þw¢ðkh, 27 yur«÷, h012

* * * *

‘‘hhkkððzzee hhkkXXkkuuhh’’{{kktt nnwwttrrççkkLLÄÄkkMMííkk AAkkuuffhhee AAwwtt’’

MMkkkkuuLLkkkkûûkkee7

RRÂÂLLzzÞÞLLkkrrMMkkLLkkuu{{kkLLkkkkrr÷÷ssuuLLzz‘‘ËËkkËËkk’’MMkkkknnuuççkkVVkk¤¤ffuu

8{{kkhhee ÃÃkktt[[kkííkkLLkk ffhhkkuurr{{rrLLkk»»kkkk

¾kMk {w÷kfkík ÃkkLkk Lkt. 4

2þw¢ðkh, 27 yur«÷, h012

www.sandesh.com

rVÕ{ rr«ÔÞq

EV fe íkku ÷øk økE’Lkk y{wfzkÞ÷kuøk yLku MktðkËku «ËŠþík

fhe þfkÞ yuðk Lk nkuðkLkk fkhýuMkuLMkh çkkuzuo yk rVÕ{{ktÚke yu MktðkËkuÃkh fkíkh {khðkLke LkkurxMk VxfkheËeÄk ÃkAe VkELk÷e rVÕ{ ^÷kuh Ãkhykðe økE Au íÞkhu rVÕ{ ‘÷kEV fe íkku÷øk økE’ yLku þku rçkÍ{kt ÃkkuíkkLkuÚkÞu÷k yLkw¼ðku ytøku hýðeh þkiheðkíkku fhe hÌkk Au. ‘¾kuMk÷k fk½kUMk÷k’, ‘¼uò £kÞ’, ‘r{ÚÞk’, ‘ÃÞkh

fu MkkRz RVuõxTMk’ yLku ‘xÙkrVfrMkøLk÷’ suðe rVÕ{ku{kt ÃkkuíkkLkk Mkkhkyr¼LkÞÚke «þtMkk {u¤ðLkkh yr¼Lkuíkkhýðeh þkiheLku çkkur÷ðqzLkwt ðíko{kLk[÷ý çknw hkMk LkÚke ykðe hÌkwt.

hýðeh fnu Au fu, ‘ynª {kuxkrMkíkkhkykuðk¤e çkufkh rVÕ{ku{kt ÷kufkuÃkkuíkkLkk ÃkiMkk zwçkkzðk {kxu íkiÞkh Au,Ãkhtíkw y{khk suðk LkkLkk yLku Mkkhkf÷kfkhkuLke rVÕ{{kt fkuE ÃkiMkk ÷økkððkLkÚke {ktøkíktw. yk {kuxk Ëw¼koøÞLke ðkíkAu.’ hýðehLkk {íku yk çkòhLkwt [÷ý

Au yLku yu{kt íku ftE Lk fhe þfu.÷øk¼øk ËkuZ ð»ko ÃkAe íku{Lke rVÕ{ykðe hne Au.

hýðeh fnu Au fu, ‘{Lku íkku ÃkkuíkkLkuf÷kfkh fnuíkk þh{ ykðe hne níke.÷kufku ÃkqAu fu ík{khe ykøk÷e rVÕ{õÞkhu ykðe hne Au, íkku nwt íku{Lku þwtsðkçk ykÃkwt? [÷ku Mkkhwt Au, nðu {kheÃkkMku fnuðk {kxu ftEf íkku Au.’

hýðeh íkku yu Ãký fnu Au fu,‘rVÕ{ku{ktÚke ÷ktçke hò Ëhr{ÞkLkíku{ýu ÃkkuíkkLkku Mk{Þ ÃkíLke yLkuçkk¤fku MkkÚku rðíkkÔÞku yLku ½ýe{ò Ãký {kýe.’ hýðeh þkiheyr¼Lkuºke fkUfýk MkuLk þ{koLkk Ãkrík Au.

hýðeh fnu Au fu, ‘ykuAe rVÕ{kufÞko ÃkAe Ãký nwt ÷kufkuLku ÄLÞðkËykÃkwt Awt fu íku{ýu {Lku Ëhuf hku÷{ktÃkMktË fÞkuo, Ãkhtíkw Mkku÷ku nehku íkhefunwt fkuE rnx rVÕ{ ykÃke þõÞku LkÚke.yk ðkíkLkku {Lku nsw Ãký ðMkðMkku Au.‘÷kRV fe íkku ÷øk økE’{kt {khe, fufu {uLkLk, Lkunk ¼MkeLk yLku «ãwBLk®MknLke {n¥ðLke ¼qr{fk Au.’ ykrMkðkÞ hýðeh {u {rnLkk{kt hsíkfÃkqh rLkËuorþík yuf rVÕ{{kt Ãký òuðk {¤þu.

nðu, {khe ÃkkMku fnuðk {kxu ftEf íkku Au

hhýýððeehh þkihee‘÷k

rË÷ fe çkkík

ÃÃkkÂÂçç÷÷rrMMkkxxee yykkRRrrzzÞÞkk ííkkkkuu hhkk{{wwLLkkkkuu ss......

