-
シミや黒ずみを消して、美白効果もあるアロエベラを使用。保湿効果もあり、肌に潤いももたらしてくれる。
ベトナムコーヒーを毎日飲んでいてたら、歯が黄ばんできた！ という人に必須。ステインクリアの歯磨き粉でキレイさっぱり。
ベトナムで有名なお茶メーカー「フンファット／HungPhat」が男性向けダイエット茶を発売。苦味はまったくなく、すっきりと飲みやすい味わい。
脂肪燃焼効果のあるダイエット茶。利尿作用もあるのか、トイレが近くなる。味は苦くなく、飲みやすい。１ヶ月ぐらい飲み続けると効果が現れるようだ。
万能の素材、ウコンが入ったにきびケアクリーム。これを使用すると、にきびの痕が残らないとして、ベトナムの若者たちに人気。にきび部分だけではなく、顔全体に塗ると美白にもなるとか。
夜用の歯磨き粉で、この商品のうたい文句は「朝起きてすぐにキスできる」。朝起きた時もすっきり。日本でも人気だが、日本で購入するとベトナムよりも値段が約３倍はするそうだ。
傷を早く治す効果をもつといわれているウコン（Nghe）と、ビタミンＥを配合したかかとケアクリーム。角質部分にクリームを塗り、保湿。継続すれば、かかとはつるつるに。
日本でも人気の品がかなり安く入手可能！
ガサガサの角質をつるっとピカピカに ！
若者ご用達のウコン配合ニキビ薬
デンティスプラスホワイト
DENTISTE’ PLUS WHITE9万 9000VND（約440円）
チャータムイエップ
TRA TAM DIEP８万３８00VND（約370円）
チャーヤームカン
Tra Giam Can1万 9000VND（約80円）
ゴットチャンソンエーモッチャム
Got Chan Son E 100１万４000VND（約60円）
ケムゲ
Kem Nghe1万 7700VND（約80円）
エーニャーダム
E-Nha Dam1万 8500VND（約80円）
美白効果が高いアロエ透明感ある肌に
※読み表記はベトナム南部発音に基づく※価格は場所、時季によって変動の可能性あり
毎日使用するボディケア用品。いざ購入しようと思っても、ベトナム語がわからなくて、一体何がなんだかさっぱり？ 間違えないためにも、表記をチェックしよう。
牛乳や豆乳を飲みたくて購入したら、砂糖が入っていて甘かった、なんて、経験はない？ ベトナム語の「砂糖あり」、「砂糖なし」は下記。
市場文化のベトナムでも、便利な場所として愛用されているスーパーマーケット。日用品はもちろん、会社にいるベトナム人スタッフや日本へのお土産としても喜ばれる品々がたくさん揃います！
これ、なんて書いてあるの？ どこを見ればいいの？
シャンプー＝ Dầu Gội / Dầu Gội Đầu
加糖＝ Có Đường
コンディショナー＝ Dầu Xả
少々砂糖あり＝ Ít Đường
無糖＝ Không Đường
ボディソープ＝ Sữa Tắm
美を手に入れられる ！
男性専用のダイエット茶も登場
１ヶ月継続がカギ脂肪燃焼コーヒーによる
歯の黄ばみにさようなら～
ZACT ザクト２万5000VND（約110円）
28
-
虫嫌いにうれしい
消費期限＝ Hạn Sử Dụng
＝ HSD ＝ HD＝ Thời Hạn Sử Dụng
暑さのお悩み解消
ノードルヘルメット
NODOL HELMET３万1000VND（約140円）
ヴィンハーオ
Vinh HAO4700VND（約20円）
モーテインパワーガード
MorteinPower Gard５万8800VND（約260円）
ベビークリアローションアンチモスキート
baby clear loctionanti-mosquito５万8000VND（約260円）
チャーヤームカン
Tra Giam Can1万 9000VND（約80円）
意外と気になるヘルメットの中のニオイがスッキリ ！
寝苦しい夜はこれ！程よい冷えで快適な睡眠を
健康的にシュワッと爽やかな炭酸水を補給
雨季の停電時もこれで安心
効果的な塗り方は２時間置きに塗ること
高温多湿のベトナムで長時間ヘルメットをかぶっていると、蒸れる上に痒みももたらす。この商品は殺菌作用と消臭効果があり、不快感を軽減してくれる。香りは５種類。
生後６ヶ月以降の子ども用の虫除けローションではあるが、大人でも使用できる。やさしい香りでさらりとした塗り心地がいい。
ゴキブリ、蚊、ハエ、蟻を撃退するスプレー。雨季になるとどこからともなく現れる虫との闘いに必須のアイテム。効果がありすぎるため、部屋にまいた後は10分ほど近づかないように。
ツーインワンもスキートスウェッター
2 in 1 MOSQUITO SWATTER９万6200VND（約430円）
ゴイヌックマット
Goi Nuoc Mat４万2000VND（約190円）
スーパーに行くと、あひる（Vit）、鶏（Ga）、うずら（ChimCut）などの卵が揃っている。ただ気になるのは消費期限。付属のパッケージには箱詰めされた日が刻印され、その日から何日まで食べられるかが書かれている。
