el sur también dice comunidades valencianas celebraron cumpleaños del presidente chávez /7

29 de JUlIO de 2012 / AÑO 1/ Nº 108vAleNcIA, veNeZUelA

domingo Venezuela obtiene Diploma Olímpico /10

Chávez incrementará luchacontra la delincuencia> Ante miles de seguidores, que se concentraron en la parroquia Petare del estado Miranda, el candidato de la Patria se omprometió a combatir, cada vez con más contudencia, el crimen organizado y la delincuencia> “No podemos bajar la guardia”, enfatizó> Invitó a los jóvenes a participar en actividades deportivas y culturales. “Vengan, muchachos, a la vida” /3

El candidato presidencial, Hugo Chávez, expresó que el único camino a la paz social es la justicia, la igualdad, que no haya excluidos. Ratificó que la Revolución Bolivariana ha combatido, y seguirá combatiendo, la violencia, porque su objetivo es defender al pueblo.

foto

avn

foto

avn

Docentes debaten sobre nuevo sistema educativo /4

PDVAL distribuye más de doce toneladas de alimentos /5

Campaña electoral se afianza en Municipio Los Guayos /6

JVR: Oposición busca la violencia porque se siente derrotada /13

Gobierno peruano sienta bases para la “gran transformación” /14

culturaLos Pioneritos ofrecen concierto en Plaza Miguel Peña /15

YM

CK

2 ÚLTIMA HORA CIUDAD VLC / DOMINGO 29 DE JULIO DE 2012

Ciudad VLC es un periódico gratuito editado por el Ministerio del poder popular para la coMunicación y la inforMación. sede: avenida úslar, entre lara y Michelena, valencia, estado carabobo. RedaCCión (0241) 858 7875. correo-e: ciudadvlc@yahoo.coM distRibuCión (0416) 605 4103. correo-e: distribucionciudadvlc@gMail.coM dePósitO LeGaL pp201201dc1504

diReCtOR arMando carrieri editORa jefe soledad raMírez jefa de RedaCCión Mónica llovera jefa de infORmaCión aMinta beleño góMez jefe de La unidad de inVestiGaCión jorge chávez COORdinadOR de diaGRamaCión rafael silva COORdinadOR de PROduCCión josé raMón rodríguez COORdinadOR de distRibuCión lenín dejanón

YM

CK

Silvio Fernández (eSgrimiSta) @fernandezven: "@chavezcandanga Feliz Cum-pleaños Presidente, le deseo toda la fuerza y la energía de este mundo, para que sigamos sembrando patria

alejandra Benítez (eSgrimiSta) @BenitezVEN: "Feliz Cumpleaños Presidente @chavezcandanga. Que Dios lo siga bendiciendo con ese Corazón de Patria y mucha Salud para conti-nuar al lado de su Pueblo".

alejandra morillo @alemorillo18 # FelizCumpleañosChavez Vivi-remos y venceremos. Pa´lante Comanadate @chavezcandanga

ángel miguel @angel_torrealb58 años d amor X la patria gra-cias presidente X demostrarnos q la igualdad y la justicia social marcan la diferencia #felizCum-pleanosChavez

jeraldín reyeS @Jeraldine_17En Mi casa le Cantamos el Cum-ple @chavezcandanga Con una torta de Chocolate #FelizCum-pleañosChavez

Frank ronald Barrera@F_Ronald9Chavez no es cualquier politico, no es un presidente mas, Chavez es un lider es el corazon del pueblo es otro beta #FelizCum-pleañosChávez

Fuego de ideaS@ fuegodeideasA mi Hugo, a mi Chávez, a mi Corazón de Patria: #FelizCum-pleañosChávez

Partido SocialiSta unido de venezuela@PartidoPSUVFeliz Cumpleaños Comandante Chávez #FelizCumpleañosChavez

twitteros celebraron cumpleaños 58 del presidente chávez

Primer mandatario agradeció mueStraS de aFecto

» La etiqueta #FelizCumpleañosChávez se mantuvo posicionada en el primer lugar

Hilda CECilia CaRaBalloFoto AVn

Los twitteros venezolanos posi-cionaron la etiqueta #FelizCum-pleañosChávez en el primer lugar de la conocida red social, en una clara muestra del amor y el cariño que el pueblo le profesa al máximo líder de la revolución bolivariana, Hugo Chávez Frías, quien celebró ayer su cumpleaños número 58.

El Primer Mandatario Nacional, durante su alocución de ayer en la parroquia Petare, del municipio Miranda, agradeció a quienes des-de la madrugada de este sábado, le felicitaron a través de su cuenta @chavezcandanga. Organizaciones políticas, diputados a la Asamblea Nacional, ministros del Gobierno Bolivariano, atletas venezolanos que nos representas en los Juegos Olímpicos de Londres y el pueblo revolucionario se volcó a manifes-tar su respaldo a Hugo Chávez. Al tiempo que agradecieron su ges-tión al frente de la Nación.

Los twitteros coincidieron en de-searle al Presidente mucha salud y el triunfo en los comicios presi-denciales del próximo octubre. El pueblo se volcó a las calles para mostrar su amor al Primer Mandatario y desearle salud y bienestar.

Presidentes latinoamericanos felicitan al mandatario venezolano R-VlC

El presidente de Ecuador, Ra-fael Correa, envió un mensaje de felicitaciones al mandatario vene-zolano, Hugo Chávez, quien este sábado 28 de julio cumple 58 años de edad.

“Un abrazo fraterno al coman-

dante Hugo Chávez Frías, presiden-te de esa queridísima República Bo-livariana de Venezuela, y adelante, comandante”, expresó Correa.

El mandatario ecuatoriano en-vió este mensaje durante la trans-misión de su programa semanal Enlace Ciudadano.

Previamente el viernes, el presi-

dente nicaragüense, Daniel Orte-ga, envió una carta al mandatario venezolano en la que exaltó la la-bor de Chávez en la región.

"Damos gracias a Dios por tu vi-da y tus obras. Te celebramos con amor fraternal y admiración pro-funda por esa formidable condi-ción humana que muestras cada

día, fortaleciendo voluntad y com-promiso de millones de seres hu-manos, entre ellos esas nuevas ge-neraciones, esa Juventud que ca-mina ya estos Nuevos tiempos, que a vos, a tu Pueblo, y a Nuestro-américa nos ha correspondido alumbrar", escribió el mandatario nicaragüense.

CIUDAD VLC / DOMINGO 29 DE JULIO DE 2012 INFORMACIÓN GENERAL 3

Chávez será más contundente contra la delincuencia

Dijo a sus seguiDores que Combatirá la violenCia en toDas sus formas

» Candidato de la Patria visitó Petare en un multitudinario acto que colmó la redoma de la populosa parroquia

Hilda Caraballo/ Soledad ramírezFOTOS AVN

El candidato socialista, Hugo Chávez, anunció ayer, en la po-pulosa parroquia de Petare, esta-do Miranda, que el combate con-tra el crimen organizado y la de-lincuencia será cada vez más contundente.

“A través de la Policía Nacional Bolivariana, los cuerpos de inteli-gencia, la Guardia del Pueblo, se va a combatir cada día de manera más contundente el crimen orga-nizado, ahí no podemos bajar la guardia”, afirmó.

En su discurso aseguró que hará todos los esfuerzos posibles para aumentar los niveles de seguridad en el país. Especialmente, en esta-dos como Miranda, pues aseguró que durante el gobierno de Henri-que Capriles Radonski, al frente de esa entidad, los homicidios se han incrementado de 49 a 69 crimenes por cada 100 mil habitantes.

Ante miles de simpatizantes, que acudieron a la Redoma de Pe-tare en respaldo a su candidatura, ratificó que la Revolución Boliva-riana ha combatido, y seguirá combatiendo, la violencia, por-que su objetivo es defender al pueblo venezolano.

“Vamos a ser más contundentes defendiendo la vida del pueblo”, expresó.

Chávez se comprometió a com-batir la violencia en cualquiera de sus expresiones y exhortó a la ju-ventud a participar en las prácticas deportivas y en actividades cultu-rales para dejar de lado la violen-cia, porque el único camino a la paz social es la justicia social, la igualdad social: “Que no haya ex-cluidos”, dijo.

“Hago un llamado a los jóvenes que se meten en las bandas delicti-vas, ése no es el camino, ése es el camino equivocado: vengan, mu-chachos, a la vida, vengan a cons-truir la Patria junto a nosotros”, di-jo el candidato de bolivariano.

Explicó que estos vicios son fe-nómenos propios del capitalismo e invitó al pueblo venezolano a no dejarse engañar por el discurso del candidato de Acción Democrá-tica, Copei, Proyecto Venezuela y demás partidos de la Mesa de la Unidad, quien se vende como lo

El Primer Mandatario invitó al pueblo a no dejarse engañar por el discurso del candidato de la oposición.

nuevo, lo moderno.

la meta es ganar Con el 70% De los votos

El candidato de la Patria, Hugo Chávez, durante su recorrido por la parroquia Petare, del municipio Miranda, reafirmó a su militancia que la meta es alcanzar los 10 mi-llones de votos. Recordó que en 2006 se había alzado con el 63% de los sufragios, por lo que pidió redo-blar el esfuerzo para que este 7 de octubre la revolución logre una victoria contundente, que sobre-pase el 70%.

“Si queremos llegar a los 10 mi-llones de votos, debemos trascen-der nuestros partidos. Incluso de-bemos trascender los límites de la izquierda y debemos ir a buscar a los indecisos a los nini”, aseveró.

