40
W Citykirkerne i København Koncerter, gudstjenester, foredrag og meget mere Program Fra 1. september til 30. november 2012

Citykirkefolder 2012-03

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Kvartalsfolder med en samlet oversigt over aktiviteterne i de 12 kirker i Citykirkesamarbejdet.

Citation preview

Page 1: Citykirkefolder 2012-03

WW

Citykirkerne i København

Koncerter,gudstjenester,foredragog meget mere

Program

Fra 1. september til 30. novem

ber 2012

Page 2: Citykirkefolder 2012-03

SEPTEMBER

Kirkerne i Københavns indre by byder på en

lang række forskellige gudstjenester, kon-

certer, arrangementer, foredrag og studiekredse.

Denne folder indeholder en oversigt over det, der

finder sted i 12 af kirkerne i perioden 1. september

til 30. november 2012.

De enkelte arrangementer og særgudstjenester er

kort beskrevet og opstillet i datoorden. I folderen

findes desuden et antal farvede ”bokse”, som

giver en samlet oversigt og uddybende beskrivel-

se af nogle af kirkernes tilbagevendende arrange-

menter. Alle oplysninger i folderen er indhentet fra

de enkelte kirker, og eventuelle uddybende og

supplerende oplysninger fås derfor lettest ved

henvendelse til de respektive kirker eller på deres

hjemmesider.

Kirkerne fejrer gudstjeneste hver søndag – flere

både formiddag og eftermiddag – ligesom de fleste

VELKOMMEN

Citykirkerne i København

Page 3: Citykirkefolder 2012-03

SEPTEMBER

af vore kirker har faste gudstjenester, morgen- og

musikandagter i ugens løb.

Citykirkerne er desuden åbne for besøgende i dag-

timerne – og de er altid et besøg værd! Træd ind i

stilheden i de smukke rum, hvor hver enkelt kirkes

arkitektur, udsmykning og særlige stemning for-

tæller sin levende del af Københavns og køben-

havnernes historie.

Se nærmere om de enkelte kirkers faste gudstje-

nester og åbningstider på næste side.

Det er muligt at orientere sig yderligere om kir kernes

arrangementer og gudstjenester via vores hjemme-

side www.citykirkerne.dk og via www.KultuNaut.dk

samt kirkernes egne hjemmesider (se webadresser

på næste side).

Velkommen i Københavns Citykirker!

Redaktion: Citykirkernes sekretariat ved Dida Grundtvig BussGrafisk tilrettelægning og tryk: Jørn Thomsen Elbo A/S

Foto: Flemming Pless med mindre andet er angivet Illustrationer: Vivi D. Christensen

Forsidefoto: Frederik Lillebæk

3

Page 4: Citykirkefolder 2012-03

5Citykirkerne i København

SEPTEMBER

Kirkerne fejrer gudstjeneste hver søndag – flere

både formiddag og eftermiddag – ligesom de

fleste af vore kirker har faste gudstjenester, morgen-

og musikandagter i ugens løb. Særlige gudstjenester

er desuden annonceret i kalenderen.

CHRISTIANS KIRKEHØJMESSE: Søn- og helligdage kl. 10NADVERANDAGT: Torsdage kl. 12.30MORGENANDAGT: Fredage kl. 8.20Kirken er åben tirsdag til fredag kl. 10-16www.christianskirke.dk

GARNISONS KIRKESKRIFTEMÅL: Søn- og helligdage kl. 9.45HØJMESSE: Søn- og helligdage kl. 10Kirken er åben tirsdag til fredag kl. 9-13www.garnisonskirken.dk

HELLIGAANDSKIRKENHØJMESSE: Søn- og helligdage kl. 10 (sommertid)HØJMESSE: Søn- og helligdage kl. 11 (vintertid)KLOKKESPIL: Mandag til fredag kl. 11.45MUSIKANDAGT: Mandag til fredag kl. 12NATKIRKE: Fredage kl. 19-01Kirken er åben mandag til fredag kl. 12-16www.helligaandskirken.dk

HOLMENS KIRKEHØJMESSE: Søn- og helligdage kl. 10AFTENSANG: Søndage kl. 17MORGENSANG: Onsdage kl. 10Kirken er åben mandag til fredag kl. 10-16. Lørdag kl. 9-12www.holmenskirke.dk

KASTELSKIRKENHØJMESSE: Søn- og helligdage kl. 10Kirken er åben alle dage kl. 9-18www.kastelskirken.dk

MARMORKIRKEN / FREDERIKS KIRKEHØJMESSE: Søn- og helligdage kl. 10.30MUSIKANDAGT: Onsdage kl. 16.30 (fra den 5. oktober) Kirken er åben mandag, tirsdag, torsdag og lørdag kl. 10-17. Onsdag kl. 10-18.30. Fredag og søndag kl. 12-17Tårnet er åbent for tårnture lørdage og søndage kl. 13 og kl. 15.Entré: kr. 25,- / børn kr. 10,-Tårnturene aflyses i forbindelse med kirkelige handlinger. www.marmorkirken.dk

FASTE GUDSTJENESTER OG ÅBNINGSTIDER

Page 5: Citykirkefolder 2012-03

5Citykirkerne i København

SEPTEMBER

SANKT ANDREAS KIRKEHØJMESSE: Se hjemmesiden eller dagspressenKirken er åben onsdag og torsdag kl. 11-14www.sctandreas.dkwww.sctandreaskirke.dk (weblog)

SANKT PAULS KIRKEHØJMESSE: Søn- og helligdage kl. 10.30MORGENSANG: Fredage kl. 10Kirken er normalt åben tirsdag til fredag kl. 9-11www.sanktpauls.dk

SANKT PETRI KIRCHEGUDSTJENESTE PÅ TYSK: Søn- og helligdage kl. 11Kirken og gravkapellerne er åbne tirsdag til lørdag kl. 11-15Entré gravkapellerne: kr. 25,- / 20,-Kirken og gravkapellerne er vinterlukket fra den 1. oktober 2012 - 28. februar 2013www.sankt-petri.dk

TRINITATIS KIRKEHØJMESSE: Søn- og helligdage kl. 10.30NATKIRKE: Tirsdage kl. 20-22.30 (Aftnernes længde varierer)ONSDAGSAFTENSANG: Onsdage kl. 16.30STUDENTERGUDSTJENESTE: Fredage kl. 12.15Kirken er åben mandag til lørdag kl. 9.30-16.30www.trinitatiskirke.dk

VOR FRELSERS KIRKEHØJMESSE: Søn- og helligdage kl. 10.30DÅBSGUDSTJENESTE: Den 2. og 3. lørdag i hver måned kl. 12NATKIRKE: Fredage kl. 20-23. Nadverandagt kl. 21.30Kirken er åben alle dage kl. 11-15.30Tårnet er åbent den 1.-16. sept,: mandag-lørdag kl. 10-19Søn- og helligdage kl. 10.30-19Den 17. sept.-30. nov.: mandag-lørdag kl. 10-16Søn- og helligdage kl. 10.30-16Entré: kr. 35,- / gruppe, stud. 25,- / børn kr. 10,-www.vorfrelserskirke.dk

VOR FRUE KIRKE – KØBENHAVNS DOMKIRKEHØJMESSE: Søn- og helligdage kl. 10GUDSTJENESTE: Søndage kl. 17ALTERGANGSGUDSTJENESTE: Fredage kl. 11MORGENANDAGT: Mandag til fredag kl. 8.03 og lørdag kl. 8.07NATKIRKE: Torsdag og fredag kl. 20-24 samt søndag kl. 19-23Kirken er åben alle dage kl. 8-17www.domkirken.dk

FASTE GUDSTJENESTER OG ÅBNINGSTIDER

Page 6: Citykirkefolder 2012-03

SEPTEMBER1. Klokkespilkoncert

I anledning af Strøgets 50-års fødselsdag. Hans Ole Thers spiller koncert fra Helligaandskirkens tårn.Lørdag den 1. september kl. 10HELLIGAANDSKIRKENFri entré

1. Uberørt af byens travlhed? (2)Natkirken fejrer Strøgets 50-års dag. Musikandagt med salmer om byen. Med mezzosopran Elisabeth Ørsnes.Lørdag den 1. september kl. 21HELLIGAANDSKIRKEN

2. Kastelskirkens SøndagskoncerterCembalisten Anders Danman, Sverige, spiller under titlen ”L’art de toucher le Clavecin”. Portræt af portrætkunstens guldalder – Ludvig den 15.’s Paris. Mesterværker fra fransk cembalomusik af J.N.P. Royer, A. Forqueray, J. Duphly og A-L Couperin.Søndag den 2. september kl. 14KASTELSKIRKENFri entré

Faste arrangementer i Citykirkerne

Domkirken har slået nye døre op – til museum og butikKøbenhavns Domkirkes museum har været en velbe varet hemmelighed, men nye tider – og ny adgang – byder nu publikum velkommen med udstillingen ”Thorvaldsens Kristus og alle kopierne” indtil den 21. oktober 2012. Adgangen til museet går nu ad 2. pulpitur, hvorfra der er en fantastisk udsigt over hele kirkerummet, så alene den tur er en visuel oplevelse, der viser kirkens arki tekt, C.F. Hansens udnyttelse af lysets indfald gennem de høje vinduer og dets forløb henover og modellering af de kantede murpiller og de runde søjler. Der er adgang til kongelogen og videre ind til museet og butikken med bøger, postkort, musik m.v. Der er også adgang til kælderen, med ruinerne af kirkens kapeller fra 1316, og her får man kirkens bygningshistorie fortalt. Fondsmidler har gjort det muligt at afprøve forskellige former for visuel historiefortælling.Udstillingen ”Thorvaldsens Kristus og alle kopierne” retter blikket mod de mange kopier efter den verdens-kendte statue og belyser brugen af Kristus-figuren både i kirke og private hjem. Spørgsmålet rejses, om det gør noget ved en statue, at den bliver kopieret i det uende-lige? Er det en styrke, at alle er fortrolige med den, eller bliver det en udvanding af den oprindelige figurs symbol? – Og hvad betyder omgivelser og størrelse for betragte-rens opfattelse af den opstandne frelser, sådan som Thorvaldsen så ham?Søndag-fredag til den 21. oktober kl. 12-16 (lukket ved kirkelige handlinger)VOR FRUE KIRKE – KØBENHAVNS DOMKIRKEFri entré

Citykirkerne i København

Page 7: Citykirkefolder 2012-03

SEPTEMBER

Faste arrangementer i Citykirkerne

SangaftenerUnder ledelse af koncertsanger Inge Hein afholdes tre sangaftener i efteråret, hvor vi synger nyt og gammelt fra salmebogen og højskolesangbogen, kommenteret undervejs af Inge Hein. Akkompagnement ved organist Lindy RosborgMandag den 3. septemberMandag den 1. oktoberMandag den 5. novemberAlle gange kl. 19-21SCT. ANDREAS KIRKEFri entré

2. KorkoncertI anledning af Strøgets 50-års fødselsdag.Louis Viernes Messe for kor og orgel med Helligaands-kirkens Kantori dirigeret af Torsten Mariegaard. Orgel: Ørjan Horn Johansen.Søndag den 2. september kl. 17HELLIGAANDSKIRKENFri entré

3. KirkeBioVelkommen til en ny sæson i KirkeBio København. Vi be-gynder med Ingmar Bergmans komedie ”Sommernattens smil”. Introduktion m.v. ved Lars K. Obel.Se boksen på side 7 for mere information.Mandag den 3. september kl. 16.15SKT. JAKOBS KIRKES SOGNEGÅRD, Østerbrogade 59Entré: kr. 300,- for hele sæsonen 2012-2013

Faste arrangementer i Citykirkerne

KirkeBioVelkommen til en ny sæson i KirkeBio København. Vi begynder med Ingmar Bergmans komedie ”Som- mernattens smil”, og senere følger film af bl.a. Roman Polanski, Pedro Almodovár og Kurosawa. Filmene vises med en kort introduktion og med mulighed for efter følgende samvær og samtale.KirkeBio er et samarbejde mellem nogle af kirkerne i Holmens-Østerbro Provsti. Man skal være med-lem af KirkeBio København for at se filmene. Information vedr. tilmelding: Anita Skov Jensen, e-mail: [email protected]/ tlf.: 24 26 20 32 (tirsdag-fredag kl. 9-13).Mandag den 3. september: Sommernattens smil instrueret af Ingmar Bergman, 1955. Introduktion m.v. ved Lars K. Obel. Mandag den 1. oktober: Miraklet i Lourdes instrueret af Jessica Hausner, 2009. Introduktion m.v. ved Pia WahlstrømMandag den 12. november: Pianisten instrueret af Roman Polanski, 2002. Introduktion m.v. ved Car- sten Barløse. Alle gange kl. 16.15SKT. JAKOBS KIRKES SOGNEGÅRD, Østerbrogade 59Entré: kr. 300,- for hele sæsonen 2012-2013

Fra 1. september til 30. novem

ber 2012

7

Page 8: Citykirkefolder 2012-03

9Citykirkerne i København

3. SangaftenUnder ledelse af koncertsanger Inge Hein afholdes sangaften, hvor vi synger nyt og gammelt fra salmebogen og højskole-sangbogen, kommenteret undervejs af Inge Hein. Akkompag-nement ved organist Lindy Rosborg.Mandag den 3. september kl. 19SCT. ANDREAS KIRKEFri entré

