Climate Change and Water - Arabic

8/3/2019 Climate Change and Water - Arabic

1/225


2/225

Bryson Bates

)CSIRO(

Shaohung Wu

Zbigniew W.Kundzewicz

Jean Palutikof

.

.

/ 2008

)IPCC(


3/225

:

Bates, B.C., Z.W. Kundzewicz, S. Wu and J.P. Palutikof, Eds., 2008: Climate Change and Water.Technical Paper of the Intergovernmental Panel on Climate Change, IPCC Secretariat, Geneva, 210 pp.

ISBN: 9784-123-9169-92- 2008, Intergovernmental Panel on Cbinate change

: Simon Fraser/Science Photo Library


4/225

iii

vii viii 1 5 - 17 1.1 7 1.2 8 - : 1.3 8 1.3.1

10 1.3.2 11 1.4 13 -215 2.1 15 ) ) 2.1.1 19 2.1.2 20 2.1.3 21 - 2.1.4 22 2.1.5 22 2.1.6 22 2.1.7

24 2.2 24 2.2.1 24 2.2.2 25 2.2.3 25 2.3 26 ) ) 2.3.1 29 2.3.2 29 2.3.3 30 2.3.4 31 2.3.5 31 2.3.6

32 2.3.7 33 : -335 3.1 35 3.1.1 35 3.1.2 40 3.2 40 3.2.1 44 3.2.2 45 3.2.3 45 3.2.4


5/225

iv

46 3.2.5 46 - 3.2.6 48 3.2.7 48 3.2.8 50 : 3.355 -4

57 4.157 4.1.1 57 4.1.2 58 4.1.3 61 4.261 4.2.1 63 4.2.2 63 4.2.3 67 4.2.4 71 4.371 4.3.1

72 4.3.2 73 4.3.3 73 4.3.4 73 4.473 4.4.1 73 4.4.2 73 4.4.3 75 4.4.4 77 4.577 4.5.1 77 4.5.2

78 4.5.3 79 : 4.679 4.6.1 79 4.6.2 81 -583 5.183 5.1.1 84 5.1.2 87 5.1.3 89 5.1.4 90 5.2

90 5.2.1 90 5.2.2 92 5.2.3 93 5.2.4 95 5.395 5.3.1 96 5.3.2 96 5.3.3 98 5.3.4 98 5.4


6/225

v

98 5.4.1 98 5.4.2 99 5.4.3 101 5.4.4 102 5.5 102 5.5.1

102 5.5.2 104 5.5.3 106 5.5.4 108 5.6 108 5.6.1 108 5.6.2 111 5.6.3 113 5.7 113 5.7.1 113 5.7.2 114 5.7.3

115 5.7.4 116 5.8 116 5.8.1 116 5.8.2 119 5.8.3 123 -6125 6.1 125 6.2 125 )CCS( 6.2.1 125 6.2.2 127 6.2.3

127 6.2.4 127 6.2.5 128 6.2.6 128 6.2.7 128 ( ( 6.2.8 129 ) ( 6.2.9 129 6.2.10 130 6.2.11/ 130 6.2.12 130 6.2.13 130 6.3

131 6.3.1 132 6.3.2 132 6.3.3 132 6.3.4 132 6.3.5 133 6.3.6 133 6.3.7 133 6.4 135 -7137 7.1


7/225

vi

139 7.2141 7.3141 7.4143 -8145 8.1145 8.2

145 8.2.1 146 8.2.2 146 8.3149 175 : 177 : 197 : 199 : 201 : 205 : 207


8/225

vii

)IPCC( )WCP-Water( .2002 / 2002 /

. . )IPCC(

.

. . -

. . .

.

. )IPCC(

// . )IPCC(

.

/ .2008 .

.

( ) . )Jean Palutikof(

.

Rajendra K. Pachauri)IPCC(

Renate Christ

)IPCC(

Martin Parry

)IPCC(

Osvaldo Canziani

)IPCC(


9/225

viii

)Norah Pritchard( . )Clair Hanson(

)Terry Prowse( .

Bill( )Maurice Roos( . )Manitoba Hydro( )Girling

. )Nancy Boston( )Marilyn Anderson(

.

2008 / 23 Bryson BatesZbyszek Kundzewicz

Shaohong WuJan Palutikof


10/225

ix

Bryson Bates )Australia(, Zbigniew W. Kundzewicz )Poland( and Shaohong Wu )China(

Nigel Arnell )UK(, Virginia Burkett )USA(, Petra Dll )Germany(, Daniel Gwary )Nigeria(, Clair Hanson )UK(, BertJan Heij )The Netherlands(, Blanca Elena Jimnez )Mexico(, Georg Kaser )Austria(, Akio Kitoh )Japan(, Sari Kovats )UK(,Pushpam Kumar )UK(, Christopher H.D. Magadza )Zimbabwe(, Daniel Martino )Uruguay(, Luis Jos Mata )Germany/Venezuela(, Mahmoud Medany )Egypt(, Kathleen Miller )USA(, Taikan Oki )Japan(, Balgis Osman )Sudan(, Jean Palutikof)UK(, Terry Prowse )Canada(, Roger Pulwarty )USA(, Trinidad and Tobago(, Jouni Risnen )Finland(, James Renwick

)New Zealand(, Francesco Nicola Tubiello )USA/IIASA/Italy(, Richard Wood )UK( and Zong-Ci Zhao )China(

Julie Arblaster )Australia(, Richard Betts )UK(, Aiguo Dai )USA(, Christopher Milly )USA(, Linda Mortsch )Canada(,

Leonard Nurse )Barbados(, Richard Payne )Australia(, Iwona Pinkswar )Poland( and Tom Wilbanks )USA(

. )WCP-Water(

)R.K. Pachauri( ..


11/225


12/225


13/225


14/225

3

:

. . ) 1( . 30 10 ) (. . )(

. ]22.1[ ) (.

) ( ) ( . .3

. ]2.3.1[ .

4 5 ( () (.]2.3.6[

) .

.

.1.1 1

. 2

- )SRES( 3

. . 4

AIB 5

. .

)

. )(

[3.2.1 2.3.1] .

( )

) [2.3.6 2.3.2 2.1.2] (.

- . ) (

[4.4.3 3.2.1.4] .

) (. . . .

) (. [3.2.5[


15/225

4

.

]4.2[ .

-

. - . ) ( :

4.6] 4.5 4.4 1.3] ) (.

. . .

]3.3[.) (

. . .

]3.3[

.

.

. .

. - ]3.3[ .

. . . .

. ]6 ] .

. . . .

]7 ] .

. . . - - . -

]8 ] .


16/225

1


17/225


18/225

1

7

.http://www.ipcc.ch/meetings/session21.htm : 6

1.1

1.2

)IPCC( 2002 / -

)IPCC( .

2002 / 2006 2005 / )AR4( .2007 .

)IPCC(

.

.

: )IPCC(

)IPCC( )(

)(

- .)IPCC( .

. - . .

: . . .

.

.

.

.

:69

.

9

.

.

. .

. [WGI SPM

( .)


19/225

1

8

. 7 . 8

: 1.3

. -

.

. )IPCC( .

.

. / .

. )IPCC( (

. )

)AR4( 3.5 3 [WGII.3.5 .

.)IPCC 2007a, b, c, d(

(TAR: )(RICC)IPCC 2001 a, b, c : )1977 Watson : ( LULUCF(SRES )IPCC, 2000( :

Nakienovi and Swart,: ) - CCB )2000( CCS ) Gitay, 2002 :(. Metz2005 : 5.8.3 [WGII TAR 5.8.3

. 5 = ES( ( TS ) ( SPM ) ) ( SYR )

. )AR4(

) ( .

