonbatyu slya alatt grnyedez-
ve. A padlson egy rgi, jobb let emlkei halmozdtak:tnkrement jtkok, kifakult dagerrotpik, amelyekenmuszlinruhs ifj hlgyeket tkarol bajuszos urak fe-sztettek, selyempaprba bugyollt aprcska rklik, snha mg knyvek is. Mindent, ami brmily cseklyrtkkel brhatott a gondjaikra bzottak csomagjban,
7/27/2019 Christine_Madeleine_ Fret_Fleury_ Atlantisz1_AZ RKSN
10/2216
az igazgatsg elkobzott. Mg a sztrak, atlaszok, k-pes- s imaknyvek is azonnal a szomszdos utcbanlak cskshoz vndoroltak, a kereszteli medlok-
kal, a nvvel elltott, vsett ezstserlegekkel s egybmtyrkkel egytt. Olykor azonban egy-egy rongyos
vagy hinyos ktet megszabadult Hosszcsr kisasz-szony horgas ujjai kzl, Adel legnagyobb rmre, aki
vlogats nlkl falta a regnyeket, rtekezseket stanknyveket, klnsen, ha csillagszatrl vagy tvo-li utazsokrl esett sz bennk. Ily mdon egy sereg tbb-kevsb fantazmagorikus ismeretre tett szert,fejldtt a kpzelete, de mindenekeltt megtanulta
br ez mg nem igazn tudatosult benne , hogy azok-nak az embereknek, akik testt a Venpisi utcai od falai
kz zrtk, a szelleme felett semmi hatalmuk nincs.
E pillanatban azonban a kislny a legcseklyebb gyel-met sem tulajdontotta aNagy felfedezsek 3. ktet-nek, egy fedlapjt vesztett, nyolcadrt alak knyv-nek, melynek lapjait mr megrgtk a patknyok, s
amit Adel a ldja egyik sarkba tett, hogy alkalom-adtn majd folytathassa az olvasst. Apja irnytje ishidegen hagyta, amely tompn csillogott a flhomly-
ban: a kislny a lda fedelt bmulta, ami csupaszonbukkant el a leszakadt bls all.
Az sszekarcolt fra egy trgy volt erstve. A via-szos vszonba csomagolt valamit tbb szvetcsk tar-totta a helyn.
7/27/2019 Christine_Madeleine_ Fret_Fleury_ Atlantisz1_AZ RKSN
11/2217
Adel szve gyorsabban kezdett verni. Ez a kis csomagbiztosan klnsen rtkes, ha mr egyszer ilyen nagygonddal rejtettk el. Vajon ki tehette oda? Az des-
apja? Vagy az anyja? Ms semmikppen nem lehetett:a ldt Pullman professzor mretre kszttette, mgmaga rajzolta vzlatot is vitt rla a mesternek. Adel jlemlkezett arra a napra: is elksrte az apjt, jl be-
bugyollva piros kis tlikabtjba, aminek a nyakt fe-hr prm szeglyezte. Havazott. A Pont Neuf felett vi-dman tncoltak a hpelyhek. tkzben apja vett nekiegy zacsk slt gesztenyt
A kislny gyetlenl lefejtette a beragasztzott taft-cskokat, s kezbe vette a trgyat. Kis mrete ellenreslyosan nehezedett a tenyerbe.
Mi a csuda lehet ez? Egy drgak? Egy parnyi g-pezet? Egy Adel! Tudom, hogy fenn vagy
A kislny talpra szkkent. Ez mr Freddie hangjavolt! A padlsajt mgtt csoszog lptek kzeledtek.A padl megreccsent. Egyetlenegy koppants hallat-
szott az ajtn. Figyelj Semmi kedvem bjcskt jtszani veled
ebben a patknyfszekben. Ha most tstnt lejssz, majdazt mondom Hosszcsr mamnak, hogy nem tallta-lak te meg te meg azt meslsz be neki, amit akarsz.
