2

Click here to load reader

Classifieds: Nov 28, 2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Carlyle Observer Classifieds

Citation preview

Page 1: Classifieds: Nov 28, 2014

Friday, November 28, 2014CARLYLE OBSERVER www.carlyleobserver.com28

David & Shelley are pleased to announce thatBrooke Slykhuis

16Greg Horrocks

are getting married on Jan. 9, 2015 in Jamaica

28-1

CRIMINAL RECORD? Cana-d i a n re c o rd S u s p e n s i o n ( C r i m i n a l p a rd o n ) s e a l s record. American waiver al-lows legal entry. Why risk em-ployment, business, travel, li-censing, deportation, peace of mind? Free consultation: 1-800-347-2540

ccn1x

Faced with a Drinking Prob-lem? Perhaps A lcoho l i cs Anonymous can help. Weekly meet ings: Tuesdays, 8 :00 p.m. White Bear P.C. Office (south of Resort Office). Infor-mat ion phone Barr y, 577-2130; Carlyle - Wednesdays at 8:00 p.m., Church of Our Lady Roman Catholic Church, 6th St. West & Coteau Ave. For info phone Don 577-2064.

tfn

HAVE YOU BEEN HURT OR E M B A R R A S S E D B Y A D R I N K E R’ S B E H AV I O R ? Catholic Church basement, Church of Our Lady Roman Catholic Church, 6th St. West & Co te a u Ave . , Ca r ly l e , Wednesday nights, 8:00 p.m. 1-888-4AL-ANON. (1-888-425-2666, M-F, 8 a.m. -6 p.m. ET). www.al-anon.alateen.org

tfn

If you drink, that’s your busi-ness. If you want to quit, that’s ours. A.A. Meetings will be held every Thursday night at 7:00 p.m. The meeting will be held at the Lutheran Church in Lampman.

tfn

LOCAL HOOKUPS BROWSE4FREE1-888-628-6790 or

#7878 Mobile*****

HOT LOCAL CHAT1-877-290-0553 Mobile:

#5015*****

Find Your FavouriteCALL NOW 1-866-732-0070

1-888-544-0199 18+ccn1x

This Week’s Hottest Jobs!!

Lac La Ronge Indian Band:

Primary Care NurseStanley Mission

Aboriginal hiring initiatives within Canada are of top of mind for todays employers

To view these jobs and many more please

visit our Aboriginal recruitment website at

www.firstnationsjobsonline.com

phone 306 229 6774

First Nations Jobs nline

Denture ClinicLab Technician

Estevan, Saskatchewan

Our progressive, busy Denture Clinic

requires an experienced lab technician who

works well in a team oriented office.

Knowledge of implant treatments is an asset,

but not a necessity.

Email resumes to: office@

bgdentureclinic.com

CRIMINAL RECORD? Don’t let your past limit your career plans! Since 1989 Confiden-tial, Fast Affordable - A+ BBB Ra t i n g E M P LOY M E N T & TRAVEL FREEDOM Call for FREE INFO BOOKLET 1-8-NOW-PARDON (1-888-972-7366)w w w . R e m o v e Y o u r R e -cord.com

ccn28-4

DRIVERS WANTED AZ, DZ, 5, 3 or 1 with airbrakes: Guar-anteed 40 hour work week + overtime, paid travel, lodging, meal allowance, 4 week’s va-cation/excellent benefits pack-age. Must be able to have ex-tended stays away from home for three months at a time. Ex-perience Needed: Valid AZ, DZ, 5, 3 or 1 with airbrakes, commercial dr iving exper i-e n c e . A p p l y o n l i n e a t www.sperryrail.comunder careers, FastTRACK Application.

ccn1x

GPRC, FAIRVIEW CAMPUS requires a Heavy Equipment Instructor to teach in our Heavy Equipment Program! Please contact Gavin Winter at 780-835-6695 and/or visit o u r w e b s i t e a t www.gprc.ab.ca/careers for more information.

swna1x

HELP WANTED: Cashier with accounting experience. Apply in person with resume to Car-lyle Convenience & Gas Bar.

