10
COLLÈGE IRANDATZ, HENDAYA SECCIÓN INTERNACIONAL ESPAÑOLA Y DEPARTAMENTO DE ESPAÑOL VIAJE A ANDALUCÍA, 2015 Entre el lunes 16 de marzo y el viernes 20 se desarrolló el viaje escolar a Andalucía de los alumnos de 4ème C, que cursan los estudios de la Sección Internacional Española, junto a compañeros del resto de 4èmes que estudian Español como lengua extranjera. El viaje fue organizado por la Sección Internacional y el Departamento de Español. El grupo, integrado por 37 alumnos, estuvo acompañado por Dña. Aline Dellac -profesora de Español-, Dña. Gretel Richy -enfermera del Collège-, Dña. María del Carmen Solanas y D. Braulio Saavedra –profesores de Lengua y Literatura Españolas y de e Historia, respectivamente, de la S.I.E.-. Fueron cinco intensos días pasados en Sevilla, Córdoba y Granada, más una visita a la ciudad de Salamanca en el viaje de ida. El viaje se desarrolló con toda normalidad y no hubo, afortunadamente, ningún incidente que señalar, ni accidentes ni enfermedades. Tan solo faltó el buen tiempo, del que disfrutamos solo el primer día del viaje. El cielo gris y la lluvia nos acompañaron desluciendo un poco las visitas, sobre todo la de Sevilla en la tarde del martes, pero sin impedir su desarrollo en ningún momento. A continuación les presentamos una breve síntesis de los lugares visitados y las actividades realizadas. Lunes 16, salida a las 7.15 rumbo a Salamanca a donde llegamos sobre las 13h. Pasamos algo más de dos horas en la ciudad, recorriendo la Plaza Mayor, la Casa de las Conchas, la Clerecía, la Universidad y las catedrales.

COLLÈGE IRANDATZ, HENDAYA SECCIÓN … · nocturna de las rapaces completaron la visita. Como en casi todas las visitas, dejamos el Parque con la sensación de que nos había faltado

Embed Size (px)

Citation preview

COLLÈGE IRANDATZ, HENDAYA

SECCIÓN INTERNACIONAL ESPAÑOLA Y DEPARTAMENTO DE ESPAÑOL

VIAJE A ANDALUCÍA, 2015

Entre el lunes 16 de marzo y el viernes 20 se desarrolló el viaje escolar a Andalucía

de los alumnos de 4ème C, que cursan los estudios de la Sección Internacional Española,

junto a compañeros del resto de 4èmes que estudian Español como lengua extranjera. El

viaje fue organizado por la Sección Internacional y el Departamento de Español. El grupo,

integrado por 37 alumnos, estuvo acompañado por Dña. Aline Dellac -profesora de

Español-, Dña. Gretel Richy -enfermera del Collège-, Dña. María del Carmen Solanas y D.

Braulio Saavedra –profesores de Lengua y

Literatura Españolas y de Gª e Historia,

respectivamente, de la S.I.E.-.

Fueron cinco intensos días pasados en

Sevilla, Córdoba y Granada, más una visita a la

ciudad de Salamanca en el viaje de ida. El viaje se

desarrolló con toda normalidad y no hubo,

afortunadamente, ningún incidente que señalar, ni

accidentes ni enfermedades. Tan solo faltó el buen tiempo, del que disfrutamos solo el

primer día del viaje. El cielo gris y la lluvia nos acompañaron desluciendo un poco las

visitas, sobre todo la de Sevilla en la tarde del martes, pero sin impedir su desarrollo en

ningún momento.

A continuación les presentamos una breve síntesis de los lugares visitados y las

actividades realizadas.

Lunes 16, salida a las 7.15 rumbo a Salamanca a donde llegamos sobre las 13h. Pasamos

algo más de dos horas en la ciudad, recorriendo la Plaza Mayor, la Casa de las Conchas, la

Clerecía, la Universidad y las catedrales.

Compañeros estudiantes de

Español lengua extranjera

dieron explicaciones al resto

del grupo de la historia de

Salamanca y de los

monumentos visitados.

Además, tuvimos la suerte

de que nos acompañara

Eduardo, un estudiante de

Farmacia que nos hizo de

guía de forma desinteresada

por la ciudad, y nos ayudó a

encontrar la rana de la suerte en la fachada de la Universidad.

Después del recorrido salmantino proseguimos viaje hasta Sevilla, llegando al destino

hacia las 20.30. En el apartotel Covadonga, después de la cena, algunos alumnos de la

Sección presentaron informaciones sobre la ciudad de Sevilla.

Martes 17, a las 10.00 iniciamos el recorrido de la ciudad con Miriam, nuestra guía,

haciendo un recorrido panorámico en el autobús por lugares representativos de la ciudad

de Sevilla. Lo iniciamos con una parada en la espectacular Plaza de España, que

impresionó por

sus

dimensiones,

arquitectura y

decoración

historicista.

Posteriormente

nos dirigimos a

los jardines de

Mª Luisa,

cerrados por

amenaza de

lluvia – medida

que nos pareció

excesivamente

prudente pero que luego entendimos cuando , por la tarde, nos

cayó un buen chaparrón durante casi una hora-. Torre del Oro, puentes sobre

el Guadalquivir, pabellones de la Exposición de 1929, Iglesia de la Macarena, etc., fueron

algunos de los ingredientes del recorrido que concluyó con una visita a la catedral de

Sevilla, la tercera mayor del mudo, recorriendo sus principales tesoros orfebres,

pictóricos y escultóricos, la tumba de Colón y el ascenso a la Giralda.