Õ{{kt ykRx{MkkUøk Lk nkuÞ íkku r^Õ{{kt {ò Lknª. ykþçËku Au, r^Õ{{ufh hk{økkuÃkk÷ ð{koLkk. hk{w

yksfk÷ íku{Lke Lkðe Lkðe çkúkrÍr÷ÞLk þkuÄ ykRx{ øk÷oLkíkkr÷Þk fkih Ãkh rVËk rVËk ÚkE økÞk nkuÞ íkuðwt ÷køku Au.Lkíkkr÷Þkyu hk{wLke rVÕ{ ‘rzÃkkxo{uLx’Lkk ykRx{MkkUøk ‘zLkzLk...’{kt Xq{fk {kÞko Au yLku Lkíkkr÷ÞkLkk zkLMkLkkthk{økkuÃkk÷uu MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx Ãkh Ãký ¼khu ð¾ký fÞkO Au. íÞkt MkwÄe fu Lkíkkr÷ÞkLkkzkLMkLke ®÷f ÃkýyÃk÷kuz fhðkLkeçkkfe hk¾e LkÚke.òufu hk{wyu yuffktfhu çku Ãkûke {kÞkO suðwt fÞwO Au, ®÷f Lkux Ãkh Vhíke Úkþuyux÷u Lkíkkr÷Þk íkku [[ko{kt hnuþu s MkkÚku ‘rzÃkkxo{uLx’LkeÃkÂç÷rMkxe Ãký ÚkE sþu. ‘zLk zLk... ’økeíkLkwt Mktøkeík Äh{-MktËeÃku ykÃÞwt Au yLku Ã÷uçkuf ®Mkøkh Ãkuhku{k yLku hðeLÿ Au.

rV

{wÏÞ f÷kfkhkuyrLk÷ fÃkqh,

ysÞ Ëuðøký,ftøkLkk hkýkðík,

Mk{ehk huœe, ÍkÞuË ¾kLk,

çkku{Lk EhkLke

rLk{koíkkhíkLk siLk

rËøËþofr«ÞËþoLk

MktøkeíkMkkrsË - ðkrsË

Mkt¼rðík rh÷eÍ27 yur«÷, 2012

hËkh MxtxMkeLkÚke ¼hÃkqh yk {ÂÕxMxkhhrVÕ{Lke fnkLke yuðe Au fu çkw÷ux xÙuLk{kt

çkkuBçk rðMVkuxLkku Ã÷kLk ½zðk{kt ykÔÞku Au. xÙuLkÄe{e Ãkzu íÞkhu çkkuBçk Vkxu yuðe heíku yk çkkuBçkrVx fhkÞku Au. ftøkLkk hkýkðík yLku Mk{ehkxTÙuLkLkk {wMkkVh Au. ysÞ Ëuðøký yuÂLx nehkuLkkhku÷{kt Au, suýu çkkuBçk ç÷kMx fhðkLkwt fkðíkhwt½zâwt Au. MkuðLxeMk{kt ykðu÷e fkurhÞLk òÃkkLkeÍrVÕ{ ‘Ä çkw÷ux xÙuLk’ suðku s yk rVÕ{Lkkuõ÷kR{uõMk Au. ÃkuMkuLsMko ÃkkuíkkLkku Sð çk[kððk{kxu {hrýÞk «ÞkMk fhu Au yLku ytíkuSðMkxkuMkxeLkku ¾u÷ Ãkqhku ÚkkÞ Au.

òu

íkuÍ

rË÷ fe çkkík

ELk÷e r{ÚkwLkËkLkk Ëefhk r{{kunu LkðerVÕ{ MkkELk fhe Au. r{{kun {kxu yk

yk rVÕ{ çk{ýe ¾wþe ÷kðe Au. yk rVÕ{{ktr{ÚkwLkËk Ãkkuíku Ãký r{{kun MkkÚku Ãknu÷e ð¾íkrMkÕðh M¢eLk þuh fhðkLkk Au.

rVÕ{Lkk rLk{koíkk r{ÚkwLk ÃkkÃkkhuÍe yLkurËøËþof ykþw rºk¾k Au yLku {qðeLkwt Lkk{ Au,‘yurLk{e’. økwLkk¾kuhe Ãkh ykÄkrhík yk rVÕ{{ktMkwLke÷ þuèe, fu fu {uLkLk, ßnkuLke r÷ðh yLkur{{kun Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhLkwt rfhËkh ¼sððkLkkAu yLku r{ÚkwLkËk MkeçkeykE ykurVMkh íkhefu Ëu¾kþu. r{ÚkwLkËk yLku r{{kun {kxu fËk[yk ¾wþ¾çkh nkuE þfu, Ãký r{{kunLke yk

Ãknu÷kt ykðu÷e fkuE rÃkõ[h fu íkuLkk

yr¼LkÞu ËþofkuLkkt rË÷ SíÞkt LkÚke yux÷u‘yurLk{e’ ËþofkuLku r{{kunLkk [knf çkLkkððkLkwtfk{ fhu íkku Mkkhwt.

þw¢ðkh, 27 yur«÷, h012

Ëçktøkøk÷oMkkuLkkûkerMkLnkyunS íkku ð»ko2011{kt srVÕ{RLzMxÙe{ktÃkËkÃkoý fÞwO AuíÞkt íkku fkuExkuÃkLke rnhkuRLkkuLkuÃký Lk {¤u yux÷erVÕ{ku íkuLkk ¾kíkk{ktÃkze Au yLku LkðeykuVhkuLke yAík LkÚke.2011 MkwÄe LkðkurËíkku{ktsuLkwt Lkk{ ÷uðkíkwt níkwt íkuMkkuLkkûkeLke 2012{kt‘hkðze hkXkuh’, ‘òufh’,‘÷qtxuhu’, ‘MkLk ykuVMkhËkh’, ‘Ëçktøk-2’ yLku ‘ðLMk yÃkkuLk yxkR{ yøkuRLk’ suðerçkøk çksux rVÕ{ku÷kRLkMkh rh÷eÍÚkðkLke Au. íkuýu½ýe rVÕ{kuMk{ÞLkky¼kðuAkuzðeÃkze Au

