-
動画制作+PR ワンストッププラン 概要
2018年11月
✕
-
©2018Export Japan Inc. All rights reserved.
動画制作+PR ワンストッププラン 概要
✕
P-CUBE：「びっくり日本」「Lets’JAPAN CH」など世界中で8000万再生を超える動画を生み出す。
(ピー・キューブ）
同社のクリエイティブ力を活かして作成された魅力的な映像素材を、さらにジャパンガイドでPRすることで、
訪日・在日外国人へ効果的にアピールできる、ワンストップ型プランです。
全て含んで150万円（税抜）
プロによる動画制作 ※15・60秒の２バージョン作成
※外国語レポーター／ナレーター／字幕
動画枠
動画のPRは
50万回表示保証
---映像で魅力を掘り起こし、海外に”感情”を届ける。---
各国動画サイトでさらにＰＲ*動画内容や制作時の余剰コストによる
※ ご希望される動画内容によっては個別御見積となります。 ※
作成した動画は、自社媒体やYoutubeなどWEBだけでなく、展示会イベントなどでもご活用可能です。
-
©2018Export Japan Inc. All rights reserved.
なぜ映像でつたえるのか
動画が伝える情報の質・量
画像・音を組み合わせる動画は、人々に多くの非言語情報を伝え、認知・印象づけに効果があります。
活字や静止画像とは違う種類の感動を喚起する事が可能なのです。
動画を用いたPRは現在、インバウンド向けの有効な動機形成手段として、世界各国の観光局・各地の観光協会でも活用がなされています。
---映像で魅力を掘り起こし、海外に”感情”を届ける。---
いわゆる一般的な観光イメージ映像から、レポーター形式、在住者から集めた投稿動画を組み合わせて一つの映像にするなど手法はさまざま。シリーズで作っているケースも多い。電車やルーフバスからの移り変わる風景を見せる、製品やサービスの感想を表情の変化で見せるなど、動画ならではの要素も。
組み込める情報が多い動画ですが、構成・撮影・編集などそれぞれのクオリティが、成果に直結します。
本プランで制作する動画は比較的コンパクトな映像を想定しておりますが、それゆえに“何を切り取り””どう伝えるか”の視点と技術が求められます。このプロセスを一式、海外向けの映像制作経験を積んだプロが担うことで、外国人からの魅力を感じられる映像制作を実現する事ができるのです。
✕
-
©2018Export Japan Inc. All rights reserved.
なぜ映像でつたえるのか
世界の潮流
---映像で魅力を掘り起こし、海外に”感情”を届ける。---
ルーフバス車窓から移り変わる風景
通信環境・デバイス進化に合わせて、世界の人々の可処分時間の中で、動画閲覧時間が占める割合が増加しています。
PCにかぎらずモバイル機器も利用され、閲覧媒体もYoutubeだけでなく、さまざまな動画サイトやSNSで動画を視聴
がなされる多様化傾向*があり、世界の人々の間でインターネットの動画視聴は当たり前となっています。
※youtubeでは１日84億回、Facebookは80億回視聴。一方で中国のYoukuも月間5.8億人のユーザーに繰り返し視聴されている
動画
※IPTV・・・IP網を伝送経路としたビデオコンテンツ配信の仕組み、およびサービス
✕
-
©2018Export Japan Inc. All rights reserved.
動画制作実績
---映像で魅力を掘り起こし、海外に”感情”を届ける。---
30秒
關西國際機場 旅遊專櫃＆關西觀光資訊中心 廣告 ≪関西国際空港・デジタルサイネージ用≫
https://www.youtube.com/watch?v=AKu6ny0g7TA
HIDA TAKAYAMA飛騨高山CM ナレーションも地元のおっちゃん・おばちゃ≪岐阜県TVCM用≫
https://www.youtube.com/watch?v=-WzJ0eIxoKw
惊奇日本：夏日美女與流水素麵 【夏の美女＆流しそうめん】≪料理店≫
https://www.youtube.com/watch?v=HF-z7tMHDr0
YouTube 22,683回 Youku 46,000回 SOHU 95,952回
4分
【吃在關西】在日本市場邊吃邊玩 【関西を食す】マグロ解体ショー ≪関西広域連合≫
https://www.youtube.com/watch?v=8GT24rUolUA
YouTube 86,346回 Youku 244,000回 SOHU 190,000回
EXOTIC YAO JAPAN在八尾,日本盡收眼底 【第1章 祈願與祭典】 ≪八尾≫
https://www.youtube.com/watch?v=hKhbwc9bLEc
YouTube 4,795回 SOHU 210,000回
3分
Kobe beef Restaurant in Japan神戸ビーフ≪兵庫県≫
https://www.youtube.com/watch?v=UB-8vvzuXnc
YouTube 150,189回
✕
-
©2018Export Japan Inc. All rights reserved.
