38
1 Cámara Cámara de red tipo domo PT Guía de inicio rápido UD.6L0201B1881A01

Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

1

Cámara

Cámara de red tipo domo PT

Guía de inicio rápido

UD.6L0201B1881A01

Page 2: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

Cámara de red tipo domo PT·Guía de inicio rápido

2

2 Guía de inicio rápido

COPYRIGHT © 2015 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd.

TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.

Toda la información (incluidos, entre otros, el texto, las imágenes y

los gráficos) es propiedad de Hangzhou Hikvision Digital Technology

Co., Ltd. o sus filiales (en adelante, «Hikvision»). Queda prohibida la

reproducción, modificación, traducción o distribución, ya sea total o

parcial, de este manual del usuario (en adelante, el «manual») por

cualquier medio y sin autorización previa por escrito de Hikvision. A

menos que se estipule lo contrario, Hikvision no realiza ninguna

garantía, certificación ni declaración, de forma expresa o implícita,

en relación con el manual.

Acerca de este manual

Este manual está relacionado con la cámara de red 2Fxx.

En él se incluyen instrucciones para el uso y la manipulación de este

producto. Las imágenes, los gráficos y cualquier otra información a

los que se haga referencia se incluyen meramente a efectos

descriptivos. La información contenida en este manual está sujeta a

cambios sin previo aviso debidos a la actualización de la versión del

firmware u otras razones. Encontrará la versión más actualizada en el

sitio WEB de la compañía (http://overseas.hikvision.com/europe/).

Utilice este manual bajo la supervisión de profesionales.

Reconocimiento de marcas comerciales

y otras marcas comerciales y logotipos de

Hikvision son propiedad de Hikvision en determinadas jurisdicciones.

Otras marcas comerciales y logotipos mencionados a continuación

son propiedad de sus respectivos propietarios.

Page 3: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

Cámara de red tipo domo PT·Guía de inicio rápido

3

3 Renuncia legal

HASTA EL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEGISLACIÓ N APLICABLE, EL

PRODUCTO DESCRITO, JUNTO CON SU HARDWARE, SOFTWARE Y

VERSIÓ N DE FIRMWARE, SE PROPORCIONA «TAL CUAL», CON TODOS

SUS DEFECTOS Y ERRORES. HIKVISION NO OFRECE NINGUNA

GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, CON RESPECTO A, ENTRE OTROS,

LA COMERCIABILIDAD, CALIDAD SATISFACTORIA, ADECUACIÓ N PARA

UN FIN CONCRETO O NO INFRACCIÓ N DE LOS DERECHOS DE

TERCEROS. EN NINGÚ N CASO, HIKVISION, SUS DIRECTORES,

ADMINISTRADORES, EMPLEADOS O AGENTES SERÁN RESPONSABLES

POR DAÑ OS ESPECIALES, DERIVADOS, FORTUITOS O INDIRECTOS

(INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS DAÑ OS POR PÉRDIDA DE

BENEFICIOS EMPRESARIALES, INTERRUPCIÓ N DE LA ACTIVIDAD

COMERCIAL, O PÉRDIDA DE DATOS O DOCUMENTACIÓ N) EN

RELACIÓ N CON LA UTILIZACIÓ N DE ESTE PRODUCTO, INCLUSO

AUNQUE HIKVISION HAYA AVISADO SOBRE LA POSIBILIDAD DE QUE

SE PRODUZCAN.

EN RELACIÓ N AL PRODUCTO CON ACCESO A INTERNET, LA

UTILIZACIÓ N DE ESTE PRODUCTO SE REALIZA COMPLETAMENTE POR

SU CUENTA Y RIESGO. HIKVISION NO ES RESPONSABLE DEL

FUNCIONAMIENTO ANORMAL, LA PÉRDIDA DE CONFIDENCIALIDAD

U OTROS DAÑ OS DERIVADOS DE UN CIBERATAQUE, ATAQUE

REALIZADO POR PIRATAS INFORMÁTICOS, INFECCIÓ N POR VIRUS U

OTROS RIESGOS DE SEGURIDAD EN INTERNET. SIN EMBARGO,

HIKVISION PROPORCIONARÁ LA ASISTENCIA TÉCNICA OPORTUNA SI

ES NECESARIO.