.)IPCC( - .

.

.)2003 (

) ) . ) ( 7 .

[WGII 3.3.2.

1.3.1

1000 8

) ( .0.4 1000 . .)1.1 ( 2.1 1.4

2003a Alcamo 2000 Vrsmarty( [WGII 3.2.)Arnell 20032004 Oki

.


20/225

1

9

: :1.1 [WGII Figure 3.2 .)2003aWaterGAP )Alcamo(

[WGII 3.2 .

. Barnett(

[WGII 3.2.)2005

.5 .

70 . 90 (

40 [WGII 3.2 (.

.)2006 Fischer( 2 1960 270 1963/1961 140 18 1999/1997

.)Bruinsma, 2003(

.

.[WGII 3.2, 5.3

.)2006 ( ( (.)2003 GEO3(

[8.1 WGII 3.3.2

:

: )2000(

30 : 1990 1961

/ /3 1 700 <

)Elbe(

) 70

)1998

-


21/225

1

10

1.2:

NakienoviWGII[.)Swart 20002.5[

1.3.2

1.3.2.1

( Swart Nakienovi (:

)2000

.)1.2 () )B1 A12050 8.7 6.6 )B2 A2 ) 2100

)A2 ( 15 )B2 ( 10.4 . 2 100 . 26 10 - . -

[)SRES Spm(

1.3.2.2 . . 45 000

( .)2000 Scudder 2005 . . . (

. )7.1 . . [WGII 3.3.2, 3.4.1, 3.7 .

) ( . .

A2

: :

:

:

:

A1

: :

2050 :

-

:

:

: :1F1

:AIT

:A1B

B2

:

: :

A2 :

: A2

A1/B1

B1

:

: :A1

A1 : :

:


22/225

1

11

.)Bruinsma 2003( .2030 Bruinsma .

0.18 2050 .2050 ( ( A1 .)2005a ( A2 2080 40

[WGII 3.3.2. )2006 Fischer( 0.4

) . 2 ) . 3

. 5 4 6 . 7 . )8 ) .

.)1.1 )

1.4

[WGII 3.2.2, 3.4.4 .

.

.

( )2005a(

) 140 110 .2000 90 2050 2050 B1 ( (

[WGII 3.3.2.)2005b

. . 2050 100 (2000 /

[WGII 3.3.2.)2005b

: . 75 0.6 2030 1.41 1.27


23/225

1

12

])SYR( ] : :1.1

9 . . .

.

. .

) ( ) .) :

.

10 8 10 9 : .10 1 10 2 10 5

( %95< %99 %50 %66< %90 %5 > %10> %33 >

.

.

.

http://wwwipcc.clVmeetings/ar4-workshops-express-meetings/uncertainty-guidance-note.pdf: 9


24/225

2


25/225


26/225

15

2

2.1

(. .

.

) . ( . . .

. 3.1, 3.2 .

[WGI 3.3,7.5.2, 8.2.1, 8.2.5, 9.5.4 ; WGII

) ( 2.1.1

)GHCN: Peterson and Vose,1997(

)2002 Chen( )2003 Adler :GPCP( )2005 Beck()GPCC( .)2005 Mitchell and Jones:CRU GPCC( 85 30 30-40 30 10 . )2.1 ( 25 .

30 10 1970 1900 ..

[WGI 3.3.2.1 .

2005-1901 )GHCN( .)2.2 (

2005-1951 . .

[WGI 3.3.2.1 .

2.3 )GHCN(

. . ) ( (2005 1.6Wm-2

.)1750

2005 1906 0.56 ( 0.74 ) 0.92 .. . .

. [WGI SPM

: . -

. .)2006 Huntington(

[WGI 3.3 .

. ( .)


27/225

16

2

Grifths 2002 Peterson ) .)2004 Ratnayake Herath 2003 .

- :2.1 2005 1900 )%(

.1990-1961 . 6

[WGI Figure 3.15.

2005 1900 :2.2 )( )GHCN( 2000-1981.

))CHCN )PREC/L( )GPCC( ))GPCP

[WGI Figure3.12.)CRU(

/ . 5x5 1901 105 1979 .2.1 .) (

.

[WGI 3.3.2.2 .)2.1.7 )

.

[WGI 3.3.2.2 .

1901 ( )5.1 1979 . .)2.1.7 (

1901 %20 2005 .1979

.

[WGI 3.3.2.2 .1975

) ( . .

.

[WGI 9.5.4 .

( ) 95 . .)2.4(

1990 1961 %

GHCN Annual Anomaly

GHCN Filtered

PREC/L Filtered

GPCP Filtered

GPCC VASClim0 Filtered

CRU Filtered

GPCC v.3 Filtered

)

(


28/225

17

2

Kunkel 2003 Klein Tank and Knnen( Goodess Haylock2004 Groisman 2003 : . )2004 .)2004 Goodess Haylock2004 Groisman(

[WGI 3.8.2.2 . 5 . .

(20051979 ) (20051901 2.3:

.)GHCN( 1990 - 1961 [WGI Figure 3.13. )

2005 1901

2005 1979


29/225

18

2

) ( . ( ) .

2003-1951 :2.4 ) ) .)95 ( ( )1990- 1961 Alexander .)2006 ( 22.5 / )+( )-(

[WGI 3.39.)2005Groisman (

[WGI SPM, 9.5.4, 10.3.6, FAQ10.1 . 1970 . . 1970

2003 1951


30/225

19

2

. . . 1970

[WGI SPM .

. 1.2 0.3 2004 1988 . .

) ( :2.5

) ( )( )( / / .)(

[WGI FAQ4.1

. .

[WGI 3.4.2, 9.5.4 .

2.1.2

) . %75 ( . [WGII3.4.1 .)2007 (

2.5 [4 WGI .

2.1.2.1 . / 2005-1966 5 / . .

[WGI 4.2.2 .

. . 7 . 15 2002 1901

0.3 . 1990 1956 31 . 21 . 3 .

[9 WGI 4.7.

65 )(

) ( )(

)(

) (

)(

) (

)102G

+(

65

)106k

m2(

)(

)102Gtyr-1(

)106k

m2(

)106k

m2(

)(


31/225


32/225

21

2

10 / . . .

. /

2003-1993 . / 0.51.6( ) ) / 0.220.77( ) / 0.070.21( ) / 0.350.21(

( /0.72.8 (

2003-1961 . .1993 / .

[WGISPM, 5.5, 9.5.2 .

.

1975 [Blackman 2004(. [WGII1.3.3 Woodworth(

- 2.1.4

- 10 . -

[WGI 3.3.3 .

2.1.4.1 ) ) -

1995 Peterson( )2004 Hobbins 2001 Golubev Roderick( )1997 Hulme Chattopadhyay()2005 Farquhar Roderick( )2004 Farquhar )2006b Qian 2004 Liu( .)2005 Tebakari(

)1998 Parlange Brutsaert( ( )

[3.2 WGI 3.3.3 .

- 2.1.4.2 - )2001 Golubev(

. - )2006a( Qian . . - .

[WGI3.3.3 .

- . - [WGI9.5.4 .

- . .

Menzel 2002 Moonen( )2006 Semenov 2005 Genovese 2003Hu Feng Robeson 2002(

[WGII 1.3.6.1 .)2004


33/225

22

2

2.1.5

600 [WGII3.3.4 .

