Ruisseau

Flavien-Pa quette

Riviè

re

Hall

Riviè

reHa

ll

Rivière

Clifton

Ruissea u

Cha b o t

Eaton

Rivière

Malvina

Ruissea uAlb ert-Gro nd in

Riviè re

Coa tic oo k

Ruissea u

Averill

Co urs d 'ea u Grenier

Ruisseau

Cushing

Riviè re

Coaticook

La c àRo b ert

Ruissea u

Go o se

Nec k

Ruissea u

Buc k

Ruissea uBuck

Ruissea u

Dupo nt

Ruissea uDub o is

Ruissea u

Lea c h

Ruisseau

No ir

Co ursd 'ea u Grenier

Rivière

Moe

Ruisseau

T rem bla y

Ruissea u

Lea c h

Co urs

d 'ea u

Bo urgo in

Ruisseau

Bélanger

Lac Wallace

La c d ela Pa renté

LacLippé

La cRém illa rd

Lac desFrançais

d u

Po nt-Rouge

Ruisseau

Ad a m

Ruisseau

Audet

Ruissea uCo tno ir

Rivière

Moe

Riviè re

Ruissea uPrinc e

Rivière

Moe

Rivièreaux

Saumons

Ruissea uT ho m pso n

d es

Bob ines

Déc ha rge d u La c Duquette

RivièreClifton

Ruissea u

M oreau

RuisseauM a d o re

Ruissea u

Chalo ux

Ruisseau Héb ert

Ruissea u

Boivert

Co urs d 'ea uBerger

o n

Lac

Lindsay

La cDuquette

Rivière

aux

Saumons

Ruissea u

Ruissea u

Ruissea uRuissea u Ra b o uin

laRiviè re

Eaton

Cha b o t

La c àGéra rd -La b ra nc he

Ruissea uChaloux

Ruissea u

Ruissea uHo we

Ruissea uBeaulieu

COATICOOK (MRC)

COATICOOK (MRC)

