Embed Size (px)
Citation preview
Amage
Amont et Effreney
Beulotte St Laurent
Esmoulières
Faucogney et la Mer La Bruyère
La Longine
La Montagne
La Proiselière et Langle
La Rosière
La Voivre Les Fessey
Raddon et Chapendu
Saint Bresson
Ste Marie en Chanois
Corravillers
Communauté de Communes
Guide pratiqueédition 2014 / 2015
4 214 habitants
16 communes amage amont et effreney Beulotte st Laurent Corravillers esmoulières Faucogney et la mer La Bruyère La Longine La montagne La Proiselière et Langle La Rosière La Voivre Les Fessey Raddon et Chapendu saint Bresson ste marie en Chanois
5
edito������������������������������������������������6notre territoire La Communauté de Communes���������7 Les communes �����������������������������������8Vie pratique Les services de proximité �����������������12 Les services sociaux ������������������������12 Les services à la famille �������������������13 etablissements scolaires ������������������14 salle des fêtes, salle de réunion�������15 Les transports en commun ���������������16urGences, soins et santé médecine générale ���������������������������17 Kinésithérapeutes �����������������������������17 Dentiste ��������������������������������������������17 Infirmières �����������������������������������������17 orthophoniste �����������������������������������17 ostéopathe ���������������������������������������17 Pharmacies���������������������������������������17 numéros d’urgence et d’assistance Localisation des défibrilateurs ����������17Vie économique Les métiers de bouche ���������������������18 Les produits du terroir�����������������������18 Les services à la population �������������19 elevage���������������������������������������������19 auto-école ����������������������������������������19 Distributeur automatique de billets�����������������������19 Bureau de tabac - presse �����������������20 Coiffeur ���������������������������������������������20 aménagements extérieurs����������������20 Garage����������������������������������������������20 Horticulteur ���������������������������������������20 Informatique��������������������������������������20 maraichage biologique ���������������������20 Paysagiste ����������������������������������������21 Pépinièriste ���������������������������������������21 Produits naturels�������������������������������21 station essence , dépôt de gaz ��������21 Divers �����������������������������������������������21 Les métiers du bois ��������������������������22 Les travaux publics ���������������������������22 Les industries �����������������������������������23
Vie culturelle et touristique Points d’information touristique ��������24 Bibliothèques ������������������������������������24 Loisirs �����������������������������������������������24 Patrimoine ����������������������������������������25 equipements sportifs ������������������������26 salles de cinéma ������������������������������27
Vie associatiVe sports �����������������������������������������������28 Pêche et chasse �������������������������������28 Jeunesse ������������������������������������������29 Culture et loisirs ��������������������������������30 Vie locale ������������������������������������������30 Retraités �������������������������������������������31 anciens combattants ������������������������31
sorties hors territoire Le patrimoine ������������������������������������32 musées ���������������������������������������������32 activités, découvertes�����������������������33
se restaurer Restaurants, café, bar ����������������������34 Dégustation de bières�����������������������34 Restauration rapide, ambulante, pizza, vente à emporter ������������������������������34
sommaire
6
édito
Madame, Monsieur,
Vous avez entre les mains le premier guide pratique de la Communauté de Communes des 1000 Etangs.Notre territoire est en perpétuelle évolution et regorge d’une multitude de services, d’associations, de commerçants et artisans, de professionnels du tourisme... etc.C’est pourquoi nous avons conçu ce guide, qui sera régulièrement réédité et actualisé.Il est diffusé dans tous les foyers des 16 communes et dans les hébergements touristiques.Cet outil est une mine de renseignements pratiques ; vous l’ouvrirez sans doute régulièrement, pour y trouver l’information que vous cherchez.
Vous pouvez bien sûr nous faire remonter vos remarques (un oubli, une correction), afin d’apporter des améliorations aux éditions futures.
Je tiens ici à remercier les nombreux annonceurs de notre territoire, qui ont versé une contribution à notre partenaire, car sans cela, ce guide gratuit n’aurait pas pu voir le jour. Vous les découvrirez au fil des pages...
Je suis certain que ce guide trouvera sa place près de votre téléphone ou sur votre bureau.Soyez assurés, Madame, Monsieur, de mes sentiments les meilleurs.
Le PrésidentLaurent SEGUIN
Les informations diffusées dans ce document sont susceptibles d’évoluer et sont données à titre indicatif. Elles n’engagent pas la responsabilité de la Communauté de Communes.Nous invitons toutes les personnes qui ne seraient pas présentes dans ce guide à se faire connaître auprès de la Communauté de Communes 1000 étangs.
7
La Communauté de Communes des 1000 etangs (CCme) est un territoire situé en Franche-Comté, dans le Département de la Haute-saône (70)� elle a une frontière au nord avec les Vosges� notre territoire fait partie du Parc naturel Régional du Ballon des Vosges et du Pays Vosges saônoises�notre CCme a été créée au 1er janvier 2003, regroupe les 16 communes du canton de Faucogney : amage, amont et effreney, Beulotte st Laurent, Corravillers, esmoulières, Faucogney et la mer, La Bruyère, La Longine, La montagne, La Rosière, La Proiselière et Langle, La Voivre, Les Fessey, Raddon et Chapendu, saint Bresson et ste marie en Chanois� elle compte 4 214 habitants�
notre territoire
coordonnées communauté de communes des 1000 etangsmaison de pays 23, rue Jeannot Lamboley 70 310 Faucogney et la mer ✆ 03�84�49�34�03 Fax : 03�84�49�31�87 mail : [email protected] site Internet : www.cc-1000etangs.fr
le personnelagent de développement local : Virginie aPPaRu (lundi, mardi, jeudi, vendredi de 8h30 à 12h00 et 13h à 17h30) Comptabilité/om : Claudine GeoRGes (lundi, mardi de 8h à 11h30 et jeudi de 13h30 à 17h30)Agent d’accueil à l’office de Tourisme : maéva PFLIeGeR Du 01/01 au 28/02 et du 01/10 au 31/12 : du lundi au jeudi 09h00 à 13h00 et 13h30 à 17h30Du 01/03 au 30/06 et du 01/09 au 30/09 : du lundi au vendredi 09h00 à 12h00 et 13h30 à 17h30Du 01/07 au 31/08 : du lundi au vendredi : de 09h00 à 13h00 et 13h30 à 17h30
les elusle bureauprésident : Laurent seGuIn (maire de Faucogney et la mer)1er Vice-président : Bruno HeYmann (maire d’amage)2ème vice-président : michel GaILLaRD (1er adjoint de Corravillers)3ème vice-président : Dominique PaILLusseau (1er adjoint de La Voivre)4ème vice-président : René DIeuDonne (maire de Les Fessey)membres : edith GaLmICHe : 1er adjoint d’amont et effreney, Catherine saLFRanC : 1er adjoint de Raddon et Chapendu et Jean-Charles HenRY : maire de Beulotte st Laurentles deleGues communautaires• amage : Bruno HeYmann, Isabelle mauFReY• amont et effreney : Jean-Claude PoIRot,
edith GaLmICHe• beulotte saint laurent : Jean-Charles HenRY,
monique DaVaL (suppléant)• corravillers : Catherine LaLLement,
michel GaILLaRD• esmoulières : martine PoIRot,
Damien GRanDGIRaRD (suppléant)• Faucogney et la mer : Laurent seGuIn,
Gérard DIRanD, Philippe JeuDY• la bruyère : anne-marie sImonIn,
Bruno CoRBeRanD• la longine : Jean-Luc JeuDY,
Philippe HenRY• la montagne : Denis tIsseRanD,
Jean-marie BRICe (suppléant)• la proiselière et langle : Gérard mauFFReY,
