Collection Vol - Amazon S3 · 2015. 11. 29. · MARUICHI STANDARD 01 MARUICHI STANDARD 01 023 BASICS ローアーム、ワイドシートのソファは、座り心地を追求したベーシックモデルです。

VISUAL BOOK

Collection Vol.3

定価 1,000円（税別）

www.maruichi-sofa.jp

　　レッタ

ロロ

ベアート

RETTA

LOLO

BEATO

SQUARE SOFA

LOW SOFA

KISEKAE SOFA

READING CHAIR

01. MARUICHI STANDARD

PATINA パティーナ

スタンダードコレクション

ALBA

LEVITA

LEVITA PLUS

TORSO

VALOR

アルバ

レヴィータ

レヴィータプラス

トルソー

バロー

008

010

012

014

015

STANDARD COLLECTION

MORBIDO

NEW PARK AVENUE

GIRARE 2

BASICS

ESIA

モルビト

ニューパークアヴェニュー

ジラーレ２

ベイシックス

エイジア

016

018

020

022

024

005

CONTENTS CONTENTS

02. coba

SOFTLY

STAGE

SWINGING L

SWINGING LD

LT

ソフリー

ステージ

スウィンギング L

　　　　スウィンギング LD

スクエアソファ

ローソファ

着せ替えソファ

リーディングチェア

046

048

050

050

052

043

05503. WAKUMI

07105. hulsta

07706. DESIGNERS GUILD

08207. OTHER

WAKUMI ・SOFA& STOOL

WAKUMI ・TABLE & CHAIR

WAKUMI ・SHELF, LIVING TABLE, PARTITION ,FLOOR LIGHT

04. I+STYLERS - Sofa

058

060

062

068

068

069

069

065

INDEX

ABOUT US

SHOWROOM

082

086

090

003002

ライフ

パンドラ２

エリア

ビットリア

LIFE

PANDRA2

AREA

VITTRIA

026

028

030

031

エルコレクションL-COLLECTION

032

034

035

　　　　　スキップ１ミニ

スキップ４

Ｊソファ

凛

SKIP 1 MINI

SKIP 4

J SOFA

RIN

床に暮らす

036

037

038

039

ZOOM

LINK

BLOCK

SKIP 4 TABLE

ASSORT SIDE TABLE

R-LIFE TABLE

L1・L2 TABLE

ズーム

リンク

ブロック

スキップ 4 テーブル

アソートサイドテーブル

　　　　　　　アールライフテーブル

L1・L2 テーブル　

リビングテーブルコレクションLIVING TABLE COLLECTION040

040

040

040

041

041

041

MARUICHI STANDARD

005004

パティーナシリーズは、天然木とオイル仕上げの本革素材、

帆布やデニム素材などを仕上材に使用し、

構造材にはMDI ウレタンなど高品質素材を採用して、

経年変化を味わいや趣として、永くお使い頂けるプレミアムモデルです。

The Patina Series is premium model made from natural wood frameand upholstery

made from genuine leather finished with oil, cotton canvas and denim.

Inside the sofa structure is high quality MDI Urethane sheets.

The Patina series lasts longer across the age.

Maruichi Standard aims to provide a Japanese

style standard living life through luxurious and

relaxing furniture products.

MARUICHI STANDARDLifestyle Factory

日本のリビングライフのスタンダードを目指し

人と暮らしのなかの、心地よいくつろぎのかたちを

ファニチャープロダクトを通してお届けします。

007006

MARUICH

I STAND

ARD01

SPEC BOOK P.6 PRODUCT INDEX P.122

009008

ALBA

ALBA is the top model of Patina Series. The creative low and wide seat design will give you relaxed time in all kinds of scenes.

様々なシーンでの人のくつろぎのかたちを創造し、ローグラビティ・ワイドシートの独創的なデザインをもつパティーナシリーズのトップモデルです。

アルバ

MARUICH

I STAND

ARD01

PATINA

W1940, D940, H600, SH240Leather / Fabric, Walnut / White Ash

SOFA 1940

SCENE INDEX P.118

010 011

LEVITA

Combination of detailed natural wood frame and elbow cushions is the accent of this sofa. LEVITA is the basic model sofa finished with selected material and gracious handwork.

軽快で細部までこだわった天然木フレームと、肘クッションの組合せが特徴のソファ。厳選された素材と丁寧な手仕事で仕上げられたベーシックモデルです。

レヴィータ

MARUICH

I STAND

ARD01


SOFA 2060


LOUNGE CHAIR

W720, D510, H420Leather / Fabric, Walnut / White Ash

STOOL

PATINA

SPEC BOOK P.10 PRODUCT INDEX P.122,123

SCENE INDEX P.118

012

LEVITA PLUS

LELITA PLUS, the assorted dining series, is new addition to thepopular LEVITA series. LEVITA Plus is made from selected solid wood.

人気のレヴィータシリーズに、アソートダイニングのシリーズが加わりました。厳選された無垢材を使用しています。

レヴィータプラス

W515, D540, H770, SH440Leather, Walnut

ARMLESS CHAIR ARM CHAIRW520, D540, H770, SH440Leather, Walnut

DINING TABLE 1800W1800, D900, H720Walnut

MARUICH

I STAND

ARD01

MARUICH

I STAND

ARD01

013

PATINA

PATINA


SCENE INDEX P.118


014


ROUND CHAIR

MARUICH

I STAND

ARD01

015

TORSO

TORSO is the high back design swivel chair that has symbolic body and discerning wood arm.A designing vertical stitch line in the center will enhance the presence of this chair.

シンボリックなボディにシャープなウッドアームをアソートしたハイバックラウンドチェアです。垂直なラインでセンターに施された意匠ステッチにより、存在感のあるチェアに仕上がっています。

トルソー

W2120, D930, H780, SH400Leather / Fabric

SOFA 2120

VALOR

A basic form sofa with a gentle curve in the rear side which will that matches to the atmosphere.