)2000( Robock

1( )

. Robock( .)2005 )PDSI( .

[3.3.4 3.1 WGI .3.1.2.4 )PDSI(

2.1.6

. . .

. ) ( . .

.)2002 Trenberth Dai(

WGII 1.3.2 [WGI ;9.5.1 ,9.1 ,3.3.4 .

( ) (

Milly( ) 2005 (. / ( . -

%4 )2004 Labat 11. Legates 2004 Labat( )2005 Gedney . )2006( - ( ) 2.1.4

[WGII 1.3.2 - ) . ( ( ) : (

.)2004 Bergstrom Lindstrom

. . Hodgkins( 2000 1936 )2003

[WGII1.3.2[ .)2005 Hodgkins(

2.1.7

. . . . 3.6

.

2.1.7 = PNA =NAO - =ENSO 11.


34/225

23

2

. )SOI( . ( ) (

( . ) ( .

[WGI3.6.1 .

)SOI( )ENSO( / / .

.)2000 Caron Trenberth( / . / - / .

. )1990 Trenberth( 1977/1976 )2001 Stepaniak Trenberth( . / .

[WGI 3.6.2,3.6.3

)NAM( Wallace Quadrelli : )SAM( .)2005 Trenberth 2004)NAO( . .

)( ) ( .)2003 Hurrell( )NAM( . )NAO(

. Cook( )NAO( .)2003a Jones 2002 . .

)NAM( . .[WGI3.6.4,9.ES .

)SAM( . )SAM(

)1997 Sinclair( .)2002 Simmonds Noone( )2003 Genthon( .)2003 Vera Silvestri( .

[WGI 3.6.5,9.5.3.3

SSTs ( .) -1930 .)2000 Kerr :AMO(1990( 1970 1925 1905 1960. )1994 Ramankutty Schlesinger . Hodson Sutton 2001 Latif 2000 Mann Delworth(. )2005 Knight 2003


35/225

24

2

/ Shabbar2004 McCabe 2001 Eneld( )2004 Skinner .)2001 Goldenberg( )AMO(

Venegas ( Hodson Sutton 2001 Goldenberg 2000 Mysak

[WGI3.6.6 .)2006 Shea Trenberth 2005

. - / .

[WGI7.2, 7.5 .

.

[7.2 6 WGI .

. .

[WGI 7.2, 8.2 .

.

)2.3.4 ) /

[WGI7.2 .

.

[WGI8.6 .

2.2.2

. ) ()MOC( . .

2.2

. . . 8.6 .

. 78.6] WGI 3.3.5 .

2.2.1

.

.(

.) .

[WGI7.2 . /

.


36/225

25

2

. .

. . ) ( . .

.

[WGI10.3.4 .

.

.

[10.1 WGI 5.2, 8.7, 10.3 .

2.2.3

. . . .

[WGI7.3 .

) .) )( .) ) .

[WGI7.4 .

2.3

. 2030

) 0.2 ( . . 2099-2090 1999-1980(

1.8 2.9 1.1 (( 4.0 B1 ) 6.4 2.4 .A1F1 ) . .

[10 )SPM( WGI


37/225

26

2

. A1B

.

)( . [WGI10.5.4.3 .

. [WGI10.3.2.3, 10.5.4.3 .

[WGI10.3.2.3 .

2.2 . . .

.

. ) . 2.1( .

[WGI8.2.1, 8.2.2, 8.5.2, 8.5.3, 10.2.1 .

:

. .

.

[WGII 3.3.1 .

. [WGII3.3.1 . .

[WGII 3.3.1, 3.4 .

.

.

) ( 2.3.1

2.3.1.1 . ( ) .

[WGISPM, 10.ES,10.3.1, 10.3.2

.)2.7 ( )/ /( )/ / ( . .

[WGI10.3.2 .

. 5

-2080 2.8 A1B 2099 .15


38/225

27

2

20 20 . . 5 24 . 4

[WGI10.3.2 .

. . . .

. . ) ( . /

[WGI 8.6.10 ES.10.3.2 .

2.3.1.2 . . .

[WGI10.3.5, 10.3.6 .

.)2.8 ( )AOGCM( .

1 30 )( .A2 2100

[WGI10.3.6 .

.

/ / / )mm/day(/ ( :2.7 AIB .) ( JJA) / / / ) (DJF .1999-1980 2099-2080 )SRES(

[10.9WGI.

2099-AIB: 2080 DJF ) / / / (

) (

2099-AIB: 2080 JJA )/ / / (

) (


39/225

28

2

2.1.1 ) .)

. - .

[WGI 10.3.6 .

.)2.9 ( .

) (2.9

[WGI10.3.6.1 .

)2.9 ( .

)( )%( )( )%( )( )%( (( :2.8 . 80 .)%(2080-2099 )SRES( AIB . .1980-1999

[10.12 WGI

(

( )

)


40/225

29

2

./ ( .)

[WGI10.3.6 FAQ 10.1 .

.

[WGISPM .

2.3.2

.

. .[WGISPM.10.3.3

2.3.2.1

. . 17 9 . B2

[11 WGI 10.3.3.2 .

20 . 35 . 10 15

50 25 15 2080 50 30

[WG1115.3.4 .

.

[WGII15.4.1.2 .

2.3.2.2 . 11 60

.)2003 Schneeberger(2050 )GCM( x2 .)2004 Bradley( [10.1 WGI10.7.4.2 . 0.070.17- 0.15-0.37

[10.7 4.14 WGI .

2.3.3

. .

)2099-2090( )1999-1980( 0.59 0.18 ) )SRES . B1 1961- . )/ 2003)1.80.5


41/225

30

2

75-70 . .

. WGI 3.2.1 . [5.2 10.6.5 / .

[WGISPM WGII 19.3 .

- 2.3.4

. .

Trenberth( WGII 3.2, 10.12 10.9 WGI .)2003 [3.3.1

[10.12 WGI [10.8 WGI10.3.2.3 . - WGII .

[3.4.2

. 2006 Gedney ( .) .

. . -

2003 Rosenberg( Betts 2004 Famiglietti Gordon 2004 Gerten )2007 )2002 Kergoat 1997 Betts( .

:2.9 2099-2080

.AIB 1999-1980 ) ) ( ) ( .) ( ) . .

[10.18WGI .

).std. dev(

).std. dev(


42/225

31

2

)2XCO2( x 2 %5 2006 Gerten Leipprand(

[WGII3.4.1 .)2007 Betts

2.3.5

( .) . . )2.8b (

. .)2.3.2 )

[WGI10.3.2.3 .

2.3.6

. . . . . [WGI10.3.2.3

[WGII3.4 . 2.8c .A1B ) %20 .) 1 1999-1980 / 0.2 / 5

. [WGI10.3.2.3 . . 2.2.1

[WGI7.2 .

2.10 12 .1999-1980 2099-2090 A1B .)SRES( : .

. ( (( ) . ) .)2.1.6

[WGII3.4.1 .

. . . .

[WGII3.4.1 .

. [WGII3.4.1 .


43/225

32

2

. .

[WGII 3.4.1 .

2.3.7

.

)NAM/NAO( / ) .)SAM

[10.3.6.4 ,10.3.5.6 WGI .

[WGISPM.10.3.6.3

. )ENSO( /

WGI . /

.[TS.10.3.5.3, 10.3.5.4

.

. . .) ( ) (

[WGI0.3.5.1 .

