76
MAITRE D’OUVRAGE COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD PLACE EMILE ROUX 16110 LA ROCHEFOUCAULD CONSTRUCTION D’UN TENNIS COUVERT, D’UN CLUB HOUSE, ET DE DEUX TERRAINS DE PLEIN AIR « POLE SPORTIF DE BEL AIR » LA ROCHEFOUCAULD DOSSIER DE PROJET (PRO) CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ( C. C. T. P. ) LOT N° 01 : BATIMENT (CLOS & COUVERT) MAITRISE D’OEUVRE __________________________________________________________________________________________ ARCHITECTE : SARL D’ARCHITECTURE J et LM Tél : 05.45.38.96.76 14, Rue Paul Abadie – 16000 ANGOULEME Fax : 05.45.37.55.93 BET VRD : ABAQUE Tél : 05.45.97.33.66 3, Place Louis Larrieu – 16290 HIERSAC Fax : 05.45.97.35.43 DOCUMENT DRESSE LE 25 JUIN 2013

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD PLACE EMILE … · prescriptions du cahier des clauses techniques des Documents Techniques Unifiés (DTU) et leurs additifs ; - ainsi qu’au Cahier des

  • Upload
    lynhu

  • View
    219

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

MAITRE D’OUVRAGE

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD

PLACE EMILE ROUX 16110 LA ROCHEFOUCAULD

CONSTRUCTION D’UN TENNIS COUVERT, D’UN CLUB HOUSE, ET DE DEUX TERRAINS DE PLEIN AIR

« POLE SPORTIF DE BEL AIR » LA ROCHEFOUCAULD

DOSSIER DE PROJET (PRO)

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

( C. C. T. P. )

LOT N° 01 : BATIMENT (CLOS & COUVERT)

MAITRISE D’OEUVRE __________________________________________________________________________________________

ARCHITECTE : SARL D’ARCHITECTURE J et LM Tél : 05.45.38.96.76 14, Rue Paul Abadie – 16000 ANGOULEME Fax : 05.45.37.55.93

BET VRD : ABAQUE Tél : 05.45.97.33.66 3, Place Louis Larrieu – 16290 HIERSAC Fax : 05.45.97.35.43

DOCUMENT DRESSE LE 25 JUIN 2013

CONSTRUCTION D’UN TENNIS COUVERT, D’UN CLUB HOUSE, ET DE DEUX TERRAINS DE PLEIN AIR

« POLE SPORTIF DE BEL AIR » LA ROCHEFOUCAULD

PARTIE 01A : GROS-ŒUVRE

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01A : GROS-OEUVRE Page n° 2

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

S O M M A I R E A. DEFINITION DE L’OPERATION...................................................................................................3

B. GENERALITES ............................................................................................................................3

C. DESCRIPTION DES OUVRAGES .............................................................................................. 12

1. PRELIMINAIRES............................................................................................................. 14 1.1 INSTALLATION DE CHANTIER.......................................................................................14 1.2 IMPLANTATION DES OUVRAGES .................................................................................15 1.3 PREPARATION DU TERRAIN.........................................................................................16 1.4 TERRASSEMENTS GENERAUX.....................................................................................16

2. FONDATIONS................................................................................................................. 17 2.1 ENCAISSEMENT DES OUVRAGES................................................................................18 2.2 FONDATIONS SPECIALES EN PUITS............................................................................19 2.3 AUTRES OUVRAGES .....................................................................................................20

3. OUVRAGES VERTICAUX............................................................................................... 21 3.1 STRUCTURES PORTANTES DES OUVRAGES EN ELEVATION ..................................22 3.2 CLOISONNEMENTS .......................................................................................................22 3.3 SAILLIES ET RETRAITS .................................................................................................22 3.4 TRAITEMENTS DES PAREMENTS INTERIEURS ..........................................................23 3.5 TRAITEMENTS DES PAREMENTS EXTERIEURS .........................................................23

4. OUVRAGES HORIZONTAUX.......................................................................................... 24 4.1 PLANCHERS SUR TERRE-PLEIN ..................................................................................24 4.2 ISOLATION DES OUVRAGES HORIZONTAUX..............................................................25 4.3 SOLS...............................................................................................................................25 4.4 RESEAUX ORGANIQUES...............................................................................................25

5. OUVRAGES SPECIAUX ................................................................................................. 27 5.1 AUTRES ELEMENTS ......................................................................................................27 5.2 AUTRES TRAVAUX.........................................................................................................27 5.3 DIVERS ...........................................................................................................................28

6. DIVERS ........................................................................................................................... 29 6.1 REMISE DE DOCUMENTS .............................................................................................29 6.2 SECURITE ......................................................................................................................29

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01A : GROS-OEUVRE Page n° 3

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

A. DEFINITION DE L’OPERATION Le présent document a pour objet de décrire les travaux nécessaires à l’exécution du lot : N° 01 – BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01A : GROS-OEUVRE, pour la « CONSTRUCTION D’UN TENNIS COUVERT, D’UN CLUB-HOUSE ET DE DEUX TERRAINS DE PLEIN AIR » à LA ROCHEFOUCAULD (16110).

L’opération de décompose en : - TRANCHE FERME : bâtiment « TENNIS COUVERT » - TRANCHE CONDITIONNELLE : bâtiment « CLUB HOUSE »

B. GENERALITES Les travaux objet du présent lot seront exécutés conformément aux clauses et conditions générales des documents ci-après en vigueur à la date de remise des offres, à savoir :

- les documents techniques applicables aux travaux de terrassements, de voiries et de réseaux divers ; - les documents techniques applicables aux ouvrages de gros œuvre, de béton armé ; - les documents techniques applicables aux ouvrages de charpente ; - les documents techniques applicables aux travaux de couverture et d’étanchéité ; - les documents techniques applicables aux travaux de menuiserie aluminium ; - les documents techniques applicables aux travaux de vitrerie et miroiterie ; - le REEF édité par le Centre Scientifique et Technique du Bâtiment (CSTB) et en particulier aux prescriptions du cahier des clauses techniques des Documents Techniques Unifiés (DTU) et leurs additifs ; - ainsi qu’au Cahier des Clauses Spéciales assorti au DTU ; - les Normes Françaises homologuées (NF) ; - les normes AFNOR ; - le BAEL 91 ; - les règles NV 65 et N 84 : Actions climatiques Neige et Vent sur les constructions ; - les règles CB 71 : Règles de calcul des charpentes et bois et modification 1975 ; - les recommandations AFPS 90 relatives aux ouvrages et installations à réaliser dans les zones sujettes aux séismes ; - le « Recueil de contributions au calcul des éléments et structures en bois » des annales de l’ITBTP n° 46 ; - les règles BF 88 : Méthodes de justification par le calcul de la résistance au feu des structures en bois (référence AFNOR DTU P 92-703) ; - les règles de calcul ; - le rapport d’analyse des sols ; - le règlement sanitaire départemental ; - les prescriptions des services concernés et notamment des services de sécurité ; - les règles de sécurité éditées par le Ministère du Travail ; - les normes de la Fédération Française de tennis ; - l’article R111-18-8 du Code de la Construction et de l’Habitation et décret du 26 février 2007 concernant le respect des règles d’accessibilité ;

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01A : GROS-OEUVRE Page n° 4

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

- le code de la construction et de l’habitation, livre 1 dispositions générales, titre 2 sécurité et protection des immeubles, chapitre 3 protection contre les risques d’incendie et de panique dans les établissements recevant du public articles L. 123.1 à L. 123.2, articles R. 123.1 à R. 123.55 (arrêtés du 23 mars 1965 et du 25 juin 1980 et suivants) ; - le Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP) ; - le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP). - l’arrêté du permis de construire, et ses attendus.