25-17

Help Wanted! Make up to $1000 a week mailing bro-chures from Home! Genuine Oppor tunity. No experience Required. Start Immediately! http://www.localmailers.net

ccn1x

Hire Yield Ag Solutions is hir-ing fulltime Farm Supervisor. Duties include coordinating and supervising the work of general farm workers, super-vise and oversee growing and other crop related operations, establish procedures, ensure farm safety, maintain quality control and production records and assist in general farm du-ties. Extended hours in the busy seasons are expected, hours are flexible.The ideal candidate will have a college certificate or other specialized training or experi-ence in agriculture. Must have a valid driver’s license and work references. Excellent working conditions and require our team to be re-l iable and sel f mot ivated. G o o d h o u s i n g o p t i o n s available. These fulltime posi-tions are located, 5kms East of Arcola, SK at SE 14-8-4-w2. We are paying $13.30 - $17.30/hr. Please send re-sume to: [email protected] or fax: 306.455.2305.

28-2

Hire Yield Ag Solutions is hir-ing fulltime Farm Worker(s), duties include operating trac-tors, air drills, corn planter, swathers, grain trucks, au-gers, grain vac, combines and various other machinery. You will be required to inspect, troubleshoot, repair and main-tain farm vehicles, implements and machinery. Extended hours in the busy seasons are expected, hours are flexible.The ideal candidate will have experience working on a farm, operating large farm equip-ment and be mechanically in-clined. You will require basic farm knowledge, obtained thru courses related to farming or work experience on a farm. Must have a valid driver’s li-cense and work references. Excellent working conditions and require our team to be re-l iable and sel f mot ivated. G o o d h o u s i n g o p t i o n s available. These fulltime posi-tions are located, 5kms East of Arcola, SK at SE 14-8-4-w2. We are paying $15 - $19/hr. Please send resume to: [email protected] or fax: 306.455.2305.28-2

Hire Yield Ag Solutions is hir-ing seasonal Farm Worker(s), duties include operating trac-tors, air drills, corn planter, swathers, grain trucks, au-gers, grain vac, combines and various other machinery. You will be required to inspect, troubleshoot, repair and main-tain farm vehicles, implements and machinery. Extended hours in the busy seasons are expected, hours are flexible.The ideal candidate will have experience working on a farm, operating large farm equip-ment and be mechanically in-clined. You will require basic farm knowledge, obtained thru courses related to farming or work experience on a farm. Must have a valid driver’s li-cense and work references. Excellent working conditions and require our team to be re-l iable and sel f mot ivated. G o o d h o u s i n g o p t i o n s available. These seasonal positions will start April 2015 and end Dec 2015 and are lo-cated, 5kms East of Arcola, SK at SE 14-8-4-w2. We are paying $15 - $19/hr. Please s end resume to : b rown -r idge@saskte l .net or fax : 306.455.2305.

28-2

JOURNEYMAN Heavy Duty Mechanic required for oilfield trucking company. Will consid-er 3rd year apprentice or high-er. Full-time position. Phone resume to: 780-842-6444. Fax 780-842-6581. Emai l : r [email protected].

swna1x

Looking for an online busi-ness? I can help! You will re-ceive free training and after support. Go to www.123havei-tall.com and check it out. Re-quires a computer and tele-phone and 5-15 hours weekly.

ccn4x

MEDICAL TRANSCRIPTION is an in-demand career in Canada! Employers have w o r k - a t - h o m e p o s i t i o n s available. Get the online train-ing you need from an employ-er- t rus ted program. V is i t : CareerStep.ca/MT or 1-888-528-0809 to start training for your work-at-home career to-day!

swna1x

MEDICAL TRANSCRIPTION-ISTS needed! Employers seeking over 200 additional CanScribe graduates. Student loans available. Income-tax receipts issued. Start training today. Wor k f rom Home! www.canscribe.com.

swna1x

Need An Auction Sale?