Christian GaLmICHe• la rosière : Laurence HenRY,
eric WILLIG, (suppléant)• la Voivre : arnaud FoRmet,
Dominique PaLLusseau• les Fessey : René DIeuDonne,
thierry PetItJean• raddon et chapendu : Joël BRICe,
Catherine saLFRanC, Daniel LamBeRt• saint bresson : andré DIRanD,
Claude VauBouRG• ste marie en chanois : Isabelle FoRmet,
Jean-François FReCHIn
8
les communesamaGeRoute des trois Fontaines, 70280 amaGe ✆ 03 84 94 61 29 Fax : 03 84 94 61 29 [email protected] Horaires : Lundi de 8h à 12h, mercredi de 8h à 12h et 13h30 à 17h30, Vendredi de 8h à 12h secrétaire : maryse HuGuenIn les élus : maire : m� Bruno HeYmann Les adjoints : 1er Gérard LaReRe 2ème : Isabelle mauFReY, 3ème Pascal tHouVenot Les conseillers municipaux : thérèse mICHeau, Claudine BoutHeLot, Roger matHIeu, thierry LaRoCHe, Gérard mouGe, Benjamin noGaRa, Jean-Louis PRaneuF
amont et eFFreneYLieu-dit Rochotte, 70310 amont et eFFReneY ✆ 03 84 49 32 54 Fax : 03 84 49 30 53 [email protected] : mardi de 14h à 17h et samedi de 9h à 11h secrétaire : séverine CLementles élus : maire : m� Jean-Claude PoIRot Les adjoints : 1er : edith GaLmICHe 2ème : François GRosJean Les conseillers municipaux : sandrine DesCHasauX, alexandra ReYnIeR, stéphanie BeauCHet, Jean-Claude DIRanD, Jean-marie nuRDIn, Christian PaRRaIn, Daniel PetItJean, michel PoIRot
beulotte-saint-laurent« Le village » 70310 BeuLotte saInt-LauRent ✆ 03 84 94 42 88 [email protected] : Jeudi de 9h à 12h et samedi de 10h30 à 12h� secrétaire : angélique tIsseRanDles élus : maires : m� Jean-Charles HenRY Les adjoints : 1er : monique DaVaL� 2ème : Xavier JeuDY Les conseillers municipaux : sylvie DaVaL, aurélie HenRY, Jean-Claude tIsseRanD, Jean-Pierre CHateLaIn
corraVillers3 r mairie, 70310 CoRRaVILLeRs ✆ Fax� : 03 84 94 40 84 [email protected] : lundi de 14h à 16h - mercredi, jeudi et vendredi de 09h à 11h�secrétaire : angélique tIsseRanDles élus : maire : mme Catherine LaLLement Les adjoints : 1er michel GaILLaRD 2ème : Joel CReVoIsIeR Les conseillers municipaux : Claudine LamBoLeY, Chantal maRCaDeLLa, Yves VuILLemaRD, Ludovic tIsseRanD, Jean-François LaRoCHe, michel CoRnaGLIa, Jean FoRmet
9
esmoulieresLe Bourg, 70310 esmouLIeRes ✆ 03 84 49 35 28 [email protected] : Lundi et mercredi de 9h00 à 10h30 secrétaire : evelyne mauFFReYles élus : maires : mme martine PoIRotLes adjoints : 1er : Damien GRanDGIRaRD 2ème : Damien GRanDGIRaRD 3ème : Jean-Baptiste GeGHant Les conseillers municipaux : nadia BeCLIeR, Jeanne-marie GeHant, arnaud DuCHanoIs, Jean CoLLILIeuX
FaucoGneY et la merGrande Rue, 70310 FauCoGneY et La meR✆ 03 84 49 32 28 Fax : 03 84 49 35 93 [email protected] : Lundi, mardi, Jeudi, Vendredi : 9h-12h et 13h30-17h30 - samedi : 9h00-11h00secrétaire : Claudine Cunatles élus : maire : m� Laurent seGuInLes adjoints : 1er : Gérard DIRanD� 2ème : Philippe JeuDY 3ème Christelle FRanÇon� 4ème : Hervé CLementLes conseillers municipaux : edelgard motsCHWILLeR, Catherine VuILLemaRD, Rachel mouReY, nadine CLoLot, séverine mauFFReY, Pauline GRIGnon, Geoffrey JeuDY, eric PoIRot, sébastien tuaILLon, Fabien RYCKeCYnCK
la bruYereLes Piquards, 70280 BRuYeRe (La)✆ 03 84 40 55 45 Fax� : 03 84 40 58 65 [email protected] : Lundi de 16h00 à 18h30, jeudi 10h00 à 14h00secrétaire : marie HeRBInles élus : maire : mme anne-marie sImonInLes adjoints : 1er : Bruno CoRBeRanD 2ème : Pascal GaLmICHe� 3ème : sandra GRosJeanLes conseillers municipaux : Cécile CoCHet, Christiane GIRaRD, Victor De aZeVeDo, Jérôme DuCHanoY, Joël GaLmICHe
la lonGine3 Place Carlos Louis Dorget, 70310 LonGIne (La)✆ 03 84 94 41 51 Fax : 03 84 94 45 [email protected] : mardi de 13h30 à 18h30 Jeudi de 13h30 à 18h30 secrétaire : nathalie ZaItles élus : maire : m� Jean-Luc JeuDYLes adjoints : 1er : Philippe HenRY 2ème : eliane DemanGe� 3ème : Christian CÔmeLes conseillers municipaux : Karine PeRRIn, odile BoLot, Jacqueline ReYnIeR, Francis GaLmICHe, Laurent JeanneY, Damien BRICe, Yvan LeuVReY
10
la montaGneLieu-dit Petit saucy, 70310 montaGne (La)✆ 03 84 94 40 51 Fax : 03 84 94 49 79Horaires : Lundi de 13h00 à 17h30secrétaire : Christelle DIRanDles élus : maire : m� Denis tIsseRanDLes adjoints : 1er : Jean-marie BRICe Les conseillers municipaux : Florence PeLLe, Cindy noÊL, aurélien CoLLe, Gérard CoLLe, Jean CouRRoYe
la proiseliere et lanGle10 r ecoles, 70310 PRoIseLIeRe et LanGLe (La)✆ Fax : 03 84 94 02 72 [email protected] : Jeudi de 13h00 à 18h30secrétaire : maryse HuGuenInles élus : maire : m� Gérard mauFFReYLes adjoints : 1er : Christian GaLmICHe 2ème : Hubert DemouGIn� 3ème : alain GRanDGuILLaumeLes conseillers municipaux : séverine GaLmICHe, nicole BLaIse, alain DemouGIn, Patrick BResson, Joêl GeHant, alain manGe, alain CoRBeRanD
la rosiereRoute Forts, 70310 RosIeRe (La)✆ 03 84 94 40 14 Fax: 03 84 94 49 18 [email protected] : mardi de 14h à 17h, samedi de 10h à 12hsecrétaire : angélique tIsseRanDles élus : maire : m� eric WILLIGLes adjoints : 1er : Laurence HenRY 2ème : Jean PeRReInLes conseillers municipaux : Jean DuCHanoIs, andré DaVaL, Philippe seIGne, Philippe GRosJean
la VoiVreHameau d’annegray, 70310 VoIVRe (La)✆ 03 84 49 30 08 Fax : 03 84 49 39 04 [email protected] : mardi de 14h à 16h - Vendredi de 9h30 à 11h30secrétaire : annie PIeRRonles élus : maire : m� arnaud FoRmetLes adjoints : 1er : Dominique PaILLusseau 2ème : Pierre aLCHenBeRGeR� 3ème : Philippe LaBReuCHe Les conseillers municipaux : maria DaVaL, Catherine GRanDJean, Claire GRanDJean, Jean GaLmICHe, alain GaRnIeR, sébastien maRtIneZ, Yohann Jean
11
les FesseY4 Rue de la mairie, 70310 FesseY (Les)✆ Fax : 03 84 49 35 97 [email protected] : Lundi de 14h à 17h, jeudi de 9h à 12hsecrétaire : Claudine GeoRGesles élus : maire : m� René DIeuDonneLes adjoints : 1er : thierry PetItJean 2ème : Frédéric RuPeRtLes conseillers municipaux : marinette BRICe, evelyne PeRnot, Gilbert HenRY, michel GeoRGes, Jean-Baptiste DeLCRoIX, nicolas mauFFReY, mickaêl GeanDGIRaRD
raddon et chapenduPlace du Générale De Gaulle, 70280 RaDDon et CHaPenDu✆ 03 84 94 60 63 Fax : 03 84 94 01 [email protected] : De mardi au samedi : de 9h à 12h mardi et jeudi de 14h30 à 17h30secrétaire : mme marie-Hélène DaVaLles élus : maire : m� Joêl BRICeLes adjoints : 1er : Catherine saLFRanC 2ème : Daniel LamBeRt� 3ème : Denis GaLmICHeLes conseillers municipaux : stéphanie auBRIet, sylvie CLement, sandrine GaLmICHe, elodie maILLot, Blandine tIsseRanD, eric anDRe, sébastien LesCHeR, Christian menIGoZ, alain naRDIn, Daniel tHIeRY, mickâel tHomas
saint bressonGrande Rue, 70280 saInt BResson✆ 03 84 94 68 15 Fax : 03 84 94 08 79 [email protected] : Du mardi au vendredi : de 8h-12h et 13h30 à 15h30� samedi : 8h-12hsecrétaire : evelyne VauBouRGles élus : maire : m� andré DIRanDLes adjoints : 1er : Claude VauBouRG 2ème : Yves sImonIn� 3ème : Colette GoDeYLes conseillers municipaux : Pascale LauRanD, nicole Geant, aurélie WeInaCHteR, Bernard ouDot, Robert GRosJean, thomas BeLuCHe, Denis VanÇon
sainte marie en chanoisGrande Rue, 70310 saInte maRIe en CHanoIs✆ Fax : 03 84 94 64 36 [email protected] : Lundi : de 14h à 16h - mardi : de 10h à 12h et 14h à 16h - Jeudi : de 8h à 12h�secrétaire : maryse HuGuenInles élus : maire : mlle Isabelle FoRmetLes adjoints : 1er : Jean-François FReCHIn 2ème : Julien LeuVReYLes conseillers municipaux : Florence DIRanD, Liliane tIsseRanD, Bruno BeLLeFLeuR, Gérard CaRDot, Jérôme HenRY, René LeGaIn, Philippe PetItJean, sébastien PInot
12
les serVices de proximitéla poste (accueil)
FaucoGneY-et-la-mer6 Grande rue ✆ 03�84�49�31�02 Du mardi au vendredi de 14h00 -16h45samedi de 9h00 - 11h30Levée : du mardi au vendredi : 15h00 et samedi : 11h10