モスキートコイル
Mosquito Coil6800VND（約30円）
部屋にまいた後は10 分間近づかないこと
例： Hạn Sử Dụng : 8 Ngày ＝消費期限は８日間
ISO取得済みのベトナムの炭酸水。スカッとすっきり、微炭酸で飲みやすい、かつ、満腹になるため、食べすぎも防げると、最近ホーチミン市の若者の間で注目を集めている。
雨季の暑くて寝苦しい夜には、アイスノンが大活躍！ ファンシーな魚の絵柄も涼しさをアップさせるかも。
放電ショックで害虫を退治。この商品のもうひとつの特徴は、手持ち部分を外すと懐中電灯としても使えること。電池ではなく、充電して活用できるのも画期的。
たまごの消費期限 荷物は預ける
スーパーマーケットで買い物をするときは、なるべく大きい荷物を持っていかない方が賢明だ。もし荷物を持っている場合は、入り口でロッカーや荷物預かり所に置く必要がある。預かり所で引き換え券をもらうが、チケットをなくすと手続きが大変なので紛失しないように気をつけよう。また、買い物の際はサイフを持っていくことを忘れないように！
もくもくと煙が立ち込めるうえ、蚊取りマットの方が効果があるという噂はあるが、停電になりやすいベトナムでは、蚊取り線香も持っていて損はなし。
１本で２役 ！虫退治と懐中電灯
29
-
疲れを癒す健康器具
日本では高級食材のパテは、ベトナムならお手頃価格で手に入る。
ネムチュアフエ
Nem Chua Hue２万400VND（約90円）
ムーイオットサン
Muoi Ot Xanh １万4900VND（約660円）
贅沢品もベトナムなら手軽に入手！パテティットボー
Pate Thit Bo１万5200VND（約70円）
塩とレモングラスを炒ったもの。シーフードにかけて食べるのが一般的だが、商品の説明文によると、フルーツにつけても良いらしいのでお試しあれ。
ムオイサーラン
Muoi Sa Rang1万 2500VND（約６0円）
ささっとフルーツにかけて
マッサージルンユイタン
Massage Lung DUY THANH 6万 8500VND（約300円）
頭、肩のつぼを刺激
マッサージダウユイタン
Massage DauDUY THANH
背中、顔の血行をよくする
バンランタイユイタン
Ban Lan Tay DUY THANH 5万 4500VND（約240円）
疲れた片手をマッサージ
仕事と家事の合い
間にマッサージ
!
豚肉をバナナの葉に包んで発酵させた、中部フエの発酵ハム。少々酸っぱい香りがするが、食べてみると黒コショウ、チリが利いてお酒がすすむ。
4万6200VND（約２１０円）
日用品だけど土産にもピッタリ
日本並みにインスタント麺が揃うベトナム。味もあなどれなく、家にいながらおいしいベトナム麺が味わえる。意外に好評判なのは「オマチ／Omachi」のスパゲティシリーズ。病み付きになるうまさ。
パッケージの中には、乾燥とうもろこしとココナッツ、砂糖が袋詰めされている。お湯を注いで約10分待ち、かき混ぜたらチェーの出来上がり。風邪を引いたとき食べたくなるような、優しい味わい。
さすが麺大国。インスタントもうまい ！
ココナッツ、ニンニクなど味付け豊富
日本女性が印象的な万能調味料
チェーバップアンリエン
Che Bap An Lien6800VND（約30円）
ダウフォン
Dau Phong6500VND（約30円）
ハットネムナムバオグー
Hat Nem Nam Bao Ngu3800VND（約20円）
ティットヘオチャーボン
Thit Heo Cha Bong3万 5000VND（約160円）
ベトナムの飲食店の付き出しとして、よく見かけるピーナッツ。手頃な値段でしかもおいしい。種類もさまざまで、塩、ココナッツ、チリ、ニンニクなどでコーティング。お酒のお供にぜひ。
ニャチャンのシーフード店でよく見かけるソース。塩、レモン、青とうがらしなどが入った、ピリッとした辛さは癖になる。
ベトナム人にとって、幼い頃から慣れ親しんでいるというこの豚肉フレーク。豚肉が一般的だが、最近ではツナも商品化されている。ご飯やおかゆに入れて食べるとおいしい。
ピリリと辛いニャチャン産チリソース
ごはんが何杯でもいけるおいしさ
エリンギのエキスでできた調味料で、料理に加えると風味がよくなる。何よりパッケージがインパクトあり。和装姿のこの女性は、この商品の会社の社長だそう。
お湯を注ぐだけ！ほっとするおいしさ
酸味と辛味が絶妙美味な発酵ハム
ミーゴイ
Mi Goi３500VND（約160円）～
30
-
清潔でいたい ！ をヘルプ
★ビッグシー Big C住 :222TranDuyHungSt.,CauGiayDist.ほか電 :(04)37848596営
:（月～金曜）8:00～ 22:00、（土・日曜）8:00～ 22:30www.bigc.vn
★フィヴィマート Fivimart 住：27ALyThaiToSt.,HoanKiemDist.ほか電
