Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Cilindros ISO 15552Series C96/CP96
Cili
nd
ros
ISO
155
52
Cilindros ISO 15552 ligeros y con excelentes características mecánicas
Las culatas de alta precisión y las tuercas del tirante simplifican el proceso de montaje y también aumentan la vida útil del cilindro.
La flexión del vástago ha sido reducida al incrementar la precisión del casquillo y del vástago, además de reducir las tolerancias.
El cabeceo del vástago ha sido eliminado en las posiciones finales de carrera mediante un mecanismo de junta flotante.
La flexión mínima del vástago mejora los niveles de precisión de su máquina
La precisión mejorada de montaje garantiza una posición segura del cilindro durante el funcionamiento de la máquina
El ajuste sencillo de la válvula de amortiguación permite un control óptimo de la velocidad del cilindro y del tiempo del ciclo
Dado que el ajuste de la válvula de amortiguación se lleva a cabo mediante una llave Allen, es posible incluso conseguir fácilmente un control preciso. Es más, la válvula de amortiguación ha sido encastrada, de forma que no sobresalga de la cubierta.
Serie C
P96
Carreras intermedias disponibles.∗ Consulte con SMC si desea carreras más largas.
Máxima flexibilidad para el montaje de detectores magnéticos• Las cuatro caras van equipadas con ranuras circulares
y ranuras CNOMO para el montaje de detectores.• Los detectores magnéticos se pueden deslizar en las
ranuras redondas sin necesidad de accesorios.
La amortiguación neumática al final de carrera suaviza el funcionamiento
Forma de pedido
MontajeBT
Modelo básico/sin fijaciónMuñón central∗
C96 S D
Imán integrado
B 32 100
CP96 S D B 32 100 W
W
∗ Para C96 únicamente.∗ No disponible en
la versión antigiro
∗ Para C96 únicamente.
∗ Solo para versión standard
∗ No disponible en la versión bajo rozamiento
Carrera [mm](Véase tabla inferior)
Diámetro32 40 50 63 80
100 125∗
32 mm40 mm50 mm63 mm80 mm
100 mm125 mm
W∗Vástago simpleDoble vástago
Vástago—
Carreras estándar
32
40
50
63
80
100
125
Diámetro[mm]
25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500
25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500
25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600
25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600
25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800
25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800
Carreras estándar[mm]
—
CP96∗Carrera
máx.2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
C96∗Carrera
máx.1000
1900
1900
1900
1900
1900
2000
C(P)96K∗Carrera
máx.500
500
600
600
800
800
—
C96Y∗Carrera
máx.800
800
1000
1000
1000
1000
1000
Cilindro ISO perfilado
Cilindro ISO
Fuelle ∗—J
JJK
KK
Sin fuelleTela de nylon (un extremo)Tela de nylon (ambos extremos)Tela resistente al calor (un extremo)Tela resistente al calor (ambos extremos)
Tipo de cilindroSKY∗
EstándarVástago antigiroBajo rozamiento
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
�
�
�
�
�
Accesorios / Productos relacionados
Diámetro[mm]
32
40
50
63
80
100
125
Reguladores de caudal
�Brida
(Con 4tornillos)
Fijación oscilante hembra
(Corresponde con accesorio E)
(Con perno,dispositivo de
seguridad y4 tornillos)
Fijación oscilantemacho(Con 4
tornillos)
Fijación oscilantehembra
(para acc. ES)(Con perno,
dispositivo de seguridad y4 tornillos)