動画制作実績
---映像で魅力を掘り起こし、海外に”感情”を届ける---
惊奇日本：你不能不知道的京都甜點 【大興奮！超有名京和菓子】≪おたべ≫
https://www.youtube.com/watch?v=ag6umrlJdNE
YouTube 34,221回 Youku 20,000回 SOHU 100,000回
10分
在八尾,日本盡收眼底【驚奇祭典】 八尾で日本の全てが見える【 心躍る祭り】 ≪八尾市≫
https://www.youtube.com/watch?v=IXDurLNLTUo
YouTube 17,342回 Youku 11,000回 SOHU 96,346回
9分
11分
惊奇日本：在化妝品專櫃變身美女 【化粧品売り場で美人になった】≪あべのハルカス≫
https://www.youtube.com/watch?v=kAzf2OpcqWA
YouTube 71,383回 Youku 74,000回
惊奇日本：各式河豚料理吃到爽 【下関でフグを食い荒らす台湾女】≪山口県≫
https://www.youtube.com/watch?v=T9WLhut9HO8
YouTube 129,837回 Youku 197,000回
14分
Ninja training experience at Himeji Castle! 【姫路城で忍者体験！ 】 ≪兵庫県≫
https://www.youtube.com/watch?v=vu1JRSXr7F8
YouTube 13,205回
7分
4分
Japanese Hot Springs 【Kinosaki】城崎温泉 ≪兵庫県≫
https://www.youtube.com/watch?v=eeuSilcuWLE
YouTube 125,246回
✕
-
©2018Export Japan Inc. All rights reserved.
ジャパンガイド上でのPR
ジャパンガイドの玄関口であるトップページの動画枠にて動画を掲載
「日本に興味はあるが、地名/商品/サービスをまだ知らない」という潜在層を含めた、訪日客候補へ幅広くPRを行うことができます。
本プランは特に認知向上・ブランディングに効果を見込んでおり、50万回表示を保証しております。
動画枠：300×250
ジャパンガイドのアピール層
・欧米豪、東南アジアのFIT層を中心とした200ヶ国、月間160万UU & 800万PV。
・閲覧者には日本旅行経験者が多く、半数以上が旅行計画中/旅行中。
・TripAdvisorなど口コミサイトや、ホテル予約サイトと一緒に本サイトを閲覧し、
具体的なプラン検討のための情報収集/予約アクションを行うユーザーが多い。
---映像で魅力を掘り起こし、海外に”感情”を届ける---
■動画掲載B枠：300px×250px （横×縦） ・コンテンツ内におさまり、閲覧されやすい ・クリック率が高く出る傾向
✕
-
©2018Export Japan Inc. All rights reserved.