“Nosotros somos los hijos y las hijas de Bolívar, no somos ni los sobrinos, ni los octavos, somos sus hijos y somos un país indepen-diente y libre, ¡y vaya que nos ha costado! Nunca más seremos colo-nia”, dijo.

a la Clase meDia le Conviene Chávez El candidato presidencial de la

izquierda venezolana se dirigió a la clase media venezolana, a quien invitó a no dejarse confundir e in-vitó a recordar que desde la llegada de la revolución el nivel de bienes-tar ha aumentado.

“A la clase media le conviene que Chávez gane las elecciones del

7 de octubre. A los comerciantes, a los empresarios les conviene que gane Chávez, ¿por qué? Les diré por qué, pues con Chávez se ga-rantiza la paz nacional y, por tan-to, la tranquilidad nacional”.

Recordó que durante el golpe de estado del 12 abril de 2002, el país

se desestabilizó y se trasgredieron todos los poderes constituidos.

“Yo quisiera dejar de hablar de clases, que seamos de una sola cla-se. Que todos seamos ciudadanos”, dijo, y prosiguió: “Hay que acabar con esas obscenidades que creó el capitalismo, la división de clases”.

4 INFORMACIÓN GENERAL CIUDAD VLC / DOMINGO 29 DE JULIO DE 2012

Examen de inglés para postgrados en salud será el próximo sábado

Instalan torres de alumbrado en Los Guayos R-VLC

Instalarán cuatro torres de alumbrado en puntos estratégi-cos del municipio Los Guayos, con la intención de continuar con los trabajos de electrifica-ción e iluminación que se ini-ciaron durante la gestión que lleva a cabo el alcalde Aníbal Dose, bajo las líneas del Gobier-no Nacional.

En ese sentido, las torres es-tán ubicadas en el Puente El Ro-ble; en Los Guayos II, específica-mente en el sector Las Casitas; en la avenida Henry Ford, a la altura de la estación de tránsito y en Paraparal, cerca del área donde se realiza la reubicación de la calle del hambre.

Se espera que en los próxi-mos días se efectúe el encendi-do de cada una de las torres de iluminación, en un acto donde el alcalde compartirá con el pueblo guayense y los habitan-tes de las comunidades donde se ejecutaron las obras.

asistirán con diccionario bilingüe

R-VLCFOTO archivO

El decano de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Univer-sidad de Carabobo, José Corado, informó que el examen de sufi-ciencia del idioma inglés, requisi-to indispensable para egresar de cualquiera de los programas de postgrado que dicta esta facultad, se realizará el sábado 04 de agosto a las 9:00 de la mañana, en el mó-dulo ocho, ubicado en el Antiguo Psiquiátrico de Bárbula.

Para lo cual, indicó, se requiere formalizar la inscripción y consig-nar los recaudos desde este lunes 30 de julio hasta el viernes 03 de agosto. Ambas fechas en el horario comprendido de 8:30 de la maña-na hasta las 2:00 de la tarde.

En tal sentido, los recaudos exi-gidos son: fondo negro del título de pregrado, dos fotografías re-

cientes; idénticas; a color; de fren-te y tamaño carnet, fotocopia de la cédula de identidad, compro-bante de pago del arancel de la prueba de suficiencia, planilla de aranceles varios.

Asimismo, el decano anunció a través de la nota de prensa, que pa-ra el día del examen, los partici-pantes deberán llevar un dicciona-rio bilingüe.

Resaltó que el lugar de inscrip-ción será en la Dirección de Asun-tos Estudiantiles de la Facultad de Ciencias de la Salud, módulo ocho, es decir en el antiguo Psiquiátrico de Bárbula.

Cabe destacar que el arancel a depositar serán dos unidades tri-butarias, es decir, ciento ochenta bolívares (Bs. 180,oo), en la cuenta FAL Nº 01160026330181221799 del Banco Occidental de Descuen-to (B.O.D.), a nombre de UC-FCS-postgrado- Valencia. Aspirantes deberán depositar dos unidades tributarias.

Magisterio debate sobre educación liberadora en Venezuela

foro taller celebrado en el inces

» Más de un centenar de docentes discutieron sobre las necesidades de seguir reestructurando el sistema educativo

HiLda CeCiLia CaRabaLLoFOTO JOsé Becerra

El colectivo base magisterial Si-món Rodríguez realizó ayer el Fo-ro- Taller: Didácticas de la Ciencia para la Educación Liberadora, el cual estuvo dirigido, principal-mente, a los docentes carabobeños que laboran en las escuelas estada-les. La jornada se realizó en el In-ces Los Colorados y contó con la participación de, al menos, un cen-tenar de personas.

La información la suministró Rodolfo Bonones, miembro del colectivo quien aseguró que la ac-tividad está enmarcada en las ac-ciones que la agrupación ha pro-gramado como aporte a la cam-paña presidencial para la reelec-ción del candidato de la Patria, Hugo Chávez.

Bonones, señaló que el espacio fue propiciado para que el magis-

terio carabobeño opinara, debatie-ra e intercambiara apreciaciones acerca de la necesidad de seguir construyendo un nuevo modelo educativo que no esté separado de los sistemas económico y político que se establecen en el país.

“Las bases del socialismo vene-zolano no podrán consolidarse sin la educación. Sin un sistema edu-cativo que sea el orientador y que contribuya a lograr las transforma-ciones fundamentales que requie-re el venezolano”, dijo.

Reconoció los logros alcanzados en esta materia, por parte del Go-bierno Bolivariano, sin embargo, aseguró que hay mucho por hacer.

El foro- taller contó con las po-nencias de Jesús Moreno y Carlos Ruiz, estudiantes de economía de la Universidad de Carabobo, quie-nes explicaron la analogía entre los sistemas económicos, capitalis-ta y socialista, y los procesos educa-

Educadores continuarán evaluando posibles mejoras educativas.

tivos inherentes a cada uno. “Nosotros hemos convivido du-

rante muchos años en un modelo basado en el capitalismo”. Por eso,

considera que es necesario cam-biar prontamente el andamiaje de la educación venezolana. “Cree-mos que sólo con el presidente Hu-

go Chávez a la cabeza de este pro-ceso, podremos alcanzar los cam-bios necesarios para seguir refun-dando el país”, sostuvo Moreno.

CIUDAD VLC / DOMINGO 29 DE JULIO DE 2012 MOVIDA URBANA 5

Av.Úsla entre Michelena y LaraSede de Ciudad VLC.

Pereférico La Candelaria

Cancha Ruiz Pineda

Hospital Central de Valencia Dr. Enrique TejeraCentro Comercial Camoruco

Estación del Metro Cedeño

Estación del Metro Lara

Estación del Metro Palotal

Semáforo Monumental Plaza de Toros

Semáforo Av. Lara con Branger

Semáforo Av. Henry Ford

Terminal de Pasajeros Big Low Center

Distribuyen más de doce toneladas de alimentos en San José y Catedral

máS De mil habitanteS fueron atenDiDoS

» Entregaron productos de la Gran Misión AgroVenezuela

Víctor PadrónFOTO JOSÉ BECERRA

Más de doce toneladas de ali-mentos distribuyeron institucio-nes socialistas del Estado en secto-res de las parroquias San José y Ca-tedral en la mañana de ayer.

Al respecto, se realizó una jorna-da integral en el colegio Calasanz, ubicado en el sector Camoruco de la parroquia San José, en la cual se distribuyeron cuatro mil kilos en productos de la red de alimentos PDVAL.

Así lo informó Miguel Fermín, vocero principal de la Unidad Fi-nanciera del consejo comunal Pre-bol López Latouche, quien destacó que se beneficiaron más de mil ha-bitantes, quienes fueron atendidos con varios servicios sociales.

Entre esas atenciones estaba me-dicina general y vacunación de toxoide, pentavalente, trivalente y

Repetirán la jornada la próxima semana en el sur y norte de la ciudad.

hepatitis B.Los residentes también obtuvie-

ron la cédula de identidad por re-novación o extravío, a través del operativo Misión Identidad que impulsa el Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Ex-tranjería (Saime). Igualmente, otorgaron fe de vida a quienes

ameritaban el documento.Cabe destacar que en la jornada

integral también se entregaron certificados médico vial, y los in-fantes fueron atendidos con activi-dades recreativas y de esparci-miento. También hubo productos de la Gran Misión Agro Venezuela, Industrias Diana y Pdvsa gas.

boDega biCentenaria en CateDralDe igual forma se realizó una

jornada alimentaria en la calle In-dependencia, entre Farriar y Mar-tín Tovar de la parroquia Catedral, en la cual se distribuyeron más de cuatro toneladas de alimentos.

Isamar Navarro, vocera de ali-mentación de la organización co-munal indicó que la jornada se efectuó gracias a la gestión socia-lista que impulsa el presidente Hu-go Chávez, que consiste en contra-rrestar la especulación y acapara-miento de productos que expen-den el sector privado.

En esta parroquia se atendieron más de dos mil 500 personas, quienes tuvieron la oportunidad de adquirir alimentos aprecios so-lidarios como leche, azúcar, gra-nos, pollos, carnes, charcutería, pescados, verduras, hortalizas y productos de Industrias Diana, entre otros.

Usuarios y usuarios también re-cibieron atención en medicina ge-neral con la colaboración de los médicos integrales comunitarios. “La idea es que el pueblo conozca lo que se hace en revolución y reci-ba productos alimentos a precios justos”, precisó Navarro.

en la plaza bolívar De valenCia En la plaza Bolívar de Valencia,

ubicada en el centro de la ciudad, también se efectuó la jornada so-cial, en la cual se distribuyeron más de cuatro mil kilos de alimen-tos de la cesta básica venezolana.