• We offer Complete Auction Services

• We Do All Kinds of Sales

• Call for Complete ConsultationKey “M”

Auction Services A.L. #304543

Box 10 • Wauchope SK S0C 2P0

Auctioneer ~Dellan Mohrbutter

Phone 306-452-3815Fax 306-452-3733

Website: keymauction.com

ices3ope

Call GNG for massive year end

herbicide sales:• Guaranteed best

prices• All farmers welcome

(no memberships)• Delivered to the yard

• No deposit on containers

• GNG dealers in most areas (new dealers

welcome)Products:

• Smoke – loaded glyphosate

• Clever – one pass cleaver control

• Foax – green foxtail and wild oats

• Diquash – desiccant • Inject-N – full line of

inoculants• Diesel fuel – 30,000+

litre min• 20+ new actives being developed

For all details please contact us at 306 477-4007

or [email protected] or visit our website at

www.gng.ag

FARMLAND WANTED

PURCHASING:SINGLE TO LARGE BLOCKS OF LAND. PREMIUM PRICES PAID WITH QUICK

PAYMENT.

NO FEES OR COMMISSIONS!

RENT BACK AVAILABLE

FARMLAND WANTED

NO FEES OR COMMISSIONS!

SUMMARY OF SOLD PROPERTIES

Central - 206 1/4’sSouth - 75 1/4’s

South East - 40 1/4’sSouth West - 65 1/4’s

North - 6 1/4’sNorth East - 4 1/4’s

North West - 12 1/4’sEast - 51 1/4’sWest - 4 1/4’s

FARM AND PASTURE LAND AVAILABLE TO RENT

PURCHASING:SINGLE TO LARGE BLOCKS OF LAND. PREMIUM PRICES PAID WITH QUICK

PAYMENT.

RENT BACK AVAILABLE

Call DOUG 306-955-2266

[email protected]

Wedding Announcements

Personal Messages

Personal Messages

General Employment

General Employment General Employment General Employment Auctions

For Sale - Misc

CLASSIFIEDSobserverThe

PLACING AN ADBY PHONE:

453-2525BY FAX:

453-2938

In Person or By Mail:The Carlyle Observer

Box 160, 132 Main StreetCarlyle, Sask. S0C 0R0

AD DEADLINESAD RATESAds must be received in

our office by 3:00 p.m. Monday

All classified ads must be prepaid by cash, cheque or Visa/M/C.

$6.00 per week - up to 20 wordsPay for 3 weeks - 4th Week is Free.Additional Words -

14¢ per word per weekDisplay Classified -$8.00 per col. inch

Guaranteed Classified - $26.99 up to 52 weeks

(some restrictions apply)

Office Hours:Open 8:30 a.m. to 5:00 p.m.

Monday to Friday

-

December 5th & 6th - The Carlyle United Church Women will be hosting the annual Dickens High Tea in the Church hall from 1:30 to 4:30 on Friday and Saturday. Come and enjoy a deli-cious tea with Christmas pudding and sauce. Put on fancy hats and look at the selection of quilts, the forest of lighted trees and listen to the gentle strains of the harp.

27-3

December 6th - The Carlyle UCW will be holding a bake sale at 10:00 a.m. Come and get your Christmas baking. Christmas puddings will be available both Friday and Saturday.

27-3

December 8th - The annual UCW potluck Christmas party will be held in the Church hall starting at 6:00 p.m.. Come, bring a friend and something for the food bank. Enjoy an evening of great food and fellowship. All ladies are welcome to come.

27-3

Friday, December 12th - Kisbey Christmas supper, 4 p.m. to 9 p.m. at Kisbey Rec. Centre. Adults $20; Children over 5-12 $10. There will be great food, live music and jolly Ol’ Santa will visit. Door prizes, silent auction and crafts for kids.

27-2

Sunday, December 7th - Music concert by “Kindred Spirits”, at Kisbey Rec Centre, 2 p.m. Adults $15, Students $5. Refresh-ments included. Sponsored by Fern Rebekah Lodge #33.

26-4

Sunday, November 30th - A Pampered Chef-theme bridal shower for Brooke Slykhuis will be held at the Carlyle Catholic Church at 2 p.m.