LA LEGISLACIÓ N SOBRE VIGILANCIA VARÍA SEGÚ N LA JURISDICCIÓ N

COMPETENTE. COMPRUEBE LA LEGISLACIÓ N RELEVANTE EN LA SUYA

Page 4: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

Cámara de red tipo domo PT·Guía de inicio rápido

4

4 ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO PARA ASEGURARSE DE QUE LO

UTILIZA CONFORME A LA LEGISLACIÓ N APLICABLE. HIKVISION NO SE

RESPONSABILIZA EN CASO DE QUE ESTE PRODUCTO SE UTILICE CON

FINES NO LEGALES.

EN CASO DE CONFLICTO ENTRE ESTE MANUAL Y LA LEGISLACIÓ N

APLICABLE, ESTA Ú LTIMA PREVALECE.

Información sobre normativas

Información sobre la FCC

Cumplimiento con la normativa de la FCC: Este equipo se ha

probado y cumple con los límites sobre dispositivos digitales

establecidos en la sección 15 de la normativa de la agencia estatal

independiente de Estados Unidos denominada Comisión Federal de

Comunicaciones (FCC). Estos límites se han establecido con el fin de

proporcionar una protección razonable frente a interferencias

perjudiciales cuando el equipo funciona en un entorno comercial.

Este equipo genera, utiliza y puede radiar energía de radiofrecuencia

y, si no se instala o se utiliza de acuerdo con el manual de

instrucciones, puede producir interferencias perjudiciales en las

comunicaciones de radio. El funcionamiento de este equipo en zonas

residenciales podría producir interferencias perjudiciales. En ese

caso, el usuario deberá corregirlas por su cuenta.

Condiciones de la FCC

Este dispositivo cumple con la sección 15 de la normativa de la FCC.

El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:

1. Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales. 2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida,

incluidas las que puedan producir un funcionamiento no deseado.

Page 5: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

Cámara de red tipo domo PT·Guía de inicio rápido

5

5 Declaración de conformidad con la Unión Europea (UE)

Este producto y, si corresponde, los accesorios

suministrados, presentan la marca «CE». Por lo

tanto, cumplen con los estándares armonizados

europeos aplicables establecidos en la directiva sobre

Compatibilidad Electromagnética (CEM) 2004/108/CE y la directiva

sobre Restricción de ciertas Sustancias Peligrosas (RUSP) en aparatos

eléctricos y electrónicos 2011/65/UE.

Directiva sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y

Electrónicos (RAEE) 2012/19/UE: los productos

marcados con este símbolo no se pueden desechar

como residuos urbanos sin clasificar en la Unión

Europea. Para un reciclaje correcto, devuelva este producto a su

distribuidor local al adquirir un equipo nuevo equivalente o

deséchelo en los puntos de recogida designados. Para obtener más

información, consulte: www.recyclethis.info

Directiva sobre pilas 2006/66/CE: este producto

contiene una pila que no se puede desechar como

residuo urbano sin clasificar en la Unión Europea.

Consulte la documentación del producto para

obtener información específica sobre pilas. La pila

está marcada con este símbolo, lo que significa que puede incluir

avisos sobre la presencia de cadmio (Cd), plomo (Pb) o mercurio (Hg).

Para un reciclaje correcto, devuelva la pila a su distribuidor o a un

punto de recogida designado. Para obtener más información,

consulte: www.recyclethis.info

Page 6: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

Cámara de red tipo domo PT·Guía de inicio rápido

6

6 Cumplimiento con la normativa canadiense ICES-003 sobre el sector

Este dispositivo cumple con los requisitos de los estándares

canadienses CAN ICES-3 (A)/ NMB-3(A).

Instrucciones de seguridad

Estas instrucciones pretenden garantizar que el usuario utiliza el

producto correctamente para evitar peligros o pérdidas de la

propiedad.