Coaticook, V

Compton, M

Saint-Malo, M

Dixv

ille, M

Saint-Herménégilde, M

East Hereford, M

Saint-Malo, M

Sainte-Edwidge-de-Clifton, CT

East Hereford, M

Saint-Venant-de-Paquette, M

Comp

ton,

MMa

rtinv

ille,M

Martinville, M

Saint-Isidore-de-Clifton, M

Saint

e-Edw

idge-d

e-Clift

on,C

TSa

int-M

alo,M

Sainte-Edwidge-de-Clifton, CT

Coaticook, V Saint-Venant-de-Paquette, MEast Hereford, M

Saint-Herménégilde, MEast Hereford, M

Saint-Herménégilde, MSaint-Malo, M

Saint-Venant-de-Paquette, M

Saint

-Herm

énég

ilde,

M

450 kV 4451-4452-460

450 kV 4451-4452-460

ct ct

ct

ct

Chuteà Donat

Marais Duquette

Cascad es

QUÉBECÉTATS-UNIS

VERMONT

NEW HAMPSHIRE

VERMONTNEW HAMPSHIRE

600

500

500

500

450

500

650

500

550

400

650

600

550

450

450

550

600

450

400

450

500

450

450

400

550

400

500

500

500

500

400

800

300

550

350

400

400

550

550

550

600

700

850

450

550

600

450

550

550

600

550

550

550

500

450

550

550

550

500

600

600

400

600

400

450

550

550

550

500

500

550

600

500

350

500

600

450

450

300

550

600

500

600

650

550

450

500

450

400

700

400

500

550

500

600

600

550

500

550

450

750

650

450

550

550

400

550

500

500

450

350

550

500

450

500

600

550

300

500

550

500

500

500

550

650

550

500

600

500

450

450

400

600

550

300

390

370

360

620

540

530

460

490

470

430

490

560

590

310

570

520

560

390

570

490

480

510

520

480

580

290

570

390

360

490

340

470

520

540

480

460

640

540

530

780

580

430

490

460

530

510

320

670

540

510

590

590

530

530

590

530

490

540

430

510

480

470

420

460

490

430

580

610

570

410

610

490

520

670

420

330

640

460

510

560

440

380

320

410

510

430

560

370

510

460

490

790

490

610

340

590

560

580

610

660

470

440

480

580

610

530

470

440

610

510

590

540

340

460

440

540

490

560

430

620

390

430

540

560

630

530

580

620

630

580

510

490

440

520

430

640

620

460

380

430

520

480

620

630

470

540

560

570

570

340

440

560

460

560

460

590

490

480

560

580

460

540

520

490

670

460

570

510

580

480

570570

570

480

490

640

370

470

510

530

490

570

540

540

370

480

580

460

440

330

490

580

570

580

440

530

540

630

370

540

510

610

560

680

590

520

460

580

570

470

510

410

560

640

420

560

470

490

610

670

420

630

480

320460

490

610

630

420

670

560

560

470

560

620

370

430

470

620

470

420

630

460

490

560

630

640

460

530

570

480

530

560

580

520560

590

590

540

520

590

530

570

540

570

720

580

570

630

560

530

580

520

430

580

540

410

410

620

580

560

510

490

590

560

510

520

440

570

460

590

490

510

420

480

610

510

520

490

510

530

460

460

640

510

760

560

510

380

580

660

590

440

390

560

540

580

470

580

440

560490

590

570

560

570

460

490

590

590

610

490

470

590

330

420

570

610

660

630

530

590

540

410

460

430

380

570

480

380

480

330

560

630

540

520

410

640

590

570

580470

610

430

510

530

310

530

430

530

690

440

390

560

580

570

510

480

570

560

340

540430

710

530

590

540

610

730

660

570

520

570580

680 620

490

530

480

430

530

530

490

460

480

440

490

470

460

440

530

