Collection of Rare Books Printed in Cairo at Bulaq Press · BU 006 (136279) ALİ KINALI ZADE Ahlâk-ı alâi Cairo : Bulaq 1248 [1833] First and only edition. Özege 239 3 Vols in

Gerlach Books • Cicerostrasse 37 • 10709 Berlin, Germany Tel. +49 30 3249441 • Fax +49 30 3235667 • [email protected] • www.gerlach-books.de

Collection

of Rare Books Printed in Cairo at Bulaq Press

Mostly printed in the 1830s and early 1840s

This collection of rare books in Ottoman Turkish printed at the Khedival Bulaq Press in Cairo is now put up for sale. The boks were printed in Egypt between 1832 and 1893, the majority in the 1830s and 1840s.

Items can be obtained individually at prices indicated below.



LIST OF TITLES

BU 019 (136250) İSMAİL HAKKI BURSAVİ ŞEYH Divan-ı ismail hakkı

Cairo : Bulaq 1257 [1841] First edition. Özege 4163 Ottoman classical style ornamental title page handcolored with gilt

161, 55 p. 25x17 cm. Contemporary Ottoman style full leather bound. Decorative stamped binding. With flip.

EUR 2400

BU 034 (136231) SÜLEYMAN NEŞ'ET Divan-ı neş'et efendi Ottoman classical style ornamental title page handcolored with gilt

Cairo: Bulaq Press, 1252/[1837]. First and only edition. 90, 49 p. 23x15 cm. Contemporary Ottoman style full leather bound. With flip. Decorative stamped binding.

EUR 2500


BU 021 (136240) LEYLA HANIM Divan-ı leyla hanım Cairo : Bulaq 1260 [1844] First edition. Özege 4177

43, 59 p. 25x16cm. Contemporary Ottoman style quarter leather bound. With decorative stamped.

EUR 1250

Printed on green, yellow, purple, and pink coloured paper.


BU 037 (136249) VEHBİ SÜNBÜL ZADE Divan-ı Vehbi From the Library of Grand Vizir Sait Pasha

Cairo : Bulaq 1253 [1837] First and only edition. Özege 4242 20, 17, 43, 131, 16, 97, 61 p. 25x17 cm. Contemporary library binding.

EUR 1450


BU 025 (136255) MUSTAFA SAMİ ARPAEMİNİ ZADE Divan-ı Sami From the Library of Grand Vizir Sait Pasha

Cairo : Bulaq 1253 [1837] First and only edition. Özege 4218 104, 47, 67 p. 25x17 cm. Modern full leather bound.

EUR 1600

BU 026 (136283) MİR NAZİF Müntahabat-ı Mir Nazif From the Library of Grand Vizir Sait Pasha

Cairo : Bulaq 1261 [1845] First and only edition. Özege 14890 135, 336 p. 26 x 19 cm. Contemporary Ottoman style full leather bound. Ottoman tugra armed.

EUR 1600


BU 003 (136258) AHMED CEVDET RECAYİ ZADE Nevadir ül-âsâr fi mutalaat il-eş'ar Cairo : Bulaq 1256 [1840] First edition. Özege 15381

179 p., 28 x 21 cm. Contemporary Ottoman style full leather bound. With flip. Decorative stamped binding.

EUR 925

BU 2 (136259) AHMED CEVDET RECAYİ ZADE Nevadir ül-âsâr fi mutalaat il-eş'ar Cairo : Bulaq 1256 [1840] First edition. Özege 15381

179 p., 28 x 21 cm. Contemporary Ottoman style full leather bound. Decorative stamped binding.

EUR 975


BU 006 (136279) ALİ KINALI ZADE Ahlâk-ı alâi Cairo : Bulaq 1248 [1833] First and only edition. Özege 239

3 Vols in 1 (236, 127, 52 p.) 27 x 17 cm. Contemporary Ottoman style quarter leather bound. Raised bands.

EUR 840

BU 007 (136280) ALİ KINALI ZADE Ahlâk-ı alâi. Cairo : Bulaq 1248 [1833] First and only edition. Özege 239

3 Vols in 1 (236, 127, 52 p.) 27 x 17 cm. Contemporary Ottoman style quarter leather bound. Boards are cloth.. On covers: slightly rubbed. Decorative stamped binding. Ottoman State and Ottoman Tugra armed.