.1999-1980 2099-2090 2.10:90 66

[3.4WGIII 3.5 .[2005Milly


44/225

3

:


45/225


46/225

35

3 :

3.1

3.1.1

.

3.1.1.1

)2006 Box 2003 Kaser( Burn Haeberli( .)2007 Bindoff( )2002 .)2005 Larsen(

( Jansson( ) .)2003

]WGI4.6.2;WGII1.3.1[ .

)LIA( )

)5.4 . . ) .)GLOFs )1998 Ames( )1998 Yamada( ]WGII1.3.1.1[ .

Mlg 2004 Haeberli Watson( 5.10 .)2005 .

]WGII1.3.1.1.1[ .)2005 Rivera(

3.1.1.2 65 .

]WGII1.3.1.1[ .

:

2003 Hinzman Yoshikawa(

)2005 Smith()5.12 (

( ]15 WGII1.3.1.1[.)2003 Allard Beaulieu

3.1.2

3.1.2.1 .

. . / )NAO( )ENSO(]WGII1.3.2.1[ .

Tao( 2003 Hyvarinen 2003a, b 2004 Walter )2004( Labat .)2005 Milly( %4


47/225

36

3 :

Gedney .)2005 Legates( )2006(

.

]WGII1.3.2.1[.)2000 Douglas( )2002 Chen( Petheram( ]WGII1.3.2.1[ .)2001

] ]WGII3.2, 10.4.2 .

)( ( .)2003 4 3

.)2003 George Ferguson(

]WGII1.3.2,3.2[ .

. )( ) )( ( ) ( ( )

. .)2005 Smith ( ) ) 12 .)2003 Mueller( )2007( Le Treut

]WGII1.3.2.1[ .

3.1.2.2 . ]WGII 1.3.2[ ( ]WGII 1.3.4[ .)

]WGII1.3.2[

WGII[ . ]4.1 ) (

]WGII3.2[ .

Le 2.1.2 .)3.1 ) )2007( Treut . 1.2 WGII 1.3.4.4[ . ]1.6 2.0 0.2 . 0.7 0.2 ) (

( .) . . 20

]WGII1.3.2.3[ .

. .

12 .


48/225

37

3 :

. .)2005 Karst-Riddoch(

) (Blais( ]WGII1.3.2.3[.)2001

SM1.3 WGII 3.1 ) .) Wograth Sommaruga( )2003 RogoraRogora 1997

.)1992 Schmidt Psenner( )PH( 13 11 )2003 Vesely(( Bodaly( ) )1993 .

27

]WGII1.3.2.3[ .

. ]WGII3.2[ .

3.1.2.3 )5.4 ) GLOFs . /

. ( ( ( ) ( / (.

:

1999-1935 %90 25 %5

/

2000-1936

)%1- 0.5 (

1996-1847 %29

2004-1998

) 100(

40 1.5 0.1

( 6( 100 ) ( 0.7 0.2

( 8(

100

) 88( 20-10

]WGII Table 1.3[. / / :3.1


49/225

38

3 :

]WGII3.4.3[ . )2007 Berz Kron( ]WGII3.2[ .

WGI[ .

]2-

)2005-1996( 1980 1950 .)2007 Berz Kron(

/ . 140 .)2004 2003 WDR ( %70 1998 2003 Mirza( )%25 20 (

]WGII3.2[.)2004 King Clarke

. )2005 Mills( ]WGII3.4.3[.)2006 Huntington( WGI[ . ]3.9 3.8 . 2002 Milly ) 100 (

)2005( Kundzewicz .

) 31 ( ) 27 ( 195 137 ]WGII1.3.2.2[ .

3.1.2.4 ) ) ( ) ) ) . ) (

- .

]WGII3.4.3[ .

. WGI[ . ]2 - Palmer

]WGII 3.3.4[ .)2004b Dai()PDSI(

. .

]WGI3.ES, 3.3.4[ .

)2004b( Dai Palmer

.)3.1 ( 2002 1948 1998 1974. / . (

)%30%12- ( )3.0- /

]WGI3.3.4[.)2004b Dai(

. WGII[ ]11.2.1Nicholson( ]WGII 14.2.1[


50/225

39

3 :

. )PDSI( 13

) )PDSI ) : ( :3.1 ) ( PDSI .2002-1900 ( ( .1900 13. ) ( ) ( . . ) (

67 . 2002 1900 .

]WGI FAQ3.2[.)2004bDai (

)PDSI 1(

)PDSI1(


51/225

40

3 :

. 14

3.2

3.2.1

) (. . (

]WGII3.3.1[.)

2.3 .

. .

.

3.2.1.1) . )

. .]WGII 15.4.1[ .

.

.

]WGII3.4.2[ .

)3.2 ( (

)2050s( %9 %2)ECHAM4( 4 A2 .)2005 Flrke Dll : ( )HadCM3( )ECHAM4(4 B2 A2 14(

%70 . . . 30 .

]WGII3.4.2[ .

Ulbrich Eckhardt ) 2003 2004 .) %20

.)1999 Rosenberg( 2.5 ]WGII14.4[

]WGII3.4.2[ .

3.2.1.22.3.1 .

]WGII3.2[ . )2005 2003 )2004 Schr(

%30 . 300 Ciais( ( .)2005

Diaz ( Beniston(

.)2005 Zebisch 2004

]WGII12.6.1[.)2004 Fink(


52/225

41

3 :

]WGI 10.3.5 10.3.6; WGII 3.4.3[

. 3.2

)2002( Risnen Palmer

. ( )

. .)2002 Risnen Palmer( 15 )2002 Milly( 16

. ) ( .

]WGII3.4.3[.)2005 Zhang(

. :3.2 30 )1990-1961( )2070-2041( 2050s ( ) )WGHM .)2005FlrkeDll() B2A2 HadCM3ECHAM4

]WGII Figure 3.5[

1990-1961

2050s 1990-1961

1990-1961

*aumento


53/225

42

3 :

29 23

]WGII3.4.3[.)2003 Mirza(

15

]]WGII3.4.3 .

. ) (

]WGII3.4.3[.)2004 Reynard(

3.2.1.3WGI[ . [ [ WGI 10[ .

10 30 A2 .)2006 Burke()SRES( ]WGI 10.3.6; WGII 3.4.3[ )

)SRES(

)(

]7.4[

]8.2[ ]3.4[

)4.5 4.4(

:

/

)(

) )WGI . 3.7 )(

3.2

. . . 1 2 ]WGII Table SP-2: WGI Table SPM-2[ .)IPCC( )SRES(

.) ( ) ( :)Firn( 15


54/225

43

3 :

. 10 1 100 16

) Christensen 2002 Douville (.]WGII3.4.3[ . )2007 3.3 16

10 ]WGII3.4.3[.)2005 Lehner(

. 3.2

. - Barnett( .)2005

. 2001 Ramrez ( . )5.5

]WGII3.4.3[.)2005 Barnett(

Lehner(1990-1961 100 :3.3]WGII 3.6[ .)2005

)(

2020s

- Hadley

2020s

-

2070s

- Hadley

2070s

-


55/225

44

3 :

3.2.1.4

Hall( .

)2003 Kumagai 2002 .)2001 (

[ WGII3[ .

.

3

. )1999 Nicholls( 4 /

]WGII.4.4,8,14.4.1[ .

) ( )2002 Kleidon Leemans( Neff 2000 Mimikou( .)2004 Bouraoui 2000

) ( . ]]WGII3.4.4 .

WGII[ .

]3.4.414.4.1

(. )

.]WGII 3.4.2[ - ]WGII3.4.4[ . 1319 -

.)2003 Pittock(2050 .