A felvihogott. Mondjuk, hogy hascsikarsod volt.
Aztn shajtott egyet.
7/27/2019 Christine_Madeleine_ Fret_Fleury_ Atlantisz1_AZ RKSN
12/2218
Ahogy akarod. De aztn ne mondd nekem, hogynem gyelmeztettelek!
Adel gyorsan a ruhja zsebbe cssztatta zskm-
nyt. Majd ksbb megnzi, mi van a csomagban.Pillanatnyilag az a legfontosabb, hogy elkerlje azigazgathelyettes haragjt. Ami nem lesz egyszer fel-adat.
Felllt, lerzta a szoknyjt, s vatosan kinyitottaaz ajtt. Kiflelt: Freddie mr lement, a lpcshz res
volt. Olyan csendben, akr egy rnyk, felkapaszkodotta korltra, s lecsszott rajta. Elnyelte a nagy plethomlya.
Meillant-i erd, 1453 sze
Az asszony szraz gallyakat gyjtgetett az erd-szlen, amikor egyszer csak lngba borult az g.
Fldre vetette magt, arct a vastag levlsznyeg-
be frta, amely mg nedves volt a nemrg hullott es-tl. Az avar kesernys ze a torkba hatolt, arct sdurva vszonfktje all kicsng hajt fekete srmocskolta be. Vergdve kszott arrbb, egy bokoralatt keresve menedket. Bekvetkezett ht, amit argi prfcik megjvendltek: az isteni harag vil-lmknt sjtott le a bnskre. A kivlasztott ldo-
zatokat a tz fogja elemszteni. De mirt ppen ?
7/27/2019 Christine_Madeleine_ Fret_Fleury_ Atlantisz1_AZ RKSN
13/2219
Ht mi rosszat kvetett el? Hiszen csak egy szegnyparasztasszony volt, aki jt nappall tve sokszor t-len-szomjan robotolt, s sz nlkl trte a szitkokat s
tlegeket. Igaz, nem szvelte a szomszdasszonyt, anagypofj Gersende-t, aki mindenkibl gnyt ztt,s tarlszedskor mindig a legjobb rszt kaparintottameg magnak. s j, nha csapdkat is lltott, ami-vel elcsaklizott nhny aprvadat a fldesr orra ell,vagy mogyort meg gymlcst szedett az erdejben.
De ht ilyen nagy bntetst rdemel ezrt? Azt szok-tk mondani, hogy az r tjai kifrkszhetetlenek, sez bizonyra gy is van. Zokogstl elszorult torokkalelmormolt egy imt, s vrta a hallt.
De nem trtnt semmi. A gesztenyeligetre jra
csnd telepedett. Az asszony riadtan felknyklt, skrlnzett. Nhny lnyivel arrbb megnylt a fld:a szerteszt hnyt grngyk kztt sttvrs seblktetett, mintha valami szrnysges hhr kitptevolna egy ris szvt a mellkasbl, s odahajtottavolna.
Pokoli flelmben az asszony mr ppen jra kil-tsra nyitotta a szjt, amikor egy kz nehezedett avllra. A n sebzett vadknt felnygtt, s menekl-ni prblt. A pruszlikja egyik ujja elszakadt, fedetle-nl hagyva vralfutsokkal tarktott spadt brt.Csakhogy a fr vagy a dmon, mert az volt, bizo-nyosan, meg mert volna r eskdni! ers marokkaltartotta.
7/27/2019 Christine_Madeleine_ Fret_Fleury_ Atlantisz1_AZ RKSN
14/2220
Maradj nyugton! szlt r ellentmondst nemtr hangon. Nem foglak bntani.
Az asszony azonban nem hallgatott r, s gy vo-
naglott, akr a kgy. Egyetlen dolog jrt a fejben:meneklni.