460

380

670

570

410

580

410

470

430

530

560

510

580

430

520

560

570

510

430

510

690

620

310

490

620

340

490

470

490

460

580

410

820

480

540

440

560

540

440

610

590

570

620

610

560

520

570

5

47

32

1

3

2

3

5

4

4

4

6

67

7

5

6

7

9

9

9

88

12

9

4

32

1

23

4

611

23

54

67

8

7

5

6

1

8

5 4

7

12 1110

13

12

13

17

12

1516

16

16

18

1720

20

1514

1214

1615

13

11

11

12

14151617

151718

18

10

1921

2224

16

18

22 21

20

18

15

14

17

19

18

20

2021

23

24 22

25

25

28

25

9B

15 14

12

11

13

18 17 1623

23

26 25

24

22 21

20

1817

15

1717

18

11

1516

18

17

25

19

19

19

18

1-B

1-A

1-C

1-A

1-G

1-F

1-B

1-A

1-B

1-C

1-E

2-A

2-B

3-B

2-A

2-B

3-A

3-B

2-B

2-A3-A

3-B

3-A

3-C

4-C5-I

4-A

4-B

5-G

5-A

4-B4-A

5-A

4-B 4-A

4-B 4-A

5-C

5-A

5-I5-J

5-B

5-C

5-A

5-K

5-A

7-C 7-B

7-A

6-A

7-B

6-B

7-A8-A

1-A

8-B

8-B

8-A 7-D

8-B

8-A

6-B

5-B

6-C

6-A

5-C 5-B

5-I

6-B

6-A

6-B

6-A

7-A

8-A

8-B8-C8-B 7-A

8-A

9-B 9-A 8-B 8-A

9-A

9-A

9-B

6-A5-A

6-E

5-G

6-A 5-E

6-D

5-C

6-D

6-C5-B

5-A6-B6-A

5-D

6-D5-K

5-A

6-B5-B

6-C

5-C

6-F

6-E

6-A

7-B5-D

5-E

6-B

7-A 5-D

6-B

6-C

7-A

7-B

9-A 8-A 7-C 7-B

7-A

6-C

9-C

9-A

9-B

8-A

8-B

8-C

8-D 7-B

7-A

9-A

8-C 8-A

8-C

9-B

8-D8-C 8-B

9-C

9-C8-B

8-D9-B

15C

7-B

8-A 8-B

7-A

9-B9-A9-C9-B

3-A

9-A9-B

7-A5-B

5-A 5-B 5-A

9-B

9-A

3-A2-B

2-C1-B

2-A

4-B

4-C

4-A

3-B

1-A

2-B

2-A3-A

3-B4-C

4-D4-B4-A

2-C5-A

5-B6-A

7-A

6-B7-B

3-C

9-B 8-B

9-A8-A

9-A

5-B6-B

7-C7-D

8-C5-C

1-A

2-C3-C

4-A9-B

9-A

9-G

9-F

9-C

9-A

9-A

2-A2-B2-B

1-B

3-B4-A

4-B5-A

4-D

3-A6-A

7-A7-B

8-B8-A

8-D

8-A 8-C7-B

7-A

8-B3-C

3-B4-C

6-A

5-D5-B

5-C6-B

2-B

1-I1-K 1-B

1-C1-A

2-A

1-B

1-I

1-K

1-G

2-A

1-A

11-B10-A

11-A

10-B

11-A

10-A

10-B

10-C11-B

10-B11-B

14-A 13-B 13-A

12-B 12-A

11-C

14-A

15-A

15-B

14-B

13-B

13-A 12-B

12-A

14-A

16-A

16-B

17-A

16-B

10-B

10-C

11-A

10-B 10-C

10-D10-E

11-B

11-A

10-B

10-A

13-B 12-B11-B

11-C 10-A14-B

13-A

12-B

12-A

11-C

11-A

13-D

14-C

12-B

13-B14-B

13-A

12-A

14-A

19-B

17-A 15-B

15-A11-B

10-A

15-C

15-E14-B 13-B

13-A

14-A

16-A 15-A

14-C

14-D

14-A

17-B 16-B

15-B

14-C

15-B 15-A17-A

19-A

17-B15-F

19-B 18-B

18-B

17-A19-A

19-B

19-C

18-A

18-C

20-B 19-B 18-B

19-A 18-A

10-B10-A

11-A11-B

11-A

12-C

13-C

14-C

15-B15-A

14-A

12-A

12-B

13-B

13-A

10-A

10-B

13-A

12-C

12-B

11-D

12-A

11-B

11-A

13-B

10-C

10-B

10-A10-B

11-B

11-C

11-A

10-A

11-C

11-A 10-A

11-D

10-B

12-A12-B13-A13-B

13-A13-B14-A14-B

16-B

16-A

19-A

19-B20-B

21-B

21-C

20-B

20-A

21-A 20-A

21-D

24-B23-B

23-A

23-A23-B23-C

24-A

15-B

16-B 15-A

15-B 15-A 14-B

16-A

14-B

19-A

17-B16-A

19-B

19-A 18-C

18-B

19-B 18-D

21-A

21-C

20-B 20-A

24-B

23-B

23-A

22-B

23-C22-C

21-B

21-A

22-B21-A

23-C

23-B

23-A

22-B 22-A

21-B

26-A 24-C 24-A

26-C26-A 25-B

24-B24-A

26-B

26-A

27-B 27-A

26-C26-B

10-B

12-A13-C

13-B

13-A

11-B 10-B 10-A

11-A

14-E

18-A

14-B

14-A

19-A

19-B 19-A22-C

22-A

21-B

20-B 20-A

24-B

23-B

24-A

25-F 25-E24-C

26-A

25-B

25-A 24-B 24-A

25-C

28-B

28-C

27-B 27-A28-A

23-A

22-D

22-C

22-A

21-A

21-B

23-C 23-B

23-A

23-D

21-A

10-A

16-A

16-B

18-B

13-B

12-B

12-A

14-A

14-B

14-C

13-A

25-A

