Commend Security for the World of SIPSIP stations with Intercom power

Staying connected in all important areas

Connect – configure – communicate.

Making use of existing IP infrastructures.SIP Intercom Stations by Commend maintain connections to important areas, from entrances and vehicle gates to warehouses and

adjoining buildings. Their durable, stylish design makes them suitable for any application environment. Getting the call stations up and

running requires virtually no effort: all it takes is to connect them to the existing IP network and configure the remote stations (i.e. call

destinations). In more complex installations, the stations integrate easily into existing telephone systems as sub-stations.

Opening up many new possibilities.Each SIP station comes equipped with two relays as a standard feature. This makes the device an actual multi-functional terminal, allowing

e.g. doors or gates to be opened at the push of a button on the remote station. In addition, there are various other functions that can be

carried out during a call: triggering a flashing light to indicate incoming calls, for example.

However, it is the acoustic qualities where the Commend SIP Intercom Station really comes into its own. In addition to its high audio quality,

the station features a built-in memory for up to 60 seconds of pre-recorded messages. This can be used e.g. for providing reassurance or

information messages at the local station, playing back messages at remote stations, or simply for playing custom ring tones.

Getting your message across when it counts.

Simplicity with style.

Loud, clear voice signals.Outstanding audio quality is a clear – in fact, ‘crystal clear’ – distinguishing feature of the SIP Series by Commend. It makes not only for a pleasant listening experience, but also ensures the informational benefits that are crucial when quick – and accurate – action is

called for.

Higher sound volume than common SIP stations, thanks to Class ‘D’ amplifier and two specially designed loudspeakers built into •

each device

Active suppression of background noise ensures ultimate intelligibility •

Microphone and loudspeakers are individually adjustable on each station•

Economical and secure.Audio quality, reliable function monitoring, as well as mechanical and manufacturing quality are key factors of Commend‘s product

development policy. During the development of the SIP Series, particular emphasis was also put on operational economy. The result are

call stations with only half the power consumption of comparable devices on the market. For call stations that are required to be available

around the clock every single day of the year, this is a factor that is easily noticeable not only economically, but ecologically as well.

SIP Stations with genuine Intercom power

Special Features

Very high volume –Full Duplex capable SIP stations –Custom programmable call buttons for direct dialling –Extended memory for audio files: –

Playback at call initiation (e.g. for reassurance messages), –programmable for each call button individuallyPlayback at call reception (e.g. individual ring tone) –Playback in case of error (e.g. special error warning sound) –

2 relays for extra control functions or attendant contacts –Energy-saving operation, thanks to low power consumption –

General Features

SNMP for call station monitoring –Communication via IP data networks –Connects directly to compatible SIP servers –Can be operated without a server –Integrated web server for configuration and maintenance –Built-in switch with downlink function for direct connection –of additional IP devices (e.g. IP-based camera)Robust construction of housings with IP 65 rating –Vandal-resistant stations with IK 08 and IK 09 mechanical –impact resistance acc. EN 62262

Power supply, external or via PoE (Power over Ethernet) –

Technical Data

Call stations with electret microphone, LED, 2 x 8 ohm loudspeakers, IP 65 rating, IK 09 rating (SIP-WS V) and IK 08 rating (SIP-WS VE); output power 2.5 Watt; 2 relay outputs (for connection as make or open contact); power supply: 24 VDC ± 2 V, 500 mA (power consumption 1.4 Watt in stand-by mode) or PoE (Power over Ethernet): as per IEEE 802.3af standard (power consumption rating 0).

Versions

SIP Series M: SIP modules suitable for installation into existing housings and panels to support the assembly of custom-built SIP Intercom stations.

SIP Series P: substation with plastic housing, suitable for indoor and outdoor installation.

SIP Series V: Vandal-resistant substation with durable high-grade steel front panels, poke protection and special screws.

SIP Series VE: Vandal-resistant emergency call stations (as SIP Series V) with extra-large emergency call button that is easily visible even over larger distances and enables quick and easy activation.

The open SIP (Session Initiation Protocol) standard stands for simplicity, cost savings and independence for today‘s business communication.Obviously, this calls for the integration of substations as well, in addition to mere telephone sets. Stations, that require special features that only Intercom systems can provide: hands-free talking, high volume,

function monitoring, wall mounting, and reliable protection against bad weather, vandalism and sabotage, to name but a few.Keep your options open and get the best of both worlds: the SIP Series – powered by Commend.