Las medidas de precaución se dividen en «Advertencias» y

«Precauciones».

Advertencias: si no se tiene en cuenta alguna de las advertencias, se

pueden producir lesiones graves o la muerte. Precauciones: si no se tiene en cuenta alguna de las precauciones, se

pueden producir lesiones graves o daños en el equipo.

Advertencias Siga estas

medidas para evitar

lesiones graves o la

muerte.

Precauciones Tome estas

precauciones para evitar

posibles lesiones o daños

materiales.

Page 7: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

Cámara de red tipo domo PT·Guía de inicio rápido

7

7

Advertencias ● Es responsabilidad del instalador o del usuario final la correcta

configuración de todas las contraseñas y otros ajustes de

seguridad.

● Al utilizar el producto, debe respetar estrictamente el

cumplimiento de la normativa de seguridad eléctrica del país y

la región. Consulte las especificaciones técnicas para obtener

información detallada.

● La tensión de entrada debe cumplir tanto la tensión muy baja

de seguridad (SELV) como la fuente de alimentación limitada

con 24 V CA o 12 V CC según el estándar IEC60950-1. Consulte

las especificaciones técnicas para obtener información

detallada.

● No conecte varios dispositivos a un único adaptador de

alimentación ya que su sobrecarga puede producir

sobrecalentamiento o presentar riesgo de incendio.

● Asegúrese de que el enchufe está conectado firmemente a una

toma de corriente. Cuando el producto se monta en una pared

o en el techo, el dispositivo debe estar fijado con firmeza.

● Si el dispositivo despide humo u olor, o emite algún ruido,

apague la alimentación y desenchufe el cable de alimentación.

A continuación, póngase en contacto con el centro de servicio

técnico.

Page 8: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

Cámara de red tipo domo PT·Guía de inicio rápido

8

8

Precauciones ● Asegúrese de que la tensión del suministro de alimentación es

la correcta antes de utilizar la cámara.

● No deje caer la cámara ni la someta a ningún golpe.

● No toque los módulos del sensor con los dedos. Si es necesario

limpiarla, frótela suavemente con un paño limpio humedecido

con un poco de etanol. Si la cámara no se utiliza durante un

período largo, vuelva a colocar la tapa de la lente para evitar

que se ensucie el sensor.

● No exponga la cámara al sol ni a lugares con mucha luz. En

lugares así se pueden producir los efectos de esfera brillante o

de línea vertical blanca (que no se deben a un mal

funcionamiento) y, a su vez, la duración del sensor se puede ver

afectada.

● Un haz de láser puede quemar el sensor; por lo tanto, si se

utiliza algún equipo de láser, asegúrese de no exponer la

superficie del sensor a él.

● No coloque la cámara en lugares con polvo o humedad, ni en

lugares muy cálidos o muy fríos (la temperatura de

funcionamiento debe encontrarse entre -30 °C y +60 °C o -40 °C

y +60 °C si se incluye una «H» en el sufijo del modelo).

● Para evitar la acumulación de calor, es necesario que exista una

buena ventilación en el entorno de funcionamiento.

● Cuando esté en uso, mantenga la cámara alejada de los

líquidos.

Page 9: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

Cámara de red tipo domo PT·Guía de inicio rápido

9

9 ● En caso de envío, la cámara debe empaquetarse en su embalaje

original o en algún material con la misma textura.

● Sustitución regular de piezas: algunas piezas (p. ej. el

condensador electrolítico) del equipo se sustituyen con

regularidad en función de su tiempo medio de duración. El

tiempo medio varía debido a los diferentes entornos de

funcionamiento e historial de uso, por lo que se recomienda a

todos los usuarios que realicen una comprobación regular.

Póngase en contacto con su distribuidor para obtener más

detalles.

● El uso o la sustitución incorrectos de la pila pueden presentar

riesgo de explosión. Sustitúyala solo por otra del mismo tipo o

de un tipo equivalente. Deseche las pilas usadas según las

instrucciones que proporcione el fabricante de la pila.