EUR 840


BU 008 (136277) AZİZ KARAÇELEBİ ZADE Ravzat ül-ebrar Cairo : Bulaq 1248 [1832] First and only edition. Özege 16520

6, 637 p. 26 x 17 cm. Contemporary Ottoman style quarter leather bound. Boards are cloth. With decorative stamped. Raised bands. Marbled endpaper.

EUR 1250

BU 009 136292 BİDPAY Hümayunname. (Tr. by Alaaddin Ali) Cairo : Bulaq 1254 [1838] 2nd ed. Özege 8084

512 p. 27x17 cm. Contemporary quarter leather bound. Boards aremarbled paper. Marbled endpaper.

EUR 725


BU 010 (136275) CELÂLEDDİN-İ RUMÎ Mesnevî (Tr. by Nahifî Mehmed Süleyman) Cairo : Bulaq 1268 [1852] First Edition. Persian and Turkish. Özege 13263 7 Vols in 3 (15, 7, 155 p.; 3, 139 p.; 4, 184 p.; 5, 147 p.; 3, 171 p.; 1, 187 p.; 5, 68 p.) 34 x 23 cm. Contemporary Ottoman style quarter leather bound. Ottoman State and Turkish star and crescent armed.

EUR 2100


BU 011 (136274) EBU TAHİR MUHAMMED BİN YAKUB FİRUZABADÎ El-okyanus ül-basît fi tercemet il-kamus il-muhit (Tr. by Ahmed Asım ) Cairo : Bulaq 1250 [1834] First and only edition. Özege 15658

3 Vols (35, 943 p.; 939 p.; 973 p.) 33 x 22 cm. Contemporary Ottoman style quarter leather bound. Boards are cloth. Decorative stamped binding. All edges gilt. Marbled endpaper.

EUR 2400


BU 012 (136264) EYUB BİN ABDULLAH Fezail-i şühür Cairo : Bulaq 1300 [1883] First and only edition. Özege 5703

4, 107 p. 18x13 cm. Contemporary Ottoman style half leather bound. With decorative stamped.

EUR 720

BU 013 (136223) FAZIL ENDERUNİ Divan-ı fazıl bey enderuni Cairo : Bulaq 1288 [1842] First and only edition. Özege 4135

32, 159, 56, 50, 23, 20 p. 25x17 cm. Contemporary Ottoman style full leather bound. With flip.

EUR 720


BU 014 (136266) HAFIZ-I ŞİRAZİ Şerh-i divan-ı hafız-ı şirazi Cairo : Bulaq 1250 [1834] First edition. Özege 18813

3. Vols ([4], 4, 411 p.; [4], 455 p.; [4], 464 p.] . 25,5 x 17 cm. Contemporary Ottoman style quarter leather bound. Boards are cloth. Marbled endpaper. Decorative stamped binding. Raised bands. All edges gilt.

EUR 1250


BU 015 (136226) HAŞMET Divan-ı haşmet Cairo : Bulaq 1257 [1841] First and only edition. Özege 4151

62, 13, 13, 78, 20 p. 25x17 cm. Contemporary Ottoman style quarter leather bound.

EUR 750

BU 020 (136295) İZZET MOLLA KEÇECİ ZADE Divan-ı izzet behar-i efkar Cairo : Bulaq 1255 [1839] First and only edition. Özege 4167

7, 20, 21,14, 46, 50, 23, 21, 187, 82 p. 26 x 17 cm. Contemporary Ottoman style half leather bound. Boards are cloth. Raised bands.

