143

Col

ete

Mig

non

& Ti

gres

sTi

gres

s &

Mig

non

vest

Outono . InvernoAutumn . Winter

TIGRESSE

MIGNON

143Colete Mignon & TigressTigress & Mignon vest

MATERIAL80 g de fio Rosários 4 Tigress cor 17.100 g de fio Rosários 4 Tigress cor 05.60 g de fio Rosários 4 Tigress cor 01.160 g de fio Rosários 4 Mignon cor 09.

AGULHASTricot n.º 10 e 12.Agulha de coser lã: ponta redonda.

PONTOSCanelado executa-se tricotando 1 malha de meia por 1 malha de liga ou ponto jersey.O ponto jersey executa-se tricotando malha de meia pelo direito do trabalho e malha liga pelo avesso.

EXECUÇÃOCostas: com dois fios da cor 09 do fio Mignon montar 40 malhas em agulhas n.º 10 e tricotar em canelado (1 malha meia por 1 malha liga) 17 carreiras. Tricotar em ponto jersey 36 carreiras. Trocar para o fio Tigress cor 01, utilizar agulhas n.º 12 e tricotar em ponto jersey 25 carreiras.Frente direita: com o fio Tigress cor 05 montar 26 malhas e tricotar em ponto jersey 62 carreiras.Frente esquerda: com o fio Tigress cor 17 montar 20 malhas e tricotar em ponto jersey 58 carreiras. Mudar para o fio Tigress cor 05 e tricotar 4 carreiras.Coser: unir os retângulos na linha dos ombros e de seguida nas cavas. Coser na linha dos ombros 20 cm no lado direito e 17 cm no lado esquerdo.Na lateral, iniciar na união dos retângulos no cós e deixar 24 cm para a cava.

MATERIAL80 g of Rosários 4 Tigress yarn colour 17.100 g of Rosários 4 Tigress yarn colour 05.60 g of Rosários 4 Tigress yarn colour 01.160 g of Rosários 4 Pluma Mignon yarn colour 09.

NEEDLES# 10, 12 knitting needles.Sewing needle (round tip).

STITCHESRib stitch: knit stitch and purl stitch.Jersey stitch: consists of executing the knit stitch on the right side of your work and the purl stitch on the wrong side.

EXECUTIONBack: Cast on 40 stitches (2 strands) in Mignon colour 09, knit 17 rows in Rib using #10 needles. Next, knit 36 rows in Jersey stitch.Change to Tigress colour 01, knit 25 rows in Jersey stitch using #12 needles.Front right: cast on 26 stitches in Tigress colour 05, knit 62 rows in Jersey stitch.Front left: cast on 20 stitches in Tigress colour 17, knit 58 rows in Jersey stitch. Change to Tigress colour 05, knit 4 rows.Sewing: Join the 2 rectangles in line with the shoulders following the armholes. Sew 20 cm on the right shoulder and 17 cm on the left shoulder. For sides, join the rectangles in the waistband leaving 24 cm for the armhole.

Cor/Colour 05 Cor/Colour 01

Outono . InvernoAutumn . Winter

MIGNON & TIGRESSMignon (36% Acrílico; 12% Lã; 12% Mohair; 40% Poliamida/36% Acrylic; 12% Wool; 12% Mohair; 40% Polyamide)Tigress (40% Poliamida; 60% Viscose/40% Polyamide; 60% Viscose)

Combine os fios Tigress e Mignon para criar um efeito contrastante, capaz de dar às peças em tricot um look simultaneamente clássico e extravagante. Experimente tricotar este colete, fácil de fazer e perfeito para usar no outono.

Combine Tigress and Mignon yarn for a contrasting effect, creating either a classical or an extravagant look. Try knitting this vest, so easy to make and perfect to wear in autumn.

Direita/right Costas/back Esquerda/left

Rua

das

Gru

tas,

13

- A

parta

do 1

23 2

485-

059

Mira

de

Aire

- P

ortu

gal

Tel.

+351

244

447

300

F

ax +

351

244

447

309

info

@ro

sario

s4.c

om

ww

w.ro

sario

s4.c

om