Upload
vudiep
View
220
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
•
DISPATCHCLASSIRCADONSECRET
D.SPATCH SYMBOL AND NO.. -
KRA- 26116 aTO Chief, SR
74-120-20O.HEADOUAVERS fiLS N
/3 1)m Chief, WE 201 -
Itts Italian BranchFROM C
_... •7 D13 June 1961
SUBJECT RE '434" — or= nr ONO'.
REDWOOD/AEPOLE/Operational , X . MARKED FOR INDEXING
....•''..0 Stasys ZIMANTAS-ZAKEVICIUS 4— —. NO [NOM* REQUIRED •
ACTION BEOUIRED INDEXING CAN BE JUDGEDSee Paragraph Four . t -p..J1 44,. r BY OUAURED HO. DESK ONLY
tuter.Nats1 v04 ,1@ AKki a .2. ilr.it'l
1. Subj t is:• C.._ zza
4,54, TAS-ZAKEVICIUS, ' Stasys, Lithuaniakgational,gtipnI
f o. ft April 1908. of Lithuanian parenttVlKiOv,rfbntlyresiang • m :120 S. Magnolia Avenue, Los Angeles 6. California.(Of operational interest in connection with *he AEPOLS/29 -radio program. )
twoSubject has been collaborating for the past/ye s 'th AEPOLE/29,
-7/. 4 in writing scripts for the AEPOLE/29 radio pro and is paid withI =MR& funds allotted in the quarterly payments made to AEPOLE/29.
He receives 65.00 for each script presented. 1EP0LB/29 claims thathe brought Subject to the attention of WEISGERBal when the lattervas in Rome during the ERDANCE_period.
•2. Attached is a curriculum vitae of Subject prepared by AEPOLE/29.
3. At AEPOLE/29's suggestion Subject has prepared in Lithuanian a. memorandum outlining his suggestions for improving the radio program
being conducted locally by AEPOLE/29. AEPOLZ/29 apologizes for not• having translated the memorandum hoping that . someone at Beadqumrters
would know the language and provide the necessary translation.
CiGoadquarters traces On Subject would,be sppreciat.Z;)
5. E ....D traces:.
CI2.1.
CI- _
ATTACHMENTS:2 as noted, H/V DECLASSIFIED AND R ELEASED BY
13'June 1961 CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY'e-ution: —Distrib OURCE.GMETHODGEXE.MPT ION 38.283 w/att - SR, WE NAZI WAR CR IMES
DIG:CLOSURE ACTDATE 2006 .
FOR COORDINATION WITH az'.?t,.°5-",z
rSorTn ,
' anON P,AOR,140..`, •,
, CDM
ISigREV.:','
A . ,.: - 51311..51 .211A ; AND . 3149
..q . ,..,,i a 2WHJOI ARE; =OWL
. . ..,CONTINUE) ,
...•
--.1.,,..... .., ,
...„....
28165A Copy
THE FOREIGN SERVICE:OF THE
UNITED STATES OF AMERICAOctober 15,1959
IBS/Munich Program CenterRinerican Consulate GeneralMunich ,Germany
TO WHOM IT MAY CONCERN
From January 25,1957,until October 9,1959, Mr.Atasya YMANTAS has been emplied
by the Munich Program ‘;enter, united States Information Itsency, as our
Lithuanian Senior Program Officer at an annual salary of 4,628.58
l'uring this period ,Mr.tymantas has been a loyal ,conscientious and-
dependable employee. Not only has he demonstrated considerable-ability
in the field of radio programming,but also a strong devotion to the
principles and policies of the United tates Government.
Mr. 4mantas enjoys.a good reputation with his superiors and fellow.
employees and is considered of sound character.
I am confident he can serve in a useful capacity in any position for
which he is qualified.lab
/Alfred C.Julia
Deputy DArector
Munich Program `;enter.
. - . •
.:::,.0?›.64(.4.Aoi .)97/J.42mo ce. sv j'414.1.1;. a-
, .
A/-:/4.44a. :1)4 iv.,-a..u- ,,i,azio zai ezza /Y6'4 1 4 .I aft.° eEei ..:-74,.1.4,3) i ag ddeado.) a /444 Ai
dilcar)0 ige.?1,--1 &Atiio ale/J/ 4449 924, h4izv.„Tol,kol Amerikoje vyko prezidento rinkimai koks nors naujq pageidaviont
ar sugestijq kilimas dil pakkimq dabartinije Amerikos politikoje Pabaltijo
valstybiq ativilgiu,ar amerikieOiq-lietuviq bendradarbiavime abipusiq interests
pagrindu, galêjo bQti paIllikytas netaktingu. I kitos pusés, atnddit tikslingen
iglaukti , kol rinkiminés kampanijos metu iaryikis paaitt amerikieaiq
emmiumg politiniq sluogsniq pagrindinis nusistatymas ir dabartinq
tarptautini padótt ir komunistinio imperializmo tebesitCsianaiq grèsmq visam
laisva jam pasauliui , bei toe politinéigairés ,kuriq,amerikieaiq visuomenès
nuomone, Amerikos vyriausybó turêtq laikytis per ateinantt reikAmingq 1960 metq
kas jau nebetq iinoma orie gai i5kelta ir pabréita. Tie tarptautiniai tvykiai
2:2•
defiimtmett.4.424.484(C, /641 ),fr/ az/ft-it:44- a.
5 4d/ezzo "add:wayw -6-4"1/4,/ite/c 4"14°,:e ./1,1,416 tiesq, praeitti metu rinkiminé kampanija ir tolesnO tarptautinès padèties
iuo ativilgiu p p sirod4 labai pamokanti . Ji iryékino ,nepalikdama
jokiq abejoniq,kadm.1. komunistinio imperializmo griam4 ir jo nepaliaujama
ofenzyva priee taikingq Vakarq pasaul% yra faktinai tarptautinio komunizmo,
Maskvos diriguojamo, vedamas karas prie g Vakarus ir sudaro didel% ir realq..... •••
piVajq visiems laisvojo pasaulio kraitams,j4 tarpe it Jungtinêms AmerikosJ75t/
Va1stybems4 2. Ouo/dabar ' vykstanaio laisvojo pasaulio it komunistinio
imperializmo konflikto,kuris turès bati vienaip ar kitaip i gsprlstas, prik1ausya3'
visu laisvqjq kra504 'likimas ir ateitia. Tap dél ateinantia deAimtmetis6-4414.014.3 o /iks 64;)406,
bus ilmitappme Jungtinès Amerikos Valsbbês neturi kitos
igeities,kaip priimti komunistinio imperia VdiaktjchallAnge/
laisvajam pasauliui it paaiai Amerikai/ ir ryitis sunkiam uidaviniui vadovauti
,laisvajam pasauliui gioje likiminêj ,:SSovoje, ko it; Jungtiniq Amerikos Valstybiq
laukla visi laisvieji kraatai.
