Aloe VerA & ColoSTrUMzázraky z prírody

Aloe Vera: Kráľovná rastlín

Účinné látky v Aloe Vera Barbadensis Miller

Aloe sa v dlhej histórii ľudstva považovala za rastlinu s blahodárnymi

účinkami na ľudský organizmus, údajne sa mala používať už v 5. ti-

sícročí pred Kristom vo východných krajinách okolo Stredozemného

mora. Prvé zachované písomné svedectvo o jej účinkoch podáva su-

merská hlinená tabuľka z mesta Nippur datovaná do doby okolo roku

220 pred Kristom a tiež eberov papyrus z roku 1552 pred Kristom.

Aloe bola dávaná mŕtvym z lepších majetkových vrstiev do hrobu ako

symbol obnovenia života a ako zásoba na cestu pre putovanie do ríše

mŕtvych.

okrem kultových a lekárskych spôsobov použitia sa dochovali i sve-

dectvá o uplatnení Aloe v kozmetickej oblasti. Kleopatra si vraj vyso-

ko cenila ošetrujúci účinok čerstvej dužiny listov vo forme prísady do

kúpeľa, a aby svojim očiam prepožičala žiarivý lesk, používala púder

z usušených častí Aloe.

Mohamedáni si túto púštnu rastlinu vážili nielen ako liečivo, ale i ako

talizman – mala prinášať šťastie. Aloe mala chrániť pred zlými duchmi,

podľa jedného starého zvyku sa ešte dnes v egypte a iných arabských

krajinách Aloe často vešia nad vchod do domu.

Aloe boli prisudzované výnimočné schopnosti, bola nazývaná „rastli-

nou nesmrteľnosti“, „tichým hojičom“ či „zázrakom z púšte“.

Aj preto sú už dlhé roky uskutočňované vedecké výskumy, ktoré sa

intenzívne zaoberajú skúmaním zloženia dužnatých listov Aloe Vera.

I keď je dnes známych viac ako 300 druhov Aloe, najväčší význam pre všeobecné využitie tejto rastliny má Aloe pravá alebo Aloe Vera Barbadensis Miller.

rastlina pochádza pravdepodobne z južnej Afriky, dnes sa však vyskytuje prakticky na celej zemeguli, všade tam, kde v zime pôda nepremrzne. Gél tvoriaci vnútro listov obsahuje viac ako 200 doposiaľ známych biologicky aktívnych látok. Jedná sa o zmes polysacharidov, rôznych en-zýmov, vitamínov, minerálnych látok, antioxidantov, esenciálnych aminokyselín. Čo robí Aloe Vera takou mimoriadnou, je zastúpenie a prirodzená kombinácia esenciálnych látok, ktoré sa vzájomne – „synergicky“ vo svojich účinkoch podporujú.

Vitamíny

Vitamín A vo forme betakaroténu, B1, B2, B6,

stopy B12, C, PP, e, kyselina folová, niacin,

cholin

Minerály

Vápnik, draslík, magnézium, sodík, meď,

železo, zinok, mangán

Aminokyseliny

lysin, threonin, valin, methionin, isoleucin,

fenylalanin, tryptofan, arginin, kyselina

asparagová, serin, kyselina glutamová, glycin,

alanin, cystein, tyrosin, histidin, prolin,

hydroxyprolin, leucin, asparagin, glutamin

Monosacharidy a polysacharidy

Acemannan, arabinosa, galaktósa, glukósa,

manósa, rhamnósa, xylósa, kyselina

hexuronová, kyselina glukuronová, kyselina

galakturonová, celulóza

Enzýmy

oxidása, katalása, amylása, bradykinása,

celulása, lipása, aliinása, fosphatása,

kreatinfosphokinása, dehydrogenása,

Sgo-transaminása, SGP-transaminása

Steoroly

Campesterol, lupeol, beta-sitosterol

Aminocukry

Glukosamin, galaktosamin

Ďalšie

Kyselina jablčná, lignin, sapogenin

Kleopatra a Nefertiti boli presvedčené

o tom, že gél z Aloe Vera prináša krásu, zdravie a dlhý život.