4. Koncert i orgelsamlingenDen engelske komponist og organist Peter Lea-Cox spiller alvorlige og morsomme småstykker på landsbykirkeorglerne. Efter koncerten kan orglerne beses, og der bydes på en for-friskning i festsalen.Tirsdag den 4. september kl. 19SCT. ANDREAS KIRKEFri entré

Faste arrangementer i Citykirkerne

Korprøve Cph. Youth Gospel ChoirCph. Youth Gospel Choir er et gospelkor for unge fra 12 år. Der er ingen specielle optagelseskrav, men det er en mulighed for at få en masse nye venner, samt få mulig-heden for at optræde med nogle af landets dygtigste gospelmusikere.Yderligere oplysninger og tilmelding på Sct. Andreas Kirkes hjemmeside under menupunktet ”børn og unge”.Torsdage kl. 16-18 (dog ikke den 18. oktober)SCT. ANDREAS KIRKE

Faste arrangementer i Citykirkerne

Tema- og foredragsaftenerFra denne sæson forsøger vi os med et nyt tiltag: Åbne temaaftener, hvor sognepræsterne gennemgår et tema for dem, der måtte have lyst til at dukke op. Der kræves ikke forhåndstilmelding, og der vil være et længere oplæg/miniforedrag med mulighed for at stille spørgsmål.Torsdag den 4. oktober: Foredrag med forfatter og foredragsholder Finn Slumstrup: “Der, hvor ingen andre er”. En fortælling om Kirkens Korshær, der i år kan fejre sit 100 års jubilæum.Torsdag den 18. oktober: Temaaften i kirkens sakristi v/sognepræst Mikkel Wold om ‘Spiritualitet’.Torsdag den 1. november: Foredrag med adjunkt ved Syddansk Universitet, Louise Kallestrup: Inkvisitionen.Alle gange kl. 19.30MARMORKIRKENFri entré

SEPTEMBER

Page 9: Citykirkefolder 2012-03

9Citykirkerne i København

SEPTEMBER4. Musikgudstjeneste i natkirken

Golden Days: Fortolkning af film fra 50’erne i en musik- gudstjeneste med improvisationsbandet Mette Mareridt, electronica-bandet Multiplayer, the band og vokalensem- blet IKI. Præst: Mia Rahr Jacobsen.Tirsdag den 4. september kl. 20TRINITATIS KIRKE

6. Gebet, Theologie und die Stimme der Stille

Foredrag og oplæsning af egne digte ved den jødiske digter Elazar Benyoëtz. Elazar Benyoëtz er født i Wiener Neustadt i 1937. Han mistede sin far i Auschwitz, og familien flygtede fra Østrig til Tel Aviv. I sine digte/afo- rismer inddrager Elazar de bibelske fortællinger, især Abraham og Job og kredser om emner som den tabte tro, bøn og dilemmaet mellem hebraisk og tysk. Eftermiddagen er arrangeret i et samarbejde mellem Studentermenigheden i København og Det teologiske Fakultet, Københavns Universitet.Torsdag den 6. september kl. 16TRINITATIS SOGNEHUSFri entré

6. Kapelkoncert 1Candlelight koncertaften med unge fremtrædende kunst-nere i Holmens kirkes Store Kapelsal fra 1705. Jesenka Balic Zunic (barokviolin) og Jakob Lorentzen (cembalo). Værker af Telemann, Bach, Corelli m.fl. I pausen bydes der på en forfriskning i kirkehaven.Torsdag den 6. september kl. 21HOLMENS KIRKEFri entré

7. StudentergudstjenesteSemestrets første studentergudstjeneste. Prædikant: Prof. Niels Henrik Gregersen.Fredag den 7. september kl. 12.15TRINITATIS KIRKE

7. En yndig og frydefuld sommertid (2)”A sweet and joyous summer time”, The Scandinavian hymn heritage of peasant life in the valley and mountain churches. Skandinavisk salmekulturarv. Musikandagt med sopran Janne Solvang.Fredag den 7. september kl. 21HELLIGAANDSKIRKEN

Faste arrangementer i Citykirkerne

KapelkoncerterCandlelight koncertaften med unge fremtrædende kunstnere i Holmens kirkes Store Kapelsal fra 1705.I pausen bydes der på en forfriskning i kirkehaven.Torsdag den 6., 13. og 20. septemberAlle gange kl. 21HOLMENS KIRKEFri entré

Fra 1. september til 30. novem

ber 2012

Page 10: Citykirkefolder 2012-03

SEPTEMBER8. 30 minutters lørdagsmusik

Sang: Michaël Lind. Orgel: Michael Due.Lørdag den 8. september kl. 14SANKT PAULS KIRKEFri entré

9. OrgelmusikgudstjenesteOrgelværker af Heinrich Scheidemann fremføres af Bine Bryndorf (orgel) og Trinitatis Kirkekor under ledelse af Søren Christian Vestergaard. Prædikant Kirsten Sandholt.Søndag den 9. september kl. 10.30TRINITATIS KIRKE

9. Musikgudstjeneste VIIVed denne gudstjeneste byder vi vores nye præst, Peter Krogull, velkommen. Kontorei Sankt Peter synger motetter af Bach-familien. Mark Baumann (orgel) og Peter Krogull (præst).Søndag den 9. september kl. 11SANKT PETRI KIRKE

9. Op i tårnet og ned i kælderenKom med en tur i tårnet – og bagefter ned til ruinerne. Vi skal høre om alle de mange brande, men også se på Thorvaldsens fine skulpturer. Ved Susanne Torgard og Helle Blomquist. Man skal kunne lide at gå på trapper. Vi mødes i forhallen.Søndag den 9. september kl. 12.30VOR FRUE KIRKE – KØBENHAVNS DOMKIRKEFri entré

Faste arrangementer i Citykirkerne

30 minutters lørdagsmusikOrgelmusik – nogle af gangene ledsaget af sang.Lørdage i september (dog ikke den 1.) kl. 14SANKT PAULS KIRKEFri entré

Faste arrangementer i Citykirkerne

MusikgudstjenesteSøndag den 9. septemberSøndag den 7. oktoberSøndag den 25. novemberAlle gange kl. 11SANKT PETRI KIRKE

Faste arrangementer i Citykirkerne

Kastelskirkens SøndagskoncerterSøndage i september (dog ikke den 2.) og oktober (dog ikke den 28.)Alle gange kl. 14KASTELSKIRKENFri entré

Citykirkerne i København

Page 11: Citykirkefolder 2012-03

Faste arrangementer i Citykirkerne

AftensangEn kort gudstjeneste sidst på dagen med musik, korsang, fællessalmer og læsninger. Onsdagsaften-sangen indledes med et kvarters orgelmusik fra kl. 16.15.Den 26. september, 24. oktober og 14. november står studerende samt orgelprofessor Bine Bryndorf fra Det kgl. Danske Musikkonservatorium for orgel-musikken. Aftensangen er ofte suppleret af et lille mundtligt oplæg om emner fra den danske salme-sangstradition. De dage, hvor orgelstuderende ind-leder og hvor onsdagsaften sangen efterfølges af et arrangement, fremgår af kalenderteksten. Man kan som altid deltage i hele onsdagens program eller nøjes med at deltage i noget af det.Onsdage kl. 16.30-17TRINITATIS KIRKE

9. Kastelskirkens SøndagskoncerterOrgelkoncert med Allan Rasmussen, Frederiksberg Kirke, der fremfører to danske mesterværker for orgel: J.P.E. Hartmanns ’Sonate i g-mol’ og Carl Nielsens ’Commotio’.Søndag den 9. september kl. 14KASTELSKIRKENFri entré

9. Summa – Ars Nova CopenhagenArs Nova Copenhagen og chefdirigent Paul Hillier op fører Maria-motetter af Arvo Pärt og renaissance- komponisten Johannes Ockeghem. Hertil et værk af den jødiske komponist Shulamit Ran. ’Summa’ refe-rerer til trosbekendelsen – summen af det vi tror på.Søndag den 9. september kl. 16GARNISONSKIRKENEntré: kr. 150,- / 50,- + gebyr

11. Musikgudstjeneste i natkirkenAlternativ pop: Enter Ghost + Taiga Taiga + Indianna Dawn. Præst: Mia Rahr Jacobsen.Tirsdag den 11. september kl. 20TRINITATIS KIRKE

12. Orgelvesper XIIIOrgel: Mark Baumann. Liturg: Peter Krogull.Onsdag den 12. september kl. 17SANKT PETRI KIRKE

Faste arrangementer i Citykirkerne

Orgelvesper VIII-XVed orgelvesperne én gang om måneden spilles der 25 minutters orgelmusik i forbindelse med vesper liturgien. Omdrejningspunktet for vesperne er at lytte til Guds ord og musikken samt sang og bøn i et fællesskab. Der uddeles ikke sakramenter (dåb og nadver) under vesper-gudstjenesterne.Onsdag den 12. septemberOnsdag den 10. oktoberOnsdag den 7. novemberAlle gange kl. 17SANKT PETRI KIRKE

Fra 1. september til 30. novem

ber 2012

11

Page 12: Citykirkefolder 2012-03

SEPTEMBER

Faste arrangementer i Citykirkerne

”Der truer os i tiden...”Tiden har mange beskrivelser. Den er eftermoderne. Den er apokalyptisk. Udvikling og fremskridtstro er afløst af afvikling og regression. Vi lever med en undergangs-stemning, der til forskel fra tidligere tider er gudløs. Vi har aldrig vidst mere, og aldrig har vi været så usikre. Vi har aldrig kunnet mere, og aldrig har vi været så rådvilde. Og hvordan er det så lige, kirken forvalter disse paradokser? Det vil vi gerne vide, og har derfor spurgt tre, der har fingeren på pulsen.Foredragsrække arrangeret i samarbejde mellem Trinita-tis og Vor Frue sogne.Torsdag den 13. september: ”Sin næstes lykkes smed” ved Jeanne DalgaardTorsdag den 11. oktober: ”Er Folkekirken i en troskrise eller hvad?” ved Niels Henrik GregersenTorsdag den 8. november: ”Folkekirken midt i tiden i København” ved Hans Raun IversenAlle gange kl. 14.30-16.30TRINITATIS SOGNEHUS, Pilestræde 67Fri entré

12. OnsdagskoncertStuderende fra Det kgl. Danske Musikkonservatorium spiller værker af Alain og improvisation på saxofon. Peter Navarro-Alonso (orgel og saxofon).Onsdag den 12. september kl.17VOR FRUE KIRKE – KØBENHAVNS DOMKIRKEFri entré

13. ”Sin næstes lykkes smed”Foredrag i serien ”Der truer os i tiden” ved Jeanne Dalgaard.Torsdag den 13. september kl. 14.30TRINITATIS SOGNEHUSFri entré

13. Klaveraften med Heidemarie WiesnerDansk-Tysk Selskab og Den Tyske Ambassade inviterer til en klaveraften med den tyske pianist Heidemarie Wiesner, der bl.a. vil spille værker af J.S. Bach, Ludwig van Beethoven og F. Mendelssohn Bartholdy. Tilmelding senest den 1. septem-ber på [email protected] den 13. september kl. 19SANKT PETRI KIRKE, CHRISTIAN V.-SALENFri entré

13. Kapelkoncert 2Candlelight koncertaften med unge fremtrædende kunstnere i Holmens Kirkes Store Kapelsal fra 1705. Valdemar Villadsen (kontratenor) og Holmens Barokensemble ved Jakob Lorent-zen fremfører værker af G.F. Händel m.fl. I pausen bydes der på en forfriskning i kirkehaven.Torsdag den 13. september kl. 21HOLMENS KIRKEFri entré

14. StudentergudstjenestePrædikant: Karen Giødesen.Fredag den 14. september kl. 12.15TRINITATIS KIRKE

Citykirkerne i København

Page 13: Citykirkefolder 2012-03

14. En yndig og frydefuld sommertid (3)”A sweet and joyous summer time”, The Scandinavian hymn heritage of peasant life in the valley and mountain churches. Skandinavisk salmekulturarv. Musikandagt med sopran Janne Solvang.Fredag den 14. september kl. 21HELLIGAANDSKIRKEN

15. 30 minutters lørdagsmusikHundenes dag – en dag hvor hunde er velkomne i kirken sammen med deres ejer til seriøs orgelmusik. Orgel: Michael Due.Lørdag den 15. september kl. 14SANKT PAULS KIRKEFri entré

15. KorkoncertKontorei Sankt Petri fremfører motetter af Johann Sebastian, Michael og Christoph Bach. Orgel og ledelse: Mark Baumann.Lørdag den 15. september kl. 15SANKT PETRI KIRKEFri entré

15. RebekkaMaria & The HymnBoyLørdag den 15. september kl. 20VOR FRUE KIRKE – KØBENHAVNS DOMKIRKEEntré: kr. 120,-

16. Kastelskirkens Søndagskoncerter”Omkring Gamben”, Mogens Rasmussen (gambe m.fl.). Temakoncert med Viola da gamba i centrum inspireret af årets Sonningpris, der gik til én af musikverdenens store person-ligheder, Jordi Savall.Søndag den 16. september kl. 14KASTELSKIRKENFri entré