Visi velesni tarptautiniai ivykiai it Sovietq vadovq neslepiami pareiikimsi
tqs iiivadas tik dar labiau patvirtino . Tod61 faktinai jose néra niako:nauja,
2
akivaizdii10. parode,kad ligiioline Jungtiniq Amerikos Valstybiy sulaikymo
politika komunistinio imperializmo ativilgiu yra nepakankama, nes komunistai
savo agree/j, prie6 laisveljt pasault vyao visq pirms no tiesioginiuw ginkluotu
puolimu,bet Aaslepta ar atvira subversija tvairiuose laisvuose kraötuose,//g!!!!1/prisidengdamf,jei 1ai atrodo naudinga taikaus pugyvenimo ir draugiakumo
ralc, '41 44 ZieAVOne.i.d/sukitt skraiste ginklai o iai eubversijai atremtl pasirode
neefektyvns ,kss privede prie to,kad nors 6ropoje komunistai niekur nepaienge
pirmyn, Amerikoje jie sugebejo tsit4virtinti 90 myliq nuo Jungtiniq AMerikOsValstybig esnaioje Moja. LigAioline Jungtiniq Amerikos Valstybig faktinoji:
gynimosi politika palieka komunistiniam imperializmui galimybq rinktis,
kur ir kada pulti toliau, Laose,Pietti Amerikoj,Alierijoje,Arngo ar kuriame
kitame kraite ar iemyne.Ii to sektg dar viena al1cl" i5vada - noredama pasiekti laimejimo
likiminiamtkonflikte, Akerika t komuni*stinio imperializmo vedamq ofenzyva
turi atsakyti savo aiàkia ofenzyvine politika vtsose srityse - politineje,02,
idejineje, propagandineje, nkineje,(6iekddam .perimti veiklos iniciatyva Affee:framon,
priversti 1004 . komunistint imperializma gintis priee laisvajt pasault,
vieton nuolat •puolus komunistq. pasirinktoje vietoje, jq :Imsirinktu lalku
ir priemonemis./6/4 ia-ez * aelV
Jokia prisitaikyme, iliuzpriniittaikaus spgyvenimeit,.haf44Va. Araly
kuris komunistams thra viena jg varomo karo priemonitW■rpolitika nieko
padetillialtat negali, o gall tik komunistq laimejlmq
ir galutinoje iivedoje prie laisvojo paaaulio pranties.
Suprwintama,kad perejimas nuo gynimosi or sulaikymo politikos t aktyvia,
44C1141-14-a----1.2.64ofslzyvinit politika, neievengiamai tures pap. -1n onfliktst,ypaa idejineje
ir propagandinije srityje, t anapus galena's uidangos .17s sukels nemaia
komunistli nepaaitenkinima ,kuris tik rodys j silpnas vietas. Taaiau
realaus karo pavojaus tai nepadidins,viena.todel,kad toks pavojus visadayra-, irQ.1reLa8 pasaulinis karas dar iki eiol nekilo,tai tik todél;kad
-
Li
3
to nenorejo ir tokio karo bijojo patys komunistai. Jei jie to karo batq norêjq,
jis jau seniai batil prasidèjqs ir jokios Vakarq nuolaidos ar pastangos susitar-
ti nieko nebatq padójq. Rimtq karo pavojq galètq sudaryti kaip tik ligeiolinó
Jungtiniq Amerikos Valstybiq sulailmo ar gynimosi pasyvioji politika,kuri,
badams nepakankama ir neefektyvi komunistq agresijai sulaikyti ir palikdame
iniciatyvq komunistiniam imperiaiizmui / jam vie labiau pleaiantis laisvajame
pasaulyje ir uiimant vie naujas poZbijas, gplêtq privesti prie tokios padOties,
444(4U4!!!5./kada karas Vakarams liktq paskutinêcfriemona ,ultima ratio, komunistinio
imper ializmo pavojui paaalinti.
42,1/4 ;it/Q.04i. - al/V) ad. a 4.4 litcyj ZgotAth 1aa.442-14/0 aZdidio
crti tivu.4 (tarptautinio komunizmo ativilgiu /
Jungtiniq Amerikos Valstybiq politikos pakeitimasj:-TriZNITRo,gynimosi
ar pasyvios politikos j, puolandiq,aktyviq ar bent aktyvaus, o ne pasyvaua
gynimosi politikq ,atrodo, yra neiavengiamas ,jei norima ateityje
didesnits katastrofos.
Kyla klausimas ,kaip tea pakeitimas galètq, ir turêtq atsiliepti 1ig5io1inei
Jungtiniq Amerikos Valstybiq laikysenai Pabaltijo valstybiq klausimu?
Komunistinis imperializmas ir Maskva nepraleidiia ne vienos progos
laisva jam pasauliui susilpninti ir,tam tikslui panaudoja visus tvairiq krafitq
komunistinius ar tautinius iisilaivinimo sqjadiiusf kaip antai Laose,Kongo,
Alierijoje ,Kaboje ar kur kitur. Jei Pabaltijo valstybès, Lietuva, 4,atvija ir
Latija# batq giapus, o ne anapus geleiinis uidangos, 'Jere ne maiiausios
abejonès, kokiq svarbiq vietq tq valstybiq nepriklausomybés atstatymo
klausimss uiimtq sovietinêje propagandoje ir politinije akcijo,. Tq kraistq
egzilinits vyriausybOs sèdétq Maskvoje ,toli graiu nebatinai vien komunistq2
sudarytos, naudotqsi pilnutine Maskvos visokeriopa paremw„ir jq atstovai
laisvai judètq po visus kraituseneFien SIN anapus,bet jr giapus geleiinés
uidangoa,plaftai propaguodami Pabaltijo valstybiq laisvês ir nepriklausomybits
atstatymo reikalq. Nes Sovietai labai gerai supranta ir iño,i viSnos pus0s-
"-au-4
4
Pabaltijo taut t reikalavimq neginaijams teisuma, o 16 kitos - netkainojam470614.1"--
Pabaltijo vistybiq klausimo propagandinq vertq. ei Moskva ir Pekinas
eiandien atvirai stoja remti Alierijos sukilelius, tai batq tiktai logiaka
ir naturalu, ir dabar vykstanaio konflikto tarp Vakarq it komunistinio imperialiao%ir /
mo ativilgiu, daugiautnei tikslinga,jei Jungtines Amerikos ValstybesArti
Vakarq kraetai imtq4inti ir remti/vis;i -re-Wiiai ir—SiektyviaihabaltijoiarrinvC,/
ta&Atq laisves siekimus, visit pirma tq kraetq atstovqvilItinIgg,diplomatintp
it propagandintliveik1E. Aiiku, Sovietai priee. tai grieitai protestuotq,
kaip priefnkigimasi t jq vidaus reikalus”. Bet tai tebatq dar vienuStrodymuS
jq pogiadjos l'abaltijo valstybiq ativilgiu silpnumo. Antra vertua, del toAW4g4./
Maskva WNW santykiq au Jungtinemis 'ImerikojalstybemiSebilglrauktq,gal net
priegingai, tokia knorikoylaikyseng daugiau respektuotq. Sovietq SEljunga
tebekslba apie savo taikingus tikaha ir gerus ,draugifikumdpagrtstus santykius