A fr elkromkodta magt. A dgvsz essen mr beld, ostoba nmber! gy
tekeregsz, akr a fldigiliszta. Egy angolnt kny-nyebb lenne hurokkal elkapni.
Aztn mg jobban felemelte a hangjt. Meg ne moccanj tbbet, te tkozott szutyokfszek,
mert eleven megnyzlak!Az asszony a flelemtl szinte eszt vesztve, zihlva
megmerevedett, s vrta, hogy zporozni kezdjenek
r az tsek. No, gy mr mindjrt ms morogta a fr.
Figyelj rm: hagylak elmenni, de elbbAz alamizsns tarsolybl elkotort nhny pnz-
darabot, s a n kezbe cssztatta. Tessk, ebbl egsz tlen lesz mit ennie a csal-
dodnak. De egy felttellel adom, hallod? Hallod, te os-toba paraszt?
Az asszony felnysztett. Soha senkinek nem beszlhetsz arrl, amit ma
este itt lttl. Egybknt meg nem is lttl semmit.Semmit, megrtetted?
Durvn megrzta a nt, akinek csodval hatrosmdon sikerlt kinygnie:
7/27/2019 Christine_Madeleine_ Fret_Fleury_ Atlantisz1_AZ RKSN
15/2221
Semmit, uram Nem lttam semmit. Nagyszer. Alapjban vve nem is vagy olyan
buta. De ne hidd, hogy rszedhetsz! Meg fogom tudni,
ha kinyitod a szdA fr sokat sejteten elhallgatott. s megkereslek. s akkor az g irgalmazzon ne-
ked, mert a krhozottak szenvedse semmisg ahhozkpest, amit neked kell majd killnod! Most pedig l-dulj! Indulj haza, a vackodba!
Gorombn felemelte, s ldtott rajta egyet, a ta-nya irnyba, aminek a fnye gy fl mrfldrl
pislkolt. Az asszony megbotlott, ngykzlb elre-esett, de azonnal talpra szkkent, mint a macska, selinalt.
A magra maradt fr aki nom posztbl k-szlt zekjbl s szp brcsizmjbl tlve lovagvagy gazdag vrosi polgr lehetett kzelebb l-
pett a fstlg meteorkhz. Kpnyege egyik szr-nyt felemelte, beleburkolzott, s felnzett az gre.
A horizonton estl dagadoz slyos felhk tornyo-
sultak.Pomps gondolta. Pont kapra jn egy j kis
zpor. Karnyjtsnyira van a gazdagsg. Mr csakvrnom kell egy kicsit
7/27/2019 Christine_Madeleine_ Fret_Fleury_ Atlantisz1_AZ RKSN
16/2222
Bourges vrosa,Mindenszentek jszakja,
az r 1453. esztendejben
A fr vatos lptekkel haladt a siktorban.A furcsa formj hzak krvonalai feketn rajzo-ldtak ki az jszakai gbolt httere eltt, talpa alatta szalma zizzense nyugtalant visszhangot vert.
B kpnyegbe burkolzva, melynek csuklyjaelrejtette arct a kvncsi tekintetek ell, egy cso-magot szortott maghoz, amely minden bizonnyal
rtkes holmit tartalmazhatott, ugyanis a szve-ten t, amelybe be volt bugyollva, szntelenl ta-pogatta, s minduntalan gyanakv pillantssal te-kingetett krbe. De senki nem leskeldtt utna:ezen a mindenszenteki jszakn a klvros lakibehzdtak rozzant viskikba, sovnyka tzk
mell.Egy mg a tbbinl is sttebb keresztutca sar-
kn a fr megtorpant. Tz lpssel tvolabb egynyomorsgos ptmny magasodott: a homlokza-ta megrepedezett, a mohalepte tet kzpen minthabehorpadt volna. Az ablakba fesztett olajos perga-men mgtt klns kkes fny derengett.
Ez lesz az gondolta a fr.