● Si el producto no funciona correctamente, póngase en contacto

con el distribuidor o con el centro de servicio técnico más

cercano. No intente desmontar la cámara usted mismo (no

asumiremos ninguna responsabilidad por problemas derivados

de reparaciones o mantenimiento no autorizados).

Page 10: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

Cámara de red tipo domo PT·Guía de inicio rápido

10

10

Tabla de contenido 1 Descripción externa ...................................................................... 11

1.1 Descripción general ....................................................... 11 1.2 Instalación de la tarjeta micro SD .................................. 12 1.3 Conexión WPS ............................................................... 13

2 Instalación .................................................................................... 15 2.1 Montaje en el techo ...................................................... 16 2.2 Montaje en el techo con una caja de conexiones .......... 20 2.3 Montaje mural .............................................................. 23 2.4 Tendido de cable por la salida lateral ............................ 27

3 Configuración de la cámara de red en la red LAN ......................... 28 3.1 Cableado ....................................................................... 28 3.2 Activación de la cámara ................................................ 29

3.2.1 Activación mediante el navegador WEB ............. 29 3.2.2 Activación mediante el software SADP ............... 31

3.3 Modificación de la dirección IP...................................... 32 4 Acceso mediante el navegador WEB ............................................ 34

Page 11: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

Cámara de red tipo domo PT·Guía de inicio rápido

11

11

1 Descripción externa

Consulte el siguiente capítulo para observar con detalle el aspecto y

los componentes de la cámara.

1.1 Descripción general

Figura 1-1 Descripción general (1)

1DC12V IN

SD RST/WPS

AL

AR

MA

UD

IO

ING

GO

UT

GO

UT

GIN

4

3

2

5 6

Figura 1-2 Descripción general (2)

Page 12: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

Cámara de red tipo domo PT·Guía de inicio rápido

12

12

Tabla 1-1 Descripción

Núm. Descripción

1 Interfaz de suministro de alimentación (12 V CC)

2 Entrada/ Salida de audio

3 Entrada/ Salida de alarma

4 PoE e interfaz Ethernet autoadaptable de 10 M/ 100 M

5 Ranura para tarjetas micro SD/ SDHC/SDXC

6 Botón de WPS (Wi-Fi Protected Setup)/ Restablecimiento

Las ilustraciones que se muestran en este manual sirven únicamente

de referencia. El aspecto y las interfaces de la cámara pueden

cambiar en función del modelo real.

1.2 Instalación de la tarjeta micro SD

Pasos:

Tire hacia fuera de la cubierta extraíble situada en la base de 1.

montaje para abrir la cubierta.

Inserte la tarjeta micro SD en la ranura. 2.

También es compatible con tarjetas micro SDHC/ SDXC.

Vuelva a fijar la cubierta en la base de montaje. 3.

Page 13: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

Cámara de red tipo domo PT·Guía de inicio rápido

13

13

RST/WPS

Micro SD

Figura 1-3 Instalación de la tarjeta SD

Pulse el botón de restablecimiento durante aproximadamente

10 s cuando la cámara se esté encendiendo o reiniciando para

restaurar los ajustes predeterminados, que incluyen el nombre de

usuario, la contraseña, la dirección IP, el número de puerto, etc.

Desplace la cubierta hacia atrás y púlsela para fijarla. 4.

1.3 Conexión WPS

Si desea activar la función WPS de la cámara, necesita un enrutador

inalámbrico con la función WPS. Para establecer una conexión WPS,

siga los pasos que se indican a continuación.

Page 14: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

Cámara de red tipo domo PT·Guía de inicio rápido

14

14 1. Pulse el botón WPS del enrutador.

2. Pulse el botón WPS (unos 2 s) de la cámara durante los 120 s que

tiene permitidos el WPS del enrutador para conectarse a la red

inalámbrica.

El botón de WPS activa el restablecimiento únicamente al

pulsarlo cuando la cámara se está encendiendo.

Si pulsa el botón de WPS de la cámara y, a continuación,

pulsa el botón de WPS del enrutador también funcionará. El lapso

de tiempo para establecer la conexión WPS en la cámara es de

2 minutos.