EUR 725


BU 018 (136298) İBRAHİM HAKKI-İ ERZURUMÎ ŞEYH Marifetname Cairo : Bulaq 1255 [1839] 2nd Edition Özege 12259

.23, 564 p. 23 x 21 cm. Contemporary Ottoman style quarter leather bound. Boards are cloth. With decorative stamped. Raised bands. Marbled endpaper.

EUR 2400


BU 023 (136271) MEHMED KUDSÎ NİŞANCI RAMAZAN ZADE Mir'at ül-kâinat Cairo : Bulaq 1258 [1842] First and only edition. Özege 13767

2 Vols (10, 399 p.; 20, 158, 203, 28 p.) 33 x 23 cm. Contemporary Ottoman style quarter leather bound. cloth. Marbled endpaper. Raised bands.

EUR 1950

BU 027 (136233) NAİLİ Divan-ı naili Cairo : Bulaq 1283 [1837] First and only edition. Özege 4200

125 p. 23x15 cm. Contemporary Ottoman style quarter leather bound. Boards are paper. Raised bands.

EUR 750


BU 028 (51644) NERGİSÎ [MEHMED] Hamse-i Nergisî [Nihalistan, meşakül-uşşak, gazevat-ı mesleme, iksir-i saadet, Kanun ür-rüşad]

Cairo: Bulaq 1255 [1839] First edition. Özege 6778 138, 84, 69, 65, 56 p. 26x19 cm. Contemporary Ottoman style quarter leather bound. Boards are cloth. Turkish

star and crescent armed. Ottoman binding.

EUR 1775


BU 029 (136293) OSMAN SÜRURİ Divan-ı süruri Cairo : Bulaq 1255 [1839] First and only edition. Özege 4228

322, 76, 55 p. 26 x 19 cm. Contemporary Ottoman style quarter leather bound. Boards are paper.

EUR 725

BU 030 (136225) OSMAN VASIF ENDERUNİ Divan-ı gülşen efkar-ı vasıf-ı enderuni Cairo : Bulaq 1257 [1841] First edition. Özege 4139

11, 35, 71, 55, 16, 130 p. 25x17 cm. Contemporary Ottoman style quarter leather bound. Boards are cloth. All edges gilt. Raised bands.

EUR 750


BU 031 (136236) PERTEV Divan-ı pertev Cairo : Bulaq 1253 [1837] First edition. Özege 4209

91 p. 25x17 cm. Contemporary Ottoman style quarter leather bound. Decorative stamped binding.

EUR 750

BU 032 (136220) RAGIB PAŞA (KOCA) Divan-ı ragıb Cairo : Bulaq 1252 [1836] 2nd Edition. Özege 4210

12, 71 p. 24x16 cm. Contemporary Ottoman style quarter leather bound. . Decorative stamped binding

EUR 725


BU 036 (136219) VEHBİ SÜNBÜL ZADE Divan-ı Vehbi Cairo : Bulaq 1253 [1837] First and only edition. Özege 4242

20, 17, 43, 131, 16, 97, 61 p. 25x17 cm. Contemporary Ottoman style half leather bound. Boards are cloth. All edges marbelling. Raised bands. Decorative stamped binding.

EUR 750

BU 039 (136257) YUSUF NABİ Divan-ı nabi Cairo : Bulaq 1257 [1841] First Edition. Özege 4199

140, 46, 284, 43, 23, 39, 80 p. Contemporary Ottoman style full leather bound. With decorative stamped.

EUR 825


BU 044 (136227) AHMED NEDİM Nedim divanı Cairo : Bulaq [n.d.] 2nd Edition. Özege 15313

107, 59 p., 23x15 cm. Contemporary Ottoman style quarter leather bound. Boards are cloth. Marbled endpaper.

EUR 525

BU 046 (136301) AHMED NEDİM Nedim divanı Cairo : Bulaq [n.d.] 2nd Edition. Özege 15313

107, 59 p., 23x15 cm. Contemporary Ottoman style quarter leather bound. Boards are cloth. Marbled endpaper.