raddon et chapendu 1 rte Fougerolles✆ 03�84�94�05 93 - 3631Lundi : de 8h30 à 12h et 13h30 à 16hDu mardi au vendredi de 8h30 -12hsamedi de 9h30 - 12h00Levée du courrier : lundi 15h45 mardi à vendredi : 12h00, samedi : 11h25
aGences postales communales :
la lonGine Route de Corravillers✆ 03�84�94�45�03• Lundi 16h -18h • Jeudi 10h -12h et 16 -18h• samedi 11h12h
saint – bresson Grande rue✆ 03 84 94 68 15Fax : 03 84 94 08 79Du mardi au Vendredi de :8h00 à 12h00 et de 13h30 à 15h30samedi de 8h00 à 12h00� Levée 15h00
déchetterie :
FaucoGneYLieu-dit « Le Pont neuf »✆ 03 84 49 37 58eté : 1er mars au 31 octobreLundi 13h30 - 18hmercredi 13h30 - 18hsamedi 9h - 12h - 13h30 - 18hhiver : 1er novembre au 28/29 févrierLundi 13h30 - 16h30mercredi 13h30 - 16h30samedi 9h - 12h - 13h30 - 16h30une signalétique de proximité facilite l’accès à la déchetterie�
centre de Finances publiquestrésorerie de melisey-Faucogney 70310 FauCoGneY-et-La-meR ✆ 03�84�20�84�39Fax : 03 84 20 04 40Les permanences ont lieu à mélisey,3 Place de la gare�Du lundi au jeudi de 8h30 à 11h30 et de 14h00 à 16h30Vendredi de 8h30 à 11h30
GendarmerieFaucoGneYGendarmerie13 rue des chars✆ 03 84 49 30 17 ou le 17
pompiers
FaucoGneY et la merCentre de secoursRue mollans✆ 03 84 49 78 73
raddon et chapenduCentre de 1ères interventionsPlace de Gaulle✆ 03 84 94 67 47
serVices sociaux :
association locale admr ssiad région sous-Vosgienne
FaucoGneY et la mer8, place Poirey - 70310 Faucogney et la merPermanences : lundi - jeudi (toute la journée) et vendredi de 10h à 12hLes services proposés par l’antenne locale :• aide à domicile aux familles• aide à domicile aux personnes âgées• aide à domicile aux personnes
handicapées• Les repas à domicileContact : madame Brigitte PInot 8, Place Poirey 70 310 Faucogney et la mer✆ 03�84�94�61�61
raddon et chapendumairie Permanences : mercredi de 8h45 à 9h45
Vie pratique
13
le ssiad (service de soins Infirmiers à Domicile)
FaucoGneYassociation Locale aDmR ssIaD Région sous-Vosgienne8, place Poirey 70310 Faucogney et la mer✆ 03 84 49 32 94Objectif : Assurer des soins infirmiers et d’hygiène à domicile, sur prescription médicaleContenu de l’intervention : aide à la mobilisation, toilette et habillage et action de prévention et d’éducation sanitaire�
caisse d’allocations Familiales13 Boulevard des alliés, 70000 VesouL Cedex✆ 0820 25 70 10www.vesoul.caf.fr
caisse primaire d’assurance maladie9 Bd des alliés, 70020 Vesoul Cedex✆ 3646www.amélie.frPermanences à Luxeuil les bains :maison des permanences (gare routière) :Lundi 10h00 - 12h00 et 13h30 - 16h00Jeudi 8h45 - 12h00 et 13h30 - 16h30
permanence a FaucoGneYmairieLundi de 10h à 11h
caisse reGionale d’assurance maladie (cram)CRam Bourgogne Franche-Comté38 Rue de Cracovie, 21044 Dijon Cedex✆ 03 80 70 50 50 Fax� 03 80 70 50 51www.cram-bfc.fr
pole emploi luxeuil les bainsZac Des 7 Chevaux 1 r Bourgeline, 70300 LuXeuIL Les BaIns• Demandeurs d’emploi - tout public
n° à tarif spécial : ✆ 3949• employeurs-entreprises
n° à tarif spécial : ✆ 3995
mission locale espace Jeunes luxeuil-les-bains53 Rue PaQueRettes70300 LuXeuIL Les BaIns✆ 03 84 40 17 01Fax� 03 84 93 76 72
presence Verte (maintien à domicile des personnes âgées ou fragilisées)association Présence Verte Franche-ComtéRue Jean-Bernard Derosne70 000 Vesoul✆ 03� 84 75 07 [email protected]
les serVices à la Famille :
assistantes maternellesVous pouvez contacter les services du Relais Parents assistantes maternelles (RPam) au ✆ 03 84 40 56 12 ou vous rendre sur le site mon-enfant.fr�
relais parents assistantes maternelles (RPam)Ce service concerne les parents en recherche de mode d’accueil pour leurs enfants, les assistantes maternelles agréées désirant s’informer sur leur travail ou celles souhaitant accéder à ce métier ou gardes à domicile Contact : ✆ 03 84 40 56 12 / 07 82 05 02 [email protected]
permanences de proximité : - FaucoGneY (maison de Pays) :
2ème vendredi et 4ème mardi du mois de 9h à 11h
- raddon (mairie): 3ème mardi du mois (sauf juillet et août) de 9h00 à 11h
temps d’éveil :- Faucogney (salle de motricité) : 1er mardi et 3ème vendredi du mois de 8h30 à 11h
- Raddon (salle du préau): 2ème mardi et 4ème vendredi du mois de 8h30 à 11h
- Froideconche / Luxeuil : tous les jeudis de 9h à 11h
Les temps d’éveil ont lieu seulement pendant les périodes scolaires�
14
etablissements scolaires :
ecoles maternelles et primaires
pour les communes de beulotte st-laurent, corravillers, la longine, la montagne et la rosière :3 place Carlos Louis Dorget70 310 La Longine✆ 03�84�94�44�33
Faucogney est commune d’accueil pour les communes d’ amont et effreney, esmoulières, Faucogney et la mer et la Voivre :
ecole maternelle marie et François TUAILLON à Faucogney et la Meravenue Du Pont neuf70 310 Faucogney et la mer✆ 03�84�49�33�52
ecole primaire Georges Gérome à Faucogney et la MerRue mollans70 310 Faucogney et la mer✆ 03�84�49�35�08 Fax : 03�84�49�35�68
regroupement pédagogique intercommunal (r.p.i) pour les communes de : amage, la bruyère, la proiselière et langle, les Fessey et ste marie en chanois
ecole maternelle et cp à Ste Marie en ChanoisRoute de la mairie70 310 ste marie en Chanois✆ 03�84�94�61�72
Ecole primaire CE1 et CE2 à AmageRoute des trois Fontaines70 280 amage✆ 03�84�94�66�96
ecole primaire cm 1 et cm2 à La Proiselière et LangleGrande Rue70 310 La Proiselière et Langle✆ 03�84�94�67�22
regroupement pédagogique intercommunal (r.p.i) pour les communes de :breuchotte, raddon et chapendu
ecole maternelle (petite et moyenne section)allée des ecoles70 280 Raddon et Chapendutél : 03�84�94�65�84
ecole primaire ce2, cm1 et cm2allée des ecoles70 280 Raddon et Chapendu✆ 03�84�94�65�76
ecole maternelle (grande section) et ecole primaire cp et ce12, rue des ecoles70 280 Breuchottetél : 03�84�94�65�69saint-bresson
ecole primaire :Grande Rue70 280 saint-Bresson✆ 03�84�94�67�91
collège duplessis-deville 10 r mollans, 70310 FauCoGneY et La meR ✆ 03 84 49 32 67 Fax : 03 84 49 34 01
périscolaire
Faucogney et la merLe périscolaire est géré par la commune de Faucogney avec le concours des FRanCas�Celui-ci est assuré les matins, midis et soirs des jours scolaires (lundi, mardi, jeudi et vendredi)� Lieu : Rue de mollans (dans les locaux de l’école primaire)�Contact : ✆ 03 84 49 39 61
15
raddon et chapenduLe périscolaire est géré par la commune de Raddon�Celui-ci est assuré les matins, midis et soirs des jours scolaires (lundi, mardi, jeudi et vendredi)� Lieu : allée des ecolesContact : ✆ 03 84 94 60 63
saint bressonLe périscolaire est géré par la commune de saint-Bresson�Celui-ci est assuré à la demande des familles� Lieu : Grande RueContact : ✆ 03 84 94 09 28
sainte marie en chanoisLe périscolaire est géré par le syndicat des 5 communes avec le concours des FRanCasCelui-ci est assuré les matins, midis et soirs des jours scolaires (lundi, mardi, jeudi et vendredi)� Lieu : Route de st-ColombanContact : ✆ 03 84 94 63 86
extrascolaireLe CLsH des 1000 etangs accueillent vos enfants de 3 à 12 ans :
- chaque mercredi (hors vacances scolaires) Centre de loisirs l’Île aux enfants, Route de saint-Colomban à ste-marie-en-Chanois (03�84�94�63�86)
- pendant les vacances scolaires salle du Préau à Raddon et Chapendu (03�84�94�65�84)
- Juillet salle de motricité à Faucogney-et-La-mer (03�84�49�33�52)
Vous pouvez inscrire vos enfants sur différents créneaux :- Demi-journée- Journée- avec repas ou sans repas
salle des Fêtes salle de réunions
amaGesalle du tacot5 place de la gareCapacité : 30 personnes – Coin cuisine (évier, frigo, vaisselle) Renseignements et réservations auprès du secrétariat de mairie (✆ 03 84 94 40 00)
