P R O F E S I O N A LNúmero 109Diciembre 2011

La Fundación FélixRodríguez de la Fuente hadesarrollado la herramientaEmprender para Conservar,que ayuda a dar los primerospasos a quienes desean crearun negocio en zonas rurales.Se trata de orientar a losemprendedores a través de6.000 fichas con información

sobre cursos relacionados,oportunidades de negocio,competencia, subvenciones yotros servicios de la zona. Elobjetivo último de laFundación es fomentar la cre-ación de empresas sosteniblesen el ámbito rural-naturalpara evitar su abandono yconsecuente degradación.

Un suplemento de

SUMARIO

2NOTICIAS

4PRODUCTO

Páginas 4 y 5. Tour Ornitológicoen Muxía (A Coruña): un paseopor las aves de la Costa daMorte.

6INFORME

Página 6. Emprender paraConservar: una herramienta paracrear empresas en el entornorural.

8SUBVENCIONES

Ayudas oficiales abiertas.

10CONGRESOS

Página 10. Intur 2011Página 12. Congreso Mundialsobre Turismo de NievePágina 13. III Jornada dePublicidad y Promoción Turística

14CONVOCATORIAS

Cursos, congresos, ferias...

16DIRECTORIO

Direcciones útiles para ti.

Cómo crear una empresa

La Feria Internacional delTurismo de Interior, Intur,puso fin en Valladolid el 27 denoviembre a una edición espe-cial, la 15ª, con la visita deunas 44.000 personas.

Termina la 15ªedición de Intur

Noticias

El Ministerio deIndustria, Turismo yComercio entrega lasMedallas y Placas alMérito Turístico 2011

El ministro de Industria, Turismoy Comercio, Miguel Sebastián, haentregado las Medallas y Placasal Mérito Turístico 2011. Sector público: Jesús AtienzaSerna, Cónsul General de Espa-ña en Moscú. Por su contribu-ción a situar España como tercerdestino turístico para los rusos ypor su cercanía a las necesida-des del sector. Conocimiento turístico:Domènec Biosca Vidal, presiden-te de la Asociación de Expertosen Empresas Turísticas y de laAsociación Catalana de Periodis-tas y Escritores de Economía yTurismo. Por ser reconocido co-mo uno de los mejores expertosen turismo y su intensa labor enfavor del asociacionismo profe-sional. Servicios extraordinarios: Vi-cente del Bosque. El selecciona-dor y los jugadores de laselección española de fútbol sehan convertido en excelentesembajadores de la marca Espa-ña, amplificando el atractivo tu-rístico de nuestro país. Alojamiento: Joan Molas Mar-cellés, presidente de la Confede-ración Española de Hoteles yAlojamientos Turísticos. Por susu interés en la colaboración en-tre el sector público y privado.

concluye que, a pesar de laincertidumbre económica que secierne sobre el país, casi el 30%de los españoles incrementarásu presupuesto dedicado a turis-mo con respecto a 2011. Esteporcentaje es el mayor deEuropa y coloca a España a lacabeza de los países cuyos viaje-ros incrementarán su presupues-to. Nos sigue de cerca Inglaterra,con un 25%, Francia (20%),Alemania (17%) e Italia (16%).Así, el 26% de los españolesentrevistados afirmó que reser-vará un presupuesto de entre2.000 y 4.000 euros para susvacaciones, y un 20% inclusoentre 4.000 y 6.000 euros. Conrespecto a los destinos másdemandados por los españoles,Suramérica se posiciona comodestino preferido con un 39% delos votos, seguido de EEUU conun 27%, y Asia, en tercer lugarcon un 21%. Sin embargo, si elpresupuesto no fuese un factorcondicionante, los españolesoptarían por viajar a Australia,como ya ocurrió en 2010. En ellado opuesto, los países en losque los españoles aún no sesienten seguros del todo a lahora de viajar son Siria, Irán yLíbano, frente a aquellos quecomienzan a recuperar la con-fianza del turismo español: Japóny Tailandia. Además, un 37% deespañoles cree que nuestro paísse ha convertido en uno de losdestinos más atractivos para losextranjeros.

Los turistas extranjerosgastaron en España casi47.000 millones entreenero y octubreLos turistas internacionales quevisitaron España entre enero yoctubre de este año gastaron46.955 millones de euros ennuestro país, lo que supone unincremento del 8,4% con respec-to al mismo periodo de 2010,según la encuesta de gasto turís-

Internacional: Taleb Rifai, Se-cretario General de la Organiza-ción Mundial del Turismo. Por suempeño en divulgar que el turis-mo es un sector clave para lageneración de empleo y riquezade los países. Hostelería: Francesc Solé Pa-rellada, propietario desde 1972del restaurante 7 Portes de Bar-celona, que este año cumple175 años. Por mantener la tradi-ción y contribuir a la excelenciagastronómica de España. Otros servicios turísticos: Pe-dro Trapote Avecilla, propietariode la discoteca Pachá, la choco-latería San Ginés y de la discote-ca Joy Eslava. Por ser uno de losempresarios más activos en elocio nocturno madrileño.

También se han entregado lasPlacas al Mérito Turístico: a) AlPatronato de la Alhambra yGeneralife, por su gestión y porhaberse convertido en uno de losmayores promotores del turismocultural del país. b) A la GuíaRepsol, por su capacidad para unirlo mejor del turismo y la gastrono-mía. c) A la Asociación de CuevasTurísticas Españolas, por su pro-moción del turismo subterráneo yel fomento de un uso sosteniblede las cuevas turísticas.

Casi el 30% de losespañoles aumentarásu presupuesto de viajes en 2012Son muchos los españoles que,con la proximidad del nuevo año,están ya pensando en sus vaca-ciones de 2012. Por ello,TripAdvisor, la mayor web deviajes en el mundo, ha reveladolos resultados de su estudioeuropeo anual Travel Trendsacerca de las tendencias para lapróxima temporada turística.Este análisis, realizado entrealgo más de 6.000 europeos, delos cuales 850 son españoles,

2

P R O F E S I O N A L

Un suplemento de AireLibre - Enero 2011

AireLibre profesional es una publicación mensual, dirigida a los pro-fesionales del turismo. Su objetivo es ser punto de encuentro ycomunicación del sector y ofrecer información sobre el turismo

rural y activo como plataforma de desarrollo.

Para la reproducción de los textos, fotografías e ilustraciones de larevista, solicitar permiso escrito a la editorial.

Outside Comunicación SL no comparte necesariamente las opinio-nes vertidas por sus colaboradores.

Edita: OUTSIDE Comunicación Integral, SL. Pº Marquésde Monistrol, 7; 3º, 28011, Madrid. Tel.: 902 17 15 15.Desde Madrid: 915 26 80 80. Fax: 915 26 10 12.www.airelibre.com, outside@airelibre.com. Consejera:Paloma Fernández Gª.Subdirectores: José IgnacioFernández, Enrique Bullón. Diseño: Estudio Gráfico Juande la Mata. Redacción: Sergio Amadoz. Publicidad: PilarFernández Mata. Administración: Mercedes San Martín.Informática: Gonzalo Cárdenas. Depósito legal: M-1977-1993. ISSN: 1133-1208.

AireLibre

tico (EGATUR) que elabora elInstituto de Estudios Turísticosdel Ministerio de Industria,Turismo y Comercio. El gastomedio diario de este periodo fuede 101 euros, con una subida del3,7%, y el gasto medio por turis-ta, fue de 924 euros, con unaumento del 0,3%.

