Codificación de caracteres - eugeniovega.es · ASCII American Standard Code for Information Interchange ISO 8859-7 Código para la escritura griega resultado de la reforma iniciada

Codificación de caracteres

Morse

BaudotCCITT#2

5 bit

Codificación binaria

Combinaciones posibles

22: 423: 824: 1625: 3226: 6427: 12828: 256216: 65536

Desde la década anterior las empresas de comunicaciones como IBM y AT&T presionaban a la ASA, American Standart Asociation, para que adoptara una codificación de caracteres más amplia y eficaz. En 1966 varias compañías americanas de la industria de la comunicación entre las que se encontraban fabricantes de ordenadores y teletipos, optaron por un nuevo código que sustituyera el Baudot y se creó el código ASCII que incorporaría en 1967 las letras de caja baja.

Caracteres gráficosCaracteres de control

ASCII utilizaba en principio un código de 7 bits que permitía representar 128 caracteres. Con ello era posible un juego de 96 caracteres [letras mayúsculas y minúsculas, números del 0 al 9 y signos de puntuación] que ocupan las posiciones 32 a 126. Los caracteres de control [retorno de carro, salto de línea y retroceso] que ocupaban las primeras 32 posiciones.

ASCII American Standard Code for Information Interchange


EBCDIC [Extended Binary Coded Decimal Interchange Code].

Se trataba de un código de 8 bits capaz de representar 256 combinaciones si bien sus caracteres alfabéticos no son secuenciales, es decir no se corresponden con números consecutivos como en ASCII.

EBCDICIBM

EBCDICIBM

Tarjetas perforadas

Jospeh Marie Jacquard

Hermann Hollerit

ISO 2022

Esta norma nació en 1973 y llegó hasta 1994. Es una tabla de 8 bits con 256 caracteres. Fue un sistema para incluir conjuntos de caracteres múltiples en un sistema de codificación de carácter. ISO / IEC 2022 se desarrolló como una técnica para atacar estos dos problemas: para representar los caracteres en varios conjuntos de caracteres dentro de una codificación de carácter individual, y para representar grandes conjuntos de caracteres.

ISO 8859

Se trata de complementos para el ASCII con variantes de diversas escrituras. ISO 8859 se caracteriza por poseer la codificación ASCII en su rango inicial (128 caracteres) y otros 128 caracteres para cada codificación, con lo que en total utilizan 8 bits.


ISO 8859-1, Latin-1 e ISO 8859-15, Latin-9

ISO 8859-1 es una norma de la ISO que define la codificación del alfabeto latino, incluyendo signos diacríticos como letras acentuadas, ñ, ç y letras especiales como ß, Ø, necesarios para la escritura de las siguientes lenguas originarias de Europa occidental: afrikáans, alemán, castellano, español, catalán, euskera, aragonés, asturiano, danés, escocés, feroés, finés, francés, gaélico, gallego, inglés, islandés, italiano, holandés, noruego, portugués y sueco.




Otro complemento para el ASCII que incluyó los caracteres necesarios para ciertas lenguas de Europa Central: bosnio, croata, checo, húngaro, polaco, rumano, eslovaco, eslovenio y serbio junto con algunos caracteres para alemán y francés.



Otro complemento para el ASCII que incluyó caracteres para turco, maltés y esperanto.


ISO 8859-5

Código para la escritura cirílica derivados de estándares de la Unión Soviética creados en 1987. Eran usados para el ruso, el ucraniano, el búlgaro y el macedonio.




ISO 8859-7

Código para la escritura griega resultado de la reforma iniciada en 1981 que llevó al “sistema monotónico” un sistema de escritura simplificada que eliminó muchos signos para facilitar la adaptación de la escritura griega a los ordenadores y las necesidades de la prensa. Así, por ejemplo, aunque se mantenían las minúsculas iota e ípsilon con una diéresis pero sus versiones en mayúsculas carecían de ellas.

ISO 8859-7

Código para la escritura griega resultado de la reforma iniciada en 1981 que llevó al “sistema monotónico” un sistema de escritura simplificada que eliminó muchos signos para facilitar la adaptación de la escritura griega a los ordenadores y las necesidades de la prensa. Así, por ejemplo, aunque se mantenían las minúsculas iota e ípsilon con una diéresis pero sus versiones en mayúsculas carecían de ellas.


ISO 8859-6

Código para la escritura árabe pero que incluía sólo los caracteres básicos y dejaba vacías muchas posiciones. Contaba con los signos de puntuación, punto y coma, algo distintos que sus equivalentes latinos.



ISO 8859-8

Código esencial para la escritura hebrea moderna conocida como ivrit.

Japón

En 1976, tres años después de la publicación de la norma ISO 2022, los japoneses crearon el primer código con un suplemento de 94 caracteres para el ASCII: el JIS C 6220, que sería rebautizado como JIS X 0201-1976 en 1987. El JIS C 6220, basado en el JISCII de 1969 sólo contenía katakana, algunas marcas de puntuación y signos ideográficos como el punto, la coma o las comillas.