27-2

Tuesday, December 2nd - Lunch: soup, sandwich, hotdogs and dessert, 11:30 to 1:00 p.m. at Kisbey Rec. Centre. Sponsored by United Church Women.

28-1

Upcoming Events

The Observerfor all yourlocal news

Deadline for ad submissions is

Monday at 3 p.m. SHARP

Page 2: Classifieds: Nov 28, 2014

Friday, November 28, 2014 CARLYLE OBSERVER www.carlyleobserver.com 29

Bond IndustrialSEA Containers

Selling New, Used and Modified SEA Containers for storage. Guaranteed wind,

water and rodent proof. Delivery available.

Ask about modifications eg. doors, windows, insulation, new paint,

power, etc. Modify your containter for

your specific needs.

Call Bond Industrial at306-373-2236

email: [email protected]

or visit our website at www.bondind.com

Adver t isements and state-ments contained herein are the sole responsibility of the persons or entities that post the adver tisement, and the Saskatchewan Weekly News-paper Association and mem-bership do not make any war-ranty as to the accuracy, completeness, truthfulness or reliability of such advertise-ments. For greater information on adver t is ing condit ions, please consult the Associa-t ion’s Blanket Adver t is ing Conditions on our website at www.swna.com.

swna1x

BOSCH Mixers 6.5Qt Mixer $449, VITAMIX Blenders, SPI-RAL slicers, LEFSE Gril ls, BUNN Coffee makers, Grain mills, KITCHENAID 7qt Mixers $539 1.3hp. Call Hometech 1-8 8 8 - 6 9 2 - 6 7 2 4 R e g i n a www.hometechcanada.ca

zone1x

Butcher Supplies, Leather + Craft Supplies and Animal Control Products. Get your FREE 134 PAGE CATALOG. 1-800-353-7864 or Email: [email protected] our Web Store: www.half-ordsmailorder.com

ccn3x

F O R SA L E : Pro fo r m F i t Crosswalk Treadmill. Basically new (gently used). Many dif-ferent workout/weight loss op-t ions. Paid $1,300, asking $400. Please call (306)-575-8883.

26-tfn

FOR SALE: Two 3,000 gallon diesel tanks, $1.00 per gallon; 8” gas ice auger, new blades; 20 walnut cup-boards, doors only; one set skis & boots, curling shoes, brooms, etc.; stainless steel dishwasher; new Hely Hanson XL two-piece snow-suit. 453-2958.

26-4

PROVINCE-WIDE CLASSI-FIEDS. Reach over 550,000 readers week ly. Ca l l th is newspaper NOW or 306-649.1400 for details.

swna1x

RU R A L WAT E R T R E AT-MENT. Patented iron filters, softeners, distillers, “Kontinu-ous Shock” Chlorinator, Iro-nEater. Patented whole house reverse osmosis. Payment plan. 1-800-BIG-IRON (244-4 76 6 ) ; w w w. B i g I ro n D r i l l -ing.com. View our 29 patented & patent pending inventions. Since 1957.

swna1x

STEEL BUILDINGS/METAL BUILDINGS 60% OFF! 20x28, 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 60x150, 80x100 sell for bal-ance owed! Call 1-800-457-2206 www.crownsteelbuild-ings.ca

swna1x

STEEL BUILDINGS/Meta l Bu i ld ings up to 60% off ! 30x40, 40x60, 50x80, 60x100, 80x100 sell for balance owed! Call 1-800-457-2206.www.crownsteelbuildings.ca.

ccn1x

Buying malt barley, oats and rye. Call Mark at North Ameri-can Foods on prices. 1-306-457-1500.

