CIBES ONETYYLIKÄS PORRASHISSI

2

6SOPII ERINOmAISESTI jYRKKIIN jA AHTAISIIN PORTAIKKOIHIN ONE toimii kätevästi jyrkässä nousussa ja lisäksi se pääsee myös kulman ympäri soveltuen siis mihin tahansa portaikkoon.

18TEKNISET TIEDOT

4CIBES ONESen elegantti muotoilu sulautuu hienosti sisustukseesi.

10 ELEgANTTI jA

HuOmAAmATONTarvitset hissin tuomaa käyttömukavuutta, mutta haluat kotisi pysyvän yhtä kauniina kuin ennenkin.

14ONE-mALLIN ÄLYKKÄÄT RATKAISuTCIBES ONE -malli tarjoaa useita eri vaihtoehtoja, joilla sen saa soveltumaan kaikenlaisiin tilanteisiin.

SISÄLTÖ

CIBES ONE 4

Sopii erinomaisesti jyrkkiin ja ahtaisiin portaikkoihin 6

Mukavasti omassa kodissasi 8

Elegantti ja huomaamaton 10

Intuitiivinen ja helppokäyttöinen 12

ONE-mallin älykkäät ratkaisut 14

Valitse mieleisesi verhoilu ja väri 16

18Tekniset tiedot

3

“LuuLIN; ETTÄ KAIKKI PORRASHISSIT OvAT SAmANLAISIA”

“En osannut odottaa, että porrashisseissä olisi niin paljon eroja!Valitsin lopulta Cibesin. Miksi? Koska huomasin melko nopeasti, että Cibes oli ainoa yritys, joka todella otti huomioon hissin kaikki pienetkin yksityiskohdat aina portaiden tukijärjestelmään asti. Lisäksi olen sitä mieltä, että jos yritys pitää hyvää huolta omista tuotteistaan, sen on oltava hyvä yritys. Heillä oli myös kaikkein kauneimmat porrashissit.”

Mr Harrison, Dublin

4

CIBES ONEHaluaisitko porrashissin, jonka olemassaoloa kukaan ei huomaisi? Siinä tapauksessa huomaamaton CIBES ONE on sinun porrashissisi. Sen elegantti muotoilu sulautuu hienosti sisustukseesi. Portaisiin pääsee samalla tavalla kuin aikaisemminkin, ja porraskaiteen voi jättää omalle paikalleen.

5

ONE-mallin edut■ Portaikon laajempi puoli voidaan jättää täysin vapaaksi■ Porraskaiteesi saa jäädä omalle paikalleen■ Yksi huomaamaton johde on sijoitettu alas, hieman portaidesi yläpuolelle■ Palkittu muotoilu

6

CIBES ONESopii erinomaisesti jyrkkiin ja ahtaisiin portaikkoihin

7

ONE toimii kätevästi jyrkässä nousussa ja lisäksi se pääsee myös kulman ympäri soveltuen siis mihin tahansa portaikkoon. Kulkeminen sujuu mukavammin ja polvillasi on mahdollisimman paljon tilaa.

8

CIBES ONEMukavasti omassa kodissasi

9

10

CIBES ONEElegantti ja huomaamaton

Tarvitset hissin tuomaa käyttömukavuutta, mutta haluat kotisi pysyvän yhtä kauniina kuin ennenkin.Juuri siksi CIBES ONE on erinomainen valinta. Yksi ainoa johde sulautuu hienovaraisesti mihin tahansa sisustukseen.

11

Kun kodissasi on CIBES ONE, portaita voi kulkea aivan niin kuin ennenkin. Tavallisesti porraskaiteesi saa jäädä omalle paikalleen, ja ONE vie mahdollisimman vähän tilaa, joten portaikkoosi jää runsaasti tilaa kulkea jalan.

12

vAIHE 1Kutsu hissi luoksesi langattomalla kauko-ohjaimella.

TuRvALLINENPorrashissi jatkaa kulkuaan myös sähkökatkon aikana.

vAIHE 2Taita istuin alas.

KÄTEvÄSinun ei tarvitse kumartua. Jalkatuki taittuu ylös ja alas yhdellä napinpainalluksella.

vAIHE 3Istuudu mukavasti.