10-B

10-B

10-A10-A

18-A

17-B

18-B

18-A

14-C

17-A

14-B

14-A

13-B

13-C

13-A

12-B12-A

11-B

11-A

11-B

16-B

16-A

15-D

15-C

14-B

13-B

13-A

12-E

12-C

13-C

12-A

11-C

11-A

10-C

10-A

25-B26-C

26-B

26-D

25-C

26-A

28-B

27-D

27-E

27-C

26-C26-B

27-A

28-A

28

27-A

26-A26-B

27-A27-B

28-D

28-E

19-A 19-B

19-C19-A

19-B

14-A

15-B

15-A

16-B

17-B

19-B

Rang

A

Rang 9

Rang 8

Rang 6

Rang 7

Rang 8

Rang

3Rang

4

Rang 9

Rang 7

Rang 1

Rang 2

Rang 3

Rang 4

Rang 6

Rang 5

Rang

6

Rang

5

Rang

8

Rang

7

Rang

5

Rang 10

Rang 11

CADASTRE DU CANTO N DE CLIFTO N

CADASTRE DU CANTO N DE HEREFO RDCADASTRE DU CANTO N DE D'AUCKLAND

19

22

27-B

18-A

10-D

12-D

12-D

Rang

6

Rang

8

Rang

7

Rang

9

Rang

10

Rang 11

Rang 10

Rang 9

Rang 5

Rang 4

Rang 3

Rang 2

Rang 1

22-B

Rang 7

Rang 8

CADASTRE DU CANTO N DE HEREFO RD

22

27-B

16

11

10-A

17-C

17-B

17-A

CollineSpring

à BrunelleMontagne

MontHereford

MontGob let

Green Gob letMont

d u GrobMontagne

Chab otColline

ThérouxColline

Tanguay

Mont

Saint-Venant-de-Paquette

Dixville

Coaticook

Saint-Malo

East Hereford

Saint-Herménégilde

Sainte-Edwidge-de-Clifton

East Clifton

Gosselin-Mills

Hyatt's Mills

Moe's River

210

200

190

180

160

150

140

130

170

Réserve naturelleNeil-et-Louise-Tillotson

Lake Francis

Grea t Averill Po nd

BackLake

Little Averill Po nd

Fo rest La ke

Ba c k Po nd

T errell Po nd

Cla rksville Po nd

Ca rr Po nd

M o o sePo nd

La d d Po nd

M id d lePo nd

Ha rrisPo nd

M ud Po nd

Ja c quith Po nd

Connecticut River

Keyer Bro o k

Bisho p Bro o k

Indian

Stream

Jo b b ers Bro o k

Halls Stream

Ab b o tt Bro o k

Po nd Bro o k

Num b er Six Bro o k

T he Inlet

Sc ho ppe Bro o k

Ro a ring Bro o k

Ro b y Bro o k

Day Bro ok

La bra d o r Bro o k

Ced a r Strea m

Perry Bro ok

Leighto n Bro o k

Ea st Bra nch Ind ian Stream

West Bra nc h Ced a r Strea m

Pota sh Bro ok

T ea po t Bro o k

Otter Bro o k

Dub e Bro o k

Lea c h Creek

Ad Cha se Bro o k

Cra wfordB rook

Gulc h Bro ok

Ca sc a d e Bro o k

Ca m p Bro o k

Connecticut RiverFa vrea u Bro ok

Ea st Bra nc h Dea d Wa ter Strea m

La m b V a lley Bro o k

M o o sePo nd

Bro o k

Ja c o b s Cho pping Bro o k

Kid der Bro o k

Bunnell Bro o k

Sc o tt Bro o k

Bla c k Bro o k

Averill Creek

T restle Bro o k

Co o lid ge Bro o k

Ba ckfield

Bro

o k

Sc ho o lho use Bro o k

Ho llo w Bro o k

Greeley Bro ok

West Bra nc h Ind ia n Strea m

Am eyBro o k

Peterso n Bro o k

M o o se Bro o k

Bisho p Bro o k

M o rril Bro o k

ROUTE 102

CANAAN HILL RD

ROUTE 114 E

Dubeau Rd River Rd

JACKSON RD

253

COTTAGE RD

JUDD RD

KEMP

HILL

RD

POISSON DR

FOREST LAKE RD

FUND RD

CLAY

BROO

K RD

GAUD

ETTE

RD

DALE POTTERRD

BROU

SSEA

UMT

NRD

Penn Rd

HENR

Y RD

HATCHERY BROOK RD

Reservoir Rd

AVERILL LAKE RD

LEOS

LN

WOOD

S RD

POLLARDHILL

COWAN RD

LOOP RD

CHURCH HILL RD

Breault Rd

CHAMBERLAIN RD

POINT RD

TWN

HWY1

3

141

114

114114

Day R

d

Indian

Strea

mRd

US3 N

orth

Farr Rd

Cedar Stream Rd

Hill R

d

Rive

r Rd

Halls

Stream

Rd

Deadwater Loop Rd

West Rd

Bishop Brook Rd

Tabor Rd

Wiswell Rd

Haynes Rd

Beac

h Rd

GpBl

vd

Fern Dr

Weeks Rd

Clarksville Pond Rd

Moose Pond Rd

East Rd

Back Pond Rd

Ridge Rd

Craw

ford R

d

Back Lake Rd

Spooner Rd

Rabbit Run

Danfo

rthRd

Spencer Rd

Griff

inRd

Cardinal Dr