Indications au CCTP

L'entrepreneur devra la fourniture de tous les matériaux et le matériel nécessaire à leur mise en œuvre ainsi que tous les transports et manutentions diverses. Il sera également dû, tous les travaux annexes nécessaires à la parfaite tenue et finition des ouvrages. Il est bien entendu que moyennant le prix global et forfaitaire, l’entrepreneur devra assurer toutes les fournitures et exécuter tous les travaux de sa profession nécessaires ou suppléments utiles au complet achèvement des ouvrages, lesquels ne doivent faire l’objet d’aucun supplément. Dans la description qui suit, le rédacteur s’efforce de renseigner l’entrepreneur sur les travaux à effectuer, leurs dimensions et emplacements, mais cette description n’a pas un caractère limitatif. L’entrepreneur devra exécuter comme étant compris dans son prix, et sans exception, tous les travaux que sa profession nécessite pour l’exécution d’un travail conforme aux règles de l’art. Le soumissionnaire est tenu de vérifier si les détails de construction décrits au CCTP sont complets, si les types de construction sont appropriés et s’ils représentent les qualités requises à l’utilisation pour laquelle ils sont prévus. Ceci s’applique également aux raccords à la maçonnerie et aux sollicitations auxquelles ils sont soumis. Les modifications ou compléments jugés utiles ou nécessaires devront être joints à la soumission, accompagnés des justifications correspondantes. L’entreprise soumissionnaire devra inclure dans son offre, tous les éléments non portés au présent CCTP nécessaires à la parfaite réalisation des ouvrages décrits, sans limitation. L’entrepreneur ne pourra jamais objecter d’erreurs ou d’omissions qui puissent le dispenser d’exécuter tous les travaux, en conséquence il ne pourra se prévaloir de supplément ultérieur, indemnisation ou prolongation quelconque du délai d’exécution. Aucun élément ne devra présenter de défaut d’aspect, trous, fissures, plis, traces de chocs, rayures, différences de coloration, traces de salissures, déformations, corrosion. Tout élément présentant un défaut devra être séparé avant le montage et écarté, l’élément de remplacement devra provenir d’un même lot de fabrication. Tous les matériaux utilisés devront toujours être de première qualité. Préalablement à toute exécution, des échantillons des produits dont l’emploi est envisagé, devront être présentés. Conditions diverses

Aucune cote ne devra être prise à l’échelle métrique sur les plans. En cas d’erreur, ou d’insuffisance de cotes, l’entrepreneur devra en référer au maître d’œuvre qui fera lui-même les mises au point ou rectifications nécessaires. L’entrepreneur sera seul responsable des erreurs qu’il aurait constatées et non dénoncées aux intéressés ainsi que les modifications qu’entraîneraient pour lui ou quelconque corps d’état, un oubli ou l’inobservation de cette clause. L’entrepreneur devra se renseigner avant le démarrage de ses travaux auprès des lots intéressés sur les localisations des renforts d’ossature à mettre en place dans ses ouvrages. L’entrepreneur sera tenu d’étudier avant tout commencement d’exécution, tous les documents graphiques remis par la maîtrise d’œuvre pour l’exécution des ouvrages. Il devra signaler les dispositions qui ne lui paraîtraient pas en rapport avec la solidité, la conservation et l’usage auxquels ils sont destinés et l’observation des règles de l’art. Il devra établir les études, calculs, dessins d’exécution et nomenclatures nécessaires qui devront pouvoir être fournis au maître d’œuvre et au contrôleur technique, sur leur demande. De même il devra fournir toutes indications utiles pour permettre la mise au point définitive des détails des autres corps d’état.

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01A : GROS-OEUVRE Page n° 5

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

Prescriptions particulières

L’entrepreneur devra en outre se rendre compte sur place de l’état des lieux et des difficultés éventuelles d’exécution des travaux. L’entrepreneur du présent lot reconnaît avoir eu toute liberté pour faire à ses frais, les sondages, recherches et enquêtes qu’il juge nécessaires. Objet et limite des prestations

Les travaux concernent l’ensemble des travaux nécessaires à la fourniture, au façonnage, à la mise en place de tous les ouvrages décrits dans le présent cahier des clauses techniques particulières. L’entrepreneur titulaire du présent lot devra les prestations suivantes : - études diverses d’exécution et de détails des ouvrages et fourniture des plans de réservations pour les autres lots, - réception des supports : l’entrepreneur fera toutes réserves utiles si besoin est, avant d’entreprendre tout travail ; tout début d’exécution entraîne implicitement une réception sans réserve, - relevés de l’état des lieux, - dressement de tout constat d’huissier que l’entrepreneur jugera nécessaire d’effectuer avant ou pendant les travaux, - stockage dans local sec et clos des matériaux en attente de pose, dans tous les cas à minima dans les conditions stipulées par les fabricants, - fourniture, pose, réglage et protection de tous les ouvrages pendant toute la durée du chantier jusqu’à la réception, - nettoyage des ouvrages en fin de chantier, - tous les ouvrages accessoires lors de la mise en œuvre des prestations du présent lot, y compris la mise en place des dispositifs provisoires de sécurité et de protection contre les chutes réglementaires. Il est bien entendu que moyennant le prix global et forfaitaire, l’entrepreneur devra assurer tous les travaux de sa profession nécessaires ou suppléments utiles au complet achèvement des ouvrages, lesquels ne doivent faire l’objet d’aucun supplément. Limites des prestations

L'entrepreneur devra assurer toutes les réservations nécessaires à la réalisation des ouvrages des autres corps d’état qui lui seront demandés sur plans avant exécution des parois et des ouvrages horizontaux et la mise en place de tous les fourreaux et dispositifs d’attache ou de fixation nécessaires aux entreprises des corps d’état secondaires, à condition qu’ils les aient fournis en temps utiles, avec les éventuels détails de mise en place. Les trous et saignées dans les murs en maçonnerie d’agglomérés et dans les cloisonnements réalisés par l’entrepreneur restent à la charge des entrepreneurs de second œuvre, mais sous sa responsabilité. Il sera dû également au présent lot tous les rebouchages et ragréages dans les ouvrages de gros-œuvre, y compris garnissages au pourtour des bâtis d’ouvertures extérieures et intérieures. Tous les compléments d’ouvrages en terrassements, étaiements, évacuation de délivres, remblais intérieurs, etc., nécessaires à l’exécution du projet seront à prévoir au présent lot. Sécurité incendie - Tenue au feu

Il est rappelé à l’entreprise du présent lot que les ouvrages seront de degrés coupe-feu ou stable au feu requis conformément aux textes en vigueur. Qualité des matériaux

a) Bétons Ils seront réalisés conformément aux prescriptions de la norme NFP 206-1. Les ciments employés seront conformes aux prescriptions de la norme NFP 15.301 et suivantes en fonction de l’emploi qui en sera attendu. Classe d’environnement suivant norme P 18.305.

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01A : GROS-OEUVRE Page n° 6

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

b) Armatures Les armatures utilisées seront exclusivement constituées par des fabrications homologuées et l’entreprise devra produire les fiches d’agrément correspondantes. Aciers ronds lisses : conformes aux prescriptions de la norme NF A 35.015, il seront de classe FeE220 ou FeE240. Aciers à haute résistance : conformes aux prescriptions de la norme NF A 35.016, ils seront de classe FeE400 ou FeE500. Treillis soudés : conformes aux prescriptions de la norme NF A 35.022, ils seront de classe FETe400 Fe et FeTe500 pour les fils tréfilés HA, FeTI500 et FeTI520 pour les fils tréfilés lisses. c) Adjuvants Ils seront conformes aux prescriptions figurant dans la norme NF P 18.103 et suivantes. Les adjuvants utilisés, le cas échéant, devront bénéficier de l’agrément de la COPLA. Ils seront mis en œuvre dans les conditions fixées par ces agréments en accord avec le bureau de contrôle et le maître d’œuvre. d) Mortiers Ils seront conformes prescriptions figurant dans la norme NF P 15.201 et suivantes. e) Agrégats Leurs caractéristiques géométriques, physiques et chimiques doivent être conformes aux normes NF P 18.302 à 309 et NF P 18.541 à 598. Ils seront d’origine naturelle (pierraille, concassé ou roulé). Les caractéristiques des sables seront conformes à la norme NF P 18.597. f) Eau de gâchage L’eau employée pour le gâchage doit répondre aux prescriptions de la norme NF P 18.303. g) Coffrages Les parements des ouvrages en béton seront traités conformément aux prescriptions de la norme NF P 91.220 et suivantes. Les ragréages et finitions seront exécutés immédiatement après coffrage. Les différentes qualités de coffrage employé pour la réalisation des parements sont définies ci-après : - coffrages aspect A : pour bétons enterrés par coffrage jointif afin qu’il ne se produise ni perte de

laitance, ni cavités, et ce pour permettre l’exécution de la protection contre l’humidité par mise en œuvre à la brosse d’un produit spécial bitumineux.