オーソドックスなフォルムのソファです。緩やかなカーブを描く後ろ姿が空間をよりやさしく演出してくれます。

バロー

PATINA


SCENE INDEX P.118

SCENE INDEX P.118

016


SOFA 2020

MARUICH

I STAND

ARD01

017

MORBIDO

With a low wide seating area and comfortable feather cushion, MORBIDO will provide an ultimate relaxation. The model name MORBIDO is Italian, meaning comfortable soft, and gentle.

だれもが座りたくなるシンプルでやさしいかたち。ローワイドな座面と適度なやわらかさのフェザークッションが、究極のリラグゼーションを与えてくれるソファです。モデルネームには、イタリア語の morbido / やわらかい、やさしいという意味の言葉を採用しました。

モルビド

ニューモデルを加えた、最新16 モデルのラインナップです。

すわるかたちにこだわり、様々なポジショニングの中から、永くお使い頂けるリビングファニチャーをお選び頂けます。

快適なクッション性や、可動式機能付、自由な組み合わせなど、くつろぎのためのエッセンスを、各モデルに凝縮させています。

STANDARD COLLECTION

Standard Collection has total 16 models including newly designed ones.

You can choose lifelong sofa based on what you look for in styles.

Many relaxing essences such as cozy and comfortable, reclining function, free combination are featured in each model.

STAND

ARD COLLECTION

PRICE LIST P.16 PRODUCT INDEX P.122

SCENE INDEX P.118


SCENE INDEX P.119

018


SOFA 2000


ONE ARM 1900 (R)

MARUICH

I STAND

ARD01

019

NEW PARK AVENUE

Minimal design sofa that has steel legs and spacious seat assorted with different size feather cushions. NEW PARK AVENUE is the longtime seller model that gives exquisite impression.

ミニマルなデザインでスチールレッグと広々としたシートに、大きさの異なるフェザークッションをアソート。優美な印象を与えるロングセラーモデルです。

ニューパークアヴェニュー

STAND

ARD COLLECTION


CHAISE LONGUE (L)


020


L type

MARUICH

I STAND

ARD01

021

GIRARE2ストレートなフォルムと920mmの統一モジュールをもつ、様々な構成が可能なシステムソファです。ダブルクッションのシートデザインにこだわり、低重心のプロポーションを生み出すことで空間を広く魅せ、アソートするクッションで、動きのあるリビングスペースを演出することができます。

GIRARE 2 has straight form 920mm module with various compositions system sofa. The double cushion design with low center style will enable the living space to look larger and wider.

ジラーレ２

STAND

ARD COLLECTION

SCENE INDEX P.119


SOFA 2140 W840, D820, H650, SH390Leather / Fabric

ARM CHAIR

MARUICH

I STAND

ARD01

MARUICH

I STAND

ARD01

023

BASICSローアーム、ワイドシートのソファは、座り心地を追求したベーシックモデルです。デザインの異なるアームチェアもラインナップしています。

BASICS is the low arm and wide seat sofa, is the basic model in pursuit of comfort. Different design armchairs are also available.

ベイシックス

STAND

ARD COLLECTION

STAND

ARD COLLECTION

022


SCENE INDEX P.119

024

W2600, D1560, H775, SH405Fabric

CHAISE LONGUE SOFA 2600

MARUICH

I STAND

ARD01

MARUICH

I STAND

ARD01

025

ESIAシート、バッククッションにフェザーをふんだんに使用した人気のシェーズロングソファ。アームをつけかえることで、左右の構成をカスタマイズすることができます。

ESIA chaise long sofa is one of the most famous models which uses plenty of feathers insidethe seat and back cushion.By changing the arms position, you can customize the right and left composition of the sofa.

エイジア

STAND

ARD COLLECTION

STAND

ARD COLLECTION


SCENE INDEX P.119

MARUICH

I STAND

ARD01

027

LIFE

LIFE is the motion sofa with exquisitely flowing side view design. By operating the built-in movable parts, the backrest will recline to be low back and high back.

流れるようなサイドビューの意匠をもち、背もたれ部分に可動式パーツを内蔵することで、ローバック、ハイバックと背もたれが可動するモーションソファです。

ライフ

W1000, D900~1000, H650~850, SH390Fabric

ONE ARM 1000 (R)

W1000, D1500~1600, H650~850, SH390Fabric

CHAISE LONGUE 1000 (L)

STAND

ERD COLLECTION

026


SCENE INDEX P.120

MARUICH

I STAND

ARD01

PANDRA2

PANDRA 2 will match variable lifestyles scenes with option arms and removable leg parts. The low seat is comfortable to be sitting in as if you are folded with.The head angle can be changed to low and high by the movable function.

様々なライフスタイルのシーンを想起し、オプションアームやレッグパーツの着脱が可能なソファシートは低めでホールド感のある座り心地が特徴。ヘッドはローバック、ハイバックの可動式機能付きです。

パンドラ２

W1720, D860~960, H650~890, SH360Leather / Fabric

SOFA

W860, D860~960, H650~890, SH360Leather / Fabric

ARMLESS CHAIR

W300, D400, H360Leather / Fabric

ARM


STOOL

028

STAND

ARD COLLECTION

029


SCENE INDEX P.120

STAND

ARD COLLECTION

MARUICH

I STAND

ARD01

MARUICH

I STAND

ARD01

030 031

AREA

Design concept of this personal motion sofa AREA, comes from the business class seat in the airplane, and the premium seat at the movie theater. “Slide-fit” function in the seat reclining mechanism received an international patent.