EUR 525


BU 042 (136287) AHMED ASIM (MÜTERCİM) Tuhfe-i asım Cairo : Bulaq 1254 [1838] First and only edition. Özege 21231

70 p. 25 x 17 cm. Contemporary Ottoman style cloth bound. EUR 480

BU 047 (136289) AHMED VASIF Mahasin ül-âsâr ve hakayik ül-ahbâr (Vasıf Tarihi) Cairo : Bulaq 1246 [1830] 3rd Edition. Özege 22519

2 Vols (14, 210 p.; 7, 190 p.) 27 x 19 cm. Modern half cloth bound. Boards are marbled paper.

EUR 750


BU 049 (136216) ARİF REİSÜLLKÜTAB Divan-ı arif Cairo : Bulaq 1258 [1842] First and only edition. Özege 4112

32, 51, 25, 25, 78 p. 25x17 cm. Contemporary Ottoman style full cloth bound.

EUR 495

BU 053 (136244) EBUBEKİR RIFAT ELHAC Münşeat ve divan-ı Rıfat Efendi Cairo : Bulaq 1254 [1838] First and only edition. Özege 14824

183, 52, 25 p., 23x15 cm. Contemporary Ottoman style quarter leather bound. Boards are cloth. With decorative stamped.. Marbled endpaper.

EUR 550



183, 52, 25 p., 23x15 cm. Modern full cloth bound.

EUR 550


183, 52, 25 p., 23x15 cm. Contemporary Ottoman style leather bound.

EUR 550



32, 159, 56, 50, 23, 20 p. 25x17 cm. Contemporary Ottoman style quarter leather bound. Boards are cloth. Raised bands. Marbled endpaper.

EUR 500


32, 159, 56, 50, 23, 20 p. 25x17 cm. Contemporary Ottoman style quarter leather bound. Boards are cloth Raised bands Marbled endpaper. . On spine: slightly rubbed.

EUR 500


BU 056 (136239) FUZULİ (MEHMED BİN SÜLEYMAN) Hadikat üs-suada Cairo : Bulaq 1253 [1837] First edition. Özege 6580

2, 359 p. 21x13 cm. 17x9 cm. Contemporary Ottoman style full leather bound. With flip. On spine: throughout chipped.

EUR 480

BU 057 (136245) HAFIZ-I ŞİRAZİ (MEHMED ŞEMSEDDİN) Divan Cairo : Bulaq 1281 [1864] Not in Özege

284 p. Contemporary Ottoman style quarter leather bound. Boards are marbled paper. On spine: partly chipped.

EUR 525


BU 058 (136286) HASAN SEZAİ ŞEYH Divan-ı sezai-i gülşeni Cairo : Bulaq 1256 [1840] First edition. Özege 4224

11, 135, 11 p. 25 x 17 cm. Contemporary Ottoman style full leather bound.

EUR 550

BU 059 (136299) HASAN SEZAİ ŞEYH Divan-ı sezai-i gülşeni

Cairo : Bulaq 1256 [1840] First edition. Özege 4224 11, 135, 11 p. 25 x 17 cm. Contemporary Ottoman style quarter leather bound. Boards are cloth. Raised bands.

EUR 475


BU 060 (136253) HATEM Divan-ı hatem Cairo : Bulaq 1284 [1867] First and only edition. Özege 4152

96, [6] p. 20x14 cm. Contemporary Ottoman style quarter cloth bound. Boards are marbled paper.

EUR 495

BU 061 (48620) HAYRET Tuhfe-i ziba Cairo : Bulaq 1255 [1839] 2nd Edition. Özege 21249

33, 17 p. 20x14 cm. Original wrappers. EUR 500


BU 062 (136251) İSMAİL HAKKI BURSAVİ ŞEYH Divan-ı ismail hakkı Cairo : Bulaq 1257 [1841] First edition. Özege 4163

161, 55 p. 25x17 cm. Contemporary Ottoman style hardcover. Boards are marbled paper. On spine: throughout chipped.