- coffrage aspect B : pour béton devant recevoir en enduit ou un habillage. - coffrage aspect C : pour parements béton vus destinés à rester bruts de décoffrage et d’aspect lisse.

Ils seront obtenus par des coffrages métalliques ou en contreplaqué plan ou tout autre procédé à soumettre à l’approbation du maître d’œuvre. Les arêtes des ouvrages seront rectilignes. Toutes dispositions seront prises au bétonnage afin d’éviter l’absence de nids de gravillons ou de zones sableuses.

h) Agglomérés de ciment Ils devront être conformes à la norme NF P 14.101 et suivantes et être estampillés du label NF. Résistance minimum requise : - blocs pleins : 80 kg/cm2 (B80). - blocs creux : 40 kg/cm2 (B40). Sauf prescriptions contraires.

Conditions d’exécution

a) Poteaux, poutres, linteaux et chaînages et ouvrages assimilés Les calculs seront conduits conformément aux règlements en vigueur. Les surcharges ainsi que les caractéristiques des bétons et des aciers devront être indiqués sur les plans de fabrication. La composition des bétons sera étudiée pour obtenir les caractéristiques correspondantes aux hypothèses de calcul.

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01A : GROS-OEUVRE Page n° 7

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

Un soin particulier devra être apporté au calage des armatures, notamment celles situées en parement extérieur. b) Voiles et ouvrages assimilés Ils seront réalisés en béton banché et leur épaisseur ne sera en aucun cas inférieure à 16 cm. Une attention particulière sera apportée au rebouchage des trous de banches qui devra être exécuté à l’aide de carottes tronconiques préfabriquées en béton, enduites de mortier et enfoncées en force ou rebouchées au moyen de béton sans retrait. c) Planchers en béton armé coulé sur place L’épaisseur sera déterminée par le calcul suivant règles en vigueur. Dans les dalles de faibles portées, les armatures de répartition devront être dimensionnées pour tenir compte des effets du retrait. d) Planchers à prédalles Sans objet. e) Planchers à poutrelles et hourdis Sans objet. f) Dallages Ils seront réalisés en béton armé coulé sur place et armé d’un simple ou double lit de treillis d’acier doux déterminé en fonction des surcharges requises. Leur épaisseur ne sera jamais inférieure à 13 cm, sauf prescription contraire du bureau d’études structures et accord du contrôleur technique, et un renforcement des armatures sera obligatoirement réalisé :

- au droit des appuis des cloisonnements lorsque ceux-ci ne sont pas prévues sur longrines indépendantes, - au droit des massifs ou des équipements lourds, - au périmètre de tous défoncés pour regards, caniveaux, fosses ou autres ouvrages semi-enterrés, - au droit des seuils et des joints de dilatation.

Les joints de retrait seront réalisés par sciage suivant répartition préconisée dans la norme NF P 14.201 et bourrés après dépoussiérage au mastic de silicone étanche et insensible aux hydrocarbures. Pour éviter les épaufrures, les éventuels joints de dilatation seront équipés de deux cornières posées dos à dos, équipées de pattes de scellement soudées aux armatures du dallage et obligatoirement posées au coulage. g) Mise en œuvre des bétons

g1) Béton Il appartiendra à l’entrepreneur d’opter pour la fabrication du béton ou l’utilisation de béton prêt à l’emploi. Le béton doit être transporté dans des conditions qui ne donnent pas lieu ni à la ségrégation des éléments, ni au commencement de prise, ni à évaporation ou intrusion de matières organiques. L’entrepreneur doit, préalablement à tout commencement d’exécution, soumettre au visa du maître d’œuvre son programme de bétonnage. Le béton doit être mis en place avant tout début de prise et toute dessiccation dommageable qui entraînerait son rejet aux frais de l’entrepreneur. Le béton est mis en place par vibration. L’épaisseur des couches serrées par vibration superficielle au moyen de dames, règles ou taloches vibrantes est limitée à 20 cm. A chaque reprise sur béton durci, la surface de l’ancien béton est repiquée et nettoyée à vif. Le nettoyage est parachevé à l’air comprimé. Les surfaces d’arase des parements non coffrés doivent présenter les formes et positions prévues aux plans d’exécution. La finition des surfaces d’arase doit leur donner un uni correspondant à celui des parements coffrés adjacents.

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01A : GROS-OEUVRE Page n° 8

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

Des dispositions spéciales pour bétonnage par temps froids sont à prendre lorsque les températures moyennes enregistrées sont inférieures à +5°C. Il appartient à l’entrepreneur de mettre en place les moyens nécessaires pour assurer la cure et d’en obtenir l’accord du maître d’œuvre. g2) Armatures Le façonnage des armatures doit être réalisé conformément aux indications des plans de fabrication et des fiches d’identification. Dans les coffrages, les armatures sont calculées afin de respecter la distance minimale d’enrobage du béton. Le calage effectué par la mise en place d’éléments en bois, cailloux ou morceaux de parpaings est strictement interdit. Les armatures dans toutes les zones où elles assurent la liaison avec les autres parties de l’ouvrage, la charpente par exemple, seront l’objet de plans de synthèse faisant apparaître non seulement les réservations mais aussi toutes les pièces à sceller fournies par les autres corps d’état. Ces ferraillages pourront faire l’objet d’une vérification de la maîtrise d’œuvre avant coulage. g3) Contrôles et essais Les épreuves et le contrôle des qualités mécaniques des bétons portent sur la mesure de leur résistance à la compression et à la traction. Ces essais sont obligatoires et seront à remettre au contrôleur technique. Ils seront réalisés conformément aux prescriptions de la norme NF P 18.404 et suivantes. g4) Tolérance dimensionnelles L’attention de l’entrepreneur est attirée sur les tolérances maximales des cotes de gros œuvre qu’il est indispensable de respecter pour permettre la mise en place des éléments de second-oeuvre. Ces tolérances seront les suivantes :

- En hauteur : +/- 5 mm sur les hauteurs d’étage. - En longueur : +/- 2 cm sur la longueur totale du bâtiment. +/- 5 mm sur les axes des poteaux, façades ou refends. - En verticalité : +/- 1 cm sur la hauteur du bâtiment. - Equerrage : Différence inférieure à 5 mm entre les deux diagonales d’une même ouverture. Différence inférieure à 2 mm entre les deux côtés opposés d’une même ouverture. - Etat de surface des planchers et des dallages : Planéité générale 5 mm sous une règle de 2 mètres. Planéité locale de 2 mm sous réglet de 0,20 mètre. Etat de surface lisse, absence de bosse. Sauf prescription contraire plus contraignante au CCTP.

h) Maçonneries Il est rappelé que les éléments de béton manufacturés (agglomérés pleins ou creux) devront avoir les dimensions conformes aux normes en vigueur et admis à la marque NF. En conséquence, les dimensions indiquées dans la description des ouvrages pour ces éléments sont toujours les dimensions nominales théoriques, compte tenu des épaisseurs des enduits. Les maçonneries devront être hourdées avec soin afin de ne pas présenter de vide et correspondre aux degrés de stabilité au feu et de niveau d’abaissement sonore demandé. En fonction de la nature, épaisseur et hauteur de la cloison et d’autre part en fonction des éléments fixés sur celle-ci, l’entreprise devra dans tous les cas prévoir une ossature de renfort en béton armé, comportant potelets, traverses, chaînages, linteaux, etc. Elles seront prévues exécutées du dessus de la longrine ou de la dalle brute jusqu’à la sous-face de la dalle supérieure ou des poutres en béton armé, sauf indications contraires. L’équerrage des cloisons de division entre elles et avec les murs ou ossature de béton armé, sera particulièrement surveillé. Tout faux équerrage sera refusé notamment dans les pièces revêtues.