18. Sang- og musikeftermiddagSang- og musikeftermiddag ved organist Hans Westenholz. Vi synger efter Højskolesangbogen, og alle er velkomne!Tirsdag den 18. september kl. 14GARNISONS KIRKES MENIGHEDSHUSFri entré

SEPTEMBERFra 1. septem

ber til 30. november 2012

13

Page 14: Citykirkefolder 2012-03

15Citykirkerne i København

SEPTEMBER18. Musikgudstjeneste i natkirken

Country/folk: Cherrytown + CS Nielsen. Præst: Mia Rahr Jacobsen.Tirsdag den 18. september kl. 20TRINITATIS KIRKE

20. Kapelkoncert 3Candlelight koncertaften med unge fremtrædende kunstnere i Holmens Kirkes Store Kapelsal fra 1705. Monica Nørgård Stevns (sopran) og Holmens Barokensemble fremfører værker af Dowland, Vivaldi, Händel m.fl. I pausen bydes der på en forfriskning i kirkehaven.Torsdag den 20. september kl. 21HOLMENS KIRKEFri entre

21. StudentergudstjenestePrædikant: Samuel Skadkær Hansen.Fredag den 21. september kl. 12.15TRINITATIS KIRKE

21. Golden DaysHolmboe og Bentzon – neoklassicistiske mestre.Holmboe: Kvintet for messingblæsere. Bentzon: Trio for trom-pet, horn og basun. Bentzon: Variationer for orgel op. 103.Medvirkende: Tanja Fanth Andersen, Nanna Lotzkat og Andreas Juul (trompet), Emil Folke og Asbjørn Bruun (horn), Michael Thomsen og Laila List (basun), Ingunn Hammerseth (tuba) og Michael Knudsen (orgel).Fredag den 21. september kl. 16.30TRINITATIS KIRKEFri entré

21. Aldrig ska jag sluta älska dig (3)Musikandagt om kærlighedens ånd.Fredag den 21. september kl. 21HELLIGAANDSKIRKEN

22. 30 minutters lørdagsmusikSang: Sunniva Lien Olsen. Orgel: Michael Due.Lørdag den 22. september kl. 14SANKT PAULS KIRKEFri entré

23. HøstgudstjenestePrædikant: Mia Rahr Jacobsen. Liturg: Kirsten Sandholt.Søndag den 23. september kl. 10.30TRINITATIS KIRKE

Faste arrangementer i Citykirkerne

Sang- og musikeftermiddageSang- og musikeftermiddage ved organist Hans Westenholz. Vi synger efter Højskolesangbogen, og alle er velkomne!Tirsdag den 18. septemberTirsdag den 16. oktoberTirsdag den 20. novemberAlle gange kl. 14-15.30GARNISONS KIRKES MENIGHEDSHUSFri entré

Page 15: Citykirkefolder 2012-03

15Citykirkerne i København

Fra 1. september til 30. novem

ber 2012SEPTEMBER

23. HøstgudstjenesteBørne- og familiegudstjeneste ved Selma Ravn.Søndag den 23. september kl. 10.30VOR FRELSERS KIRKE

23. Kastelskirkens SøndagskoncerterOrgelkoncert med Sven Verner Olsen, Jesuskirken, der vil spille værker af Bach, fransk romantik af Boëllmann og nyere fransk-inspireret musik af Genève-organist Bovet.Søndag den 23. september kl. 14KASTELSKIRKENFri entré

23. OrgelkoncertMed Ørjan Horn Johansen og Hans Ole Thers. Orgel- symfoni nr. 2 af Vierne og Orgelsymfoni nr. 10 (Romane) af Widor til minde om de to komponisters død for 75 år siden.Søndag den 23. september kl. 16HELLIGAANDSKIRKENFri entré

24. Concerto Copenhagen med Pernille Petersen

Programmets tema er programmusik: Vivaldis blokfløjte-koncert ”Il gardellino”, Schmelzers ”Musikalische Fecht-schule” (Den musikalske fægteskole), Telemanns violin-koncert ”Die Rehlinge” (Frøerne), Bibers ”La battaglia” (Feltslaget), Rebels ”Les caractères de la danse” (Dan-sens karakterer) og Vivaldis ”La tempesta di mare” (Stormen over havet).Mandag den 24. september kl. 20GARNISONSKIRKENEntré: kr. 150,- / stud. 50,-

25. Musikgudstjeneste i natkirkenHøstgudstjeneste: Improvisationsbandet SAV + tre or-ganiststuderende fra Det kgl. Danske Musikkonservato-rium under ledelse af Bine Bryndorf. Præst: Mia Rahr Jacobsen.Tirsdag den 25. september kl. 20TRINITATIS KIRKE

26. AftensangVed Kirsten Sandholt. En kort gudstjeneste sidst på dagen med musik, korsang, fællessalmer og læsninger. Der er indledende orgelmusik fra kl. 16.15 ved studerende fra Det Kongelige Dan-ske Musikkonservatorium samt orgelprofessor Bine Bryndorf.Onsdag den 26. september kl. 16.30TRINITATIS KIRKE

26. OnsdagskoncertStuderende fra Det kgl. Danske Musikkonservatorium opfører værker af Messiaen samt værker for fløjte og accordeon af Bach, Piazzolla og Lindberg.Medvirkende: Frederik von Würden (klarinet), Luiza Labouriau (violin), Aino Juutilainen (cello), J. Davidsen (fløjte) og Yngvild Ruud (accordeon).Onsdag den 26. september kl.17SANKT PETRI KIRKEFri entré

Page 16: Citykirkefolder 2012-03

SEPTEMBER

Citykirkerne i København

Faste arrangementer i Citykirkerne

Trinitatis Kirkes FredagskoncerterFredag den 28. septemberFredage i oktober (dog ikke den 12.) og novemberAlle gange kl. 16.30TRINITATIS KIRKEFri entré

27. Sangeftermiddag med Erik SommerMusikpædagog, komponist og tidl. højskoleforstander, Erik Sommer, vælger og lægger op til sangene ved dagens sang-eftermiddag.Torsdag den 27. september kl. 14.30TRINITATIS SOGNEHUSFri entré

27. Fyraftenskoncert med KantorietVor Frelsers Kantori synger værker af bl.a. Duruflé, Frede Wullf-Andersen og Mendelssohn under ledelse af Lars Sømod.Torsdag den 27. september kl. 17VOR FRELSERS KIRKEFri entré

27. Kan man tro på spørgsmålene, når man spørger om tro?

Foredrag ved Peter Lüchau, adjunkt på Institut for Filosofi, Pædagogik og Religionsstudier, SDU.Spørgeskemaer og statistik er blot én af mange måder at studere religion på. Men hvad kan spørgeskemaerne fortælle os om danskernes religiøsitet? Og hvad kan de ikke fortælle os? Foredraget vil give eksempler på fordele og faldgruber ved at studere religion via spørgeskemaer med eksempler fra den nyeste forskning.Arrangeret af Studentermenigheden i København.Torsdag den 27. september kl. 20TRINITATIS SOGNEHUSFri entré

Faste arrangementer i Citykirkerne

SangeftermiddageI efteråret fortsætter samarbejdet mellem Trinitatis og Vor Frue sogne om eftermiddage, hvor vi mødes for at synge sammen. Vi inviterer hver gang en ny gæst, der vælger og præsenterer de sange, vi synger. Med sangene følger også altid gode historier. Organist Søren Christian Vestergaard sidder ved flyglet. Kaffe og kage sælges for 10 kr.Torsdag den 27. september: Musikpædagog, komponist og tidl. højskoleforstander, Erik SommerTorsdag den 25. oktober: Trinitatis Kirkes organist, Søren Christian VestergaardTorsdag den 22. november: Forlagssekretær på Wilhelm Hansen Musikforlag, Mikael KristiansenAlle gange kl. 14.30-16.30TRINITATIS SOGNEHUSFri entré

Page 17: Citykirkefolder 2012-03

SEPTEMBER

Faste arrangementer i Citykirkerne

Børn i Sankt Petri KircheÉn gang om måneden starter børnene sammen med de voksne gudstjenesten i kirken. Efter den 1. lektie går børnene til deres egen gudstjeneste, og efter gudstje-nesten mødes alle igen til kirkekaffe i Christian V. Sal, hvor der er saft og småkager til børnene.Søndag den 30. septemberLørdag den 3. november (KinderKirchenTag)Søndag den 4. novemberAlle dage kl. 11SANKT PETRI KIRCHE

17

28. StudentergudstjenestePrædikant: Kim Stig Andersen.Fredag den 28. september kl. 12.15TRINITATIS KIRKE

28. Trinitatis Kirkes FredagskoncerterMusik af Dvorák og Bach m.fl. fremføres af Rasmus Kure Thomsen (bas) og Søren Christian Vestergaard (orgel).Fredag den 28. september kl. 16.30TRINITATIS KIRKEFri entré

29. Vinøs MatinéThomas Peter Koppel (tenor), Ronnie Johansen (bas) og Irene Hasager (piano) fremfører operaperler og musicalhits.Lørdag den 29. september kl. 14HELLIGAANDSHUSET, Valkendorfsgade 23, 1. sal (over for Pasta Basta)Entré: kr. 50,- inkl. et glas vin

29. 30 minutters lørdagsmusikOrgel: Jesper Gram Petersen.Lørdag den 29. september kl. 14SANKT PAULS KIRKEFri entré

30. KantategudstjenesteMusik fra kantate 164 ”Ihr, die ihr euch von Christo nen-net” til 13. søndag efter trinitatis og kantate 59 ”Wer mich liebet” af J.S. Bach.Medvirkende: Solister, Trinitatis Kirkekor og Barokensemble under ledelse af Bine Bryndorf. Prædikant Kirsten Sandholt.Søndag den 30. september kl. 10.30TRINITATIS KIRKE

30. Kastelskirkens SøndagskoncerterDania Brass Ensemble og Angelica Asp (sang) under le-delse af Mogens Andresen. Der spilles værker af Jean Si-belius, Mogens Andresen, Boccherini og Benjamin Britten.Trompeter: Dennis Andersen, Susanne Vibæk og Uffe Fogtman. Horn: David Palmquist. Euphonium: Christian Kristjansen. Bas trombone: Mogens Andresen. Tuba: Jesper Hyllested. Slagtøj: Jakob Weber og Daniel Drage Sørensen. Ledelse: Mogens An dresen.Søndag den 30. september kl. 14KASTELSKIRKENFri entré

Fra 1. september til 30. novem

ber 2012

Page 18: Citykirkefolder 2012-03

OKTOBER1. KirkeBio

”Miraklet i Lourdes” instrueret af Jessica Hausner, 2009. Introduktion m.v. ved Pia Wahlstrøm.Se boksen på side 7 for mere information.Mandag den 1. oktober kl. 16.15SKT. JAKOBS KIRKES SOGNEGÅRD, Østerbrogade 59Entré kr. 300,- for hele sæsonen 2012-2013

1. Kan man putte Thorvaldsen i niche?Omvisning i udstillingen ”Thorvaldsens Kristus og alle kopi-erne” ved Susanne Torgaard.Mandag den 1. oktober kl. 17VOR FRUE KIRKE – KØBENHAVNS DOMKIRKE

1. SangaftenUnder ledelse af koncertsanger Inge Hein afholdes sangaften, hvor vi synger nyt og gammelt fra salmebogen og højskole-sangbogen, kommenteret undervejs af Inge Hein. Akkompag-nement ved organist Lindy Rosborg.Mandag den 1. oktober kl. 19SCT. ANDREAS KIRKEFri entré

2. Musikgudstjeneste i natkirkenAlsidig jazz: Lars Bech Pilgaard + Beduin + Shanti Shanti. Præst: Mia Rahr Jacobsen.Tirsdag den 2. oktober kl. 20TRINITATIS KIRKE

3. Engelsk orgelmusikVærker af bl.a. Vaughan Williams og Elgar opført af stude-rende ved Det kgl. Danske Musikkonservatorium og konser-vatoriet i Bremen.Onsdag den 3. oktober kl. 16.30HELLIGAANDSKIRKENFri entré

3. AftensangVed Kirsten Sandholt. En kort gudstjeneste sidst på dagen med musik, korsang, fællessalmer og læsninger. Der er ind-ledende orgelmusik fra kl. 16.15 I forlængelse af aftens angen holder studenterpræst Stefan Lamhauge Hansen en halv times oplæg med titlen: Grundtvigs gudstjenestesalmer.Onsdag den 3. oktober kl. 16.30TRINITATIS KIRKE

Faste arrangementer i Citykirkerne

Gadepræstener et opsøgende, udadvendt, lyttende, samtalende sup ple- ment til den traditionelle Folkekirke henvendt til Køben-havns unge. Gadepræstens arbejde foregår primært på gadeplan og der, hvor byens unge i øvrigt mødes. Samtalerne her er, som al sjælesorg, omfattet af gade- præstens tavshedspligt, og det er sammen med god tid, personligt engagement og nærvær med til at åbne mulighed for stor fortrolighed.Gadepræst Mia Rahr Jacobsen kan træffes på tlf. 29 62 90 41 og e-mail: [email protected]: www.gadepraesten.dk