]WGII11.4[

WGII[ ]3.4.4 ]WGII3.4.2[ . 25 28 36 10 Bobba( 0.1 .)2000 .

]WGII3.4.2[ .)2004 Chen(

3.2.1.5 . ]WGII 3.4.5[ WGII3.4.5,[ .

]14.4.1

]WGII3.4.5[ . WGII[ . ]3.4.5

]WGII3.4.5[ .

3.2.2

.)2003 ( . ) ( . .


56/225

45

3 :

17)IWRM( 2004a 2002 ( )2006 . .

]WGII3.3.2[ .

3.2.3

. 2.1.6 .2.3.1

.3.2.1 ) .)2000 .

]WGII3.5[.)1997 Miller(

. . Magrin( ]WGII 13.2.4[ .)2005 .

. )2004 Kharkina( 6 5 .

]WGII3.5[ .

.

]WGII3.5.1[ .)2006 Yates Miller(

3.2.4

. 2002 Dll( / B2 A2 .)2003 Dll

)IPCCSRES( %2 + %5+ %6 %15+ 2020 .)2003 Dll 2002 Dll( %3 %1 . %7 %2

]WGII3.5.1[ .B2

%25 %15 .)1999 Tornil Eheart(

]WGII3.5.1[ .

) ( %5

. 17 )2( )1( :1992 )4( )3(

.


57/225

46

3 :

Downing 1999 Mote( .)2003 .

/ 11 25 ) %2 (

]WGII3.5.1[.)2000 Protopapas(

3.2.5

Vrsmarty( Oki 2007 2003a,b Alcamo 2000 .)2004 Arnell 2003

- . )SRES( Arnell( .)2004 .)3.3 )

A2 . B1 A1 .)2006 Kanae Oki( . . )2004 Arnell(

.

]WGII3.5.1[ .

) ( . ( Alcamo(

.) ( %29-20 ) %76-62 B2 A2 .)

.

]WGII3.5.1[.)2007 Alcamo(

3.2.6 -

) )

( .) . . / . -

]WGII3.5.1[ .

( .)2000

(2050(

))Alcamo )2007( )2004()Arnell(

1,6 1,4 :1995

6,96,4 5,74,4 A2 :2050

5,24,9 4,02,8 B2 :2050

.

.

3.3: (

]WGII Table 3.2[ .2050 ) 1000


58/225

47

3 :

Barnett( .)2005 12% 5 Middelkoop( . )2001

Krysanova(2050 - )2002 Wechsung

]WGII 3.5.1[ .)2005 Krysanova(

. .

)Changjiang (Kirshen( ) ( .)2005a

]WGII3.5.1[ .

%30 16 %45 30 )2030( . )

%2 ) ]WGII3.5.1[.)2001 Chen(

0.60 .)2005 Tol Zhou() ( )2003 ( .

.

]WGII3.5.1[ .)4.4.4 )

Pielke 1999 Mileti(

)2005 Changnon 2000 Downton

]WGII3.5.2[ .)2006 Schiermeier(

20 . 100 . 10 4 Schreider(

]WGII3.5.2[.)2000

)2003( Fisher Choi

%21.5 %13.5 . )( %140 . 13.5

%82 ]WGII3.5.2[.%89

IS92a .)2005b Kirshen( 2100 .

. ]WGII3.5.2[ .

-


59/225

48

3 :

Hall()SRES( .)2005 . B1

1 1.5

B2 B1 .B2 . 15 A1 21 ]WGII3.5.2[ .)2005 Hall 2004 Evans(

. 19 34-26

]WGII3.5.1[.)2001 Middelkoop(

. . (

%30 15 )IS92a (%19( Lehner( )(%100 %50 20 .)2005 %39 ) (%10 .)2005 Lehner( )%20 )

%12 7 ]WGII3.5.1[ .

Lofgren( .)2002 )CGCM1(1 %35 25 Buttle(2002 350-240 .)2004 -

)HadCM2( 25 )%3+( . 1 - ( 17

]WGII3.5.1[ .)2006 )LOSLR(

3.2.7

. . 3.4

. :)IWRM( ) .) 17 . . .

2002 ( - ]WGII3.7[.)2006 Lemos Eakin

3.2.8

)2004 Arnell 2003 Dll(

)2003 Prudhomme( .)2003 Kaspar( . 3.4 .

. 18


60/225

49

3 :

. )2006a Kay( . )2006( Davies Prudhomme

]WGII3.3.1[ .

. )2004 (Arnell ) )2004( Kaspar )

]WGII3.3.1[ .

))GCMs. .

]WGII3.3.1[ .

.

]WGII3.3.1[ .

.

)GCM( )GCM( ]10 WGIITAR[ . )(

. :3.4Dll :3Mirza :4)2005( Flrke )Lehner :5)2003 )2004( Barnett :2)2000( Bobba :1 :2.10 )2005( SemenovPorter :7)2007( Kistemann :6)2005(A1B 2099-2090 )%( ) )1999-1980 )( .)2005Milly ( )SRES(

] 3.5WGII 3.8 [ . )(

-2

2020

-3 %70

.

-6

.

-5

25

-1 25

150.1 2080-2040

-4 %25

-7


61/225

50

3 :

. -Nieto ) - )2005WilbyDiaz Wilby( .)2006 Harris

]WGII3.3.1[ .

2005 Changnon(

]WGII3.5[ .)2005 Young 2005 Schlenker

. . ]WGII3.6.1[ .

]WGII12.2.2[ .

3.4 . . .

:3.4 )WGII[.) 3.5[

: 3.3

.

.

.

]WGII 3.6.1[ .)3.5 ) ]WGII13.5.1.3[ . . WGII[ .

]9.2 9.6.2.1,9.5.1

. ]WGII3.2, 3.6.5, 17.2.2[ . . .

)2002 Richardson 2001 Klijn( )2006 Delaney Arnell( ]WGII 3.6.5, 17.2.2[ . . (


62/225

51

3 :

) .

.

. ((

.

3.5 .

.

]WGII17.2, 18.1, 16.5, 20.3,20.8[ . .

]WGII7.1, 7.2,7.4, 17.3[ .

]WGII17.4.2[ .

: )(

. ]WGII3.6.4[ .

: )(

]WGII 3.6.4[ . : )(

. : )(

2005 Naess 2004 Ivey( )2006 Robin Crabbe

]WGII3.6.4[ . : )( .

]WGII17.4.2.4[ .

. )2006 Wilby(.

Li Simonovic 2003 Beuhler( .)2003Dessai( )2006 Delaney Arnell( . .)2005 . Jones ) .)2001 Page

( ]WGII3.6.4[ .)2006 Harris Wilby

)1998 Stakhiv( . : ( .)2003 Beuhler

]WGII3.6.4[.)2006 Olsen 2004 Klijn(

3.3.1

:)IWRM(( )17 .

. . Moench( .)2003 .


63/225

52

3 :

WGII 9.59.2

WGII 10.510.8

:

/

) (

WGII 10.5.2

WG II.211.2

Box 11.2

5.2

WGII 12.5.1

WGII 13.2.5.3

WGII 13.2.5.1

WGII 14.2.4 WGII 14.5.1

2.5 100

5

WGII 15.6.2

WGII 15.2.2.2

/ ( )

WGII 16.4.1

Box 16.5

:3.5


64/225

53

3 :

:3.6 )PulwartyWGII[)2001Melis3.4[

. ) .)2005

. )

]14.2 ] WGII3.6.1 .)3.6

) (


65/225


66/225

4


67/225


68/225

57

4

4.1

4.1.1

.