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01A : GROS-OEUVRE Page n° 9

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

En accord et en collaboration avec les entreprises de menuiserie et de métallerie, l’entrepreneur du présent lot procèdera à l’implantation, au traçage et au scellement des huisseries, bâtis, poteaux, châssis, cadres, cloisons vitrées, etc., placés au droit des ouvrages du présent lot. L’implantation, le niveau et l’aplomb des huisseries et des bâtis divers devront être vérifiés avant l’exécution de la maçonnerie. Après le scellement des huisseries et bâtis, la maçonnerie sera exécutée après la pose des fourreaux et accessoires par le titulaire des lots intéressés. Sont également à prévoir les fermetures et calfeutrements au pourtour et au-dessus des huisseries ou bâtis, y compris les découpes et garnissages au droit des canalisations, gaines, etc. La fourniture des huisseries et précadres sera assurée par les titulaires des lots concernés. Les agglomérés destinés à rester bruts de finition seront soigneusement sélectionnés, rigoureusement calibrés et plans, la mise en œuvre devra être soignée, les éléments cassés ou ébréchés seront refoulés, les coupes et les rebouchages partiels évités. Ils seront appareillés au mortier de ciment et les joints refoulés et tirés au fer rond y compris au droit des jonctions avec les raidisseurs, linteaux et potelets bétonnés. Tolérances d’appareillage :

- écart maximal sur axe des baies finies : 1cm - largeur des baies finies : plus ou moins 1 cm - verticalité du tableau, écart maximal de faux aplomb ou de flèches locales : 0,4 cm - horizontalité, écart maximal de faux niveau ou de flèches locales : 0,4 cm jusqu’à 2 mètres et 0,6 cm - écart maximal entre face d’appui des feuillures ou applique et plan théorique : 0,3 cm

i) Enduits Les surfaces à enduire des murs en maçonnerie, parements et joints, doivent être brossés et exemptes de balèvres. Les surfaces des parties en béton doivent être bouchardées. Tous les parements à enduire sont abondamment arrosés avant application de l’enduit. Les changements de support doivent être traités avant application par l’interposition de bandes de pontage (grillage, voile de verre, autre). L’enduit est appliqué manuellement ou mécaniquement, en deux ou trois passes sur une couche d’accrochage sauf prescription contraire. Tous les enduits extérieurs doivent être descendus en dessous du niveau du sol fini sauf prescription contraire. j) Gravois Pour toutes les terres et gravois provenant des prescriptions qui précèdent ou des prestations définies en cours de description, au fur et à mesure de leur production, il sera prévu toutes manutentions pour évacuations immédiates. Enlèvement aux décharges à toute distance compris paiement des droits. k) Echafaudages Les échafaudages nécessaires à l’exécution des travaux devront être intégrés dans les prix. Ils ne devront nécessiter aucun scellement dans les murs, sauf avis contraire du bureau de contrôle ou du coordonnateur sécurité. l) Nuisances L’attention de l’entrepreneur est attirée sur l’organisation du chantier qui devra tenir compte du site des travaux. m) Conditions diverses Les ouvrages devront être protégés pendant la durée des travaux du présent lot par bâches, toiles, film plastique ou planches sur ossature. Ces dispositions sont implicitement comprises dans l’offre de l’entrepreneur.

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01A : GROS-OEUVRE Page n° 10

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

Finition des parements béton

Dans le cas où le parement ne satisferait pas à la qualité demandée, l’entreprise du présent lot sera tenue de réaliser à sa charge les travaux de rebouchage et enduit de garnissage sur l’ensemble de chaque ouvrage concerné. Aucune reprise ou raccord d’enduit garnissant ne pourra être accepté. Remblais

Remblais et couches de forme sous les planchers sur terre-plein, tout matériau de remblai ou de forme est défini suivant la classification établie dans la norme NF P 11.300. Les remblais sous dallage seront constitués de gravillons roulés 15-25 sur 30 cm d’épaisseur moyenne formant tapis filtrant et servant de coffrage au dallage, sauf prescriptions contraires. Les autres remblais seront exécutés par apport de tout venant exempt d’argile mise en place par couches de 30 cm soigneusement compactées (90% de l’indice Proctor modifié). Sauf accord express du maître d’œuvre et du contrôleur technique, l’utilisation en remblai des terres de déblai est prohibée. Contrôles et essais

L’entreprise doit effectuer les essais et vérifications de fonctionnement de ses installations, tels que prévus dans le document technique COPREC n°1 (Moniteur du 06 Novembre 1998 n°4954). Elle rédigera les procès verbaux correspondants suivant modèle du Document technique COPREC n°2 (Moniteur du 06 Novembre 1998 n°4954) et les adressera, en deux exemplaires, pour examen au Contrôleur Technique. Limites de terrain

Préalablement à l’exécution de tous les travaux, l’entrepreneur devra repérer exactement les limites d’alignement. Déclarations d’intentions de commencement de travaux

Suivant décret n° 91-1147 du 14 octobre 1991, avant d’entreprendre tous travaux de terrassement, l’entrepreneur titulaire du présent lot devra (en domaine public comme en domaine privé), adresser une déclaration de commencement de travaux aux exploitants d’ouvrages (réseaux eau, gaz, électricité, télécommunications, etc.). Etudes

Les études et plans d’exécution seront établis par un bureau d’études techniques à la charge de l’entreprise avant les travaux, les plans d’atelier et de chantier sont à la charge de l’entreprise. Plans d’atelier et de chantier (plan de fabrication)

L’entrepreneur réalisera ses propres études et tous les documents complémentaires nécessaires sous son entière responsabilité et à ses frais en tenant compte de ceux-ci et de tous les autres documents de référence en vigueur à la date des travaux. Les plans de synthèse qui s’avèreraient nécessaires pendant le chantier à l’exécution des ouvrages sont également à la charge de l’entreprise. Les modifications éventuellement apportées par la maîtrise d’œuvre à l’acceptation des plans ne feront en aucun cas l’objet d’un supplément de prix par rapport au montant forfaitaire soumissionné. Le visa du maître d’œuvre apposé sur les plans de l’entreprise sera axé sur le respect de la conformité du projet. La responsabilité technique et le dimensionnement sont pour le lot gros-œuvre du ressort de l’entreprise. L’entrepreneur demeure responsable des erreurs d’exécution des plans, commises pendant l’exécution. Les plans d’usinage et de fabrication tiendront compte des plans remis par le maître d’œuvre, des demandes formulées par le bureau de contrôle, le coordinateur sécurité et les autres corps d’état intervenants.

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01A : GROS-OEUVRE Page n° 11

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

Ils seront réalisés sur formats normalisés. Les plans d’usinage et de fabrication comporteront notamment les indications suivantes :

- cotations d’implantations et d’altitudes, - dimensionnements des éléments d’infrastructure et de superstructure, et leur nature, - dimensions des parois et cloisonnements, leur épaisseur et nature, - nature et classification des ciments utilisés, - dosage des bétons et leur résistance, - caractéristiques mécaniques exigées pour les armatures, leur classification, leur diamètre et leur

nomenclature, - attentes et réservations diverses.