Asahi Shimbum

República Popular China1981

Big FiveTaiwanHong KongSingapur


Apple

Desde el principio el Macintosh usó su propio código, una extensión de ASCII que fue completándose poco a poco. Incluía signos matemáticos para el sumatorio tomados del griego y ligaduras para “fi” así como el símbolo de Apple convertido en carácter. La tabla recibía el nombre, un poco equívoco de Standard Roman. Obviamente hubo variantes para completar las necesidades de otras lenguas al modo que lo había hecho Microsoft.

ASCII American Standard Code for Information InterchangeApple

Unicode

Unicode, que formalmente aparecería en 1993, es un estándar de codificación de caracteres diseñado para facilitar el almacenamiento, la transmisión y la visualización de textos de diversos lenguajes y así como textos clásicos de lenguas muertas.

El término Unicode quiere resumir los tres objetivos que animaron el proyecto:

UniversalidadUniformidad Unicidad

Cuneiform Numbers and Punctuation

Unicode

Unicode, que formalmente aparecería en 1993, es un estándar de codificación de caracteres diseñado para facilitar el almacenamiento, la transmisión y la visualización de textos de diversos lenguajes y así como textos clásicos de lenguas muertas.

El término Unicode quiere resumir los tres objetivos que animaron el proyecto:

UniversalidadUniformidad Unicidad

UnicodeFarsí, Thai

El sistema adjudica un nombre y un identificador numérico único para cada carácter o símbolo, el code point o punto de código, además de otros datos necesarios para su uso correcto y entiende los caracteres alfabéticos e ideográficos del mismo modo por lo que hace posible su mezcla en una misma escritura.

UnicodeLenguas indoeuropeas

GriegoArmenioLatinoCeltaEslavoGermánico



Griego y latino en una misma palabra.

UnicodeUnificación

hay caracteres sin glifo como los caracteres de control y glifos [x] que pueden pertenecer a varios caracteres. Así la forma “x” puede ser la letra del alfabeto o un signo matemático. Hay miles de formas de dibujar una misma letra.

Y hay glifos que no tienen una única correspondencia como sucede con el ideograma japonés de la imagen que puede ser muchas cosas: entrada, sección, campo, discípulo, escuela y alguna otra.

H hacheH eta

x letrax op. mt

UnicodeArmenio

UnicodeCherokee

Tipos de caracteres

Caracteres gráficos. Letras, signos diacríticos, cifras, caracteres de puntuación, símbolos y espacios.

Caracteres de formato. Caracteres invisibles que afectan al del texto. Ejemplos: U+2028 salto de línea, U+2029 salto de párrafo, U+00A0 espacio de no separación, etc.

Códigos de control. 65 códigos definidos por compatibilidad con ISO/IEC 2022. Son los caracteres entre en los rangos [U+0000,U+001F], U+007F y [U+0080.U+009F]. Interpretarlos es responsabilidad de protocolos superiores.

Caracteres privados. Reservados para el uso fuera del estándar por fabricantes de software.

Caracteres reservados. Códigos reservados para su uso por Unicode cuyas posiciones no han sido asignadas.

Puntos de código subrogados. Unicode reserva los puntos de código de U+D800 a U+DFFF para su uso como códigos subrogados en UTF-16, en la representación de caracteres suplementarios.

No-caracteres. Son códigos reservados permanentemente para uso interno por Unicode. Los dos últimos puntos de cada plano U+FFFE y U+FFFF.

Caracteres descartados. Son caracteres que se retienen por compatibilidad con versiones anteriores, pero se debe evitar su uso.

Composición de caracteres y secuencias

UnicodeCaracterísticas

Composición de caracteres

El sistema cuenta con procedimientos para formar caracteres nuevos con la combinación de otros ya existentes. De este modo, una forma básica que constituya un carácter base completa con signos diacríticos, signos de puntuación u otras marcas. Pueden existir varias opciones para representar una mismo forma. Para facilitar la compatibilidad con codificaciones anteriores se han creado caracteres precompuestos.

UnicodeCaracterísticas

UnicodeOpen Type

Mapa de caracteres (CharMap.exe) es una utilidad incluida con los sistemas operativos Microsoft Windows y se utiliza para visualizar todas las fuentes tipográficas instaladas en el sistema, para comprobar la entrada del teclado (Alt + código). Se utiliza para introducir los caracteres, seleccionándolo de la lista y copiándolo al portapapeles en lugar de escribir. La herramienta suele ser útil para introducir caracteres especiales.

La codificación de los caracteres está basada en el estándar Unicode, por lo que los archivos de tipo de letra pueden cubrir uno o varios sistemas de escritura de manera simultánea.

Pueden contener hasta 65,536 glifos, aunque no es fácil hallar tipos OpenType que se acerquen a ese límite.

Pueden incluir propiedades tipográficas avanzadas (features) que posibilitan el adecuado tratamiento tipográfico de sistemas de escritura complejos. También soportan la aplicación de transformaciones tipográficas para la composición de textos en sistemas más sencillos, como la escritura latina, usada en idiomas como el español o el inglés.

Los archivos del tipo de letra son multiplataforma, por lo que pueden usarse sin modificación en sistemas operativos tan diferentes como Mac OS X, Windows y algunos sistemas Unix.

UnicodeOpen Type

Documents

Codificación de caracteres - eugeniovega.es · ASCII American Standard Code for Information Interchange ISO 8859-7 Código para la escritura griega resultado de la reforma iniciada