¾kMk {w÷kfkík

rnË fÃkqh yLku fuxheLkkfuVLku {kuxk ÃkzËk Ãkh

òuðkLke RåAk hk¾Lkkhk ÷kufku {kxuyuf Mkkhk ¾çkh yu Au fu yk çktLkuf÷kfkh çknw s÷Ëe RÂBíkÞkÍy÷eLke rVÕ{{kt MkkÚku òuðk {¤þu.

yk rVÕ{ þkrnË fÃkqhLkeEÂBíkÞkÍ y÷e MkkÚkuçkeS rVÕ{ nþu,çkÄk òýu s Au fuþkrnËu EÂBíkÞkÍy÷eLkk rLkËuoþLk{kt2007Lke rVÕ{ ‘sçk ðe{ux’{kt fk{ fÞwO níkwt. ßÞkhuEÂBíkÞkÍ y÷e {kxu «kuzâwMkhíkhefu yk Ãknu÷e rVÕ{ nþu. ykrVÕ{Lkwt Lkk{ ‘2 2 xUøkku’ hk¾ðk{ktykÔÞwt Au yLku fkurhÞkuøkúkVhçkkuMfku íkuLkwt rLkËuoþLk fhþu.yk rVÕ{ 2009Lke MkkWÚkfkurhÞkLke rVÕ{ ‘{kÞøk÷o£uLz EÍ yuLkyusLx’Lke fkÞËuMkh rh{ufnþu.

rVÕ{Lkk rLkËuoþf çkkuMfkusýkðu Au fu, “nwt yk rVÕ{LkwtrLkËuoþLk fheþ, òufu y{uyíÞkhu rM¢®ÃxøkLkk Mxus{ktAeyu. rM¢Ãx Ãkqhe ÚkÞk ÃkAes yk rVÕ{Lke ½ku»kýkfhðk{kt ykðþu.”

þk

þkrnË-ffuxheLkkLke òuze ò{þu?

rr{{ÚÚkkwwLLkk-rr{{{{kkuunn‘yurLk{e’{kt zzçk÷ ‘yu{’Lke Ä{k÷Vk

ÕneLkwt ÷ktçkwt rþzâw÷ Ãkqhwt ÚkE økÞk ÃkAe ‘MÃku~Þ÷ [çkeÍ’Lkknðu ÃkAeLkk þq®xøk rþzâw÷ {kxu {wtçkE Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhðk{kt

ykðe Au. nðu ÃkAe yur«÷ yuLz yLku {uLkk VMxo ðefLkk rþzâw÷{ktrÚkú÷h MkeLkLkwt þq®xøk Úkþu. rVÕ{{kt þnuhLke «ÏÞkík ßðu÷he þkuÃk{kt÷qtx ÚkkÞ Au yu á~ÞLkwt þq®xøk yk rþzâw÷{kt Úkþu. su{kt yûkÞ fw{kh,fks÷ yøkúðk÷, yLkwÃk{ ¾uh, SB{e þuhøke÷ yLku {Lkkus çkksÃkkEMkrníkLkkt f÷kfkhku Au.

þq®xøk [k÷w Au rË

MÃku~Þ÷ [[çkeÍLkwt þþqx

‘hkðze hkXkuh’, ‘òufh’, ‘÷qtxuhu’, ‘Ëçktøk -2’, ‘MkLk ykuV MkhËkh’ yLku ‘ðLMk yÃkkuLk yxkR{ yøkuRLk’ yk ð»kuo s rh÷eÍ ÚkðkLke Au.ík{u LkðoMk Aku?

LkðoMk íkku Lknª, Ãký WíMkkrník Awt. {U surVÕ{ku MkkRLk fheLku ÃkAe su swËk swËk rfhËkh¼sÔÞk yu çkkuõMkykurVMk Ãkh fuðwt Ãkrhýk{÷kðu Au yu òuðk nwt ¼khu WíMkwf Awt.‘hkðze hkXkuh’ Mkki «Úk{ rh÷eÍ ÚkðkLke Au.‘hkðze hkXkuh’{kt ík{khwt Ãkkºk þwt Au?

nk, ‘hkðze hkXkuh’Lkwt «{kuþLk÷ ðfo þYÚkE økÞwt Au. {Lku yuðwt ÷køku Au fu yk rVÕ{Úkenwt Vhe zuçÞwx fhe hne Awt. rVÕ{{kt nwt ÃkxLkkLkerçkLÄkMík AkufheLkk Ãkkºk{kt Awt. {U ‘hkðzehkXkuh’{kt ykRx{ LktçkMko Ãký ykÃÞk Au.‘hkðze hkXkuh’{kt y¬eLke MkkÚku MkkÚku ík{u ÃkýyuõþLk õðeLk çkLkðkLkku [kLMk ÷eÄku Au? MkeLk y½hk ÷køÞk?

yûkÞLke íkku÷u ykððwt íkku Mkt¼ð s LkÚke,Ãký nwt «¼wËuðk (hkðze hkXkuhLkk rËøËþof)Lkeyk¼khe Awt fu {Lku Ãký rVÕ{{kt yuõþLkrMkõðLMk fhðkLkku [kLMk ykÃÞku. {U yu MkeLk¾qçk yuLòuÞ fÞko. {Lku yu á~Þkuyu {khkMfq÷Lkk rËðMkkuLke ÞkË yÃkkðe. Mfq÷{ktðku÷eçkkì÷, Vqxçkkì÷, xurLkMk yLku ½kuzuMkðkhefhíkkt su hku{kt[ Úkíkku yuðku s hku{kt[ ykyuõþLk rMkõðLMkLkk þq®xøk ð¾íku ÚkÞku níkku.‘Ëçktøk-2’Lkwt þq®xøk nk÷{kt [k÷e hÌkwt Au.‘Ëçktøk-2’{kt Ãký ík{u rxrÃkf÷ økúkBÞ †eLkkhku÷{kt Aku?