ビジネスクラスのロングトリップやシアターのプレミアムシートをイメージし開発した、パーソナルモーションソファです。シートリクライニング機構の ”スライドフィット“ は、国際特許を取得・採用しています。

エリア

VITTRIA

VITTRIA is a standard model for motion sofa. Although an integrated model, the sofa will recline individually according to the person’s weight.

モーションソファのスタンダートモデルです。インテグレイト・一体型モデルで有りながら、座る人の荷重に合わせてリクライニングするソファです。

ビットリア

W2760, D1140~1400, H970~720, SH380~450Fabric, Walnat

3PV

W940, D870~1200, H900~710, SH370~420Soft Leather / Leather

ARM CHAIR

W610, D470, H380Soft Leather / Leather

STOOL

W2000, D870~1200, H900~710, SH370~420Soft Leather / Leather

SOFA

W940, D900~1210, H970~720, SH380~450Fabric, Walnat

ARM CHAIR

W440, D410, H390Fabric

FOOT STOOL

STAND

ARD COLLECTION



MARUICH

I STAND

ARD01

033

RETTA

A thin leg design of the sofa Letta much like a sofa in the air, the accent is the strong steel frame structure. Backseat has low and high back motion head function.

空中を浮遊するような細身のレッグデザインのソファは、スチールフレームによる強固なフレーム構造が特徴。背もたれにはローバック、ハイバックのモーションヘッド機能付きです。

レッタ

W900, D1540, H730~950, SH410Leather / Walnut leg, White Ash leg, Steel leg

CHAISE LONGUE (L)

W1800, D940, H730~950, SH410Leather / Walnut leg, White Ash leg, Steel leg

ONE ARM 1800 (R)

ソファの仕上材としての本革素材にこだわったシリーズモデルです。

機能付、ローポジション、ハイバックなど、それぞれにわたしたちの

提案するすわりのかたちをお選び頂けます。

L - COLLECTION

L-Collection is the series that adopted genuine leather

in finish material of the sofa.With function, low position,

high back, you can choose the comfort that we suggest from each.

032

L - COLLECTION


SCENE INDEX P.120

MARUICH

I STAND

ARD01

MARUICH

I STAND

ARD01

035

BEATOThe declined leg is the accent of this high back sofa. BEATO itself is a compact size but the slim arm gives wider seat space.

傾斜脚が特徴的なハイバックソファです。スリムなアームによって全体はコンパクトサイズながらワイドなシートが確保されています。

ベアート

LOLO

LOLO is the low wide seat sofa made for a low view living style. Backseat has low and high back motion head function. The arm can be removable by customization feature.

低い視線（LOW LOOK）のリビングスタイルを考えたローワイドシートソファ。後方に倒れるローバック、ハイバックのモーションヘッド機能付き。カスタマイズ機能でアームの脱着が可能です。

ロロ

034

L - COLLECTION

L - COLLECTION

W2000, D940, H550~740, SH310Leather, Walnut / White Ash

SOFA 2000

W1800, D940, H550~740, SH310Leather, Walnut / White Ash

SOFA 1800

W230, D880, H380Leather

ARM

W1960, D870, H930, SH410Leather, Walnut / White Ash

SOFA 1960W1760, D870, H930, SH410Leather, Walnut / White Ash

SOFA 1760W600, D500, H410Leather, Walnut / White Ash

STOOL



MARUICH

I STAND

ARD01.

MARUICH

I STAND

ARD01

037

SKIP 1 MINI

Since its launch in 1982 with “YUKA NI KURASU/Live at the floor” concept,SKIP 1 MINI has been the regular product of low sofa series.

“フロアーライフ / 床に暮らす”をコンセプトとして1982 年の発売以来、ローソファの定番としてラインナップされています。

スキップ１ミニ

SKIP 4

SKIP4 has launched after variously altered generations. The accent of the sofa is its cubicle form.

様々に変化した時代を経て誕生したSKIP4は、キュービクルなフォルムが特徴的なローソファです。

スキップ４

フロアーライフ・”床に暮らす“ のコンセプトワードは、わたしたちが

20 年前に、日本の暮らしの中のリビングライフを再検証する中からうまれた言葉です。

“YUKA NI KURASU“ is concept word for live at the floor. 20 years ago,

we inspected the lifestyle in the living-life of Japan, and this concept word was born.

床に暮らす

036

W900, D900, H380, SH40Fabric

L type (R/L) W650, D900, H380, SH40Fabric

I type

W900, D900, H410, SH120Fabric

L type (R/L) W650, D900, H410, SH120Fabric

I typeW885, D885, H180White ash

L type wood baseW635, D885, H180White ash

I type wood base



SCENE INDEX P.120

MARUICH

I STAND

ARD01

MARUICH

I STAND

ARD01

039038

J SOFA

J SOFA is the made in Japan living sofa which matches both Japanese and western style rooms, inspired by Japanese traditional floor cushion “Zabuton” .

畳・フローリングの和・洋問わない空間に、日本の伝統具「座布団」のイメージから生まれたメイドインジャパンのリビングソファです。

Ｊソファ

RIN

RIN is the system low sofa exhibited at Global Furniture Exhibition “Milano Salone 2009”. The elegant design and delicate material are have received positive reviews from bothJapanese and overseas buyers.

