COLOURYOURLIFE

This colour palette has been developed with the greatest care. It is the best possible representation of the actual lacquer colours and veneer used on Pastoe furniture. However slight colour discrepancies cannot be ruled out as the result of the paper used, the effect of sunlight and general use. No rights can be derived from this colour palette. © 2019

COLOURS AND FABRICS

Our furniture is finished using the finest products available (lacquers, oils, upholstery). Despite this there may be differences in colour between the sam-ple and the final product, in part due to the influence of (sun)light. Every colour RAL or Sikkens (4041 and 5051) is available at a surcharge of €150 net ex VAT per colour, irrespective of the number of parts that need to be lacquered. Other colours on request. All Basic colours available in Gloss (for prices in gloss see price list). All Basic colours available in Structure (no surcharge).

For the veneer bodies, the back panel/dividers/shelves and fixed shelves will be finished in a basic lacquer, by default in white 300 for the lighter wood colours and in black 301 for the darker wood colours. Please indicate when ordering if a different colour is desired.

KLEUREN EN STOFFEN

Voor de afwerking van onze meubelen worden de beste producten gebruikt (lakken, oliën, stoffen). Desondanks kan enige mate van kleurverschil tussen staal en geleverd product, mede door invloed van (zon)licht, voorkomen. Alle RAL en Sikkens (4041 en 5051) kleuren zijn leverbaar tegen een meerprijs van €150 net ex BTW netto per kleur, onafhankelijk van het aantal te lakken onderdelen. Andere kleuren op aanvraag. Alle Basic kleuren zijn leverbaar in Gloss (meerprijs zie prijslijst). Alle Basic kleuren zijn lever-baar in Structure (geen meerprijs).

Bij rompen in fineer worden het achterpaneel / de separaties / leg- en constructieplanken uitgevoerd in basislak, standaard in 300 wit bij lichte houtkleuren en in 301 zwart bij donkere houtkleuren. Indien een andere kleur gewenst is dit bij de bestelling aangeven.

FARBEN UND STOFFE

Für die Endbearbeitung unserer Möbel werden die besten Produkte verwendet (Lacke, Öle, Stoffe). Ungeachtet dessen kann es zu leichten Farbabwei-chungen, u.a. durch den Einfluss von Sonnenlicht, zwischen Muster und geliefertem Produkt kommen. Alle RAL und Sikkens Farben (4041 en 5051) können ebenfalls verwendet werden für einen Preisauf­schlag €150 net ex VAT pro Farbe, unabhängig von der Zahl der zu lackierenden Teile. Alle Basic Farben sind verfügbar in Gloss (Preisaufschlag in der Preis-liste). Alle Basic Farben sind verfügbar in Structure (kein Preisaufschlag).

Bei Elementen in Furnier werden die Rück- und Trennwände sowie die Einlege- und Konstruktions-bretter in Basislack ausgeführt, und zwar standard-mäßig in 300 Weiß bei hellen Holzfarben und in 301 Schwarz bei dunklen Holzfarben. Sofern andere Farben gewünscht werden, muss dies bei der Bestellung vermerkt werden.

COULEURS ET TISSUS

Pour réaliser la finition de nos meubles, nous utili-sons les produits les meilleurs (laques, huiles, tissus). Mais il se peut néanmoins qu’une certaine différence de couleur apparaisse entre l’acier et le produit livré, due notamment à l’effet de la lumière (solaire). Toutes les couleurs RAL et Sikkens (4041 en 5051) sont disponibles pour un supplément de €150 net ex VAT par couleur, indépendamment du nombre d’éléments à vernir. Toutes les couleurs Basic sont disponibles en Gloss (supplément indiqué dans la liste des prix). Toutes les couleurs Basic sont dispo-nibles en Structure (sans supplément).

Dans les caissons en placage, le panneau arrière / les séparations / les rayons (de construction) sont réalisés dans une laque de base, en 300 blanc pour les bois clairs et en 301 noir pour les bois plus foncés. Si vous souhaitez une autre couleur, veuillez l‘indiquer lors de votre commande.

COLORI E TESSUTI

I nostri prodotti sono realizzati utilizzando le migliori risorse disponibili (lacche, oli, rivestimenti). In ogni caso è possibile che si verifichino alcune diffe-renze colore tra il campione ed il prodotto finale, dovu-te prevalentemente all’influenza della luce (solare). Tutti i colori RAL e Sikkens (4041 en 5051) sono di­sponibili per un sovrapprezzo di €150 net ex VAT per ogni colore, indipendentemente dal numero di ele-menti da laccare. Tutti i colori Basic sono disponibili in Gloss (sovrapprezzo nel listino prezzi). Tutti i colori Ba-sic sono disponibili in Struttura (senza sovrapprezzo).

Il pannello anteriore / i divisori / i ripiani strutturali e di appoggio per le scocche in versione impiallacciata vengono fornite di serie in lacca base, bianco 300 per i colori legno chiaro e nero 301 per i colori legno scuro. Se si desidera un altro colore è necessario indicarlo all‘atto dell‘ordine.

Colour palette

308 off grey

315 salt (ral 9010)

614 blossom

621 vanilla

643 mint

671 air

311 light grey

341 ash

607 tomato red

622 camel

647 pale green

672 mist

314 slate

342 flint

615 ruby

611 ginger

646 pine

676 azure

313 basalt 301 black

340 black taupe 300 snow white

620 plum 613 berry

612 sienna 610 sun

641 olive 642 apple

674 storm 670 ocean

scandic palette

BASIC

vintage palette warm palette classic palette bright palette

Special finish

500 snow white gloss 513 basalt gloss 501 black gloss

400 structure snow white

413 structure basalt

401 structure black

* Plato (oak / walnut finish standard with oil)

GLOSS / STRUCTURE / METALLIC / VENEER

326 silver 325 platinum 327 graphite

470 natural oak soft*

471 bleached oak soft

472 brown oak soft

473 black oak soft

475 natural walnut soft*

474 natural cherry soft

camira advantagemineral

Kvadrat Divina MD 873

Kvadrat Steelcut trio 3 - 453

Kvadrat Hallingdal 65 - 674

Kvadrat Steelcut trio 3 - 124

Kvadrat Steelcut 2 - 975

camira advantageblack

textaafoam comfortsneak

Wire colours & fabric

101 night black 101 night black

101 night black

solid oak

100 paper white

frame colour frame colourfabric ­ pastoe selection fabric ­ pastoe selection

frame colour armrest / table top

solid walnut

100 paper white

fixed combination of colour and wood forFM06 armrest and Wire table top (night black with walnut and paper white with oak)

valid from the 1st of August 2019

WIRE CHAIR / STOOL

FM06 CHAIR / WIRE TABLE

FM03 CHAIR

pastoe sleepboot 4 3991 cn houtenthe netherlandst +31 (0)30 258 55 55info@pastoe.comwww.pastoe.com