Citykirkerne i København

Page 19: Citykirkefolder 2012-03

OKTOBER4. ”Der, hvor ingen andre er”

Foredrag med forfatter og foredragsholder Finn Slumstrup.En fortælling om Kirkens Korshær, som i år kan fejre sit 100-års jubilæum. Bevægelsen blev stiftet tilbage i 1912 af en lille flok dedikerede ildsjæle, der havde øje for sam-fundets socialt udsatte. Historien om korshærens første år giver et spændende billede af København for 100 år siden, og det er også en skildring af, at det nytter noget at ville forandring – og af kirken, når den er levende. Finn Slumstrup er bl.a. tidligere højskoleforstander og var i en årrække chef for DR P1.Torsdag den 4. oktober kl. 19.30MARMORKIRKENFri entré

5. StudentergudstjenestePrædikant: Randi Rye.Fredag den 5. oktober kl. 12.15TRINITATIS KIRKE

5. Trinitatis Kirkes FredagskoncerterSolo/duet kantater af J.S. Bach: Kantate 199 ”Mein Herze schwimmt in Blut” og Kantate 59 ”Wer mich liebet”. Medvirkende: Camilla Toldi Bugge (sopran), Rasmus Kure Thomsen (bas) og Trinitatis Kirkes Barokensemble under ledelse af organist Bine Bryndorf.Fredag den 5. oktober kl. 16.30TRINITATIS KIRKEFri entré

5. London CallingFredag den 5. oktober kl. 17CHRISTIANS KIRKEEntré: kr. 137,- / 85,-

6. Milde Moses – En kirkemusicalVor Frelsers Musicalgruppe opfører Benedicte Riis’ bør-nemusical under ledelse af Lars Sømod og Selma Ravn.Lørdag den 6. oktober kl. 12VOR FRELSERS KIRKEFri entré

6. OrgelmatinéProfessor Hans Davidsson spiller en halv times program på Vor Frue Kirkes store orgel.Lørdag den 6. oktober kl. 12VOR FRUE KIRKE – KØBENHAVNS DOMKIRKEFri entré

7. Højmesse v/Peter Skov-JakobsenKirkens Korshærs 100-års jubilæum.Søndag den 7. oktober kl. 10VOR FRUE KIRKE – KØBENHAVNS DOMKIRKE

Faste arrangementer i Citykirkerne

OrgelmatinéerLørdage i oktober og novemberAlle gange kl. 12VOR FRUE KIRKE – KØBENHAVNS DOMKIRKEFri entré

Fra 1. september til 30. novem

ber 2012

19

Page 20: Citykirkefolder 2012-03

Citykirkerne i København

Faste arrangementer i Citykirkerne

Natkirken i VOR FRUE KIRKE – KØBENHAVNS DOMKIRKE For ro, andagt og eftertanke. I Natkirken er der mulighed for at tænde et lys, skrive en takkebøn, skælde ud på Gud i klagebøn. Torsdag er Nadveraften: Kl. 22.00 Nadverandagt og prædiken Kl. 23.45 Midnatsbøn Fredag er liturgisk laboratorium: Musik fra kl. 21 til 23.30 Kl. 23.45 Midnatsbøn Søndag er Sssshh-aften: Kl. 20.00 Meditativ andagt Kl. 22.30 Aftenbøn 1. søndag i måneden: Taizé-andagt 2. søndag i måneden: Meditative lydbade ved sang-gruppen In tune 3. søndag i måneden: Gospel/sang-andagt 4. søndag i måneden: Kl. 20-23 ChillOut Night med elektronisk musik og kl. 21 og 22 gendigtet bibelhistorie Evt. 5. søndag i måneden: Som 4. søndag + Relive Læs mere på Natkirkens hjemmeside: www.natkirken.dk Hver torsdag og fredag kl. 20-24. Hver søndag kl. 19-23

Natkirken i HELLIGAANDSKIRKEN Andagt hver time! Kl. 19.00: International evensongKl. 20.00: Gregoriansk Vesper eller Iona-andagt Kl. 21.00: Musikandagt Kl. 22.00: Lysandagt med nadver Kl. 23.00: Taizéandagt Kl. 24.00: Midnatsandagt Kirken er åben for alle. Der er mulighed for at lytte til musik, skrive en bøn, tænde et lys og for at have en fortrolig samtale med en præst. Læs mere på Natkirkens hjemmeside: www.helligaandskirken.dk/natkirken/Hver fredag kl. 19-01

Page 21: Citykirkefolder 2012-03

21

Natkirken i TRINITATIS KIRKEI Trinitatis Natkirke kommer vi i løbet af aftenens mange timer igennem alle gudstjenestens ele- menter – fx tekstlæsning, prædiken og nadver – men det foregår på en lidt anden måde, end man kender fra højmessen.Vi har som natkirke for unge en forpligtelse til at åbne dørene for ungdomskultur i alle dens afskyg- ninger og udtryk. Vi mener, at alle udtryksformer har deres egen skønhed og validitet, hvis de ska-bes med et kunstnerisk sigte. Vi vil derfor skabe et rum for mangfoldighed – det gælder både mu- sikalsk, billedligt og poetisk – hvor unge kan møde kultur og kunst skabt af andre unge. Læs mere og se programmet på www.trinitatisnatkirke.dk og www.facebook.com/trinitatisnatkirke.Kontakt ungdomsgadepræst Mia Rahr Jacobsen på tlf.: 29 62 90 41, e-mail: [email protected] eller den natkirkeansvarlige, Anna Møller, på tlf.: 61 20 90 98, e-mail: [email protected] for yderligere information.Hver tirsdag ca. kl. 20-23 (åbningstiden varierer)

Natkirken i VOR FRELSERS KIRKE Hver fredag kan du komme indenfor i mørket i Vor Frelsers Natkirke på Christianshavn. Aftenerne veksler mellem musik, oplæsninger og stilhed. Natkirke-gængerne har bl.a. mulighed for at formulere egne bønner samt for at tænde lys. Nadverandagten er for alle, der har lyst til at være med. Der serveres ude-lukkende alkoholfri vin. Kl. 20.00: Natkirken åbnerKl. 20.00: Musik i stilheden Kl. 21.00-21.30: Stilhed Kl. 21.30: Nadverandagt v/natkirkepræsten Kl. 22.45: AftenbønKl. 23.00: Natkirken lukker Alle er velkomne i Natkirken, hvor der også er mulig-hed for en samtale med Natkirkens præst. Læs mere på Natkirkens hjemmeside: www.vorfrelserskirke.dk/natkirke Hver fredag kl. 20-23

Fra 1. september til 30. novem

ber 2012

Page 22: Citykirkefolder 2012-03

OKTOBER7. Musikgudstjeneste VIII

Kantorei Sankt Petri og Paul fra Hamburg Bergedorf fremfører motetter af Schütz, Rutter m.fl. under ledelse af Klaus Singer. Mark Baumann (orgel). Peter Krogull (præst).Søndag den 7. oktober kl. 11SANKT PETRI KIRKE

7. Islandsk gudstjenesteSøndag den 7. oktober kl. 13SANKT PAULS KIRKE

7. Kastelskirkens SøndagskoncerterOrgelkoncert med Kastellets organist, Lasse Ewerlöf: ”Om-kring Johann Sebastian Bach”. Musik af Buxtehude, Bruhns, Krebs, C.P.E. Bach, Mendelssohn og J.S. Bach. Foruden musik af Johann Sebastian Bach, er koncerten sammensat af musik af komponister, han var inspireret af og komponister, han selv har inspireret.Søndag den 7. oktober kl. 14KASTELSKIRKENFri entré

9. Koncert i orgelsamlingenOrganist Kurt Levorsen, Sct. Mortens Kirke, Næstved, spiller på landsbykirkeorglerne i orgelsamlingen. Efter koncerten kan orglerne beses, og der serveres en forfriskning i festsalen.Tirsdag den 9. oktober kl. 19SCT. ANDREAS KIRKEFri entré

9. BBC SingersEt af Europas mest fremtrædende kor, BBC Singers, gæster festivalen Music Around og Garnisonskirken. Koret, der har 24 medlemmer, indtager med sit mangesidige repertoire en sær-stilling i det britiske musikliv. Ved koncerten fremføres bl.a. værker af Tallis, Byrd, Tippett og Purcell. Forsalg og yderligere programoplysninger: www.musicaround.nuTirsdag den 9. oktober kl. 19.30GARNISONSKIRKENEntré: kr. 180,-

9. Musikgudstjeneste i natkirkenElektronisk: Cph Cpu + Søren Andreasen + Kristian Rømer. Præst: Mia Rahr Jacobsen.Tirsdag den 9. oktober kl. 20TRINITATIS KIRKE

Faste arrangementer i Citykirkerne

Gudstjeneste på tyskDer er som regel kirkekaffe efter gudstjenesten i Chri -stian V. Salen. Her er en ideel mulighed at møde og hygge med (nye) venner og bekendte og samtidigt pleje det tyske sprog.For yderligere information se www.sankt-petri.dkSøn- og helligdage kl. 11SANKT PETRI KIRCHE

Citykirkerne i København

Page 23: Citykirkefolder 2012-03

OKTOBER10. Orgelvesper IX

Mark Baumann (orgel). Peter Krogull (præst).Onsdag den 10. oktober kl. 17SANKT PETRI KIRKE

11. ”Er Folkekirken i en troskrise eller hvad?”

Foredrag i serien ”Der truer os i tiden” ved Niels Henrik Gregersen.Torsdag den 11. oktober kl. 14.30TRINITATIS SOGNEHUSFri entré

12. StudentergudstjenestePrædikant: Marie Høgh.Fredag den 12. oktober kl. 12.15TRINITATIS KIRKE

12. Kulturnat i Garnisons KirkeKl. 19, 20, 21, og 22:45 minutters solo- og kammer-musik med orgelstuderende fra Det kgl. Danske Musikkonservatorium.Fredag den 12. oktober kl. 18-23GARNISONSKIRKENEntré med Kulturpas

12. Kulturnat i Holmens KirkeKl. 18.00-18.45: Koncert for de mindste med DR Spire-Koret og DR BørneKoretKl. 20.00-20.45: Koncert med DR JuniorKoretKl. 21.30-22.15: Koncert med Graabrødre KammerkorKl. 23.00-23.45: Natgudstjeneste med Holmens KantoriFredag den 12. oktober kl. 18-23.45HOLMENS KIRKEEntré med Kulturpas

Faste arrangementer i Citykirkerne

Julespil på nyIndre bys kirker genoptager i år traditionen med et hellig - trekongersspil. Spillet vil i modsætning til de senere års julespil ikke være baseret på gregoriansk sang, men handlingen vil være den velkendte om de vise mænd fra Østerland, der kommer for at tilbede det nyfødte Jesus-barn i stalden i Betlehem.I lighed med tidligere år vil spillet have musik og sang som bærende element. Det er vores håb at såvel børn som voksne vil deltage – der er noget at lave for alle, og spillet kræver ikke specielle evner ud over lysten til at være med.Prøverne kommer til at ligge kl. 14-16 på følgende søndage: den 28. oktober, 11. og 25. november, 9. og 30. december (generalprøve).Vi opfører spillet i Sct. Andreas Kirke den 3. januar 2013, i Helligåndskirken den 4. januar 2013 og i Trinitatis Kirke den 6. januar 2013.Interesserede kan henvende sig til sognemedhjælper Kresten Dahl, e-mail: [email protected]/tlf.: 61 20 92 85. Man kan også blot møde op til første prøve den 28. ok- tober kl. 14.