EUR 550

BU 063 (136252) İSMAİL HAKKI BURSAVİ ŞEYH Divan-ı ismail hakkı Cairo : Bulaq 1257 [1841] First edition. Özege 4163

161, 55 p. 25x17 cm. Contemporary Ottoman style quarter leather bound. Boards are marbled paper.

EUR 550


BU 064 (136296) İZZET MOLLA KEÇECİ ZADE Divan-ı izzet behar-i efkar

Cairo : Bulaq 1255 [1839] First and only edition. Özege 4167 7, 20, 21,14, 46, 50, 23, 21, 187, 82 p. ,26 x 17 cm.

Contemporary Ottoman style quarter leather bound. Boards are paper. EUR 550

BU 065 (136281) KLOT Tercüme-i kitab-ı künuz üs-sıhha Cairo : Bulaq 1261 [1845] First and only edition. Özege 20630

21, [4] blank, 429 p. 15.5 x 8 cm. Contemporary Ottoman Art Nouveau style full cloth bound. Decorative stamped binding.

EUR 480


BU 066 (136241) LEYLA HANIM Divan-ı leyla hanım

Cairo : Bulaq 1260 [1844] First edition. Özege 4177 43, 59 p. 25x17 cm. Contemporary quarter leather bound. Boards are paper.

EUR 500

BU 067 (136238) MEHMED BİN SÜLEYMAN FUZULİ Divan-ı fuzuli - külliyat-ı divan-ı fuzuli

Cairo : Bulaq 1254 [1838] First edition. Özege 4138 122 p. 23x15 cm. Contemporary Ottoman style quarter leather bound. Boards are marbled paper.

EUR 550


BU 068 (136246) MEHMED ES'AD ŞEYH GALİB Divan-ı şeyh galib kuddise sırrehu

Cairo : Bulaq 1252 [1836] First edition. Özege 4233 124, 164, 92 p. 25x17 cm. Contemporary Ottoman style full leather bound. On spine: faded.

EUR 575

BU 069 (136247) MEHMED ES'AD ŞEYH GALİB Divan-ı şeyh galib kuddise sırrehu

Cairo : Bulaq 1252 [1836] First edition. Özege 4233 124, 164, 92 p. 25x17 cm. Contemporary cloth bound. Marbled endpaper.

EUR 575


BU 070 (136262 A) MEHMED MUHSİN Hiyeroglif - huruf-i berbaiye tercümesi

Cairo : Bulaq 1311 [1893] First and only edition. Özege 7684 114 p. 23x15 cm. Publisher's original hardcover.

EUR 550


BU 071 (136229) MEHMED NİYAZİ ŞEYH Divan-ı niyazi-i (mısri)

Cairo : Bulaq 1259 [1838] 2nd Edition. Özege 4207 84 p. 23x15 cm. Contemporary Ottoman style quarter leather bound. Boards aremarbled paper.

On covers: some faded. little bumped corners. EUR 600

BU 075 (136234) NAİLİ Divan-ı naili Cairo : Bulaq 1283 [1837] First and only edition. Özege 4200

125 p. 23x15 cm. Contemporary Ottoman style quarter leather bound. Boards aremarbled paper. On spine and covers: slight rubbed.

EUR 525


BU 072 (136254) MUSTAFA SAMİ ARPAEMİNİ ZADE Divan-ı Sami

Cairo : Bulaq 1253 [1837] First and only edition. Özege 4218 104, 47, 67 p. 25x17 cm. Contemporary Ottoman style quarter leather bound. Boards are cloth.. Raised bands.

Decorative stamped binding. Marbled endpaper. EUR 490

BU 073 (136256) MUSTAFA SAMİ ARPAEMİNİ ZADE Divan-ı Sami Cairo : Bulaq 1253 [1837] First and only edition. Özege 4218

104, 47, 67 p. 25x17 cm. Contemporary Ottoman style quarter leather bound. Boards are marbled paper.