Así lo informó Oscar Aranda, coordinador político de Pvsa gas, quien destacó que durante los próximos fines de semana se conti-nuará con estas jornadas en varios puntos del sur y norte de la ciudad a fin de garantizarle alimentos y servicios gratuitos a la comunidad carabobeña.

Ministerio Público dicta charla preventiva en el AIAM

eSte marte SoCializan la lopCymat

r-VLcFOTO CORTESÍA

Trabajadores y funcionarios de varios entes gubernamentales asis-tieron a la charla de prevención “Ley contra la Corrupción” que ofreció el Ministerio Público (MP) del estado Carabobo en el Aero-puerto Internacional Arturo Mi-chelena (AIAM).

La actividad correspondió a la tercera ponencia programada den-tro del ciclo formativo que dispuso el MP para el aeropuerto, en el mar-co del Plan Nacional de Prevención Social del Delito, Promoción y De-fensa de los Derechos Humanos.

Durante la jornada, el abogado Asdrúbal Durán, Fiscal 13° del MP con Competencia en delitos contra la Corrupción, expuso el tema con definición y tipificación de delitos en el campo que preside y las san-ciones por actos, hechos u omisio-nes que causen daño al patrimonio

Buscan disminuir el volumen de delitos referente a los bienes públicos.

público de acuerdo a lo que reza la Ley contra la Corrupción.

Coincidió con los anteriores faci-litadores al destacar que la finali-dad de la charla es fomentar la cul-tura preventiva. Es decir, En las áreas administrativas, buscando disminuir el volumen de delitos referente a los bienes públicos, a fin de garantizar el manejo ade-cuado y transparente de los recur-

sos, tal y como se estipula en el marco legal.

Para salvaguardar los bienes pú-blicos recomendó llevar a cabo una comunicación efectiva en los equipos de trabajo.

El ciclo de charlas continuará es-te martes 31 con la ponencia sobre la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente en el Trabajo. (Lopcymat)

6 MOVIDA REGIONAL CIUDAD VLC / DOMINGO 29 DE JULIO DE 2012

Realizan acto por campaña electoral en Los Guayos

ciento de peRsonas acudieRon a La cita

» Comunidad en pleno y movimientos sociales respaldan iniciativa

R-VLCFOTO CORTESÍA

Un acto multitudinario realizó el Comando de Campaña Carabo-bo en la cancha techada del casco central de Los Guayos, donde cien-tos de personas mostraron con jú-bilo su apoyo al candidato de la Pa-tria Hugo Chávez para las eleccio-nes del próximo 7 de octubre.

En este evento estuvieron pre-sentes el jefe del Comando en el estado, Rafael Lacava, el alcalde de Los Guayos, Aníbal Dose, la síndico y responsable de la sala técnica del municipio, Zaida Sán-chez y el director de Fundacomu-nal, Deivis León. También del Co-mando de Campaña Carabobo,

acudieron la responsable de pro-paganda, Blanca Bustamante y el coordinador de movimientos so-ciales, Douglas Romero.

“Esto es una importante demos-tración de lo que va a pasar en esa gran convocatoria patriótica del 7 de octubre, los guayenses vamos a ser los primeros en tomar los cen-tros electorales, en salir a votar por el comandante y en ir a bus-car a nuestros compatriotas para que vayan a votar” expresó con entusiasmo el alcalde Aníbal Do-se, al hacer referencia al ambien-te de lucha y alegría que se respi-raba en el lugar.

Del mismo modo, el mandata-rio local destacó que al igual que en ocasiones anteriores, desde

que llegó la revolución, el pue-blo de Los Guayos le dará la vic-toria al presidente Chávez, quien no ha perdido una elec-ción en la entidad.

Por su parte el jefe de Comando de Campaña Carabobo, Rafael La-cava destacó que en Los Guayos se respira victoria popular y revolu-cionaria, por lo que llamó al pue-blo presente a votar masivamente el 7 de octubre

Aseveró que el Poder Popular es la columna vertebral de la revolu-ción, resaltando que los resultados de los comicios dependen del pue-blo y de sus acciones, razón por la cual la militancia debe activarse con la estrategia del 1 por 10 para asegurar el triufo.

Multitud guayense apoyó la actividad con miras al 7 de octubre.

Condecoran a pensionados y jubilados en Carlos Arvelo

Hidrocentro repara red de aguas servidas en Diego Ibarra

R-VLCFOTO ARCHIVO

Un acto especial, con el fin de homenajear a los jubilados y pen-sionados del estado Carabobo, mediante el otorgamiento de la Orden Ciudad de Güigüe en su categoría Botón de Honor, reali-zó La Alcaldía Bolivariana del Mu-nicipio Carlos Arvelo.

El evento tuvo lugar en la Cá-mara Municipal, donde estuvie-ron presentes representantes de la Asociación de Jubilados de Va-lencia, Cámara Municipal, Aso-ciación de Jubilados de Carlos Ar-velo, entre otros entes, quienes se encargaron de efectuar la en-trega de placas y reconocimien-tos a los dignos ciudadanos aga-sajados en dicha jornada, por ese esfuerzo mostrado en beneficio y

desarrollo de la nación.

Lista de homenajeadosLos condecorados fueron: Ce-

sar Julio Archila, Iris Jackelín Hi-dalgo, Dinias Ojeda de Godoy, Beatriz Sevilla de Brizuela, Rosa Márquez de Tocuyo, Yolanda Ríos de Paredes, Ligia García de Pérez, Nelly josefina Pérez, Eduardo Coronel, Elizabeth Sán-chez de Quintero, Carmen Truji-llo, Beatriz Nieves de Espejo, Ro-sa de González, Vicente Ojeda, Rosa Santeliz. Nancy de Coro-nel, Catalina Barceló, Henry Pe-ralta, Melecio Carrillo, Carmen Yelamo de Hernández, María Es-peranza Carrizalez, Gladys Vi-triago, José Castellanos Díaz, Diego Flores, Yvonne Rojas, Alba Morales, y Celso Castillo, entre otros.

otoRGan oRden ciudad de GüiGüe

Ciudadanos son dignificados por su labor y esfuerzo.

Hidrocentro y alcaldía corregirán progresivamente los drenajes.

R-VLCFOTO ARCHIVO

La reparación del sistema de aguas negras de la calle Brasil, sec-tor Vista Alegre del municipio Die-go Ibarra, realizó la Hidrológica del Centro (Hidrocentro), con el objetivo de recuperar el sistema de aguas servidas y la vialidad que se vio afectada por la problemática.

La información la suministró el

comisionado de la alcaldía, Alexis Palma, quién indicó que los traba-jos consistieron en la sustitución de 112 metros lineales de tuberías de aguas servidas.

Destacó que la obra se inició una vez que los habitantes expu-sieran ante el mandatario local esta eventualidad.

Palma manifestó que durante los próximos días, cuadrillas de Hidrocentro y del ayuntamiento

iniciarán una inspección, con el fin de corregir progresivamente las tuberías de aguas servidas en el sector La Haciendita, el Delei-te rural I, Felix Eduardo Nava-rro, para brindarle respuesta a las comunidades.

Finalmente, el comisionado se-ñaló que una vez que el terreno es-te bien compactado Hidrocentro y la alcaldía realizarán el asfaltado de la calle Brasil.

sustituyen 112 metRos de tubeRías en Vista aLeGRe

CIUDAD VLC / DOMINGO 29 DE JULIO DE 2012 EL SUR TAMBIÉN DICE 7

Valencia celebró con alegría y trabajo cumpleaños del presidente Chávez

En distintos sECtorEs dEl sur

» Entrega de reconocimientos y equipos terapéuticos,Mercal, música, torta y mariachis caracterizaron la jornada

JUDITH VEGAFOTO CORTESÍA

Los festejos por el cumpleaños del presidente Hugo Chávez, se ex-tendieron a lo largo y ancho del país. Valencia no escapó de esa rea-lidad, pues las comunidades del sur de la capital celebraron con di-versos actos, los 58 años del Man-datario nacional.

En la Aldea Teniente Coronel, el Consejo Estudiantil ‘El último hombre a caballo”, preparó una fiesta con la participación de 15 grupos musicales.

Al respecto, Jean Paul Edmond, coordinador general de la organi-zación estudiantil dijo que “hoy (ayer), es un día especial para no-sotros, los estudiantes de la Mi-sión Sucre”, quienes junto a la ju-ventud del Partido Socialista Uni-do de Venezuela (PSUV), “planifi-camos las actividades musicales y el desarrollo del Mercal en nues-tras instalaciones”.

“Gracias Presidente en nombre de los estudiantes de la Misión Su-cre. Gracias por darnos la oportu-nidad de formarnos. Hago un lla-mado a la juventud a que partici-

Alumnos de la Aldea Teniente Coronel compartieron con entusiasmo los eventos en torno al cumpleaños de Chávez.

Los trabajadores del Diario Ciudad Valencia, Judith Vega y Arístides Córdova, recibieron reconocimientos por el trabajo desempeñado y, tal como lo expresó Pedro Silva en su intervención: “por mantener informado al pueblo valen-ciano y especialmente a las comunidades del sur”. Nuestro agradecimiento por el apoyo recibido. Reiteramos nuestro compromiso de servicio a la comunidad.

reconocida labor periodística

pen masivamente el 7 de Octubre para obtener nuevamente la victo-ria del pueblo, a través del presi-dente Hugo Chávez”, puntualizó Edmond.

Por su parte, Palmira Cáceres, je-fe del eje dos de la parroquia Mi-guel Peña, quien se encontraba junto a un nutrido grupo de veci-nos en el Punto Rojo ubicado a la entrada de Bella Vista, dijo que

convocaron a los amigos a concen-trarse en el lugar “porque estamos de cumpleaños. Está cumpliendo años nuestro máximo líder, pues nosotros también”.