‘Ëçktøk’ fhíkkt ‘Ëçktøk-2’{kt {khkrfhËkhLke ðuÕÞw Úkkuze ðÄe Au. ‘Ëçktøk-2’{kt nwtMkkhe Mkkzeyku ÃknuhðkLke Awt. ðu÷ {Lku ytøkíkÃkýuyuðwt ÷køku Au fu {Lku RÂLzÞLk rxrÃkf÷AkufheLkkt fu †eLkkt Ãkkºkku ðÄkhu Mkqx fhu Au.‘òufh’ rðþu yLku íku{kt ík{khk Ãkkºk rðþu ftEffnkuuLku? ‘Ëçktøk’ MkkÚku yk ÃkkºkLkwt ftE MkkBÞ?

yux÷wt s fneþ fu ‘Ëçktøk’Úke yk Ãkkºk íkÆLky÷øk Au. nwt çknw yuõMkkRxuz Awt yk rVÕ{ {kxu.yux÷k {kxu Lknª fu yk Úkúeze rVÕ{ Au Ãký‘òufh’ Ãkkºk {Lku økBÞwt Au. ðÄw ftE n{ýktfnuðwt ÞkuøÞ LkÚke.hýðeh ®Mk½ MkkÚkuLke ËkuMíke rðþu ½ýwt Mkt¼¤kÞAu? hýðeh MkkÚku ‘÷qtxuhu’{kt fk{ fhðkLkkuyLkw¼ð fuðku hÌkku?

y{u {kºk ËkuMík s Aeyu, çkuMx çkzeÍ ÃkýLkÚke. yuLkku yLku {khku Mð¼kð íkÆLk rðÃkheíkAu. nwt yLku hýðeh ‘÷qtxuhu’{kt fkuMxkh AeyuçkMk... hýðeh çkku÷fku yLku ¼khu {òrfÞku -{Míke¾kuh {kýMk Au. yuLkk Mð¼kðLkwt yufÃkkMkwt yu Au fu fk{ Mk{Þu fk{ yLku {MíkeMk{Þu {Míke. íku íkuLkk fk{ «íÞu çknw s MkòøkAu.

‘‘hhkkððzzee hhkkXXkkuuhh’’{{kktt nnwwttrrççkkLLÄÄkkMMííkk AAkkuuffhhee AAwwtt’’

MMkkkkuuLLkkkkûûkkee ®®MMkknnkk

4-5www.sandesh.com

6þw¢ðkh, 27 yur«÷ 2012xeðe xkuf

Þk yXðkrzÞu s MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEx Ãkhr{÷urLkÞ{ Mxkh yr{íkk¼ çkå[uLk ÷ÏÞwt níkwt fu nwt

[uLk÷Lke ykurVMku fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík - 6 {kxu fux÷ef[[koyku fhðk {kxusE hÌkku Awt. ykMk{k[kh Lkux Ãkh{qfíkktLke MkkÚkus Lk¬eÚkE økÞwt níkwtfu rçkøkçke sfuçkeMke-6LkkÞs{kLk nþu.yk ðkík Ãkk¬eíÞkhu ÚkE furçkøkçkeyunk÷{kt s yufRðuLx{kt fÌkwt fufuçkeMke-6Lkwt þqx xqtfMk{Þ{kt s þY ÚkðkLkwtAu. ðÄw{kt íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu,Vuçkúwykhe{kt {khe Lkh{íkrçkÞíkLkk fkhýu [uLk÷ yLku{Lku ¾wËLku þtfk níke fufuçkeMke-6Lkku rnMMkku nwtnkuEþ fu Lknª, Ãkýnðu nwt MðMÚk AwtyLku fuçkeMke-6Lkku nkuMx íkku nwts Awt.

øk

nnkkuuMMxx ííkkkkuu nnwwtt ss AAwwtt

rçkøk çke

rnx÷hËeËeLkku ÃÃkkxeo xxkE{çkELke yuf õ÷çk{kt yuf Akufhe zesuLkk BÞwrÍfLkk íkk÷u Íq{íke LkshuÃkze. Ãknu÷kt íkku fkuE yk AkufheLku yku¤¾e Lk þõÞwt, ÃkAe çkÄkLku ÏÞk÷

ykÔÞku fu rMkrhÞ÷{kt yk¾k ½h Ãkh rnx÷hLke su{ þkMkLk fheLku ½hLkkMkÇÞkuLku rþMík{kt hk¾íke rnx÷hËeËe (hrík Ãkktzu)yu zkLMk ^÷kuh Ãkh htøkíks{kðe Au. rnx÷hËeËeLkk 100 yurÃkMkkuz Ãkqhk ÚkÞk íÞkhu rMkrhÞ÷Lke rLk{koºkeR÷k çkuËeyu ßÞkhu {wtçkELke Ãkçk{kt Ãkkxeo ykÃke íÞkhu Ãký hrík {Lk {qfeLkuðuMxLko ÄqLk Ãkh rÚkhfe níke. hrík Ãkkuíku Ãký fnu Au fu íku Ãkkxeo yurLk{÷ AuyLku ÷ux LkkEx ÃkkxeoÍ {Lku øk{u Au, Ãký fkuE fkÞËkykuLkwt WÕ÷t½Lk Lk ÚkkÞíkuðe heíkuu s nwt zkLMkLke {ò ÷ô Awt.