25-8

FIREARMS. All types wanted, estates, collections, single items, military. We handle all paperwork and transportation. L i c e n s e d D e a l e r . 1.866 .960 .0045 www.do l -lars4guns.com.

swna1x

WANTED - All Wild Fur, Shed Antler, Old Traps. Call Brian (306) 278-7756 or (306) 278-2425 or Phil (306) 278-2299

swna1x

WANTED: Canadian Wheat Board 1955-56 Permit Book and Grain Company Items In-cluding calendars, pocket note books and rubber stamps. Box 5190 Humboldt, Sask. S0K 2A0

swna1x

WA N T E D : C O L L E C T O R PAYING TOP PRICES for old advertising dealership signs, plastic or metal. Service Sta-tion items, gasoline pumps, globes, oil cans. Red Indian, Dodge, Ford, etc. 306-221-5908, 306-369-2810

swna1x

C A N C E L YO U R T I M E -SHARE. No RISK program. Stop mortgage and mainte-nance payments today. 100% money back guarantee. Free consultation. Call us now. We can help! 1-888-356-5248.

ccn4x

GET FREE VENDING MA-C H I N E S C a n E a r n $100,000.00 + Per Year. All Cash-Retire in Just 3 Years. Protected Territories. Full De-tails CALL NOW 1-866-668-6 6 2 9 W e b s i t e WWW.TCVEND.COM

swna1x

R E T I R E M E N T A PA R T-MENTS, ALL INCLUSIVE Meals, t ranspor tat ion, ac-tivities daily. Shor t Leases. Monthly Specials! Call 866-338-2607.

ccn26x

PUBLIC NOTICE: The Carlyle Observer will not knowingly accept adver tising for baby cribs manufactured prior to the fall 1986 when new regula-tions came into effect con-cerning, in particular, mattress support stability. For specific information prior to purchase, contact 975-4028 - Products Safety.

tfn

LAND FOR SALE: Includes farm site, power and water. S . E . S e c . 7- 7- 3 3 - W 1 s t . Sealed tenders will be accept-ed until Dec. 5, 2014. Highest bidder not necessarily accept-ed. Existing wells not includ-ed. Mail to Muriel Truman, Box 14, Wauchope, SK S0C 2P0.

26-3

LOT FOR SALE IN

YELLOW GRASS, SKPrime Location, 15 minutes from

Weyburn. Serviced with water & trees.

$37,000 OBO306-891-5601 or

403-860-8812

W.Giesbrecht Homes. Servic-ing Manitoba and Saskatche-wan with Quality Built RTMs for over 35 years. 1638 sqft Showhome ready for viewing. Custom Builds also available. Phone: 204-346-3231. For floor plans and pictures visit www.wgiesbrechthomes.ca

zone1x

ACREAGE FOR RENT: Older 1,200 sq. ft., 3 bedroom house with full basement. Includes 5 appliances, on 3 acres. Refer-ences required and minimum 6 month contract. $500/month plus util it ies. Call Daren at 403-510-6965.

45-4

FOR RENT: Two bedroom home In Manor. 1000 sq. ft., f r idge, stove, d ishwasher, washer, dryer. Available im-m e d i a t e l y. $ 14 0 0 / m o n t h $1000 Security. Call: 306-530-2666.

27-4

H O U S E F O R R E N T I N KENOSEE: 3 bedrooms, fur-nished. Call 306-891-5601 or 403-860-8812.

27-4

MOBILE HOME FOR RENT IN KENNEDY: 3 bedrooms 2 bathrooms, includes applianc-es. No smoking. No pets. Available immediately. If inter-e s t e d e m a i l : j m - f r i e [email protected] or call 204-362-7127.

27-4

FOR RENT: Furnished one bedroom suite in Manor. Free satellite, fridge and stove, new kitchen cabinets, 42-inch flat sc reen t . v. Pr i va te deck . $1400/mo., plus $1400 dam-age deposit. Utilities paid by Landlord. Call 306-448-2116.

26-4

HEATED CANOLAWANTED!!

- GREEN CANOLA- SPRING THRASHED- DAMAGED CANOLA

FEED OATSWANTED!!