Protection des surfaces pendant la durée du chantier

Le mandataire devra, conformément à la norme DIN 18360, assurer la protection des ouvrages réalisés contre les endommagements et vols jusqu'à réception des travaux. Coordination

L’Entrepreneur se mettra en rapport avec les titulaires des autres corps d’état pour assurer une parfaite finition de ses ouvrages. Sécurité de chantier

La sécurité anti-chutes réglementaires sera prévue par l’entreprise, conformément à la réglementation en vigueur concernant la protection des travailleurs, ainsi que le respect des consignes de sécurité en vigueur pour l’utilisation des moyens de manutention et travail en hauteur (filets, harnais, etc.). Hygiène et sécurité

Les prestations et prix remis sont réputés tenir compte de toutes les obligations relatives à la sécurité, la protection et la santé des travailleurs, conformément au Code du Travail, au CCAG de Travaux, au PGCSPS, ainsi qu’à la loi du 31 décembre 1993 et ses décrets d’applications. Nettoyage

La prestation comprendra le démontage et le repliement des protections et échafaudages et le nettoyage de tous les locaux, circulations et abords du chantier, de tous les débris provenant des travaux exécutés par l’entrepreneur, tant pendant la période d’intervention qu’à la fin de celle-ci. L’entreprise du présent lot devra l’évacuation aux décharges publiques de tous ses déchets et gravois, aucun stockage sur le chantier ne sera toléré. Tout manquement à ces prescriptions fera automatiquement l’objet d’une retenue d’un montant correspondant aux frais nécessités par l’intervention d’une tierce entreprise spécialisée.

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01A : GROS-OEUVRE Page n° 12

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

C. DESCRIPTION DES OUVRAGES GENERALITES Conditions climatiques (LA ROCHEFOUCAULD 16110)

Vent : Région I – situation normale constructions fermées sauf débords de toit et passage (entre bâtiment « tennis couvert »et bâtiment « club house ») Neige : Région A2 Altitude : Inférieure à 200 mètres Séismicité : Zone 2 – aléa sismique faible

Charges permanentes

Suivant normes NFP 06.004. Charges d’exploitation

Suivant normes NFP 06.001. Classification de l’établissement

Classement ERP de type X, 5ème catégorie. Spécifications

L’entrepreneur est réputé avoir effectué une visite détaillée sur le site afin d’apprécier l’étendue des travaux à réaliser, l’environnement du chantier, les conditions locales, les conditions d’accès, etc. Les entreprises veilleront sous leur responsabilité à ce que l’activité liée au chantier ne cause aucun dommage aux aménagements extérieurs publics et aux propriétés voisines ainsi qu’aux éventuels travaux d’aménagements extérieurs. L’attention de l’entreprise est attirée sur le maintien de l’occupation et de l’activité des propriétés et des espaces extérieurs publics et privés jouxtant le présent programme de travaux et sur les travaux extérieurs lors de ses propres interventions et durant le déroulement du chantier, toutes les dispositions et précautions qui en découlent sont réputées avoir été appréciées par le présent lot, notamment en termes de phasage. Les travaux devront prendre en compte la réduction au maximum de la gêne occasionnée aux voisins, de même aucun stockage de matériel ou matériaux à l’extérieur des zones prévues à cet effet ne sera accepté. Dispositions que le présent lot est réputé avoir prises en compte dans l’établissement de sa proposition.

Spécifications particulières

Les travaux seront réalisés conformément aux DTU, prescriptions techniques des fabricants et règles de l’art. Les plans et études autres que ceux remis à l'appel d'offres seront à la charge technique et financière de l’entreprise adjudicataire.

Autres spécifications

Equipement à réaliser selon normes de la fédération Française de Tennis (FFT).

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01A : GROS-OEUVRE Page n° 13

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

GENERALITES SPECIFIQUES Remarque :

L’ensemble des dimensions des ouvrages n’est donnée qu’à titre indicatif, il appartiendra à l’entrepreneur la vérification des côtes avant toute mise en fabrication. L’entreprise devra assurer le nettoyage du chantier dans les conditions indiquées à l’article nettoyage du chapitre B, et plus particulièrement livrer les planchers au droit de ses interventions balayés et propres.

Rappel :

La mission confiée à l’équipe de maîtrise d’œuvre est une mission de base (sans mission »EXE »). Les plans et études d’exécution sont à la charge de l’entreprise : voir article 6.1.1. et généralités.

Connaissance des lieux :

L’entrepreneur est réputé s'être rendu sur place et avoir par conséquent établi son offre en parfaite connaissance des conditions physiques et de toutes sujétions relatives aux lieux des travaux, aux accès, aux abords, à la topographie, à la nature du terrain, ainsi qu’à l’organisation et au fonctionnement du chantier (transport, énergies diverses, installation de chantier, éloignement des décharges, phasage des travaux du présent lot, etc.), et de toutes particularités propres à l’exécution des prestations du présent marché. L’entrepreneur ne pourra jamais objecter d’erreurs ou omissions qui puissent le dispenser d’exécuter tous les travaux de sa profession ou travaux annexes dus aux incidences des lieux en conséquence. Ils ne pourront se prévaloir de supplément ultérieur, indemnisation ou prolongation quelconque de délai contractuel d’exécution.

Reconnaissance de sol :

Le Maître d’ouvrage a confié à DIAGSOL une reconnaissance de sol avec sondages sur le site. Le rapport est joint au dossier de consultation. L’entrepreneur en prendra obligatoirement connaissance préalablement à son étude de prix, de même qu’ayant toute possibilité de reconnaissance du sol, il ne sera admis aucune plus-value en cours de travaux. Il appartient à l’entreprise de procéder à ses frais à toutes investigations, enquêtes, etc., pour la forfaitisation de son offre.

Surveillance

L’entrepreneur assurera seul la surveillance des travaux lui incombant. Il aura la responsabilité de la mise en œuvre et du suivi des mesures et dispositions destinées à assurer la bonne exécution des travaux, la sécurité des biens et des personnes, le maintien du bon ordonnancement des interventions. L’entreprise veillera au maintien efficace de la fermeture de son chantier et de l’affichage de la signalisation (panneaux « accès interdit », « port du casque obligatoire », « danger », etc.).

Classe des bétons :

Suivant réglementation en vigueur et prescriptions du BET de l’entreprise.

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01A : GROS-OEUVRE Page n° 14

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

1. PRELIMINAIRES

Rappel : L’entrepreneur utilisera exclusivement le terrain de la propriété et les espaces définis aux pièces du dossier et notamment aux documents établis par le coordinateur sécurité, pour les besoins du chantier. Il respectera l’état de la voirie et devra prendre toutes dispositions de précaution dues aux passages des engins nécessaires au chantier. Toute reprise de voirie après dégradations causées par ses engins et ses activités de toutes natures seront à sa charge. Il devra également assurer régulièrement le nettoyage et éventuellement le dégagement de la voirie en sortie de chantier. L’entrepreneur reconnaît avoir parfaitement apprécié toutes les servitudes résultant de la surface, des accès, de la nature du sol ainsi que de toutes les sujétions en découlant. L’entrepreneur devra impérativement assurer autant que de besoins le nettoyage de ses engins avant de quitter la zone chantier et assurera le nettoyage de la voirie empruntée.

1.1 INSTALLATION DE CHANTIER

L’entrepreneur devra fournir au maître d’œuvre et au coordonnateur sécurité un plan d’installation de chantier, en se basant sur le projet établi par le coordonnateur sécurité, indiquant les accès prévus sur le chantier pour les engins et les zones de stockage des matériaux, ainsi que l’emplacement des cabanes de chantier.