þku ÷÷kuL[ ÃÃkh hhk¾e ffk ss÷ðkf Mkt½»koþe÷ zk®LMkøk MxkhLke fnkLke Ãkh ykÄkrhík xeðe þku ‘ykMk{kt Mku ykøku’Lke Mxkuhe Mkkt¼¤eLku hk¾e Mkkðtíku íkuLkk

¼khu ¼h¾{ yðks{kt þku ÷ku®L[øk RðuLx{kt þkuLkkt Ãkux ¼heLku ð¾kýfhðkLkkt þY fÞko íÞkt MkwÄe íkku Xef, Ãký heíkMkh Mxus Ãkh íku hzwt hzwt ÚkEøkE yLku fÌkwt fu yk Mxkuhe {Lku {khk ÃkhÚke s çkLke nkuÞ íkuðwt ÷køku Au.

yk rMkrhÞ÷Lkk {wÏÞ Ãkkºk {eLkkûkeLke ðkík fhíkkt íkuýu fÌkwt fu ykrMkrhÞ÷Lkwt Lkk{ ¾hu¾h íkku {eLkkûke fiMku ykMk{kt Mku ykøku çkZe nkuðwtòuEyu. hk¾e ykøk¤ ftE ðÄkhu fnu íÞkt MkwÄe{kt òufu Mkkiyu {¤eLkuçkkS Mkt¼k¤e ÷eÄe níke.

‘zrxo rrÃkõ[h’Lkku MMk{Þ ççkË÷ku!÷kS «kuzõþLkLke çkkuõMkykurVMk rnx rVÕ{ zŠx rÃkõ[h xur÷rðÍLk ÃkhËþkoððkLkk Mkuxu÷kEx hkExMk ðu[kE økÞk Au. M{ku÷ M¢eLk Ãkh zŠx rÃkõ[h

Ëþkoððk {kxuLkku xkE{ M÷kux Ãký Lk¬e ÚkE økÞku Au, Aíkkt r^Õ{ «kE{ xkE{{kt fkuEÃký [uLk÷ «Mkkrhík fhe þfþu Lknª íkuðe LkkurxMk y÷knkçkkË nkEfkuxo îkhk òhefhðk{kt ykðe Au. rVÕ{ «kE{ xkE{{kt hsq Lknª fhe þfkÞ yu {kxuLkwt fkhý yuAu fu r^Õ{Lku yuzÕx {qrðLkwt MkŠxrVfux {éÞwt Au. fkhýËþof LkkurxMk{kt sýkðkÞwt Aufu yk «fkhLke rVÕ{ku [ku¬Mk xeðe Ãkh «Mkkrhík fhe þfkÞ, Ãký íkuLkku xkE{M÷kux

hkrºkLkk yrøkÞkhÚke MkðkhLkk [kh ðkøÞkLkku nkuðku òuEyu.«kE{xkE{ Lknª.

{tw

çkk

www.sandesh.com

yu

nkur÷ðqznuÃk®Lkøk ík{Lku ffÞku MMkwÃkhnehku øøk{u?ððeeýýkkyyuu hhkkSSððLLkkuu rrffMMkk ffhhííkkkktt þþee¾¾ððee

Lz÷ õðeLk, ÃkkrfMíkkLke rnhkuELk ðeýk {r÷fLkku xeðeþku ‘ðeýk fk rððkn’ [uLk÷ çktÄ ÚkðkLkk ÷eÄu ¼÷u ykuLk

yuh ÚkE þõÞku Lknª, Ãký íkuLku Lkuøkurxð fu ÃkkurÍrxð ÃkÂç÷rMkxeíkku {¤íke s hnu Au.òufu yk ÃkÂç÷rMkxe{ktðeýkLkku nkÚk LkÚke,íkuLke r÷Ãk÷kuf rfMkuf{k÷ fhe Au.

ðeýkLke yÃkf®{økrnLËe r^Õ{{kt íkuýu íkuLkkfkuMxkh hkSð ykLktËMkkÚku 15 MkufLzLkwtr÷Ãk÷kuf rfMkLkwt á~ÞykÃÞwt Au yLku hkSððeýkLkkt ð¾ký fhíkkt

fnu Au fu ðeýk sçkhËMík f÷kfkh Au. íku íkuLkk fkuMxkhLkuyu®õxøk ð¾íku Mkns hk¾e þfu Au. íkuLke MkkÚku çkkuÕzMkeLk fhíkktÃký fkuMxkhLku shk Ãký ¾[fkx Lk ÚkkÞ íkuLke íku fk¤S hk¾u Au.íkuýu {Lku rfMk fhíkkt íkku þe¾ÔÞwt s Ãký MkkÚku MkkÚku rf®Mkøk ð¾íkufuðk nkð¼kð nkuðk òuEyu yu Ãký þe¾ðkzâwt.