Fra 1. september til 30. novem

ber 2012

23

Page 24: Citykirkefolder 2012-03

OKTOBER12. Kulturnat i Kastelskirken

Kl. 19.30: Aftensang – Læsninger til natten veksler med aftensalmer, orgelmusik og solosang. Medvirkende: Erlend Tyrmi (bariton), Lasse Ewerlöf (orgel) og liturg: Gyrite Madsen.Kl. 22.30: Natkoncert – Yuzuru Hiranaka og Lasse Ewerlöf fremfører orgelmusik for fire hænder og fire fødder: Klassiske værker, bl.a. Mozart Ouverture, Beethoven Symfoni samt ny musik og improvisationer.Kirken vil være oplyst med levende lys.Fredag den 12. oktober kl. 18KASTELSKIRKENEntré med Kulturpas

12. Kulturnat i Trinitatis KirkeIndtil kl. 23.30 er der kun adgang gennem Rundetaarn med Kulturpas.Kl. 18-20.30: Orienteringsløb i kirkerummet for børn og barn-lige sjæle. Se den smukke kirke og dens liv, mens du løser gåden.Kl. 21.30, 22.00 & 22.30: Tre minikoncerter med Trinitatis Kantori, dirigent Per Enevold og organist Søren Christian Vestergaard.Kl. 23.30: Dørene til gaden åbnes, og der er midnatsandagt med musikeren Michael Møller i Trinitatis Natkirke. Præst: Mia Rahr Jacobsen.Fredag den 12. oktober kl. 18TRINITATIS KIRKEEntré med Kulturpas

12. Kulturnat i Vor Frelsers Kirke og tårnKl. 20: Jazz i kirken – Musik og oplæsning fra CD’en ”Variations” under ledelse af komponist og saxofonist Jacob Høgsbro.Tårnet er åbent fra kl. 18 og kirken fra kl. 21.Fredag den 12. oktober kl. 18VOR FRELSERS KIRKEEntré med Kulturpas

Faste arrangementer i Citykirkerne

Orgelsamlingen i Sct. Andreas KirkeOrgelsamlingen blev oprettet i 1998, og rummer nu syv landsbykirkeorgler på kirkens sidepulpitur. Orglerne blev bygget og opstillet i de respektive landsbykirker mellem 1890 og 1906, og de har alle været de respektive landsby-kirkers første orgel.Orgelsamlingen afholder 4-6 årlige gratis arrangementer. Det kan være orgelkoncerter for et eller flere orgler, eller samspil mellem orgler og andre instrumenter f.eks. saxo - fon, skalmeje, klarinet, jazztrio. Der afholdes også børne- arrangementer, orgeldemonstrationer m.m. Vi har i kirken fremlagt små informerende hæfter om orglerne på dansk, tysk, engelsk og fransk. De ud leveres uden beregning. Desuden kan cd’er optaget ved kon-certerne købes billigt. Læs mere om orglerne og orgel-samlingen på www.sctandreas.dk eller www.orgelsam-ling.dk Formanden for orgelsamlingens bestyrelse, André Pals- gård, kan kontaktes på [email protected]. ANDREAS KIRKE

Citykirkerne i København

Page 25: Citykirkefolder 2012-03

OKTOBER12. Kulturnat i Christians Kirke

Kammerkoret ”Nye Toner”A capella musik på kulturnatten.Fredag den 12. oktober kl. 19CHRISTIANS KIRKEEntré med Kulturpas

12. Kulturnat i Sct. Andreas KirkeKoncert med børn fra Det Danske Suzukiinstitut. Ved koncerten vil man kunne høre børn helt ned til tre år spille sammen i større og mindre grupper, ligesom der vil være solistiske præstationer.Fredag den 12. oktober kl. 19SCT. ANDREAS KIRKEEntré med Kulturpas

12. Kulturnat i Sankt Petri KirkeKl. 20: Kantorei Sankt Petri fremfører motetter af Johann Sebastian, Michael og Christoph Bach under ledelse af Mark Baumann.Kl. 21: J.S. Bachs Triosonate nr. 5, C-dur BWV 529 frem-føres af Barbara Altobello og Isabelle Bania (violin), Caroline Tarras-Wahlberg (barokcello) og Mark Baumann (cembalo og ledelse).Kl. 22: Johann Sebastian Bach Triosonate Nr. 3, d-moll BWV 529 fremføres af Barbara Altobello og Isabelle Bania (violin), Caroline Tarras-Wahlberg (barokcello) og Mark Baumann (cembalo og ledelse).Kl. 23.45: Økumenisk natandagt i stearinlysenes skær med orgelimprovisationer og salmesang. Peter Krogull (liturg) og Mark Baumann (orgel).Fredag den 12. oktober kl. 20SANKT PETRI KIRKEEntré med Kulturpas

12. Kulturnat i Københavns Domkirkemed Københavns Drengekor Kl. 20 og 21: ”Water Night” – en suite til natten for harpe og kor med musik af bl.a. Eric Whitacre og Palle Mikkelborg. Liturgisk afslutning ved Jesper Stange. Helen Davies (harpe) og dirigent Ebbe Munk.Fredag den 12. oktober kl. 20VOR FRUE KIRKE – KØBENHAVNS DOMKIRKEEntré med Kulturpas

Faste arrangementer i Citykirkerne

MorgenandagtI Københavns Domkirke indledes dagen med en lille halv times morgenandagt. Morgenandagten kan høres på DR2, DAB-radio og via DR’s hjemmeside.Mandag til lørdag kl. 8.05VOR FRUE KIRKE – KØBENHAVNS DOMKIRKE

Faste arrangementer i Citykirkerne

MorgensangFredage kl. 10-10.30SANKT PAULS KIRKE

25

Fra 1. september til 30. novem

ber 2012

Page 26: Citykirkefolder 2012-03

OKTOBER13. Orgelmatiné

Mats Hultkvist, Helsingborg, spiller en halv times program på Vor Frue Kirkes store orgel.Lørdag den 13. oktober kl. 12VOR FRUE KIRKE – KØBENHAVNS DOMKIRKEFri entré

14. OrgelmusikgudstjenesteOrgelværker af Nicolas de Grigny fremføres af Juliane Ilgner (orgel) fra Det kgl. Danske Musikkonservatorium, Trinitatis Kirkekor og Søren Christian Vestergaard (orgel og korledelse). Prædikant Kirsten Sandholt.Søndag den 14. oktober kl. 10.30TRINITATIS KIRKE

14. Op i tårnet og ned i kælderenKom med en tur i tårnet – og bagefter ned til ruinerne. Vi skal høre om alle de mange brande, men også se på Thorvaldsens fine skulpturer. Ved Susanne Torgard og Helle Blomquist. Man skal kunne lide at gå på trapper. Vi mødes i forhallen.Søndag den 14. oktober kl. 12.30VOR FRUE KIRKE – KØBENHAVNS DOMKIRKEFri entré

14. Kastelskirkens Søndagskoncerter”Tidlig Musik” – Ensembler og solister fra Det kgl. Danske Musikkonservatoriums afdeling for Tidlig Musik under ledelse af Bolette Roed. Programmet indeholder både solo, kammer-musik og forskellige ensembler med allehånde instrumenter fra renæssance- og baroktiden.Søndag den 14. oktober kl. 14KASTELSKIRKENFri entré

14. Academy of Ancient MusicAcademy of Ancient Music besøger festivalen Music Around og Garnisonskirken. Programmet byder på musik af G.F. Händel, og cembalisten Mahan Esfahani står for den musikal-ske ledelse. Händels Concerto Grosso nr. 2 i F-dur, Concerto Grosso nr. 4 i a-moll og Water Music.Billetter og yderligere information www.musicaround.nuSøndag den 14. oktober kl. 16GARNISONSKIRKENEntré: kr. 180,-

16. Sang- og musikeftermiddagSang- og musikeftermiddag ved organist Hans Westenholz. Vi synger efter Højskolesangbogen, og alle er velkomne!Tirsdag den 16. oktober kl. 14GARNISONS KIRKES MENIGHEDSHUSFri entré

Faste arrangementer i Citykirkerne

ICC Gudstjenester / Service in EnglishInternational Church of Copenhagen afholder guds-tjeneste på engelsk.Se også www.internationalchurch.dkSøndage kl. 09.30-12.30SCT. ANDREAS KIRKE

Citykirkerne i København

Page 27: Citykirkefolder 2012-03

Faste arrangementer i Citykirkerne

Rundvisninger i kirken og gravkapellerneRundvisningerne giver et spændende overblik over kir- kens og den tyske menigheds historie. I gravkapellerne stifter man bekendtskab med nogle af de mest betyd-ningsfulde borgere i enevældens Danmark.Rundvisninger for grupper kan bestilles på kirkekonto-ret, tlf.: 33 13 38 33 (mandag-torsdag kl. 9-12) eller pr. mail på [email protected] PETRI KIRCHETirsdag til lørdag kl. 11-15Kirken: Fri entréGravkapellerne: Kr. 25,-/20,-Kirken og gravkapellerne er vinterlukket fra den 1. oktober 2012 – 28. februar 2013

OKTOBER19. Studentergudstjeneste

Prædikant: Christian Erlandsen.Fredag den 19. oktober kl. 12.15TRINITATIS KIRKE

19. Trinitatis Kirkes FredagskoncerterPhilip Schmidt-Madsen (orgel), Det kgl. Danske Musik-konservatoriums Solistklasse fremfører værker af J.S. Bach og Karg-Elert.Fredag den 19. oktober kl. 16.30TRINITATIS KIRKEFri entré

20. OrgelmatinéBabett Hartmann, Grundtvigs Kirke, København, spiller en halv times program på Vor Frue Kirkes store orgel.Lørdag den 20. oktober kl. 12VOR FRUE KIRKE – KØBENHAVNS DOMKIRKEFri entré

20. Jordi Savall og Concerto Copenhagen”Den franske suite i Europa”. Oplev dette års Sonning-prismodtager Jordi Savall og Concerto Copenhagen.Program: G. Dumanoir & Anonymos: Suite fra ”Ballet de Stockholm”. J-B Lully: Suite fra ”Alceste”. G.P. Tele-mann: Suite i D-dur for viola da gamba og strygere. G.F. Händel: Water Music, Suite i D-dur.Lørdag den 20. oktober kl. 15GARNISONSKIRKENEntré: kr. 150,-

21. MusikgudstjenesteVærker af Claudio Monteverdi fremføres af Trinitatis Kirkekor og Barokensemble under ledelse af organist Søren Christian Vestergaard. Prædikant Kirsten Sandholt.Søndag den 21. oktober kl. 10.30TRINITATIS KIRKE

21. Kastelskirkens SøndagskoncerterOrgelkoncert med Dmitri Egholm, Risbjerg Kirke, Hvid-ovre, spiller værker af Bach, Duruflé og Louis Viernes Orgelsymfoni nr. 2.Søndag den 21. oktober kl. 14KASTELSKIRKENFri entré

Fra 1. september til 30. novem

ber 2012

27

Page 28: Citykirkefolder 2012-03

OKTOBER23. Musikgudstjeneste i natkirken

MIX festival: Live music ved bl.a. Distortion Girls. Visuals: No Image. Præst: Mia Rahr Jacobsen.Tirsdag den 23. oktober kl. 20TRINITATIS KIRKE

24. AftensangVed Kirsten Sandholt. En kort gudstjeneste sidst på dagen med musik, korsang, fællessalmer og læsninger. Der er indledende orgelmusik fra kl. 16.15 ved studerende fra Det kgl. Danske Musikkonservatorium samt orgelprofessor Bine Bryndorf.Onsdag den 24. oktober kl. 16.30TRINITATIS KIRKE

24. Koncert med Malcolm Bilson Den amerikanske pianist, professor Malcolm Bilson spiller koncert på fortepiano. På programmet værker af bl.a. Haydn, Mozart og Beethoven.Onsdag den 24. oktober kl. 19.30GARNISONSKIRKENFri entré

25. SangeftermiddagTrinitatis Kirkes organist, Søren Christian Vestergaard, vælger på baggrund af blandt andet indsendte ønsker dagens sange til sangeftermiddag i sognehuset. Man kan indsende ønsker til Søren Christian Vestergaard via e-mail: [email protected] den 25. oktober kl. 14.30TRINITATIS SOGNEHUSFri entré

25. Spil dansk dagenDansk orgelmusik fra flere århundreder med organisterne Ørjan Horn Johansen og Hans Ole Thers.Torsdag den 25. oktober kl. 16.30HELLIGAANDSKIRKENFri entré

25. Tom Kristensen – en dansende stjerne i Admiral Gjeddes Gaard

Arkitekt og kommunikationschef Holger Dahl fortæller om den danske digter og skribent ved Politiken, Tom Kristensen, og hans legendariske tilknytning til København. Herunder især steder som Rådhuspladsen, Vesterbro og minefeltet i Indre by – og for en periode ikke mindst Digterkroen i Admiral Gjeddes Gaard.Arrangeret af Studentermenigheden i København.Tilmelding til Jeanne von Haller Grønbeck: [email protected] eller 20 66 10 87.Torsdag den 25. oktober kl. 20.00ADMIRAL GJEDDES GAARD, Store Kannikestræde 10aFri entré

26. StudentergudstjenestePrædikant: Louise Marinus Kristensen.Fredag den 26. oktober kl. 12.15TRINITATIS KIRKE

Citykirkerne i København

Page 29: Citykirkefolder 2012-03

Fra 1. september til 30. novem

ber 2012OKTOBER

26. Trinitatis Kirkes FredagskoncerterMusik af Claudio Monteverdi – kompositioner over Da-vidssalmer.Medvirkende: Medlemmer af Trinitatis Kirkekor og Barok-ensemble under ledelse af organist Søren Christian Vestergaard.Solister: Camilla Toldi Bugge (sopran), Rikke Lender (mezzosopran), Marlene Asmund Davidsen (alt), Hans-Henrik Storskov (baryton) og Rasmus Kure Thom-sen (bas).Fredag den 26. oktober kl. 16.30TRINITATIS KIRKEFri entré

27. OrgelmatinéKarsten Gyldendorf, Herlufsholm Kirke, spiller Louis Viernes symfoni nr. 4 på Vor Frue Kirkes store orgel.Lørdag den 27. oktober kl. 12VOR FRUE KIRKE – KØBENHAVNS DOMKIRKEFri entré

27. ”Connecting Arts” for hele familienInternational festival for orgel og andre kunstarter.Kl. 13: Cirkus og orgel.Kl. 15: Orgel og Dervish-dans.Kl. 16 ca.: Musik af Rameau for orgel og slagtøj.Kl. 19: Myrrha, et mysteriespil for orgel, dans og video-projektion.Mellem forestillingerne vil der være demonstration af orglet på pulpituret.Lørdag den 27. oktober fra kl. 13VOR FRELSERS KIRKEFri entré