Page 15: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

Cámara de red tipo domo PT·Guía de inicio rápido

15

15

2 Instalación

Antes de comenzar:

● Compruebe que el dispositivo del paquete está en buenas

condiciones y que se incluyen todas las partes del ensamblaje.

● El suministro de alimentación estándar es 12 V CC o 24 V CA;

compruebe que su suministro de alimentación coincide con el

de la cámara.

● Asegúrese de que todo el equipo relacionado está apagado

durante la instalación.

● Compruebe las especificaciones de los productos para el

entorno de instalación.

● Asegúrese de que la pared en la que va a realizar la instalación

es lo suficientemente resistente como para soportar cuatro

veces el peso de la cámara y del brazo.

En cámaras compatibles con IR, debe tomar las siguientes

precauciones para evitar el reflejo de IR:

● La presencia de polvo o grasa en la cubierta del domo pueden

producir reflejo de IR. No retire la película de la cubierta del

domo hasta que la instalación no esté completa. Si hay polvo o

grasa en la cubierta del domo, límpiela con un paño suave

limpio humedecido con alcohol isopropílico.

● Asegúrese de que no hay una superficie reflectante demasiado

cerca de la lente de la cámara. La luz de IR de la cámara puede

reflejarse en la lente y producir a su vez otro reflejo.

Page 16: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

Cámara de red tipo domo PT·Guía de inicio rápido

16

16 ● El anillo de espuma que rodea la lente debe colocarse alineado

con la superficie interior de la burbuja para aislar la lente de los

LED de IR. Asegure la cubierta del domo sobre el cuerpo de la

cámara para que el anillo de espuma y la cubierta del domo

queden fijados correctamente.

2.1 Montaje en el techo

Pasos:

1. Coloque la plantilla de perforación suministrada en el techo.

2. Perfore el orificio del cable y los orificios de los tornillos según la

plantilla de perforación.

3. Con un martillo, golpee los tacos de ampliación para insertarlos en

los orificios de los tornillos.

FRONT

Drill Template

Hole A: for cables routed through the ceiling

Screw hole 1: for Mounting Base

A

1 1

1

Figura 2-1 Plantilla de perforación

4. Para extraer la placa adaptadora de la parte inferior de la cámara,

gírela hacia la izquierda.

Page 17: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

Cámara de red tipo domo PT·Guía de inicio rápido

17

17 5. Alinee la placa adaptadora con los orificios perforados para los

tornillos y, a continuación, fije la placa con los tornillos de

expansión.

Cerciórese de que el signo "FRONT" (frontal) de la placa

adaptadora esté alineado con el de la plantilla de perforación.

Joint

Front

LO

CK

LOCK

Figura 2-2 Placa adaptadora

Page 18: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

Cámara de red tipo domo PT·Guía de inicio rápido

18

18

Figura 2-3 Instalación de la placa adaptadora

6. Pase los cables por el orificio del cable y, a continuación, conecte

los cables correspondientes que incluyen el cable de alimentación,

el de red, los de alarma, los de audio, etc.

7. Alinee las muescas de la cámara con las de la placa adaptadora y,

a continuación, gire la cámara hacia la derecha para fijarla a la

placa adaptadora.

Page 19: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

Cámara de red tipo domo PT·Guía de inicio rápido

19

19

LOCKOPEN

Figura 2-4 Conexión de los cables

8. Encienda la cámara, acceda a ella mediante el navegador WEB y

ajuste el ángulo de vigilancia a través de la interfaz de PTZ. Puede

ajustar el ángulo panorámico de -90° a +90° y ajustar el ángulo de

inclinación de 0° a 75°.

Figura 2-5 Interfaz de control de PTZ

Page 20: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

Cámara de red tipo domo PT·Guía de inicio rápido

20

20

-90° ~ +90°0° ~ 75°

Figura 2-6 Ajuste del ángulo de vigilancia

2.2 Montaje en el techo con una caja de conexiones

Si desea instalar la cámara con una caja de conexiones, deberá

adquirir esta caja por separado.

