MontageanleitungInstallation instructionsInstructions de montage安装说明书

Instrucciones de instalación

D

GB

FR

CN

ES

CLASSIC

2

< 1000 kPa (10 bar)

[mm]

< 80°C< 176°F

~10°C~50°F

TVT10150400061

TVT10150600061

TVW10110811061TVW10110911061

>20 mm >20 mm

>R 30 mm3-7

8-14

15-19

CLASSIC TM

[mm]

17°

17°

17°

70

80

40

52

52 52

52 55

228

17099

5252

149150

230154

152211

139

184

202178

152

110 19

7

148 17

7197

127

58

58

98

7139

3

ø30 mm

ø45 mm

ø35 mm

CLASSIC TM

3

1 2

4

21

5

4CLASSIC TM

5

24

6 7

8

CLASSIC TM

6

~ 2/3 ~ 1/3

22

10

9CLASSIC TM

7

TVP00000604000

TVP00000508000

TVP00000102000

TVP00000607000

TVP10100405061

TVP00000701000

TVC00041000061

TVC00046700061

CLASSIC TM

8

ø35 mm

150 mm152 mm

152 mm

2

1CLASSIC TM

9

3

4

CLASSIC TM

10

21

6

5CLASSIC TM

11

24

8

7CLASSIC TM

12

~ 2/3 ~ 1/3

9CLASSIC TM

13

20

10CLASSIC TM

14

TVP00000508000

TVP00000602000 TVP00000604000

TVP10100407061

TVP00000701000 TVC00046700061

TVC00041000061

CLASSIC TM

15

9

4

2

1CLASSIC TM

16

1 2

< 10 mm

1

2<10mm

4

3

3

4

CLASSIC TM

17

20

20

20

5CLASSIC TM

18

20

6CLASSIC TM

19

TVP00000513000

TVP00000702000

TVP10100407061

TVP00000201061

TVP00000606000

TVP00000608000

CLASSIC TM

1min

1min

Controlled

Villeroy & Boch AGPostfach 12 30 - 66689 Mettlach

GermanyTel: +49 (0) 6864 816000 Fax: +49 (0) 6864 815687

www.villeroy-boch.com

Änderungen vorbehalten

We reserve the right to make alterations

我们保留作出改变的权利

Nos reservamos el derecho de hacer cambios

Villeroy & Boch Service centreTel: 400-820-1748

TVM10100201000-V47-2015

CLASSIC TM