28. Kastellets fødselsdagDer er i anledning af kirkens fødselsdag koncerter både på kirkepladsen og i Kastelskirken. Nærmere info på Kastellets og på Kastelskirkens hjemmeside.Søndag den 28. oktober kl. 13KASTELSKIRKENFri entré

Faste arrangementer i Citykirkerne

Sang & kor i NatkirkenDer er Taizésang og -andagt den 1. søndag i måneden.Kl. 19-20 omkring dåbsenglen i kirken kan man lære at synge de særlige meditative sange, og kl. 20 holdes der taizé-andagt. Sangene kan desuden indøves torsdagen inden kl. 19.30-21 i Rotunden (kirkens bagende med ind-gang fra Fiolstræde). Der er ikke tilmelding. Sangleder: Elisabeth Ørsnes Gadegaard, tlf.: 22 95 19 70/ e-mail: [email protected] Der er Gospel/sang og andagt den 3. søndag i måneden.Kl. 19-20 omkring dåbsenglen i kirken indøves en go- spel, en salme og en popsang, som derefter indgår i an-dagten kl. 20. Sangene indøves desuden torsdagen inden kl. 20-21 i Rotunden (kirkens bagende, indgang fra Fiolstræde). Der er ikke tilmelding. Sangleder: Iben Vestergård, tlf.: 22 46 42 83 / e-mail: [email protected] FRUE KIRKE – KØBENHAVNS DOMKIRKE

29

Page 30: Citykirkefolder 2012-03

OKTOBER28. Capella Hafniensis

Skønne renaissanceklange med det fine, københavnske vo kalensemble under ledelse af Ole Kongsted.Søndag den 28. oktober kl. 15VOR FRELSERS KIRKEFri entré

28. TordenskioldsfestTordenskiolds fødselsdag markeres med en musikandagt med Holmens Vokalensemble og Monica Nørgård Stevns (sopran). Dirigent: Jakob Lorentzen. Kransenedlægning ved Torden-skiolds sarkofag.Søndag den 28. oktober kl. 17HOLMENS KIRKEFri entré

30. Musikgudstjeneste i natkirkenSinger/songwriting: Son of Ceasar + Dirty Old Town + Eif. Præst: Mia Rahr Jacobsen.Tirsdag den 30. oktober kl. 20TRINITATIS KIRKE

31. Masterclass med William PorterWilliam Porter, professor ved Eastman University, USA, og McGill University, Canada, giver masterclass i improvisation og repertoirespil for Det kgl. Danske Musikkonservatoriums orgelstuderende. Masterclass kl. 9-12 og koncert kl. 19.30. Yderligere information på DKDM’s hjemmeside.Onsdag den 31. oktober fra kl. 9-12GARNISONSKIRKENFri entré

31. Orgelkoncert med William Porter Værker af Bach og Hindemith samt improvisation.Onsdag den 31. oktober kl. 19.30GARNISONSKIRKENFri entré

1. ”Inkvisitionen”Foredrag med adjunkt ved Syddansk Universitet, Louise Kal-lestrup.I 1542 reorganiserede pave Paul III middelalderens inkvisition. Inkvisitionen er i eftertiden mest kendt, eller rettere berygtet, for sine forfølgelser af kættere og hekse, men denne religiøse domstol var i virkeligheden en reaktion på protestantismens brud med Rom. Som konsekvens var den katolske kirke al-vorligt trængt midt i det 16. århundrede, og det var inten-tionen, at inkvisitionen skulle spille en aktiv rolle i kampen for at sikre kirken mod, at protestantismen vandt yderligere indpas. Foredraget vil både se på inkvisitionens arbejde i praksis med forfølgelsen af anderledes tænkende og den betydning inkvisitionen fik for den katolske kirkes genrejs-ning.Torsdag den 1. november kl. 19.30MARMORKIRKENFri entré

Faste arrangementer i Citykirkerne

MorgensangHver onsdag kl. 10HOLMENS KIRKE

Citykirkerne i København

Page 31: Citykirkefolder 2012-03

NOVEMBER2. Studentergudstjeneste

Prædikant: Mia Geisler.Fredag den 2. november kl. 12.15TRINITATIS KIRKE

2. Trinitatis Kirkes FredagskoncerterMorten Bech (orgel), Vor Frue Kirke, fremfører et program med Alle Helgen som tema. Man vil bl.a. kunne høre J.P. Sweelincks ”Mein junges Leben hat ein End”, ud-drag fra Otto Mallings ”Requiem for orgel” samt toner fra J.S. Bachs melankolske hjørne.Fredag den 2. november kl. 16.30TRINITATIS KIRKEFri entré

3. OrgelmatinéHanne Kuhlmann, Vor Frue Kirke, spiller en halv times program på Vor Frue Kirkes store orgel.Lørdag den 3. november kl. 12VOR FRUE KIRKE – KØBENHAVNS DOMKIRKEFri entré

3. Barokkoncert i HelligaandshusetTysk og fransk barokmusik fremført af Märta Nilsson (sopran), Christina Lauridsen (blokfløjte) og Ørjan Horn Johansen (cembalo). Indgang fra kirkepladsen.Lørdag den 3. november kl. 14HELLIGAANDSKIRKENFri entré

3. Alle Helgens VesperMed Københavns Drengekor dirigeret af Ebbe Munk. Liturg Anders Gadegaard.Lørdag den 3. november kl. 19VOR FRUE KIRKE – KØBENHAVNS DOMKIRKE

4. Højmesse Alle HelgensdagVi tænder lys for dem vi savner.I Trinitatis Kirke har vi i de senere år haft den skik på Alle Helgenssøndag at mindes dem, man har taget afsked med fra kirken siden sidste Alle Helgen. Vi samles i kirkens kor kl. 10, hvor der bedes en bøn og tændes lys for dem, man savner. De tændte lys står så på altret og brænder under gudstjene-sten. Efter prædikenen læser præsten navnene på dem, der i det forgange år er blevet begravet fra Trinitatis Kirke. Familie, pårørende, og alle der ønsker det, er meget velkomne til at være med, også dem der har mistet for flere år siden, og som stadig gerne vil tænde et lys.Søndag den 4. november kl. 10.30TRINITATIS KIRKE

Faste arrangementer i Citykirkerne

MusikandagtTre orgelstykker, bibellæsning, bøn og velsignelse. Varighed ca. 20 min. Hver onsdag kl. 16.30 fra den 5. oktoberFREDERIKS KIRKE/ MARMORKIRKEN

31

Fra 1. september til 30. novem

ber 2012

Page 32: Citykirkefolder 2012-03

NOVEMBER4. Alle Helgensgudstjeneste

Vi mindes vore døde fra det forgangne år ved en mindeguds-tjeneste i forbindelse med Alle Helgen. Præst: Selma Ravn.Søndag den 4. november kl. 10.30VOR FRELSERS KIRKE

4. Islandsk gudstjenesteSøndag den 4. november kl. 13SANKT PAULS KIRKE

4. Alle HelgenskoncertKaren Humle (violin) og Hans Ole Thers (orgel) fremfører Fantasi-improvisationer for violin og orgel over temaer til Alle Helgen som Lys og Mørke, Liv og Død.Søndag den 4. november kl. 16.30HELLIGAANDSKIRKENFri entré

4. Ars Nova CopenhagenKorkoncert med Vokalensemblet Ars Nova Copenhagen. Koncerten indgår i Copenhagen Renaissance Festival, der i år har titlen ”The Birth of the Renaissance – middelalder og renaissancemusik fra 1200-1500”. Værker af Desprez, Dufay, Dunstaple m.fl.Søndag den 4. november kl. 20GARNISONSKIRKENEntré: kr. 100,- / stud. kr. 50,-. Forsalg via www.billetto.dk

5. SangaftenUnder ledelse af koncertsanger Inge Hein afholdes sangaften, hvor vi synger nyt og gammelt fra salmebogen og højskole-sangbogen, kommenteret undervejs af Inge Hein. Akkompag-nement ved organist Lindy Rosborg.Mandag den 5. november kl. 19SCT. ANDREAS KIRKEFri entré

6. Verdis RequiemTrinitatis Kantori og Kammerorkester dirigeret af Per Enevold fremfører G. Verdis Requiem for soli, kor og orkester.Solister: Sine Bundgaard (sopran), Hanne Fischer (mezzo-sopran), Niels Jørgen Riis (tenor) og Ronnie Johansen (bas).Tirsdag den 6. november kl. 20TRINITATIS KIRKE Entré: kr. 180,- + gebyr. BilletNet 7015 6565/ www.billetnet.dk eller Rundetårns Billetluge.

7. Orgelvesper XMark Baumann (orgel). Peter Krogull (præst).Onsdag den 7. november kl. 17SANKT PETRI KIRKE

7. LyrikgudstjenesteKBH læser i NatkirkenMusik af Mads Wæhrens og oplæsninger ved Bjørn Friis Thomsen + Stine Pilgaard + Bjørn Rasmussen + Josephine Klougart. Præst: Mia Rahr Jacobsen.Onsdag den 7. november kl. 20TRINITATIS KIRKE

Citykirkerne i København

Page 33: Citykirkefolder 2012-03

NOVEMBER8. ”Folkekirken midt i tiden i Køben- havn”

Foredrag i serien ”Der truer os i tiden” ved Hans Raun Iversen.Torsdag den 8. november kl. 14.30TRINITATIS SOGNEHUS

9. StudentergudstjenestePrædikant: Jeanne von Benzon.Fredag den 9. november kl. 12.15TRINITATIS KIRKE

9. Trinitatis Kirkes FredagskoncerterPeter Lange (orgel) fremfører værker af Dietrich Buxte-hude, Jehan Alain, Vaughan Williams og Charles-Marie Widor.Fredag den 9. november kl. 16.30TRINITATIS KIRKEFri entré

10. OrgelmatinéMorten Ladehoff, Skive Kirke, spiller en halv times program på Vor Frue Kirkes store orgel.Lørdag den 10. november kl. 12VOR FRUE KIRKE – KØBENHAVNS DOMKIRKEFri entré

11. Op i tårnet og ned i kælderenKom med en tur i tårnet – og bagefter ned til ruinerne. Vi skal høre om alle de mange brande, men også se på Thorvaldsens fine skulpturer. Ved Susanne Torgard og Helle Blomquist. Man skal kunne lide at gå på trapper. Vi mødes i forhallen.Søndag den 11. november kl. 12.30VOR FRUE KIRKE – KØBENHAVNS DOMKIRKEFri entré

11. OrgelmatinéOrganist Martin Norddahl spiller værker af J.S. Bach, Widor og Petr Eben.Søndag den 11. november kl. 15VOR FRELSERS KIRKEFri entré

Faste arrangementer i Citykirkerne

International Evensong– Every Friday at 7pm– Ecumenical – In English and Latin In the Church you can enjoy music, write a prayer, light a candle or have a cup of coffee. 7 pm: International Evensong8 pm: Gregorian Vespers or Hymns from Iona9 pm: Music and Prayers10 pm: A ceremony of candles11 pm: Hymns from Taizé12 pm: Midnight PrayersEvery Friday at 7pm to 1amTHE CHURCH OF THE HOLY SPIRIT – HELLIGAANDS KIRKEN

33

Fra 1. september til 30. novem

ber 2012

Page 34: Citykirkefolder 2012-03

35Citykirkerne i København

NOVEMBER11. Korkoncert

Akademisk Orkester og Kor opfører med Nenia Zenana som dirigent og Andrea Pellegrini (mezzosopran) som solist Verdis ”Quattro Pezzi Sacri” (består af Ave Maria for blandet kor a cappella, Stabat Mater for kor og orkester, Laudi Alla Vergine Maria for damekor a cappella og Te Deum for sopran, dobbelt-kor og orkester) samt Asger Hameriks ”Requiem”.Søndag den 11. november kl. 16.30HELLIGAANDSKIRKENEntré: kr. 150 ,- / u.26 & stud. kr. 100,- på www.akor.dk og ved indgangen fra kl. 16.