su Prancazija ir Jungtinemis Amerikos Valstybemis, bet vie gai it atvirai ramie
Alierijos sukilelius ir komunistint riaima Kaboje,,peipdama jokio demesto,
kad tai su iymiai didesniu pagrindu galetq bati laikoma kiaimusi t vidaus
Prancazijos ar Amerikos reikaluarktyv4i Jungtinit Akerikos Valstybiq laikysena
Pabaltijo valstybiq klausimo ativilgiu teisikai it moralifikai bc!tit neginaijamai,
nes .. .4merilca niekad nepripaiino Sovietq agresijos akto prie4 Pabaltijolasabste 411414 e 1.1.40
valstybes, kuria, 1ifl bati laikomas viet'Sovietq ttjungos vidaus reiditlu.4:41 LOT& ,aJaJZ SW:41 D A Up 4.-e b.! 01e444 ,a4L___//a4:0
lajr 1161•71TjaVel-474491Tiesa, Jungtines-Tierikos Valstybes toliau nepripaitsta Pabaltijo valstybiq
aneksiljos , palaiko santykius au Lietuvos 4siuntinybe Va5ingtone ir pasisako
ui Pabaltijo tautq teisa gyventi laiavu it nepriklausomu gyvenimu. TaaiauVisa tai faktinai yra tik deklaratyvinic pobadiio veiksmai it teturi moralines
reikames. Net Lietuvos nepriklausomybes paskelbimo - 3valstybinés eventes minejila04,44.o/d,
proga Amerikos galsas savo:transliacijose lietuviq kalba 011101111sugroti
Lietuvos himno grata Amerikoa himno, mapik4 jt perduoti tik kaip.dalt,reportaio
Lietuvos nepriklausomybes paskelbimo sukakties minejimo vienoje kuriojelietuvlq. kolonijoje Amerikoje. Tanks konstatuoti liadnq fakta,kad per 20 metq
:
5 54P4G?Olgqsavo laisvês kovg Pabeltijo tautos nesusilaukit 15 Vakarq reikiamos paramors
ir tq kovq Vakarq sgjungininkg puside ir vakartietiikus idealus vede
faktinai vien savo jOgomis, audadamos 1±aiesnes,o p poporcingai palimus gal net
didesnes aukas, negu kitos tautos,nei5akiriant didiiqjq valstybiq. hgaldien,
kada lietuVig tluta(baigia uitrokItT.) atkirsta nuo Vakarq ir nebegal4dama
pakelti at5iaurios ia.ovietq rusinimo ir koTliTicTri;i37si1'Amerikos
rndijo transliacijoa Lietuvq ,neskaitant vieno pakartojimo, yra tik 30
minuaig kasdieng, o Italijos Romos radijo 1- 20 minu6111.. Tuo tarpu Amerika
yr% laikoma anttuja Lietuva4 kur laikaré trejdalis lietUvitt tautos - 8p/a
vienq mil/Jong..
o4ezultate, Maskva ne tik gal6jnumaliint1 plataus masto lietuvigtautinio pasiprie5inimo judéjimq,savo didingumu pralenkianti,kitg tautti
reziatencijg karo metu, ir dabar netrukdomai vykdo kraisto komunistinimq
bet savo akcijgnTerkelia net paaias Jungtines Amerikos Valstybes, siekdamat
sugriauti ir nuslopinti bet kokiq savaranki5kg lietuvig i5eivijos politintir ' kultarinc veiklg paslaitia,kad stailaikyti prie5 tee Sotietg komunistgplaningai ir sistemingal reirmas pastangas derosi via sunkiau •.Maskvosofenzyva pkie5 Pabaltijo tautq nepriklausemybês siekimus ple6ies1 iratipr4ja,opabiltie6itt vakarieti5kos pozicijos via labiau sillipnèja. 0 rodos,kad turêtq
bati kaip tik atvirk5aia1.hat/L. oga 6621.14Aa tigik _LakdaZeir• /0a4a-la. 44aZzA
44.44/61AuzPabaltijo valstybés sevo ORM* plaftajeme ir visq pasau4apimanairisseme
Vakarti ir komunistinio imperializmo konflikto fronte teuiima vienq labs/
ma g bare'. Taaisu Pabaltijo tautq laisvès kove jr Pab .r:ltijo valstybiq
nepriklausomybês sprenoimas 5iame konflikte turi iymia1 didesnós reikhmisir ttskos, , negu tai galétq atrodyti sprendiiant/TW - tg valstybiq ar jlt giventojtiskiaaiaus didiio. Pabaltijo valstybig,klausimo padèti arptautinije politikojeyra tarytumrFodiklis ,pa gal
vadinamarsatelitinels Centro ir Rytt4: -Europos kra5tgtaut- 0 _/"./c/tit p€i4g:44 éItZ4QUiaoi 01.70) 1/4544,611.1
-
diplomatines3tarnybas it diplomatint b i konauliarint atstovavimq, turAjo
didelas o gal it lemianUos reikimits Pabaltijo tautq moralei palalkyti
•5'
°L.
,014•ai6 kz&tja. Ic44a C4.70:Juaiatirio /1"eieliaLiziazo ime#44- evils .
Toliau, bildamos faktinai tjungtos Sovietq Seljungq , PabaltiJo booboos grit.1444414
yra tarytum(V-artai t visqSovieq imperiA ir Pabaitijo tautq moralé,laikysen4
vakarietillaq idêJq ir gyvenimo bndn gynimas turi ttakos visoma kitoms
Sovietq Sqjungai tiesiogiai priklausanCions tautoms. Pagaliau i Pabaltijo tautq
likimo pavyzdys it tq taut% patyrimas sovietq okupacijoje galittq bnti laba1fr7 AVIA rad. I. AZ
Apamokantis (ffaujoms m. os ir Afrikos tautoms.oedi egZI. aa461,4.4tGa 4.444); ,444 I44364 61141414;167
16 ViA40 to,kaGaukiau buvo pasakytalatvodytq,kad Pabaltijo valstybiq
nepriklausomyLês atstatymo klausimas turOtq bati iLimtas i dabartinès Jo
stagnacines it kartais tksiog dviprasmigkos padéties it suaktyvintaa,
perkeltas i5 deklaratyvinés politikos plotmés t aktyviq ir realiq dienos
klausimq plotme.
Tai tureitq pasireik6t1 5iose pagrindinêsketuriose srityse:
1. Dietuvos,Latvijoa it 2stijos diplomatiniq atstovq padtties ir jq,
diplomatinéa-politinés veiklosf sustiprinimilf;
2. vakarq radijo transliaaijq lietuviq,latviq it estq kalbomis i5plêtimfi
it jq informacikiq, idfijiikai.propagandiniq programq stiprinimin
3i parama pabaltieftq idejin gai, propagandinei ir Otultnrinei veiklafir
akcijai uidenyJe,ir •-•
4. tiesioginth ekonominai it informacinlaparamos teikimu okupuotoma
Pabaltijo tautcms. .datcQ o m t2i42 1414 .1144) 11"4.1.11.41° /4./>21/ si*".13f ‘1
MaegiCt doTas faktaa, kad Sovietq agresija prie&Pabaltijo valstybes it jq aneksiJa
Vakaruow4 nebuvo pripaiinti it kad tarptautinès teistis atiVilgiu pabaltije5valstybit toliau egiistuoja kaipnepriklausomos valstybês
pasisek6 i5saugoti,ir iilaikyti • Lietuvo8.44tvijoS ir4t5stijos •te165tits
Pabaltijo tautoms yra ypaC aktualus ir surbus del daugelio prieiasal.q.