SIP Series VSIP Series P SIP Series VESIP Series M

Loud and clearSpecial algorithms allow SIP series to achieve a significantly higher volume level than other SIP call stations on the market. Echo effects and interfering background sounds such as traffic noise are suppressed in real time by additional filters. The microphone and volume levels can be adjusted for each individual call station.

Intercom 2.0 readyIn cases where customer requirements for interfaces and security exceed the possibilities of the open SIP protocol, the systems can easily be integrated into the product world of Commend‘s Intercom 2.0 range.

Easy to integrate100 % IP capability in combination with an intuitive web interface enable fast and cost efficient installation, configuration and maintenance of the call stations. A comprehensive range of accessories facilitates mounting and startup of the stations.

More than just voice communicationIn addition to their voice communication capabilities, the Intercom stations come fully equipped with outputs for the control of add-on devices, such as door activators or call indicators. What is more, each call station comes equipped with its own buffer memory for pre-recorded messages (e.g. reassurance announcements).

Well testedTo ensure the reliable, full functionality of SIP Series terminals in different system environments, the devices are constantly and extensively tested, e.g. in combination with SIP Servers of the following manufacturers1):

Digium Asterisk-Server•

Cisco Call Manager and Cisco Unified • Communication Manager

Avaya Business Communications Manager•

Innovaphone Virtual Appliance (IPVA)•

Alcatel OmniPCX Entreprise (OXE)•

Siemens Hipath 4000•

3CX for Windows•

Aastra MX-ONE (former Ericsson MX-ONE)•

1) The listed products and company names are brand names or registered trademarks of their respective owners.

SIP-ET 908ASIP Modul with switch and RJ45 ports for horizontal installation.

W 65 mm (2.56 in), H 130 mm (5.12 in), D 18 mm (0.7 in) 220 g

SIP-ET 908A-1 SIP Modul with switch and RJ45 ports for vertical installation.

B 65 mm (2.56 in), H 130 mm (5.12 in), D 21 mm (0.83 in) 220 g

SIP modulesFor building custom SIP Stations

SIP-SERIES M

Features

Modules for building customer specific stations –Ready for connection of three single buttons, a loudspeaker, –a microphone and a call status LEDProgrammable direct dialling buttons –With switch for IP uplink/downlink –

Typical application

Fits perfectly into the stylish housing of the –Commend Help Point column WS

Full Duplex

High Volume

SIP-WS 201P SIP station with one programmable direct dialling button.

W 165 mm (6.5 in), H 280 mm (11 in) Installation height: with flush mount kit: 13 mm (0.51 in) with surface mount kit: 51 mm (2 in)

750 g (1.65 lbs)

SIP-WS 202P SIP station with two programmable direct dialling buttons.

W 165 mm (6.5 in), H 280 mm (11 in) Installation height: with flush mount kit: 13 mm (0.51 in) with surface mount kit: 51 mm (2 in)

750 g (1.65 lbs)

SIP-WS 203P SIP station with three programmable direct dialling buttons.

W 165 mm (6.5 in), H 280 mm (11 in) Installation height: with flush mount kit: 13 mm (0.51 in) with surface mount kit: 51 mm (2 in)

750 g (1.65 lbs)

SIP stationsMulti-functional Wallmount Stations

SIP-SERIES P

Features

Stations with up to 3 call buttons –Full Duplex capable –Polycarbonate construction –Label areas –Programmable direct dialling buttons –Built-in switch with downlink function –IP 65 rating –

Accessories

Surface-mount kit, flush-mount kit –

Full Duplex

High Volume

SIP-WS 201V SIP station with one programmable direct dialling button.

W 164 mm (6.46 in), H 279 mm (10.98 in) Installation height: with flush mount box WSFB 50V FL: flush with plaster with flush mount box WSFB 50V: 14 mm (0.55 in) with surface mount box WSSH 50V: 50 mm (1.97 in)

1.5 kg (3.3 lbs)

SIP-WS 202V SIP station with two programmable direct dialling buttons.

W 164 mm (6.46 in), H 279 mm (10.98 in) Installation height: with flush mount box WSFB 50V FL: flush with plaster with flush mount box WSFB 50V: 14 mm (0.55 in) with surface mount box WSSH 50V: 50 mm (1.97 in)

1.5 kg (3.3 lbs)

SIP-WS 203V SIP station with three programmable direct dialling buttons.