MfuÞLko {uLk, Úkkuh, nÕf fu ÃkAe fuÃxLky{urhfk? yk çkÄk s

MkwÃkhnehku{ktÚke yufkËku íkku ík{khku Vuðrhxnþu Lku? Ãký çkÄk s yufMkkÚku ykðu íkku?ÞuMk y{urhfk{kt rh÷eÍ Úkðk sE hnu÷e yLkusøkíkLkk çkeò ¼køkku{kt rh÷eÍ ÚkE økÞu÷erVÕ{ ‘Ä yuðuLsMko’{kt yk [khuÞ MkwÃkhnehkuyuf MkkÚku Au. rþÕz Lkk{Lke yuf MktMÚkkyk¾k søkíkLku rðLkkþÚke çk[kððk [khuÞMkwÃkhnehkuLku ¼uøkk fhe íku{Lku hûkýLkwt fk{MkkUÃku Au. rVÕ{ Úkúeze yLku xwze yu{ çkLLkuVku{uox{kt çkLke Au, yux÷u ËþofkuLku ð¤e ðÄwrðfÕÃkku {¤e hnuþu.

rVÕ{{kt ykÞLko{uLk íkhefu çku ð¾íkÃkzËk Ãkh ¼w¬k çkku÷kðe [qfu÷k hkuçkxo zkìLkeswrLkÞh ykÞLko {uLk, yurhMk EðkLMk fuÃxLky{urhfk, {kfo hVu÷ku nÕf yLku r¢MknuBMkðÚko ÚkkuhLkk hku÷{kt Au. ÃkzËk Ãkh yuf

MkwÃkhnehku nkuÞ íkku Ãký {ò fhkðe síkkunkuÞ íkku ÃkAe [kh [kh ¼uøkk ÚkkÞ íÞkhufuðe {ò Ãkzþu? y÷çk¥k, {ò s ykðuyuðwt sYhe LkÚke. fËk[ ‘ÍkÍk hMkkuEÞkhMkkuE çkøkkzu’ yu fnuðík Ãký ynª ÷køkwÃkze þfu Au.

yk

fnkLke Au, Äqtzehks økku®ðË Vk¤fuLkk{Lkk ÞwðkLk íkMkðehfkhLke. Äqtzehksu

økwshkíkLkk økkuÄhk{kt MxwrzÞku þY fhu÷ku, Ãký÷kufku{kt yu Mk{Þu yuðe ¾kuxe {kLÞíkk níke fu,Vkuxk Ãkzkðku íkku ô{h ½xu. ÃkkuíkkLke ô{h ½xu yu zhufkuE Vkuxk Ãkzkðu Lknª Lku ÄqtzehksLku f{kýe ÚkkÞLknª. ytíku MxwrzÞkuLku íkk¤kt ðkøÞkt, Ãký yk s½xLkkyu ÄqtzehksLku rVÕ{ çkLkkððkLke rLkÞríkíkhV ËkuÞko. Þwðf ykøk¤ síkkt ¼khíkeÞrMkLku{kLkk sLkf, ÃkkÞkLkk ÃkÚÚkh fu rÃkíkk{nËkËkMkknuçk Vk¤fu çkLÞk

30 yur«÷, 1870{kt, ºÞtçkfuïhLkk çkúkñýÃkrhðkh{kt sL{u÷k Äqtzehks {wtçkELke su. su. Mfq÷ykìV ykxoTMk{kt yÇÞkMk fheLku ðzkuËhkLkef÷k¼ðLk MktMÚkk{kt ¼ýðk ykðu÷k. ðzkuËhk{ktyÇÞkMk ÃkAe Ãknu÷kt fÌkwt íku{ økkuÄhk{kt MxwrzÞkuLkktÏÞku, Ãký [kÕÞku Lknª. ð¤e, «Úk{ ÃkíLkeLkwtyðMkkLk ÚkÞwt yLkuÃ÷uøk{kt Ãkwºk Ãkýøkw{kÔÞku. ËkËkyuøkkuÄhk Akuze ÃkqLkkLkeðkx Ãkfze.

ÃkkuxÙu ox VkuxkuøkúkVh,Mxus þýøkkhLkkh yLkus{oLkeLkk òËwøkhLkkMknkÞf ÃkAe «ku. fu¤Vk(Vk¤fuÚke Q÷xwt)LkkLkk{u òËqLkk þkì fÞko.«rMkØ r[ºkfkh hkò hrð ð{ko MkkÚku Ãký fk{fÞwO. ykŠfÞku÷kursf÷ Mkðuo ykìV RÂLzÞk{kt ÃkýÚkkuzk Mk{Þ {kxu íkMkðehfkhLke Lkkufhe fhe. yuLkkufheLku çktøk¼tøkLke ÷zík{kt Mkk{u÷ Úkðkrík÷ktsr÷ ykÃke. yu ÃkAe ÃkqLkk{kt ykxo r«®Lxøk«uMk LkkÏÞku, Ãkhtíkw ¼køkeËkh MkkÚku {ík¼uË Úkíkkt

fkýe ÃkkE Ãký ÷eÄk rðLkk yu «uMk{ktÚke Lkef¤eøkÞk. Vk¤fuMkknuçku òík òíkLkk ÔÞðMkkÞ yLkuLkkufheyku fhe, Ãký õÞktÞ {Lk Xhu Lknª, ÃkiMkku

{¤u Lknª. 1911{kt {wtçkE{ktðMkðkx Ëhr{ÞkLk íku{ýu

‘÷kRV ykìV ¢kRMx’Lkk{Lke rðËuþe {qtøkerVÕ{ òuE yLku¼khíkLkkt Ëuðe-Ëuðíkkyku ÃkhrVÕ{ çkLkkððkLkwtMkqÍTÞwt. LkkxfLkks{kLkk{kt rMkLku{k

çkLkkððkLkwt MðÃLk sòuðkÞ rVÕ{ ykuAe

çkLkkðkÞ? Ãký yk íkkuf÷k-fkheøkhe{kt {knuh yuðk

Äqtzehks. rMkLku{k çkLkkððk {kxu rËðMk-hkík òuÞkðøkh sYhe MkkÄLkku nkÚkðøkkt fhðkLkku Mkt½»koykËÞkuo. #ø÷uLzÚke fu{uhk {tøkkÔÞk. «Úk{ rVÕ{,‘hkò nrhùtÿ’ çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO. fnuðkÞ Au

fu íÞkhu yk rVÕ{Lkwt çksux Ãkå[eMkÚke ºkeMk nòhníkwt. ËkËkMkknuçk ÃkkMku ÃkiMkk Lknª Lku hkusøkkheLkwtfkuE MkkÄLk Lknª. yksLke su{ «kuzâwMkhkuLke VkusíÞkhu õÞkt níke?