Ladd Pond Rd

Ad Chase Rd

Spring Rd

Hilltop Dr

Bressette Rd

Old C

ounty

Rd

Arthu

r Sco

tt Rd

Glen

wood

Dr

Old Country Ln

Philbrook Rd

Hillside Dr

Ferguson Rd

WeirRd

King

field

Rd

Darw

inDr

Bacon Rd

Blan

chard

Rd

County FarmRd

Momnee Ln

The Trans

Old Country Rd

Burns RdHuggins Rd

Old C

anaa

n Rd

High

St

Dorman Rd

Sugar Camp Acres Rd

Hoyt

Run

CloutersLoop

Mericer RdDaniel B

eard Rd

David

Rd

Colbu

rnDr

Foote Rd

Beaver Rd

Owens Rd

Gran

iteRd

Pros

pect

Mt

Britt

Rd

Mudget Mountain Rd

Dostie Rd

Bryant Rd

Blais

Rd

Mead

ow Vi

ew Dr

Lake

view

St

Fieldstone Dr

Vista Way

Ricke

r Rd

Fox R

un

Gould Rd

Kennedy Rd

Cross Brook Rd

Rudy Ln

Eastm

anRd

Carr Ridge Rd

Stewart Young Rd

Bucks Run

Jims R

d

Card

inal L

n

Hawes Rd

Moun

tain V

iewDr

Woodside Dr

Midla

ndDr

Half L

n

Averys Way

Dewey Farm Rd

Wildw

ood D

r

Maple Mt Rd

Landry Dr

Fred Brooks Rd

Pierre St

Twin Ponds Ln

Fogg Rd

Gray RdNo NameHill Rd

NoName

Main St

Gran

dview

Dr

No Name

No Name

No Name

No Name

Creampoke Rd

NoNa

me

No Name

No Name

Weir Rd

Clarksville Rd

3

3

3

3

145

145

460470

450

410

480

400

440

430

510

500

520

390

420

490

380

560

570

580

590

600

370

550

360

540

530

350

340

610

620

630

640

650

320

330

660

670

680

690

310

700

720

510

470

560

530

470

580

560

610

660

520

590

560

700

560

570

440

570

710

520

550

530

390

690

610

610

630

510

540

540

590

520

680

640

420

560

650

590

560

580

580

610

600

560

540

530

480

590

570

460

530

330

680

690

460

540

510

540

660

330

570

540

570

410

480

570

580

520

470

540

530

430

520

490

520

690

610

550

510

600

570

460

460

530

540

700

620

550

570

560

580

650

610

440

540

690

540

330

510

590

540

650

660

580

380

530

490

440

560

510

400

500

700

630

440

550

500

670

570

510

500

430400

450

570

570

560

410

640

580

550

620

640

620

640

550

450

480

570

560

450

580

680

550

490

570

630

610

590

470

670

390

510

550

550

580

680

470

570

470

650

590

460

590

540

480

540

600

530

640

590

500

330

660

580

680

620

590

540

520

570

530

610

470

630

570

420

500

670

520

580

500530

560

700

580

450

350

580

560

680

640

540

670

560

600

590

420

480

530

670

580

520

520

600

560

540

520

330

460

570

500

560

450

480

530

330

600

520

540

530

590

630

560

610

480

550

540

520

560

570

520

530

490

580

530

660

640

460

490

560

310

500

560

650

590

460

620

590

480

550

690

550

570

660

550

610

690

340

330

440

670

470

500

680

570

570

520

540

540

500

680

540

470

400

600

540

660

670

440

580

590

590

520

620

530

530

550

510

680

720

420

490

500

530

350

550

500

580

560

670

630

430

670

330

670

430

460

500

560630

550

450

310

580

420

560

630

580

610

590

630

460

340

540

590

660

580

650

650

570

370

550

430

660

480

510

580

440

470

600

600

600

400

550

360

420

560

610

560

550

560

670

560

580

450

640

560

550

580

610

630

500

620

550

590

360

610

650

490

570

560470

440

450

500

440

570

430

630

660

500

650

560

530

530

570

400

610

610

520

580

500

520

570

540

650

420

310

570

550

470

460

490

620