La tarde, después del pic-nic en la plaza del Cabildo, la dedicamos casi íntegramente a los

Reales Alcázares. El conjunto de palacios fue visitado con detalle, dado que con la lluvia se

tuvo que eliminar la visita al barrio de Santa Cruz.

El atractivo formal de los palacios y de sus jardines y la historia que los acompaña fueron

de gran interés para los alumnos que olvidaron la empapada previa a la entrada. La tarde

terminó con un chocolate calentito en una cafetería cercana a la catedral, alguna compra

en un mercado artesanal y un recorrido por el Guadalquivir.

De noche, nuevamente algunos alumnos, esta vez de la Sección, tomaron la palabra para

informar al grupo sobre

lugares de Sevilla. A continuación, la alumna Melissa Gacogne nos deleitó con una clase de

baile de sevillanas, una breve disertación sobre el flamenco y una excelente demostración

del baile flamenco.

Miércoles 18, abandonamos nuestro aparthotel de Bormujo con dirección a Córdoba. Allí,

desde las 10.30 nos guió Ángeles. Primero hicimos una pequeña visita a la calle de las

Flores, una primera

aproximación al

paisaje urbano

tradicional de la

ciudad. El resto de la

mañana lo pasamos

visitando la gran

mezquita-catedral,

paso a paso por sus

distintas secciones –

con arreglo a los

periodos de

construcción-

reconociendo en

ellas los principales elementos constructivos y ornamentales: los materiales reciclados de

monumentos romanos, los restos de la basílica de S. Vicente –mosaicos en buen estado-,

los arcos de herradura y polilobulados…

Los alumnos pudieron observar con claridad como el edificio reflejó las distintas etapas

políticas de Al Andalus, hasta el fin del califato de Córdoba, coincidiendo su momento de

máximo esplendor con la construcción de la parte más noble de la mezquita, con la

notable cúpula del mihrab. También pudieron ver lo más destacado de la catedral cristiana

que se “implantó” en medio de la mezquita tras la conquista.

El pic-nic del miércoles lo hicimos en el marco del patio de la mezquita, al abrigo de la

lluvia.

La tarde transcurrió con un paseo guiado por los lugares más representativos de la

ciudad: el puente romano, la plaza del Potro, la plaza de la Corredera, el templo romano,

la plaza de las Tendillas, con su estatua del Gran Capitán, y la judería. En esta los alumnos

conocieron bien de cerca al gran Maimónides cuyos pies frotaron para recibir su positiva

influencia.

A las 18 h, aproximadamente, dejamos Córdoba camino de Albolote, lugar de nuestro

hotel, el BS Príncipe Felipe, en las cercanías de Granada. Durante la cena, los alumnos de

la Sección presentaron la ciudad que íbamos a visitar al día siguiente.

Jueves 19, a las 10.30 iniciamos las actividades del día con una visita de 3 horas al Parque

de las Ciencias. La primera actividad fue la visita del pabellón dedicado a la ciencia en Al

Andalus, una instructiva visita que sirvió al alumnado para entender el elevado desarrollo

científico y

técnico de la

civilización

musulmana

durante la

Edad Media:

cirugía

apoyada con

distintas

formas de

anestesia,

técnicas de

irrigación o

instrumentos

de navegación

basados en

conocimientos astronómicos –astrolabios- fueron algunas de las muestras del desarrollo

musulmán y andalusí comentadas. A continuación recorrimos con guías otras salas del

parque, fundamentalmente la dedicada al Cuerpo Humano y la exposición temporal de

momias de todo el mundo. La “plastinación”, técnica para obtener moldes de órganos del

cuerpo humano que ha revolucionado el estudio de la Anatomía, termografías, muestras

de la actividad cerebral… llamaron la atención de los alumnos, también las técnicas de

momificación, tanto egipcias como sudamericanas o guanches, así como la reducción de

cabezas de los jíbaros del Amazonas.

El mariposario y la exhibición comentada de las

habilidades para el vuelo y la caza diurna y

nocturna de las rapaces completaron la visita.

Como en casi todas las visitas, dejamos el Parque con la sensación de que nos había

faltado tiempo para aprovechar aún más la oferta del lugar. Tras el pic-nic hecho en el

mismo Parque, nos dirigimos a la Alhambra. Nos esperaba una interesante visita guiada

recorriendo la medina, la alcazaba y los palacios nazaríes. Los guías nos explicaron con

detalle la historia de los

distintos lugares visitados, su

origen y función. La fina

elegancia de la arquitectura

granadina, hecha con

materiales sencillos y en

magnífica combinación con el

agua y la vegetación, con

creaciones admirables como

el Patio de los Leones

cautivaron a nuestros

alumnos.

La visita a Granada

terminó con un paseo a

pie desde la Alhambra

hasta la catedral y un

poco de tiempo libre

para hacer las compras

de recuerdos y conocer

un poco el corazón de la

ciudad.

La noche del jueves

tenía un valor especial,

era la última del viaje. El

colofón de las

actividades preparadas por el alumnado fue una pequeña pero muy interesante

representación teatral de un fragmento Bodas de Sangre, del granadino Lorca.

Como sorpresa final, hubo una curiosa y trabajada entrega de diplomas a todos los

participantes. Cada diploma intentó destacar una faceta relevante de su receptor

observada durante el viaje.

Viernes 20, un viaje largo, entre las 8h y las 19.30, pero agradable nos condujo de nuevo a

Hendaya.