Toe tautos àiandien yra ataidurusios u dvigubos geleiinès uidangos ,visakai
atsJarusios jas ,nuo Viikarq kultaros,kuriai 0.8 le'rriklauso. Sovietame panaikinnetq tautq net formalint nepriklausomyba . ikitria bent iaoriniai. • naudiijnii. . ,Le nkija dekoslovakij Vengri ja . 0. • kit oa .kOtaiiniatit spa lieigtoa Utitaat
--1---"4%.44111
7
per pastaruosius 20 metti. Lietuvos Diplomatinés Varnybos uisienyje - Lietuvos
pasiuntinybiq ir konsulatq - vadovaujamigf paskutinês teisêtos Lietuvos
vyriausybés paskirto buvusio uisienio reikalq ministerio,Lietuvos Diplomatijoa
Sefo miniaterio Stasio LosoraiCio, tolesnis. veikimas buvo lietuviq tautai
akivaindiiu 1.rodymu,kad ne tik Lietuvoa valstybta inte5tesq gynimas tambnyje/44 pa.* gos,,,
yra atsakingoae ir patyrusiose rankose,bet 14.mi,kad /Uetuvos
nepriklausomybits atstatymo klausimas dar nêra galutinai palaidotas ir
ilispritatas Naakvos naudai. Tas vienas faktaa jau eavaime lemis visos okupuotos•taut os a tym4.400id.4 d'hey5.221ivi 42•14/4"4".74; • tee's 4.4 144..w
Lietuvos,kaip ir kitq Pabaltijo valstybiq, ausiato sukatyvinimas via*
pirma pareikalautq oficialiq diplomatiniq ir politiniq santykiq su Lietuvosp.
Diplomatijos oefu ir Lietuvos Diplomatine .4:arnyba austiprinime, kaip auL
uisieny Liatuvos valstybirs atstovais
Lietuvoa jiplomatinès rarnyboa, tautai esant okupacijoje, tegali
taisittu keliu Lietuvoa auvereniniq vykdymo atstatymas. Ilisiaiakinus
del visos galizas politinés ir diplomatinfis paramos Pabaltijo valatybiq
oficialiam atstovavimui ir jq teisiq gynimui e tq Pabaltijo valstybiq
diplomatiniq atatovybiti ir j‘ veikloa suatiprinimas ir iepletimas 1,vairiuose
kraituose ir tuo paaiu pagyvainimaa viaokeriopai n.udingos PabaltijoJunta, 0( car/y e)." 0- g w
va].styitTflne8, diploma tines ir informaci nes akc ijos uisienyje. Natenka
abejoti,kokios didgiulês reik.éméa ir ttakos tas faktas turétq Sovietq okuptwtq
Pabaltijo tautq moralei pakelti ir sustiprinti.Aace4-0 ince- lace 2e jvCrilibc4. A W.'
Antraa dideléa avarbas ir akubus dalykas btltq . ':ittidarymas Lainvosios•Europos tadio tranaliacijq lietuviq ir estq kalbomis. Tan klattaimas
- 51,:tAVY.
••••••• ■•••• • ^NMI —^mer — 7--4110""
8
tautas prijungus prie Sovietq Sqjungos, faktinai prie Rusijos, toms tautoms
taikomas rusinimo,komunistinimo ir sovietinimo riAimas yra iymialgrieitesnis,
neguist kuriam* kitamoCentro ir Rytq Suropos satelitiniamet krag t4V. I g kitos
pus gs,jei Pabaltijo tau.t4 izoliacija nuo Vakarq yra grieitesne,negu kitq
Centro ir Rytq .6uropos vadinamq satelitinniq kra gtq, tai galithybi balaikyti
santykius ir net bendravimq su kitomis Sovietq Sqjungos tautomis - rusq,ukrainie.ce.aphaw4L,
Ciq, gruziaq ir kitomis, iymiai pa*****se-Lietuviq,estq,latviii tautq nuotaikos
tq tautq atspxsrumas ir laikysena neigvengiamai turi veikti kitas svietq
Sqjungos pavergtas tautas .Radijo transliacijomis ig Vakarq stiprinamos
vakarketiekos idéjos ir informacijos,kuriq pabaltiaiai reikalaute reikalauja
ir kurias fiimtt s visuotiniu pasitilajimu, taip paqsipanigkallimtqiioltsti
kitas ebvietq pavergtas tautas.
Neneigiant Laisvosios Lietuvos adijo transliacijq svarbcdLenkijai,galima
pagrtstaiteigti,k#d tokidg transliacijq svarbumas Lietuvai wira magesnis. sva446Ai4 Adie
/Aktinai tos tx .Ozin.acCirc;70,4ute gyvybinés reikgmes visoms trims Pabaltijo taqtoms.
Lenkija,bent formaliai, teb6ra nepriklausoms valstybé. ?Ara taip aklai
atkirsta nuo Vakarq pistsaulio ir Vakarq kultOros ttakos. Jai netenka vesti
tokisratgiauriaSkovapd61 savo kultfiros,kuri Lietuvojervisai naikinaza,
ir prieg intis tokiai beatodairinei ruainimo akcijai. Ig kitos puags/Lenkija
grieieiau atskirta nuo kit q Sovietq pavergtq taUtqfjoa4 1.0 Ukrainear GiuzijaCiGt
negali joms turati tokiopakos,kokia ttas tautas galistq pltsti ià Pabaltijo
taut.
To tarpu i Laiavosios 'Europos Radijo transliacijoms t Lenkijq kasdien
akiriama 18 valandq. Be to lenkq ialba vyksta radijo transliacijos,ig Amerikos
BBC,Vatikano,Madrido. 0 visoms yakarq radijo transliacijoms
kalbe/ per Amerikos Balaq ig Vag ingtonoXMos Vatikano-ir Nadrido SU:
, visais pakartojima 4kiriama/dvt'valandoei z park. 80,80rii81,:laisvOsioa
Sropos,Badijairanaliuoja .bulgarq kalba 6 vilandas Park
kalba ',transliuoja lEtpc 1.ii'VEC04:400.no
lietuviq
976 AM e4.44 C •0 o
kalba taip pat skiri4114(iymiai daugiau laiko,neguitt kalba.
Kai ne tik Maskva,bet ir Pekinas pleCia ir stiprins/rWdijo transliacijas
ir tuo bodu penetracija per propagands t Vakarq Europg ,Afrika,ir kitusPekino
iemynus, /radijas kasdien transAiuoja Vakarq Europai pranc rizq,anglq ir
ispanq kalbomis/, tai Amerika 1958 metais. likvidavo iqmerikoa Balso transliac1-
jas 16 Europos ir uidaré Miuncheno Radijo Centrq. Tai ypaa skaudiiai palieta
Lietuvitte ,Latvijst ir tatijet, nes Amerikos Balso tranatacijos 14 Europos
bent dalinai atatoje Laisvosios Europos leadijo 11110 transliacijas tomis
kalbomis,(buvo girdimos ir klausomos neVien Pabaltyje,bet ir Sibire ir
klausytojg mógiamos.Tas transliacijos Amerikos Balso i uropos lietuvig,
latviu ir •stli kalbomis likvidavus ,neperkaus jti t Laisvosios Ehropos RS'dijit
ir nepadidinus tranlatacijtklaiks tomis kalbomis ifi Vaiiingtono, liko
didelé spraga, kuri Pabaltyje buvo akaudiiai pajusta. +oji spraga ir iiandiengyva
yra auaiama. Ji skubiai uipildytina.