7/27/2019 Christine_Madeleine_ Fret_Fleury_ Atlantisz1_AZ RKSN
17/2223
Az alkimista hza. Mindenki csak suttogva emle-gette: azt rebesgettk az regrl, hogy a vilg mindenhatalmassga megfordult mr nla, st, hogy a bl-
csek kvt is megtallta. Lehet, hogy pp a k rasz-totta ezt a fnyt? Az alkimista bizonyra most is va-lami frtelmes ksrleten gykdik. Az utaz meg-borzongott, de ert vett magn, kzelebb lpett azajthoz, s bekopogott. Odabenn semmi nem moz-dult. jra kopogott. Semmi vlasz. Mr ppen csa-ldottan kszlt sarkon fordulni, amikor les kiltstrte meg az jszaka csendjt:
Ki merszel zavarni ilyen ksei rn? Valaki, akinek ajnlata van az n szmra
olyan ajnlata, amit biztosan nem fog visszautas-
tani felelte az idegen, minden btorsgt ssze-szedve.Az ajt kinylt, s a hra fnycsk vetlt.A hz bellrl mg kisebbnek tnt. A hts fal
mellett lyukas szalmazsk hevert a padln. Az egyikstt sarokban, egy rozoga asztalon sajtr, vjdling
s fazk llt. E hitvny trgyak mellett vegcsk so-rakoztak, a bennk lev folyadk orrfacsar bztrasztva fstlgtt, s gusztustalan hab bugyogott
fel belle. A fr meg sem vrta, hogy hellyel knl-jk, azonnal letelepedett egy billeg hokedlire, kicso-magolta a meteordarabot, s az reg fel nyjtotta.
n, aki tuds ember, alighanem tudja, mifle kez. Vagy tvedek?
7/27/2019 Christine_Madeleine_ Fret_Fleury_ Atlantisz1_AZ RKSN
18/2224
Az alkimista hossz ujjaival vgigsimtotta a fe-kete kvet.
Nem. Azt hiszem, tudom suttogta.
n meg azt hiszem, hogy nnek szksge vanr folytatta a keresked, s otrombn felnevetett. Mg a lelkt is eladn az rdgnek, csak hogy amag lehessen!
Az reg felemelte a szemt a krl, s sunyi pil-lantst vetett a frra.
gy igaz. Akkor trjnk r az zletre, ha n is gy akarja.
Mennyit ajnl rte? tven aranytallrt. Ez a k annl jval tbbet r, s ezt n is tudja
csattant fel a fr. Ezekben a fldre hullott csil-lagokban hatalmas er rejtzik. Ne prbljon megrszedni! Ezer tallr, vagy mr itt sem vagyok. Vanpp elg olyan ember ebben a kirlysgban, aki bol-dogan kt majd velem zletet.
gy tett, mint aki indulni kszl, s kinyjtotta
a kezt a k fel. Az reg grcssen megmarkolta akincset, ami utn annyira svrgott.
Ht, legyen! mondta vonakodva. Meg-adom
Lehajtotta a fejt. Lila erekkel tsztt slyosszemhja elrejtette a tekintett.
Megadom azt az rat, amit a szolglatrtmegrdemel.
7/27/2019 Christine_Madeleine_ Fret_Fleury_ Atlantisz1_AZ RKSN
19/2225
Az alkimista egy kis szekrnyhez lpett, kinyitot-ta, elvett belle egy brersznyt, s az asztalra ha-
jtotta. Fmpnzek csendlse hallatszott.
Tudtam, hogy jnni fog: minden meg van rvaa csillagokban, az letnk ppgy, mint a hallunk.
Ajkn alig szrevehet mosoly suhant t. Megszmolhatja. Ezer tallr van benne.