2009 年家具の国際見本市ミラノサローネで発表したシステムローソファです。繊細なマテリアルや優美なデザインは、国内はもとより、海外でも評価されています。

凛

W960, D960, H490, SH150Fabric

L type (R)

φ25

SOFA LEG

W960, D960, H650, SH150Fabric

L type High (L)

W680, D1000, H480, SH150Fabric

I type

W920, D920, H205White Ash

L type wood base

床に暮らす

床に暮らす

W1000, D1000, H480, SH150Fabric

L type (R/L)

W630, D920, H205White Ash

I type wood base



CENTER　W1100, D500, H380White Ash(NA,DB) , Walnut(WN)

ZOOM　


LINK　


BLOCK　

CENTER　W1100, D450, H350SIDE　　W885, D300, H350White Ash(NA,DB)

SKIP 4 TABLE

WITH　W340, D410, H510Silver heart(NA,DB) , Steel

ASSORT SIDE TABLE

CIRCLE850φ　φ850, H385CIRCLE SIDE　φ500, H555ARCH CENTER　W1100, D550, H400ARCH SIDE 　　W450, D450, H500White Ash , Walnut

R-LIFE TABLE

CENTER1200　W1200, D600, H380CENTER880 　W880, D880, H380White Ash , WalnutWhite Ash leg , Walnut leg , Steel leg

L1 TABLE

CENTER W1200, D600, H320CORNER W880, D880, H270White Ash , Walnut

L2 TABLE



MARUICH

I STAND

ARD01

MARUICH

I STAND

ARD01

041040

LIVING TABLE COLLECTION

LIVING TAB

LE COLLECTION

LIVING TAB

LE COLLECTION

This table series will has a simple soft design and orthodox designtable with the ability to coordinate according to various scenes.

やわらかな印象の丸脚テーブルやシンプルでオーソドックスなテーブルなどさまざまなシーンに合わせてコーディネートが可能なテーブルシリーズです。

リビングテーブルコレクション







coba

043042

coba02

Coba is the combination word of “comfortable” and “balance”, wishing to design the comfortable balance in life. This series is new furniture product approach seeking the way to be cozy and design to decorate life.

Comfortable（快適な）、Balance（均衡）の co と ba を組み合わせ

暮らしの中に心地の良いバランスを作り出すデザインでありたい

そんな思いをモノづくりの基本に coba シリーズは誕生しました。

くつろぐための使い方暮らしを美しく装うためのデザイン

心地よさに寄り添えるクオリティ

そんなファニチャープロダクトの新しい提案です。

045044

coba02

047046

SOFTLY

SOFTLY is the round form sofa with soft and comfortable cushion combination. You can coordinate from more than 400 colors fabric collection.

優しい丸みのあるベースフォルムに、包み込むような、柔らかなクッションをアソート。400色以上のファブリックコレクションからコーディネートが可能なソファです。

ソフリー

W2030, D940, H870, SH430Fabric

SOFA 2000


SCENE INDEX P.120

coba02

coba02

STAGE

STAGE has the series of a middle height back chaise lounge, 2 type arm sofas andan arm less sofa.Combination of those units can make your living scene more freely.

ミドルバックのシェーズロング、サイズの違うワンアーム、ベースとなるアームレス。これらのユニットの組み合わせで、自由なリビングシーンの構成が可能なシリーズです。

ステージ

W1020, D1720, H1000, SH430W810, D920, H790, SH430, FabricW1220, D920, H790, SH430, Fabric

CHAISE LONGUE (R):ARMLESS 800:ONE ARM 1200 (L): Fabric

049048


SCENE INDEX P.121

coba02

SWINGING L & LD

SWINGING L & LD is the living and dining furniture with simple seat formand pedestal made by stainless steel flat bar. When you sit down, the seat swings and feels comfortably.

051

シンプルなシート形状とそれを支持するステンレスフラットバーの構造を持つリビングダイニングファニチャーです。座るたびにスウィングし空間に心地よい調和をもたらします。

スウィンギング L & LD

W1800, D850, H850, SH400Fabric

SOFA 1800W500, D670, H800, SH400Fabric

SOFA 500

050


SCENE INDEX P.121

SWINGING L SWINGING LD


coba02

052 053

LT

LT is the living table with a shelf board with interlaced fabric of natural wood and glass.

天然木とガラスの異素材を組み合わせた棚板付きのリビングテーブルです。

LT

φ850, H375White Oak, Walnut

CIRCLE 850 SQUARE 820W820, D820, H375White Oak, Walnut






SCENE INDEX P.121

WAKUMI

054 055

日本を代表する和紙作家の堀木エリ子氏との出会いの中から、

わたしたち工場の熟練した職人の丁寧なものづくりによる

コンパクトで上質な家具シリーズ【 WAKUMI 】が誕生しました。

厳選された国産本革素材と、素材感のあるファブリック素材を

吉祥文様の亀甲柄を用いたステッチで仕上げるデザインは、

現代の住空間の多種多様なマテリアルにも合わせやすい家具となっています。

わたしたち日本の洋家具メーカーが忘れてはいけない“ 和 “ の様式や

組み合わせによる美学と向き合い、ご提案致します。

WAKUMI is the high quality and compact furniture series collaborated with famed Japanese

WASHI paper artist ERIKO HORIKI. She represents Japanese paper artists and her work and

skilled and fine furniture making by our craftsmen completes this product. The fine choice of

genuine leather made in Japan and high quality fabric finished with tortoise shell pattern

stitching reminds us as Japanese furniture maker the “Japanese” feature which matches any

modern living scene. WAKUMI series are made to order furniture.

WAKU

MI

03

ワクミ

056 057

WAKUMI SOFA & STOOL

WAKUMI series sofa uses high quality material, offering wide range of layout in many difference scenes, thanks to this small size and sophisticated design.

上質な素材で包まれた『WAKUMI』シリーズのソファ。洗練されたデザインと、奥行きを抑えたコンパクトなサイズ感を併せ持ち様々なシーンでレイアウトの可能性が広がります。


ARMLESS


COUCH

W730, D730, SH430Leather / Fabric

STOOL

φ330, H330Leather / Fabric

MINI STOOL

058 059

WAKU

MI

03

WAKU

MI

03

ワクミソファ & スツール


SCENE INDEX P.121



PRICE LIST P.57 PRODUCT INDEX P.127 SCENE INDEX P.121

WAKUMI dining series features fusion of sharp form and warm material. The tortoise shell pattern stitch along the back seat is what makes

this product unique. Different coordination is available by combination of leather and fabric.