/eethapti9 a cf4e,7A$1.4 /4ga/a SezbiAl
Trelias aktualus klausimas yra tinkamas sutvarkymas ,sucentraLizavimas
ir sustiprinimas/okupuotu Pabaltijo kraitq padetiesriTrarralW.157-rimon:----ltsilqtasb' 44_,
ir pasiektq resultatq anau B-Timas informaciniam politiniam darbui.11,4 710441;#
pabaltieaig uidienyje tautinés kultUrinês veiklos ir web karybos darbo
mokslo,meno bei literat:Dros srityje remimasPadOtis okupuotoje Lietuvoje yra sekama ir stebima,taCiau atskiromis,
dainai individualin6mis pastangomis, be reikalingo susiderinimo, aiiikaus
piano, teisingos vedamosioa politinès linijos ir atliktinq tyrimo darbqpirmumo bei svarbumo nustatymo. NODE, taip pat prieitq 15vadq suderinto
aptarimo s, truksta reikalingo psichologinio tivelgimo ,tod61 atlikti
hrinajimai neietai pasiiymi pavirautiniikumu,net traferetiakumu, o kattais3
ir klaidingomis i4vadomis, ypaa tada,kai remiamasiVien okupacine sovietine
periodika ir../10/fa / /M09, iced .4akt.:4 itfr opezeie.i.04.40A,
/334 ki94.44:
.0111
10
Po1itin6,ididina,propagandiné ir informaciné veikla uisienyje okupuoto kraato
naudai tik tads bus veikaminga,sikminga ir efektyvi,kai ji remsis giliu
faktinu ir psichologiniu tikros padtities okupuotame kraate paiinimu.
Gilus tikros padêties kraite paiinimas ir galiMas jos raidos ir i Joe kilaneiqsvarbos
pirmumq ir pakreipti tikslingq prieitq rezultatq panaudojimq informacinejepAdiemIA01 idajinide-propagandineje veikloje mle444em5(favojams krafite pagalinti,
jiema sumaiinti ar juos neutralizuoti. Pavyzdiiui éiandien okupuotojea*Oiwus Jo
Lietuvoje sisteminga varo nes laisvOs kovoe psampsestamosiltelseesoft Ameiiimas.dititinkamq tikrqjq tq kovq vaizdek iikriaopianaiq ir jt falsifi-
444.44.a A:114_ raàiniq skelbimss turi vienq aiék, tikslq - 41111111.08Or-t-Eiiitint
lietuviq judidimq laisvei ir neprikiausomybei atgauti ir jt 1111110011 okupuotomnork4.1 j #5.(44LJ •tantos akyaed15ièdituoti. Uisienio lietuviq atsakymas eturètq bfiti
sistemingas rinkimas visos prieinamos meaagos lietuviq rezatencijos istorijai,
toe istorijoa studijq ruoiiimas ir uisienio lietuviq spaudoje bei per radijq4U-AL
4 Lietuvq griovimas visit netikrq komunistq teigimq irCiaiIugdymas Josieklamo -t ikra4 00101111ilmilighiseivofteargiaimmagimigimipramtisa;fteAlIMMIMMIIIIIL
pavojq tautai tivelgimas faktinai ir turi nustatyti studijiniq tyr
kanaStia dijinio tyrimo darbo uidaviniai liestq kites okupuotos tautos gyveqi-A4W44,
MD antis: kulterint,Okineg Teligijoseimos, jaunimo in kt.
Gauti t9rinisjimq duomenys turatq heti sisemingsi skelbiaml tiek savoje,tiek svetimoje uisienio spaudoje, irrypa6 naudingaislétq bati panaudojamitikslingam informaciniam darbuil piwyzdiital kad in Jungtiniq Taut q naujq nariqdelegacijq tarpe,t kq Pavergtqjq5uropos Autq Seimo dimes paskutinésJungtiniq rautq sesijameturittkreipts Australijos 'delegatas W.C.Wentworth.
Tokiam studijiniam tyrimo darbui yra reika1ingamviens4strs*niq darbininkqsudarytas studijq centras, 4etuviq reikalams toka centres galatq bOti sudarytam
ieee", -72j w.4) /Jai& 2aliteiwea auirib ),40144701,44
• .uz avint galêtq teiti ir-kitq riakslo darb IN ar tokit oziew€11./.4arbw4i4gaiut. bendraieki4tAroskgryboli,:dablt,46eib ,,litfe*atarigi'kariliitt-, . , .
utOa Snviatq okupecijojayril?ItiCsniki0a-:p044Vir■'
N ew torke.
r •itniiniaP
•••• An,".•%;,,,,,
11Tq tautq tautinê kultara ilugdoma,jg istorija negai1estingekfa1sifikuoja4
gryna kOryba literatOros,dailès ir kitose srityse viaa/nOgloWmiliggal naujg
sugrieitint4 prVitais metais paskelbtg kompartijoslinijg U I neleistinaa
net tautos praeities tradicijg minejimas. Vienintélés leistinos ir pripazmstamos■-xlilt4E-±4Z5/
tradicijos yra naujo sovietinio aocialistinio gyvenlit- Tai iymiai pasunkinsCo4641.11“4110.44. Pc464..ed--
ligiiolinee bent kiek eavarankeenio kultOrinio karybinio Zarbo paetangaA4zOLIPm1401;4.1?-1---0
-pa iiekeigar vadinamo atodrOkto periodo metaia. T odel Pabaltijo kraiitgratlytojg
ieivi ,mokslininkg, poetg,menininkg,muzikg darbai444. •
ir kOriniai , g MMUMBIUMOMM4 mokslo darbg ir literatOros karinig
leidipaa ,apie kg iinios NAOMI pasiekia ir pavergtg taut, turi didelêseu46044e4/4011. a.t (1241444442,
,moralines re me abartinia lasivojo pasaulio ir komunistinio imperializmo
konfliktas vyksta visuotinilliaotmaje, ir tame konflikte evarbq vaidment
vaidiza kuitOriniai ginklai. giovietai t tai kreipAldidelt dimestlir
neseniai paaiiklejo,kad jie mègina aiikinti kelius ir bOdus,kaip suilugdyti
pabaltteaig uisienio leidyklas.Nora Pabaltijo iiseivijos emigracijos aglygoliCuvo ir yra labai sunki4A4.
V0 ypaa kulttrinink vienok jg'pasiekti rezultatai, paruoliKi mokslo veikalai,
1-teaukurti literatOroa ir meno kOriniat kelia nusiattbejimg0/pabaltieaig
kOrybingumu . Kai kurioae srityae pasiekti rezultatai pralenkia visks,kas,a/e1411•2. ktta'te-
buvo padaryta upacijos metais. Nuolatinia informavimas 401 pavergtostautos apie uisieny atsidurusig/gultOrininkg pasiektus rezultatus turi)jonemaios itakos tautos moralei stiprinti .
TaCiau tie rezultatai buvo pasiekti nepaprastai sunktomis aglygomis ir
aeproporcingai dideliu paaiu kultOrininkg 1.50011 pasiaukojimu./#atra vertua,.visa eilè mokslo darbg ir meno liko rankra g diuose ,nes !lira galimybig
/11.oPligigleistl. Kai kurie,bUtini nebuvo paruati. Padftisatvi].giu via labial' unkeja ir yra pairojuiskad vienas svarbiausig PabSitijo,:
tautq giaklg jg kOvoj, del saVO laiavôe ii,ialikimo - ku/Oirin,ip
botililnai MIS ignandotas..
nelauktq rezultatq - sustiprinti patt rélim, o ne jo valdomai
ir labai mak dal uisienio ipes paramos #/ galetqhti skirtadepavyzdftui,
12 awd/dt-io /er.d40a.,-40/2cIaiie,;.