:(04)39264820営 :8:00～21:00www.fivimart.com.vn
★メトロ Metro住 :PhamVanDongSt.,TuLiemDist.ほか電
:(04)37551617営：５:30～21:00www.metro.com.vn
★ユニマート Unimart住 :8PhamNgocThachSt.,DongDaDist.電 :(04)35742451営
:8:30～ 22:00
★アクルヒスーパーマーケット（p.153）住：70LinhLangSt.,BaDinhDist.電
:(04)62736983営：9:00～ 22:00
★東京ショップハノイ店（p.148）住：40,Ngo105,LangHaSt.,DongDaDist.電
:(04)22464057営：9:30～ 21:00http://tokyoshop.biz/ja
☆シティマート Citi
Mart住：7-9TonDucThangSt.,Dist.1電：(08)38228868営：７:00～22:00www.citimart.com.vn
☆コープマート
Co-opmart住：168NguyenDinhChieuSt.,Dist.3電：(08)39301384/39391385営：7:30～
22:00www.co-opmart.com.vn
☆スイティビンアン Sieu Thi Binh An
住：２９２DinhBoLinhSt.,BinhThanhDist.電：(08)35115093営：7:30～ 22:30
☆国営百貨店 Thuong Xa
Tax住：135NguyenHueSt.,Dist.1電：(08)38213849営：（月～木曜）9:00～
21:30、（金～日曜）9:00～22:00www.thuongxatax.com.vn
☆マキシーマーク商業センター Trung Tam Thuong Mai
MAXIMARK住：3C,3Thang2St.,Dist.10電：(08)38325324/38356617営：9:00～
22:00www.maximark.com.vn※今回紹介している商品は、上記店頭で購入可能
☆ビッグシー Big
C住：202BHoangVanThuSt.,PhuNhuanDist.電：(08)38477494営：8:00～
22:00www.bigc.vn
☆メトロアンフー METRO An Phu住：KhuDanCuAnKhanh,AnPhuWard,Dist.2電
:(08)37406677営：6:00～ 21:00http://www.metro.com.vn
【日系スーパーマーケット】アクルヒスーパーマーケット（p.153）住：5LeThanhTonSt.,Dist.1電
:(08)38229862営：8:00～ 20:00www.akuruhi.com
☆食材デリバリー専門店ジパング（p.145）住：8A/A7ThaiVanLungSt.,Dist.1電：(08)38220223営：（月～土曜）8:30～17:00休：日曜www2m.biglobo.ne.jp/~saigon/officezipang.htm
☆東京ショップレタントン店（p.148）住：15A8LeThanhTonSt..Dist.1電
:(08)38227632/38279109営：7:30～ 20:30www.tokyoshop.biz/jp
☆ハチハチ Hachi
Hachi住：173NguyenVanTroiSt.,PhuNhuanDist.電：(08)35888006営：8:00～２１:30www.hachihachi.com.vn
【ハノイ】 【ホーチミン市】
ベトナム国内の主なスーパーマーケットリスト
ゴミや紙などがトイレに詰まったときに使用。１パック（180ｇ）を１ℓの水に混ぜてから便器に流し込んで、６時間後にはすっきり。また、消臭効果もあり。
水
200ｍｌにキャップ１杯の洗浄液を入れて、その中に野菜を漬けてから、水道水で２、３回すすぐ。しかし、この洗浄液で洗いすぎると、野菜のビタミンがなくなるという噂が。ささっと洗うのがよさそう。
トイレの詰まりがすっきり！
蚊除けの効果も ！手肌殺菌消毒剤
汚れなどが気になる野菜、果物を洗浄
手を守りながら皿洗いができる
チャットトンカウ
CHAT THONG CAU２万2500VND（約１00円）
グリーンクロス
GREEN CROSS２万６０00VND（約120円）
スポンジミットドゥラミット
Spong Mitt Duramitt３万3500VND（約1490円）
ヴェジー
vegy２万8000VND（約120円）
スポンジ付きビニル手袋。皿などのキッチン用具から、湯船、トイレの便器まで洗うのに便利な道具。スポンジ部分のカラーバリエーションは10種類以上ある。
食事の前後、お金を触った後、スポーツをする前などに使用できる殺菌消毒剤。水を使わずに手の殺菌、消毒ができるジェル。蚊除けにもなる。
31