TuRvALLINENTurvavyö on helppo kiinnittää yhdellä kädellä.

CIBES ONEIntuitiivinen ja helppokäyttöinen

13

vAIHE 4Hissi alkaa liikkua pehmeästi ja äänettömästi.

KÄTEvÄAinutlaatuiset ohjaimet ovat kevyitä ja helppokäyttöisiä.

vAIHE 5Hissi pysähtyy automaattisesti, kun matka päättyy portaiden ylä- tai alapäässä.

TuRvALLINENTurvajärjestelmä pysäyttää hissin automaattisesti, jos sen eteen tulee esteitä.

vAIHE 6Käytön jälkeen istuin on helppo taittaa kokoon odottamaan seuraavaa käyttökertaa.

KÄTEvÄKun istuin on taitettu kokoon, hissi sulautuu erinomaisesti ympäristöönsä.

CIBES ONE on suunniteltu helppokäyttöiseksi.Hissin käyttö sujuu luontevasti, ja olet pian sinut sen kanssa.

14

ONE-mALLIN ÄLYKKÄÄT RATKAISuT

ONE-mallissa on tarjolla hyvä valikoima älykkäitä ratkaisuja.Istuinta voidaan kääntää joko käsin tai automaattisesti (mallista riippuen) portaiden yläpäässä, jolloin istuimesta poistuminen on turvallista.

15

jyrkkä lähtö

Pysäköintimutka alapäässä

Pysäköintimutka yläpäässä Nousu takaperin ahtaassa portaikossa

Toinen mainio ratkaisu on jyrkkä lähtö: johde laskeutuu jyrkästi alimman askelman eteen, jolloin se jättää portaiden alapäässä oville tilaa avautua ja sulkeutua. ONE-malliin saa toki myös pysäköintimutkan.

16

CIBES ONEValitse mieleisesi verhoilu ja väri

17

Värit ovat vain malleja. Tulostussyistä värisävyjä ei voida taata. Todelliset värit voivat poiketa esitteen väreistä.

Verhoilu

Maalipinta

RuskeaTekstiili

HarmaaTekstiili

Monisävyinen beigeTekstiili

Sininen Synteettinen nahka

RAL 9001 Kermanvalkoinen

ViolettiTekstiili

KermaTekstiili

Monisävyinen ruskeaTekstiili

Musta Synteettinen nahka

RAL 7035 Vaaleanharmaa

TummansininenTekstiili

MännynvihreäTekstiili

PunainenTekstiili

Viininpunainen Tekstiili

Hasselpähkinä Synteettinen nahka

Punaruskea Synteettinen nahka

Ruskeanharmaa Nahka

RAL 8025 Ruskea

Kastanjanruskea Nahka

A Lattiasta jalkatuen pohjaan (vaakasuorassa) 60B Jalkatuen yläpinnasta istuimen yläpintaan 490C Istuimen yläpinnasta käsinojien yläpintaan 195D Käsinojien yläpinnasta selkänojan yläpintaan 170E Kokonaiskorkeus 940F Jalkatuen pituus 325G Jalkatuen etuosasta istuimen takaosaan 635H Selkänojasta seinään (vähintään) 5I Käsinojien välinen leveys 450J Kokonaisleveys 580K Jalkatuen leveys 270L Leveys taitettuna 360M Nousukulma 0–75ºN Johteen etuosasta ensimmäiseen askelmaan 175

(jyrkkä aloitus)*

O I stuimesta lattiaan (normaalialoituksessa/ 555jyrkässä aloituksessa)

P-a 180 Mutka johteen keskeltä keskelle (enintään) (0°) 504P-b 180 Mutka johteen keskeltä keskelle tavallisesti (40°) 250P-c 180 Mutka johteen keskeltä keskelle (vähintään) (70°) 55Q Vähimmäiskääntösäde seinästä (vain istuin) 660R Taivutussäde keskilinjassa 252S Istuimesta seinään (vaakasuorassa) 580T Jalkatuen yläpinnasta lattiaan (vaakasuorassa) 85U Putken yläpinnasta lattiaan (vaakasuorassa) 175V Istuimen takaa (sisäpuoli) seinään 100W Putken etuosasta istuimen takaosaan 170X Jalkatuen yläpinnasta lattiaan 60

(normaalialoituksessa/jyrkässä aloituksessa)Y Käsinojasta 1. askelmaan (jyrkkä aloitus) 510Z Putken halkaisija 80

* Normaalialoitus: 395

Tämä tietolomake on tarkoitettu vain viitteeksi. Kaikkiin esitettyihin, seiniltä otettuihin mittoihin vaikuttavat kaikki mahdolliset esteet, jotka on tutkittava läpikotaisin. Mitat ovat millimetreinä. Tämän tietolomakkeen tiedot ovat suuntaa-antavia.