Pasos:

1. Coloque la plantilla de perforación en el techo.

2. Perfore los orificios de los tornillos y el orificio del cable según la

plantilla de perforación.

3. Con un martillo, golpee los tacos de ampliación para insertarlos en

los orificios de los tornillos.

4. Fije la caja de conexiones en el techo con los tornillos.

Page 21: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

Cámara de red tipo domo PT·Guía de inicio rápido

21

21

FRONT

Drill Template

Screw hole 1: for Mounting Base

Please use Φ5.5mm drill to install Expansion Bolt

A: for cables passing through the side of the camera

1 1

1 1

A

Figura 2-7 Plantilla de perforación de la caja de conexiones

5. Con ayuda de un martillo, inserte dos tornillos hasta la mitad en los

dos orificios para tornillos n.º 1. Consulte la imagen que aparece a

continuación.

Figura 2-8 Inserción de los tornillos

6. Alinee dos juntas de la caja de conexiones con los dos tornillos

insertados y, a continuación, gire la caja de conexiones hacia la

izquierda para fijarla.

7. Utilice los otros dos tornillos para sujetar correctamente la caja de

conexiones.

Page 22: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

Cámara de red tipo domo PT·Guía de inicio rápido

22

22

Figura 2-9 Instalación de la caja de conexiones

8. Conecte el cable de alimentación, el cable de red, el cable de

alarma y el cable de audio.

9. Alinee las muescas de la cámara con las juntas de la caja de

conexiones y, a continuación, gire la cámara hacia la derecha para

fijarla.

Page 23: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

Cámara de red tipo domo PT·Guía de inicio rápido

23

23

OPEN LOCK

Side Outlet

Figura 2-10 Fijación de la cámara

10. Ajuste el ángulo de vigilancia como se indica en el paso 8 del

capítulo 2.1.

2.3 Montaje mural

Si selecciona el montaje en la pared, deberá adquirir un soporte

mural por separado.

1. Instale el soporte mural en la pared.

2. Para extraer la placa adaptadora de la parte inferior de la cámara,

gírela hacia la izquierda.

Page 24: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

Cámara de red tipo domo PT·Guía de inicio rápido

24

24 3. Fije la placa adaptadora al soporte mural con ayuda de los

tornillos suministrados.

Durante la instalación de la placa adaptadora, alinee los orificios

para tornillos n.º 2 de la placa adaptadora con los orificios para

tornillos n.º 2 del soporte mural y alinee también los orificios para

cables.

Figura 2-11 Instalación de la placa adaptadora

4. Conecte el cable de alimentación, el cable de red, el cable de

alarma y el cable de audio.

5. Alinee las muescas de la cámara con las juntas de la caja de

conexiones y, a continuación, gire la cámara hacia la derecha para

fijarla.

Page 25: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

Cámara de red tipo domo PT·Guía de inicio rápido

25

25

OPEN LOCK

Figura 2-12 Instalación de la cámara

6. Alinee la base del brazo con la pared y, a continuación, inserte los

tacos de ampliación en la pared con un martillo.

7. Fije la base del brazo con ayuda de los tornillos de expansión

suministrados.

Page 26: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

Cámara de red tipo domo PT·Guía de inicio rápido

26

26

Bracket Base

Figura 2-13 Fijación de la base del brazo a la pared

8. Introduzca los cables.

9. Fije la cámara en la base del brazo con ayuda de los tornillos

suministrados en el paquete del soporte mural.

Figura 2-14 Fijación de la cámara

10. Ajuste el ángulo de vigilancia como se indica en el paso 8 del

capítulo 2.1.

Page 27: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

Cámara de red tipo domo PT·Guía de inicio rápido

27

27

2.4 Tendido de cable por la salida lateral

Si ha decidido pasar los cables por la salida lateral, siga los pasos que

se indican a continuación.