Kryštof Kolumbus: Aloe Vera je „lekár

v kvetináči“.

2 3

rastlina

Čistota je rozhodujúcaAloe Vera Drinking Gel od spoločnosti lr Health & Beauty Systems sa získava výhradne

z listov Aloe Vera Barbadensis Miller, čiže z najhodnotnejšieho druhu Aloe. Gél je potom doplnený

napr. čistým prírodným medom, aby sa mierne horkastá chuť nápoja stala príjemnou.

Starostlivosť je vôbec tou najvyššou požiadavkou! V každom štádiu výroby je neustále testovaná

čistota a kvalita produktu – prakticky od zasadenia až po zber. Potvrdením kvality a čistoty je

pečať kvality IASC a Inštitútu Fresenius.

Pestovanie a výrobaAloe Vera sa pestuje na veľ-

kých farmách. lr Health

& Beauty Systems nakupuje

čistý gél z Aloe Vera na roz-

ľahlých plantážach v Brazílii

a Mexiku. Tento gél sa zís-

kava nasledujúcim postu-

pom: zelená koža listov sa

opatrne odstráni a zostane

vnútorná dužnatá časť, ktorá

má rôsolovitú konzistenciu.

Táto dužina sa starostlivo

lisuje a potom sa stáča do

nádob – len tak je zaručená

absolútna čistota produktu.

Pretože len absolútne čistý,

a tým pádom vysoko hod-

notný gél sa vyznačuje svo-

jimi úžasnými účinkami.

Pôsobí veľmi skromne a nenáročne. Na prvý pohľad síce pripomína kaktus, v skutočnosti však

patrí k ľaliovitým rastlinám, ako napr. cesnak alebo cibuľa.

Aloe Vera Barbadensis Miller dorastá do výšky 60 cm a má cca 7 cm hrubý kmeň s 15 až 17 mäsi-

tými, bielozelenými kopijovitými listami s ostnatým okrajom.

Aloe Vera je doma na Kube, v Mexiku (Yucatán), v Brazílii, v Afrike a na Kanárskych ostrovoch, čiže

v krajinách s veľmi horúcim letom, kde počas dlhých mesiacov nezaprší. Aby dokázala rastlina

v týchto extrémnych podmienkach prežiť, vyvinul sa u nej pre rastlinu unikátny systém zadržiavania

vody. Vo svojich listoch obsahuje akési dávkovače vlhkosti, ktoré naplno nasajú vodu v priebehu

5 rokov. Dospelosť dosiahne rastlina Aloe v priebehu 5 rokov, kedy sa zberá pre ďalšie spracovanie.

4

Pri príprave nápoja Aloe Vera Drinking Gel dbá-me na najvyššiu kvalitu a rýdzosť. Nechávame si ich pravidelne potvrdzovať u nezávislého Inštitútu Fresenius a IASC. Pite denne Aloe Vera Drinking Gel. Môžete sa spoľahnúť, že užívate vyskúšanú kvalitu.

Aloe Vera Drinking GelPodľa originálneho receptu s obsahom kvetového medu.• 90% gél z Aloe Vera s 9% obsahom

kvetového medu a vitamínom C• tekutý doplnok stravy• spracováva sa čistý gél z listov, neobsahuje aloin• obsahuje viac ako 100 cenných prírodných látok• mimoriadne šetrná výroba• certifikované Inštitútom Fresenius a IASC• neobsahuje farbiváVhodné pre deti už od 3 rokov.

Prvý gél z Aloe Vera s obsahom žihľavy! Žihľava je prirodzeným zdrojom mnohých dôležitých látok – napr. vitamínu A, C, e, železa, horčíka, vápnika, histamínu, luteínu a cenného kremíka. Kremík je ultra stopový stavebný prvok, ktorý nájdeme v kostiach a väzivových tkanivách. Je dôležitým operným prvkom tkanív a cievnych stien.