660

580

540

570

590

580

570

580

610

550

410

560

670

400

600

390

550

600

570

630

480

350

450

540

650

570

590

520

540

330

570

670

600580

460

560

490

580

700

640

490

560

480

550

600

560

620

600

600

350

590

340

520

560

500

490

550

430

600

590

610

450

330

440

510

520

460

440

540

660

410

600

410

690

690

670

590

660

560

630

530

650

400

460

370

540

610

580

480

590

520

540

510

550

550

590

590

490

560

640

600

530

620

480

650

480

560

590

330

580

640

700

580

450

420

510

560

360

560

520

470

580

510

620

570

550

680

660540

570

570

550

650

500

550

610

460 440

640

510

490

410

560

570

530

570

620

470

380

590

580

610

510

520

600

490

570

530

440

340

660

320

Pittsburg

WEST STEWARTSTOWN

Stewartstown

Beecher Falls

253

206

206

141

141

206

253

253

253

141

251

253

251

251

206

141

251

251

253

Chem

inMa

sson

Chemin de Moe's River

Chem

inBe

ssett

e

Chemin du 10e -Rang

Chemin du 5e -Rang

Chemin Lépine

Chemin du 1er -Rang

Chemin Charest

Chemin Owen

Chemin du 9e -Rang

Chemin de Coaticook

Chemin du 5e -Rang

Chemin Dupont

Chem

in du

Lac

Chemin de La SlouceChemin Beloin

Chemin Parker

Chemin Eaton

Chem

in Du

ches

neau

Chemin Boily

Chem

inde

laPo

inte

Chem

in Hu

ot

Chem

in du

Gor

e

Chemin Lebel

Chemin Rivard

Chem

inHu

ff

Chemin Audet

Chemin de Martinville

Chem

inBr

own

Chemin Léon-Gérin

Chem

inAu

cklan

d

Chem

in du

Cor

don

Chemin Cotnoir

Chem

in du

Ran

g-C

Chem

in Sc

alabr

ini

Chemin Saint-Denis

Ch.S

aint-L

auren

t

Chemin Sainte-Croix

Chemin Pivin

Chemin de Malvina

Chem

inde

laNa

tion

Chemin

Chem

in De

saind

e

Chem

inTr

embla

y

Chemin du Père-Roy

Chem

in Du

bois

Chemin De La Bruère

Chem

inPr

esco

tt

Chemin Boudreau

Chemin Lapointe

Chem

indu

Boisé

Chemin Lacourse

Vieux chemin de Canaan

Chem

inMa

ltais

Chem

in El

lingw

ood

Chemin Dupont

Chem

in Bo

isvert

Chem

in Bi

sson

nette

Chem

in La

nciau

x

Chemin

Chemin des Cèdres

Chemin Cunnington

Chemin Sideleau

Chemin des Aulnes

Chemin Mailloux

Chemin Filion

Ch. A

ubert

Chem

inMo

ulton

-Fow

ler

Chemin Cournoyer

Chemin des Côté

Chem

inNa

ylor

Chemin Dyke

Chem

in Ka

eslin

Chemin Langevin

Chemin du 3e -Rang

Chem

inPe

rreau

lt

Chem

in du

2e -Ran

g

Chemin Riendeau

Chem

in

des C

ôtes

Chem

inLa

libert

é

Chemin Dubois

Chemin du 10e -Rang

Ch. Paquette

3e Rang

4e Rang

Chem

inde

la Rivière

Chemin du 9 e-Rang

10e Rang

Route

Pouli

ot

Chem

inAu

cklan

d

2e Rang

Chemin Tremblay

7e Rang

Rue Principale

Chemin Breton

9e Rang

Chem

inMo

rnea

u

Ch. Grégoire

Chemin Chamberlain

Chemin Saint-Jacques

Chemin Robinson

Chemin Létourne au

Chemin Couture

Chemin de la Station

Chemin Bélanger

Ancie

nne R

oute

50

Rue Principale

Chemin Madore

Chemin Bellevue

Chemin Houle

Chem

in Go

re

Chem

inLe

ssard

9e Rang

Chemin de la Rivière

Ch. de la Rivière

Marquis

Chemin

Owen

Chemin des Côtes

Ch. de la Côte-à-Chab

ot

Bolton

Chemin de la Grande-Ligne

Chem

in Ce

ntenn

ial

Chemin de Hyatt's Mills

Chemin de Hyatt's Mills

Chemin Léon-Gérin

Principale

Rue

204

188

186

182

181

180

176

173

168

158

149

145

132

129

213

Ferm e piscicoled es Bob ines

Pisciculture d esArpents verts

71°25'