En el lugar, además de la músi-ca venezolana se escucharon consignas, cornetas y el Cum-pleaños Feliz.

Igualmente, en el Punto Rojo si-tuado en la avenida Sesquicente-

naria, representantes de consejos comunales, realizaron un sencillo acto de otorgamiento de botones alusivos al presidente Chávez, en-trega de una andadera y una silla de ruedas a residentes del sector como acto especial para celebrar el cumpleaños presidencial.

En este sentido, Pedro Silva, pre-sidente de Fundasur y vocero de Mercasur manifestó que la activi-

dad se realizó por “iniciativa pro-pia de las bases, quienes desean ce-lebrarle el cumpleaños al Presi-dente: el hombre que hizo soñar al pueblo y hoy, esos sueños son una realidad”.

Luego de los eventos formales los vecinos, junto a un grupo de mariachis, cantaron el Cumplea-ños Feliz en torno a una torta que degustaron en comunidad.

En Bella Vista exigen a Salas Feo arrancar construcción de escuela

una VEz más El gobErnador no Cumplió su dEbEr Con El puEblo

Vecinos mostraron su malestar hacia el gobernador Henrique Salas Feo.

MAríA AlEJAnDrA MolInAFOTO ARÍSTiDES CóRDOVA

En la comunidad Bella Florida 1 sector A de Miguel Peña, vecinos alzaron su voz en contra del go-bernador del estado Carabobo, Henrique Salas Feo, esto al no re-cibir respuesta sobre la construc-ción de una escuela en los terre-nos ubicados en la zona que se en-cuentran en desuso desde hace más de once años.

La denuncia fue formulada por Luis Blanco, vocero del Consejo Comunal Bella vista 1 sector A quien informó que desde el año 2009 fue entregado en la institu-ción gubernamental la propuesta

del centro educativo. “Esto indica que realmente el

ciudadano gobernador no está comprometido con el pueblo ca-rabobeño, como ya lo hemos comprobado los vecinos que ha-cemos vida en esta comunidad. Le advertimos que de no tener una pronta respuesta iniciare-mos en los próximos días accio-nes de protesta frente a las insta-laciones del palacio de gobierno regional en donde le exigiremos una vez más que se ejecute esta importante obra que beneficiaría a miles de niños y niñas del sec-tor”, resaltó Blanco.

Blanco hace un llamado al ejecu-tivo municipal a fin de que se tome

en cuenta las peticiones que se le han realizado al ente guberna-mental y así culminar la propuesta educativa.

“Hacemos un llamado patrióti-co y revolucionario al alcalde del municipio Valencia para que atienda nuestro caso y mande al Instituto Municipal del Ambien-te (IMA), a realizar las labores de limpieza a estas áreas olvidadas, sabemos que los recursos están y solicitamos que se apresure la obra”, puntualizó.

Para Blanco, el proyecto incluye la construcción de un Centro de Desarrollo Comunal (CDC), consti-tuido por un ambulatorio, un si-moncito, una casa cultural y una

cancha deportiva.“Dejamos bien claro que so-

mos revolucionarios y apoyamos a nuestro Comandante. Necesita-mos nos escuchen para darle ce-leridad al proyecto integral que tenemos planteado para esta zo-na”, recalcó.

Finalmente, el miembro del con-sejo comunal detalló que estas

obras beneficiarían a más de 5 mil habitantes de la localidad entre ellos se encuentran Bella Vista 1, Jacinto Lara, Andrés Bello, Alexan-der Burgos y Ezequiel Zamora, no obstante se pudo conocer que las familias seguirán en guardia y cus-todia del lugar que cuenta con una extensión aproximada de tres hec-táreas de terreno.

YM

CK

CIUDAD VLC / DOMINGO 29 DE JULIO DE 2012 DOCUMENTA 98 DOCUMENTA CIUDAD VLC / DOMINGO 29 DE JULIO DE 2012

Cuestionamiento a la CIDH y renuncia de la Alba al Tiar, hacen tambalear a la OEA» Certificado de defunción de la Organización de Estados Americanos comenzó a firmarse en 2002

Jorge Chávez MoralesFotos Archivo

El retiro de Venezuela de la Corte Interamericana de Dere-chos Humanos (CIDH), luego de que este organismo emitiera un fallo favorable a Raúl Díaz Peña, sentenciado por ser autor de ata-ques terroristas, ha generado in-finidad de comentarios sobre la necesidad de una pronta y pro-funda reformulación de la enti-dad, so pena de perder definitiva-mente la poca credibilidad que todavía le queda.

Pero no se trata sólo de la CIDH, sino también del Tratado Intera-mericano de Asistencia Recíproca (Tiar), al que, parece, le pusieron

PErú En 1999 y VEnEzuElA En 2012 sE rETIrArOn DE lA COmIsIón InTErAmErICAnA

la cuerda al cuello en la última reunión de la Organización de Es-tados Americanos (OEA) realizada en la ciudad de Cochabamba, Boli-via, en junio pasado.

En esta sesión, la CIDH fue puesta en la mira por el presiden-te boliviano, Evo Morales, quien se encargó de colocar en el tapete la discusión sobre la vigencia de este organismo.

“Para la refundación de la OEA, es importante la universaliza-ción de la Comisión Interameri-cana para supervisar la vigencia de los derechos humanos, no só-lo en América Latina sino tam-bién en Estados Unidos (EE.UU.), y si no quieren cuidar los dere-chos humanos en Estados Unidos

Los países del Alba en junio anunciaron su salida del tiar.Los gobiernos de venezuela, Nicaragua, Bolivia y Ecuador, denunciaron que el organismo militar “es letra muerta desde que en los años de 1980, EE.UU. con contradijo en la práctica”, al respaldar la agresión de Gran Bretaña hacia Argentina durante la guerra de las islas Malvinas.

El canciller de Ecuador, ricardo Patiño, sostuvo que “cuando más se necesitó que se aplicara el tratado durante las agresio-nes contra Argentina y las islas Malvinas, nunca se usó”.“Es un muerto insepulto, por lo que en este caso, ya no hay nada que reformar”, sentenció.

Tiar bye bye

mejor que desaparezca la CIDH”, sugirió Morales.

PErú sE sAlIóPero no es la primera vez que

un país anuncia su retiro de la Ci-dh. El expresidente del Perú Al-berto Fujimori, en julio de 1999, notificó el retiro de ese país del gremio internacional, luego que la Cidh emitiera un fallo en el que pedía un nuevo proceso civil para cuatro ciudadanos chilenos condenados, por un tribunal mi-litar, en 1994, a cadena perpetua por actos de terrorismo.

En esa oportunidad la decisión de la desincorporación la solicitó el Presidente, pero fue el Congre-so peruano, con 66 votos a favor y

Y añadió que “la mayor parte de las acciones de este organismo ha sido para intervenir naciones, encubrir dictaduras militares e impulsarlas”.

Las críticas de varios países a la OEA , y particularmente a la CI-DH, han sido constantes y conti-nuas. Los representantes de Ve-nezuela, Ecuador y Nicaragua, se-ñalaron que, en las condiciones actuales, la entidad no sobrevivi-rá a los nuevos tiempos de Amé-rica Latina.

“Cerrar la puerta a los cam-bios es condenar a esta organiza-ción a un proceso de declinación histórica definitiva”, explicó el canciller venezolano, Nicolás Maduro.

Ecuador y Venezuela, son dos países que insisten en que el sis-tema interamericano de dere-chos humanos es uno los ejem-plos más claros de la intenciona-lidad manifiesta de EE.UU. sobre los países de América Latina. Ambos gobiernos, apoyados por Bolivia y Nicaragua, han argu-mentado que Washington some-

33 en contra, con una absten-ción, el que autorizó a Fujimori para que anunciara su relego for-mal de la competencia conten-ciosa de la CIDH, ante la OEA, en Washington.

El Ejecutivo peruano justificó su denuncia de la Cidh, argumen-tando que si en esa oportunidad acataba el fallo, se hubiera pro-ducido una cascada de pedidos de revisión de sentencias de subver-sivos del Movimiento Revolucio-nario Tupac Amaru (Mrta) y de Sendero Luminoso, dictadas por tribunales militares bajo leyes de excepción.

Posteriormente, el ecuatoria-no Hernán Salgado, presidente de la Cidh, calificó de “injurídi-ca” el arbitraje que “representa un retroceso total y una regre-sión frente a todas la convencio-nes internacionales de derechos humanos”.

CrIsIs EsTruCTurAlNo es casual que el retiro de

Venezuela de la CIDH se pro-duzca después de que los países de la Alternativa Bolivariana pa-ra las Américas (Alba), pidieran el presidente de la OEA en Boli-via, una pronta y profunda reor-ganización y reorientación de la Comisión.

El certificado de defunción de la OEA -que comenzó a escribir-se en 2002, luego que esa enti-dad avalara el golpe de Estado contra el presidente Hugo Chávez- fue ratificado luego que ese organismo respaldara una acción similar, esta vez en con-tra del mandatario de Honduras Manuel Zelaya, y terminó de ex-pedirse hace poco más de un mes, luego de que el presidente de la organización internacio-nal, José Miguel Insulza, no se pronunciara claramente en con-tra del golpe de Estado parla-mentario contra Fernando Lugo, presidente de Paraguay.

Las fisuras dentro de la OEA y la polarización entre los países miembros sobre el papel de la CIDH, se hicieron más evidentes tras los informes de los repre-sentantes de los países miem-bros del Alba.

Insulza pidió a los gobiernos americanos que sean “especial-mente cuidadosos” al debatir so-bre el Sistema Interamericano de Derechos Humanos, que quie-ren cambiar algunos países del Alba, a lo que Estados Unidos se opuso.