EUR 495


BU 074 (136284) MİR NAZİF Müntahabat-ı Mir Nazif Cairo : Bulaq 1261 [1845] First and only edition. Özege 14890

135, 336 p. 26 x 19 cm. Contemporary Ottoman style quarter leather bound. Boards are cloth. Raised bands. Marbled endpaper.

EUR 495

BU 076 (136294) [OSMAN] SÜRURİ Divan-ı süruri Cairo : Bulaq 1255 [1839] First and only edition. Özege 4228

322, 76, 55 p. 26 x 19 cm. Contemporary Ottoman style quarter leather bound. Boards are cloth. Marbled endpaper. Raised bands. Decorative stamped binding.

EUR 550


BU 077 (136248) OSMAN VASIF ENDERUNİ Divan-ı gülşen efkar-ı vasıf-ı enderuni

Cairo : Bulaq 1257 [1841] First edition. Özege 4139 11, 35, 71, 55, 16, 130 p. 25x17 cm. Contemporary Ottoman style quarter leather bound. Boards are cloth.

Marbled endpaper. On spine: some rubbed. EUR 500

BU 078 (2005) ÖMER NEF'İ Divan-ı nef'i Cairo: Bulaq 1252 [1836] First edition. Özege 4202

149, 39, [1[] s. 23x15 cm. Contemporary Ottoman style quarter leather bound. Raised bands. Boards are marbled paper. On covers: some rubbed.

EUR 495


BU 079 (136235) PERTEV Divan-ı pertev Cairo : Bulaq 1253 [1837] First edition. Özege 4209 91 p. 25x17 cm. Contemporary Ottoman style full leather bound.

EUR 475

BU 080 (136237) PERTEV Divan-ı pertev Cairo : Bulaq 1253 [1837] First edition. Özege 4209

91 p. 25x17 cm. Contemporary full cloth bound. EUR 500


BU 081 (136221) RAGIB PAŞA (KOCA) Divan-ı ragıb (Mehmed Paşa)

Cairo : Bulaq 1252 [1836] 2nd Edition. Özege 4210 12, 71 p. 24x16 cm. Contemporary Ottoman style quarter leather bound. Boards are marbled paper.

EUR 600

BU 083 (136217) SADİ - İ ŞİRAZİ [Ebu Abdullah Müşerrefüddin] Gülistan Cairo : Bulaq 1259 [1843] First and only edition. Not in Özege

168 p., 25 x 17 cm. Contemporary Ottoman style leather bound. Marbled endpaper.

EUR 525


BU 085 (136230) SÜLEYMAN NEŞ'ET Divan-ı neş'et efendi Cairo : Bulaq 1252 [1836] First and only edition. Özege 4205

90, 49 p. 23x15 cm. Contemporary Ottoman style quarter leather bound. Boards are cloth. With decorative stamped. Raised bands. Marbled endpaper.

EUR 495

BU 086 (136232) SÜLEYMAN NEŞ'ET Divan-ı neş'et efendi Cairo : Bulaq 1252 [1836] First and only edition. Özege 4205

90, 49 p. 23x15 cm. Contemporary Ottoman style hardcover. Boards are paper.

EUR 475


BU 084 (136261) SENGLAH HORASANİ Terceme-i Kaside-i Senglah Der Medh-i İzmir

Cairo : Bulaq 1261 [1845] First and only edition. Not in Özege 21 p. 21.5 x 14 cm. Modern Ottoman style marbled paper bound.

EUR 550

BU 087 (136265) TERCÜMAN-I TÜRKİ VE ARABİ VE FARİSİ Kitab-ı Tercüman

Cairo : Bulaq 1283 [1866] Not in Özege 144 p. 16x11 cm. Publisher's original hardcover.

EUR 475

Documents

Collection of Rare Books Printed in Cairo at Bulaq Press · BU 006 (136279) ALİ KINALI ZADE Ahlâk-ı alâi Cairo : Bulaq 1248 [1833] First and only edition. Özege 239 3 Vols in