La secretaría generalde Turismo y Comerciorespalda el Certificadode Protección al ViajeroLa Secretaría General deTurismo y Comercio Interior eIntermundial han suscrito undocumento por el que ambaspartes declaran su voluntad decooperar en el desarrollo delCertificado de Protección alViajero, al considerar garantíasde calidad como ésta proporcio-nan seguridad y protección a losconsumidores y usuarios, fomen-tan la competitividad en el sec-tor y motivan a los operadoresen la mejora de los productosturísticos comercializados.Además, la Secretaría Generalde Turismo ha expuesto su inten-ción de continuar con esta cola-boración en un futuro a través delas Oficinas de Turismo en elexterior o la propia SecretaríaGeneral en caso de cese de ope-raciones de un Touroperador. ElCertificado de Protección alViajero (CPV), ha sido desarrolla-do por Intermundial y lanzado almercado el pasado mes deMayo, para que los touroperado-res puedan garantizar la protec-ción a sus distribuidores y a lospropios consumidores en caso decese de operaciones en elmomento en que los viajeros seencuentren en destino, asegu-rando su retorno a origen y laatención de sus necesidadeshasta y durante el proceso. ElCPV es un certificado de calidadpara el touroperador, una garan-tía para las agencias de viajes yuna protección al consumidor.

Acaba con éxito la campaña “Vías Verdes, Cero CO2”La campaña “Vías Verdes, CeroCO2” ha tratado durante estosmeses de sensibilizar sobre laimportancia de luchar contra elcambio climático, reducir lasemisiones de CO2, promoverhábitos sostenibles de movilidady preservar la biodiversidad. ¿Yqué mejor forma que a través delas Vías Verdes? Para contribuir aeste objetivo, la Fundación deFerrocarriles Españoes, gracias ala colaboración de la FundaciónBiodiversidad y Ferrovial y otrasentidades, generó (con la ayudade ECODES) una calculadora deemisiones de CO2 albergada enwww.viasverdes.com; así, losusuarios de Vías Verdes pudie-ron comprobar el ahorro genera-do al utilizar estas infraestructu-ras en sus desplazamientos deocio y cotidianos. Esta campaña,que ha estado activa entre abrily noviembre de 2011, teníacomo objetivo alcanzar 30.000participantes, y sin embargo seha conseguido que 44.837 per-sonas hayan participado, sehayan recorrido más de 2,6millones de kilómetros de víasverdes, ahorrando con ello laemisión de más de 530 tonela-das de CO2. Sin duda, un éxito.

ODIGEO, el grupo deviajes formado poreDreams, GoVoyages,Opodo y TravellinkEl cofundador y consejero deODIGEO, Javier Pérez-Tenessa,acaba de anunciar en España elnacimiento del primer grupoeuropeo de viajes online, frutode la fusión entre eDreams, GoVoyages, Opodo y Travellink. Lasempresas que forman ODIGEO(grupo creado en junio de 2011)facturaron 3.500 millones deeuros en ventas durante 2010,convirtiéndose en la mayor com-pañía de e-commerce de Europa.

3

En dos palabrasLos destinos cercanos, tanto den-tro de España como en Europa,ocupan los primeros lugares debúsqueda de www.skyscanner.es.Londres, como casi todos losmeses, ocupa el primer lugar,seguida por Barcelona, París yMadrid. Completan las diez prime-ras posiciones de las búsquedasMánchester, Roma, Ámsterdam,Berlín y Tenerife.

El hotel de cinco estrellas ACBaqueira Ski Resort de 102 habita-ciones, situado en la cota 1500 dela estación de esquí de Baqueira ya tan solo 50 metros del telecabi-na, abre sus puertas por cuartatemporada. El hotel presentanuevo nombre, nuevas habitacio-nes familiares, la promoción “Tucasa en Baqueira” y el restauranteitaliano Don Giovanni, de AndreaTumbarello.

Se constituye el ForoEstatal de Custodiadel Territorio

Acaba de constituirse elForo Estatal de Custodia delTerritorio para consolidar enEspaña esta herramienta deconservación ambiental, quepersigue fomentar la conser-vación del patrimonio natural,cultural y paisajístico a travésde la implicación de sus pro-pietarios, dado que granparte de la naturaleza se sitúaen fincas privadas y públicas.Tras cinco años de trabajo, lasredes y entidades de custodiahan celebrado la formaliza-ción legal del foro, con la par-ticipación de varios represen-tantes del Ministerio MedioAmbiente y Medio Rural yMarino; la Fundación FélixRodríguez de la Fuente y elpresidente del Foro Estatal, enrepresentación de la Xarxa deCustòdia del Territori, JordiPietx, entre otros expertos.

De cerca

Producto

4

alicia siempre ha destaca-do por su naturaleza y subelleza paisajística. El ob-

jetivo del Tour Ornitológico de laCosta da Morte es observar la vidasalvaje de las aves en espacios natu-rales sobrecojedores, como la Lagu-na de Traba o el Cabo Vilán.

Monte Blanco. El espacionatural del Monte Blanco(A Coruña) es un importan-te coto de angula, lamprea,reo, salmón y trucha, así co-mo refugio de aves migra-torias y mamíferos como lanutria y la gineta. Las ex-tensas llanuras limosas debajamar proporcionan ricacantidad de alimento a avescomo el cormorán moñudo,el ánade real, el chorlitejo patine-gro, el zarapito real, la chova pi-quirroja, etcétera.Laguna de Traba. Entre las avespresentes en el conjunto paisajísti-

co de Traba (A Coruña), destacanpor su valor ecológico la cría de es-pecies como rascón común, avetori-llo común, buscarla unicolor,carricero común, carricero tordal ychorlitejo patinegro. Cabe destacarigualmente la condición de Traba

como lugar de paso migra-torio regular del carriceríncejudo, una de las aves másamenazadas del planeta.Otro atractivo de la zona esla invernada de anátidas, es-pecialmente de porrón mo-ñudo, alcanzando cifras demás de 100 aves, como en elinvierno de 1980. El cordóndunar es también sitio habi-tual de invernada del alcara-ván y de numerosasgaviotas y limícolas.

Cabo Vilán. Es una zona de alto va-lor ecológico, candidata a la IBASeuropea (Important Bird Areas) porsu importante colonia ornitológicaaquí asentada: son estos acantila-

dos el último refugio de las espe-cies en peligro de extinción como elcormorán moñudo y del arao co-mún. Entre las numerosas aves quehabitan esta costa también desta-can: paíño europeo, gaviota tridác-tila, halcón peregrino y chovapiquirroja.

ASÍ ES EL TOUR

El tour está guiado por ornitólogosexpertos, que se encagarn de mos-trar la zona y las especies que sepueden encontrar allí: garza real,chorlitejo grande, vuelvepiedras,aguilucho cenizo, somormujo la-banco, ostrero, petirojo, zarapito re-al, alcatraz, gaviota reidora... Unproducto dirigido a aficionados dela ornitología y a amantes de la na-turaleza en general. PRIMER DÍA. Llegada a Muxía, porla tarde. Se propone un paseo porla villa antes de la cena en las casas. SEGUNDO DÍA. Desayuno. Entregade pic-nic. Tour ornitológico por el

ornitológicoG

Muxía,

El faro de la Barca, en Muxía, con el cabo Vilán al fondo.El faro de la Barca, en Muxía, con el cabo Vilán al fondo.

un paseo

AVES Los acantila-dos del caboVilán es elrefugio de lasespecies enpeligro deextinción comoel cormoránmoñudo y delarao común.