12. KirkeBio”Pianisten” instrueret af Roman Polanski, 2002. Introduktion m.v. ved Carsten Barløse.Se boksen på side 7 for mere information.Mandag den 12. november kl. 16.15SKT. JAKOBS KIRKES SOGNEGÅRD, Østerbrogade 59Entré kr. 300,- for hele sæsonen 2012-2013

13. Musikgudstjeneste i natkirkenSinger/songwriter Agnethe Melchiorsen + Signe Galting + Rest in Beats. Præst: Mia Rahr Jacobsen.Tirsdag den 13. november kl. 20TRINITATIS KIRKE

13. AftensangVed Kirsten Sandholt. En kort gudstjeneste sidst på dagen med musik, korsang, fællessalmer og læsninger. Der er indledende orgelmusik fra kl. 16.15 ved studerende fra Det kgl. Danske Musikkonservatorium samt orgelprofessor Bine Bryndorf.Onsdag den 14. november kl. 16.30TRINITATIS KIRKE

14. Debutkoncert: Valdemar VilladsenKontratenor Valdemar Villadsen debuterer fra Det kgl. Danske Musikkonservatoriums solistklasse. På programmet er irsk folkesang, operaarier fra barokken samt one-man-operaen ”The Heart is true” over sange af Dowland.Medvirkende: Jesenka Balic Zunic (barokviolin), Hanna Lofts-dottir (barokcello) og Santiago Gutiérrez Bolio (guitar) m.fl.Onsdag den 14. november kl. 19.30CHRISTIANS KIRKEFri entré

Faste arrangementer i Citykirkerne

Den Sorte GrydeVor Frue Pastorats værested i en høj kælder i Nansens-gade 20 henvender sig primært til storbyens hjemløse og øvrige socialt ringest stillede. På alle hverdage serveres her et måltid mad i hygge lige omgivelser.”Grydens” brugere betaler kr. 20,- for at spise, men har også mulighed for, ved henvendelse til en af kirkerne i indre by, at modtage en gratis spisebillet.Den Sorte Gryde holder åbent alle hverdage året rundt fra kl. 11 til 14, med undtagelse af juli måned, og bespiser i øjeblikket gennemsnitligt 60 til 70 personer hver dag.

Page 35: Citykirkefolder 2012-03

35Citykirkerne i København

NOVEMBER15. De måske kristne

Foredrag ved forfatter og religionsforsker Iben Krogsdal.Hvad vil det sige at være kristen? Hvad betyder kristen-dom egentlig for moderne folkekirkedanskere? Og hvor-dan tolker mennesker i dag deres livs med- og modgange? Ud fra sin nye bog ”De måske kristne” vil Iben Krogsdal fortælle om de seneste årtiers forandringer i livstolknin-ger blandt almindelige danskere. Hun vil beskrive, hvor-dan psyken – det ’skjulte’ i mennesket – er kommet mere i fokus, når mennesker i dag forsøger at forklare deres liv. I dag er mennesker mere end nogensinde op-taget af at finde psykologiske forklaringer på, hvorfor deres liv blev, som det blev. Men hvad gør det ved troen?Arrangeret af Studentermenigheden i København.Torsdag den 15. november kl. 20TRINITATIS SOGNEHUSFri entré

16. StudentergudstjenestePrædikant: Thomas Sandager.Fredag den 16. november kl. 12.15TRINITATIS KIRKE

16. Trinitatis Kirkes FredagskoncerterYuzuru Hiranaka (orgel) fremfører værker af Buxtehude, Bach og Liszt.Fredag den 16. november kl. 16.30TRINITATIS KIRKEFri entré

16. Chichester PsalmsBarber, Bernstein og Whitacre.Leonard Bernstein: Chichester Psalms in three move-ments og Eric Whitacre: Her sacred spirit soars frem-føres af Københavns Drengekor dirigeret af Ebbe Munk.Fredag den 16. november kl. 20VOR FRUE KIRKE – KØBENHANVS DOMKIRKEEntré: kr. 100,- + gebyr. BilletNet 7015 6565/www.billetnet.dk. Evt. resterende billetter ved døren fra kl. 19.

17. OrgelmatinéMorten Bech, Vor Frue Kirke, spiller en halv times program på Vor Frue Kirkes store orgel.Lørdag den 17. november kl. 12VOR FRUE KIRKE – KØBENHAVNS DOMKIRKEFri entré

18. Musik af Maurice DurufléMezzosopran Diana Panzeri, basbaryton Brian Grønbæk Jensen, organist Jens E. Christensen og Vor Frelsers Kantori under ledelse af Lars Sømod. På programmet: ’Quatre Motets’, Prèlude et fugue sur le nom d’Alain’ og ’Requiem’.Søndag den 18. november kl. 15VOR FRELSERS KIRKEFri entré

18. Lis SørensenSe mere på www.foraelderfonden / www.lissorensen.dk.For 8. år i træk holder Lis Sørensen støttekoncert i Christians Kirke og overskuddet fra koncerten går ubeskåret til Forælder Fondens arbejde for uddannelse til enlige mødre og fædre.Søndag den 18. november kl. 17CHRISTIANS KIRKEEntré: kr. 292,-

Fra 1. september til 30. novem

ber 2012

Page 36: Citykirkefolder 2012-03

37Citykirkerne i København

NOVEMBER18. Koncert i anledning af Volkstrauertag

På programmet står musik af bl.a. Mozart, Schubert og Hugo Wolf. Medvirkende: Mads Elung-Jensen (tenor) og Ulrich Brüggemann (orgel).Søndag den 18. november kl. 17SANKT PETRI KIRKEEntré: kr. 50,- / 70,-

20. Sang- og musikeftermiddagSang- og musikeftermiddag ved organist Hans Westenholz. Vi synger efter Højskolesangbogen, og alle er velkomne!Tirsdag den 20. november kl. 14GARNISONS KIRKES MENIGHEDSHUSFri entré

20. Musikgudstjeneste i natkirkenLive musik: Bands offentliggøres senere. Præst: Mia Rahr Jacobsen.Tirsdag den 20. november kl. 20TRINITATIS KIRKE

21. AftensangVed Kirsten Sandholt. En kort gudstjeneste sidst på dagen med musik, korsang, fællessalmer og læsninger. Der er ind-ledende orgelmusik fra kl. 16.15 I forlængelse af aften sangen holder studenterpræst Stefan Lamhauge Hansen en halv times oplæg med titlen: Gudstjenesten i Grundtvigs salmer.Onsdag den 21. november kl. 16.30TRINITATIS KIRKE

22. Sangeftermiddag med Mikael Kristiansen

Forlagssekretær på Wilhelm Hansen Musikforlag, Mikael Kristiansen, vælger dagens sange.Torsdag den 22. november kl. 14.30TRINITATIS SOGNEHUSFri entré

22. Holmens KirkeVi inviterer på et besøg i Holmens Kirke, hvor sognepræst Peter Thyssen vil vise rundt og fortælle om kirkens historie og indretning. Holmens Kirke er både sognekirke, kirke for Slotsholmen og Søens folk og desuden hovedkirke i Holmens Provsti, hvorfor førstepræsten har titel af provst. Mødested: ved indgangen til kirken, Holmens Kanal.Torsdag den 22. november kl. 17HOLMENS KIRKEEntré: kr. 195,-

Faste arrangementer i Citykirkerne

MusikandagtAlle hverdage, mandag – fredag kl. 12Med indledende klokkespil kl. 11.45HELLIGAANDSKIRKEN

Page 37: Citykirkefolder 2012-03

37Citykirkerne i København

NOVEMBER22. At vi måske alligevel skal leve evigt

Kristendom hos Søren Ulrik Thomsen ved lektor, dr. phil. Sune Auken.Søren Ulrik Thomsen har fra debuten i 1981 betegnet sig selv som modernistisk digter, så det var ikke uden en vis bekymring, at han i 90erne måtte konstatere, at ord som ”Gud” og ”evighed” begyndte at dukke op i hans digte. Skulle hans digte nu til at underordne sig en religiøs overbevisning og blive forkyndelse? Foredraget vil følge det religiøse spor i Thomsens digte og essays.Arrangeret af Studentermenigheden i København.Torsdag den 22. november kl. 20TRINITATIS SOGNEHUSFri entré

23. StudentergudstjenestePrædikant: Louise Lysholm.Fredag den 23. november kl. 12.15TRINITATIS KIRKE

23. Trinitatis Kirkes FredagskoncerterSolo/duetkantater af J.S. Bach: Kantate 169 ”Gott soll allein mein Herze” og Kantate 157 ”Ich lasse dich nicht”.Medvirkende: Rikke Lender (mezzosopran), Christian Damsgaard (tenor), Rasmus Kure (bas), Trinitatis Kirkes Barokensemble og organist Søren Chr. Vestergaard.Fredag den 23. november kl. 16.30TRINITATIS KIRKEFri entré

24. OrgelmatinéDavid Schmidt, Århus Domkirke, spiller en halv times program på Vor Frue Kirkes store orgel.Lørdag den 24. november kl. 12VOR FRUE KIRKE – KØBENHAVNS DOMKIRKEFri entré

24. Bergen Nord KammerkorNorsk korkoncert.Dirigent: Bjørn Berentsen.Lørdag den 24. november kl. 16SANKT PAULS KIRKEFri entré

25. KantategudstjenesteSidste søndag i kirkeåret.Musik bl.a. fra kantate 157 ”Ich lasse dich nicht” af J.S. Bach.Medvirkende: Solister, Trinitatis Kirkekor og Barokensemble under ledelse af Søren Christian Vestergaard. Prædikant Kirsten Sandholt.Søndag den 25. november kl. 10.30TRINITATIS KIRKE

Faste arrangementer i Citykirkerne

NadverandagtGudstjeneste midt i arbejdstiden!Hver torsdag kl. 12.30CHRISTIANS KIRKE

Fra 1. september til 30. novem

ber 2012

Page 38: Citykirkefolder 2012-03

39Citykirkerne i København

NOVEMBER25. Musikgudstjeneste IX

Mark Baumann (orgel). Peter Krogull (præst).Søndag den 25. november kl. 11SANKT PETRI KIRKE

25. Fødselsdagskoncert for Pelle Gudmundsen-Holmgreen

Organisterne Lars Sømod og Jens E. Christensen spiller værker af fødselaren, bl.a. ’Octopus’ for fire hænder og fire fødder. Desuden fremføres værker af J.S. Bach, Nicolai Worsaae, Charles Ives og Mauricio Kagel.Søndag den 25. november kl. 15VOR FRELSERS KIRKEFri entré

25. Bach og HändelBachs Magnificat og Händels Te Deum og Jubilate.Medvirkende: Cantus (90 sangere), Barokorkesteret Origi-nalerne, kapelmester Peter Spissky, Marianne G. Nielsen (sopran), Kaspar von Weber (kontratenor), Mathias Hede -gaard (tenor) og Steffen Bruun (bas). Dirigent: Annie Munch.Søndag den 25. november kl. 18HELLIGAANDSKIRKENEntré: kr. 150,- inkl. program + gebyr. BilletNet 7015 6565/www.billetnet.dk eller www.cantus.dk / 48 24 95 15

27. Koncert for fire hænder og fødderFlemming Dreisig og Lindy Rosborg spiller musik for denne sjældne besætning på Sct. Andreas Kirkes Frobenius orgel. Ved koncerten vil man høre musik af bl.a. Samuel Wesley, Jean Langlais og Sverre Eftestøl. Alle er velkomne til at nyde et glas i salen efter koncerten.Tirsdag den 27. november kl. 19.30SCT. ANDREAS KIRKEFri entré

27. Kammermusik med CoCoConcerto Copenhagen spiller værker af Biber, Goldberg, Händel, Purcell og Telemann m.fl.Tirsdag den 27. november kl. 20GARNISONSKIRKENEntré: kr. 150,- / stud. kr. 50,-. Billetsalg ved indgangen.

27. Bach og HändelBachs Magnificat og Händels Te Deum og Jubilate.Medvirkende: Cantus (90 sangere), Barokorkesteret Origi-nalerne, kapelmester Peter Spissky, Marianne G. Nielsen (sopran), Kaspar Von Weber (kontratenor), Mathias Hede-gaard (tenor) og Steffen Bruun (bas). Dirigent Annie Munch.Tirsdag den 27. november kl. 20HOLMENS KIRKEEntré: kr. 150,-

Læs mere om gudstjenester og arrangementer på:

www.citykirkerne.dk

Page 39: Citykirkefolder 2012-03

39Citykirkerne i København

NOVEMBER27. Musikgudstjeneste i natkirken

Live musik: Bands offentliggøres senere. Præst: Mia Rahr Jacobsen.Tirsdag den 27. november kl. 20TRINITATIS KIRKE

28. Café Hacks JulekoncertOnsdag den 28. november kl. 17 og 20CHRISTIANS KIRKEEntré: kr. 295,- + gebyr. Billetten: 70 20 20 96

28. OnsdagskoncertStuderende fra Det kgl. Danske Musikkonservatorium opfører blæserkvintetter af Ravel og Ligeti samt duetter og arier af Bach og Purcell. Medvirkende: Nordic Winds: R. Josefsdottir (fløjte), E. Steinaa (obo), M. Sønderskov (klarinet), A.S. Jensen (horn),L. Amerise (fagot), A. Vogel (sopran) og M. Frand-sen (tenor).Onsdag den 28. november kl. 17GARNISONSKIRKENFri entré

30. StudentergudstjenestePrædikant: Jette Amorsen.Fredag den 30. november kl. 12.15TRINITATIS KIRKE

30. Trinitatis Kirkes FredagskoncerterHans Ole Thers (orgel) fremfører værker af Bach, Lloyd Webber og Franck.Fredag den 30. november kl. 16.30TRINITATIS KIRKEFri entré

1. OrgelmatinéHedvig Dobias, Christianskirken, Fredericia, spiller en halv times program på Vor Frue Kirkes store orgel.Lørdag den 1. december kl. 12VOR FRUE KIRKE – KØBENHAVNS DOMKIRKEFri entré

1. AdventsvesperMed Københavns Drengekor dirigeret af Ebbe Munk. Liturg: Anders Gadegaard.Lørdag den 1. december kl. 19VOR FRUE KIRKE – KØBENHAVNS DOMKIRKE