19 route du tacotCapacité : 50 personnes – Coin cuisine Renseignements et réservations auprès de Jean-Yves BRouILLaRD (✆ 03 84 94 40 00)
beulotte st laurentmairieCapacité : 35 personnes Renseignements et réservations auprès de Jean-Charles HenRY (✆ 03 84 94 42 88)
FaucoGneYRue des fossésCapacité : 124 personnesequipements : un petit frigo de bar, évier Renseignements et réservations : auprès du secrétariat de mairie : ✆ 03 84 49 32 28
Place Poireysalle d’associationsRenseignements et réservations : auprès du secrétariat de mairie : ✆ 03 84 49 32 28
les FesseYRue de la mairieCapacité : 50 personnesequipements : congélateur, frigo, vaisselle, micro-ondes, cafetière…�Renseignements et réservations auprès d’Yves LuBIn tél : ✆ 03 84 94 30 55
la bruYere6 rue de la mairieCapacité : 60 personnesCuisine équipée : vaisselle, lave-vaisselle, congélateur, frigoRenseignements et réservations : auprès du secrétariat de mairie : ✆ 03 84 40 55 45
16
la lonGinemaison de Juste, place Carlos DorgetCapacité : 85 personnesCuisine équipée : vaisselle, lave-vaisselle, congélateur, cuisinière, frigo, micro-ondesRenseignements et réservations : auprès d’eliane DemanGe : ✆ 06 67 78 39 38
la VoiVreannegrayCapacité : 40 personnesCuisine équipée : vaisselle, lave-vaisselle, congélateur, cuisinière, frigo, micro-ondesRenseignements et réservations : auprès du secrétariat de mairie : ✆ 03 84 49 30 08
raddon et chapendu5 avenue du BreuchinRenseignements et réservations : auprès du secrétariat de mairie : ✆ 03 84 94 60 63
saint bressonLe CentreCapacité : 360 personnesCuisine équipée : vaisselle, lave-vaisselle, chambre froide, congélateur, 2 fours gaz, 1 four vapeur, plaque de cuisson gaz, etc…Renseignements et réservations : auprès du secrétariat de mairie : ✆ 03 84 94 68 15
les transports en communtaxis
FaucoGneY et raddon et chapendutaxi Grandjean Didier ✆ 03�84�94�04�49
FaucoGneY et sainte marie en chanoissaRL taxis Brouillard✆ 03�84�94�68�12
raddon et chapendusimon assistance✆ 03�84�94�07�12
autocar
transport corravillers luxeuil les bains :Le 1er samedi de chaque mois / 2 € l’allerDépart de Corravillers (école) : 8h00Retour depuis la place du 8 mai 1945 à Luxeuil Les Bains à 11h45
train
Gare sncF luxeuil les bainsPlace de la Gare✆ 03 84 40 22 03HoRaIRes D’ouVeRtuReLe guichet est ouvert le lundi, mardi, mercredi et vendredi de 10h à 17h et le jeudi de 11h30 à 18h30Distributeurs de titres de transport teR
Gare sncF lurePlace de la Gare✆ 03 84 62 90 88HoRaIRes D’ouVeRtuReLe guichet est ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 11h30 et de 13h15 à 17h15Dimanche et jours fériés de 12h30 à 19h30Distributeurs de titres de transport teR
Gare tGV de remiremont (26 km de Faucogney)1 place des martyrs de la résistancestandard national snCF : 36 35HoRaIRes D’ouVeRtuReLe guichet est ouvert du lundi au vendredi de 5h40 à 19h35samedi et dimanche de 06h20 à 19h35accès au bâtiment voyageurs du lundi au samedi de 5h00 à 22h45 et dimanche et jours fériés de 6h00 à 22h45Distributeurs de titres de transport teR
Gare tGV de belfort/montbéliard (45 km de Faucogney)90 400 meRouX-moVaLHoRaIRes D’ouVeRtuReLe guichet est ouvert du lundi au vendredi de 8h00 à 19h25samedi, dimanche et jours fériés de 8h00 à 12h45 et de 15h45 à 19h25
17
medecins Generalistes :FaucoGneY et la merRameau mICHeL médecin généraliste2 rue Lorraine✆ 03 84 49 30 66
raddon et chapendu Cabinet médical du Breuchin (JouRDHeuIL DomInIQue, sImon Jean et BouRJaILI antoIne) Rue du moulin✆ 03 84 94 61 33 Fax : 03 84 94 01 09
Kinesitherapeutes raddon et chapenduanGLes Jean-maRIe rue Fougerolles✆ 03 84 94 08 99
dentistes raddon et chapendutHeVenot emmanueLLe 4 pl� Poste✆ 03 84 49 77 90
inFirmiers (CaBInets, soIns a DomICILe)
FaucoGneY et la merCoLLe CatHeRIne rue des Chars ✆ 03 84 49 35 33
raddon et chapenduCouLIn aLeXanDRa saRRaZIn CHRIsteLLe5 avenue du Breuchin✆ 03 84 94 68 30
sainte marie en chanoisDIRanD natHaLIe et GeHant eVa Grande Rue✆ 03 84 94 60 88
orthophonisteraddon et chapenduGaLmICHe ameLIe 4 avenue du Breuchin✆ 03 84 40 93 18
osteopathela rosiereBaLLanD CHRIstIanLIeu-DIt Du CHene CHant Du PReteL : 03 84 94 44 75 ou moBILe : ✆ 06 32 77 00 41 suR RenDeZ-Vous
pharmacieFaucoGneY et la merPHaRmaCIe saLomePlace de la Gare ✆ 03 84 49 31 40 Fax : 03 84 49 30 93
raddon et chapenduPHaRmaCIe CHRetIen CLaIRe Rue Lieutenant Colonel Boigey ✆ 03 84 94 61 02
numeros d’urGence et d’assistanceappel d’urgence depuis un téléphone portable����������������������������������������������������� 12Pompiers �������������������������������������������������� 18Gendarmerie��������������������������������������������� 17samu ������������������������������������������������������� 15
localisation des déFibrillateurs• Beulotte : Lieu-dit « Le Village »
sous le porche de l’église• esmoulières : mairie (extérieur)• Faucogney et la mer
- Gymnase (intérieur) : avenue du Pont neuf
- mairie (extérieur) : 5 Grande rue
• La Bruyère : salle des fêtes (extérieur)• La Rosière : mairie (intérieur)• Raddon et Chapendu : cour de l’école
(sous le préau)• saint Bresson : salle des fêtes (extérieur)• ste marie en Chanois :
- mairie (extérieur) - église (intérieur)
urgences, soins et santé
18
les metiers de bouche
alimentation/epicerie
amaGebrouillard Jean-Yves 19 route du tacot✆ 03 84 94 40 00
FaucoGneY et la merpetit casinoGrande Rue ✆ 03 84 49 31 81
proxi1 Rue Jeannot Lamboley✆ 03 84 49 33 51
09 65 04 51 92
raddon et chapendu station primeur 4 avenue des Vosges✆ 03 84 94 60 11
boucheries /charcuteries
corraVillerscourroYe et cie (sarl) (GRos et DemI-GRos)4 Rue Château ✆ 03 84 94 45 45
03 84 94 45 80
raddon et chapendu cheZ alex2 avenue des Vosges ✆ 03 84 94 01 12
boulanGeries
beulotte saint laurentdaVal laurentLe Village✆ 03�84�94�42�92
FaucoGneY et la merdesbraux oliVier9 rue Jeannot Lamboley,✆ 03 84 49 32 72
raddon et chapenducaput Jerome 14 avenue des Vosges ✆ 03 84 49 19 97
la saVoureuse (dépôt de pain)3 rue des Vosges✆ 03 84 40 14 04
saint bressonduchanoY philippePlace de l’ eglise ✆ 03 84 94 02 97
les Vitrines-FriGo Afin de valoriser et de promouvoir les savoir-faire locaux, des vitrines bois et frigorifiques ont été mises en place aux points suivants :• beulotte-saint-laurent :
Chez Gaby ✆ 03 84 94 40 11• FaucoGneY-et-la-mer :
Proxi - Place Poirey ✆ 03 84 49 33 51• raddon-et-chapendu :
« station Primeur » avenue des Vosges ✆ 03 84 94 60 11
les produits du terroir
amont-et-eFFreneY pisciculture du breuchin Lieu-dit La Rochotte m� Christian PaRRaIn ✆ 03 84 94 41 20 / 06 70 59 30 62
[email protected] élevage de truites : fario, arc-en-ciel, saumon de fontaine� Vente de poissons d’étangs� Rillettes�ouvert toute l’année, du lundi au samedi 8h00 - 18h00 ; en hiver 8h00 - 17h00
FaucoGneY-et-la-mer biscuiterie du breuchin 9, rue Jeannot Lamboley ✆ 03 84 49 32 72 Les biscuits du Breuchin, biscuits croquants fabriqués de manière artisanale� Fermé le mardi�
Vie économique
19
saint-bressonapiculture DIRanD Guy✆ 03 84 94 67 99 [email protected] www.guy.dirand.free.fr miel, pain d’épices� ouverture sur rendez-vous� magasin à l’entrée du village�
earl de la montagne Lieu-dit Les Granges du Bois Xavier menIGoZ et sophie WIetRICH ✆ 03 84 94 62 61
[email protected] www.earldelamontagne.fr
Gaec du château sous le bois Lieu-dit Les Prés Benons Christine, Gilles et Benjamin GaLmICHe ✆ 03 84 94 69 01
[email protected] Ferme de montagne en agriculture biologique : fromage de chèvre (nature et épicé), fromage frais de vache, fromage blanc moulé et en faisselle� Yaourts nature et sucré� ateliers sur place, dégustation gratuite�
Gaec ménigoz Lieu-dit Les Granges du Bois Gérard, Dominique et stéphane menIGoZ ✆ 03 84 94 00 21
[email protected] munster fermier aoC, lait, céréales�
les marches• Du 21 juin au 30 août :
marché de Pays à Faucogney-et-La-mer, tous les samedis 16�00-20�00, Place du Champ de Foire�
• mardi matin : Lure • mercredi matin : melisey • samedi matin : Ronchamp • samedi matin : Luxeuil-les-Bains
Allez-y en bus !Le 1er samedi de chaque mois, un bus vous emmène au marché de Luxeuil-les-Bains ! Départ de Corravillers - ecole à 8�00 ; retour depuis Luxeuil-les-Bains Place du 08 mai 1945 à 11�45�tarif : 2 € l’aller� Renseignement : ✆ 03 84 49 34 03
les serVices à la populationanimation musicaleste marie en chanois compositeur-pianiste-professeur et chef de chœur, toutes les musiques…d’hier ou aujourd’hui, d’ici ou d’ailleurs…de la renaissance à notre modernité contemporaine�Contact : michel C� J� CaZeauX✆ 03 84 40 15 78 / 06 47 58 50 [email protected]
eleVaGeFaucoGneY et la merla Vallée de cheyenne (élevage de léonberg)PensIon CanIne et FeLIneFerme des PradinsIsabelle Le stRat✆ 03 84 49 48 71 / 06 31 42 52 33
la bruYere eleVaGe du crYstal bombe (chiens)Impasse noye ✆ 06 47 30 30 71 http://ducrystalbombe.chiens-de-france.com/bull-terrier.html
chioru natascha (chevaux)Damotte route auroy, ✆ 03 84 63 61 75
auto-ecoleraddon et chapenduec plus5 avenue des Vosges ✆ 03 84 94 60 61
distributeur automatique de billetsFaucoGneYPlace de la gare
raddon1 route de Fougerolles
20
bureau de tabac- presseamaGebrouillard Jean-Yves19 route du tacot✆ 03 84 94 40 00
raddon et chapendu cholleY JoËlle avenue des Vosges, ✆ 03 84 94 63 22
coiFFeurFaucoGneY et la mermaGali coiFF’21 Rue Jeannot Lamboley ✆ 03 84 40 06 93
sandY GrosJean (coiffeuse à domicile)✆ 03 84 49 31 59
raddon et chapendusalon aurore1 avenue Vallée Breuchin ✆ 03 84 94 60 08
exterieurGamm Vert sarl de la Gare 7 a avenue du Breuchin, ✆ 03 84 93 40 13 Fax : �03 84 49 97 03
GaraGeamaGeetienne paul1 Chemin champs de la pierre, ✆ 06 30 49 88 23 / 03 84 94 67 30 Location de bennes, Garages poids lourds
FaucoGneY et la merGarage m.G.c.a romarYRoute de Lorraine✆ 03 84 49 38 45Fax : 03 84 49 98 46
la bruYereGarage meniGoZ (sarl)Les Piquards✆ 03 84 40 09 94
raddon et chapendu
Girardot daniel14 Lotissement Plein soleil, ✆ 03 84 94 63 70
dieudonne cedric5 Rue st Claude, ✆ 06 47 47 35 79
sainte marie en chanoisJF auto-mobil2 grande rue✆ 03 84 40 63 44
horticulteurraddon et chapenduboillot adrienne24 avenue du Breuchin✆ 09 75 32 09 85 / 06 30 64 87 15
inFormatiquela VoiVre martineZ sebastien✆ 06 31 76 43 17assistance à domicile en informatique et Internet
maraichaGe bioloGiquela bruYerela damottemyriam, Daniel et Jonas BôsigerRoute d’auroy✆ 03 84 40 00 12 / 06 98 21 00 [email protected] lundi et jeudi de 13h à 19h et sur rendez-vous
raddon et chapenduearl la Grosse GrangeLa Grosse Grangeaurélien GRas ✆ 06�33�02�89�65 et Baptiste Konne ✆ 06�70�89�70�25 [email protected]@gmail.com
21
paYsaGisteraddon et chapenduseb au VertPinot sébastien - 15 avenue des Vosges, Création & entretien d’espaces verts : élagage - abattage - tonte - Débroussaillage Contrats d’entretien - maçonnerie paysagère : Dallage - Pavage Clôtures - terrassement mini pelle�✆ 06 70 98 79 24 http://www.sebauvert.fr/
leuVreY régis20 rue de la scierie✆ 03 84 94 01 38 / 06 60 13 79 37
pepinieristeamont et eFFreneYduchanoY claudeLieu-dit La Fontaine✆ 03 84 49 30 37
produits naturelsla VoiVrebe naturalLes naubertes(savons, baumes, laits, brosses, accessoires déco, shampoings, lessives, adoucissants, produits d’entretien, encens, diffuseurs, huiles essentielles et végétales, livres…�)ouvert du mardi au samedi de 14h à 19h✆ 09 80 95 50 17www.Benatural.fr
station essence depôt de GaZraddon et chapendustation primeur4 avenue des Vosges ✆ 03 84 94 60 11
serVicesla rosierela Verduredenis daVid✆ 06 71 89 09 11entretien des espaces verts, petits travaux de bricolage etc…
les metiers du bÂtimentmaÇonnerie
amaGelaroche thierrYChemin Champ de La Pierre ✆ 03 84 94 02 79
amont et eFFreneYreYnier damien m.c.t. Lieu-dit Rochotte, ✆ 03 84 94 43 61 / 06 79 52 42 13
beulotte saint laurentGrandGirard patrickLa saulotte✆ 03 84 94 42 93
corraVillerscheValleY claudeLe Bonnefroy✆ 03 84 94 45 27
esmoulieresdomanGe stephanees Vouhey ✆ 03 84 49 36 45
saint bressonma maÇonnerieLieu-dit Roches, ✆ 03 84 40 14 69
plÂtrerie
amaGepatrick blaiseRoute du tacot✆ Fax : 03 84 94 67 71
esmoulierespatrick charmY5 grande rue✆ 03 84 49 34 76 / 06 19 94 25 19
raddon et chapenduconstant FreddY 9 Route de Fougerolles ✆ 06 37 39 87 60
22
carrelaGe
raddon et chapendudp carrelaGe (sarl)11 Rue du moulin ✆ 03 84 94 78 40 / 06 72 55 49 23 Fax : 03 84 94 68 79 Vente de carrelages, de dallagesPose, traitement de carrelages, de dallages
chauFFaGiste
FaucoGneY et la mer chaussalet herVe1 Rue Lorraine ✆ 03 84 49 33 65 Vente, installation de chauffage électriqueentreprises d’électricité générale
electricite
amaGe schmit Gerald (eLeCtRICIte GeneRaLe)9 chemin Cagnevoivre ✆ 03 84 40 93 20
FaucoGneY et la merchaussalet herVe1 Rue Lorraine✆ 03 84 49 33 65 Vente, installation de chauffage électriqueentreprises d’électricité générale
cathoZ patricK47 Rue Fosses, 70310 FauCoGneY et La meRue✆ 03 84 49 32 41 / 06 89 94 93 23 Vente, installation d’antennes de télévisionentreprises d’électricité générale
raddon et chapendueKe-Vancon huGues 2 Impasse Bruyères ✆ 03 84 49 02 73 / 09 67 23 02 73
ste marie en chanoislaroche herVe (saRL)1 Rue amont, ✆ 03 84 94 63 75
les metiers du boisbucheronnaGe
amont et eFFreneYdouceY philippeLieu-dit Rochotte, ✆ 03 84 94 45 32
la lonGine laroche Freres (saRL) Rue du Point du Jour ✆ 09 60 44 55 07
la proiseliere et lanGle pY cYril daVid6 Rue Prés sur L’eau 03 84 40 45 07 / 06 62 99 79 91
bresson patrick26 route du ruisseau de la goutte✆ 03 84 94 65 91
saint bressonVanÇon remY Route de Raddon✆ 03 84 94 61 21 Fax : 03 84 94 66 12 activités : exploitation de forêts, traitement des bois
mensuiserie/ebenisterie
la VoiVredubois martial Breuches les Faucogney ✆ Fax : 03 84 49 32 43
scierie
FaucoGneY et la merscierie poirot pere et Fils Rue Petite Rochotte✆ 03 84 49 32 62 / 03 84 49 34 98
les traVaux publicsles FesseYGeorGes michel 2 r Gros Cailloux ✆ 03 84 94 32 12 / 06 08 63 26 86 Fax : 03 84 94 33 91
23
raddon et chapenduliVera 12 av Vosges ✆ 03 84 94 60 66 Fax : 03 84 94 66 14
les industriescorraVillerspro inJect16 a grande rue ✆ 03 84 94 47 18 Fax: 03 84 94 47 [email protected] sur les secteurs de l’automobile, du bâtiment, de l’électroménager et des arts de la table
FaucoGneY et la merseb international serVices (s�I�s) 10 rue des Chars ✆ 03 84 93 32 00 Fax : 03 84 93 32 29
la lonGine/FaucoGneYets Gaio5 avenue Carlos Dorget ✆ 03 84 94 46 00 http://www.cuisines-gaio.com/
la lonGinesec pernot 9, avenue Carlos DoRGet70 310 La LonGIne✆ 03 84 94 41 33Fax : 03 84 94 43 [email protected]://www.tige-filetee.com/
saint bressonFramarKRoute des Forts✆ 03 84 94 03 77Fax : 03 84 94 65 [email protected]
VosGes saônoises maintenance (Vsm) adresse : Route des Forts✆ 03 84 94 65 83Fax : 03 84 94 65 93
sainte marie en chanoisKnauF industries est Grande Rue ✆ 03 84 93 57 00 / 03 84 93 57 81emballages, conditionnements en matière plastique� matières plastiques : matières premières (fabrication, négoce)
24
points d’inFormations touristiques
oFFice de tourisme des 1000 etanGsmaison de Pays 23, rue Jeannot Lamboley 70310 FauCoGneY et La meR✆ 03 84 49 32 97Fax : 03 84 49 31 87otfaucogney@les1000etangs.comwww.les1000etangs.comwww.facebook.com/otmilleetangs
ouverture• Du 01/01 au 28/02 et du 01/10 au 31/12 :
du lundi au jeudi 09�00-13�00 et 13�30-17�30
• Du 01/03 au 30/06 et du 01/09 au 30/09 : du lundi au vendredi 09�00-12�00 et 13�30-17�30
• Du 01/07 au 31/08 : du lundi au vendredi : 09�00-13�00 et 13�30-17�30
Fermeture les jours fériés.