シャープなフォルムと素材のあたたかみが融合したダイニングシリーズ。安定感のある座り心地で、並べたときには背面の亀甲文様のアクセントステッチが

際立ちます。革と布の組み合わせ方で様々な表情をお楽しみ頂けます。

ワクミテーブル＆チェア


DININHG CHAIR

W320, φ90Leather / Fabric

φ90 CHAIR CUSHION

φ1000, H715Leather

DINING TABLE φ1000


DINING TABLE1350 TATAMI

060 061

WAKU

MI

03

WAKU

MI

03



DINING CHAIR TATAMI

W320, φ90Leather / Fabric

φ90 CHAIR CUSHION

WAKUMI TABLE & CHAIR

SCENE INDEX P.121

WAKUMI

It is an item of WAKUMI series for widening the possibility of coordinates. Because a stitch and material are unified, not to mention the coordinates with the sofa or dining items.

コーディネートの可能性を広げる『WAKUMI』シリーズのアソートアイテム。亀甲ステッチや素材は統一されているので、ソファやダイニングアイテムとのコーディネートが楽しめます。

「 WAKUMI」シリーズに共通する特徴的なステッチは、日本人に馴染みの深い“ 亀甲つなぎ “ のデザインを施しています。「 WAKUMI」シリーズに共通する特徴的なステッチは、日本人に馴染みの深い“ 亀甲つなぎ “ のデザインを施しています。

亀甲文様は、日本で古来から長寿の象徴「鶴亀」に結びつく吉祥文様の一つで、中国でも四神（青龍・白虎・朱雀・玄武）の亀甲文様は、日本で古来から長寿の象徴「鶴亀」に結びつく吉祥文様の一つで、中国でも四神（青龍・白虎・朱雀・玄武）の

内の玄武で、神の意を伝える能力を持ち、吉兆のシンボルとして用いられてきました。安定感のある亀甲の六角形は、連続内の玄武で、神の意を伝える能力を持ち、吉兆のシンボルとして用いられてきました。安定感のある亀甲の六角形は、連続

模様として連綿と続くことから、永遠の繁栄への祈りが込められ、正倉院の中の宝物にも描かれています。模様として連綿と続くことから、永遠の繁栄への祈りが込められ、正倉院の中の宝物にも描かれています。

WAKUMI series has symbolic tortoise shell pattern stitch, which is familiar to many Japanese.

This pattern resembles symbol of longevity “TSURU (crane) & KAME (turtle)” , in Japan since ancient times.

This pattern has been also used as propitious symbol in China.

The hexagonal shape of tortoise shell pattern can be found in treasure of SHOSOIN wishing

everlasting prosperity.

フロアーライトは『 WAKUMI』シリーズをフロアーライトは『 WAKUMI』シリーズを

監修した和紙作家堀木エリ子氏の創作和紙を監修した和紙作家堀木エリ子氏の創作和紙を

シェードに使用し、“ 光柱 “ をイメージした照明器具です。シェードに使用し、“ 光柱 “ をイメージした照明器具です。

※ 製作納期は、ご相談にて承ります。※ 製作納期は、ご相談にて承ります。

The floor light used the original Japanese paper which Japanese

paper artist “ERIKO HORIKI” (editor of that supervised the

“WAKUMI” series) created to shade reflecting the image of “pillar

of the light.”

＊With regard to production delivery time, we heard consultation.


PARTITION


LIVING TABLE 1200 BASE


LIVING TABLE 800 UPPER

1200 x 700 GLASS


TV SHELF

062 063

WAKU

MI

03

亀甲文様About Tortoise Shell Pattern StitchingAbout Tortoise Shell Pattern Stitching

Echizen WashiEchizen Washi

越前和紙SHELF, LIVING TABLE, PARTITION,FLOOR LIGHTワクミ　シェルフ , リビングテーブル , パーティション , フロアーライト

PRICE LIST P.60 PRODUCT INDEX P.127


I+STYLERS

064 065

I+STYLERS

04

アイ・スタイラーズは、「ありふれた日常」をコンセプトに、

2001 年にシンプルで上質な空間を提案するオリジナルブラ

ンドとしてスタートしました。

くわえることもひくこともない、ベーシックなデザインは、

わたしたちのラインナップのなかで、マスターピースとして

永くお届けさせていただく家具シリーズと考えています。

I+STYLERS started as our original brand in 2001 with “Everyday

Life” concept, providing simple and fine living space. You don’ t

have to add or subtract anything in its basic design. I+STYLERS

provides our masterpiece furniture, which can be used for a long

time.

066 067

I+STYLERS

04

I+STYLERS

04

068 069

SQUARE SOFA

SQUARE SOFA is simple form sofa made from solid wood. The feather cushion seating will wrap your body gently.

やや丸みをもったフォルムとシンプルな無垢材のフレームが特徴のソファです。フェザークッションのシートが、からだを優しく包み込みます。

W2020, D920, H600, SH350Fabric / Leather , White Ash

LONG SOFA

W2050, D960, H690, SH460Fabric / Leather , White Ash / Walnut

2P SOFAW1510, D860, H770, SH430Fabric , White Ash / Walnut

SOFA

HIGH BACK CHAIR ： W650, D800, H1060, SH440LOW BACK CHAIR ： W650, D760, H820, SH440Fabric / Leather , White Ash / Walnut

スクエアソファ

LOW SOFA

LOW SOFA, as from the name means a sofa with a low seating face. The design which importance of lowness will enable a sense of openness to the atmosphere.