ykÃkýu Ãký rVÕ{ çkLkkðe þfeyu yu Mkkrçkíkfhðk ËkËkMkknuçku LkkLkfze rVÕ{ çkLkkðe. ykrVÕ{ òuE íÞkhu ËkËkMkknuçkLku Úkkuze ½ýe YrÃkÞkLke{ËË {¤e. çkkfeLkkt çksux {kxu ËkËkMkknuçkuÃkíLkeLkkt ½huýkt ðu[e LkktÏÞkt yLku Ãkkuíku ‘hkònrhùtÿ’Lkk rËøËþof- «kuzâwMkh çkLÞk.

yu ð¾ík{kt Lkkxf{ktÞ †e ÃkkºkkuLke ¼qr{fkÃkwhw»kku ¼sðíkk íkku yk íkku rVÕ{ níke. hkònrhùtÿLke hkýe MkrníkLkkt †e Ãkkºkku rVÕ{{ktÃkwhw»kkuyu s ¼sÔÞkt. ð¤e, íÞkhu Lkkxf fhíkktrMkLku{kLkwt Míkh Lke[wt økýkíkwt. ‘hkò nrhùtÿ’rVÕ{Lkk f÷kfkhkuLku Vk¤fuMkknuçku Mk{òðu÷k fu÷kufkuLku fnuðkLkwt fu ík{u fkuE ‘nrhùtÿ’LkeVuõxhe{kt fk{ fhku Aku.

21{e yur«÷, 1913Lkk hkus {wtçkELkkrøkhøkktðLkk fkuhkuLkuþLk rMkLku{knku÷{kt ¼khíkLke«Úk{ {qtøke rVÕ{ ‘hkò nrhùtÿ’ rh÷eÍ ÚkE.

ËkËkMkknuçk yu ÃkAe {qtøke rVÕ{ku çkLkkðíkk s økÞk.íkuyku ÃkkuíkkLke ºký rVÕ{ku ÷ELku 1914{kt ÷tzLk økÞk,ßÞkt íku{Lke rVÕ{kuLku yËT¼wík «ríkMkkË MkktÃkzTÞku níkku.íku{Lkk fk{Lke MkhknLkk fheLku íku{Lku ÷tzLk{kt shneLku rVÕ{ku çkLkkððk {kxu ykuVhku Ãký {¤u÷e.òufu, Vk¤fuMkknuçkLku íkku ¼khíkeÞ fÚkkLkfku Ãkh srVÕ{ku çkLkkððk{kt hMk níkku.

ËkËkMkknuçku fw÷ 95 sux÷e rVÕ{ku yLku 26 xqtferVÕ{ku çkLkkðe. ‘{kurnLke ¼M{kMkqh’, ‘MkíÞðkLkMkkrðºke’ suðe íku{Lke LkkUÄÃkkºk rVÕ{ku Au. ¼khík{ktÃknu÷e çkku÷íke rVÕ{ yhËuþh EhkLkeLke ‘yk÷{ ykhk’ 14 {k[o, 1931{kt ykðe íÞkhuËkËkMkknuçk ÷¼øk¼ rLkð]r¥k íkhV níkk. AuÕ÷er^Õ{ ‘øktøkk yðíkhý’ {qtøke rVÕ{ níke yLkuÃkAeÚke íkuLku zçk fhkðeLku hsq fhkE níke, Ãký íkuMkV¤ hne Lknkuíke.

ËkËkMkknuçkLkwt ¼køÞ Ãký íku{Lke yLku RÂLzÞLkrMkLku{kLke «Úk{ r^Õ{ ‘hkò nrhùtÿ’ suðwt s níkwt.rVÕ{rLk{koý ÃkkA¤ yk¾e ®sËøke ¾[eo ËeÄe AíkktËkËkMkknuçkLke ®sËøkeLkkt ytrík{ ð»kkuo ykŠÚkfMktfzk{ý{kt ðeíÞkt. ¼khíkeÞ rMkLku{kLke hsíksÞtíke QsðkE hne níke íÞkhu yuf Mkk{rÞfLku{w÷kfkík ykÃkðkLkku RLkfkh fheLku íku{ýu fnu÷wt,su rVÕ{ WãkuøkLku {U sL{ ykÃÞku Au, íku {Lku yksu¼q÷e økÞku Au. ík{u Ãký yuðwt s fhku.’ íkkUíkuh ð»koLkeðÞu 16 Vuçkúwykhe, 1944{kt íku{Lkwt rLkÄLk Lkkrþf¾kíku ÚkÞu÷wt íÞkhu íkuLke LkkUÄ Ãký MkL{kLksLkf heíku÷uðkE Lknkuíke. òufu, ÃkAeÚke ËkËkMkknuçk Vk¤fu¼khíkeÞ rMkLku{kLkk sLkf íkhefu MðefkhkÞk ÃkýíÞkhu íkuyku nÞkík Lknkuíkk. yksu íku{Lkk Lkk{LkktMkL{kLkku yÃkkÞ Au, Ãký f{LkMkeçku íku{Lkwt MkL{kLkykÃkýu íku{Lke nÞkíke{kt fhe þõÞk Lknkuíkk. þõÞAu fu Lkðe ÃkuZe, Lkðku s{kLkku nðu fkuE sLkf Ãkhíðuykðe ¼q÷ Lknª fhu...