Arao común.Arao común.

espacio natural Monte Blanco. Visi-tas: mirador José Luis Rabuñal (en-cuentro con ornitólogos), estuariodel río Anllóns. Comida pic-nic enGondomil (Corme). Por la tardecontinuación del tour en la zona de

Gondomil. Cena y alojamiento. TERCER DÍA. Desayuno. Entregade pic-nic. Tour ornitológico en lalaguna de Traba. Visitas: castillo deVimianzo, observación de aves enla playa de Traba hasta la laguna.Cena y alojamiento. CUARTO DÍA. Desayuno. Entregade pic-nic. Tour ornitológico en Ca-bo Vilano. Visitas: cementerio delos ingleses, paseo por los acantila-dos hasta el faro del cabo. Comidapic-nic en Camariñas. Por la tarde,visita a Muxía. Cena y alojamiento.QUINTO DÍA. Desayuno. Fin de losservicios.

ALOJAMIENTOS ADHERIDOS

CASA CASTIÑEIRA. Situada a pocoskilómetros de Muxía, esta casa sehalla situada en un entorno privile-giado de paisajes rurales. Ademásestá a un paso de playas comoLourido, Estorde, Os Muiños... CASA DE LEMA. Esta preciosa casade granito, se encuentra situada enla pequeña aldea de Morpeguite,

en el municipio de Muxía. Su situa-ción la convierte en un lugar idealpara visitar la Costa da Morte. CASA DE TRILLO. Situada en Muxía,a 80 km de Santiago en plena Costada Morte, esta casa tiene tradicióndesde el XV. Perfecta para evadirsey relajarse unos días. HOTEL RÚSTICO FONTEQUEIROSO. Apocos kilómetros de la villa de Mu-xía se localiza este hotel. Se trata deuna construcción de granito deco-rada al más puro estilo rústico.Dispone de todas las comodidadespara que su estancia en la Costa daMorte sea inolvidable. CASA CEFERINOS. Situada a muypocos kilómetros de Muxía, estacasa se halla situada en un entornoprivilegiado de paisajes rurales.Además está a un paso de la espec-tacular playa de Nemiña y del Ca-bo Touriñán.

5

reservasPincha aquí para

Un cormorán moñudo.Un cormorán moñudo.

Carricerín cejudo.Carricerín cejudo.

La laguna de Traba.La laguna de Traba.

EL PRECIO DEL TOUR

INCLUYE: cuatro noches enalojamientos rurales en régimende media pensión (desayuno ycena); tres comidas tipo pic-nic;tres tours ornitológicos; material(guía de aves de la costa daMorte, papel, bolígrafo yprismáticos).OBSERVACIONES: se recomiendallevar ropa y calzado cómodos,impermeable y cámara de fotos.El programa se realiza todo elaño, pero es recomendable enotoño y primavera por el paso deaves migratorias.CONDICIONES: mínimo departicipantes, 24; máximo, 34.

JULIO, AGOSTO, SEMANA SANTA YPUENTES: 439€ RESTO DEL AÑO: 413€

Informe

a Fundación Félix Rodrí-guez de la Fuente (FFRF)ha presentado los resulta-

dos de un estudio desarrollado du-rante los últimos dos años paradetectar las oportunidades de ne-gocio que ofrece el mundo rural es-pañol. La investigación harevelado que el 85% de nuestro te-rritorio nacional, porcentaje equi-valente a las zonas rurales,demanda empresas relacionadascon el sector agrario, el industrial yel de servicios.

Así, la FFRF ha informado deque en la mayor parte del país se re-quiere la creación de granjas escue-la; granjas de huevos ecológicos;producciones artesanales; explota-ciones vinícolas; transformación deproductos agropecuarios; redes dedistribución, venta y envasado; re-habilitación de inmuebles; talleresartesanos; empresas de biomasa, yde instalación y mantenimiento deplacas solares, dentro de los secto-res primario y secundario.

Asimismo, dentro del sec-tor terciario, se demandanservicios de atención a perso-nas dependientes; de gestiónde servicios turísticos; casasrurales; restaurantes especia-lizados; servicios de gestoríay administración; serviciosinformáticos; formación; ser-vicios de transporte y alma-cenaje, entre otros.

“En tiempos de crisis hayque reinventarse”, asegura laFFRF, “y la creación de mu-chos de estos negocios no requierenuna inversión elevada, si no forma-ción y entusiasmo”. Por este motivo

presas sostenibles en el ámbito ru-ral-natural para evitar su abandonoy consecuente degradación. Con es-te mismo objetivo la entidad sin áni-mo de lucro desarrolló desde 2009su programa Run@Emprende, queenglobaba diferentes cursos y semi-narios para apoyar al emprendedorrural.

Hasta la fecha, gracias aRun@Emprende, se ha formado a180 asesores para trabajar en zonasrurales ayudando a otros empren-dedores en potencia a llevar a cabosu objetivo; se han realizado estu-dios de oportunidades de negocioen 343 municipios; y se han genera-do 16 empresas.

la FFRF ha desarrollado una nuevaherramienta (Emprenderpara Conservar) que a tra-vés de 6.000 fichas de recur-sos y servicios territoriales,ayudará a todo aquel intere-sado en montar su negocioen las zonas rurales españo-las, facilitándole toda tipode información sobre cursosrelacionados, oportunidadesde negocio, competencia,subvenciones, otros servi-cios de la zona como guar-derías, supermercados,

etcétera. El objetivo último de la Funda-

ción es fomentar la creación de em-

Ideas para implantaruna empresa rural

Mediante 6.000 fichas sobre recursos y servicios de todaEspaña, el proyecto Emprender para Conservar ayuda a

dar los primeros pasos a quienes desean crear un negocio.

L

6

EL DATOEn torno al85% de nuestro territoriodemandaempresas relacionadascon el sectoragrario, elindustrial y elde servicios

Además, la investigación realiza-da por la FFRF muestra el perfil delemprendedor tipo del medio rural.Así, la Fundación informa que delas personas que deciden montar sunegocio en zonas rurales, el 51,5%son hombres y el 35,4 mujeres, conuna media de edad de 36,9 años si-tuándose la edad en un rango deentre 21 y 58 años. Asimismo, reve-la que la mayoría no ha vividosiempre en el medio rural (el 60,6%)y que son personas abiertas; resolu-tivas; capaces de asumir riesgos yde gestionar la incertidumbre; moti-vadas por la innovación; con capaci-dad reflexiva; dotes de planificacióny aunque con cierto “aventurismo”buscan establecer un horizonte derentabilidad económica y personalde la actividad que se propone lle-var a cabo.

BARRERAS

Por otra parte, el estudio muestralas principales barreras con las queestas personas se encuentran cuan-do deciden poner en marcha susplanes de negocio en el ámbito ru-ral-natural. Son problemas como ellocalismo; el aislamiento; la faltade información sobre el medio ru-ral y las iniciativas más adecuadasy el déficit de conocimiento denuevas y más interesantes pro-puestas de negocio y de nuevas ne-cesidades.

Pero además, existen inconve-nientes relacionados con la escalade la actividad emprendedora (amenor número de habitantes, me-nor difusión del negocio); con los lí-mites de la formación; con la

financiación y la disponibilidad delíneas de créditos y planes de nego-cios; y con los niveles de autoestimade la población rural. En este senti-do, el estudio informa de que existeun déficit notable de estima de lopropio entre la población rural, y,por tanto, el tejido social, producti-

vo y económico no se considera devalor para hacerlo objeto de una ac-tividad de negocio, lo cual frena amuchos emprendedores.

7

/ / / /

Formación en marketing verde para empresariosrurales: técnicas de venta y difusión de la actividad

La agricultura ecológica está cada vez más extendida. La agricultura ecológica está cada vez más extendida.