1. Tire hacia arriba de la tapa del hueco pasacables para extraerla.

Cap

Sid

e Outlet

Figura 2-15 Extracción de la tapa

2. Introduzca los cables por la salida lateral.

Page 28: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

Cámara de red tipo domo PT·Guía de inicio rápido

28

28

3 Configuración de la cámara de red en la red LAN

Nota:

Debe saber que la utilización de este producto con acceso a Internet

podría presentar riesgos de seguridad en la red. Para evitar cualquier

ataque a la red y la pérdida de información, refuerce la protección de

la red. Si el producto no funciona correctamente, póngase en

contacto con el distribuidor o con el centro de servicio más cercano.

3.1 Cableado

Conecte la cámara a la red siguiendo las indicaciones de estas

imágenes:

Figura 3-1 Conexión directa

Figura 3-2 Conexión mediante conmutador o enrutador

Page 29: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

Cámara de red tipo domo PT·Guía de inicio rápido

29

29

3.2 Activación de la cámara

Antes de utilizar la cámara, debe activarla mediante la configuración

de una contraseña segura.

Puede activarla mediante el navegador WEB, el Protocolo de

Dispositivo Activo de Búsqueda (SADP) y el software cliente.

Tomaremos la activación mediante el software SADP y el navegador

WEB como ejemplos para explicar cómo se debe activar la cámara.

Consulte el manual del usuario de la cámara de red para la

activación mediante el software cliente.

3.2.1 Activación mediante el navegador WEB

Pasos:

1. Active la cámara y conéctela a la red.

2. Introduzca la dirección IP en la barra de dirección del navegador

WEB y haga clic en Intro para acceder a la interfaz de activación.

Notas:

La dirección IP predeterminada de la cámara es 192.168.1.64.

Para que la cámara habilite el Protocolo de Configuración

Dinámica de Host (DHCP) de forma predeterminada, debe

activar la cámara mediante el software SADP y buscar la

dirección IP.

Page 30: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

Cámara de red tipo domo PT·Guía de inicio rápido

30

30

Figura 3-3 Interfaz de activación (WEB)

3. Cree una contraseña y escríbala en el campo correspondiente.

SE RECOMIENDA UTILIZAR UNA CONTRASEÑ A

SEGURA: Es muy recomendable que elija una

contraseña segura (mínimo de 8 caracteres, que

incluyan letras en mayúscula, en minúscula, números y

caracteres especiales) para reforzar la seguridad del

producto. Le aconsejamos que restablezca la contraseña

con regularidad, especialmente en el sistema de alta

seguridad. Si la modifica con una frecuencia mensual o

semanal, mejorará la protección del producto.

4. Confirme la contraseña.

5. Haga clic en Aceptar (OK) para guardar la contraseña y acceder a

la interfaz de visualización en directo.

Page 31: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

Cámara de red tipo domo PT·Guía de inicio rápido

31

31 3.2.2 Activación mediante el software SADP

El software SADP se utiliza para detectar el dispositivo en línea,

activar la cámara y restablecer la contraseña.

Puede obtener el software SADP en el disco suministrado o en el

sitio WEB oficial. Instálelo según las indicaciones. Siga los pasos para

activar la cámara; consulte el manual del usuario de la cámara de red

para conocer los otros dos métodos de activación.

Pasos:

1. Ejecute el software SADP para buscar los dispositivos en línea.

2. Compruebe el estado del dispositivo en la lista de dispositivos y

seleccione el dispositivo inactivo.

Figura 3-4 Interfaz del SADP

Nota:

El software SADP admite la activación de la cámara en lote. Consulte

el manual del usuario del software SADP para obtener más

información.

Page 32: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

Cámara de red tipo domo PT·Guía de inicio rápido

32

32 3. Cree una contraseña y escríbala en el campo correspondiente.

A continuación, confírmela.

SE RECOMIENDA UTILIZAR UNA CONTRASEÑ A

SEGURA: Es muy recomendable que elija una

contraseña segura (mínimo de 8 caracteres, que

incluyan letras en mayúscula, en minúscula, números y

caracteres especiales) para reforzar la seguridad del

producto. Le aconsejamos que restablezca la contraseña

con regularidad, especialmente en el sistema de alta

seguridad. Si la modifica con una frecuencia mensual o

semanal, mejorará la protección del producto.