- BARLEY, OATS, WHT- LIGHT OR TOUGH

- SPRING THRASHEDHEATED FLAX

WANTED!!HEATED PEAS

HEATED LENTILS"ON FARM PICKUP"

Westcan Feed & Grain

1-877-250-5252

Buying/SellingFEED GRAINS

heated / damagedCANOLA/FLAXTop price paid

FOB FARMWestern

Commodities877-695-6461

Visit our website @www.westerncommodities.ca

TENTS FOR RENT: Old-fash-ioned tent for old-fashioned price! Two 25’x50’ tents. 306-577-2100; cell: 306-575-3271.

9-52

FOR SALE: Fifth wheel camp-er, 2000 Keystone Cougar, sleeps 6. Queen beds, fully equipped, slide out. Very good condition. $9,500. 306-577-2100 or 306-575-3271.

9-52

• BILLBOARDS• TRUCK LETTERING• OILFIELD SIGNS• BANNERS, ETC.

Winston

577-2237

PRAIRIE INSULATIONFast & Efficient - Free

Estimates - Up to 50% Energy Savings - Blow in walls & Attics -

Contact: Ferrel Horn - Wapella 532-4294 - Cell 435-7778

Grow and expand your opera-tion with confidence. Imagine what you could do with 80% of your next four canola crops. Partner with us. 844.715.7355 www.inputcapital.com

swna1x

Need A Loan? Own Property? Have Bad Credit? We can help! Call toll free 1 866 405 1228 www.fi rstandsecond-mortgages.ca

swna1x

CANADA BENEFIT GROUP - Do you or someone you know suffer from a disability? Get up to $40,000 from the Canadian Government. Toll-free 1-888-511-2250 or www.canada-benefit.ca/free-assessment

swna1x

For Sale - Misc

Wanted

Wanted

Travel

Business Opportunities

Legal/Public Notices

Farms for Sale

Lots & Acreages for Sale

Mobile/Manufactured Homes

Farms/Acreages

Houses For Rent

Suites For Rent

Feed & Seed

Rentals & Leases

RVs/Campers/Trailers

Business Services

Business Services

Health & Beauty

(Please note: When an advertise-ment carries a box number, infor-mation concerning the identity ofthe advertiser cannot be given out).

All classified ads must beprepaid. We accept cash, cheque or Visa.

PAYMENT

$6.00 per week

Pay for 3 weeks, 4th is FREE.

14¢ per word

Each additional word

Additional 12¢ per

BOLD or CAPITAL LETTERS

BOXED ADAdd $2.00

per week

1 column $1600HAPPY ADS

2 column $3200

Pickup $300 per week

BOX REPLY

Mailout $500 per week

Cars, Machinery, RV's, etc.

1 col. x 3" $16.00

/wk

Reach 700,000 readers each week.

1 Week ............... $2091 Zone .....................$862 Zones ................ $123

Call For Quotes25 words or less, plus GST

Call 453-2525 Ask us about placement in

other provinces.

All advertising is subject to publisher's approval. Any ad that appears to be of a joke or gag nature is subject to Publisher's approval.

ERRORS Ads should be read on the first

publication day. We are not respon-sible for errors appearing beyond the first insertion. In the event of error, the newspaper is responsible only for that portion of the ad which contained the error, and not the entire ad. Ad-vertisers will be offered a correction notice free of charge, approximately the same size as the portion of the original ad containing the error.

AGREEMENT It is agreed by any display or

classified advertiser requesting space that liability of the paper in the event of errors occuring in the publishing of any advertisement shall be limited to the amount paid for such advertisement.

DISCRIMINATORY LEGISLATION

Advertisers are reminded thatprovincial legislation forbids the pub-lication of any ad which discriminatesagainst any person because of race,religion, sex, color, nationality, ances-try, place of origin or age, unless thecondition is justified by a bona fiderequirement for the work involved.

COPYRIGHT Copyright and/or property rights

subsist in all advertisements and all other advertising material appearing in this edition of the Observer. Per-mission to reproduce wholly or in part and in any form whatsoever, must be obtained in writing from the publisher. Any unauthorized reproduction will be subject to recourse in law.