「ローソファ」は、名前の通り低く広い座面をもつソファです。低いからこそ得られる空間的な開放感を大切にデザインされています。

ローソファ

KISEKAE SOFA

KISEKAE SOFA enables to change the cover and color of fabric according to surroundings as well as atmosphere. The brass caster in the front leg has added lightness to the sofa itself.

季節に応じてカバーの素材をかえたり、模様替えに合わせて色を変えたり、簡単にカバーを取り替えられるソファです。フロントレッグの真鍮キャスターが、軽快さをプラスしています。

着せ替えソファ

READING CHAIR

It is a personal chair version of dress-up sofa. From two types of low and high, according to the situation, you can choose.

着せ替えソファのパーソナルチェアバージョンです。シチュエーションに合わせて、2種類からお選び頂けます。

リーディングチェアローバック・ハイバック





hulsta

070 071

¨

05

073

ヨーロッパで No.1の知名度とトップシェアを誇るドイツの家具メーカー hülsta（ヒュルスタ）。

1940年の創業以来、バウハウスのコンセプトを受け継ぐシンプルでモダンデザインは人の想像力をかきたて、流行に左右されることなく、あらゆるライフスタイルに溶け込みます。

ドイツの職人技に裏打ちされた確かなクオリティと共に、世界から高い評価を受けています。

熟練バイヤーの厳しい目によって吟味された、最高級の木材のみを使用。家具の随所に最新の技術がこめられています。

ヒュルスタは「良い家具は人を幸せにする」をモットーに、常に新しいことに挑戦し続けています。

[ now! vision ]　アクセントカラーが際立つ無限の可能性。

取手を必要としないプッシュ式機能による開閉式ユニットがアソートでき

全体的にシンプルな印象を与えてくれるデザインです。

天然木素材にはコアウォールナットやナチュラルオーク、アクセントカラーには

スタイリッシュなぺトロール、ティ－ルブルー、テラコッタカラーをコレクションしています。

[ now! vision ]　What is playful, versatile and yet still clearly arranged? Exactly, now! vision. It betrays a clear line yet is still extremely flexiblethe surfaces vary from classical lacquer and high-gloss fronts to accent versions in stylish petrol, teal blue and terracotta as well as high-quality veneers in core walnut and natural oak. Push-to-open technology allows you to open closed units without the need for handles ‒ resulting in a very pure visual effect.

[ now! time ]　あなたのアイディアを実現する空間。

無限の可能性が広がるパネルシステム、多彩なバリエーションであなたの

お好みのデザインを作り出すことが可能です。

072

hülsta -a furniture manufacture which has the highest visibility and the largest market share in Europe-

Since founded in 1940, the simple and modern design which takes over the concept of Bauhaus has been inspiring people, and

fitted in their life without being affected by trends.

hülsta has been gained the high reputation from the world because of the high quality of the German craftsmanship.

Using only the superior wood chosen strictly by the skilled buyer.The latest technique is included in every point on the furniture.

Hülsta is always trying to do the new things with the motto “The good furniture makes people happy.”

ヒュルスタジャパンサイト

http://hulsta-maruichi.jp/

[ now! time ]If your furniture needs to be capable of making your own slightly different ideas possible and you place great value on a casual look.

hulsta¨

05 05

075074

[ now! no.14 ]　スイッチ一つでカジュアルにもクラシックにも変化する多様性。

ガラス素材とハイグロス、天然木との組合せであらゆるインテリアシーンの可能性を広げます。

時にはモノトーン、時には色鮮やかに気分に合わせて照明を調整しアート感覚でインテリアを楽しむ事ができます。

[ now! no.14 ] In the daytime now! no.14 has a quite solid form of design: classical, timeless, high-gloss – yet still quite sedate.Partly glass, partly lacquered, partly wood in now! no.14 you get the full range – with atmospheric lighting effects. sometimes monochrome, sometimes coloured. And it changes with you to suit your mood and situation. Then just think about what little works of art you would like to exhibit under the glass bonnets with their bright alternating colours in now! no.14.

[ now! dining ]　世界で最も素晴らしいひとときをダイニングで。

食事の時間はまさに楽しみに包まれる瞬間、あなたのダイニングルームや

キッチン付リビングルームにnow! シリーズが一味加えてご提案いたします。

[ now! dining ] Because eating is such fun, now! plays really big table tennis ‒ in your dining room.

Or in your built-in living room kitchen. It’s your choice because tables and chairs can becombined in form and colour in many different ways.

hulsta¨ hulsta¨

DESIGNERS GUILD

077076

DESIGN

ERS GU

ILD06

デザイナーズギルドは、

暮らしを彩る楽しさを発信し続ける、英国発トータルライフスタイルブランドで、

現在、デザイナーズギルドの商品は、世界 60ヶ国以上で販売されています。

1970 年、トリシア・ギルドによりロンドンで設立され、以来、デザイナーズギルド社は、

ホームライフスタイル商品の幅広いバラエティによって世界的評価が高まり、

とりわけ革新的なインテリア・ファブリック、ウォールペーパーが有名です。

その中でＵＫ本国にてオリジナルデザインとファブリックコレクションのシナジーにて

幅広く展開しているファニチャーコレクションがあります。

2012 年デザイナーズギルド本国より世界ではじめて、マルイチセーリングが

イギリス以外でのリプロダクション製造を許諾され、国内展開をスタートしました。

Designers Guild continues to place a fun decorate the living, in the UK departure total lifestyle brand, now, of Designers Guild products, it is sold in more than 60 countries worldwide.Established in 1970 by Tricia Guild, Designers Guild, Inc., home lifestyle global evaluation is enhanced by the wide variety of products, especially innovative interior fabrics, wall paper is famous.There is a furniture collection that is widely deployed in the original design and fabric collection synergy in the UK home in it.The first time in the world from In 2012 Designers Guild home country, is Maruichi sailingIs licensed reproduction production other than the United Kingdom, we were allowed to start the domestic deployment.