7þw¢ðkh, 27 yur«÷, h012 www.sandesh.com

Mkur÷rçkúxe çkÚko zuì

þh{Lk òu»kesL{ rËðMk: 24 yur«÷, 1979 (33 ð»ko)sL{ MÚk¤: {wtçkE

ËerÃkfk r[¾r÷ÞkMkk[wt Lkk{:ËerÃík r[¾r÷ÞksL{ rËðMk: 29 yur«÷, 1965 (46 ð»ko)sL{ MÚk¤: {wtçkE

{LLkk zuMkk[wt Lkk{: «çkkuÄ[tÿ zusL{ rËðMk: 1 {u, 1919 (92 ð»ko)sL{ MÚk¤: fku÷fkíkk

yk

RÂLzÞLk rrMkLku{kLkk rr÷suLz ‘‘ËkËk’Mkknuçk VVk¤fu¼khíkeÞ rMkLku{kyu MkËe Ãkqhe fhðkLke WsðýeLkku «kht¼ ÚkE [qõÞku Au. ç÷uf yuLz ÔnkRx yLku á~ÞkuÚke s rVÕ{Lku Mk{S ÷uðe Ãkzu yuðe {qtøke rVÕ{kuÚke

RÂLzÞLk rMkLku{kLkk RríknkMkLkku ÃkkÞku Lkt¾kÞku níkku yLku rnLËe rVÕ{kuLkk ÞwøkLkk «kht¼fíkko níkk, ËkËkMkknuçk Vk¤fu...

¼khíkLke «Úk{ rVÕ{ hkò nrhùtÿËkËk Mkknuçk Vk¤fu

{ŠþÞ÷ {qðe ‘òufh’{kt hku÷ {éÞkuyux÷u ¼Þku ¼Þku økýíke r{rLk»kk fnu Au

fu, rVÕ{kuLke ykuVh {¤u fu Lknª yu {khk {kxuykuAwt yøkíÞLkwt Au, Ãký su ¼qr{fk nwt rLk¼kðwt íkuËþofkuLku ÞkË hne òÞ íkuðe nkuðe òuEyu.‘òufh’Lkk fkMx yuLz ¢q rðþu ðÄw{kt sýkðíkktr{rLk»kk fnu Au fu MkkuLkkûke, yûkÞ fw{kh yLkuMkkuLkw MkwË nk÷{kt RLzMxÙe{kt «Úk{ nhku¤{kt {qfeþfkÞ íkuðkt f÷kfkhku Au, Aíkkt íku{Lkwt fkuMxkhMkkÚkuLkwt ðíkoLk ¾qçk s Mkns nkuÞ Au.

ÃkkuíkkLke yks MkwÄeLke rVÕ{kuLkkt Ãkkºkku rðþuðkík fhíkkt íku fnu Au fu, yksrËLk MkwÄe {kheËhuf rVÕ{Lkk Ëhuf Ãkkºk{kt ðirðæÞ òuðk {¤þu.‘Þnkt’Úke þY fheLku ‘çkwëk nkuøkk íkuhk çkkÃk’ funðu ykðLkkhe r^Õ{ ‘òufh’ MkwÄe. ‘Þnkt’{kt nwtyuf Mkkð Mkk{kLÞ Akufhe níke su yuf VkiSLkk«u{{kt Ãkzu Au yLku Mkå[kE {kxu ÷zðkLke íkuLkk{kt

rnt{ík ÃkuËk ÚkkÞ Au. ‘fkuÃkkuohux’{kt nwt r{z÷õ÷kMk Vur{÷eLke ykí{rðïkMkw Akufhe Awt sufkuÃkkuohux ðÕzo{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk çkLkkððk {køku Au.‘¼uò£kÞ - 2’ {kt nwt yuf þkuLke yuÂõÍõÞwrxð«kuzâwMkh níke yLku ‘n{ íkw{ þçkkLkk’{kt Þtøk[k‹{øk AkufheLkk hku÷{kt níke.

r{rLk»kk nk÷{kt fkuE rçkÍLkuMk{uLk MkkÚkuMkíkík MktÃkfo{kt nkuðkLkk yLku íku ÔÞÂõíkLkk «u{{kt

nkuðkLke ðkíkku [k÷u Au. yu ytøku sýkðíkktr{rLk»kk fnu Au fu {Lku {khk fk{ îkhk syku¤¾ðk{kt ykðu íkku Mkkhwt. {khe ytøkík®sËøke{kt þwt [k÷e hÌkwt Au íkuLke Ãkt[kíkfkuE fhu íku {Lku ÃkMktË LkÚke.

{{kkhhee ÃÃkktt[[kkííkk LLkk ffhhkkuu

rr{{rrLLkk»»kkkk

8www.sandesh.com

þw¢ðkh, 27 yur«÷, 2012

f

‘Þnkt’ suðe ykuVrçkxyLku ði[krhf rVÕ{Úke

ÃkkuíkkLke fkhrfËeoLkeþYykík fhLkkhe

r{rLk»kk ÷ktçkk ÃkkMku yksuÃký VwÕ÷e f{ŠþÞ÷rVÕ{kuLke ykuVh ykuAe

s Au. òufu yk AkufheLkuyu ðkíkLkku fkuE yVMkkuMkÃký LkÚke. íku {kLku Au fu

nk÷{kt íku su heíkuçkkur÷ðqz{kt ykøk¤ sE

hne Au íku yuLkk {kxuÞkuøÞ s Au

÷u fh ðkík!