Padett tuo ativilgiu pasunkina ir ta aplinkybS,kad troms taip nedidelius
PabaltiJ0 taut q igeivijos materialiniuMliteklius per pastaruosius kelis
metus nemaiai ihsitmoi pabaltieeiq plaalu mastu siunaiami siuntiniai savo
artimiesiems okupuotuose krafituose ir iiitremtiems t Sibiret,kuriq vertk
siekia Xelis iimtus tokstanaiq doleriq metus , o gal ir dar daugiau.
Sovietai yrs uidéja tiems sinntiniamm nepaprsistai augAtus muitus, tikedamiesi
tuo badil Pabaltijo tautq iàeivij egonomiiikai auilugdyti. Jiems tai nepaiimeke,
prieSingai laisvajame pasaulyje gyvenanaq lietuviq,latviq ir eatqmaterialinis,
tokiu bOdu teikiamarparama savo artimiesiemm suvaidino tikro Marahallio
piano vaidment Pabaltijo krailtams. IS kitos pusas/ ii grynai karitatyviniopobOdiio akcija turejo iymios propagandintOolitinefeik5mba, paversdama
niekaim bet kokius icvietq teigimus apie jq 'Oki° pasivyjimsdaerikos
ateinanCiti septyneriq mein bêgyje.
Tai buvo padaryta paaiq pabaltieCiq ig.eiviq,grynai jq privaala iniciatyva
pagalbos ar paramos. Ir toji Pabaltijo tautoms/ Wank,
beveik vianotiniu mastu teirinrFa/4 keliu-etiesiagiai jos reikalingMms
. • :, :ria:14246 hcAtto,
emmidamasimi tautai okiSkai pagelbSti.Liandien g iztus milijonq skiriant uisienio Okines pagalbos programai
vykdyti Azijos ir ItTrikos kragtOmmt. ir ieSkant keliq taip pat Okiiikai
paremti 41"ovietq pavergtus kraAtus, neatiprinant paaios komunistinés
Santvarkoe tuose kraLtuose, gali pagrtstai atrodyti,kad tam tikra,kad
ir jégoOlis, be niekienorama buvo vykdoma paau MIS% teisingiausiu
At fotimea.,o ne per komunistinio r imo vyrair7it-Uri.,
/4.--ir nekalbama.
13
Kitokio pobediio parama galótq bOti sistemingas ir planintas spaudos,
uisienyje knygq ir specialiai paruoitq informacijq bei praneiimq
siuntimas okupuotq_4t krafits. TaCiau tea uidavinys jau teina t kits
grieitai konfidencialaus veikimo elomorm sritt, todal apie tai aia
Tokil bendrais bruoiais ,atrodytq Pabaltijo valstybiq laisveis ir
nepriklausomybas atstatymo suaktyvinimo programa. Jos vykd*mas pagalintq
dabartintiMMIN Pabaltijo tautq prie ginimosi k§ovietiell okupantama
pavojq, o i5 kitos pusbe suduotq akaudq emu1g, komuniatiniam imperialim-
mui . Atitinkamai pritaikyta kituose laisvojo pasaulio ir komunistinio
imperialismo konflikto fronto baruose, kitiems Soviettl valdomie krafitama,
ji Jungtinéma Amerikos ValstybiniZerimti iniciatyvEt
16 Sovietq Sitjungoa ir Joe kurstomq konfliktEt paalaakkeefte laisvqjq pasault
Afi)414. paeitt komunistq imperijon. 4PC..
Priedas Papildomos vstabos del Laisvosios 6uropos Odijo transliacijq
lietuviq kalba.
Turint galvpje pa_dett ir nuotaikas okupuotoje Lietuvoje, minetq
transliacijq klausimas yra skubus ir aktualus.
Jis taCiau nera lengvai sprendLiamas,nes tokiq translaicijq pruo6imas:ir
jq vykdymas yra nepaprastai rittas ir atsakingas uidavinys .16 vienos puses/. cud/ rhq k4i,ea;403
jis reikalauja didelio politinio pat3?al7PC7O ig antros - profesinio. paruoiiimo
radijo darbe,nes ,savaime suprantama, tokLos tranliqrijos,jei norima
viso reikalingo efekto, turi bUti tvarkomos eilig5tu profesiniu radijo lygiu.
Pa8iq transliacijq apimtis gi but nepaprastai plati ir reikalautq aug5tA
kvalifikacijq darbininkq,pilnai atsidavusiq savo uIdaviniui. 0 tas uidavinys
butt : informuoti apie visa Vakarq gyvenime,politint,idéjint,kultarint,
teikti prane gimus apie lietuviq gyvenime uisienyje ir jq pasiektus rezultatus,lea4yo.,
atskirug:. 1i-portaius i lietuviq veiklos uisienyle, teikti komentarus apie
gyvenime okupuotame kraate - didelis ir pavojingas ginklas ,kuris taCiau
teisingai panaudotas gali suvaidinti didelt vaidment tautos et4laikymo
okupante pastangose.
Galima reik6ti gilq apgailestavime,kad 1958 metais u.:.darant Mipocheno
4/adijo bentre darnus ir patyqs lietuviq tarnybos vienitas buvo taip pat .
likviduotas ir jo tarnautojai,atsideje,gerai pasiruo g e ir jau tape kvalifi-
kuotais profesiniais radijo specialistais su giliu savo misijos pajautimu,:L•
buvo ieblaekyti beveik po ViSU8 pasaulio kraatUa'. Paskutinis Miuncheno 4• „Centre per#varkius t Munich Program Center dar paliktas jame i visos
lietuviq tarnybb-ii") ;Senior Lithuanian Program officer , producer specialist,
profesorius ,9tasyd t'ymantas 1959 metq rudent panaikinus visus panaltieCiq
konrespondentus ir pravedus kitus personalo-sualaiinimus, taip pat buvo
atleistas ir iavyko Amerikon. Buves speclaiq tvykiq vir6ininkss .,bet lietuviq)
tarnybai formaliaijau nepriklausqs ,neabejotinai vienas iymiausiAS radijo
specialistAS producerig Dr.V.A.Dambrava, Amerikos pilietis, 1960 metq rudentbuvo perkeltas t , Vagingtone vyriausiu 110kproduceriu Piet q Atherikos-Skyriun.