La Fundación Félix Rodríguez de laFuente (FFRF) ha firmado hoy unconvenio de colaboración con laFundación Biodiversidad para dar luzverde a un nuevo proyecto, el"Ecomarket", cuyo objetivo es formara empresarios y productores ruralesde nuestro país, en marketing verde,es decir en técnicas de venta ydifusión de su actividad. ConEcomarket, la entidad sin ánimo delucro quiere complementar esteservicio, para que una vez que elemprendedor haya puesto en marcha

su empresa, pueda seguir recibiendoinformación y formación sobre nuevosenfoques y herramientas para unacomercialización adecuada y sobre lasposibilidades de las nuevastecnologías de cara a abrir losnegocios al ámbito nacional einternacional. Para ello la entidad sinánimo de lucro realizará en primerlugar, un estudio de diagnóstico quepermita conocer las oportunidadesreales de aplicación de técnicas decomercialización innovadoras basadasen marketing verde, networking y

TICs. Una vez finalizada estainvestigación, la entidad dará aconocer sus resultados a través dejornadas técnicas y organizará uncurso de formación sobre técnicas decomercialización basadas en elmarketing verde y la creación deredes en el ámbito rural, además deofrecer el servicio de asesoramientopara la aplicación de nuevos enfoquesde marketing verde en los negocios. Elproyecto se desarrollará durante unaño, en las comunidades autónomasde Extremadura y Castilla-La Mancha.

informaciónPincha aquí para más

Subvenciones

Ayudas: turismo rural, medioambiente y pequeña empresa

Cantabria

Denominación: Ayudas en elárea de influencia socioeconó-

mica del Parque Nacional de los Pi-cos de Europa en Cantabria. Referencia: Orden GAN/42/2011, de 28 de octubre. Beneficiarios: Podrán resultar be-neficiarios de las subvenciones:a) Las entidades locales.- Los ayuntamientos de los munici-pios situados en el área de influen-cia socioeconómica del ParqueNacional de los Picos de Europa enCantabria.- Las entidades locales menores le-galmente constituidas pertenecien-tes a dichos ayuntamientos.- Las entidades de carácter supra-municipal de las que formen parteuno o varios de dichos ayunta-mientos.b) Las Entidades empresariales.- Las entidades empresariales quetengan la consideración de peque-ñas y medianas empresas, cuya se-de social esté radicada en el áreade influencia del Parque Nacionalde los Picos de Europa en Canta-bria y cuya actividad principal sedesarrolle en la misma.- Los empresarios autónomos enlos siguientes supuestos:-Cuando su residencia y actividadse localicen en el área de influenciacitada.-Cuando, residiendo en el área deinfluencia, pretendan implantar suactividad en ella.-Cuando, no residiendo en el áreade influencia, vengan realizandoen el interior del parque activida-des productivas de carácter artesa-nal l igadas al sector primario,siempre que tales actividades ha-yan sido específicamente regladasen los instrumentos de planifica-ción de dicho parque.c) Personas físicas: los residentesen el área de influencia.

Castilla-La Mancha

Denominación: Ayudas a losestablecimientos y entidades

turísticas de la región que obtenganla marca de calidad turística "Q"que concede el Instituto de CalidadTurística Española (ICTE). Referencia: Orden de 23/04/2010publicada en el Diario Oficial deCastilla-La Mancha número84/2010, con fecha 4/5/2010. Beneficiarios: Empresas turísticascon establecimiento permanente enCastilla-La Mancha o entidadesque presten servicios que sean sus-ceptibles de integrar la actividadturística o tengan incidencia sobreel sector turístico regional, todoello dentro de la tipología de esta-blecimientos o entidades turísticasdel ICTE que hayan conseguido laMarca "Q" de Calidad Turística:agencias de viajes, alojamientos ru-rales, alojamientos de pequeñas di-mensiones, autocares de turismo,balnearios, campings, campos degolf, convention bureaux, hoteles yapartamentos turísticos, institucio-nes náutico-deportivas, ocio noc-turno, oficinas de informaciónturística, palacios de congresos, pa-tronatos de turismo, servicios derestauración, ocio compartido y tu-rismo activo. Solicitudes: en los registros de losórganos administrativos de la Admi-nistración General del Estado, de lasAdministraciones de las Comunida-des Autónomas, de las DiputacionesProvinciales, Cabildos y ConsejosInsulares, de los Ayuntamientos delos Municipios del artículo 121 de laLey 7/1985, de 2 de abril, o del restode las entidades de la Administra-ción Local, en este caso, si se hubiesesuscrito convenio, en las oficinas decorreos, o en cualquier otra formaprevista. Cuantía: hasta un 75%, con un lí-mite máximo de 3.000 euros. Plazo: el plazo de presentación desolicitudes estará abierto de formapermanente durante la vigencia delas presentes bases reguladoras. Más información: www.jccm.es.

d) Instituciones sin fines de lucro:- Las fundaciones y asociacionessin ánimo de lucro legalmenteconstituidas y cuya sede social o lade alguna de sus secciones o dele-gaciones radique en el área de in-fluencia del parque, siempre ycuando entre sus fines estatutariosfigure expresamente la realizaciónde actuaciones en materia de con-servación o uso sostenible de losrecursos naturales, de proteccióndel patrimonio histórico artístico ode promoción de la cultura tradi-cional.- Las asociaciones de municipios in-cluidos en el área de influencia,constituidas para la promoción deactividades de desarrollo sostenible.e) Otros.- Las entidades de derecho públicoconstituidas al amparo de algunalegislación sectorial en materia derecursos naturales renovables y cu-ya actividad esté relacionada consu aprovechamiento ordenado enel área de influencia.- Las agrupaciones de propietariosde terrenos en el interior del par-que que se hubieran constituidopara la explotación racional en co-mún de los recursos renovablespropios de dichos terrenos, siem-pre que tales actividades hayan si-do específicamente regladas en losinstrumentos de planificación dedicho parque. Solicitudes: en el Registro de laConsejería de Ganadería, Pesca yDesarrollo Rural o en cualesquierade los lugares establecidos en el ar-tículo 105, de la Ley de Cantabria6/2002, de 10 de diciembre, de Ré-gimen Jurídico del Gobierno deCantabria y de la Administraciónde la Comunidad Autónoma deCantabria. Plazo: 5/12/2011. Más información: Dirección Ge-neral de Montes y Conservación dela Naturaleza, 942 20 75 93.

8

algún momento, dentro del perio-do de los tres meses anteriores a lafecha de alta de referencia, siemprey cuando hayan carecido de ocupa-ción desde el último periodo deinscripción hasta dicha fecha. b)Que la actividad radique y se man-tenga en el ámbito territorial de laComunidad Autónoma de Extre-madura. Los beneficiarios deberántener, igualmente, vecindad admi-nistrativa en Extremadura. c) Quela actividad tenga carácter estable,corresponda al Régimen Especialde Trabajadores Autónomos de laSeguridad Social o aquel que legal-mente o estatutariamente le corres-ponda y se desarrolle de formaindividualizada, sin dependenciade empresas constituidas mediantefórmulas jurídicas de sociedadesmercantiles. d) No podrán estar in-cursos en alguna de las circunstan-cias que contempla el artículo 12.2de la Ley 6/2011, de 23 de marzo,de Subvenciones de la ComunidadAutónoma de Extremadura.. Cuantía: a) Caso de que el fami-liar colaborador sea mujer 7.500 eu-ros. b) Para el resto de colectivos5.000 euros. Solicitudes: a) Plazo: entre el mes natural en elque se produce el alta de referenciay los cinco meses naturales siguien-tes. Más información: xxxxx

Galicia Denominación: subvencionespara fomentar la implantación

y mejora de las empresas de turis-mo activo, aventura, ocio y tiempolibre. Referencia: Orden de 19 de mayo2010 publicada en el Diario Oficialde Galicia (nº 98, 26/5/2010). Objeto: financiar las inversionesque alienten la creación y mejorade las empresas de turismo activo,aventura, ocio y tiempo libre. Beneficiarios: las empresas quesean titulares de establecimientosen los que realizar las inversiones.