bibliothèques
corraVillersRue de l’églisemardi : 13h15-13h45Contact : Chantal maRCaDeLLa
FaucoGneYPlace Poireymercredi: 15h45-17h45 et samedi : 11h à 12hContact : Laurette CLement tél (mairie) : ✆ 03 84 49 32 28
la lonGinePlace Carlos Dorget, maison de Justemercredi : 10h-12hJean-Paul oLIVIeR : ✆ 03 84 94 42 96
raddon et chapendu4 avenue du Breuchinmercredi : 10h-12hmadame ReneauX tél (mairie) : ✆ 03 84 94 60 63
saint bressonmairie samedi : 10h-11hClotilde PouLet : ✆ 03 84 94 09 53
loisirsrandonneesRandonnées sportives, sentiers d’interprétation, balades en famille, à la journée ou sur plusieurs jours, en forêt, au bord des étangs ou à la montagne… près de 13 sentiers tous niveaux s’offrent à vous ! Les fiches randonnée sont disponibles gratuitement à l’Office de tourisme ou en téléchargement sur son site Internet : www.les1000etangs.com.
a Velo Le Conseil Général de Haute-saône a mis en place un balisage de 20 circuits sur des routes à faible trafic, dont 3 concernent le territoire : la Boucle de la mer (n° 4 – 24 km), la Boucle des eaux (n°14 - 46 km) et La Boucle de la Petite Finlande (n° 15 – 33km)�
a Vtt Nouveau ! Découvrez la Base Vtt des 1000 etangs, au départ de la place du champ de foire à Faucogney� Cette base s’étend sur la quasi-totalité de la Communauté de Communes des 1000 etangs� De technicité et difficultés variées, les parcours vont de 20 à près de 80 km, pour rallier la Planche des Belles Filles� Deux circuits Vtt, de 27 à 32 km, à saint-Bresson�
a cheValun accueil particulier est réservé aux amoureux des chevaux et de la nature� La plupart de nos circuits de randonnées sont praticables avec des chevaux� La trace équestre des Ballons Comtois couvre l’ensemble du territoire� Le Rassemblement equestre des Vosges saônoises (ReVs) peut vous aider dans l’organisation de votre randonnée�site Internet : www.revs.fr Les centres équestres du territoire proposent également des randonnées à la journée ou sur plusieurs jours, et certains hébergements touristiques accueillent les cavaliers de leur monture�
loisirs, tourisme, culture
25
centres equestresamont-et-eFFreneY la Ferme de la Jonchée - effreney m� Guy Van CoPPenoLLe : ✆ 03 84 94 49 12 / 06 79 34 63 97 [email protected] Randonnées équestres�
la rosiere pony ranch - Le Quarmantran ✆ 03 84 94 44 68 Balade à poney ou à cheval, animation d’anniversaires, mini-ferme� ouvert 7j/7 sur rendez-vous�
la VoiVre le domaine des 7 lieues ecole d’attelage Le Bourg : ✆ 03 84 49 39 27 www.domainedes7lieues.fr Balade en calèche au cœur du Plateau des mille etangs�
raddon-et-chapendu la Ferme du petit Galop Lieu-dit Les Forges : 03 84 40 39 29 Différentes formules pour tous les âges : balade de 30 min pour les petits, balade à l’heure, à la journée et randonnée itinérante sur plusieurs jours�
Jardinsamont et eFFreneYle jardin de la Ferrière chez danièle et hubert simoninLieu-dit « La Ferrière » : ✆ 03 84 49 32 [email protected] de mai à septembre de 14h à 18h, sur RDVFermé le lundi tarifs : visite libre : 3 € / visite guidée : 5 €
saint bressonparc Floral de l’ancien presbytèrePlace de l’égliseAssociation des « Amis du jardin floral »Président : monsieur VetteR : ✆ 03 84 94 04 65� ouverture de juin à septembre� entrée gratuite
pêchepêche en étanGLes étangs sont privés ; un dépliant est disponible sur simple demande auprès des Offices de Tourisme liste de façon plus détaillée l’ensemble des étangs autorisés à la pêche�
beulotte-saint-laurentetang Le Juge m� PoIRot : ✆ 03 84 94 40 66
Pêche en rivière 1ère catégorieLe Breuchin, rivière de 1ère catégorie et ses affluents sont d’une grande qualité biologique et paysagère et leurs populations sauvages de truites et d’ombres sauront satisfaire les pêcheurs les plus exigeants� La majorité des parcours sont « réciprocitaires » et accessibles avec la carte de l’eHGo (entente halieutique du grand ouest)� Vente de cartes de pêche toutes catégories auprès de l’Office de tourisme�Contact : aaPPma du Breuchin et de la Haute-Lanterne4, rue des ecoles - 70280 BReuCHottem� Jacques LaReRe : ✆ 03 84 94 63 40 [email protected]
patrimoineCroix, calvaires et oratoires à découvrir
dans les 16 communes du canton de Faucogney
FaucoGneYPetite cité comtoise de caractèreCircuit historique et jeu du maître des secrets
raddon et chapendu/saint bressonRoute des chalots (120 km)
pistes de sKi domaine nordique des 1000 etangs (ski de fond) : La montagne / La Rosière : Pistes de ski « Beauregard, Fort de Rupt, Giraultfaihy »Office de Tourisme des 1000Etangs ✆ 03 84 49 32 [email protected]
26
station d’hiver la planche des belles Filles : PLanCHeR-Les - mInes 70290✆ 03 84 23 62 11www.pdbf.frHoraires d’ouverture : (selon l’enneigement)De 9h à 17h, les mercredis, vendredis, samedis et dimanches (hors vacances)�tous les jours pendant les vacances scolaires�
station de la bresse (Vosges)Renseignements : Office de Tourisme - 88250 La Bresse ✆ 03 29 25 41 29 - Fax : 03 29 25 64
station de ski des frère Joseph à Ventron (Vosges)✆ 03 29 24 18 25www.ermitage-resort.com
domaine skiable de Gérardmer (Vosges)Contact : Office de Tourisme de Gérardmer / Xonrupt Longemer et la Vallée des 4 Lacs place des Déportés, 88400 Gérardmer✆ 03 29 27 27 27
equipements sportiFsterrain de petanque :• amage : place de la gare• esmoulières : à droite à l’entrée du village
à côté de la place de parking• Faucogney et la mer : rue des chars et au
lotissement du clos des mésanges• La Rosière : sur le site de la mairie• Raddon et Chapendu : rue du Pont rouge
(à proximité du gymnase)• st Bresson : au centre, à côté de l’église
Falaise d’escalade breuches les Faucogney :L’accès à ce site privé et la pratique de l’escalade y sont autorisés par convention entre le propriétaire et le Comité régional de la Fédération Française des Clubs alpins et de montagne�Club alpin Français de Lure : ✆ 03 84 61 70 62
GYmnase :• Faucogney et la mer (gymnase
intercommunal) : rue de mollans• Raddon et Chapendu : rue du Pont rouge
terrains de tennis :• Raddon : rue du Pont Rouge
terrains de Foot :• Faucogney et la mer : rue des chars• Raddon : rue du Pont Rouge
terrains de bosses (bmx) :• Faucogney et la mer : Clos des mésanges
a proximiteZones de loisirs
la praille : MELISEY (à 14km) : ✆ 03 84 20 84 [email protected] d’ouverture :• De mi-juin à fin juin : Mercredi, samedi et
dimanche : 14h - 19h• De juillet à mi-août : tous les jours :
10h - 20h• De mi à fin août : Tous les jours : 11h - 20h
les ballastières : CHAMPAGNEY (à 26 km) : 03 84 23 11 22www.campingdesballastieres.comcampingdesballastieres@orange.frHoraires d’ouverture :tous les jours• Du 1er avril au 16 juin 2013 de 9h à 12h et
de 15h à 18h• Du 17 juin au 30 aout 2013 de 9h à 12h et
de 15h à 20h• a partir du 1er septembre 2013 de 9h à
12h et de 18hà 20h
la planche des belles Filles : PLANCHER-LES-MINES (à 30 km)✆ 03 84 63 50 [email protected] d’ouverture : • tous les jours (sauf par temps de pluie)�
De 14h à 18h et jusqu’à 20h en cas de forte affluence.