Aloe Vera Drinking Gel Sivera• 91% gél z Aloe Vera s kvetovým medom

a prírodným extraktom zo žihľavy • tekutý doplnok stravy• obsahuje viac ako 100 cenných

prírodných látok• mimoriadne šetrná výroba• certifikované IASC• neobsahuje farbivá

Vyskúšajte svieži broskyňový variant Aloe Vera Gélu. Aloe Vera s broskyňou má príchuť čerstvého ovocia a 100% pokrýva potrebnú dennú dávku vi-tamínu C. Samozrejme i tu môžete očakávať kvalitu preverenú nezávislým Inštitútom Fresenius a IASC.

Aloe Vera Drinking Gel s príchuťou broskýň• výnimočný variant nášho nápoja Aloe Vera Gel• 92% gél z Aloe Vera s prírodnou broskyňovou

arómou• tekutý doplnok stravy• 100% pokrýva doporučenú dennú dávku vitamínu C• vyrobený z čistého gélu z listov, neobsahuje aloin• viac ako 100 cenných prírodných látok• mimoriadne šetrný spôsob spracovania• certifikované Inštitútom Fresenius a IASC• neobsahuje farbiváVhodné pre deti už od 3 rokov.

Aloe Vera Freedom prináša pohybovému apará-tu cenné výživné látky. obsahuje vitamín e a obe látky dôležité pre výživu kĺbov – glukosaminsulfát a chondroitinsulfát.

Aloe Vera Drinking Gel Freedom• 89 % Aloe Vera• tekutý doplnok stravy• s koncentrátom pomarančovej šťavy

a vitamínom e• pre fyzicky aktívne osoby

6 7

MADE IN GERMANY

Aký druh Aloe je v našom nápoji použitý?

Napriek tomu že existuje asi 300 druhov tejto

rastliny, z hľadiska obsahu cenných látok je za

najkvalitnejší považovaná Aloe Vera Barbaden-

sis Miller. lr Health & Beauty Systems používa

na výrobu svojho nápoja výhradne tento druh.

Odkiaľ pochádza Aloe Vera Gél, ktorý

ponúka firma LR?

Z Brazílie a Mexika. Ako partnera sa nám

podarilo získať jednu z najväčších plantáží Aloe

Vera na svete.

Ktoré časti rastliny sa používajú?

Aloe Vera má silné šťavnaté listy. Pre náš nápoj

sa používajú výlučne vonkajšie listy staré 4 až

5 rokov. Z nich sa ešte na plantáži stiahne zelená

koža, ktorá sa vyhodí. obsahuje totiž aloin, látku

so silno laxatívnym účinkom. Náš Aloe Vera Gél

teda žiadny aloin neobsahuje, zostáva iba listová

dreň, priehľadná klzká hmota. Tá sa starostlivo

lisuje. Vylisovaný gél sa stáča do veľkých sudov

a hneď sa miesi so stabilizátormi, aby sa uchoval

čerstvý a zostali zachované účinné látky.

Ako sa Aloe Vera Gél ďalej spracováva?

Chladené sudy sa loďou alebo lietadlom

dopravujú do Nemecka. V jednom farmaceu-

tickom podniku sa podľa našej receptúry gél

ďalej miesi napr. s kvetovým medom a potom

sa plní do fliaš.

Prečo sa do základného variantu Aloe

Vera Drinking Gel pridáva med?

Gél z Aloe je sám o sebe veľmi horký. Preto lr

Health & Beauty Systems využíva tradičnú re-

ceptúru františkánskeho kňaza romana Zaga,

na základe ktorej sa pridáva ku gélu čistý prí-

rodný med. Tým sa náš nápoj stáva chutným

zážitkom a taktiež sa odlišuje od iných recep-

túr. Náš nápoj Aloe Vera Drinking Gel teda tvo-

rí Aloe Vera Gél (90 %), prírodný med (9 %),

stabilizátory a konzervanty.

Prečo sú v nápoji konzervačné látky?

Zákon o potravinách pridávanie konzervan-

tov vyžaduje. Pri doporučenom dávkovaní

cca 100 ml denne sa fľaša spotrebuje za

10 dní. Po otvorení sa musí uchovávať v chlade

a spotrebovať v priebehu 4 týždňov.