71°25'

71°30'

71°30'

71°35'

71°35'

71°40'

71°40'45°10'

45°10'

45°5'

45°5'

45°0'

40

20

55

955

133

55

10

55

20

112

Lac

Memph

rémag

og

ESTRIE

MONTÉRÉGIE

CHAUDIÈRE-APPALACHESCENTRE-DU-QUÉBEC

Poste des Cantons

Magog

Granby Sherbrooke

Drummondville

Victoriaville Thetford Mines

Saint-Hyacinthe

Coaticook

East Angus

Lac-MéganticWindsor

Asbestos

Richmond Weedon

Stanstead

NEW HAMPSHIRE

MAINE

V ERMO NT

QUÉBECÉTATS-UNIS

Feuillet 3

Feuillet 2

Feuillet 1

Feuillet 3

Septembre 2016

M T M , fusea u 7, NAD83Équid ista nc e d es c o urb es : 10 m

Carte A

Trac é retenu et pylône

Feuillet 3 d e 3

Do c um ent d 'info rm a tio n d estiné a ux pub lic s c o nc ernés pa r le pro jet. Po ur to ut a utre usa ge, c o m m uniquer a vec Géo m a tique, Hyd ro -Québ ec Équipem ent et servic es pa rta gés.

Cette légend e regroupe tous les élém ents qui se trouvent sur un feuillet ou un autred e cette série d e cartes. Il se peut d onc qu’un ou plusieurs élém ents d e la légend ene soient pas présents sur un feuillet d onné.

1. Les lim ites et les m esures m o ntrées sur c e d o c um ent ne d o ivent pa s servir à d es fins d e d élim ita tio n fo nc iè re. Aucune a na lyse fo nc iè re n'a été effec tuée pa r un a rpenteur-géo m è tre.

Faune

Espaces terrestres et hydriques particuliers

Végétation

Zone d 'érosion

Hab itat d u rat m usqué

Aire d e c onfinem ent d u cerf d e V irginieRavage d u cerf d e V irginie

Aire d e c oncentration d 'oiseaux aquatiques

Zone d 'inond ation

Milieu hum id eÉrab liè re exploitéeÉrab liè re à potentiel ac éricole en territoire agricole protégé

PlantationAutre espace b oisé

Coupe totalect

Alignem ent d 'arb res

Fric he

Milieu physique

Milieu biologique

Milieu bâti

Agriculture

Patrimoine et archéologie

Villégiature, loisirs et tourisme

Site récréotouristique ou agrotouristique

Sentier d e m otoneige régional ou local

Sentier d e m otoquadSentier d e rand onnée péd estre

Belvéd è re ou terrasse d 'ob servation

Potentiel archéologique préhistorique

Développem ent urb ain projeté

Parc écoforestier d e Johnville1

Usage résid entiel, c om m erc ial ou c om m unautaire

Usage ind ustrielBâtim entSab liè re (sab le ou gravier)

Site ou im m eub le patrim onial c ité

Grand e culture ou pâturage sur sol d e catégorie A ou BGrand e culture ou pâturage sur sol d e catégorie C ou XTerre vouée à l'horticulture et aux cultures spécialiséesV ergerProd uction anim ale spéc ialiséeProd uction végétale spéc ialiséeEntreprise d e prod uction b iologiquePisc iculture

Zone d e villégiature ou d e récréationTerrain d e cam ping

Halte routiè re

Piste cyc lab le

Sentier d e ski d e fondSentier d e vélo d e m ontagneRoute touristique

Réserve naturelle Neil-et-Louise-Tillotson1

Milieu humain

55 Sentier d e m otoneige Trans-Québ ec

Piste cyc lab le projetée

Propriété d e Forêt Hereford 1

Composantes du projet

Limites

Zone d 'étud e

Frontiè re Canad a–États-Unis

Municipalité régionale d e com té (MRC)MunicipalitéCad astre1

Terre pub liqueTerritoire agric ole protégé

Infrastructures

Poste-frontiè re

Prise d 'eau potab le m unic ipaleTour d e téléc om m unicationsPoste d e transportLigne d e transport à 450 kV et pylône