1. Hymns from NinevehLørdag den 1. december kl. 20VOR FRELSERS KIRKEEntré: kr. 140,-

Denne folder og Citykirkernes hjemmeside er lavet i samarbejde med:

www.KultuNaut.dk– den elektroniske kulturguide

Fra 1. september til 30. novem

ber 2012

Page 40: Citykirkefolder 2012-03

PBCitykirkerne i København

SEPTEMBER

Citykirkernei København

CITYKIRKERNES SEKRETARIATFiolstræde 8 kld., 1171 KøbenhavnTelefon 29 92 98 92. [email protected]

�ŚƌŝƐƚŝĂŶƐ�<ŝƌŬĞ� 'ĂƌŶŝƐŽŶƐ�<ŝƌŬĞ� ,ĞůůŝŐĂĂŶĚƐŬŝƌŬĞŶ�

,ŽůŵĞŶƐ�<ŝƌŬĞ� <ĂƐƚĞůƐŬŝƌŬĞŶ� DĂƌŵŽƌŬŝƌŬĞŶ�

^Đƚ��ŶĚƌĞĂƐ�<ŝƌŬĞ� ^Ŭƚ�WĂƵůƐ�<ŝƌŬĞ� ^Ŭƚ�WĞƚƌŝ�<ŝƌŬĞ�

dƌŝŶŝƚĂƚŝƐ�<ŝƌŬĞ� sŽƌ�&ƌĞůƐĞƌƐ�<ŝƌŬĞ� sŽƌ�&ƌƵĞ�<ŝƌŬĞ�

�ŚƌŝƐƚŝĂŶƐ�<ŝƌŬĞ� 'ĂƌŶŝƐŽŶƐ�<ŝƌŬĞ� ,ĞůůŝŐĂĂŶĚƐŬŝƌŬĞŶ�

,ŽůŵĞŶƐ�<ŝƌŬĞ� <ĂƐƚĞůƐŬŝƌŬĞŶ� DĂƌŵŽƌŬŝƌŬĞŶ�

^Đƚ��ŶĚƌĞĂƐ�<ŝƌŬĞ� ^Ŭƚ�WĂƵůƐ�<ŝƌŬĞ� ^Ŭƚ�WĞƚƌŝ�<ŝƌŬĞ�

dƌŝŶŝƚĂƚŝƐ�<ŝƌŬĞ� sŽƌ�&ƌĞůƐĞƌƐ�<ŝƌŬĞ� sŽƌ�&ƌƵĞ�<ŝƌŬĞ�

CHRISTIANS KIRKEStrandgade 1, 1401 København KTelefon 32 54 15 76

GARNISONS KIRKESkt. Annæ Plads 4, 1250 København KTelefon 33 91 27 06

HELLIGAANDSKIRKENStrøget, 1153 København KTelefon 33 37 65 40

HOLMENS KIRKEHolmens Kanal 21, 1060 København KTelefon 33 13 61 78

KASTELSKIRKENKastellet 15, 2100 København ØTelefon 33 91 27 06

MARMORKIRKENFrederiksgade 4, 1265 København KTelefon 33 91 27 06

SANKT ANDREAS KIRKEGothersgade 148, 1123 København KTelefon 33 37 65 40

SANKT PAULS KIRKESankt Pauls Plads, 1314 København KTelefon 31 11 17 45

SANKT PETRI KIRCHESankt Peders Stræde 2, 1453 København KTelefon 33 13 38 33

TRINITATIS KIRKELandemærket 2, 1119 København KTelefon 33 37 65 40

VOR FRELSERS KIRKESct. Annæ Gade 29, 1410 København KTelefon 32 54 68 83

VOR FRUE KIRKE – Københavns DomkirkeNørregade 8, kontor og adresse dog:Pilestræde 67, 1112 København KTelefon 33 37 65 40

�ŚƌŝƐƚŝĂŶƐ�<ŝƌŬĞ� 'ĂƌŶŝƐŽŶƐ�<ŝƌŬĞ� ,ĞůůŝŐĂĂŶĚƐŬŝƌŬĞŶ�

,ŽůŵĞŶƐ�<ŝƌŬĞ� <ĂƐƚĞůƐŬŝƌŬĞŶ� DĂƌŵŽƌŬŝƌŬĞŶ�

^Đƚ��ŶĚƌĞĂƐ�<ŝƌŬĞ� ^Ŭƚ�WĂƵůƐ�<ŝƌŬĞ� ^Ŭƚ�WĞƚƌŝ�<ŝƌŬĞ�

dƌŝŶŝƚĂƚŝƐ�<ŝƌŬĞ� sŽƌ�&ƌĞůƐĞƌƐ�<ŝƌŬĞ� sŽƌ�&ƌƵĞ�<ŝƌŬĞ�

�ŚƌŝƐƚŝĂŶƐ�<ŝƌŬĞ� 'ĂƌŶŝƐŽŶƐ�<ŝƌŬĞ� ,ĞůůŝŐĂĂŶĚƐŬŝƌŬĞŶ�

,ŽůŵĞŶƐ�<ŝƌŬĞ� <ĂƐƚĞůƐŬŝƌŬĞŶ� DĂƌŵŽƌŬŝƌŬĞŶ�

^Đƚ��ŶĚƌĞĂƐ�<ŝƌŬĞ� ^Ŭƚ�WĂƵůƐ�<ŝƌŬĞ� ^Ŭƚ�WĞƚƌŝ�<ŝƌŬĞ�

dƌŝŶŝƚĂƚŝƐ�<ŝƌŬĞ� sŽƌ�&ƌĞůƐĞƌƐ�<ŝƌŬĞ� sŽƌ�&ƌƵĞ�<ŝƌŬĞ�

�ŚƌŝƐƚŝĂŶƐ�<ŝƌŬĞ� 'ĂƌŶŝƐŽŶƐ�<ŝƌŬĞ� ,ĞůůŝŐĂĂŶĚƐŬŝƌŬĞŶ�

,ŽůŵĞŶƐ�<ŝƌŬĞ� <ĂƐƚĞůƐŬŝƌŬĞŶ� DĂƌŵŽƌŬŝƌŬĞŶ�

^Đƚ��ŶĚƌĞĂƐ�<ŝƌŬĞ� ^Ŭƚ�WĂƵůƐ�<ŝƌŬĞ� ^Ŭƚ�WĞƚƌŝ�<ŝƌŬĞ�

dƌŝŶŝƚĂƚŝƐ�<ŝƌŬĞ� sŽƌ�&ƌĞůƐĞƌƐ�<ŝƌŬĞ� sŽƌ�&ƌƵĞ�<ŝƌŬĞ�

�ŚƌŝƐƚŝĂŶƐ�<ŝƌŬĞ� 'ĂƌŶŝƐŽŶƐ�<ŝƌŬĞ� ,ĞůůŝŐĂĂŶĚƐŬŝƌŬĞŶ�

,ŽůŵĞŶƐ�<ŝƌŬĞ� <ĂƐƚĞůƐŬŝƌŬĞŶ� DĂƌŵŽƌŬŝƌŬĞŶ�

^Đƚ��ŶĚƌĞĂƐ�<ŝƌŬĞ� ^Ŭƚ�WĂƵůƐ�<ŝƌŬĞ� ^Ŭƚ�WĞƚƌŝ�<ŝƌŬĞ�

dƌŝŶŝƚĂƚŝƐ�<ŝƌŬĞ� sŽƌ�&ƌĞůƐĞƌƐ�<ŝƌŬĞ� sŽƌ�&ƌƵĞ�<ŝƌŬĞ�

�ŚƌŝƐƚŝĂŶƐ�<ŝƌŬĞ� 'ĂƌŶŝƐŽŶƐ�<ŝƌŬĞ� ,ĞůůŝŐĂĂŶĚƐŬŝƌŬĞŶ�

,ŽůŵĞŶƐ�<ŝƌŬĞ� <ĂƐƚĞůƐŬŝƌŬĞŶ� DĂƌŵŽƌŬŝƌŬĞŶ�

^Đƚ��ŶĚƌĞĂƐ�<ŝƌŬĞ� ^Ŭƚ�WĂƵůƐ�<ŝƌŬĞ� ^Ŭƚ�WĞƚƌŝ�<ŝƌŬĞ�

dƌŝŶŝƚĂƚŝƐ�<ŝƌŬĞ� sŽƌ�&ƌĞůƐĞƌƐ�<ŝƌŬĞ� sŽƌ�&ƌƵĞ�<ŝƌŬĞ�

�ŚƌŝƐƚŝĂŶƐ�<ŝƌŬĞ� 'ĂƌŶŝƐŽŶƐ�<ŝƌŬĞ� ,ĞůůŝŐĂĂŶĚƐŬŝƌŬĞŶ�

,ŽůŵĞŶƐ�<ŝƌŬĞ� <ĂƐƚĞůƐŬŝƌŬĞŶ� DĂƌŵŽƌŬŝƌŬĞŶ�

^Đƚ��ŶĚƌĞĂƐ�<ŝƌŬĞ� ^Ŭƚ�WĂƵůƐ�<ŝƌŬĞ� ^Ŭƚ�WĞƚƌŝ�<ŝƌŬĞ�

dƌŝŶŝƚĂƚŝƐ�<ŝƌŬĞ� sŽƌ�&ƌĞůƐĞƌƐ�<ŝƌŬĞ� sŽƌ�&ƌƵĞ�<ŝƌŬĞ�

�ŚƌŝƐƚŝĂŶƐ�<ŝƌŬĞ� 'ĂƌŶŝƐŽŶƐ�<ŝƌŬĞ� ,ĞůůŝŐĂĂŶĚƐŬŝƌŬĞŶ�

,ŽůŵĞŶƐ�<ŝƌŬĞ� <ĂƐƚĞůƐŬŝƌŬĞŶ� DĂƌŵŽƌŬŝƌŬĞŶ�

^Đƚ��ŶĚƌĞĂƐ�<ŝƌŬĞ� ^Ŭƚ�WĂƵůƐ�<ŝƌŬĞ� ^Ŭƚ�WĞƚƌŝ�<ŝƌŬĞ�

dƌŝŶŝƚĂƚŝƐ�<ŝƌŬĞ� sŽƌ�&ƌĞůƐĞƌƐ�<ŝƌŬĞ� sŽƌ�&ƌƵĞ�<ŝƌŬĞ�

�ŚƌŝƐƚŝĂŶƐ�<ŝƌŬĞ� 'ĂƌŶŝƐŽŶƐ�<ŝƌŬĞ� ,ĞůůŝŐĂĂŶĚƐŬŝƌŬĞŶ�

,ŽůŵĞŶƐ�<ŝƌŬĞ� <ĂƐƚĞůƐŬŝƌŬĞŶ� DĂƌŵŽƌŬŝƌŬĞŶ�

^Đƚ��ŶĚƌĞĂƐ�<ŝƌŬĞ� ^Ŭƚ�WĂƵůƐ�<ŝƌŬĞ� ^Ŭƚ�WĞƚƌŝ�<ŝƌŬĞ�

dƌŝŶŝƚĂƚŝƐ�<ŝƌŬĞ� sŽƌ�&ƌĞůƐĞƌƐ�<ŝƌŬĞ� sŽƌ�&ƌƵĞ�<ŝƌŬĞ�

�ŚƌŝƐƚŝĂŶƐ�<ŝƌŬĞ� 'ĂƌŶŝƐŽŶƐ�<ŝƌŬĞ� ,ĞůůŝŐĂĂŶĚƐŬŝƌŬĞŶ�

,ŽůŵĞŶƐ�<ŝƌŬĞ� <ĂƐƚĞůƐŬŝƌŬĞŶ� DĂƌŵŽƌŬŝƌŬĞŶ�

^Đƚ��ŶĚƌĞĂƐ�<ŝƌŬĞ� ^Ŭƚ�WĂƵůƐ�<ŝƌŬĞ� ^Ŭƚ�WĞƚƌŝ�<ŝƌŬĞ�

dƌŝŶŝƚĂƚŝƐ�<ŝƌŬĞ� sŽƌ�&ƌĞůƐĞƌƐ�<ŝƌŬĞ� sŽƌ�&ƌƵĞ�<ŝƌŬĞ�

�ŚƌŝƐƚŝĂŶƐ�<ŝƌŬĞ� 'ĂƌŶŝƐŽŶƐ�<ŝƌŬĞ� ,ĞůůŝŐĂĂŶĚƐŬŝƌŬĞŶ�

,ŽůŵĞŶƐ�<ŝƌŬĞ� <ĂƐƚĞůƐŬŝƌŬĞŶ� DĂƌŵŽƌŬŝƌŬĞŶ�

^Đƚ��ŶĚƌĞĂƐ�<ŝƌŬĞ� ^Ŭƚ�WĂƵůƐ�<ŝƌŬĞ� ^Ŭƚ�WĞƚƌŝ�<ŝƌŬĞ�

dƌŝŶŝƚĂƚŝƐ�<ŝƌŬĞ� sŽƌ�&ƌĞůƐĞƌƐ�<ŝƌŬĞ� sŽƌ�&ƌƵĞ�<ŝƌŬĞ