Requisitos: las empresas deberándemostrar la propiedad de los es-pacios donde desarrollan la acción. Solicitudes: en la Consellería deCultura e Turismo y en la Secreta-ría General de Turismo Plazo: abierto todo el año. Más información: Consellería deCultura y Turismo, 981 54 48 03.

Madrid

Denominación: Plan para el Fo-mento e Impulso de la hostelería,accesibilidad y ahorro energéticoen la Comunidad de Madrid. Objeto: Subvenciones destinadasa proporcionar apoyo financiero ymejorar la competitividad de pe-queñas y medianas empresas quedispongan de un centro de activi-dad abierto en la Comunidad deMadrid. Referencia: Acuerdo del Consejode Gobierno de 5 de mayo de 2011,publicado en el BOCM nº 121, de24 de mayo. Solicitudes: En cualquiera de lasOficinas de Registro de la Comuni-dad de Madrid, de la AdministraciónGeneral del Estado, de otras Comuni-dades autónomas, de Ayuntamientosde la Comunidad de Madrid adheri-dos a la Red de Oficinas Integradasde Atención al Ciudadano, Oficinasde Correos y en Representaciones di-plomáticas u Oficinas Consulares deEspaña en el extranjero. Cuantía: se aplicarán bonificacio-nes respecto de las operaciones fi-nancieras suscritas por losbeneficiarios con entidades de cré-dito con establecimiento permanen-te abierto en la Comunidad deMadrid y además avaladas por“Avalmadrid, Sociedad de GarantíaRecíproca”. Plazo: 15/12/2011. La realizaciónde las inversiones objeto de finan-ciación podrá llevarse a cabo hastael 31 de marzo del año siguiente, ydeberán justificarse antes del 30 dejunio de dicho año. Más información: www.madrid.org

Extremadura

Denominación: Ayudas parael fomento del autoempleo: in-

serción laboral de un familiar cola-borador. Referencia: Decreto 283/2011, de25 de noviembre, por el que se mo-difica el Decreto 230/2010, de 29 dediciembre, por el que se establecenlas bases reguladoras de las sub-venciones para el fomento del au-toempleo en el ámbito de laComunidad Autónoma de Extre-madura. (D.O.E. nº 231, de 01-12-2011). Finalidad: las ayudas contenidasen este programa se dirigen a fo-mentar la inserción laboral de unfamiliar del trabajador autónomoprincipal mediante la prestación deservicios en el negocio familiar y suincorporación obligatoria al Régi-men Especial de Trabajadores Au-tónomos de la Seguridad Socialcomo autónomo colaborador. Daráderecho a la ayuda una sola incor-poración al negocio familiar. A es-tos efectos se considera “familiardel trabajador autónomo princi-pal”: el cónyuge, los descendientes,ascendientes y demás parientes porconsanguinidad o afinidad, hasta elsegundo grado inclusive y, en sucaso, por adopción. Beneficiarios: podrán ser benefi-ciarios de estas ayudas aquellaspersonas que hayan iniciado unaactividad empresarial como traba-jadores autónomos por cuenta pro-pia, aun cuando éstos se integrenen la forma de comunidades debienes o sociedades civiles que ca-rezcan de personalidad jurídica, asícomo a los trabajadores autónomoseconómicamente dependientes deotro empresario, siendo responsa-bles de los derechos y obligacionesderivados de la subvención Requisitos a) Es requisito haberestado desempleado hasta la “fe-cha de alta de referencia”. Excep-cionalmente se considerarándesempleados a aquellos que ha-yan figurado inscritos en el Servi-cio Extremeño Público de Empleocomo demandantes de empleo en

9

Congresos

10

ntur, la Feria Internacional delTurismo de Interior, puso finen Valladolid el domingo 27

de noviembre a una ediciónespecial, la 15ª, que se carac-terizó principalmente por lamayor presencia de compra-dores nacionales e interna-cionales en las jornadas deIntur Negocios, un progra-ma técnico de marcado ca-rácter formativo para losprofesionales del sector y unheterogéneo abanico de acti-vidades diseñadas por losexpositores y abiertas tam-bién a la participación de losvisitantes.

El número de visitantes que acu-dió a Intur en esta edición del quin-ce aniversario rondó las 44.000personas, mientras que Intur Nego-cios registró un incremento del 17%en el número de compradores res-

pecto a la edición anterior, entre losque cabe destacar la presencia de ungrupo de compradores del mercado

chino, así como representan-tes de otros mercados im-portantes para el turismo deinterior como Francia, GranBretaña, Alemania, Portu-gal, Estados Unidos, Bélgica,Países Nórdicos, Italia, Ho-landa y Polonia.

Las jornadas de Intur Ne-gocios contaron este añoademás con la participaciónde nuevos colectivos decompras como grupos espe-cializados en las denomina-das de “última hora” o

“cajas de experiencias”, con repre-sentación de las más importantesempresas del sector.

Las redes sociales y su aplicaciónen el sector turístico de interior pro-tagonizaron buena parte de las jor-

Intur Negocios eIntur Rural en la15ª edición de Intur

EL DATO44.000 personas visitaron losexpositores deIntur, al tiem-po que enIntur Negocioscreció un 17%el número decompradores

stos son los premios otorga-dos en la 15ª edición de In-tur en las diferentes

categorías existentes. Ruta de Interior. ASOCIACIÓN DE

DESARROLLO INTEGRAL SIERRA DE GATA:

ADISGATA. Por su esfuerzo de dina-mización turística preparando parael visitante 38 rutas y senderos tu-rísticos nacionales y varias rutas in-ternacionales.Campaña Publicitaria sobre Tu-rismo de Interior. SOCIEDAD DE IMA-

GEN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA DE GALICIA

(TURGALICIA). Marca turística Galicia,¿Me guardas el secreto?Producto de Turismo Gastronó-mico. SOCIEDAD MIXTA DE TURISMO DE

GIJÓN. “Gijón para comérselo”

Los premios de la feria

EI

El expositor de Galicia en la última edición de Intur.El expositor de Galicia en la última edición de Intur.

nadas, conferencias y talleres que sedesarrollaron en Intur. Los asisten-tes pudieron conocer casos prácticosy escuchar la opinión de profesiona-les del sector sobre cómo afrontarlos retos que plantean las nuevastecnologías en cuanto a divulgación,marketing, ampliación de mercados,reservas, relación con los clientes,etcétera.

11

Destino de interior que poten-cia la relación del hombre con elmedio, subrayando los vínculosentre arquitectura tradicional y devanguardia. LA RIOJA TURISMO

Destino (pueblo o ciudad) de in-terior. MIRANDA DE EBRO. Por su es-fuerzo en cuidar sus paseos y rutas,sobre todo en el Jardín BotánicoTurismo Diferente. ATB - AGÈNCIA

DE TURISME DE ILLES BALEARS. Por sulabor en el campo del ecoturismoEsfuerzo en Innovación Turísti-ca. ANDALUCÍA LAB. La ComunidadAndaluza fue pionera en 2009 en lacreación del primer Laboratorio deInteligencia Turística. Producto de Turismo Cultural.BILBAO TURISMO. Por la transforma-ción que ha sufrido la ciudad conla creación del Guggenheim, la ex-tensión de la zona el puerto, la re-habilitación de su centro históricoy la ría de Bilbao. Producto de Turismo Activo. NIE-

VE DE ARAGÓN. Por saber potenciarlos recursos de las estaciones de es-quí durante todo el año. Dinamización en Feria. MEDINA

DEL CAMPO. Por el conjunto de acti-vidades desarrolladas en su standa lo largo de quince ediciones y sufilosofía de hacer partícipe de ellasa su población, animando a la par-ticipación ciudadana.Turismo Enológico. BODEGAS AR-

ZUAGA NAVARRO. Por su contribu-ción a la difusión de la cultura delvino dentro y fuera de España.Medio de Transporte de Turismode Interior. FEVE TRANSCANTÁBRICO.