La CIDH ha sido duramente cuestionada porque en ninguno de sus fallos ha cuestionado ni si-quiera de la maneta más leve, las violaciones a los derechos huma-nos de los norteamericanos.

“La Comisión debe vigilar tam-bién los derechos humanos en EE.UU. o que, si no, mejor que des-aparezca”, precisó Evo Morales.

te y persigue a las naciones que no se alinean a sus políticas.

DOs OrgAnIsmOsLa OEA tiene dos instituciones

encargadas de monitorear y emi-tir resoluciones en materia de de-rechos humanos: la Comisión In-teramericana y la Corte Interame-ricana de Derechos Humanos. La CIDH fue creada durante la reu-nión de cancilleres de 1959 que se realizó en Santiago de Chile.

La Asamblea General de la OEA aceptó en Bolivia, y tras solicitud de Venezuela y Ecuador, que se estudiaría un informe sobre re-formas del sistema interamerica-no de derechos humanos.

El pedido de venezolanos y ecuatorianos propone que la CI-DH revise los criterios y procedi-mientos con los cuales elabora sus informes sobre los países que ne-cesitan mejorar en derechos hu-manos y plantea la modificación de los estatutos de la Corte Intera-mericana, para que ésta consulte a las naciones antes de emitir cualquier medida cautelar.

La CIDH tiene la mira puesta en Venezuela, Cuba y Ecuador, países que lideran las listas de sus informes. Para la Comisión, el trió de estados se ubican entre los que más violan los derechos humanos, a la par de Colombia, nación con la mayor can-

tidad de líderes sociales asesinados; donde en la últimas décadas han desaparecido decenas de miles de personas. En este último, existen más de cuatro millones de desplaza-dos por la violencia y periódicamen-te se descubren fosas comunes con decenas de cadáveres.

Baterías enfiladas

El 25 de febrero de 2003, Raúl Díaz Peña perpetró un atentado contra el Consulado de Colombia en Caracas.

La Cidh ha sido cuestionada por los países del Alba-TCP

YM

CK

YM

CK

DOMINGO 29 DE JULIO DE 2012

Betsy Rivas obtiene Diploma Olímpico en pesas categoría 48 kg

se uBicó cOmO la Octava mejOR Del munDO

» Rompió récord nacional al totalizar 168 kilos entre arranque y envión

tRece cRiOllOs en acciónHoy son 13 los venezolanos en acción en Londres. A las 3:30 de la madrugada, Maribel Pineda participa en pistola de aire de 10 metros. A las 4:30 am, Inmara Henríquez participa en los 53 kilos en levantamiento de pesas. A las 4:50 am, el nadador Cristian Quintero participa en los 200 metros libres. Para las 5:00 am, Hernán Jansen va en esgrima con la prueba de sable.A las 5:20 am, el judoca Ricardo Valderrama va a eliminatorias de los 66 kilos. A las 5:50 am, la nadadora Andreína Pinto participa en la ronda clasificatoria de los 400 metros libres. Luego, a las 6:20 am, le toca al relevo masculino en 4x100 metros libres (Alesi, Lavado, Acuña y Quintero). En ciclismo de ruta femenino, Danielys García inicia a las 6:30 am. A las 9:00 va el voleibol de playa (dupla Villafañe Hernán-dez). A las 9:30 am, el boxeador Gabriel Maestre (69 Kg) cierra la jornada.

lOs nuestROs »en lOnDRes

YM

CK

avnfoto archivo

La pesista venezolana Betsy Ri-vas rompió ayer el récord nacional en la prueba de envión, al levantar 98 kilogramos en su tercer intento de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, reto con el que se ubicó en-tre las 8 mejores del mundo en es-te deporte y se adjudicó un Diplo-ma Olímpico.

La criolla ostentaba el récord na-cional con 97 kilos, hazaña que lo-gró en noviembre 2011 en el tor-neo mundial de París, Francia.

Rivas, quien tenía una marca de 167 kilogramos, se superó a sí mis-ma en la cita olímpica, al sumar 168 kilogramos entre las pruebas de arranque y envión.

Además, la pesista fue la mejor atleta latinoamericana en esta ca-tegoría, al superar a la dominicana Beatriz Pirón, quien logró 167 ki-los en total, y a la representante de Puerto Rico, Lely Brugos, quien le-vantó 157 kilogramos en total.

La prueba en la que participó Rivas fue ganada por la repre-sentante de China, Mingjuan Wang, quien levantó un total de 205 kilogramos (91 en arranque y 114 en envión) y obtuvo la me-dalla de oro; la presea de plata fue para la japonesa Hiromi Mi-yake, con un total de 197 kilos (87 arranque – 110 evión) y el bronce se lo quedó Chun Hwa Ryang, de la República Democrá-tica de Corea, con un total de 192 (80 arranque – 112 envión). La criolla resultó la mejor atleta latinoamericana en esta categoría.

CIUDAD VLC / DOMINGO 29 DE JULIO DE 2012 DEPORTE 11

Félix Hernández tiene logros asombrosos a sus 26 años» Acumula más de mil 400 ponches y menos de 400 bases por bolas

r-vlcfoto archivo

Félix Hernández es el único pit-cher de América Latina capaz de sumar mil 500 innings en las grandes ligas, con más de mil 400 ponches y menos de 400 bases por bolas, antes de cumplir los 27 años de edad.

Esto refleja el asombroso ritmo con que el venezolano va acumu-lando estadísticas en su hoja de servicios.

Hernández, que recién cumplirá 27 años el 8 de abril de 2013, llegó este mes al millar y medio de en-tradas lanzadas en las mayores.

Es una cantidad insólita. Sólo el mítico Fernando Valenzuela y el cubano Pedro Ramos habían reco-

Colombiano Urán gana plata en ruta olímpicaavnfoto archivo

El pedalista colombiano Rigo-berto Urán logró ayer la medalla de plata en el ciclismo de ruta in-dividual de los Juegos Olímpicos de Londres, tras un recorrido de 249.5 kilómetros, en un carrera de más de 5 horas, donde el kaza-jo Alexandr Vinokourov se llevó el oro olímpico.

El antioqueño ganó la primera

medalla para su país y Latinoa-mérica en esta cita deportiva.

El pedalista de Kazahastán cu-brió la ruta con tiempo de 5 ho-ras, 45 minutos y 57 segundos. La medalla de bronce se la llevó el noruego Alexander Kristoff.

Por Venezuela, los criollos cul-minaron lejos de los primeros lu-gares. Miguel Ubeto finalizó en la posición 44, Jackson Rodríguez terminó en la casilla 50 y Tomás Gil llegó en el puesto 69.

rrido un trecho semejante a la edad del derecho de los Marineros de Seattle.

NI MARICHAL, NI VALENZUELA,NI MARTÍNEZ

El inmortal Juan Marichal tenía menos victorias y abanicados que el carabobeño a los 26 años. Tam-bién el gran Pedro Martínez.

Hernández acumula tantos epi-sodios, tan temprano en su carre-ra, que incluso asusta.

Valenzuela perdió dominio y fue atacado por lesiones justo a partir de los 27. Jamás volvió a ser el tirador que sorprendió por sus envíos en 1981, cuando ganó el Novato del Año, el Cy Young de la Liga Nacional y una reputación que aún le da lustre.

Ramos, que en verdad nunca fue un prodigio sobre el morrito, apenas pudo sumar poco más de 800 pasajes después de dejar atrás los 26.

Hernández, como entonces Va-lenzuela, Marichal y Martínez, está en el mejor momento de su trayectoria.

En sus últimas ocho salidas, con-tando hasta la presentación del martes 24, en la que amarró a los Yankees de Nueva York, tiene 1.49 de efectividad, récord de 5-0 y una relación de 63 ponches y apenas 10 boletos en 60.1 innings.

Abran paso al ganador del Cy Young de la Liga Americana en 2010. Parece tener ganas de recon-quista, mientras su manager Eric Wedge le cubre de elogios.

Pastor Maldonado arranca octavo en Gran Premio húngaroavnfoto archivo

El piloto venezolano Pastor Mal-donado, del equipo Williams, sal-drá desde la octava posición en el Gran Premio de Hungría, tras lo-grar un tiempo de 1:21.939 en la jornada de clasificación efectuada ayer sábado en el trazado de Hun-garoring.

El primer lugar fue para el inglés Lewis Hamilton de McLaren con tiempo de de 1:20.953, su tercera pole position de la temporada. En el segundo lugar culminó el franceś Romain Grosjean de Lotus y tercero quedó el alemán Sebas-tian Vettel de Red Bull.

WILLIAMS ENTRE LoS 10 PRIMERoSEs la primera vez en el Campeo-El criollo y su compañero de equipo, el brasileño Bruno Senna, parten juntos.

El carabobeño posee a su edad números que ya superan estadísticas de superdotados de la lomita.

nato 2012 de la Fórmula 1 que los dos autos de la escudería Williams saldrán entre los diez primeros, con Maldonado octavo y el brasile-ño Bruno Senna noveno.

El Gran Premio de Hungría se corre hoy domingo en el circuito de Hungaroring, desde las 7:30 de la mañana (hora de Venezuela), so-bre una longitud de 4 mil 381 me-tros y un total de 70 giros.

El antioqueño demostró el gran nivel neogranadino en ciclismo.

Farías anuncia convocadospara el Venezuela-Japónr-vlc

El seleccionador nacional de fútbol, César Farías, anunció una lista de 20 jugadores convocados a la Vinotinto para el fogueo con-tra Japón del próximo 15 de agos-to (fecha FIFA), en la ciudad de To-yohira en la isla de Hokkaido.