デザイナーズギルドジャパンサイト

http://designersguildjapan.com/

デザイナーズギルドグローバルサイト

http://www.designersguild.com/uk

Made in UK

079078

081

06D

ESIGNER

S GUILD

080

083082

OTHER

08

OTHER

08

ALBA アルバ P006

VALOR バロー P015

ESIA エイジア P024

VITTRIA ヴィットリア P031

BEATO ベアート P035 SKIP 1 MINI スキップ１ミニ P037

RETTA レッタ P032

LOLO ロロ P034

LIFE ライフ P026 PANDRA2 パンドラ２ P028

AREA エリア P030

MORBIDO モルビド P016 NEW PARK AVENUE ニューパークアヴェニュー P018 GIRARE2 ジラーレ２ P020

BASICS ベイシックス P022

LEVITA レビータ P010 LEVITA PLUS レビータプラス P012

TORSO トルソー P014

INDEX インデックス

085084

OTHER

08

OTHER

08

INDEX インデックス

WAKUMI LIVING ワクミリビング P058

SQUARE SOFA スクエアソファ P068 KISEKAE SOFA 着せ替えソファ P069

READING CHAIR リーディングチェア P069

LOW SOFA ローソファ P068

STAGE ステージ P048SOFTLY ソフリー P046

SWINGING L & LD スウィンギング L & LD P050 COBA LT coba リビングテーブル P052

ZOOM ズーム P040 LINK リンク P040 BLOCK ブロック P040 SKIP 4 Table スキップ4テーブル P040

R-LIFE TABLE アールライフテーブル P041 L1・L2 TABLE エルワン・エルツーテーブル P041

SKIP 4 スキップ４ P037 RIN 凛 P039J SOFA Ｊソファ P038

087

PRODUCTS TIMELINE & HISTORYプロダクトタイムライン＆マルイチの歴史

「小林椅子店」創業からマルイチ法人化まで

1950-1972

応接セットからソファへ

戦後、大阪で椅子張り職人の技術を習得した、創業者小林一馬が福井県越前市にて 1950 年小林椅子店を創業。高度成長期とともに日本の住宅環境の変化していく中で、応接セットは三種の神器に次いでの欧米文化の象徴とされていきました。その応接セットが、木部構造が主流の時代、スチールを組み合わせる構造で簡易ながらしっかりとした構造と低価格を実現し、椅子職人の集団から、ソファの量産可能な工場へ変革し、ヒット商品が生まれ始めた時代です。

PALLAS / パラス (1971)

CHATEAU / シャトー (1973)

MINI BRISK / ミニブリスク (1977)

SKIP / スキップ (1982)

SHULMAN / シャルマン (1971)※初の実用新案登録モデル

リビングチェアの新しいキーワード「フリータイプ・コンセプト」を発表

1973-1977

Free Type Consept

70 年代中頃までの、対面タイプとコーナータイプの2つのタイプに分類されるソファしかない時代に、 " ねころぶ " " はなす " "くつろぐ " "よりかかる" といった様々な生活の動きや姿勢にあわせた自由な発想される、愉しむイスの時代の到来を意味するキーワードとともに、次々と製品を発表しました。

リビングチェアの新しいキーワード「フリータイプ・コンセプト」を発表

1978-1982

「床に暮らす」シリーズ「SKIP」発売

SKIP は、１９８２年の発売当時、インテリア業界にセンセーションを巻き起こしたシステムソファです。フロアライフ / 床に暮らすというスタイルは、発売から現在まで30 年を越えるロングセラーとして販売され続けています。本体は全てポリウレタン素材で構成され、カバーリングはリズミカルなキルティングデザインも、現行モデルまで踏襲しています。

086

ABOUT US

Made in Japan ・ Lifestyle FactoryCollaboration with international interior brand

MARUICHI SELLING continue to offer "Made In Japan" original furniture by sixty-five years. We continue to seek various "comfort among others" by design and quality of furniture as well as making sure our manufacturing does not burden people and this earth. Our Commitment to our products for our customers to use our furniture with long-comfort and peace match with our company philosophy "Life Works Lifestyle Factory" Additionally, with encounter to the global interior brand Hulsta, Designers Guild, MARUICHI SELLING will deliver new interior life styles to our customers in any needs.

Experience of ultimate relaxation handed down by generation to generation

「次世代へつなぐ、くつろぎのかたち」

マルイチセーリングは、メイドインジャパンのオリジナルファニチャーを作り続けて65 年、日本のライフスタイルにおいて、様々な “ ひとのくつろぎのかたち ”を思い描き、家具としての品質・デザインはもちろんひとや地球に負荷をかけないものづくりを追求してきました。長く・快適に・安心してお使いいただけるためのわたしたちの製品へのこだわりは、カンパニーフィロソフィーとして掲げる『生活製作所』（Lifestyle Factory）の中に、その思いを凝縮させています。加えて、世界的なインテリアブランド、ヒュルスタ・デザイナーズギルドと、わたしたちマルイチセーリングとの出会いの中から、あたらしいインテリアスタイルのかたちを、お届けしています。

マルイチセーリングは、一般社団法人日本家具振興会による「安全、安心、環境」という点に配慮した国産家具を製造するメーカーとしてその基準をクリアし認定（2014年３月）されています。

OTHER

08

OTHER

08

089088

環境配慮型製品へのチャレンジ

MARUICHI ECO

人の動きに合わせたくつろぎのかたち

Motion Sofa

マイナスイオンを発生させたり、光触媒で抗菌消臭効果を発揮するソフトレザーなどを採用。モーションチェアシリーズのリクライニング機構に10 年保証を設けたり、躯体パーツのノックダウン化など環境配慮型のサステイナブルなものづくりを「MARUICHI ECO」としてスタートさせました。