4. Haga clic en Aceptar (OK) para guardar la contraseña.

Puede comprobar si la activación se ha completado en la ventana

emergente. Si se produce un error en la activación, asegúrese de

que la contraseña cumple los requisitos y vuelva a intentarlo.

3.3 Modificación de la dirección IP

Objetivo:

Para ver y configurar la cámara mediante la Red de Área Local (LAN),

debe conectar la cámara de red a la misma subred del PC. A

continuación, instale el software SADP o el software cliente para

buscar y cambiar la IP de la cámara de red. Tomaremos la

modificación de la dirección IP mediante el software SADP como

ejemplo para describir cómo modificar la dirección IP.

Pasos:

1. Ejecute el software SADP.

2. Seleccione un dispositivo activo.

Page 33: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

Cámara de red tipo domo PT·Guía de inicio rápido

33

33 Nota:

Consulte el capítulo 3.2 para activar la cámara si la cámara está

inactiva.

3. Cambie la dirección IP del dispositivo a la misma subred del

ordenador. Para ello, modifique la dirección IP manualmente o

marque la casilla Habilitar DHCP (Enable DHCP).

Figura 3-5 Modificación de la dirección IP

4. Escriba la contraseña para activar la modificación de la dirección IP.

El SADP admite la modificación de la dirección IP en lote; consulte el

manual del usuario del SADP para obtener más información.

Page 34: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

Cámara de red tipo domo PT·Guía de inicio rápido

34

34

4 Acceso mediante el navegador WEB

Requisitos del sistema:

Sistema operativo: Microsoft Windows XP SP1 y versiones

posteriores

CPU: 2 GHz o superior

RAM: 1 GB o superior

Pantalla: Resolución de 1024 × 768 o superior

Navegador WEB: Internet Explorer 8.0, Apple Safari 5.0.2, Mozilla

Firefox 5.0, Google Chrome 18 y versiones posteriores de todos ellos

Pasos:

1. Abra el navegador WEB.

2. En la barra de dirección del navegador, escriba la dirección IP de

la cámara de red y pulse la tecla Intro para acceder a la interfaz

de inicio de sesión.

Nota:

La dirección IP predeterminada es 192.168.1.64.

Si la cámara no está activada, actívela siguiendo las

instrucciones del capítulo 3.2.

3. Escriba el nombre de usuario y la contraseña.

El usuario administrador debe configurar las cuentas del

dispositivo y los permisos de usuario/ operador correctamente.

Elimine las cuentas y permisos del usuario/ operador que no

necesite.

Page 35: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

Cámara de red tipo domo PT·Guía de inicio rápido

35

35 Nota:

La dirección IP del dispositivo se bloquea si el usuario

administrador realiza 7 intentos fallidos (5 intentos para el

usuario/ operador).

4. Haga clic en Iniciar sesión.

Figura 4-1 Interfaz de inicio de sesión

5. Instale el plug-in antes de ver el vídeo en directo y utilizar la

cámara. Siga las indicaciones de instalación para instalar el

plug-in.

Puede que deba cerrar el navegador WEB para finalizar la instalación

del plug-in.

Page 36: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

Cámara de red tipo domo PT·Guía de inicio rápido

36

36

Figura 4-2 Descarga del plug-in

Figura 4-3 Instalación del plug-in (1)

Page 37: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

Cámara de red tipo domo PT·Guía de inicio rápido

37

37

Figura 4-4 Instalación del plug-in (2)

6. Vuelva a abrir el navegador WEB después de la instalación del

plug-in y repita los pasos del 2 al 4 para iniciar sesión.

Para obtener instrucciones detalladas sobre otros aspectos de la

configuración, consulte el manual del usuario de la cámara de red.

Page 38: Cámara de red tipo domo PT Materials/01 PTZ... · cámara de red tipo domo pt·guía de inicio rápido 4 4 antes de utilizar este producto para asegurarse de que lo utiliza conforme

0