SUMMER Ohio Graduation Test Program

C L E V E L A N D M E T R O P O L I T A N S C H O O L D I S T R I C T

The CMSD Summer Ohio Graduation Test (OGT) program• Will help students to stay on track for graduation.• Is for anyone needing to pass one or more portions of the OGT test.• Provides a two week OGT Boot Camp for students in need of passing one or more

parts of the OGT. • Students will have the opportunity to attend one to two test prep sessions each day!

DRESS CODE: Students may wear appropriate casual clothing during the summer sessions. Shoes or sandals are required.

TRANSPORTATION: RTA tickets will be provided on a daily basis for students who qualify (1.5 miles walking radius).

PROGRAM SITES:Jane Addams Business Careers Center | 2373 East 30th Street, 44115John Marshall Campus | 3952 West 140th Street, 44111Thomas Je� erson International Newcomers Academy – High School | 3145 West 46th Street,

44102 (For ESL and ELL Students)

Students will be expected to test at the sites where they attended Boot Camp.Program Dates: May 30 – June 9• Session I: 9:00 am – 10:30 am• Session II: 10:30 am – noon

ClevelandMetroSchools.org

Testing Dates: June 12 – June 16• Monday - Reading• Tuesday - Mathematics• Wednesday - Writing

• Thursday - Science• Friday-Social Studies

For more information:Contact your high school guidance counselor to register for the OGT Boot Camp and Test,Download the CMSD website on your Android or Apple phone orCall the Summer School phone line at 216.838.0180. A CMSD Communications Publication

Summer-OGT-Bootcamp2017-Flier.indd 1 5/9/17 2:59 PM

VERANO Programa de Evaluación de Graduación de Ohio

D I S T R I T O E S C O L A R D E C L E V E L A N D

El Programa de Evaluación de Graduación de Ohio (OGT por sus siglas en inglés) en CMSD• Ayudará a los estudiantes a mantenerse en camino hacia la graduación.• Es para estudiantes de necesiten aprobar una o más materias en las pruebas de OGT.• Provee dos semanas de entrenamiento para el OGT a aquellos estudiantes que necesitan

aprobar una o más materias del OGT.– ¡Todos los días los estudiantes tendrán la oportunidad de asistir de una a dos sesiones

de preparación para los exámenes!

CÓDIGO DE VESTIMENTA: Durante las sesiones de verano los estudiantes pueden usar ropa casual apropiada. Se requieren zapatos o sandalias.

TRANSPORTACIÓN: Diariamente se proveerá boletos de RTA a los estudiantes que cuali� quen (1.5 millas a pie).

LUGRARES DONDE SE ESTRÁ SE LLEVARÁ A CABO EL PROGRAMA:Jane Addams Business Careers Center | 2373 East 30th Street, 44115 John Marshall Campus | 3952 West 140th Street, 44111Thomas Je� erson International Newcomers Academy – High School | 3145 West 46th Street, 44102 (para estudiantes de inglés como segundo idioma)

Se espera que los estudiantes tomen los examenes en el lugar donde tomo el entrenamiento.Fecha del programa: mayo 30 – Junio 9 • Sesión I: 9:00 am – 10:30 am• Sesión II: 10:30 am – noon

ClevelandMetroSchools.org

Fecha de evaluaciones: June 12 – June 16• Lunes – Lectura• Martes – Matemática• Miércoles – Escritura

• Jueves – Ciencia• Viernes – Estudios Sociales

Para más información:Contacte el consejero para registrarse en el Campamento de Entrenamiento para el OGT, descargue el sitio-web CMSD en su teléfono celular Androide o Apple oLlame a la línea telefónica de la Escuela de Verano al 216.838.0180.

Publicación del Departamento de Comunicación del Distrito Escolar de Cleveland

Summer-OGT-Bootcamp2017-Flier.indd 2 5/9/17 2:59 PM