CLASSIFIEDAD POLICY

RATES

Maximum 20 Words

$565 Column Inch

Up to 250 words Additional Words - 14¢ each

WEDDINGS

OBITUARIES

GRADUATION

With Photo $1600

BLANKETCLASSIFIEDS

PHOTOCLASSIFIEDS

Emile Serge Frécon

Emile Serge Fréçon1962 – 2014

Emile Fréçon of Redvers, bornEmile Fréçon of Redvers, born June 12, 1962, passed away on November 10, 2014 at Red-vers Haven with family at his side. Left to cherish his memory are his mother Clarisse Fréçon and his siblings, David (Bonne) of Redvers, Lucille (Louis) Gervais of Alida, Irene (Don) McLeod of Weyburn, Fabien (Aggie) of Redvers, Brian (Wendy) of Red-vers and Odette (Russ) Annetts of Sylvan Lake, Alberta, along with numerous nieces, nephews, aunts, uncles and cousins.

Emile went to Redvers Activity Centre. He worked in the Redvers Moccasin Factory, at Sarcan and the greenhouse at the Activity Centre. He loved to go to the “Snooze” Room where there were a lot of lights and relaxing music. Emile enjoyed the simple things in life, such as riding his bike, a cup of coff ee, popcorn and listening to music. He also enjoyed swim-ming, bowling, rodeos, football games, parties, dancing and Camp Eas-ter Seal. Emile would never refuse a ride in the truck or on the combine, and especially enjoyed hauling bales or cattle. Emile had collections of pictures, medals from track and fi eld, musical stuff ed toys and musical books and games. His favourite season was Christmas for twinkling lights and Christmas songs. Emile will be remembered for his infectious giggle and his good-bye wave. Th e Funeral Mass was celebrated on Saturday, November 15, 2014 at 10:30 a.m. at Our Lady of Fatima R.C. Church, Redvers, by Rev. An-thony Padayatty. Interment followed at the Redvers Town Cemetery. Th ose wishing to make donations in Emile’s memory may do so directly to the Redvers Activity Centre Foundation Inc., PO Box 418, Redvers, SK, S0C 2H0, the Redvers & District Community Health Foun-dation Inc., PO Box 766, Redvers, SK, S0C 2H0 or a charity of choice. Funeral arrangements were entrusted to Hall Funeral Services, Redvers.

Th ank You Emile’s family wishes to extend their thanks to the staff of the Red-vers Haven, to all his home care nurses, Dr. Van Der Werwe, and the CWL for the lunch. Th anks to all for the many phone calls, cards, food, fl owers, gift s, visits, prayers, masses, hugs and kind words of sympathy through our diffi cult time. God bless all of you for caring.

Vera EllaschukVera Jean (Rogers) Ellaschuk) born September 25, 1918 died November 9, 2014, the young-est of Samuel and Maggie Rog-ers in Southeast Saskatchewan. She joined Canadian Air Force in 1941. Stationed as a corporal in Washington DC, USA, she translated top secret documents between Pentagon and Canadian military. Then as Secretary for New Zealand Ambassador, Wash-ington helped nieces and nephews and others all her life. Vera loved horses - gave up smoking for one. After the war she attended UBC, met and married Walter El-laschuk, they had two boys; Lorne

and Kent. They lived in B.C., although Lorne received his Masters de-gree in Quebec. Lorne lives in Ontario with partner, Alain, and Kent lived in Manitoba with partner, Donna. This last 10 years, Vera lived near her younger son, Kent, in Victoria. He said, “She was independent through all her life.... We played crib, every week (and joined family ev-ery Sunday),” he reported she won seven of the last nine games, skunk-ing him once! Predeceased by all her family members she leaves to mourn – children and family; Lorne (Alain); Kent (Donna). Grandchild: Asia (Ed); Great-grandchildren: Sealey (seven) and Pearl (16 months); and Grandchild: Carlyn. Relatives, family and friends remembering Vera (Rogers) Ellaschuk with Kent’s words, “We are heartbroken.”

Obituaries

Live outside our market area?

Subscribe to the Observer . .

. $40/yearincl. GST per year.Phone

453-2525