�������

CL2��� �����

����:

���������� ��

��:

��:

����:

905~907, 315800

0574-86995199

0574-86995197

info@hngmedical.com

3601 Galaznik Road, Angleton, TX 77515, USATel: 979-798-9426 Fax: 979-798-9428CustServ@holes-inc.comwww.technicalinnovations.com

CL2�������CL2������� CL2�������CL2�������

TI CL

80

80

��� ������ ����������� �� ��。������ �，�"#$、&'()。��*+,，-./，0123456�7��。��89:;<=、:;>?、:;@A、:;BC�DE�FE����GH:;I,、:;JK、:;L?MN?� 。��&?OP2，��8QR H:; �ST，UVWX ST8YZ X� [\。��']^_`a、�?&、bc=、bde。

2TI CL

80

80

��� ������ ����������� �� ��。������ �，�"#$、&'()。��*+,，-./，0123456�7��。��89:;<=、:;>?、:;@A、:;BC�DE�FE����GH:;I,、:;JK、:;L?MN?� 。��&?OP2，��8QR H:; �ST，UVWX ST8YZ X� [\。��']^_`a、�?&、bc=、bde。

2

LT�

�� ���

�

�� ���

Smart Quill™

� ���TI LT

1630

TI

LTTI

��� ������ ���fghijk/l、mn()、opq&。r������ �，89Gs��tu� �� ()。��8QR H ST，UVWX ST8YZ X� [\。��vwx�，yz&{P、&|?、}~4��()���。��9�r��������“���”����。��Y�： ���� ��、 �������、����、��8����。

TI LT

1630

TI

LTTI

��� ������ ���fghijk/l、mn()、opq&。r������ �，89Gs��tu� �� ()。��8QR H ST，UVWX ST8YZ X� [\。��vwx�，yz&{P、&|?、}~4��()���。��9�r��������“���”����。��Y�： ���� ��、 �������、����、��8����。

� ���������������、���������

� ���������������、���������

TI Smart Quill™

0.001(0.025mm)

100 – 4,000

37,000

��� �� ���ijk� ']�"、^a，b���，��� ¡¢N?M£|T¤，¥8¦§()。��M()¨©ª«。¡¢�¬�?0 ­® ，¯§£T��°±0 £／³´。µ|¶·¸¹º»M¼½；���?8¿W­®

À()；ÁÂ�ÃÄÅiÆ�ÇÈÉ��Ê�；Ä���ËÌÊ�。

TI Smart Quill™

0.001(0.025mm)

100 – 4,000

37,000

��� �� ���ijk� ']�"、^a，b���，��� ¡¢N?M£|T¤，¥8¦§()。��M()¨©ª«。¡¢�¬�?0 ­® ，¯§£T��°±0 £／³´。µ|¶·¸¹º»M¼½；���?8¿W­®

À()；ÁÂ�ÃÄÅiÆ�ÇÈÉ��Ê�；Ä���ËÌÊ�。

�������

TI

200 – 20,000

1/8 3.175mm)

�����Í�� ���?&，ÎÏGs���� ��；£T°± £³´；8ÐÑÒÓÔ�" �� N?；fIÄ��ÕÖ×Ø­®( ；

ÁÂ�ÃÄÅÇÈÉ��Ê�；

/

��� ����

F¢��#$�Û �������� ��ÜÝÎ��GsDEMFE���� ��。��()ªD，ÞÍ()���ßàá()~�âo。�"� N? �；fIÄ��ÕÖ×Ø­® ；

8�ã �äãJ ；µ|¶·åæ；£|8�；

TI

3/8 (9.525mm)

� ������

TI�����Í�� ���0çè��。()ª«éê，�)º»µ|¶·；Î��GsDEMFE��，8�ã MäãJ ；8�¬� N?；8�¬ÇÈÉÊ�；8;~Ä�� ëP；

R&D��������

��������

!�"#

r�½9�çè、ìí�)îï{.ð{ñòò0Å�。 óÇÈÉÊ���ËÌWô� õö�÷óMc=。 �����ÉøÅ XBCÄ�ÇÈÉÊ�Û�，r XBCù³ 9úÛ���ûüØ°±ýö：

­®­®­®­®

TI4 4

A=0.000-0.040 (0.000-1.016mm)B=0.030– 0.062 (0.762-1.575mm)C=0.050 – 0.125 (1.270-3.175mm)D=0.115 – 0.187 (2.921-4.750mm)

��$%

rçè�½þ9ùÅ�� ��Û�ÿñò�

ÅÓÔ。ÓÔçè���� BC����tuµ|� ��，"#M�2 �GST。

TI

3F-28F

��� ���� �����

���