国際的なインテリアブランドとの取組開始

2002-2010

Interior License Brand

「hulsta/ ヒュルスタ」「DESIGMERS GUILD/ デザイナーズギルド」

あたらしいマルイチのかたち

2011-2015

NEXT MARUICHI

1983-1985

1983年東京国際家具見本市にて「床に暮らす」「Jipangu」発表座布団に座る日本人らしい生活スタイルをベースにした、新しいくつろぎのかたち "Jipangu / ジパング " を国内外で発表しました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

モスクワ「日本デザイン展」 / 1984 年 3月

ニューヨーク・ブルーミングデール・「日本展」 / 1984 年 4月

英国・リバティ百貨店「ジャパンフェア」 / 1985 年 3月

FRANDLE / フランドル (1985)

MIO / ミオ (1987) CAPAC / キャパック (1986)

SCENE / RAGU (1986)

renoma/201B (1992)

LA 北前船 (1987)

Jipangu /ジパング (1983) CLIP /クリップ (1985)

「高さと幅とカバーが選べる」原宿ザ・グランド / ８６年２月

「SCENE」・日本人の眠りを提案 / ８６年５月

「O・F・F」・あたらしいコタツ布団の提案 / ８６年６月

「床からひろがるライフシーン」六本木 AXIS / ８６年７月

「NEW RUNNING」六本木 AXIS / ８７年２月

「キャパック」海外特許取得 / 1992 年 ( 平成４年 )

「デコレール」カバーリングシステム / ９２年３月

「レノマ」ファニチャーコレクション発表 / ９２年７月

「生活製作所・Lifestyle Factory」を標榜し様々な展示会を開催

1986-1993

今に繋がるカンパニーフィロソフィ

カラフルなソフトレザーの集合体 " ソフトリーレザーミュージアム"

1994-2001

Soft Leather Museum

ソファの仕上材として、素材メーカーと共同開発した新素材の合成皮革（ソフトレザー/24 色展開）を張ったソファシリーズを展開。

オリジナルライフスタイルブランド発信

Lifestyle Original Brand

「カーザデコール」「アイ・スタイラーズ」などオリジナルファニチャーブランドの展開スタート。

OTHER

08

OTHER

08

090

OTHER

08

OTHER

08

マルイチセーリング東京ショールームデザイナーズギルドコーディネーションルームヒュルスタスタジオトウキョウアイ・スタイラーズ

東京都渋谷区恵比寿南 3-5-7 デジタルゲートビル 3FTEL 03-5725-8078 / FAX 03-5725-8079営業時間 10:00am ～ 7:00pm 定休日 : 水曜日

駒沢通り

旧山手通り

JR恵比寿駅

代官山駅

中目黒駅

TOKYO SHOWROOM

恵比寿南鎗ケ崎

マルイチセーリング大阪ショールーム

大阪府大阪市中央区農人橋 1-4-33アメリカーナビル 2FTEL 06-6966-1365 / FAX 06-6966-1366営業時間 10:00am ～ 6:00pm 定休日 : 火・水曜日

N御堂筋

堺筋

松屋町筋

谷町筋

本町通り

中央大通り

地下鉄谷町四丁目駅

OSAKA SHOWROOM

本社工場 & プレゼンテーションルーム

HEAD OFFICE FACTORY & PRESENTATION ROOM

福井県越前市赤坂町 33-8-1TEL 0778-43-0101 / FAX 0778-43-1634 定休日 : 土・日曜日・祝日

N

国道８号線

北陸自動車道

鯖江駅

HEAD OFFICEFACTORY

鯖江インター

赤坂

ハニー柳町

約4km

GUIDANCE OF SHOWROOM

091

MARUICHI TOKYO SHOWROOM

MARUICHI OSAKA SHOWROOM

092

OTHER

08

SPECIAL THANKS TO

SEMPRE DESIGN CO.,LTD153-0044 東京都目黒区大橋 2-16-26

Lilycolor CO.,LTD160-8315 東京都新宿区西新宿 7-5-20

FLOS JAPAN CO.,LTD106-0044 東京都港区東麻布 1-23-5 PMCビル 9F

Bang & Olufsen Japan158-0081 東京都深沢 4-7-17 FUKAZAWA SPACE 9 #003

MAXRAY CO.,LTD536-0014 大阪市城東区鴫野西 2-18-6

ASPLUND CO.,LTD150-0022 東京都渋谷区恵比寿南 3-5-7 デジタルゲートビル 2F

株式会社ファイバーアートステューディオ

150-0021 東京都渋谷区恵比寿西 1-34-28 代官山ファースト3F

株式会社スプリングヴァレー

330-0061 さいたま市浦和区常盤 4-13-8

千代田トレーディング株式会社

108-0071 東京都港区白金台 5-3-7 くりはらビル101

SPRING VALLEY CORP.

※ 商品に関するお問い合わせは、お近くの各ショールームにて承ります。

※ このカタログに掲載されている商品は、品質改良のため予告なく仕様変更または廃番とする場合があります。

※ 色は印刷のため実際の色とは異なる場合があります。

※ 本カタログ掲載の記事・写真の無断転用を禁じます。

Director & Stylist

Madoka Watanabe (JIN CO.,LTD)

Graphic DesignerKokoro Hirai (EN GRAPHIC DESIGN)

PhotographerTakashi MatsudaHiroyuki TakauraShoei Yamawake

Photo retoucher

Chikako Taniguchi (Studio Anga CO.,LTD)

Documents

Collection Vol - Amazon S3 · 2015. 11. 29. · MARUICHI STANDARD 01 MARUICHI STANDARD 01 023 BASICS ローアーム、ワイドシートのソファは、座り心地を追求したベーシックモデルです。