1.1.1 Installation de chantier

L’entrepreneur aura la responsabilité des installations de chantier. La prestation comprend l’amenée et l’installation du matériel, l’entretien, les dépenses de consommation, le repli et l’enlèvement du matériel. Nota : la prestation ne prévoit pas la préparation du terrain qui incombe au lot VRD (voir ci-dessous). L’installation technique de chantier fera l’objet, avant tout commencement de travaux, d’un programme et d’un plan soumis à l’approbation du coordonnateur sécurité, du maître d’œuvre et du maître d’ouvrage. L’entrepreneur devra en outre (liste non exhaustive) : a) Installations de chantier propres aux interventions de l’entrepreneur :

- fourniture, maintenance et repliement de toutes ses propres installations de chantier (bungalows, etc.), - fourniture des dispositifs liés à l’hygiène et à la sécurité du personnel conformément à la réglementation, - protection et conservation des constructions, ouvrages et éléments existants par tous moyens appropriés, - protection et conservation des ouvrages des autres lots (rappel : notamment ceux réalisés par le lot VRD) par tous moyens appropriés, - adaptation éventuelle des éléments de clôture gênant ses interventions, - demande des diverses autorisations pour les installations de chantier et de circulation des divers engins, compris frais relatifs à l’obtention des autorisations administratives éventuelles, - études préliminaires, - remise en état à l’identique des terrains éventuellement mis gratuitement ou non à la disposition de l’entreprise, - entretien et nettoyage des abords, etc.

b) Installations collectives de chantier : - selon prescriptions communes (CCAP, etc.) et dispositions prévues par le coordonnateur sécurité, compris organisation et installations des énergies de chantier (eau, électricité, téléphone, etc.), observation : clôtures et accès fermés à clé par portail et portillon : installation dès prise en possession des lieux par lune des entreprises du chantier et entretien pendant la durée des travaux (hors déplacements éventuels nécessités par le phasage d’intervention du lot VRD).

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01A : GROS-OEUVRE Page n° 15

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

nota : le bureau de chantier sera chauffé et climatisé, bénéficiant d’un éclairage naturel, destiné aux réunions de chantier et pouvant accueillir simultanément et confortablement au moins 10 personnes assises ainsi qu’un meuble étagère et une armoire fermant à clé, le bureau sera équipé en électricité compris éclairage et d’une ligne téléphonique sur laquelle sera raccordé un appareil téléphonique et un télécopieur nota : compris entretien et nettoyage quotidien - s’occuper des contacts auprès des responsables des divers services techniques (ville, département, etc.) et services concessionnaires ou concédés (électricité, gaz, téléphone, éclairage, eau, etc.) afin de connaître d’une part leurs impératifs techniques, d’autre part de faire procéder aux divers branchements de chantier, et enfin l’implantation de tous réseaux ou ouvrages situés aux abords des constructions, - mise en place de protection appropriée des réseaux et des espaces et aménagements publics situés dans l’emprise de la zone de chantier, entretien, et dépose en fin de chantier compris remise en état (en cas d’endommagement l’entreprise sera tenue de la remise en état complète à ses frais) - prise en charge des frais de toutes natures dans le cas d’occupation et immobilisation du domaine public, selon tarif en vigueur.

L’ensemble des travaux liés aux installations collectives de chantier à l’exception de celles concernant les voies et aires de chantier (décapage, terrassement, plate-forme, et leur effacement en fin de chantier), sont à prévoir et inclure en coût au bordereau dans cet article. De même l’entreprise aura prévu la maintenance et l’entretien sans limitation, des installations collectives (clôtures, bureaux, sanitaires, alimentations et évacuations diverses) et devra en assurer les déplacements et les éventuelles adaptations pendant toute la durée du chantier). Cette description n’a pas caractère limitatif et l’entrepreneur devra avoir inclus toutes les sujétions propres à la bonne exécution de ses ouvrages. La libération du terrain des installations de chantier devra être terminée avant la réception provisoire des travaux, aucune trace des aires de chantier ne devra apparaître sur le terrain. Le titulaire du présent lot devra prévoir au démarrage du chantier la reproduction et l’affichage dans la salle de réunion, sur panneaux rigides, de l’ensemble des plans du projet, et leur actualisation en cas de modifications éventuelles. De même il constituera un dossier complet des pièces écrites qui sera placé sous armoire fermant à clé à fournir pas ses soins.

LOCALISATION : INSTALLATIONS DE CHANTIER CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT » - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

1.1.2 Panneau de chantier

Panneau de 2 x 3 m environ, compris peinture et texte, comportant : inscriptions réglementaires (nom du chantier, numéro du permis de construire, etc.), nom du maître d’ouvrage (avec logo), du maître d’œuvre et des bureaux d’études (avec logos), du contrôleur technique, du coordonnateur sécurité, et des entreprises, mis en place aussitôt la signature des marchés (fixation au sol avec haubanage). La prestation comprend la dépose du panneau après la réception définitive des travaux.

LOCALISATION : SUIVANT INDICATIONS DU MAITRE D’ŒUVRE CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT » - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

1.2 IMPLANTATION DES OUVRAGES

Un point de niveau fixe sera matérialisé par une borne bétonnée ou scellée au sol fournie par le géomètre du maître d’ouvrage, elle sera conservée et protégée pendant toute la durée du chantier.

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01A : GROS-OEUVRE Page n° 16

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

1.2.1 Implantation des ouvrages

Selon plans fournis au dossier et indications du maître d’œuvre. La recherche des cotes d’implantation et de niveaux des ouvrages incombant à l’entrepreneur est à la charge de ce dernier lot. Elle sera exécutée obligatoirement par un géomètre expert, agréé par le maître d’ouvrage. L’entrepreneur devra demander en temps utile la vérification contradictoire de son implantation, cette vérification étant à la charge de l’entrepreneur. Un procès verbal d’implantation sera dressé.

LOCALISATION : IMPLANTATION DES CONSTRUCTIONS A LA CHARGE DU PRESENT LOT CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT » - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

1.3 PREPARATION DU TERRAIN

Sans objet. Le terrain sera pris après travaux de terrassements réalisés par un lot spécialisé.

1.4 TERRASSEMENTS GENERAUX

Sans objet. Le terrain sera pris après travaux de terrassements réalisés par un lot spécialisé. Nota : seuls les fouilles pour ouvrages de fondation et les terrassements complémentaires détaillés ci-dessous sont à prévoir par le présent lot.

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01A : GROS-OEUVRE Page n° 17

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

2. FONDATIONS

Généralités

Les travaux de fondations seront exécutés conformément aux prescriptions du Cahier des Clauses Techniques des DTU : - 12 Terrassement pour le bâtiment ; - 13.11 Fondations superficielles ; - 13.12 (DTU P 11-211) Règles de calcul des fondations superficielles. Lors de la réalisation des travaux de fondation, l’entrepreneur devra prendre toutes les dispositions nécessaires pour la sécurité du chantier et des avoisinants. Il est précisé que les passages de canalisations et réseaux organiques seront réservés par le présent lot, suivant besoins. L’entrepreneur du présent lot se mettra en rapport avec le titulaire du lot VRD pour une bonne coordination des travaux sur réseaux à réaliser dans le cadre du projet.

Reconnaissance du sol

Voir article « reconnaissance de sol » du chapitre « Généralités spécifiques au présent lot ». Limite de prestations

Sont prévus au lot spécialisé, les décapages de terre végétale, les terrassements en déblai pour confection des fonds de forme, les plates-formes bâtiment et voiries, les voiries et espaces assimilés et les réseaux organiques compris fouilles hors emprises des constructions proprement dites. Nota : l’entreprise du présent lot prendra obligatoirement connaissance de la définition des travaux du lot spécialisé, pour appréciation des limites de prestations notamment concernant les terrassements et la confection des plateformes. Tous les compléments d’ouvrages en terrassements, étaiements, évacuation de délivres, etc., nécessaires à l’exécution du projet seront à prévoir au présent lot.

Spécifications

La réalisation des rampes complémentaires pour circulation de ses engins entre les différentes plates-formes, et leur suppression en fin d’opération sont à la charge du présent lot. L’entrepreneur pourra être tenu de faire circuler, sur demande du maître d’œuvre ou du contrôleur technique, l’engin de compactage utilisé sur le chantier afin de déceler les défauts de portance. En sus des engins principaux, l’entrepreneur devra disposer d’un engin de faible encombrement destiné au compactage soigné des zones difficilement accessibles.

Réception des travaux

La réception ne pourra être prononcée que sous réserve de l’exécution concluante des travaux et des essais normalisés éventuellement demandés par le maître d’œuvre ou le contrôleur technique.

Hypothèses d’études

L'offre de l'entreprise sera établie d’après éléments de rapport d’étude géotechnique. Les fondations seront à adapter en fonction des terrains rencontrés sur place à l’exécution. Rappel : les plans et études seront à la charge technique et financière de l’entreprise adjudicataire.