W 164 mm (6.46 in), H 279 mm (10.98 in) Installation height: with flush mount box WSFB 50V FL: flush with plaster with flush mount box WSFB 50V: 14 mm (0.55 in) with surface mount box WSSH 50V: 50 mm (1.97 in)

1.5 kg (3.3 lbs)

Vandal-resistant SIP stationsExterior Wallmount Stations

SIP-SERIES V

Features

Stations with up to 3 call buttons –Full Duplex capable –Front panel made from 3 mm thick V-2A steel –Label areas –Programmable direct dialling buttons –Built-in switch with downlink function –IP 65 rating IK 09 –

Accessories

Surface-mount kit, flush-mount kits, rain protection roof –

Full Duplex

High Volume

SIP-WS 211V SIP emergency call station with one programmable emergency call button.

W 164 mm (6.46 in), H 279 mm (10.98 in) Installation height: with flush mount box WSFB 50V FL: flush with plaster with flush mount box WSFB 50V: 14 mm (0.55 in) with surface mount box WSSH 50V: 50 mm (1.97 in)

1.5 kg (3.3 lbs)

SIP-WS 212V SIP emergency call station with one programmable emergency call button and one programmable direct dialling button.

W 164 mm (6.46 in), H 279 mm (10.98 in) Installation height: with flush mount box WSFB 50V FL: flush with plaster with flush mount box WSFB 50V: 14 mm (0.55 in) with surface mount box WSSH 50V: 50 mm (1.97 in)

1.5 kg (3.3 lbs)

SIP emergency call stationsThe obvious helpers

SIP-SERIES VE

Features

Stations with large emergency call button and one extra call button –Full Duplex capable –Front panel made from 3 mm thick V-2A steel –Label areas –Programmable direct dialling buttons –Built-in switch with downlink function –IP 65 rating IK 08 –

Accessories

Surface-mount kit, flush-mount kits, rain protection roof –

Full Duplex

High Volume

Accessories For a perfect installation

Desktop Kit WSDK 50PThis kit allows SIP stations with surface mount box to be used as desktop units.

Rain Protection Roof WSRR 50VThis optional rain protection roof made from stainless steel, provides even higher protection in adverse weather conditions.

Surface-Mount Kit WSSH 50P Surface-Mount Kit.

Flush-Mount Kit WSFB 50V Includes a flush mount box and levelling frame made from 1.5 mm thick sheet steel.

WSFB 50V SS High-grade steel

WSFB 50V WH White

WSFB 50V WA White Aluminium (RAL 9006)

WSFB 50V RE Signal red (RAL 3001)

WSFB 50V OR Pure Orange (RAL 2004)

Surface-Mount Kit WSSH 50V Surface-Mount Kit; 1.5 mm thick sheet steel.

WSSH 50V SS High-grade steel

WSSH 50V WH White

WSSH 50V WA White Aluminium (RAL 9006)

WSSH 50V RE Signal red (RAL 3001)

WSSH 50V OR Pure Orange (RAL 2004)

WSSH 50V OR EM Pure Orange (RAL 2004), with inscription “SOS”

WSSH 50V YL EM Yellow (RAL 1016), with inscription “HELP”

Flush-Mount Kit WSFB 50P Flush-Mount Kit.

Surface- or Flush-Mounting for SIP Serie P

Surface- or Flush-Mounting for SIP Serie V and VE

Flush-Mount Kit WSFB 50V FLFlush-mount kit, flush with plaster, including flush mount box and frame.

Surface- or Flush-Mounting for SIP Serie P

Powerfully reliableCommend – because every word counts

A suitable connection for every needWhen it comes to SIP solutions, Commend covers all application requirements – from simple connections between individual sub-stations and SIP-capable teleophones to a comprehensive integration of SIP Server functionalities into Intercom 2.0 networks.