*

18

Tekniset tiedot

ISTUINIstuintyyppi Nojatuoli, jossa istumismukavuuden varmistaa ergonomisesti muotoiltu istuinosa ja jossa on kääntömahdollisuus vasemmalle ja oikealle. Voidaan käyttää sekä sähköisesti että käsin. Sähkötoiminen kääntö mahdollistaa myös kulkemisen takaperin.Materiaalit Teräsrunko, istuimessa ja selkänojassa paloa hidastava verhoilu ja paloa hidastava ABS/PC-alusta.Viimeistely Kaikki teräsosat on pulverimaalattu, muoviosat ovat pintakuvioituja.Käsinojat Valetut, alumiiniset käsinojat, joiden teräksisiin käsivarsitukiin on asennettu polypropeenipeitteet. Ergonominen sijainti. Turvavyö on integroitu käsivarsitukien peitteisiin.Kytkimet Kaikki kytkimet sijaitsevat käsinojissa; pääkytkin sijaitsee pääohjauskytkimessä, jalkatuen sähkökäytön keinukytkin sijaitsee toisessa käsinojassa.Kuormitus 125 kg kaltevuudessa -75–75°.Turvallisuus ONE-mallissa on turvavyö ja turvakytkimet, jotka sijaitsevat johteen ja moottoriosion välissä sekä jalkatuen pohjapuolella. Käytetyt materiaalit ovat palamattomia tai osat ovat paloa hidastavia. Ylinopeusrajoitin. Erillinenylikallistuksen hallinta ± 5º.

HISSIRakenne Hitsattu teräsrunko, valettu alumiininen moottorin runko ja pallografiittivalurautainen tukirunko paloa hidastavilla ABS/PC-peitteillä.Viimeistely Pulverimaalattu. Moottori 24 V mikroprosessoriohjattu 3-vaiheinen hiiliharjaton tasavirtamoottori, 0,35 kW.Liikkeellelähtö Pehmeä liikkeellelähtö ja pysähdys.

Elektroniikka Mikroprosessorilla varustettu pää-moottorinohjausyksikkö - oikaisun ohjaus.Akut 2 x 12 V, 7 Ah.Melutaso Suurin käyttöääni 40 dBA.

JALKATUKIRakenne Hitsattu teräsrunko, joka on peitetty liukumattomalla TPE-kerroksella.

Viimeistely Kaikki teräsosat on pulverimaalattu.Taittaminen Jalkatuen taittoa käytetään ja ohjataan sähköisesti. Turvallisuus Alapuolella on turvaohja, joka toimii molempiin kulkusuuntiin.

JOHDERakenne Yksittäinen alas sijoitettu teräsjohde.Pyöreä johde, halkaisija 80 mm.Viimeistely Pulverimaalattu.Kiinnitys Yksinkertaiset tukijalat ja pohjalevy, kiinnitetty ruuveilla lattiaan ja portaikkoon, ruuvit peitetty ABS-muovitulpilla.Enimmäispituu 30 metriäJohteen johdotus Johteen läpi.Käyttömenetelmä Hammaspyörä ja -kisko asennettu johteen taakse alapuolelle.Enimmäiskaltevuus -75–75°.Aloitusvaihtoehdot Pysäköintimutkat – Jyrkkä lähtö

MUUT OSATKauko-ohjain Seinään asennettava radiotaajuuskauko-ohjain portaikon ala- ja yläpäähän tai kannettava kauko-ohjain kevyillä kosketuskytkimillä, toimii kahdellaAA-paristolla.Latausyksikkö Seinäasennus.

19

Oulun Turvatekijä Vilho HiltunenY-tunnus 2632068-6www.turvatekija.fivilho.hiltunen@turvatekija.fipuh. 045-1132434