. . )2005 Burkett(

.

3

. ]3.14 WGI[ . 2005 1900

]WGI3.3.5[ .

4.1.2

0.5 A1 B1SRES 2030 B1 A2 . .

]10.12 10.8 WGII[ . . ]WGII10.3.6.1[

]10.18 WGII[ .

.

)2 ) . ]WGII 1.3, 4.2[ . )2003( Root 143 %80 .

]WGII1.4.1[ .

. . .

Burkett 2002 Schneider Root(

]WGII1.3.5.5, 4.2.2,4.4[.)2005

]4.1 WGII[ .)2006 Pounds(

. WGII[ . ]9.1 : .] .]WGII13.4.1 )

]WGII3.5.1[.)2005b


69/225

58

4

4.1.3

4.1.3.1

) ) . ) ( . .

. .

]4.3.7 WGII[

WGI[ . [

]WGII4.4.8[ . . 11[ 10 ] WGI .

[ .

]4.4)CCB(

. . 20 .

. ] . ]CCB(6.2( . ]WGII 4.2.2[

[.)Salvinia( )Eichhornia( ]2.3.6)RICC(

. .

) ( ])CCB(6.7 [ .

. .)2005 Declerck( WGI[ . ]11.3.3.2

]WGII12.4.6[.)2005 lvarezCobelas(

4.1.3.2 ) ) .

( . ( .]WGII4.4.8[ .)2000 Keddy( .


70/225

59

4

.)1991Gorham( .

]5.8.3 WGII[

WGII[ . [ 5 .)1990 Woo Winter(

WGII[ .)1993 Woo( ]5.8.2.1 . ]5.8.4 WGII[

]WGII4.4.8[ .

. ) .)

.]WGII 4.4.8[ . ]WGIITAR5.8.5[ . .

]WGII4.4.8, 4.4.10[ ]WGII4.4.8[ ]5.8.4 WGII[ .

. ]WGII1.3[ .

Walsh 2005 Hinzman( .)2005 )2003 Hinzman Yoshikawa( Council ]WGI4.7.2.3[.)2003 Efremov Gavriliev(

. ]WGII15.4.1.3[ . Coleman(

]WGII15.6.2[.)2004 Huh

2000 Keddy( .)2000 Kusler Burkett

.)2005 Bauder(

]WGII4.4.8[.)2001 Gopal Chauhan(

4.1.3.3 .

]WGII6.4.1.3[ . (

]WGII6.4.1.4[ . )

]WGI5.5.2[ . (

. ) . .)2005 Nilsson( .


71/225

60

4

)( Jiongxin( 2000 10 2 . )2003 )2005 Syvistki(

]WGII6.4[ .

Milly)2005(100-50 ] 2.10 WGII6.3.2[ . .

. 1950 )1999 Williams( Cabbbagepalm .)2000 Krauss( Ross( )Everglades( 50 )2000 ]WGII6.4.1.4[ .1999 Williams Saintilan(

]WGII 6.4.1.3.9.4.4, 10.4.1, 11.4.2[ .

. Li( .WGII[)2006 Ericson 2005 Syvitski 2004 ]6.2.3, 6.4.1

1565 2000 1978

]WGII 6.4.1[ .)2003 Barras(

.)2002 Scavia(

Moore( . )1997

]WGII6.4.1.3[ .)2005 Justic(

4.1.3.4 Williams( .2005 Andreone 2004 Puschendorf Pounds 2003 )2006 PoundsWGII[ . ]4.4.7

]WGII1.3.5.2, 4.4.7, 9.4.5[ .

. ]WGII1.3.2[. %74 Knowles(2004 1949 .)2006 Braaten Brown(

)1998.)2004 Groisman( / )SWE( 1950 30 15 Mote( .)2005 2002]WGII14.2.1[.)2005 Stewart(1948

2005 Keller( )2006 Monson .)1999 Krner( .)2005 Keller( )2000 Inouye(]WGII4.4.7[ .


72/225

61

4

.

]WGII12.4.3[ .

.

]WGII1.3.1, 3.2, 3.4.3[ .

4.1.3.5 .

. . ]5.1.2,13.4 WGII[ %40 .)2000 Moore Rowell( ( 100 / / ) %20 / / / )%5 (

]WGI11.6.3.2[ . / ]WGII13.4.2[ .

( ) .

]WGII4.4.5[ .

]WGII4.4.3, 4.4.5[ .

.

4.2

]WGII4.4.3[ . . )2003 Tuchman(

]WGII4.4.10[ . . %10 %50

]WGII 4.4.3[ .)2003a Fay(

4.2.1

]WGII5.2.1[ . ]WGII 5.2.2[ .)2003 (

WGII[ . - 5.2.2 5.25.3[ .

]WGII5.2.2[ .

4.2.1.1 %80

]WGII 5.4.1.2[ .)2003 ( .)2003 (


73/225

62

4

. %18

.)2003 (19

. ]WGII 5.4.2.1[ .)2002 Rosenzweig(

850 . ( - ]WGII 5.3.2.1, 5.6.5[ .)2003 ]WGII3.3.2[ . ]WGII5.6.5[ .2015

]WGII 5.6.5[ .)2002 Rosenzweig(

]WGII5.4.1.2[ .)GCM( . .

( ) . )2.10 (

]WGII 5.3.1[ .4.1

4.2.1.2

200 . (

]WGII 4.4.5, 5.1.1, 5.4.5[ .)2003

. Weingartner Liniger 1997 ( [ .)1998

]WGII4.1.1 ]LULUCF2.5.1.1.4

. )1996 Lean 1992 Harding(

Kramer( [ .)Kramer 2000 Pattanayak1997]LULUCF2.5.1.1.6[

)1994 Blythe 1992 Harding( . Shuttleworth Gash 1986 Chan(

[ .)1992 Meher-Homji 1991]LULUCF2.5.1.1.6[

Sala 1996 Fischlin Kirschbaum ( )2001 Gitay 2000 . 2001 Scheffer(

]WGII4.1,4.4.5[.)2005 Sankaran

- 2001 ]WGII4.2[ . ( %25 ) ]4.4.8 WGII4[ .

) ( 5.1.3 . 1.3 19 .) ( 5.2.3


74/225

63

4

]WGII9.2.1.4[ .

4.2.2

4.2.2.1

. )2003 Easterling(

]WGII1.3.6[ .

.

. . . . .

]WGII1.3.6, 1.3.9, 5.2[ .

4.2.2.2 )C3( . ) (

]5.3.3.1 WGII[ .

) . )

]5.3.3.1 WGII[ .

. 2003 Thomas( .)2005 Caldwell 2004 Baker .

450 0.8 1.5 ]WGII5.4.1.2 [ .

.

. .

]WGII5.4.1, 5.8.2[ .

4.2.3

. . ( . )2003

]WGII5.8.1[ .

( (WGII[ . 5 [ %90 WGI[


75/225

64

4

]WGII5.3.2.2[ .

4.2.3.1

. ) ) . ) ( .

] WGII5 [ .

.

] WGII5 [ .

.

.

WGll[ ))b 2002 Fischer ) ( (:4.1( )( Suitability index =SI ] Figure5.1a

]) SYR( 3.5 [ .2099-2090)1999-1980(

[ . ]WGI11.3,11.4,11.7[

]WGII5.4.1, 5.4.2[ .

