2
CMS Router Multilathe La produttività del tornio copiativo e la flessibilità del centro di lavoro a CNC concentrate in una macchina. The productivity of a copying lathe and the flexibility of a CNC router, into one single machine. CMS Router Multilathe C.M.S. SpA (I)24019 Zogno (Bg) - via A. Locatelli, 49 Tel. +39 0345 64 270 - Fax +39 0345 64 280 - www.cms.it - [email protected] La trentennale esperienza di CMS nella lavorazione dei calci di fucile, delle gambe per sedie e tavoli e nel “carving” ha portato alla realizzazione della soluzione che concentra in un’unica macchina le risposte a tutte le specifiche esigenze produttive. Router Multilathe significa: riduzione dei tempi e incremento della precisione di lavorazione, qualità di finitura della superficie lavorata e notevole riduzione degli eventuali tempi successivi di levigatura. CMS’s thirty-year-long experience in the machining of gun stocks, chair and table legs and “carving” operations has brought to this solution that combines the answers to all specific productive requirements into one single machine. Router Multilathe implies a reduction in processing times and an increase in the machining accuracy, the finishing quality of the worked surface, as well as a considerable cutback of the possible successive polishing times.

CMS Router Multilathe - CMS North America Inc.flash.cmsna.com/brochures/Multilathe_BV_ITAENG.pdf · CMS Router Multilathe La produttività del tornio copiativo e la flessibilità

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CMS Router Multilathe - CMS North America Inc.flash.cmsna.com/brochures/Multilathe_BV_ITAENG.pdf · CMS Router Multilathe La produttività del tornio copiativo e la flessibilità

CMS Router Multilathe

La produttività del tornio copiativo e la flessibilità del centro di lavoro a CNC concentrate in una macchina.The productivity of a copying lathe and the flexibility of a CNC router, into one single machine.

CMS Router Multilathe

C.M.S. SpA (I)24019 Zogno (Bg) - via A. Locatelli, 49 Tel. +39 0345 64 270 - Fax +39 0345 64 280 - www.cms.it - [email protected]

La trentennale esperienza di CMS nella lavorazione dei calci di fucile, delle gambe per sedie e tavoli e nel “carving” ha portato alla realizzazione della soluzione che concentra in un’unica macchina le risposte a tutte le specifiche esigenze produttive. Router Multilathe significa: riduzione dei tempi e incremento della precisione di lavorazione, qualità di finitura della superficie lavorata e notevole riduzione degli eventuali tempi successivi di levigatura.CMS’s thirty-year-long experience in the machining of gun stocks, chair and table legs and “carving” operations has brought to this solution that combines the answers to all specific productive requirements into one single machine. Router Multilathe implies a reduction in processing times and an increase in the machining accuracy, the finishing quality of the worked surface, as well as a considerable cutback of the possible successive polishing times.

Page 2: CMS Router Multilathe - CMS North America Inc.flash.cmsna.com/brochures/Multilathe_BV_ITAENG.pdf · CMS Router Multilathe La produttività del tornio copiativo e la flessibilità

C.M.S. S.p.A. - Wood Division Via Locatelli, 49 24019 Zogno (Bg) Italy Tel. +39 0345 64 270 Fax +39 0345 64 280 www.cms.it - [email protected]

NASO MANDRINONASO MANDRINONASO CONTROPUNTANASO CONTROPUNTA

C2C2 C1C1

ASSE VASSE V

490490

25802580

33003300

26

51

,99

26

51

,99

92

09

20

22

02

20

22

02

20

22

02

20

700700

00

180°180°

MAGAZZINOMAGAZZINO

ROTAZIONEROTAZIONEBASCULANTEBASCULANTE

ARMADIO ELETTRICOARMADIO ELETTRICO1000x800x20001000x800x2000

ASSE BASSE B

X=2100X=2100

Y=250Y=250

REFR

IGERATO

RE

REFR

IGERATO

RE

CO

OLE

RC

OO

LER

45

0x6

00

45

0x6

00

CA

RRELL

OC

ARRELL

OM

OBIL

EM

OBIL

E5

20

x64

05

20

x64

0

35°35°++5°5°--

500500

48004800

28

50

28

50

120120OO 120120OO

12

01

20

OO1

50

15

0OO

15

01

50

OO

ROUTER MULTILATHE Dati Tecnici / Technical Data

Assi / Axes Corse assi / Axes strokes Velocità / Feed

XYZBC1, C2

2.100 mm250 mm220 mm-5° / +35°360°

30 m / 1’30 m / 1’30 m / 1’14 rpm120 rpm

Unità operatrici / Operating units

N° elettromandrini / N° electrospindlesPotenza / PowerVelocità massima / Max speedRaffreddamento / CoolingAttacco / Connection

48 kW - c.a. 11 CV (11 horsepower)18.000 rpmA liquido (Liquid)ISO 30 / HSK 63/F

Magazzino C.U. / Tool changer magazine

Posizioni totali / Overall tool N.oPosiz./elettromandrino / Tool N.o/electrosp.Diametro massimo utensile / Max. tool diameterLungh. massima utensile (fuori pinza) / Tool max. lenght

401080 mm90 mm

Dimensioni lavorabili / Working capacity

Lunghezza / Lenght

Interasse punte-contropunte / Center distance between lathes

Max Min

1.000 mm300 mm220 mm