-77-17MT7'=r
21)
Organizuojant Laisvosios turopos Radijo lietuviq transliacijaaAkuniq
apimtis neturètq bUti maiesnê tkaip pavyzdiiui bulorq transliacijq- 6 valandos,
neiiivengiamaitektq mêginti sudaryti tarnautojq branduoli piAmoje eilide
jau ia buvusiq patyrusiq Alaerikos Balsa Miunchene lietuviq tqrnybos —tarnautodq. Tai buvqs AB lietuviq tarnbybos Miunchene le6IDV44(4.04
pavaduotdas AOlietuviq tarnybos Vaiingtone J.B.Lauaka; villa AB Miunchene0.401/40 ,/..,
lietuviq tarnybaiMINMOOMIUMMO ;drofesorius Dr.P.Padalis, dabar profeso-) , specialiq, vykiriaujqs Arizonos universitete: buvas Miuncheno 4diP5 C6n ro YO.ausvedOjas ..1.!2AdatiLlhE.O.M.,.dabar Va5ingtone AB Pietq Amerikcbs skyriaus
vyriausias prpaucerisl buvqs paskutinis Miuncheno 0ram Lenter Senior
Lithuanian Program Officer profesorius SAymantas,dabar Los Angeles,
besivercqs raAijo skriptq raiymu'Romos radijo lietuviq tarnybai: ir kiti,Akaip pavyzdiiui buvqs iii11.11.11.111110111111111111111Ms radio skeript writerdabar MOM* Uppsalojejivedijoje, univer$dteto bibliotekoje dirbqr
Dr.K.J.deginatkas MMOMNOOR.
a 6s v a au:, 6' end, dece-de;r› ZzeZzveit 1'c444-47.44-3mractel 2 cu.; 42a4 //aerial:Z. Aa.i.47
axix02,344 .twc,
.61-ei 4. 1 '6V leexet-t" /caw o/c a A/ s e02-ei,
/41 aal aai e,e2; 41 71,444 6 pica c64 r u..; gi c oadi-ez... 21.4-
teci.o 71.044- Ter... cs/ .- a,/,- o )14,7 se,.. / da>0- i f, if>iz;.1 64e,to
'a-46;a 4eii‘ted4' 14444741 vyaulzucyacza"a fr44ta. ete_e_r Al..) i-adoi7 Of , 4e-4-4 4/a... .7(C4-47
le.12aZi..C. Z 74/ezi5 1,1 oe.el /ga...eies/- Cad42/
ti
, v
./ 4 t(X4- Gi-iela 4,34?(A. lota-Q-0./ clyex. de-graer-(7 -Atiktwm,e,a dr) 2a Jai ezzi ,l *"..
• status knaantas-lakeviaius, born of Lithuanian parents at Kiev, on April 22,
1908,
;ileduated from the Law Faculty of Lithuanian UniversiW in J,_anuary 1933with a jurist's diploma corresponding to the degree, of ML. After his greduationelected junior assistant of the same faculty and in December 1933 promoted toseniou assistant. he
In 1954 sent by the Faculty to Paris,where for a yearlitudied constitutionaland administrative law /government and public administration/ under ProfessorsJeze, Mastro, and others atihe Paris University Law Faculty.
In 1935 was granted a Rockefeller Foundatiodtfellowship and went to theUnited States where during the autumn and winter of 1935-36 studied' at thiv
'Harvard Law SbiOol'and Harvard Univet4ity, department of government, underProfessors IL Frankfurter and M.B.Lambis. At the same time visited severalscientific and research institutions in the USA cc/warned with publiSadministration.
awn the Rockefeller Foundation fellowship wan extendeePa second year on hisbehalf, returned to Europe where continued studies at the London School ofeconomics under . Professors W.A.Robson 9 H. Laski , and again in Paris,combining these studies with visits to scientific and reasearch institutionsin Brussels //nternational Academie of Administrative Sciences /j the LawFculty of the Bordeaux University and elsewhere.
In autumn 1937 returned to Lithuania and resumed his work at the LawFaculty of Lithuanian University as senior assietant and lecturer on ' administra-tive law.
Concurrently in the capacity of an expert worked on thICOmmittee for reformof the Lithuanian Civil service attached to the Ministry of ?inane. and wasappointed member of thi;ommittes on administrative reform in Lithuania whichwas formed in the Prime Minister's office.
At the same time S.Z. was also appointed expert-collaborator to thetithuanian Council o/ State. In 1939 , when the Vilnius region was restoredto Lithuanian S.t. was invited to join the Government Delegate to the Vilniusregion as legal adviser. •
invitation
theof
of the Polish1939
h went toInstitute of
Poland withPublic
theAdministration.
Lithuanian delegation at
from.
In 1940, after the transfer of the Law Faculty om:Kaunas to Yilmiusj
In theLmmer
-a reorganization of the Law Faculty took place when its section OtEconomios . •
:beceme,m,separate faculty. S.Z. was appointed assistnntProfeinor-andviOe- "*an of rthe.LaW Faculty ent1taughtA4ministrative law, pnblinA041444iiii
id 1:0441040*** 1*goiotitt4i90110, AtOitistitOe40ernOiii&„In 19k3. S.f. was appointed lilt?: 14:
,P,g4 PW6.57,7
2
Both during the firs,t i:$viet occupation of 1940-41 and the German NaziN.A)010
occupation of 1941-44, Sow4: took an active part in the Lithuanian national
resistance for the restoration of the independence, of Lithuania. In 1940
S.t. MOM joined an underOund organisation known as the Lithuanian
Activist Front ringed an uprising in Vilnius La June 1944 becoming chairman
of the Lithuanian Vilnius Committee which took over the entire administration
of Vilnius and the Vilnius region. The Lithuanian Provisional government which
came into power after the June uprising of 1941, appointed S.t. its delegate
to the Vilnius region.
Soon after this S.t. joined the underground resistance movement called the
hithuanian freedoiiighters t Union and becaniei. 114; leader in Vilnius region.
S.Z. wrote in the underground newspapaere and himself published andi edited
one called “Free Word". S.Z:4as also a member of the undeground Lithuanian .
political committee of the Vilnius region.
S.Z. led the anti Nazi-German resistance movement of the univeriiti
circles stanngly oppoSing all Terman efforts 'to mobilise Lithuanian youth
int the Lithuania SS legion and any other German military formations..
When all Minoan efforts had failed all Lithuania4universities . were closed down
by the Berman authorities
S.t. also took an active dAdrt in the activities of the Supreme Lithuanian
Committee which was at that time established in saunas, and glater 'in the
actititiet of the Supreme Committee of Liberation of Lithuania. In th2rutumn
of 1943 S.Z. went on a secret mission to Latvia,and in 1943 and 1944
conducted secret talkiin Vilnius with the representatives of the Polish
resistance.
InA.944 when the Soviet army was advancing towards LithuaniSO.t. was
ditiegais.41 by the Supreme Committee of Liberation of;Litli4ani42 6 to organise
its delegation abroad, of which he became -a member.
In 1945-46 S.f. took part in organising the Baltic University in Hamburgand taught there for some time.. ANN Throughout this period' took an .
active part in the Lithuanian national resistance movement ,keeping
contacts with the Lithuanian resistance at home:.
In May 1948 S.Z. went over to Great Britain at tbilinvitation of the
Birmingham University to join its Faculty of Social Went:its ',where he 'larked'
forw:year as a researeh fellow. C-LE:d i the spring'of19492.1ift:BirminghaM'''
University to . : takesvsr again . .Lithuanian natiOnal-peliticalandresiabaaae
aCtivitieelFill 1957 was vice-chairmanOf the LithuaULaOssaetatianin_
Great Br■itain to the Committee of-:LiberalliilStOSMberOfExecutive Committe. of Liberal Interna46.44''01144t1:40***London Committee of Yr*. 4piesiiitit4*.5 of Central
.W0
,7411
3
and editor of the magazine “East and West".'
In Jazuary 1937 S.. took a position with the United States Information
Agency, Voice of America, Muenich Radio Center 4 ss a . script writlr, producer
and later as a senior Lithuanian program officer. 041046,He held this position Until he emigrated to the USA in 59,
S.V. special subjecits of study are: Constitutional Lew, Comparative
goVernment Riblic Administration, International Relations. 8.2. has ,glias9
closely followed the developmmnt of the Soviet regime and government.
e, •
28165A Copy
IBS/Munich Program Centerrmericas Consulate GeneralMunich,Gersany
. "thick he 1.0 qualified.