Aloe Vera Drinking Gel je označený peča-

ťou akosti. Čo to znamená?

Táto pečať garantuje kvalitu a čistotu Aloe

Vera Gélu. lr pre tento účel používa pečať

„100 % Aloe Vera Barbadensis Miller“, ktorá

je zárukou toho, že sa gél získava výhradne

z tohoto druhu Aloe.

Môžu nápoj užívať diabetici?

Určite áno, Aloe Vera Drinking Gel môžu

užívať tiež diabetici. V 100 ml dennej dávky je

obsiahnutých 0,7 výmenných jednotiek.

Na čo je Aloe Vera vôbec dobrá?

Z Aloe Vera sa získava šťava obsahujúca

viac ako 160 cenných látok (napr. esenciálne

mastné kyseliny, aminokyseliny, polysacha-

ridy, enzýmy, minerálne látky, stopové prvky...),

ktoré sú často využívané v oblasti medicíny

a kozmetiky.

V akom množstve a ako dlho môže byť

Aloe Vera Gél užívaný?

Aloe Vera Gél môžete preventívne užívať po

celý život. Doporučené množstvo je:

bežne: 1 ml/kg váhy, rozdelené na 2 denné

dávky, vo zvláštnych prípadoch: až 2 ml/kg

váhy, rozdelené na 2-3 denné dávky.

V mimoriadnych životných situáciách je možné

dávkovanie zvýšiť, je však potrebné konzulto-

vať túto skutočnosť s lekárom.

Ako je to s konzumáciou horúcich jedál

a nápojov pred užitím Aloe Vera Gélu

alebo po ňom?

Aby bol zaručený optimálny príjem životodár-

nych látok Aloe Vera Gélu, doporučujeme

nekonzumovať cca 15 minút pred užitím nápoja

a po ňom žiadne horúce tekutiny a jedlá, rov-

nako ako tabakové výrobky a alkohol.

Je nápoj vhodný pre deti?

Áno, doporučujeme ho však podávať deťom

od 3 rokov. Dôvodom je predovšetkým to,

že žiadne dieťa by nemalo byť donucované

k niečomu, čo mu nevyhovuje, a práve mier-

ne horkastá chuť nápoja mu nemusí chutiť.

Množstvo nápoja pre deti nesmie prekročiť

dávkovanie 20 ml 1x za deň. Pre dosiahnutie

ešte príjemnejšej chuti je možné nápoj miešať

s vodou alebo ovocnou šťavou.

Je Aloe Vera Drinking Gel vhodný pre

tehotné a dojčiace ženy?

Tehotné a dojčiace ženy by nemali Aloe Vera

Gél užívať, prípadne by mali užívanie konzulto-

vať s príslušným lekárom. Nápoj totiž výrazne

podporuje činnosť žalúdka a čriev, čo nie je

v danom stave príliš žiadúce.

Môžu Aloe Vera Gél užívať ľudia s trans-

plantovanými orgánmi?

Ľudia s transplantovanými orgánmi užívať Aloe

Vera Gél nemôžu. Nápoj výrazne ovplyvňuje

imunitný systém, čo je v tomto prípade úplne

nežiadúce.

Aloe Vera Drinking Gel: často kladené otázky

8 9

100%

ALOE VERA

BARBAD

ENSISMILL

ER

Kozmetické produkty aj doplnky stravy z Aloe Vera môžete používať pri problémoch spojených s nasledujúcimi ochoreniami:Astma: Aloe Vera Drinking Gel, Aloe Vera Spray „prvej pomoci“

Psoriáza (lupienka): Aloe Vera Drinking Gel, Aloe Vera Krém s propolisom,

Aloe Vera Umývacia emulzia, Aloe Vera Vlasový a telový šampón

Uzliny: Aloe Vera Spray „prvej pomoci“, Aloe Vera Deo gulička (antiperspirant)

Zlomeniny: Aloe Vera Spray „prvej pomoci“, Aloe Vera Drinking Gel, Aloe Vera Koncentrát