動画制作+PR ワンストッププラン
150万円のプランが含むもの
動画制作 （特に*の付いている項目は、必要に応じて全体内容を予算内で調整いたします）
制作 ディレクター（ロケハン、構成、ロケ、編集） アシスタントディレクター（ロケ）
＊外国語ネイティブスタッフ稼働 （出演、ロケ時言語チェック、編集時翻訳、ナレーション、字幕等）
技術・機材 カメラ（高画質デジタルカメラ）、マイク、三脚
編集室 デジタイズ、仮編集
映像加工、テロップ挿入、書き出し
実行費 交通費、宿泊費、通信費、ケータリングなど
PR
ジャパンガイド サイト内ランダム動画広告掲載プラン 50万imp保証
(規定：mp4形式、25MB以下、60秒未満、動画バナーB枠利用、自動再生停止ボタンあり、ディフォルト音声無し、代替イメージなし)
Youtube*、Youku*、Sohu*
世界+中国で最大の動画共有サイト内のピー・キューブ所有チャンネル内にて掲載・配信 SNSを使った拡散・管理
動画作成にコストがかかる場合、標準価格内でこの追加PRを実施できない場合があります。
媒体ごとの規定に沿った加工を実施することがあります。
---映像で魅力を掘り起こし、海外に”感情”を届ける--- ✕
-
©2018Export Japan Inc. All rights reserved.
動画制作+PR オプション
動画制作 オプション
出演者・ナレーター 中国語【出演者・ナレーター】と英語【ナレーター】以外の出演対応。
世界各国のYoutuber、タレント、外国人留学生などの起用は別途見積。
その他
基本動画制作を超えるもの。 ・さらなる多言語対応、15/60秒以外の動画バリエーションの作成
・多くの機材を要したり、複数人を長期間稼働する必要のある撮影 等
ご希望の質・量に対してプラン内に収まらない場合は別途でご提案・見積いたします。
PR オプション ※下記は一例です。取扱い媒体が多岐にわたるため、課題に応じてご案内いたします。
ジャパンガイド
① サイト内ランダム動画広告掲載プラン 100万～imp保証 100万円～ ② 指定地域ページへの動画広告掲載 都度見積 ③
取材記事広告連動プラン：編集スタッフの取材記事と連動 150万円～ ④
その他、ニュースレターやツアー広告等、要件に最適なご提案が可能です。
多言語ウェブサイト制作 多言語ランディングページ、ウェブサイトの整備・修正/新規作成も承ります。
英語圏含む広範な海外対応
①YouTube【中国語・英語・日本語対応】 動画閲覧回数に応じた課金広告 ②Facebook【中国語・英語対応】
SNS内ファンページPR / ウェブサイトPR
中国国内媒体 ① 163.com（網易） 携帯アプリ向け配信/動画+記事：10万円/１本 平均再生回数１～２万 ② Weibo
有償記事投稿（表示やアクションに対する課金広告） ③ Wechat 有償記事投稿（表示やアクションに対する課金広告）
台湾・香港向け媒体
①台湾大手旅行会社liontravelの人気観光情報メディア“XinMedia”に取材記事掲載
【欣日本Webサイト】【欣日本Facebook】【欣旅游Bon Voyage Facebook】【欣旅游Bon Voyage
隔月刊誌】１ページ取材編集込み 約50万円 ②日本観光サイト“樂吃購（ラーチーゴー）”に取材記事掲載+Yahoo!台湾への広告出稿
75万円
---映像で魅力を掘り起こし、海外に”感情”を届ける--- ✕
-
©2018Export Japan Inc. All rights reserved. 10
1.お問い合わせ お電話、又はwebサイトの 「問い合わせフォーム」より お問い合わせください。
7.動画の掲載 japan-guide.com、ならび、 事前に決めた媒体に対して 掲載いたします。
動画の完成から数日～10日で 掲載を開始します（開始日指定可）
また、掲載に合わせて 費用を請求させていただ きます。*タイミング相談可
8.結果レポートの提出 Japan-guide.com上の結果は、常時数値を閲覧出来るよう、専用URLをご用意致します。
「PV数」、「クリック数」、「クリック率」、「国別アクセス」を
「月別」、「週別」、「日別」、また、「ページ別」、「バナー別（動画内容別）」に閲覧できます。
提携媒体へ掲載した場合は、それぞれ媒体ごとに確認できる情報が異なりますので、掲載実施時にご案内いたします。
お申し込みから撮影・掲載までの流れ
映像フェーズ
4.撮影 予めすり合わせをした予定日 に撮影を実施します。
5.編集 動画を編集し、テロップや BGM等、映像として完成さ せます。 4～5のプロセスで約２週間
6.ご確認と修正・納品 映像をご確認いただき、 必要な修正を実施。 完成動画を納品します。
---映像で魅力を掘り起こし、海外に”感情”を届ける---
*ヒアリング項目 【動画制作、PR】 ・動画作成とPRで実現したい事
・現状のインバウンドお取り組み状況、連携したい既存コンテンツなど。 【動画制作】 ・盛り込みたいテーマ ・盛り込みたいコメント/コピー
・撮影してもらいたい対象 【PR】 ・特にアピールしたい対象国 ・動画配信開始希望日
2.概要ヒアリング* ご要望事項をヒアリングさせ ていただきます。 電話/メール/直接 *必要に応じてロケハンも実施
3.詳細確認とご提案・発注 ご提案プランに納得いただい た後、ご発注いただきます。
✕
-
©2018Export Japan Inc. All rights reserved.