El técnico llamó a 17 jugado-res que militan en clubes del ex-terior y resaltó el regreso al gru-

po de Ronald Vargas (Anderle-cht, Bélgica) y Franklin Lucena (Caracas FC) ausentes por varios meses debido a lesiones, en es-pecial Vargas, que estuvo fuera desde antes de la Copa América de Argentina 2011.

Cabe destacar, igualmente, la convocatoria de los juveniles Jo-sef Martínez y Alexander Gonzá-lez, ambos fichas del BSC Young Boys suizo.

LLEgó ESTE MES A MIL 500 ENTRAdAS LANZAdAS EN gRANdES LIgAS

12 VENEZUELA CIUDAD VLC / DOMINGO 29 DE JULIO DE 2012

La institución electoral afina detalles para los simulacros de votación.

CNE aprueba asistencia de seis organizaciones de observación el 7-O » Rectores están desde el pasado jueves en sesión permanente

RNVFOTO ARCHIVO

El Consejo Nacional Electoral (CNE), aprobó este sábado, la par-ticipación de seis organizaciones de observación durante las elec-ciones del próximo 7 de octubre.

Desde el pasado jueves los rec-tores del organismo se declara-

Evalúan qué alimentos Venezuela podría exportar a través de Mercosur

Programs dirigido a elevar calidad de vida de los ciudadanos.

Seniat sanciona 33 comercios de comida rápida en tres regiones

Capriles promete “recursos” a cambio de votos en Miranda

AVN

Durante la ejecución de un operativo nacional de verifica-ción de deberes formales, fun-cionarios del Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat), sancionaron a 33 estableci-mientos dedicados a la venta de comida rápida domiciliados en el centro occidente del país, con multas por el orden de los 110 mil 350 bolívares, tras de-terminar incumplimientos tri-butarios.

En este sentido, funcionarios de la Gerencia de Tributos In-ternos Región Centro Occiden-tal, en el estado Lara, visitaron 25 establecimientos comercia-les, los cuales fueron sanciona-dos con multas que ascienden a los 85 mil 500 bolívares, debido a incumplimientos en los debe-res formales.

AVN

“Los mirandinos saben que si yo soy presidente, este estado va a tener recursos”, prometió este sábado el candidato de la derecha venezolana, Enrique Capriles, en Guarenas, durante un acto para juramentar a su equipo electoral en el estado Miranda.

Capriles calificó a la entidad como un lugar “fundamental” para la contienda electoral del próximo 7 de octubre, y asegu-ró, sin presentar datos, que la brecha a favor de la organiza-ción política a la que pertenece con respecto al Partido Socialis-ta Unido de Venezuela (Psuv) “se está abriendo”.

Arremetió nuevamente con-tra encuestadoras privadas electorales y declaró que se tra-ta de “encuestas chimbas, de maletín”.

AVNFOTO ARCHIVO

El ministerio de Alimentación (Minal) entes adscritos y demás or-ganismos del Estado venezolano, evalúan los productos alimenti-cios que podrían ser exportados a los países que conforman el Merca-do Común del Sur (Mercosur), in-formó el titular del Minal, Carlos Osorio. El Mercado Común del Sur (Mercosur), mecanismo de integra-ción al que Venezuela pasa a for-mar parte de manera formal a par-tir del próximo 31 de julio, signifi-ca una gran oportunidad para el fortalecimiento de las fuerzas pro-ductivas del país.

“Estamos sosteniendo una serie de reuniones para determinar qué tipos de productos podemos ex-portar. Tenemos una potenciali-dad bien elevada que nosotros aún no hemos explotado.

Este mecanismo de integración

está conformado, desde 1991, por Argentina, Brasil, Paraguay y Uru-guay, con la finalidad de impulsar la libre circulación de bienes, ser-vicios y personas entre las nacio-nes del bloque.

La secretaría ejecutiva de la Co-misión Presidencial para la Adhe-sión de Venezuela al Mercosur, Isa-bel Delgado, aseguró que durante

ron en sesión permanente para decidir y ya fuentes oficiales con-firmaron la aprobación de la ob-servación nacional, para las próximas elecciones presidencia-les.

Algunas organizaciones que participarán son: Proyecto Social y Asamblea de Educación, ade-más se le suman el Observatorio

Electoral Venezolano, la Funda-ción por un Pueblo Digno y la Red de Observadores Electorales por Venezuela. Quedando una ONG por definir.

Según la Ley Orgánica de Pro-cesos Electorales en su Capítulo II, artículo 480, los observadores “no tienen carácter de funciona-rios o funcionarias electorales…”

De acuerdo al estamento legal, la misión de observa-ción nacional así como los acompañantes internacio-nales podrán:

1- Transitar en el territorio nacional2- Comunicarse con los candidatos, candidatas y partidos políticos3- Realizar entrevistas, reuniones o visitas a edifica-ciones de la autoridad electoral4- Presenciar, desde el punto de vista técnico, el diseño y operaciones electorales.

Misión que deben cumplir

el inicio de este mecanismo estaba guiado por ideas de carácter neoli-beral. Sin embargo, con la llegada de gobiernos como el de Luiz Iná-cio Da Silva en Brasil y Néstor Kir-cher en Argentina, la agenda de trabajo fue transformada a progra-mas dirigidos a elevar la calidad de vida de los habitantes de estas naiones.

NO pOdráN EMitir OpiNiONEs sObrE asuNtOs iNtErNOs dEl país

OpOrtuNidad para El fOrtalECiMiENtO dE la prOduCCióN

No podrán…1- Emitir opiniones sobre asuntos internos del país2- Obstruir, impedir u obstaculizar el proceso electoral.3- Hacer comentarios personales acerca de sus observacio-nes, antes que el Jefe de su misión entregue las conclusiones.4- Actuar fuera de las normas del Plan República.

Durante el directorio de este viernes, se continuaron afinando los detalles del primero de los dos simulacros de votación, previsto para el 5 de agosto, y durante el que se activarán 55 centros pilotos.

CIUDAD VLC / DOMINGO 29 DE JULIO DE 2011 VENEZUELA 13

El periodísta y político venezolano encabezó las intervenciones en Petare.

Oposición busca la violencia porque se sabe derrotada» Todo indica una victoria de Chávez el 7 de octubre

R-VCL/AVN/RNVfoto avn

El periodista José Vicente Rangel dijo que sectores de la oposición pretenden declarar fraude el próxi-mo 7 de octubre porque es la única forma que tienen de enfrentar la derrota en las elecciones presiden-ciales que se realizarán ese día.

“Hay gente de la oposición que busca la violencia porque se sabe derrotada”, señaló desde la popu-losa parroquia Petare del estado Miranda, donde se realizó una multitudinaria concentración en apoyo al candidato de la Patria, Hu-go Chávez, quien ayer realizó un recorrido por la localidad como parte de su agenda de campaña electoral.

Para Rangel “tenemos el mejor candidato del mundo, la mejor campaña, el respaldo del pueblo, el mejor programa del mundo”.

“Todo indica una victoria de Chávez el 7-O, pero como en toda elección, hay que esperar los resul-tados”, afirmó.

Al referirse a los estudios de opi-nión publicados recientemente ex-presó que “nunca se había registra-do en unas encuestas tanta venta-ja como la que tiene Chávez”.

Cadivi entregó más de mil 700 millones de dólares al sector saludAVNfoto José Becerra

Recientemente, la Comisión de Administración de Divisas (Cadi-vi) informó que desde el 1º de ene-ro al 30 de junio del presente año se ha asignado un total de mil 769,27 millones de dólares al sec-tor salud.

El otorgamiento se ha realizado por concepto de importaciones or-dinarias, Convenio Aladi e impor-taciones por Sucre, según destacó un boletín de prensa del ente.

La información se dio a cono-cer durante una mesa técnica que sostuvo la Comisión con re-

presentantes de las cámaras que agrupan un importante número de empresas del sector Salud y Farmacia.

Ángel Márquez, vicepresidente de la Cámara Venezolana de la In-dustria Farmacéutica (CIFAR), ma-nifestó estar agradecido por esta gran oportunidad “la valoramos ampliamente”, expresó; y agregó que espera la continuidad de estas reuniones del sector con autorida-des de la Comisión.

La mesa técnica sirvió a los asis-tentes para aclarar dudas, expo-ner criterios y solucionar casos puntuales, con lo que se busca op-timizar los procesos de este sec-

tor, que continúa ocupando el se-gundo lugar en la lista de autori-zaciones prioritarias de divisas pa-ra los sectores económicos.

Al encuentro, también asistie-ron representantes del Ministe-rio para el Comercio (Mincomer-cio), del Servicio Nacional Inte-grado de Administración Adua-nera y Tributaria (Seniat) y del Instituto Venezolano de los Segu-ros Sociales (Ivss), así como repre-sentantes de la Cámara Venezola-na del Medicamento (Caveme), Cámara de Medicamentos Sin Prescripción (Camesip), Cámara Nacional de Medicamentos Gené-ricos y Afines (Canamega), Cáma-

Este sector ocupa el segundo lugar prioritario para asignación de divisas.

Cien mil semillas fueron lanzadas en el Waraira RepanoR-VCL/AVN

La Guardia Nacional (GN) rea-lizó el lanzamiento de 100 mil semillas en el sector Galindo del Parque Nacional Waraira Repano, en Caracas, como par-te de un trabajo conjunto con diferentes instituciones del Es-tado, tales como el Instituto Na-cional de Parques (Imparques) y el Ministerio del Poder Popu-lar para el Ambiente.

Así lo informó el General de División Miguel Vivas director de Operaciones, en declaracio-nes a Venezolana de Televisión (VTV) en las que explicó que la iniciativa forma parte de la Mi-sión Árbol.