. ]3 WGII[2100 : .)4.1b (

) ]WGII5.3.1[.)4.1b

. -

.

SI > 5: Marginal UndefnidedSI > 85: Very high

SI > 70: High

SI > 55: Good

SI > 40: Medum

SI > 25: Moderate

SI > 0: Very marginal

Not suitable

Water

Dominantly forest (SI > 40)

Dominantly forest (SI < 40)


76/225

65

4

)2002( Rosenzweig ( ( 3 .2030

.

]WGII5.4.2.1[ .

. )2002(Dll .

( 2070 %8 %5 ) )%15+ (

]WGII5.4.2.1[ .

)2006( Fischer 2080 %20

. )2004( Arnell )2006( Fischer ( ( . / ) ) )2003 Abou-Hadid

]WGII5.4.2.1[.)2003a Tao

. ) ) Reilly( 2030 .)2005a Thomson 2003 .

]WGII3.5.1[ .

%14 2030 )(

.)2003 Bruinsma( %0%6

]WGII3.5.1[ .2050 %10%0 2030

%14 .)2005a,b (2050 %83

]WGII3.5.1[ .

.

]WGII5.8.2[ .

4.2.3.2

. . .

]WGII5.4.3.1[ .

/

/ . )ENSO( ]WGII5.4.3.1[ . / WGI[ / .

]WGI10.3.5.4


77/225


78/225

67

4

4.2.4

. :

.

- .

]WGII3.5.1[

. /

. :4.2 ]WGII 5.5 ]

McPeak 2001 Oba 2001 Morton Hendy 2000 Ndikumana) .(1995 Ellus) (2006 Morton 2001 Barrett

.

.

. .

.

.

.

.

/ .

.

]WGII5.5[ .

4.2.4.1 .

:

/


79/225

68

4

: ( / )

.

-

]WGII5.5.1[ .

.

]WGII5.8.1[ .

. : / / .

]WGII 5.4.7[ 4.2

]WGII5.5.1[ .

. .

]WGII5.5.1[ .

.

.

/

. .

]WGII5.1.1[ .

4.2.4.2 .

) ( ) ) ( (

]WGII5.5[ .

]WGII5.4.7[ .

. . 2020

.]WGII3.5.1[.)1999 Tornil Eheart(

.

]WGII3.5.1[.)2005 Huffaker(


80/225

69

4

.

.)4.3 )

4.2.4.3 : ) ( ( .)

) ( . .

]WGII5.6.5[ .

.

.

]WGII5.6.5[ .

.]8 WGII[ . . ]WGII5.6.5[ .

4.2.4.4

Jimnez 2001 Lipp( .)2004 2003 Maya 2003 2004 Kashyap 2000 Magaza( )2004 Dachauri (

]WGII3.4.4[.)2000 /

%10 . ]WGII8.2.5[ .

]WGII3.4.4[ .

4.2.4.5

. . . .

:4.3 5.6[ WGIII[

.

. ( ) . ( )1993 Drennen ) 1995 Pilon-Smits 1995 Kishor

(2000 Cheikh .

.)2005 Purcell Sinclair)


81/225

70

4

]WGII5.7[ .

. . ]lulucf4.5.1[ .

)1994 Mills( .)1997 Brklacich( .]WGII TAR 15.2.3.1[ .)1997 Conde( ]WGIITAR14.2.2.1[ .

]WGIITAR 12.5.6[ .

. . 20000 50000

.

]WGIITAR10.2.1.2[ .

. . ]WGIITAR10.2.1.2[ .

70 ( .)2006 FAO . .

]WGIITAR11.2.4.4[ .

. 14 . .

]WGIITAR11.2.3.2[ .

4.2.4.6 . (

]8.9 ] WGII8.5 . (

. . .

]WGII12.1.4, 12.1.4[ .


82/225

71

4

( )green manure(

]WGII5.4.2;WGIII8.5[.)2007RosenzweigandTubiello(

) (

]WGII9.2.2[ .

.

]WGII8.2.2[ .

. .

) (.

. . .

]WGII8.2.5, 8.4.2.2[ .

4.3.1.1 . .

. 2003 .)2005SenhorstandZwolsman( ) )1999GerolmoandPenna

]WGII8.2.5[ .

4.3.1

. ( )

]WGII8.1.1[ .

]WGII8.4.2.3[.)4.4 4.2 (

. )MDG( .2015

.

]WGII8.1.1[ .

) 1.1 )WHO( ) %17 20 .

. . %42 . 1.7 . .

4.3


83/225

72

4

.)2005 ParkinsonandButler(

]WGII8.2.5[ .

. campylobacteriosis .cryptosporidiosis

]WGII14.2.5, 8.2.5[ .

)HABs(

. ) ( . . ]WGII8.2.4, 3.4.4[ .

. Singh 2000 Checkley(

.)2004 Lama 2003 Vasilev 2001 ]WGII8.2.5[ .

4.3.1.2 )GLOFs( )3.2 ( .

]WGII3.4.3[ / ]WGII8.2.2[ . .

]WGII8.2.2, 16.4.5[ .

( .)

.]WGII8.2.2[ .

4.3.1.3 ) ( . )( .

]WGII8.2.3.1[ .

4.3.1.4 . ]WGII8.2.6.4[ .

4.3.1.5

) ( WGII[ .) ( ]8.2.8 . ]WGII82.3.1[ .

.

]WGII8.2.8.3[ .

4.3.2

.


84/225

73

4

. . .

]WGIIChapter7[ .

]WGII1.3[. ( (

4.3.3

. .

. ]WGII8.2.5, 8.4.2.2[.)2003Rockstrom(

4.3.4

]WGII8.6[ .

. . . . ]WGII8.6.3[ .

. . ]WGII8.6.4[ . . )2004Sutherst( .)2004 Steenvoorden andEndreny(

. .

.

]WGII8.6.4, 3.4.4[ .

4.4

4.3 4.2 .

.

4.4.1

4.3.1 . . .

. .

.

4.4.2

4.1 .

4.4.3

: -

-

)duPlessisetal.,2003(


85/225

74

4

-

-

-

.)2004 Chen( -

1.7 0.4 2.0 1.0 Arnell( 3.2 1.1 )2004

]WGII3.2, 3.5.1[ . )SRES(

. . ( 100 )2003 ()

]WGII 3.4.4[ .

/ . () (

]WGII 3.3.2,8.6.4[ .)

. ]WGII3.4.4, 14.4.1[ .

]WGII3.4[ .

)2006 Ebi 2005 Kovats( . .

/

( 2002 Kaser and Osmaston 1998 Ames)

( )

]WGII 3 :4.1 / .]


86/225

75

4

. )

.) )2002AlcamoandHenrichs

]WGII3.3.2, 3.5.1[ .)2002 RagabandPrudhomme

4.4.4

.

Harman( )2005 . )2003Ruosteenoja( 5 50

]WGII7.4.2.3.1[ .

.

( 50 20 .) .

.

: ]WGII3.3[ .

. . .

]WGII3.5,3.6[ .

.

100 ]WGII3.5.1[ .)2006 MillerandYates(

. . ]WGII3.5.1[ .

. .)Nchitoetal.,1998;Kangetal., 2001( Jimnez( . )2003 .

]WGII3.2, 3.4.4, 8.2.5[ .

.

. Environment( . )2001CanadaPCBs ( ( ) (

]WGII3.4.4[ .

.

2003SmallandNicholls( .)2005

]WGII 3.2, 3.4.2[ .)2004 Chen(


87/225

76

4

.) ) .