A keresked nagyri mozdulattal utastotta vissza. Nem akarom megsrteni azzal, hogy Akkor igyunk egyet, hogy megpecsteljk az
egyezsgnket! vgott a szavba az reg.Visszafordult a szekrnyhez, s kivett belle kt
poharat meg egy kancs bort. Az egyik gyfelemnek szlskertje van Reuilly-
ben mondta. Pomps bort termel. Mg a pspk ismindig vesz belle egy hordval Szent Vince-napkor.A vnember furcsa rajzolat gyrt viselt a bal
kezn. Mikzben beszlt, megnyomta a foglalatot, ak elrebillent, s fekete por hullott alla a ltogatitalba. A fr semmit nem vett szre belle. Felsza-
badultan lvezte a tz melegt, rvendezett, hogysikerlt lebonyoltania az gyletet. Milyen knnyenment! Nagyobb ellenllsra szmtott. Megragadtaa pohart, a magasba emelte, s kedlyesen azt har-sogta:
Koccintsunk, igyunk egyms egszsgre, mertmire megvirrad, mr mindketten a magunk tjt
jrjuk!
7/27/2019 Christine_Madeleine_ Fret_Fleury_ Atlantisz1_AZ RKSN
20/2226
Igaza van blintott az alkimista. Mind-ketten a magunk tjt.
Az utaz egy hajtsra felhrpintette a bort.
Ahhoz kpest, hogy a pspk is ezt issza, elg sa-vany gondolta. No, de egye csuda! Ez a vnbolond is hazudik, mint minden magafajta. Kicsitgni fog a gyomrom, s ksz. Abbl az aranybl,ami ebben az ersznyben van, a birodalom legno-mabb nedit vehetem majd meg magamnak. s alegszebb szajhkat.
Felllt, elksznt az regtl, s kilpett az utcra.Enyhn szdelgett, s vasas zt rzett a szjban. Ki-kptt a hra, s megtrlte gyngyz homlokt.
Nem rzem valami jl magam ettl az tkozott
lrtl forrong az egsz bensm!A kpnyege alatt megtapogatta az ersznyt.Hirtelen ktsg fogta el, lzas mozdulattal megla-ztotta a zsinrt, s belemarkolt a hidegen csendlaranyakba. Megragadott egyet, a szjhoz emeltes beleharapott.
A stnfajzat!A vkony aranyrteg alatt a pnzrme lombl
volt!
Ez a pokolraval alkimista szpen tejtett... Demegzet rte!
A kereskednek azonban mr arra sem volt ide-je, hogy mg egy lpst tegyen: a belhast hevesfjdalomtl ktrt grnyedt, a hamis aranyakkal
7/27/2019 Christine_Madeleine_ Fret_Fleury_ Atlantisz1_AZ RKSN
21/2227
teli zacsk kicsszott a kezbl. S mikzben Bourgesvrosa felett hollk kezdtek krzni, a fr a hbaroskadt.
Holtan.
7/27/2019 Christine_Madeleine_ Fret_Fleury_ Atlantisz1_AZ RKSN
22/22
A tizenhrom ves Adel Pullman t ve l egy sivr prizsi rvahzban.
Azta, amita a szleinek nyoma veszett.
Egyetlen menedke a padls, ahol egy ttt-kopott utazldban
rz a zletl maradt nhny emlket, kztk deapja rthetetlen
feljegyzekkel tel notezt. Egy napon a lda ttko rekezben kln
trgyra bukkan: egy bv erej medlra,
mely a legvratlanabb pillanatokban egy msik vilgba rpti.
Van-e valami kze ennek a medlnak Atlantiszhoz,
az elsllyedt kontinenshez,
amely utn Pullman profezor kutatott, amkor eltnt?
Adel egyedl vg neki a nyomozsnak.
Egyedl? Nem egzen.
Egy ttokzato, tt alak mndentt a nyomban jr
PullmanProfesszor
megfejtettevolna
atlantiszrejtlyt?
anotesz amitteis
megtallszafelhajthat
flalatt talnvlasztad
akrdsre.
2 699 Ft
isBN 978 963 245 245 6
2 699 Ft
ISBN 978 963 245 245 6