Vivas destacó que durante es-te año la Guardia Nacional “ha lanzado en el parque Waraira Repano más de un millón de avíos y en este ejercicio 40% de esta semilla germina. Esta acti-vidad se está desarrollando en diferentes partes del Estado ve-nezolano, es decir, más de 18 aeronaves del comando aéreo de la Guardia Nacional están empeñadas el día de hoy ha-ciendo esta misma actividad”.

La técnica del avío, emplea-da para lanzar las semillas, consiste en elaborar paquetes contentivos de 250 gramos de sustrato de tierra fértil y 10 granos de semillas, envueltos en papel periódico.

Viceministro Peña: Tenemos un Gobierno que apuesta a la juventudAVN

El Gobierno bolivariano apuesta a la población joven del país, es por ello que el Esta-do venezolano desarrolla políti-cas de inclusión y además apo-ya el desarrollo de los proyectos socioproductivos en diversas áreas estratégicas, destacó este sábado el viceministro del Mi-nisterio para la Juventud, Ran-der Peña.

“Tenemos proyectos en todo el país que hemos recibido, y son propuestas que están en fa-se de evaluación. Tenemos una juventud organizada para avan-zar en la satisfacción de sus ne-cesidades”, expresó en entre-vista en el programa D’ Frente, que transmite Venezolana de Televisión.

Peña recordó que la cartera de la juventud trabaja en fun-ción de las propuestas de los jó-venes, para atender sus necesi-dades reales.

Por otra parte, informó que los jóvenes caraqueños acom-pañarán al candidato presiden-cial, Hugo Chávez, en un reco-rrido que hará por la parroquia Petare en Miranda, este sábado.

“Hay una gran emoción y co-nexión con el comandante Chávez”, enfatizó el viceminis-tro Peña.

JOsé Vicente Rangel:

impORtaciOnes ORdinaRias, pOR sucRe y cOnVeniO aladi

ra de Fabricantes de Productos Médico-Quirúrgicos (Cafame) y de la Cámara Venezolana de la In-dustria Farmacéutica (Cifar).

Estas mesas forman parte de las reuniones permanentes que lleva a cabo Cadivi con los sectores pro-ductivos del país.

14 PLANETA CIUDAD VLC / DOMINGO 29 DE JULIO DE 2012

Presidente peruano ratifica promesa de “gran transformación”» En el país inca se ha aumentado el número de programas socialesAVN/R-VLCFOTO ARCHIVO

El presidente peruano, Ollan-ta Humala, rindió este sábado 28 de julio el informe de su primer año de gestión ante el Congreso de la Nación, en el marco de la celebración del 191 aniversario de la independencia de este país suramericano.

“Hemos comenzado a sentar las bases para la gran transformación que anhela la mayoría de ciudada-nos de nuestra Patria. Hemos teni-do significativos avances de creci-miento con inclusión y democra-cia, aunque hay que reconocer que no hemos logrado todo lo que nos propusimos alcanzar, todo co-mienzo es difícil”, expresó el man-datario ante los legisladores, mili-tares, autoridades civiles y diplo-máticos presentes en la sede del Parlamento.

Agregó: “Mi gobierno viene tra-bajando para que todos tenga-mos las mismas oportunidades de salir adelante y mirar el futuro con optimismo”.

Humala manifestó que “la po-breza todavía afecta al 27% de los peruanos, y más grave aún, las ta-sas de pobreza sobrepasan el 60%

en varias regiones del país, (...) en las zonas rurales 6 de cada 10 pe-ruanos son pobres y uno de cada cuatro pasa hambre”.

Por ello, en este año de gestión “no sólo se ha aumentado el nú-mero de programas sociales, sino que se ha incrementado la cober-tura de los existentes” antes de su llegada al poder.

En ese sentido se han lanzado los programas “Cuna Más, Beca 18, Pensión 65, Trabaja Perú, Jóvenes a la Obra y el Servicio Móvil de Ur-gencia, entre otros”. Además “se ha ampliado la cobertura de pro-gramas existentes tales como Jun-tos y Foncodes (Fondo de Coopera-ción para el Desarrollo Social)”.

Humala precisó que el progra-ma Pensión 65 “en 8 meses de fun-cionamiento ha superado la meta prevista para el 2012, llegando a 163 mil adultos mayores en 90 dis-tritos, recientemente se ha aproba-do la ampliación de la cobertura de este programa, lo que permitirá llegar a fin de este año atendiendo a 247 mil adultos mayores a nivel nacional”.

Entretanto, el programa Traba-ja Perú “ha generado más de 34 mil empleos temporales para madres solteras, jóvenes y disca-

Mexicanos impusieron cerco pacífico a Televisa por 24 horasAVNFOTO ARCHIVO

Por 24 horas, cientos de mexica-nos, convocados por el movimien-to estudiantil #YoSoy132, impusie-ron un cerco pacífico a la sede de Televisa Chapultepec en rechazo a “las mentiras y la manipulación in-formativa” del emporio mediático que impulsó la campaña presiden-cial del Partido Revolucionario Ins-titucional (PRI).

A la histórica movilización se su-maron el Frente de Pueblos en De-fensa de la Tierra de San Salvador Atenco y el Sindicato Mexicano de Electricistas, detalló el diario La Jornada. La protesta arrancó desde la Plaza de la República en el cen-

Movimiento estudiantil #YoSoy132 convocó la concentración.

El presidente dijo que su gobierno trabaja para dar oportunidades a todos.

Correa agradece a Cuba por apoyo en programa de alfabetización

Tariq Alí: Tenemos que seguir luchando por el socialismo

R-VLC

El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, agradeció ayer a Cuba por la ayuda que ese país brinda a Ecuador en el progra-ma nacional de alfabetización con el método “Yo sí puedo”.

Durante su semanal rendi-ción de cuentas sabatina a la ciudadanía, esta vez en Ibarra, provincia de Imbabura, Correa subrayó que avanza el plan de alfabetización y dijo que se es-pera concluir la erradicación de ese flagelo el 2013.

Hemos contratado a casi cin-co mil profesionales que están en todos los rincones del país, agregó el mandatario, alfabeti-zando, adecuadamente contro-lados, con equipos y manuales para el más rotundo éxito.

Con reconocida emoción, Co-rrea leyó algunas cartas de ciu-dadanos humildes alfabetiza-dos, cuya escritura y redacción son una de las pruebas de ha-ber alcanzado el nivel elemen-tal de saber leer y escribir, y en las cuales agradecen al progra-ma cubano Yo sí puedo.

El Jefe de Estado felicitó a los alfabetizadores y les reiteró to-do el apoyo del gobierno ecua-toriano porque están haciendo historia. Asimismo los exhortó a seguir alfabetizando con al-ma, corazón y vida.

AVN

El escritor e historiador paquis-taní Tariq Alí resaltó que los pue-blos deben seguir luchando por demostrar que el socialismo pue-de generar una actividad más de-mocrática que la existente en el capitalismo.

Durante una entrevista reali-zada en el programa Dossier, que transmite Venezolana de Televisión, expresó: “La lucha que nosotros comenzamos en la década de los años 60 por un mundo mejor sigue siendo una lucha válida”.

Comentó que aunque la his-toria mundial ha dado un giro y el comportamiento político e ideológico también se ha trans-formado “eso no significa que la sociedad no necesita ser

cambiada”.Tariq Ali se desempeña como

escritor, director de cine e his-toriador, ha sido un crítico de-terminante de las políticas de Estados Unidos e Israel. En 2010 participó en la realización del documental Al sur de la fronte-ra, dirigido por Oliver Stone, en el que refleja el papel de los go-biernos de izquierda en Latino-américa.

Por otro lado, Alí destacó el im-pulso comunicacional que ha ocurrido en Pakistán con el desa-rrollo de medios libres.

“Pakistán es un país con mu-chas contradicciones, pero sus medios de comunicación, hoy en día, son más libres de lo que po-demos ver en muchas partes del occidente, porque ellos reportan, hablan todo”, acotó.

tro del Distrito Federal y tras poco más de una hora de marcha, arri-baron a las instalaciones del con-sorcio del empresario Emilio Azcá-

entregó informe de gestión Ante el Congreso de lA rePúbliCA

reChAzAn mentirAs y mAniPulACión informAtivA

pacitados”. Este plan se comple-menta con “Jóvenes a la Obra y Vamos Perú, que a la fecha han capacitado para la inserción labo-ral a casi 40 mil jóvenes”.

El presidente peruano manifes-tó que el gobierno ha intensificado la capacitación de los peruanos en las zonas rurales para promover su desarrollo. Citó al programa Agro-rural, mediante el cual se ha “pro-movido el desarrollo de pequeñas unidades de producción agraria en

las zonas de pobreza y extrema po-breza habiendo beneficiado ya a 56.432 familias”.

Humala subrayó que su admi-nistración trabaja en la creación de nuevas políticas, como el “pro-grama de rescate de niños en ca-lles, y el programa de adultos en si-tuación de abandono en calle, que ayudarán a recuperar sus capacida-des y su dignidad a las personas víctimas de la explotación sexual, laboral o el abandono”.

rraga Jean. “Peña Nieto no ganó, Televisa lo eligió”; “IFE cobarde, corrige el pinche fraude”; fueron algunas de las consignas coreadas.