TO WHOM IT MAY CONCERN.
',...-=_ Munich ' ' "
_..,.:. — January 25,1957,until,Octobor 94959, Mr.Stasys 27MANTAS hss . .bein •iploei: -Inr:,._,. .wsich - Progras -onter,-nitod ata tea . +nforsstion t.nay, as our •
. sian program Officer at an annual salary of 1 4.628.58...,- ,,,.,„...,
44. .,-.-.._,_ .... this period . 04raymantas has been i loyal ,conaci•ntioue and .•
a,,!smployeil .... Not only has he demonstrated . considerable ability.ftt.ld of radio programsing,but also a strong 'devotion to the
A.
1.#: and policies of the Hnited.„4tates Government.
:- . • . ji
..• ,•, biantail enjoys . * good reputation with his superiors and fellow. . .. . . .... _
•e3rW•Wei and is Considered of sound character.
L
•
._ •_ • •
... • .•. .. •..• . • ..,.,:•...:.,ri:_,..., ''ai...COnfidett,; he can servo in a. useful- capacity in any 'position. for....'•
•• ..
0
/ bign.4/-
• Alfred C.47u/is„maputy 4rector
Mt,IniCh Program `'inter.
•
• i•-
C,
THE FOREIGN SERVICEOF THE
UNITED STATES OF AMERICAOctober 15,1959
Atneys .4aantes Akeltiue, ..,orn crLithuanien par- e at Kiev, on A pril ,:a.it1903...----*radurted fron the 7 a1 -icu .Lty of 7.ifhurnian '7niversitp in J anuary 1933
with a jurist's diploma corresponding to the de;ree of ML. After his greduationelected junior assistant of the same faculty and is December L933 promoted tosenios aesistent.
Ia-1934 sent by the Faculty to Peri:Ito:here for a year studied constitutional-nd administrative law /governaent and publie administration/ under ProfessorsJane, Moetre, and others at ihe Paris Uaivorsity Law faculty.
In 1935 wee ranted a Rockefeller Foundation fellowship and went to theUnited States where during tho autuan and wister of 1935.36 studied) at theHarvard Law Shhool end Harvard University, depertnent of goverment, underProfemers F. Frankfurter and M.B.Lanbie. At the same time visited severalscientific and researsh institutions in the USA concerned witl publicadministration.
what the Rockefeller Foundation fellowship was extended • second year on hisMahal!, returned to Swops where continued studies at the London School ofliO0n011146 under Professors N.A.Robson , K. Laski , and ,gain in Paris,
oombdieipg these studies with visite to seientifie and ream:arch institutionsin BIROOdels /*International *cadent* of AdninistretiVe Scienses /, the LawFieult, of the Bordeaux University and elsewhere.
In autumn 1937 returned to Lithuania andr resumed his work at the LawFaculty ef Lithuaniap University as senior assistant and •mturer on administra-tive law. .
Coneirrently in tho capacity of as expert worked on tbeemmittm for reformpf the Lithuanian civil service attached to the Ministry of Finance and was-appointed sewbor of thecommittee on edatiaistrative reform in Lithuania whistwan formed . in the Prim Kinistor o s office.
At the saes tine Bd.. was also appointed expertmeollsberator to the
tithaestian Council os state. In 1939 • when tte'll/Alue region was restoredto Lithuanian S.i. was invited to jots the Government Delegate to the Vilnius
region as legal adviser..In thisumer of 1939 went to Poland with the Lithuanian delegation at the
invitation of the Polish Institute of Public Adnialstratien.111 , 1940 .1 after the transfer of the Law Faculty frOn Kaunas to Vilnius,
a - reeinanisation of the a. Faculty tnok . place when its . sestion od Economics. ...-.- .tolacsmeAvlserpnrativ , faculty. s.. ..s appointed assistant professor and vice-deansai-. t.Ite;1811 - Facility and taught edninietrotive 3... public administration
--,. _ --. _ 1 --:,. • . . •. • • • .
. . • .-.. • . • . . ,• .. ,....eceipiratiwe:. 43 °nat ./tut local law . /emegerative . goverameat/. ,c,
'1-i'8i,1,, ,:;wao: .appoiatid- • dean of . .t.he • law Faculty.
•
2•
Both during the first 4ovict occupation of 1940.41 d the German Mei
-Occupation of 101..44, S.t. took an active part in the Lithuanian national
resistance for the restoration of the independenoe of Lithuania. In 1940
S.t. SOME joined an undergound orgAnisation known as the Lithuanian
Activist Front andled an uprising in Vilnius it June 1941, becoming chairman
of the Lithuanian Vilnius Committee which took over the entire administration
of Vilnius and the Vilnius region. The Lithuanian Provisional uovernment whish
cans into power after the June *prising of 1941, appointed S.t. its delegate
to the Vilnius region.
Boon after this S.t. joined the underground restates.. movement called the
i'ithueninn Freedom Fighters , Unios and became its leader in Vilnius region.
$.i. wrote in the underground newspapsers and himself publiaked and edited
one celled “Free Nerd". S.t. was also • member of the undegrounn Lithuanian
political committee of the Vilnius region. .
Set. led the anti Mai Gorman resistance soveseat of the university
eireles stnengly opposing all Airman efforts to mobilise Lithuanian youth
jot the Lithuania 811 legion and any other Girlies military formations.
When all (Armin efforts had failed all Lithuania universities were closed down
by the Berman authorities.
Set. also took an active aprt in the activities of the Supreme Lithuanian
Comaittee which was at that time established in Dumas, and later in the
astinities ef the Supreme Committee of Libersti•n of Lithuania. In theautumm
of 1943 d.t..went on a secret 'mission to Latvia and in 1943 and 1944
conducted secret ta/kmin Vilnius with the representatives of the Polish
resistance.
In 1944 when the Soviet .ray was advancing towards Lithuanie,d.t. was
delegate& by the supreme Committee of Liberation of Lithuanian to organise
its delegation abroad, of which he becalm a member.
• In 1945-46 8. -1. took part in promising the Baltic University in Banburg
and taught there for sós* time. SW Throughout this period took anactive part in the Lithuanian national resintnace movement 'keeping close
contacts with the Lithuanian resistance at hone.
In May 1946 B./. went over to •lrea t Britain at theinvitation of the
Sirminghaa University to join its Fadulty of Social Scions** ' where he worked
for a year as a research fellow. In the spring of 1949 loft Birmingham
. University to take over again Lithuaaisi national political and resistance
L41ectivities. Till 1957 was vise-chairman -of the Lithuanian Association 4*• 0
rent Britain, secretary to the Committee of Liberal &Allem, member of the
Executive - Committee of the Liberal International asistant sestet 7stlhe
tall4Le- of.•,,,Frtatives of Csntra,l and 1- -Astor
' •
•
SECRET
, 3A
and editor of the magazine "East and West".
In January 1957 S.Z. took a position with the Unitod States InformationAganoy, Voice of Anarica, Nuenich Radio Center, as a script writer, producer
and later as a senior Lithuanian program officer.
Be Wad this position until he emigrated to the USA in 1959. )07"4.1. special subjects of study Aires Constitutional Law, Comparative
Government 9 public Administration, International Relations. 8.2. haa also
closely followed the developmant of the goviit rogime and goveramont.