Por su labor por dinamizar la zona.País de Turismo Interior. PORTU-

GAL. Es el país que más presenciaha tenido desde que se creó el áreade turismo Internacional en Intur. Alojamiento de Turismo de In-terior. AC HOTELS. Por ofrecer alter-nativas de alojamiento de calidaden el turismo de interior. Especial Intur. SOCIEDAD REGIO-

NAL DE TURISMO DE CANTABRIA. Por suconstante apoyo a la feria.Galardón honorífico. CONSEJERÍA

DE CULTURA Y TURISMO DE CASTILLA Y

LEÓN. Al nuevo enfoque estratégicode impulso a la comercializaciónturística.

Contactos cara a cara en Intur Negocios.

Contactos cara a cara en Intur Negocios.

Beneficios reales de la coopera-ción. Creación de un clúster. Casode la AEI Clúster Turismo de Ex-tremadura. María Blázquez, Técnico Innova-ción Clúster de Turismo de Extre-madura

Ángel Fernández, Técnico Extre-madura Avante en Clúster de Tu-rismo.

La sostenibilidad como diferencia-dor en el turismo. Las empresasturísticas deben incorporar la res-ponsabilidad y la sostenibilidad asu actividad por muchos motivos.Algunas ya llevan a cabo buenasprácticas, pero no tienen claro có-mo comunicárselas al cliente. Carlos Buj, Content Manager enResponsible Hotels.

stas son algunas de las po-nencias más interesantes delas que se ofrecieron en las

jornadas técnicas de Intur.

Los negocios del turismo de inte-rior, mejor con tecnología innova-dora. Los últimos avancestecnológicos y la forma de aplicar-los en la empresa turística. Siste-mas ERP de gestión en hostelería,guías turísticas en formato de reali-dad aumentada, sistemas de pagoa través del móvil y otros medioselectrónicos, conectividad a Inter-net para el cliente, blogs y redes so-ciales, posicionamiento web enbuscadores de internet y portalesverticales de turismo... Todo apli-cado a los negocios de hostelería yrestauración. Eduardo Campano, Red de Aseso-res Tecnológicos de Castilla y León.

Las ponencias de las jornadas técnicas de Intur

E

Ponencia

Ponencia

Ponencia

Ponencia

Congresos

nternet ha convertido el turis-mo de montaña en un fenó-meno mundial? Las empresas

turísticas de montaña están másobligadas que nunca a gestionarsus negocios en Internet y “acom-pañar” al visitante en su experien-cia de viaje real/virtual. Con eltítulo Turismo de Montaña 2.0: estra-tegias de éxito, expertos mundialesse reunirán en Andorra el 11 y 12de abril de 2012 en el 7º CongresoMundial sobre Turismo de Nieve yMontaña para explicar estrategiasde éxito de todo el mundo.

Las inscripciones dirigidas a pro-fesionales están abiertas enwww.congresdeneu.ad. El Centrode Congresos de Andorra la Vella(Andorra) será escenario del con-greso que organiza el Gobierno de

jor (alcalde) de la Massana, JosepMaria Camp, apuntó hacia el domi-nio esquiable en Andorra y su am-plia oferta de ocio para convertir elPrincipado en un destino de proxi-midad; no obstante, debe reinven-tarse 365 días al año. “Nuestraprincipal ventaja frente a nuestroscompetidores es que no vendemosuna población sino todo un país, conuna oferta amplia de servicios enuna superficie reducida de 468 kiló-metros cuadrados”, declaró JosepMaria Camp.

FIDALIZACIÓN

También se abordará la necesidadde crear productos atractivos y co-municarlos en el entorno 2.0 paraque las empresas turísticas de mon-taña sean capaces de captar la aten-ción de sus visitantes. Hoy en día,el cliente decide qué mensajes quie-re recibir en internet y descarta enun instante los que le dejan de inte-resarle. La gestión de estos activoses clave para la competitividad delas empresas de montaña.

El director ejecutivo de la OMT,Frédéric Pierret, ha explicado que“las redes sociales se han convertidoen un instrumento de fidelización ypersonalización para conocer las in-quietudes de los visitantes, reinven-tando la oferta y manteniendo uncanal de comunicación bidireccionalencaminado hacia la fidelización”.

En el congreso se debatirá, entreotros temas: La importancia de recrear unmundo de ensueño a través de ex-periencias reales. Los nuevos productos que sepuedan crear a lo largo del año y desu posicionamiento estratégico enInternet. Los mensajes que desean recibirlos clientes y de cómo presentar undestino de nieve y montaña para serun referente en la red.

Las redes sociales asumen suprotagonismo dentro de la estrate-gia de las empresas turísticas en in-ternet. En ellas se mezcla laexperiencia virtual con la real paraconvertir el destino en algo únicoque conecte con el cliente, con el ob-jetivo de aumentar su recuerdo.

Andorra, el Comú de la Massana yla Organización Mundial de Turis-mo (OMT). Dirigido exclusivamentea profesionales, el congreso es unforo de referencia para el intercam-bio de experiencias y conocimientosen el ámbito del turismo de nieve ymontaña y se organiza cada dosaños.

El 22 de noviembre se presentóen la sede de la OMT (Madrid) la 7ªedición del Congreso Mundial deNieve y Montaña, que contó con lapresencia del director de turismodel Gobierno de Andorra, Sergi Na-dal, el Consol Major (alcalde) de laMassana, Josep Maria Camp, y eldirector ejecutivo de la OMT, Frédé-ric Pierret.

Además de centrar el debate en elturismo de nieve y montaña como

fenómeno mun-dial en internet, elcongreso aportarálas claves futurasde gestión a losprofesionales delsector. Ante un fe-nómeno mundialcon millones deofertas y mensajeses imprescindiblecrear algunas es-trategias concre-tas para encontrarproductos dife-rentes todo el añoy que tengan sulugar diferencia-do en la red. Elcongreso mostra-rá algunos casosde éxito aplicadosen diferentes paí-ses del mundo.

En este senti-do, el Consol Ma-

El futuro 2.0 del turismo denieve y montaña I

12

a III Jornada de Publicidady Promoción Turística Pu-blicity tuvo lugar el pasado

24 de noviembre en Cambrils. Enesta nueva edición se quiso ponerde manifiesto que, en tiempos difí-ciles, todo el mundo ha de saberadaptarse y deben encontrarse so-luciones creativas y económicaspara transmitir el mensaje. Con es-ta idea el lema de la jornada fue“Tiempos difíciles, soluciones crea-tivas”. Todas las intervenciones dela jornada giraron en torno a estelema y trataron posibles solucionescomunicativas aplicadas al sectorturístico.

La jornada se estructuraró entres bloques temáticos en formatode mesa redonda y una ponencia declausura. Los temas que se trataronfueron los nuevos canales de comu-nicación (redes sociales y herra-mientas 2.0), el publicity y nuevasacciones de promoción y relacionespúblicas. Esta jornada pretendía re-saltar que las redes sociales y las he-rramientas 2.0 no tienen sentido sino forman parte de una estrategiaglobal de comunicación.

Existen otras herramientas e ins-trumentos como la comunicaciónpersonal y las relaciones públicasque ayudan también a transmitir elmensaje de un destino. Los munici-pios han de tener claro, en primerlugar, qué comunicar y, en segundolugar, la forma de decirlo, los cana-les y las herramientas.