piscines
piscine des 7 chevaux : LUXEUIL-LES-BAINS (à 18km)avenue Guynemerhoraires d’ouverture :période scolaire :• Lundi : 17h - 19h15• mardi et jeudi : 18h - 21h• mercredi : 15h - 19h• Vendredi : 17h - 19h• samedi : 14h - 19h• Dimanche : 8h30 - 12h et 14h - 18h30petites vacances scolaires :• Lundi, jeudi et vendredi : 14h - 19h45• mardi et samedi : 14h - 19h• Dimanche : 8h30 - 12h et 14h - 18h30 eté :• Lundi à vendredi : 9h00 - 12h et 14h -
19h45• samedi et dimanche : 8h30 - 12h et 14h -
18h30
Piscine Nauti’Lure : LURE (à 21 km)Rue Henry marsot : 03 84 63 31 [email protected] d’ouverture :période scolaire : • Lundi : 12h à14h• mardi : 17h à 21h• mercredi : 17h à 20h• Jeudi : 12h à 14h• Vendredi : 17h à 20h• samedi : 14h à 18h• Dimanche : 9h à 13h petites vacances :• Lundi : Fermé• mardi : 10h à 18h• mercredi : 10h à 18h• Jeudi : 10h à 18h• Vendredi : 10h à 18h• samedi : 14h à 18h• Dimanche : 9h à 13h
piscine intercommunale : VAL D’AJOL (à 20 km)25 Rue des Œuvres : ✆ 03 29 30 65 91www.valdajol.fr/loisirs-et-manifestations/piscine-municipaleHoraires d’ouverture :période scolaire :• Lundi : 18h30 à 19h45• mardi : 18h30 à 20h30• mercredi : 16h à 18h15• Jeudi : Fermé• Vendredi : 18h30 à 21h• samedi : 14h30 à 19h• Dimanche : 9h à 12hpetites vacances :• Lundi : Fermé • mardi : 9h à 11h30 et 14h30 à 18h30• mercredi : 14h30 à 21h • Jeudi : 9h à 11h30 et 14h30 à 18h30• Vendredi : 14h30 à 21h• samedi : 9h à 11h30 et 14h30 à 18h30• Dimanche : 9h à 12h
centre aquatique : REMIREMONT (à 26 km)75, Faubourg du Val d’ajol✆ 03 29 62 43 21 Fax : 03 29 62 42 [email protected] d’ouverture : • Lundi : 12h à 14h• mardi : 18h à 20h• mercredi : 10h à 12h et 14h à 20h• Jeudi : 18h à 20h• Vendredi : 12h à 14h et 18h à 22h• samedi : 10h à 12h et 14h à 19h• Dimanche : 9h à 13h
salles de cinémacinéma espace molière : LUXEUIL-LES-BAINS (à 17 km)16 avenue des thermes : ✆ 03 84 40 57 [email protected]
cinéma espace meliès : LURE (à 20 km)esplanade Charles De Gaulle✆ 03 84 30 21 66 / 06 75 05 14 23 [email protected]
cinéma le France : REMIREMONT ( à 26 km)4 Rue des Capucins : ✆ 03 29 62 57 57Fax : 03 29 62 58 58www.remiremont.fr/cinema
27
28
Retrouvez le détail des activités et des contacts de chaque association sur le site Internet de la communauté de communes, rubrique « Vie locale »�
sports Franche-comte cani’cross(Promotion et développement des sports et loisirs canins unissant dans un même effort un chien et un être humain)Jean- Philippe DesHaYes : ✆ 03 84 94 69 33 / 06 61 72 65 48 [email protected])http://fccanicross.wifeo.com
club de petanque de FaucoGneY-et-la-merChantal Daval : ✆ 03 84 49 32 77
hand ball club de FaucoGneY et mille etanGsGérard mouGe : ✆ 03 84 49 60 72
Jeunesses sportiVes Falconiennes Football Jean-marie nuRDIn : ✆ 03 84 94 43 30
les mille ViraGes(Financer en partie ou en totalité les engagements de rallyes des pilotes membres de l’association, à Corravillers)Joël Crevoisier : ✆ 06 62 55 70 73 06 28 27 43 72
oFFice municipal d’animation de sport et de loisirs (o.m.a.s.l)(organisation de manifestations à caractère sportif et culturel à Raddon-et-Chapendu)sébastien Lescher : ✆ 03 84 94 60 63
petanque du breuchin (amage/Raddon/Breuchotte)m� Vincent BRICe : ✆ 06 29 08 67 07
petanque loisirs de FaucoGneYthierry JaCQuot 70310 La PRoIseLIeRe et LanGLe
raddon tennis-clubantide BRICe : ✆ 03 84 94 66 72
union sportiVe de la Vallee du breuchinPatrick Villequez 03 84 94 66 03
union sportiVe Veterans raddon / breuchotteJacques Grosdemouge : ✆ 03 84 94 66 71
Vallee du breuchin Football club (V.b.F.c.) : ✆ 03 84 40 43 77 [email protected]
YoGa KalYana (Cours, stages, sorties en pleine nature et conférences pour adultes et/ou enfants autour du yoga, de la nature et du bien-être)Laurent Weinachter : ✆ 03 84 94 06 [email protected]
Zumba et danse aux 1000 etanGsWilma BonGaaRts : ✆ 03 84 63 80 41 [email protected]
pêche et chasseassociations aGreees de peche et de protection du milieu aquatique (a.a.p.p.m.a) du breuchin et de la haute-lanterneJacques Larère : ✆ 03 84 94 63 [email protected] www.aappma-breuchin-lanterne.com
association communale de chasse aGreee (a.c.c.a) amont et eFFreneYPhilippe Galmiche : ✆ 03 84 93 63 59
Vie associative
29
association communale de chasse aGreee (a.c.c.a) beulotte saint laurentRaymond simonin : ✆ 03 84 30 00 50
association communale de chasse aGreee (a.c.c.a) corraVillersHervé mILLIotte : ✆ 06 17 71 79 92
association communale de chasse aGreee (a.c.c.a) la montaGneandré mauffrey : ✆ 03 84 94 70 50
association communale de chasse aGreee (a.c.c.a) la proiseliere et lanGlemichel Leuvrey-Grillot : ✆ 03 84 94 02 72
association communale de chasse aGreee (a.c.c.a) la VoiVreLionel Clément
association communale de chasse aGreee (a.c.c.a) les FesseYmichel Ringuey : ✆ 03 84 94 66 28
association communale de chasse aGreee (a.c.c.a) saint bressonJacky simonin : ✆ 03 84 94 65 96
association communale de chasse aGreee (a.c.c.a) FaucoGneY et la merPhilippe Jeudy : 03 84 49 31 29
association communale de chasse aGreee (a.c.c.a) amaGe / ste marie en chanoisCyril saguin : ✆ 03 84 94 66 11
association communale de chasse aGreee (a.c.c.a) la bruYereRoland Bernard : ✆ 03 84 40 20 05
association communale de chasse aGreee (a.c.c.a) raddon-et-chapenduChristian menigoz - Chapendu : ✆ 03 84 94 63 53 70280 Raddon-et-chapendu
association communale de chasse aGreee (a.c.c.a) la lonGineChristian Côme : ✆ 03 84 94 43 41
societe de chasse de la commune d’amaGe (scca)m� Yves BRInGout : ✆ 03 84 94 63 64
Jeunesse
amicale scolaire (ecole primaire de Faucogney-et-La-mer) : ✆ 03�84�49�35�08
club des Jeunes raddon/breuchotte - mJcFrançoise Galmiche : ✆ 03 84 94 69 43
FoYer socio-educatiF du colleGe de FaucoGneY-et-la-mer(Favoriser l’accès à des activités d’ouverture, préparer à la vie civique et sociale ; contribuer à l’épanouissement de la personnalité, à l’apprentissage de la liberté et de la responsabilité) : ✆ 03 84 49 32 67 [email protected]
30
culture et loisirsassociation du domaine des sept lieux(organisation de promenades en attelage et rencontre de meneurs, La Voivre)olivier DesBRauX : ✆ 03 84 49 39 27www.domainedes7lieues.fr
atelier deco creatiF(Peinture sur tous supports, couture, activités créatives à saint-Bresson)evelyne LamBoLeY : ✆ 03 84 94 60 22
carte blanche(Collectif d’artistes à Faucogney-et-La-mer)Franck morzuch : ✆ 03 84 49 34 04
club de peinture de FaucoGneY et la meradrienne BoILLot : ✆ 03 84 94 67 82
Groupe theatral de la Vallee du breuchinalain seguin : ✆ 03 84 40 56 50http://theatre-vallee-breuchin.e-monsite.com
musique & memoire(organisation d’un festival de musique baroque)Fabrice CReuX : ✆ 03 84 49 33 46www.musetmemoire.com
15h non-stop orGue-GreGorien(animer et promouvoir la musique d’orgue dans une grande journée de 6 concerts et valoriser la basilique saint Pierre de Luxeuil les Bains)m� Leuvrey : ✆ 06 41 37 30 82contact@15hnonstop-orgue-gregorien.comwww.15hnonstop-orgue-gregorien.com
Vie localeamicale des sapeurs-pompiers du centre de secours de FaucoGneYJacques Deshayes : 06 08 37 08 68 rue des tanneries - 70310 Faucogney-et-la-mer [email protected]
association culturelle et sportiVe des FesseY (a.c.s.F.)Yves Lubin : ✆ 03 84 94 30 55
association paroissiale(Faucogney-et-La-mer)Joël Grisey : ✆ 03 84 49 35 23
association recreatiVe et culturelle d’amaGe (a.r.c.a.)Pascal thouvenot : ✆ 03 84 94 09 74
association de protection des Vallees de raddon et du breuchin (a.p.V.r.b.)andré Baldini : ✆ 03 84 94 02 00