Serverless operation: One SIP telephone can serve multiple sub-stations Simple, cost-efficient solutions:

Sub-stations can be remote-operated – via a SIP-capable telephone

SIP addresses of the sub-stations are programmed –into the device‘s memory for direct-dialling (up to 12 addresses, depending on manufacturer)

Calls can be – initiated in both directions

Suffix dialling – can be used e.g. for opening doors, shutters or gates

Support of individual ring tones for each sub-station –via pre-recorded sound files

Operation via SIP Server with support of Server’s functions Extended functionalities supported via SIP-based telephone systems:

Sending of call signals to – multiple sub-stations

Support of – Call Queuing (same function as used in control desks)

Call forwarding – to public telephone networks or mobile devices

Interfaces – to third-party systems and other sub-sections

Visual call indication – systems

Group calls – (if supported by telephone system)

Intercom Server Exchange with Commend VOIPSERV card functioning as a SIP Server Full SIP integration into IP-based Intercom Servers:

Up to – 50 SIP call stations per card

Line monitoring –

SIP call stations can be – displayed on Intercom control desks

Control desk visualisation – with ComWIN

Support of – Wide Area Networks (WANs)

Full – integration of security systems, including: CCTV, RF communication, alarm systems, facility management

Broad range of IoIP – ©-based terminals with high-quality Intercom functionalities and DSP features

IP NETWORK

SIP

0 #*

IP NETWORK

Server

SIP

0 #*

IP NETWORK

SIP

0 #*

IP NETWORK

Server

SIP

0 #*

IP NETWORK

SIP

0 #*

When every second counts, people need a technology that does not just work, but is one hundred per cent reliable – anywhere, anytime around the clock. At Commend, we are aware of our responsibility. That is because millions of

people put their trust in us and our products every day. Whether at a London tube station, a car park in France or a hospital in the United States; because every word counts, everything speaks in favour of solutions by Commend.

CommendA Strong Network | Worldwide

AUSTRIASLOVENIA

RUSSIA

Commend Österreich GmbH Tel. +43-1-715 30 79 www.commend.at

CROATIASERBIA

BOSNIA-HERZEGOVINA

Commend Adria d.o.o. Tel. +385-1-369 11 23 www.commend.hr

FRANCE Commend France S.A.S. Tel. +33-149 18 16 40 www.commend.fr

NETHERLANDSBELGIUM

LUXEMBURG

Commend B.V.Tel. +31-76-200 01 00 www.commend.nl

ITALY Commend Italia S.R.L.Tel. +39-035-95 39 63 www.commend.it

SWITZERLANDLIECHTENSTEIN

Commend AG Tel. +41-44-955 02 22 www.commend.ch

Europe

SINGAPORE Commend Business Hub AsiaIsolectra Far East Pte. LtdTel. +65-6272-2371www.commend.com.sg

CHINA Commend Business Hub ChinaIsolectra ChinaTel. +86-21-52 13 19 28 www.commend.cn

Asia

USACANADA

LATIN AMERICA

Commend Inc. Tel. +1-201-529-2425www.commendusa.com

America

AUSTRALIANEW ZEALAND

Commend AustraliaTel. +61-3-9755-3947www.commend.com.au

Oceania

ISRAEL Sberlophone LtdTel. + 972-4-834 10 32www.sberlophone.co.il

Middle East

Commend International GmbHTel. +43-662-85 62 25www.commend.com

Other countries

SWEDENNORWAYFINLAND

DENMARKICELAND

JNT Sound System ABTel. +46-8-99 30 60 www.jnt.se

GERMANY Schneider Intercom GmbH Tel. +49-211-88285-333 www.schneider-intercom.de

POLAND C&C Partners Telecom Sp.z o.o. Tel. +48-65-525 55 55 www.ccpartners.pl

UNITED KINGDOMIRELAND

Commend UK Ltd Tel. +44-1279-87 20 20www.commend.co.uk

SLOVAKIACZECH REPUBLIC

Commend Slovakia spol. s r.o.Tel. +421-2-58 10 10 40www.commend.sk

SPAINPORTUGAL

Commend Ibérica S.L.Tel. +34-91-395 24 98 (Madrid)Tel. +34-93-567 76 79 (Barcelona)www.commend.es

SOUTH AFRICA Commend Business Hub South AfricaEvolving Management Solutions (Pty) LtdTel. +270-112-746 665www.commend.co.za

ALGERIATUNISIA

MOROCCO

Commend France S.A.S. Tel. +33-149 18 16 40 www.commend.fr

Africa

Edition V2.0-0711

This brochure provides only information of a general nature and cannot form part of a contract. The technical information provided is subject to change without notice. Commend is a registered trademark of Commend Holding GmbH.