Publicity es una jornada de ca-rácter bianual que nació en 2007 conel objetivo de compartir informa-ción, contenidos y conocimiento en-tre los profesionales del sector.Cada año pretende profundizar y

Mesa redonda: PublicitySaül Gordillo, periodista.

Aitor Jiménez, jefe de comunica-ción y gestor de eventos deportivosde Octagon Esedos.

Trina Milan, social Media Consul-tant de Elogia.

Moderador: Joan Morales, directorde la revista Descobrir Catalunya.

Mesa redonda: Nuevas accio-nes de promoción y RRPPJoan Baigol, gerente de Turisme deLleida.

Joaquín Miranda, director-gerentede la Sociedad Mixta de Turismo deGijón.

Jesús Blanco, director gerente deZaragoza Global.

Moderadora: Montserrat Grau,decana del Col·legi de Publicitaris iRelacions Públiques de Catalunya.

Conferencia: Costes bajos, ocu-paciones altas: las nuevas estrate-gias de comunicación low-cost

Miquel Ángel Violan, profesorde comunicación corporativa deEAE Business School, entre otrasinstituciones.

ofrecer información detallada y ri-gurosa a través de profesionales re-conocidos de los sectores de lacomunicación y el turismo. Así, en2007, se debatió sobre la influenciade las nuevas tecnologías en las ta-reas de promoción y publicidad tu-rística cada vez más complejas,originales y efectivas. En 2009 seprofundizó en el posicionamientode las ciudades y en la selección delos valores que las hacen únicas ydiferentes, creando una marca eidentidad propia.

Mesa redonda: Nuevos canalesde comunicaciónRenan Rubert, sénior PartnershipsManager de Tripadvisor.

Assumpció Huertas, profesora dePublicidad y Relaciones Públicasde la URV.

Gonzalo Moreno, community ma-nager de Minube.com

Moderador: Jaume Gené, profesorde Marketing de la URV.

Publicity:III Jornada de Publicidad y PromociónTurística

L

13

Ponencia

Ponencia

Ponencia

Ponencia

Ponencia

Ponencia

Ponencia

Ponencia

En detalle: lasponencias de lajornada

Mercè Dalmau, alcaldesa de Cambrils, y Xavier Martí, regidor de Turismo de Cambrils.

Mercè Dalmau, alcaldesa de Cambrils, y Xavier Martí, regidor de Turismo de Cambrils.

Convocatorias

Ferias nacionalesFitur 2012. Con más de 12.000 em-presas expositoras de 170 países oregiones, Fitur es también la feriaque cuenta con la mayor represen-tación de oferta, lo que posibilita alos más de 130.000 profesionalesparticipantes establecer la mayor ymás útil red de contactos empresa-riales e institucionales. Hablar deFitur es hablar del encuentro de losprofesionales del turismo para defi-nir las líneas de trabajo, estrategiasy alianzas empresariales con el finde dinamizar y reforzar la activi-dad turística, innovando para aten-der las cambiantes demandas delmercado. Instituciones promotoras,empresas operadoras, hoteles,agencias de viajes, consultorías yexpertos en general en la gestión ydesarrollos turísticos internaciona-les, tienen su punto de encuentroen Madrid, en Fitur. En la pasadaedición, 10.966 empresas exposito-ras de 166 países o regiones,124.644 profesionales participantesy 7.352 periodistas se reunieron enFitur para convertir el ocio en nego-cio y el negocio en desarrollo paralos destinos que acogen a los millo-nes de viajeros que los visitan y dis-frutan.FECHA: del 18 al 22 de enero.LUGAR: Madrid.MÁS INFO: www.ifema.es/ferias/fi-tur/default.html

Feria del Mueble de Zaragoza. Latercera edición de la Feria del Mue-ble de Zaragoza reúne a más de 400firmas expositoras. Una de las prin-cipales claves para el éxito del cer-tamen ha sido la creación de unespacio común en el que incentivarlas posibilidades de negocio y en elque, conjuntamente, se han dadocita tanto los fabricantes y provee-dores como los comerciantes direc-tos. El salón ha apostado por lacalidad, el estilo y la apertura de

demostraciones de producto. El sa-lón mostrará a los profesionales delsector las novedades de la alimenta-ción (en especial de IV y V gama),bebidas, maquinaria y equipamien-to, colectividades, franquicias, cate-ring y vending.FECHA: 15 y 16 de febrero.LUGAR: Madrid.MÁS INFO: www.ifema.es

Navartur 2012. La VII Feria interna-cional de turismo de Navarra seráde nuevo el punto de encuentro dereferencia de los profesionales delsector en la Comunidad de Navarray en el norte de España. Navartures ya un referente de las ferias delsector en España; una feria en laque el público final es el verdaderoprotagonista, pero en la que tam-bién hay cabida para los contactosentre profesionales. Navartur 2012es un evento ideal para descubrirdestinos apasionantes, degustar co-cina de otros países, disfrutar de es-pectáculos folclóricos, visitaNavartur, más de 500 destinos a di-ferentes países de todo el mundo ymás de un centenar de expositoreste esperan, además de un amplioprograma de actividades y de pre-sentaciones dirigidas a las agenciasde viajes. Para darnos una idea dela magnitud de esta feria, basta conseñalar que en la pasada edición seregistró una asistencia de 27.000personas. Participaron 126 firmascon más de 500 destinos turísticosnacionales e internacionales y contócon la colaboración del Departa-mento de Turismo de Gobierno deNavarra, la Asociación Navarra deAgencias de Viajes, La Federaciónde Casas Regionales de Navarra yel patrocinio de La Morea-Leclerc.FECHA: del 17 al 19 de febrero.LUGAR: Pamplona.MÁS INFO: www.navartur.es

TCV 2012. La Feria Internacional deturismo de la Comunidad Valencia-na estará dirigida a profesionales ypúblico en general y dar a conocer

mercados de un área económicamuy relevante. El salón presentauna amplia oferta expositiva de losestos sectores: decoración y com-plementos; iluminación; mobiliarioclásico; mobiliario de cocina; mobi-liario de descanso; mobiliario dejardín; mobiliario moderno; mobi-liario rústico; mobiliario tapizado.FECHA: del 19 al 22 de enero.LUGAR: Zaragoza.MÁS INFO: www.feriazaragoza.com

Caravaning y tiempo libre 2012.Caravaning, ocio y tiempo libre2012 contará con la presencia de lossiguientes sectores: caravanas, au-tocaravanas, remolques, módulos,casas prefabricadas, artículos parael camping, asociaciones de cam-ping, campings y zonas de acampa-da, senderismo, asociacionesexcursionista, escuelas y clubes de-portivos, ayuntamientos y patrona-tos revistas especializadas dedeportes y demás sectores relacio-nados. En la feria, los aficionados ypersonas interesadas podrán en-contrar multitud de caravanas, au-tocaravanas y remolques; analizarla oferta ofrecida en módulos y ca-sas prefabricadas; y conocer los ser-vicios ofrecidos por asociaciones decampings, campings y zonas deacampada. Además entre los asis-tentes al certamen, se sortearán di-versos regalos.FECHA: del 3 al 5 de febrero.LUGAR: Alicante.MÁS INFO: caravaning.feria-alicante.com/2012/index.php

Salón Restauración Moderna. elSalón de la Alimentación Urbana,Colectividades, Catering y Vendingcelebrará su primera edición. Laoferta expositiva y formativa inclu-ye a más de 60 empresas nacionalese internacionales y 25 seminariosgratuitos presentados por ponentesde reconocido prestigio. Reconoci-dos chefs y profesionales del sectorconforman además un suculentoprograma de catas, degustaciones y