association des commercants et artisans de FaucoGneY-et-la-mer (aca)marine simonin : ✆ 03 84 40 19 [email protected]
association des sapeurs-pompiersJoël Grosjean : ✆ 03�84�94�61�83
association du plateau d’esmoulieresJean-Claude Haebig : ✆ 03 84 49 35 73
bon coin(animation socio-culturelle locale de Faucogney et la mer et environs, renforcement de la cohésion sociale locale)andré Bilgeri : ✆ 06 52 48 31 46www.facebook.com/aubonboncoin
comite des Fetes de beulotte-saint-laurentmartine Henry : ✆ 03 84 94 42 88
comite des Fetes de corraVillersBernadette Chevalley : ✆ 03 84 94 45 27
comite des Fetes de FaucoGneY-et-la-mermicheline sarrazin : ✆ 03 84 49 31 12
espoir et Jeunesse la lonGinenicole Demange : ✆ 06 67 78 39 38
Familles rurales de la Vallee du breuchinJosette Henry : ✆ 03�84�94�63 57
FaucoGneY cite historiquethérèse amiot : ✆ 04 42 96 36 [email protected]
Fete du boisJoël Brice : ✆ 03 84 94 60 63
31
Jeunesses sportiVes FalconniennesJean-marie nurdin : ✆ 03 84 94 43 30
l’arbre et la machine(organisation d’un concours national de chauffeurs de machines forestières et d’une exposition-vente de matériel forestier d’occasion)Rémy Vançon : ✆ 03 84 94 61 21
la bruYoraise(animation, organisation de manifestations, activités sportives, pour l’amélioration de la vie quotidienne des habitants de la commune de La Bruyère)andré Grosjean : ✆ 03 84 40 08 45
la Fraternelle(Comité des fêtes de saint-Bresson : promotion et animation du village)ambroise oudot : ✆ 03 84 31 59 49www.saint-bresson.com
la seVe(Recherche, rassemblement, acquisition, production, diffusion, etc� des savoirs-faire, savoir-vivre et savoirs-être dans tous leurs développements et applications)Ingrid JoHann : 3, rue Jeannot Lamboley 70310 FauCoGneY-et-La-meR [email protected])http://laseve.jimdo.com
le Grand cerF(Autofinancement d’une chasse / faire découvrir la nature par des photos et des balades)Le Pré du Haut - 70310 CoRRaVILLeRs
le plain de corraVillersJocelyne Châtelain : ✆ 03 84 94 43 74
les amis du Jardin Floral(entretien, mise en valeur et animation du Jardin Floral de l’ancien Presbytère à saint-Bresson)marcel Vetter : ✆ 03 84 94 04 65 [email protected]
les amis du roseau(Fêtes et loisirs à La Rosière)michèle mauffrey : ✆ 03 84 94 40 46
neut’ bè patois(association pour la sauvegarde du patois : création de son écriture, constitution de bibliothèques, animations et
commercialisation de produits dérivés)alain seguin : ✆ 03 84 40 56 50 [email protected]
relais raddonnaisFrédéric Lamboley 7 Impasse des Combes - 70280 Breuchotte
sainte marie en Fete(Comité des fêtes de sainte-marie-en-Chanois)Corinne GaVoILLe : ✆ 03 84 94 69 41
retraitésclub du 3eme ÂGe aVenir 2000Gilbert Grosjean : ✆ 03 84 94 68 55
club du 3eme ÂGe la riante Valleemaryse Garret : 03 84 94 61 93
l’etoile du breuchinmadeleine schilhaneck : ✆ 03 84 94 60 84
anciens combattants commémorationanciens combattants(saint-Bresson)Robert olivier : ✆ 03 84 94 65 94
anciens d’aFn(saint-Bresson)Robert olivier : ✆ 03 84 94 65 94
anciens combattants(Raddon-Breuchotte)Daniel mansuy : 03 84 94 60 01
anciens combattants du haut breuchin(Corravillers, La Longine, La montagne, La Rosière, Beulotte-saint-Laurent)Christian Frattini : ✆ 03 84 94 48 02 [email protected]
Federation nationale des anciens combattants en alGerie, maroc et tunisie (F.n.a.c.a.)michel Grandjean : ✆ 03 84 94 41 40
le souVenir FranÇais du canton de FaucoGneYmichel Cornaglia : ✆ 03 63 47 90 60 [email protected]
32
sorties hors territoirepatrimoine château de Villersexel : Place de l’Hôtel de ville (à 40 km)VILLeRseXeL 70110✆ 03 84 20 51 53châ[email protected]
château d’oricourt : Rue nicolas Rolin (à 50 km)oRICouRt 70110✆ 03 84 78 74 [email protected]
chapelle de ronchamp :13 Route de la Chapelle (à 25 km)RonCHamP 70250✆ 03 84 20 65 [email protected]
la citadelle de besançon : Patrimoine mondial de l’unesCo (à 100 km)● Musée de la Résistance● Musée Comtois● Musée d’Histoire Naturelle● Jardin zoologique● Visite de la citadelle✆ 03 81 87 83 [email protected]
musées ecomusée du pays de la cerise : 206 Le Petit Fahys (à 16km)FouGeRoLLes 70220✆ 03 84 49 52 [email protected]
musée de la montagne : Château-Lambert (à 20 km)Le Haut-Du-tHem 70440✆ 03 84 20 43 09musee-châ[email protected]://musees.cg70.fr
espace nature culture : Château Lambert (à 20 km)Le Haut-Du-tHem 70440✆ 03 84 20 49 [email protected]
maison de la négritude et des droits de l’homme (à 27 km) 24 grande rueCHamPaGneY 70290✆ 03 84 23 25 [email protected]
musée de la mine : 33, place de la mairie (à 25 km)RonCHamP 70250✆ 03 84 20 70 [email protected]
Verrerie cristallerie la rochère : Rue de la Verrerie (à 55km)PassaVant La RoCHeRe 70210✆ 03 84 78 61 [email protected]
33
actiVités- découVertes saut de l’ognon : seRVanCe (à 10 km)[email protected] découvrir cette majestueuse chute de 14 mètres de la rivière ognon�sentier avec panneaux d’informationde 600 mètres aller-retour pouraccéder au site�table de pique-nique sur le parking à l’entrée de servance�
parc animalier saint Valbert : Office de tourisme de Fougerolles (à 15 km)1, rue de la Gare FouGeRoLLes 70220✆ 03 84 49 12 [email protected] www.otsi-fougerolles.net
la route des chalots : entre Vosges et Haute-saô[email protected]éer votre itinéraire à la découverte du patrimoine et des savoir-faire d’exception� entre cascades et vergers,venez à la rencontre d’artisanset de producteurs�
parcs à thèmesFraispertuis city : Parc d’attraction (à 65 km)entre Rambervillers et saint-Dié-des-VosgesJeanmenIL 88700✆ 03 29 65 27 06www.fraispertuis-city.fr
la Ferme aventure : Parc de loisirs pieds nus (à 40 km)15 Côte de HardémontLa CHaPeLLe auX BoIs 88240✆ 03 29 30 11 [email protected]
spina parc : Parc aventure (à 50 km)Rue de la 40 semainesePInaL 88000✆ 03 29 82 03 [email protected]
la citadelle de besançon : Patrimoine mondial de l’unesCo (à 100 km)● Musée de la Résistance● Musée Comtois● Musée d’Histoire Naturelle● Jardin zoologique● Visite de la citadelle03 81 87 83 [email protected]
Notes .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
34
restaurants / caFe / baramaGebrouillard Jean-Yves (café/bar sans restauration)19 route du tacot✆ 03 84 94 40 00
beulotte saint laurentchez GabyLe Village, ✆ 03 84 94 40 11
corraVillersle pas saint Jean20 Grande Rue ✆ 03 84 94 42 64 Cuisine française - traditionnelleaccès handicapés
FaucoGneY et la merle terminus bar restaurant5 place de la gare ✆ 03 84 40 19 78 Cuisine française - traditionnelleaccès handicapés
bar associatif « le bon coin » 2 rue marcel mauffreyandré BILGeRI : ✆ 06 52 48 31 46www.facebook.com/aubonboncoin la rosiererestaurant col du mont de FourcheLe mont de Fourche ✆ 03 84 94 40 31 - 06 50 16 62 03
raddon et chapenduauberge du raddon 5 r Fougerolles ✆ 03 84 94 69 30 Banquet séminaire en semaine menu du jour� Le weekend pizza et carteCalme-traditionnel-saveurs-Convivialitéhttp://www.auberge-du-raddon.fr/
saint bresson (café/bar sans restauration)chez abelPlace de l’ eglise ✆ 03 84 94 02 97
déGustation de bièresla source dorée17 rue Jeannot LamboleyDébit de boissons spécialisé en bière allemande
restauration rapide ambulante / piZZa Vente a emporteramont et eFFreneYdeschaseaux ericFerrieres Le Bas, 70310 ✆ 06 86 80 90 17
raddon et chapenduaux mille pâtes24 B avenue Des Vosges✆ 03 84 94 09 25
ste marie en chanoisbarak la puceGrande rue✆ 03 84 94 60 20
Notes ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
se restaurer