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01A : GROS-OEUVRE Page n° 18

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

2.1 ENCAISSEMENT DES OUVRAGES

L’entrepreneur du présent lot devra ses propres terrassements (en complément des terrassements de masse) nécessaires à la construction des ouvrages de gros œuvre, et en particulier : - fouilles en rigoles ou en tranchées ou ponctuelles et autres fouilles propres aux ouvrages du présent lot ; - compris emploi d’engin approprié pour terrassements en terrain de toute nature, - épuisement de l’eau et étaiement et blindage éventuel des terres, y compris pendant le coulage du béton ; - évacuation des déblais excédentaires ; - démolition et évacuation des ouvrages de toute nature rencontrés dans les fouilles ou gênant les constructions ; - remise en état ou modification des canalisations et tuyauteries restant en service ; - remblais très soigneusement compactés autour des ouvrages de fondations (compactage idem plates-formes requis) ; - remblais périphériques jusqu’au niveau du terrain naturel, sauf prescription contraire.

2.1.1 Fouilles en tranchées ou en rigoles ou ponctuelles en terrain de toute nature

Exécution à l’engin mécanique et manuellement en terrain de toute nature, compris toutes sujétions pour utilisation de marteau brise-roche et pour travail en terrain détrempé, inclus sujétions au voisinage des ouvrages et réseaux existants le cas échéant. Fouilles pour ouvrages de fondations descendues sur bon sol et hors gel.

LOCALISATION : TERRASSEMENTS ET FOUILLES POUR OUVRAGES DE FONDATIONS DITES SUPERFICIELLES (longrines, etc.) CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT » - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

2.1.2 Fouilles en puits

Exécution à l’engin mécanique et manuellement en terrain de toute nature, compris toutes sujétions pour utilisation de marteau brise-roche et pour travail en terrain détrempé, inclus sujétions au voisinage des ouvrages et réseaux existants le cas échéant. Fouilles pour ouvrages de fondations descendues sur bon sol et hors gel.

LOCALISATION : FOUILLES POUR OUVRAGES DE FONDATIONS SPECIALES EN PUITS CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT » - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

2.1.3 Remblaiement des ouvrages

Avec apport extérieur en tout venant si nécessaire, tassé et compacté par couches de faible épaisseur. La qualité des matériaux utilisés en remblai devra au préalable avoir reçue l’accord du maître d’œuvre et du contrôleur technique. La prestation comprend toutes sujétions de transport, de chargement et de déchargement nécessaires. L’entrepreneur du présent lot se mettra notamment en rapport avec le titulaire du lot Electricité pour incorporation dans les fondations de boucles de mise à la terre enterrées en fond de fouille.

LOCALISATION : REMBLAIEMENT DES VIDES DE FOUILLES ET AU POURTOUR DES OUVRAGES DE FONDATIONS ET DES ELEVATIONS ENTERRES EXECUTES PAR LE PRESENT LOT, JUSQUE A -30 CM ENVIRON (A CONFIRMER A L’EXECUTION EN CONCERTATION AVEC LES AUTRES LOTS) SOUS LE NIVEAU FINI DES ESPACES EXTERIEURS ET INTERIEURS CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT » - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01A : GROS-OEUVRE Page n° 19

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

2.1.4 Evacuation des excédents

Evacuation des excédents aux décharges, par les moyens choisis par l’entrepreneur de telle sorte qu’ils ne provoquent aucun dommage aux fouilles et ouvrages en cours de construction, l’Entrepreneur prendra toutes précautions pour assurer l’entretien des voies publiques ou privées empruntées par ses engins et sera responsable d’éventuelles remises en état. Il prendra à sa charge tous frais et redevances qui seraient dus pour utilisation du lieu de décharge choisi par lui.

LOCALISATION : EVACUATION DES EXCEDENTS CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT » - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

2.2 FONDATIONS SPECIALES EN PUITS

2.2.1 Coulage des puits Puits en béton de classe et de résistance appropriées parfaitement vibré mis en place à pleine fouille. Avant de procéder au bétonnage, les parois des puits doivent être parfaitement stabilisées, par blindage si nécessaire. Dosage du béton et sections des armatures suivant étude béton.

LOCALISATION : PUITS CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT » - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

2.2.2 Semelle sur puits

Démolition sur la hauteur de la semelle du béton de tête et mise à niveau exact des arases. Compris nettoyage parfait de l’ensemble avant bétonnage des semelles en béton armé de classe et de résistance appropriées parfaitement vibré, compris coffrage suivant besoins. Sections et armatures suivant étude béton. Compris mise en place des ancrages pour poteaux charpente.

LOCALISATION : SEMELLES SUR PUITS CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT » - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

2.2.3 Longrine

Longrines coulées en place ou préfabriqués en béton armé de classe et de résistance appropriées parfaitement vibré, compris coffrages suivant besoins. Sections et armatures suivant étude béton.

LOCALISATION : LONGRINES NOTE : UNE LONGRINE CONTINUE EN PERIPHERIE DU BATIMENT SERA PREVUE AVEC SUJETION DE SEUIL AU DROIT DE BAIE DE PASSAGE CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT » - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

2.2.4 Plus-value pour réhausse de longrines formant protection de bardage

Protection sur 20 cm de hauteur environ constituée par rehaussement de longrine formant banquette avec surfaces et arêtes visibles soignées.

LOCALISATION : REHAUSSE DE LONGRINE EN PERIPHERIE DU BATIMENT SAUF AU DROIT BAIE DE PASSAGE CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT »

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01A : GROS-OEUVRE Page n° 20

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

2.2.5 Gros béton complémentaire

Gros béton de classe et de résistance appropriées. Préalablement le fond de fouille ainsi que les parois latérales seront débarrassés de toutes impuretés (débris, gravois, etc.) et réglés à leur cote définitive.

LOCALISATION : POUR OUVRAGES DE BLOCAGE, REDANS, CALAGES, COMBLEMENT DE RATTRAPAGE DE DIFFERENCE DE NIVEAU, Etc. : PROVISION OBLIGATOIRE SELON INDICATIONS CI-DESSOUS ET AU BORDEREAU CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT » : 5M3 - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE » : 2M3

2.3 AUTRES OUVRAGES

2.3.1 Détermitage Traitement préventif de détermitage de sol de nature appropriée au site, selon application de l’arrêté préfectoral et normes en vigueur, par procédé disposant d’un avis technique en cours de validité ou d’un cahier des charges validé par un organisme accrédité ou faisant partie de la liste des produits agréés par le FCBA. L’application sera réalisée par une entreprise agréée. Une attestation de détermitage sera transmise au maître d’œuvre et au contrôleur technique, accompagnée de la nature des produits utilisés.

LOCALISATION : SUIVANT REGLEMENTATION CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT » - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01A : GROS-OEUVRE Page n° 21

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

3. OUVRAGES VERTICAUX

Généralités Les ouvrages comprennent :

- fourniture et mise en œuvre des matériaux ; - fourniture et pose de coffrage compris étayages et échafaudages nécessaires ; - enlèvement des balèvres ; - fourniture et pose tasseaux pour support aménagements éventuels second œuvre ; - réservations pour pénétrations diverses et mise en place charpente et zinguerie et autres ouvrages éventuels ; - chaînages verticaux et horizontaux, linteaux, et raidisseurs coulés dans blocs spéciaux ou non suivant cas ; - plaquettes blocs creux pour bétons destinés à être enduits pour éviter les fissurations, etc.