Fijaciónoscilante
angulada con rótula articulada
Fijación oscilanteangulada
Fijación de vástago
(ISO 8140)(Con perno ydispositivo
de seguridad)
Rótula articulada de vástago(ISO 8139)
Junta flotante
Fijación de montaje del
detector magn.(sólo C96)
F5032F5040F5050F5063F5080F5100F5125
D5032D5040D5050D5063D5080D5100D5125
C5032C5040C5050C5063C5080C5100C5125
CS5032CS5040CS5050CS5063CS5080CS5100CS5125
E5032E5040E5050E5063E5080E5100E5125
DS5032DS5040DS5050DS5063DS5080DS5100DS5125
ES5032ES5040ES5050ES5063ES5080ES5100ES5125
GKM10-20GKM12-24GKM16-32GKM16-32GKM20-40GKM20-40GKM30-54
KJ10DKJ12DKJ16DKJ16DKJ20DKJ20DKJ27D
JA30-10-125JA40-12-125JA50-16-150JA50-16-150JAH50-20-150JAH50-20-150JA125-27-200
BMB5-032
BA7-040
BA7-063
BA7-080
L5032L5040L5050L5063L5080L5100L5125
Escuadra(Con dos
piezasy 4 tornillos)
Fijación oscilante
macho con rótula
articulada(Con 4
tornillos)
� � � � � � � � � � �
Diámetro[mm]
32
40, 50
63, 80
100, 125
�
3,246846810126810121012
AS2201F-01-23AS2201F-01-04SAS2201F-01-06SAS2201F-01-08SAS2201F-02-04SAS2201F-02-06SAS3201F-02-08SAS3201F-02-10SAS3201F-02-12SAS3201F-03-06SAS3201F-03-08SAS3201F-03-10SAS3201F-03-12SAS4201F-04-10SAS4201F-04-12S
2 hilos3 hilos, PNP,M8-3 pins
PNP
3 m3 m
0.5 m
D-M9BWLD-M9PWL
D-M9PWSAPC
2 hilosConector M8-3 pins
3 m0.5 m
D-A93LD-A93SAPC
Regulador de caudal, modelo en codo
øtubo
Referencia
3,246846810126810121012
AS2301F-01-23AS2301F-01-04SAS2301F-01-06SAS2301F-01-08SAS2301F-02-04SAS2301F-02-06SAS3301F-02-08SAS3301F-02-10SAS3301F-02-12SAS3301F-03-06SAS3301F-03-08SAS3301F-03-10SAS3301F-03-12SAS4301F-04-10SAS4301F-04-12S
Regulador de caudal, modelo universal
øtubo
Referencia
3,246846810126810121012
—
ASD330F-01-06SASD330F-01-08S
—ASD430F-02-06SASD530F-02-08SASD530F-02-10SASD530F-02-12SASD530F-03-06SASD530F-03-08SASD530F-03-10SASD530F-03-12SASD630F-04-10SASD630F-04-12S
Regulador de caudal doble
øtubo
Referencia
68
101268
10121012
—
ASR430F-02-06SASR530F-02-08SASR530F-02-10SASR530F-02-12SASR530F-03-06SASR530F-03-08SASR530F-03-10SASR530F-03-12SASR630F-04-10SASR630F-04-12S
Válvula de ahorro de aireVálvula de presión
øtubo
Referencia
68
101268
10121012
—
ASQ430F-02-06SASQ530F-02-08SASQ530F-02-10SASQ530F-02-12SASQ530F-03-06SASQ530F-03-08SASQ530F-03-10SASQ530F-03-12SASQ630F-04-10SASQ630F-04-12S
Válvula de ahorro de aireVálvula de caudal
øtubo
Referencia
Detector magnético
Modelo de estado sólido, indicación en 2 colores
Tipo Reed
CableCableadoReferencia
� � � � �
Serie C
P96
�
Serie C
96
CableCableadoReferencia
85°C (T5) Ta -20 a 40°C105°C (T4) Ta 40 a 60°C
85°C (T5) Ta -10 a 40°C105°C (T4) Ta 40 a 60°C
55-C(P)96SB�-�
55-C(P)96SDB�-�
C96
-CP9
6-01
B-E
S
Cilindro conforme a ladirectiva ATEX
Símbolo
Ejecuciones especiales C(P)96
Detalles Forma de pedido
II 2 G Dc
Lithuania +370 5 2308118 www.smclt.lt [email protected] +31 (0)205318888 www.smcpneumatics.nl [email protected] +47 67129020 www.smc-norge.no [email protected] +48 222119600 www.smc.pl [email protected] +351 226166570 www.smc.eu [email protected] +40 213205111 www.smcromania.ro [email protected] +7 8127185445 www.smc-pneumatik.ru [email protected] +421 413213212 www.smc.sk [email protected] +386 73885412 www.smc.si [email protected] +34 902184100 www.smc.eu [email protected] +46 (0)86031200 www.smc.nu [email protected] +41 (0)523963131 www.smc.ch [email protected] +90 (0)2124440762 www.entek.com.tr [email protected] UK +44 (0)845 121 5122 www.smcpneumatics.co.uk [email protected]