Gazod ucDépôt d e m atériaux secsCim etiè re d e voitures

Propriété d 'Hyd ro-Québ ec 1

0 350 700 1050 m

Sources :BDT Q, 1/20 000, M RNF Québ ec, 2007BNDT , 1/50 000, RNCa n, 2007, © Sa M a jesté la Reine d u Chef d u Ca na d a , repro d uit a vec la perm issio n d e RNCa nSystè m e d e d éc o upa ge a d m inistra tif (SDA), M ERN Québ ec, juillet 2014RDE, tenure d es terres, M ERN Québ ec, septem bre 2014Co m m issio n d e pro tectio n d u territo ire a gric o le d u Québ ec (CPT AQ), 1 : 20 000, Québ ec, o cto b re 2014Systè m e d ’info rm a tio n éc o fo restiè re (SIEF), M RNF Québ ec , 4e inventa ire, 2011Ba se d e d o nnées d es c ultures a ssurées, BDCA, Fina nc iè re a gric o le, no vem b re 2014M inistè re d e l'Agric ulture, d es Pêc heries et d e l'Alim enta tio n d u Québ ec (M APAQ), 2014M inistè re d es Resso urc es na turelles et d e la Fa une d u Québ ec (M RNF), 1998, 2009, 2010Élém ents enviro nnem enta ux sensib les à l’im pla nta tio n d ’infra structures élec triques (ÉESIIÉ), Hyd ro -Québ ec , 2013Ba se d e d o nnées d es sc hém a s d 'a m éna gem ent (BDSA), M AM R Québ ec, 2004Po rtra it pro vinc ia l en a m éna gem ent d u territo ire (PPAT ), M AM ROT Québ ec, juillet 2014 Résea u ro utier thém a tique, Hyd ro -Québ ec , no vem b re 2014Féd éra tio n québ éc o ise d es c lubs qua d s (FQCQ), 2014Féd éra tio n d es c lubs d e m o to neigistes d u Québ ec (FCM Q), 2014Sentiers péd estre, d e ski d e fo nd et d e vélo d e m o nta gne, M RC d e Co a tic o o k, 2015Pro priété d e Fo rêt Herefo rd et réserve na turelle Neil-et-Lo uise-T illo tso n, Fo rêt Herefo rd , d éc em b re. 2014Pa rc éc o fo restier d e Jo hnville, Na ture Ca nto n-d e-l’Est, a o ût 2015Ga zo d uc T QM , T ra nsCa na d a PipeLines Lim ited , no vem b re 2014Ga z M étro , a o ût 2013Ca d a stre réno vé, M ERN Québ ec , 29 septem bre 2014Co m pila tio n c a d a stra le, 1/20 000, M RNF Québ ec, 1980Ba se géo gra phique d e T ra nsÉnergie (BGT É), Hyd ro -Québ ec, septem bre 2015Co m m isio n d e la fro ntiè re interna tio na le, Éta ts-U nis–Ca na d a , 2010NH GRANIT GIS Da ta , 2010V erm o nt Center fo r Geo gra phic Info rm a tio n (V CGI), 2009T he Na tio na l Hyd ro gra phy Da ta set (NHD), 1/24 000, EPA a nd U SGS, 2011Do nnées d e pro jet : Hyd ro -Québ ec , juillet 2016 Inventa ires et c a rto gra phie : Am éna tec hFic hier : 7178_eic a _a m _014_m nh_M OD_160906.m xd

Claim m inier actif

Milieux naturel et humain

Interconnexion Québ ec-New Ham pshire

Érab liè re à b on potentiel ac éric ole selon le MAPAQ

Cours d 'eau perm anentCours d 'eau interm ittent

V oie ferrée

AutorouteRoute nationaleRoute régionaleAutre routeRoute projetée

Autre ligne d e transport

112610

206

Lam b ert, NAD83

km0 12,5 25

DOCUMENT DE TRAVAIL