Chrbtica blokovaná: Aloe Vera Spray „prvej pomoci“, Aloe Vera Hrejivé mlieko

Otvorené rany: Aloe Vera Spray „prvej pomoci“, Aloe Vera Koncentrát pri hojení

Prostata: Aloe Vera Drinking Gel (1 fľaša za mesiac)

Mozgová príhoda: Aloe Vera Drinking Gel (2 fľaše za mesiac)

Rakovina: Aloe Vera Drinking Gel (2,5 fľaše za mesiac)

Paradentóza, afty: Aloe Vera Zubná pasta, Aloe Vera Drinking Gel

Hemeroidy: Aloe Vera Drinking Gel, Aloe Vera Umývacia emulzia,

Aloe Vera Tyčinka na pery (rozkrojiť, dať do alobalu zamraziť a použiť ako čípok),

Aloe Vera Koncentrát na ošetrenie konečníka

Popáleniny, omrzliny: Aloe Vera Spray „prvej pomoci“,

Aloe Vera Krém s propolisom

Jazvy, strie: Aloe Vera Spray „prvej pomoci“,

Aloe Vera Krém s propolisom

Diabetes: Aloe Vera Drinking Gel

Herpes (opary): Aloe Vera Drinking Gel,

Aloe Vera Pleťová voda, Aloe Vera Umývacia emulzia,

Aloe Vera Krém s propolisom, Aloe Vera Koncentrát

Plesne: Aloe Vera Spray „prvej pomoci“

Lupiny, suché vlasy:

Aloe Vera Vlasový a telový šampón,

Aloe Vera Spray „prvej pomoci“,

Aloe Vera Drinking Gel

10 11

Prečo je Colostrum také cenné?Colostrum obsahuje vysoko špecifické, imunologicky účinné látky ako:

Imunoglobulíny

Špecifické protilátky, ktoré majú za úlohu napádať vírusy, baktérie a parazity a zničiť ich

Imunitné regulátory

Spúšťajú a harmonizujú obrannú reakciu tela – tzv. imunitnú reakciu, napomáhajú urýchliť

uzdravenie (cytokiny, interleukiny, laktoferin a mnohé ďalšie)

Rastové faktory

riadia bunkovú a látkovou regeneráciu, povzbudzujú rast svalov, zlepšujú výkon

a napomáhajú regenerácii po športovaní a úrazoch (IGF 1 a 2, TGF, eGF a iné)

Vitamíny, minerály, stopové prvky a aminokyseliny

Látky, ktoré Colostrum obsahuje, fungujú u teliatka ako očkovanie – ponúkajú rozsiahlu

imunitnú materskú ochranu. Vysoký podiel životne dôležitých komponentov zabezpe-

čuje zdravie a životnú silu.

Colostrum: revolučný výživový doplnok pre deti i dospelýchMledzivo, sekrét vylučovaný tesne po pôrode prsnou žľazou všetkých samičiek cicavcov, pred-

stavuje pre novorodenca okrem svojej výživovej hodnoty s vysokým obsahom vitamínov, mine-

rálov a stavebných kameňov – bielkovín, taktiež nenahraditeľný zdroj látok ovplyvňujúcich vývoj

jeho imunity, látok poskytujúcich priamu ochranu proti mikroorganizmom a faktorom pôsobiacich

na rast a obnovu buniek.

V období rastúceho počtu ochorení z porúch imunity, alergií a hroziacich epidémií nových chríp-

kových vírusov predstavuje Colostrum okamžitú ochranu a pri dlhodobom užívaní nástroj vý-

znamne posilňujúci obranyschopnosť organizmu.

Kravské Colostrum je druhovo nešpecifické s asi 30 – 40x vyššou biologickou aktivitou ako

ľudské. Pre vysoký obsah imunoglobulínov a regulátorov imunity, ako sú lyzozym, laktoferin či

interferon, je prospešným doplnkom liečby akútnych i opakujúcich sa vírusových, bakteriálnych

či parazitárnych infekcií, infekčných hnačiek, zápalov črevného systému a kĺbov. Pre zanedba-

teľný obsah laktózy v porovnaní s mliekom je dobre tolerované i osobami s neznášanlivosťou

mliečneho cukru. Jeho užívanie je bežné bez známych vedľajších účinkov a je vhodné i pre deti.