. ]WGII3.5.1[ .

.

. . . ]WGII3.4.4[ .

.

. .

.

. .

.

. .

. . )WSP(

.)2005(

.

. . 1 .

0.60 ) )2005ZhouandTol . 0.02 . . ]WGII7.5[ .

]WGII3.5.1[ .

]WGII3.3.2[ .

. . ) (

. . ]WGII7.4.2.3[ .

. .


88/225

77

4

.

]WGII3.4.3, 8.6.4[ .

.

.

]WGII3.6[.

]WGII3.4.3, 3.5, 7.4.2.3[ .

4.5.1

. 1.1 2.4 .)2000WHO/UNICEF( UN-HABITAT, 2003;UNCHS, 2003,( .)2006; UNDP, 2006 %25

1998 .)2001 Faruqui( ]WGII3.5.1[ .

]WGII7.4[ .)MillenniumEcosystemAssessment, 2005b(

WGII[ . ]7.4.2.4]WGII6.4.1.2[ . SmallandNicholls, 2003;(

.)MillenniumEcosystemAssessment, 2005b

4.5.2

4.5.2.1 ( . )

4.5

London 2003 Klein 2002 Shephere(

.)2006 Sherbinin 2004 limatehangePartnership . . ) 2006 2003 UNWWAP( ) .)UNDP 2006 2001 Faruqui

Ragab and 2002 Alcamo andHenrichs(

]WGII 6.4.2, 20.3[ .)2002 Prudhomme

]WGII6.4.2,7.4.2.4[ . ElsasserandBurki(

]WGII7.4.3, 12.4.9[.)2004 Hazhoe 2002

.


89/225


90/225

79

4

.

( ]WGII3.6[ .)

.

]WGII3.5[ .

. .)2006 Kirshen( 13( 10

Compton( ]WGII 7.4.2.3.3[ .)2002 (

. )2004 Ruth( ) (

]WGII7.4.2.1[ .

. ) ( ]WGII7.4.2.2.4[ .)1998 SwissRe(

GRID-Arendal (

]WGII7.4.2.2[.)UNEP 2002

1999 Braun( .)2005 Uyarra ) ( ) . ) ]WGII7.4.2.2.3[ . ) (

]WGII11.4.9, 12.4.9, 14.4.7[ .

.)2000 Parry(

]WGII7.4.2.2[

]WGII15.5[ .

]WGII17.2.3[.)2001 DoreandBurton(

: 4.6

4.6.1

. ]WGII7.1.3[ .

.

.

]WGII1.3.8.5[ .

%10 . . )(

.

]WGIITAR 8.2.3[ .

4.6.2


91/225


92/225

5


93/225


94/225


95/225

84

5

5.1.2

5.1.2.1 )2004a Dai(

( )AMO ANSO

. )/ /(

9 .

)5.2 . ( ]WGII3.7.4[.1983-1982 ) (

]WGII9.5.4[ .

5.1.2.2 %25

Vrsmarty( %69 .)2005

. %62 / ( 2000

]WGII9.2.1[.)2000

)2000 ( . . 1990-1968 %40 %20 Nicholson( 1960 1931

.)2004a ChappellandAgnew 2000 ENSO /

]WGII9.2.1[.)2000 NicholsonandSelato(NAO

5.1.2.3. .)2006 Warren( ]WGII9.4.2[

)/ /()10N-20N, 18W-20E( :5.2Dai et ( 2003 1920) ( ) ( .)al., 2004a

]3.37WGI[. .

:


96/225

85

5

%70 . . %51 . %8 %80 %99

. ]WGII9.2.2.8[ .

5.1.2.4

]WGII8.2.8.2[

. Thomson( )2005b )2006 Thomson(

]WGII8.2.8.2[.)2004 DaSilva(

.

Shanks 2002a,b Hay( .)2002 . .)2002 Patz( Pascual( .)2006

.)2004 Craig(

]WGII8.2.8.2[.)2004 Craig(

.

.)2003 Bouma( GithekoandNdegwa(

. )2001 50 .)2003 Abeku( )2005 2004 Zhou(

]WGII 8.2.8.2[ .)2005 Hay(

. Kosek( . )2003 . 1998 Nchito(

]WGII8.2.5, 9.2.2.6[.)2001 Kang

5.1.2.5 . (%21 .)2000b Mendelsohn( %70( %10 ..

. Mendelsohn(

]WGII9.2.1.3[.)2006 Stige 2000a,b

5.1.2.6 ]WGII Chapter 9[ .


97/225

86

5

.)5.1 ) .)2002 UNEP/GRID-Arendal(

]9.1 WGII ] . :5.1

. 1976 150 .)5.1 5.3 )

.)2005Hemp( :5.3.Blackwell Publishing Ltd

2000 ) (

1976 ) (

9- 974 1066

83- 32 187

27+ 257 202

216+ 218 69

51- 44 90

.)2005Hemp( :5.1

. 25 35 .)2001 Gonzalez( /

]WGII9.2.1.4[.)2004 ECF andPotsdamInstitute(

/


98/225

87

5

5.1.3

5.1.3.1 2025 ]WGII9.4.1[ . .

75SRES250 600 350 . )2004 Arnell( . )2004Arnell(( 2055 . )5.4.)2006a Arnell(

]9.3 9.4.1 3.4 3.2 WGII3.2[

. ]3.5 WGII3.4.2[ .

)2003 Agoumi( %10

]WGII9.4.1, 3.2, 3.4.2[

5.1.3.2 1995 Riebsame(

]10.1 WGIITAR10.2.11[.)1995 Salwiez

5.1.3.3 . )MARA/ARMA( 2020 2050 .)2004 Thomas( 20502080 2080 . )2002 Hartmann )

2100 ]WGII9.4.3[ .

. . .-1997

Arnell,(1990-1961 )( :5.4 // 1000 . )2006b .HadCM3 . .

]9.3 WGII[ .

2055 :

(

)

(

)

) ( ) (

2055 :

1 /1

2

2

1 /1

2

2


99/225

88

5

1998 .)3.2.1.2 ( .

( Warren

]11.1,11.2.3 ;WGI9.4.3 ,5.4.3.1 WGI[ .)2006

5.1.3.4 Thornton( .)2006 2100 %90 .

]WGII9.4.4[.)2006 Benhin(

5.2 .

.

. .)2006 Thonton(

]WGII9.4.4[.)2004 Parry( .

.

]9.2 WGII[ :5.2

. .)2005 Gueye( 70 2000 .

.

%20 %85 %70 . .)2001 EL Gindy(

. .

2017 :)EPIQ, 2002; ICID, 2005(

.

.)Wahab,2005(

.)2006 Eid )2006Abou-Hadid .)2006 Attaher(

. SRES

.2050 . 179 115

.)Conway, 2005(


100/225

89

5

]WGII9.4.4[ .)CuryandShannon, 2004(

.)Seo andMendelsohn, 2006(

%14 5( %9 )

]WGII9.4.4[ .

5.1.3.5 . . 5000 .

Gynbos 2050 Ericaceae ) %61 51 )IUCN Karoo . 2800 . Proteaceae %2 . ( nyala )

. .

]9.1 WGII4.4,9.4.5[.)5.3 )

5.1.3.5 . . 5000 2050 .

(Gynbos Ericaceae %61 51 )IUCN . 2800 Karoo . Proteaceae %2 . ) (nyala .

.

]9.1 WGII4.4, 9.4.5[.)5.3 )

Arctic . Palaeo .

Documents

Climate Change and Water - Arabic