会社紹介
エクスポート・ジャパン株式会社
事業紹介 世界最大級 外国人向け日本情報サイト「ジャパンガイド」の国内総合窓口 ジャパンガイドを利用したPRをはじめ、
多言語ウェブサイトの制作、メディアPR、コンサルティングを実施しております。
実績：インバウンド・プロモーション 観光庁 環境省 経済産業省 復興庁 関東運輸局 中部運輸局 近畿運輸局 東北観光推進機構
中国地方総合研究センター 東京都観光財団 日本旅行業協会 横浜観光コンベンション・ビューロー 藤沢市観光協会 近畿経済産業局 その他
各地方自治体
旅行代理店、テーマパーク、ホテル、交通機関（航空、鉄道、バス）、レンタカー、外国向けWebサービス、メーカー、インフラ（高速道路等）、マスコミ媒体（web、新聞、雑誌）、イベント、不動産、小売等
複数の地域の様々な事業者様にご利用いただいております。
本件のお問い合わせ窓口 エクスポート・ジャパン株式会社 www.japan-guide.co.jp 大阪本社:〒541-0046
大阪府大阪市中央区平野町2-1-14 KDX北浜ビル 10F TEL 06-6208-0161 FAX 06-6208-0163
東京支社:〒103-0022 東京都中央区日本橋室町1-6-3 山本ビル別館3F TEL 03-6214-5881 FAX
03-6214-5883 ジャパンガイド媒体担当 [email protected] 03-6214-5881 /
06-6208-0161
株式会社ピー・キューブ 事業紹介
テレビ番組の企画制作や、企業・自治体・学校などのプロモーション映像の企画制作を手掛けています。2010年からは、日本の様々な魅力を映像にして動画サイトやSNSを使って海外に発信するインバウンド・プロモーションを展開。
外国人観光客の誘致・海外の人材募集・物産の販売促進などに貢献しています。
実績：インバウンド・プロモーション 関西各地の自治体の観光PR動画 、中国地方（山陰・山陽）の観光PR動画
「吃在關西（関西を食べる）シリーズ」(関西広域連合観光PR動画) 「張維中の大阪、我来了！シリーズ」(平成22年・23年度
大阪市認定事業) 「中国人大学生が見た！現在の日本福島」（福島県の観光PR動画）
「ビックリ日本」シリーズ(P-CUBEオリジナルコンテンツ) 実績：放送局、企業、学校 おはよう朝日です(ABC) キャスト(ABC)
速報！甲子園への道(ABC) てっぺんとったるで！(KBS・BBC) ウェークアップ!ぷらす(YTV) きらきらアフロ(TVO)
パナソニック株式会社 VP シャープ株式会社 VP 京セラ株式会社 VP 株式会社内田洋行 VP 株式会社島津製作所 VP
江崎グリコ株式会社 ショールームCG キリンビール株式会社 ショールームCG 関西電力株式会社 VP 学校法人 関西学院 学校法人
立命館大学
本件のお問い合わせ窓口 株式会社 ピー・キューブ www.pcube.co.jp 〒553-0003
大阪市福島区福島1丁目3番9号 abcd堂島ビル3F TEL 06-6451-0564 fax 06-6451-1449 担当：小山
青志 [email protected]
11
---映像で魅力を掘り起こし、海外に”感情”を届ける--- ✕
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]