14

14

los científicos más destacados en es-te campo. A su vez habrá talleres,una exposición abierta al público yuna rueda de inversores. En el ám-bito de la ingeniería, el términoenergía libre se aplica a una fuenteenergética disponible directamentedel medio ambiente y que ademáses ilimitada. La energía libre, en elsentido estricto, es energía recibidadirectamente del medio ambiente, yutilizada sin ninguna ayuda artifi-cial. Y además, económicamente, laenergía libre implica un coste enmaterias primas de cero, o comomucho insignificante; como la ener-gía solar, la telúrica, la eólica y lahidráulica. Pero incluso hay otrosmecanismos de energía libre menosconocidos y más exóticos, como lafusión fría, motores magnéticos,motores de gravedad y la “Sobre-unidad” electromagnética.FECHA: 17 y 18 de diciembre.LUGAR: Barcelona.MÁS INFO: www.congresoenergiasli-bres.com

IV Foro para la Edificación Sosteni-ble de la Comunitat Valenciana. ElForo es un espacio permanente deencuentro, información, debate yconsenso de la Administración, delos agentes sociales, económicos yambientales y de los ciudadanos engeneral, en materia de edificaciónsostenible. Un encuentro que se es-tructura en mesas temáticas quepromueven la realización de jorna-das formativas, publicaciones yotras actividades de investigaciónen materia de edificación sosteni-ble, desde el punto de vista medio-ambiental y social. Dentro de loscontenidos previstos para su próxi-ma edición abierta, el foro abordarátemáticas relacionadas con la reha-bilitación energética, el uso de lasnuevas tecnologías para el diagnós-tico urbano o las oportunidades denegocio que surgen vinculadas a lasostenibilidad en la edificación.FECHA: del 29 de febrero al 2 demarzo.LUGAR: Valencia.MÁS INFO: www.novabuild.es

el turismo de la Comunidad Valen-ciana en todas sus facetas. La feriavuelve a apostar por aglutinar lamayor oferta de experiencias de lamano de sus expositores. Tras eléxito de TCV Experience, un espa-cio destinado a poner en prácticatodo tipo de experiencias y activi-dades para los visitantes, la feria sepropone ampliar su oferta de turis-mo experiencial para su próximaedición. En esta feria se nos mostra-rán las últimas novedades del sec-tor. FECHA: del 24 al 26 de febrero.LUGAR: Valencia.MÁS INFO: tcv.feriavalencia.com

Novabuild 2012. Impulsada por laInstitución Ferial Valenciana juntocon Five Continents Exhibitions, laferia verá la luz el próximo año pa-ra presentar las nuevas propuestaspara el desarrollo y la rehabilitaciónde edificios y espacios urbanos,atendiendo a criterios de sostenibi-lidad e integración de las construc-ciones en el medio ambiente. Unobjetivo que hoy en día se han con-vertido en prioridad no solamenteen España, sino en países de todo elmundo. Novabuild 2012 mostraránuevos materiales ecológicos parala rehabilitación y reparación deconstrucciones; la aplicación de téc-nicas para minimizar el impactomedioambiental de las obras urba-nas o la certificación energética deedificios.FECHA: del 29 de febrero al 2 demarzo.LUGAR: Valencia.MÁS INFO: www.novabuild.es

Congresos,foros y jornadas

I Congreso de Energías Libres. Pri-mer congreso internacional sobreenergías libres, con la presencia de

La empresa en la web 2.0 Gestión 2000320 páginas19,95 €

Libros

witter, Facebook, LinkedIn,Tuenti… han irrumpido con

una fuerza abrumadora en lasociedad. Este libro, escrito porJavier Celaya, es una inmejorableguía para entender el impacto deinternet en el mundo empresa-rial. Somos testigos de la crea-ción de nuevas dinámicas de tra-bajo, de nuevas interaccionessociales que no solo nos proveende información sino que motivandecisiones de compra de todotipo de productos y servicios.Escuchar y, sobre todo, conversary relacionarse con los clientes através de las tecnologías socialessupone una transformación totalde la cultura corporativa de laempresa, lo que muchos directi-vos consideran, equivocadamen-te, una odisea. Esta nueva edi-ción de La empresa en la web2.0, ampliada y actualizada, nossumerge en el concepto de websocial, a la vez que determina lasimplicaciones que puede tener enlos modelos de negocio del sigloXXI: toma de decisiones en tiem-po real, gestión del conocimientocompartido, innovación generadapor los usuarios, organizacionesmás lineales y transparentes,valorar los errores cometidos enel proceso de aprendizaje… sonlos nuevos retos a los que seenfrentan las empresas. En estecontexto de transformación sinretorno en el que nos adentra laevolución de internet, las empre-sas deberían empezar a familiari-zarse con las particularidades detodas las tecnologías sociales.

T

15

Directorio

ANDALUCÍADirección General de Planificación y OrdenaciónTurística955 06 51 00Coordinadora de GestiónEconómica y PlanificaciónTurística955 06 51 40Servicio de PlanificaciónTurística955 06 51 06Servicio de Empresas yActividades Turísticas955 06 50 80Servicio de Incentivos yGestión Turística955 06 50 53

ARAGÓNDirección General de Turismo976 71 47 35Servicio de Ordenación y Regulación de Actividades Turísticas 976 71 47 37Servicio de Gestión deInfraestructuras Turísticas 976 71 48 23Servicio de Promoción,Planificación y EstudiosTurísticos 976 71 41 42

ASTURIASDirección General de Turismo985 10 64 35 Sociedad Regional de

Turismo del Principado deAsturias985 27 78 70

BALEARESDirección General dePromoción Turística 971 17 61 97Servició de Ordenación yPlanificación Turística971 17 61 79Servicio de Inspección yEstrategia Turística971 17 61 78Servicio Técnico971 17 61 77

CANARIASDirección General deInfraestructura Turística922 47 35 00928 89 93 87928 89 93 88Dirección General deOrdenación y PromociónTurística922 47 50 00928 89 95 65

CANTABRIADirección General de Turismo942 20 82 65

CASTILLA-LA MANCHADirección General deTurismo y Artesanía925 24 87 63

CASTILLA Y LEÓNDirección General deTurismo983 411 911Servicio de Calidad eInnovación Turística983 411 904Servicio de Empresas yActividades Turísticas983 411 910Servicio de Fomento deInversiones Turísticas983 412 047

CATALUÑADirecció General de Turisme934 84 95 00Subdirección General de Ordenación Turística934 84 95 00

EXTREMADURADirección General deTurismo924 00 83 43 Servicio de Empresas y Actividades Turísticas924 00 83 43Servicio de Promoción del Turismo924 00 83 43

GALICIASecretaría General para el Turismo981 546 350Subdirección General deOrdenación del Turismo981 546 353Subdirección General deFomento y Cooperación981 546 354

LA RIOJADirección General de Turismo941 29 12 30

MADRIDDirección General de Turismo912 76 73 32Subdirección General de Empresas y Actividades Turísticas91 276 73 45

MURCIADirección General de Turismo968 27 77 50Servicio de Ordenación del Turismo968 27 77 16Servicio de Planificación deInfraestructuras de Turismo968 27 77 34

NAVARRADirección General de Turismo848 42 46 71Servicio de Ordenación yDesarrollo de ProductosTuristicos848 42 77 42Servicio de MarketingTurístico848 42 77 53

PAÍS VASCODirección de Turismo945 01 99 84

COMUNIDADVALENCIANADirección General deTurismo de Interior963 98 60 00 Secretaría Autonómica de Turismo963 98 60 00 Secretaría GeneralAdministrativa963 98 61 46

En este espacio te ofrecemos la agenda básicapara resolver las dudas administrativas que pue-das tener, tanto si eres propietario de unaempresa de turismo rural o de turismo activocomo si quieres poner en marcha tu proyecto.Aquí tienes al menos un punto de partida paraencontrar la solución que buscas para tu negocio.

16