Specifications are subject to change without prior notice and any obligation on the part of the manufacturer.SMC CORPORATION Akihabara UDX 15F, 4-14-1, Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021, JAPAN Phone: 03-5207-8249 FAX: 03-5298-5362
1st printing QP printing QP 00 Printed in Spain
Austria +43 2262622800 www.smc.at [email protected] +32 (0)33551464 www.smcpneumatics.be [email protected] +359 29744492 www.smc.bg [email protected] Croatia +385 13776674 www.smc.hr [email protected] Republic +420 541424611 www.smc.cz [email protected] Denmark +45 70252900 www.smcdk.com [email protected] Estonia +372 6510370 www.smcpneumatics.ee [email protected] +358 207513513 www.smc.fi [email protected] +33 (0)164761000 www.smc-france.fr [email protected] +49 (0)61034020 www.smc-pneumatik.de [email protected] +30 210 2717265 www.smchellas.gr [email protected] +36 23511390 www.smc.hu [email protected] +353 (0)14039000 www.smcpneumatics.ie [email protected] +39 (0)292711 www.smcitalia.it [email protected] +371 67817700 www.smclv.lv [email protected]
SMC Corporation (Europe)
Modificación del extremo del vástagoTreinta modificaciones disponibles para adaptarlo a sus necesidades.
Cambio de la posición de montaje del muñónLa posición de montaje del muñón en el cilindro puede desplazarse desde la posición de montaje estándar a cualquier otra posición.
Cilindros resistentes a altas temperaturas (–10~150°C)Un cilindro neumático en el que se han cambiado las juntas y el lubricante, de forma que puede utilizarse a temperaturas elevadas de hasta 150°C.
Cilindro resistente a bajas temperaturas (–40~70°C)Un cilindro neumático en el que se han cambiado las juntas y el lubricante, de forma que puede utilizarse a temperaturas ambiente de tan sólo –40°C.
Con rascador reforzadoProtección frente al polvo, la arena y las partículas.
Tirante, válvula de amortiguación y tuerca de tirante de acero inox.Parte de las piezas estándares se han cambiado por acero inoxidable para que el cilindro pueda usarse en áreas expuestas a la oxidación o corrosión.
Cilindro de carrera doble/Modelo de doble vástagoDos cilindros están combinados en un único cilindro en una configuración en paralelo, permitiendo así un control de la carrera del cilindro en tres etapas.
Juntas de goma fluoradaPara aplicaciones en las que las salpicaduras de productos químicos puedan dañar las juntas de NBR estándares
C(P)96SB�-�-XB6
Utilice los configuradores de SMC
C96SB�-�-XB7
C(P)96SDB�-�-XC4
C(P)96SDB�-�-XC7
C(P)96SDB�-�+�-XC10
C(P)96SDB�-�-XC22
-XA0~30
-XC14
-XB6
-XB7
Vástago del émbolo y tuerca del extremo del vástago de acero inoxidableEs adecuado para áreas corrosivas y/o con óxido expuestas a salpicaduras de agua.
C(P)96SDB�-�-XC68-XC68
-XC4
-XC7
-XC22
Con rascador metálicoPara aplicaciones en las que la escarcha, el hielo, las salpicaduras de soldadura y las virutas de corte se adhieran al vástago.
C(P)96SDB�-�-XC35-XC35
-XC10
Cilindro de carrera doble con vástago simpleSe pueden instalar dos cilindros en línea y la carrera del cilindro se puede controlar en dos fases en las dos direcciones.
C(P)96SDB�-�+�-XC11-XC11
Utilice los configuradores de SMC
55-
∗ Si se requiere cilindro con unidad de bloqueo, por favor consulte la serie C(P)95N