CIUDAD VLC / DOMINGO 29 DE JULIO DE 2012 CULTURA 15

Sistema de Orquestas compartió con artistas africanos y latinos

RecORRieROn difeRenteS RitmOS y eStilOS cOn inStRumentOS de peRcuSión

» Grupos también se destacaron en canto y danza

r-vlcfoto archivo

Como una excelente experien-cia calificaron las delegaciones de África y América Latina, las cuales participan en el IV Festival Cultu-ral con los Pueblos de África, el in-tercambio musical que realizaron este fin de semana con el Ensam-ble de Percusión Atalaya, pertene-ciente al Sistema Nacional de Or-questas Juveniles e Infantiles de Venezuela.

Durante un encuentro realiza-do en el Centro Nacional de Ac-ción Social por la Música, en Cara-cas, los músicos venezolanos hi-cieron un recorrido por diferen-tes ritmos y estilos con instru-mentos de percusión.

Por su parte, los artistas de Se-negal, Gambia, Ecuador, Nigeria y Brasil, efectuaron breves presen-taciones en las que tuvieron la oportunidad no sólo de tocar sus instrumentos sino también de cantar y danzar.

Al culminar las presentaciones, Edita Méndez de la delegación de Ecuador expresó: “me siento muy emocionada y contenta de haber podido participar en este encuen-tro. He podido apreciar que la mú-sica y el baile latino son muy pare-

r-vlc

El Gobierno Bolivariano consolida su objetivo de resal-tar y visibilizar las figuras más importantes de nuestra histo-ria y presentar propuestas au-diovisuales novedosas y de al-ta factura

Con motivo del 229 aniversa-rio del natalicio del Padre de la Patria y luego de la revelación de su verdadero rostro con una imagen digitalizada, la Funda-ción Villa del Cine presenta una serie documental que muestra todo lo ocurrido du-rante el proceso de exhuma-ción de los restos del Liberta-dor Simón Bolívar.

Los estudios médicos foren-ses, históricos, antropológicos, odontológicos, genéticos, entre otros, realizados por la Comi-sión Presidencial para la Inves-tigación Científica e Histórica sobre los acontecimientos rela-cionados con el fallecimiento de Simón Bolívar, fueron captu-rados en tres capítulos de 25 minutos cada uno; donde no só-lo se descubre las característi-cas fenotípicas de nuestro ilus-tre personaje sino que permiti-rá al espectador conocer a pro-fundidad al ciudadano más im-portante de América.

En este documento audiovi-sual se revelarán datos y verda-des sobre su muerte, su vida y sobre su pensamiento. Los tres capítulos serán transmitidos por la señal de Telesur este do-mingo 29 a las 7:00 pm. Poste-riormente, se retransmitirán el próximo sábado, domingo, lu-nes a las 2:00 pm.

¿Quién es Bolívar? se grabó en distintas locaciones del Dis-trito Capital, entre ellas el Mu-nicipio Libertador, la Academia de la Historia, Museo Bolivaria-no, Biblioteca Nacional y Plaza Bolívar; También en los estudio de grabación de la Villa del Ci-ne, de Vive Tv y en el estado Zu-lia, en la Casa de Morales. Por su parte, los testimonios de inves-tigadores internacionales se grabaron en Barcelona- España en Parc Audiovisual de Catalu-ña- Universidad autónoma de Barcelona y en Escocia en The Dry Castel Highland.

Con este documental el Go-bierno Bolivariano, a través de la Fundación Villa del Cine, consolida su objetivo de visibili-zar las figuras más importantes de nuestra historia.

La Villa del Cine estrena ¿Quién es Bolívar? por Telesur

Gran concierto fin de año escolar de los Pioneritos

Representantes de Gambia agradecen al Gobierno Bolivariano por el apoyo a la cultura.

cidos a los de África por algo so-mos afrodescendientes”.

Por su parte, Pan Majai Sey, re-presentante de Gambia, manifestó que “le ha encantado poder com-partir escenario con diferentes paí-ses de África y de América Latina. Además, estoy gratamente sor-prendido con el Sistema de Or-questas. Nos ha impresionado co-nocer en el hotel en que estamos hospedados que en Venezuela hay muchas escuelas de música. Es un gran trabajo el que está haciendo el Gobierno venezolano para apo-

yar la cultura”.En nombre de Brasil, compartió

sus impresiones Viviane Kelly Da Silva, quien comentó que para ellas como bailarinas es muy im-portante ver el trabajo que se está realizando aquí en Venezuela, “he-mos conocido junto a los compa-ñeros de África y de América Lati-na otros ritmos que hemos podido aprender y este aprendizaje lo va-mos a incorporar a nuestra danza”.

Baidy Sall de Senegal, mostró su satisfacción por participar en este IV Festival Cultural con los Pueblos

de África y resaltó que “vemos que en Venezuela se invierte mucho en la música y eso es algo muy impor-tante para el avance de la cultura de los pueblos”.

Mientras que Thomas Agan de Nigeria dijo que su experiencia en Venezuela ha sido maravillosa y se-ñaló “que el Sistema de Orquestas es maravilloso para los niños, jóve-nes y adultos en general que le gus-ta la música como a mí. Además contribuye con las personas que quieren estudiar música a un nivel más profesional”.

Integrantes de los CDC participarán en el evento.

r-vlcfoto cortesía

Un concierto se realizará este domingo en la Plaza Bolívar de Miguel Peña, a partir de las tres de la tarde, con todos los integrantes de los Centros de Desarrollo Co-munal (CDC) pertenecientes a los Pioneritos de la Cultura, quienes llevan aproximadamente dos años recibiendo clases de cuatro y flauta, con la intención de formar-los en la música desde temprana edad. La actividad forma parte del cierre del año escolar 2012, y es promocionado por la Alcaldía Bo-livariana de Valencia, a través de

Fundación para la Cultura. En la actividad participarán ni-

ños entre seis y trece años, acom-pañados de adultos que también reciben clases en los diferentes CDC, como La Candelaria, Eze-quiel Zamora, Federación, El Con-sejo, Bucaral, Bella Florida y Lomas de Funval, cada uno con su respec-tivo cuatro, el cual fue donado por el alcalde bolivariano Edgardo Pa-rra, y la primera dama del munici-pio Emilia Guardia de Parra.

Guillermo Vizcaya, presidente de Fundacultura, expresó que el grupo tocará varios temas instru-mentales como Moliendo Café, Vals Venezolano, Fiesta en Elorza,

entre otros, además se contará con la presencia de todos los profeso-res de cada Centro de Desarrollo Comunal, José Tovar, Carlos Mi-randa, Ramón González, Oswaldo Barreto, Sofía Gornés, Tony Alvara-do y René Materán.

Finalmente, Danilo González,

coordinador de Formación para las Artes de Fundacultura, agregó que luego de la presentación de los Pio-neritos de la Cultura, habrá una participación Teatral de la agrupa-ción Tabla Joven, quienes se uni-rán para amenizar esa tarde en Mi-guel Peña.

actividad eS hOy a laS 3:00 pm en la plaza de miguel peña

YM

CK

16 CIUDAD VLC / DOMINGO 29 DE JULIO DE 2012

El Sur da la bienvenida al Plan Vacacional Comunitario para El Vivir Bien» Logro del Gobierno Nacional al alcance de las comunidades

JUDITH VEGAFOTOS ARÍSTIDES CÓRDOVA

Al culminar el año escolar, una puerta se abre para los niños, ni-ñas y adolescentes de Venezuela. Una puerta que conduce a la diver-sión, conocer lugares y compartir con nuevos amigos. Un premio al esfuerzo realizado, a la dedicación y mística hacia los estudios. Llega el receso y con él nace el Plan Vaca-cional Comunitario El Vivir Bien 2012, el cual se inicia mañana y concluye el 16 de septiembre.

Con el propósito de cumplir otro de los proyectos diseñados por el Gobierno Nacional dirigido a los niños, niñas y adolescentes, en ho-ras de la tarde de ayer 600 jóvenes carabobeños fueron juramentados como recreadores, en la plaza Bolí-var de la parroquia Miguel Peña, quienes se encargarán de atender alrededor de 135 mil niños, niñas y adolescentes.

En este sentido, Yisnaldy Padilla, directora regional del Instituto Autónomo Consejo Nacional de Derechos de Niñas, Niñas y Adoles-centes (IDENNA), informó que se trata del Cuarto Plan Vacacional y Tercer Reto Juvenil, en el marco de las políticas de prevención y re-creación El Vivir Bien, “de acuerdo a orientaciones del presidente Hu-go Chávez para garantizarle a los niños, niñas y adolescentes el De-

NiñaS, NiñoS y adolESCENtES aPrENdEN rECrEáNdoSE

YM

CK

recho a la Recreación”.El plan vacacional está dividido

en dos grupos: uno para niños y ni-ñas de cinco y hasta 12 años, el cual comprende visita a diversas comunidades, de lunes a jueves durante medio día y el otro, para adolescentes entre 13 y 17 años, cuyas actividades se desarrollan los días viernes y sábado.

Los más pequeños disfrutarán de actividades deportivas, recreati-vas, ecológicas, defensa del medio ambiente, culturales y de integra-ción, mientras que los adolescen-tes realizarán actividades deporti-vas y ecológicas para la conciencia-ción del medio ambiente.

“Los consejos comunales, el Po-der Popular y la juventud son los protagonistas de la organización y ejecución del plan vacacional, pues nosotros trabajamos junto a ellos para que esta política sea per-manente y no sólo en temporada vacacional. Aspiramos que todos los fines de semana, nuestros ni-ños, niñas y adolescentes realicen actividades recreativas, deportivas y de rescate de valores, para restar espacio a la violencia y los vicios”, puntualizó Yisnaldy Padilla.

Entre tanto, los nuevos recrea-dores alegraron el ambiente con juegos, bailes, comparsas, risas y cantos, pues ellos también disfru-tarán y aprenderán de los más pe-queños. ¡Felices vacaciones!.