Vzhľadom na krátke obdobie, kedy sa Colostrum tvorí, je tekuté Colostrum mimoriadne vzácnou

surovinou. odobrané kravám tradičných európskych chovateľov dobytka v prvých hodinách po

pôrode teliat, bez chemickej úpravy a šetrným spracovaním za studena, je revolučným doplnkom

pri aktivácii, podpore a regulácii imunitného systému.

12 13

Colostrum hovädzieho dobytka môže predstavovať pomoc chorým na AIDSTáto živina je v prírode jedinečná, pretože obsahuje ochranné imunoglobulíny v najvyššej,

prirodzenej koncentrácii.

Mledzivo hovädzieho dobytka sa už oddávna používa ako živina, ktorá posilňuje imunitu, ale nové

vedecké pozorovania lancet, detských lekárov, Imunológie a časopisu Journal of Medical Micro-

biology ukázali dokonca ešte väčšie prednosti, predovšetkým pre skupinu ľudí s AIDS/HIV. Ľudia

s AIDS alebo HIV podliehajú črevným baktériám, ktoré spôsobujú chronickú hnačku, stratu schop-

nosti prijímať živiny a konečné zlyhanie imunitného systému. Mledzivo hovädzieho dobytka by mohlo

dať odpoveď na to, ako tieto oportunné baktérie kontrolovať.

Colostrum od lr

Colostrum od LR spĺňa najvyššie požiadavky na kvalitu pri procese

získavania a spracovania:

• iba prebytočné mlieko z prvých 12 hodín po pôrode,

pretože má najvyšší obsah imunoglobulínov

• výhradne od kráv z Nemecka, rakúska a Švajčiarska

• záruka kvality spätným overovaním každej šarže

• patentovaný, vysoko cenený a šetrný spôsob výroby za studena

Tým je v konečnom produkte dosiahnutá najvyššia možná koncentrácia

obsiahnutých látok. Colostrum DIREKT• 100% čisté kolostrum

(mledzivo)• odtučnené a bez kazeínu

(syrovina)• nepasterizované; využíva

sa vysoko akostný a šetrný postup výroby za studena

Odporúčané dávkovanie:denne 8 ml

125 ml

Colostrum COMPACTJe vhodné na pravidelné užívanie.Odporúčané dávkovanie:2x denne 1 kapsula

60 kapsúl / 30,9 g

14 15

Colostrum PEARLS• s praktickou odmerkou• mimoriadne príjemná

alternatíva oproti tradičným kapsulám

Odporúčané užívanie: denneužiť jednu presne odmeranúdávkovaciu lyžicu (2 g)

60 g

Pečať kvality Inštitútu Fresenius

LR-partner Vašej dôvery:

Predaj LR-produktov je možný výlučneprostredníctvom LR-partnerov.

LR Health & Beauty Systems, s. r. o. . SK-023 54 Turzovka Stred 422www.LR-slovak.com

Pečať kvality Inštitútu Fresenius existuje od roku 1973. Inštitút Fresenius, člen svetovo vedúcej

skupiny SGS, je absolútne nezávislým a neutrálnym poskytovateľom služieb v oblasti „Kontrola –

Testovanie – Certifikácia“.

Pečať kvality je zárukou:

• nemennej kvality a bezpečnosti,

ktorým môže spotrebiteľ dôverovať

• vykonávanie prísnejších kontrol produktov

v porovnaní so zákonnými požiadavkami

• dokumentácia nadpriemernej

kvalitatívnej zhody na strane výrobcu

Spotrebiteľ produktov s pečaťou SGS Inštitútu Fresenius si môže byť istý: všetky faktory ovplyv-

ňujúce kvalitu, ako sú suroviny, výrobný proces, konečný produkt i balenie, sú pravidelne

a nezávisle kontrolované SGS Inštitútom Fresenius.

V prípade problémov alebo nezrovnalostí môže byť pečať okamžite odobratá.