Etat de surface des parements des parois latérales et sous-face des ouvrages en béton, suivant DTU 21, article 5.21, compris rebouchage, ragréage (dressage des surfaces et des feuillures, enlèvement des balèvres, traitement des nids de cailloux, etc.) et finitions :

- qualité à parement ordinaire, pour toutes les parois de locaux utilitaires pour lesquels une finition soignée n’est pas nécessaire, ou aux parois destinées soit à recevoir une finition rapportée non directement appliquée sur le support, soit à être masquées par une cloison de doublage indépendante des parois ; - qualité à parements courants, pour toutes les parois destinées à recevoir un enduit de parement traditionnel épais ; - qualité à parement soigné, pour toutes les faces des ouvrages susceptibles de recevoir des finitions classiques de papiers peints ou peinture moyennant un rebouchage préalable et l’application d’un enduit garnissant (travaux de rebouchage et enduit garnissant hors présent lot), - compris dressement soigné des surfaces de faible largeur (seuil et appui, tableau, sous linteau, etc.) compris façon de fruit si demandée à l’exécution. Sauf prescriptions contraires.

Cas d’élévations en maçonnerie destinées à être enduites : la réalisation sera réputée de bonne qualité, avec :

- planéité soignée, - remplissage des joints, - homogénéité des matériaux employés, - rebouchage des trous.

Dans le cas de support non conforme aux tolérances de planéité, il sera prévu aux frais de l’entreprise et sans délai supplémentaire d’exécution la réalisation d’un enduit de dressement, de même en cas de non conformité d’homogénéité des matériaux du support il sera prévu dans les mêmes conditions un gobetis et une prise en charge de l’incorporation de renfort d’armature nécessaire. La prestation comprend toutes réservations et incorporations suivant indications des lots techniques notamment.

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01A : GROS-OEUVRE Page n° 22

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

3.1 STRUCTURES PORTANTES DES OUVRAGES EN ELEVATION

3.1.1 Blocs béton creux En béton de granulat courant, de classe de résistance appropriée, pour murs et cloisons, hourdés au mortier bâtard avec rejointoiement horizontal et vertical, conforme aux normes NF P en vigueur. Mise en œuvre conforme au DTU et aux Avis Techniques du fabricant.

LOCALISATION : MURS EN ELEVATION CONCERNE : - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

3.1.2 Ouvrages d’ossature béton armé

Exécution en béton armé de classe et de résistance appropriées. Dimension, coffrage, enrobage et armatures, suivant étude béton. Dans le cas d’ouvrage non incorporé le béton sera coulé et parfaitement vibré pour donner des parois lisses et unies, arêtes visibles parfaitement droites. Il sera procédé à l’enlèvement des balèvres et ragréages au mortier fin si nécessaire, avant livraison. Les parois devant recevoir un parement de finition devront présenter une surface nette sans bullage ni balèvres, lisse et unie. Dans le béton sera incorporé un adjuvant hydrofuge liquide à prise normale, mise en oeuvre suivant prescriptions du fabricant Inclus réservations pour passage des divers réseaux, gaines et fourreaux éventuels. Les trous, fourreaux, etc., seront soigneusement rebouchés après décoffrage. Pour les acrotères la tranche supérieure sera réalisée avec pente sauf indication contraire à l’exécution.

LOCALISATION : OUVRAGES D’OSSATURE INCORPORES OU NON : - POTEAUX, RAIDISSEURS, ET OUVRAGES ASSIMILES - POUTRES, LINTEAUX, ET OUVRAGES ASSIMILES - AUTRES OUVRAGES BA : CHAINAGES COMPLEMENTAIRES DONT CHAINAGE D’ARASE, MENEAUX, OUVRAGES ACCESSOIRES D’OSSATURE INCORPORES OU NON, ET OUVRAGES ASSIMILES CONCERNE : - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

3.2 CLOISONNEMENTS

Sans objet. 3.3 SAILLIES ET RETRAITS

3.3.1 Seuil Seuil au mortier de ciment hydrofugé, avec pente d’évacuation vers l’extérieur, finition talochée et arête arrondie tirée au fer. Mise au point avec le menuisier pour obtenir des assemblages et une étanchéité à l’air et à l’eau irréprochables. Les seuils seront réalisés avant la pose des menuiseries.

LOCALISATION : SEUIL (AU DROIT BAIE DITE DE PASSAGE) CONCERNE : - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

3.3.2 Appui non saillant

Appui en béton gris préfabriqué avec pente d’évacuation vers l’extérieur, compris rejingot et étanchéité. Compris mise au point avec le menuisier pour obtenir des assemblages et une étanchéité à l’air et à l’eau irréprochables.

LOCALISATION : APPUI (AU DROIT DE BAIE DITE D’ECLAIRAGE) CONCERNE : - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01A : GROS-OEUVRE Page n° 23

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

3.4 TRAITEMENTS DES PAREMENTS INTERIEURS

3.4.1 Enduit ciment Enduit à 2 couches constitué par gobetis d’accrochage formant corps de l’enduit et une couche de finition au mortier de chaux dosé à 400 kg/m3. Compris toutes difficultés pour faibles largeurs, arêtes, gorges, cueillis, etc.

LOCALISATION : EN ENTOURAGE INTERIEUR DES OUVERTURES EXTERIEURES DANS PAROIS EN BLOCS BETON (pour recevoir les menuiseries extérieures : plumets) CONCERNE : - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

3.5 TRAITEMENTS DES PAREMENTS EXTERIEURS

Tous les enduits extérieurs, garnissages et bourrages seront réalisés conformément aux prescriptions des DTU (notamment DTU n° 26.1) et recommandations des fabricants. Les délais d’exécution définis par le DTU seront respectés. Les garnissages et bourrages ou cordons de joints nécessités par l’état des lieux seront à la charge du présent lot. L’entreprise effectuera la vidange des machines dans bac de décantation.

3.5.1 Sous-enduit extérieur d’imperméabilisation sur supports neufs

Sous-enduit d’imperméabilisation à base de liants hydrauliques prêts à l’emploi appliqué par projection mécanique ou pneumatique. Mise en œuvre suivant Avis techniques et prescriptions du fabricant. Aspect finition talochée, teinte grise. - finition talochée au droit revêtement bardage, - finition talochée fin au droit revêtement peinture : tableaux et sous-linteaux de baie. Compris enduit sur tableaux, sous-linteaux et toutes surfaces de faible largeur.

LOCALISATION : ENDUIT SUR PAREMENTS EXTERIEURS CONCERNE : - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

3.5.2 Protection par étanchéité de paroi enterrée

Travaux comprenant : - mise en œuvre d’une étanchéité verticale pour paroi enterrée, conformément aux prescriptions du fournisseur, - protection par barrière drainante, type DELTA MS (DORKEN) ou techniquement équivalent, compris profils et têtes et toutes sujétions d’exécution, - drain pour la récupération des eaux d’infiltration, compris fouille complémentaire suivant besoins, en tube PVC perforé de diamètre approprié, compris regards borgnes avec bouclage sur regard de branchement laissé en attente (pour reprise par le lot VRD) et remblaiement par matériaux calcaires drainants compris feutre géotextile.

LOCALISATION : PAROIS ENTERREES CONCERNE : - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01A : GROS-OEUVRE Page n° 24

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

4. OUVRAGES HORIZONTAUX

Généralités L’entrepreneur du présent lot sera tenu de prendre connaissance des revêtements qui seront appliqués sur les parements afin de s’assurer de la compatibilité des produits entre eux (produit de traitement de coffrage et béton avec les produits mis en œuvre par les autres corps d’état). En tout état de cause l’entrepreneur devra faire réceptionner les parements par les entreprises concernées. Les réservations pour trémie, gaine, revêtement de sol, caniveau et siphon et autre traversée de plancher, seront à exécuter par l’entrepreneur du présent lot suivant indications des lots concernés. Inclus décaissé au droit des surfaces recevant une chape de pose ou un revêtement scellé, dans les autres cas surfaçage soigné, sauf prescription contraire. Les prestations comprendront tous travaux d’étayage nécessaires, de fournitures, de pose, etc. Les bétons armés des planchers seront conformes aux prescriptions de l’ingénieur béton et au cahier des clauses techniques des DTU.

En plus des charges permanentes : cloisons, revêtements, etc., les surcharges d’utilisation à prendre en compte dans le calcul de structure seront par ordre de priorité : - norme NF P 06-001 pour les charges d’exploitation du bâtiment non définies ci-dessus aux généralités; - norme NF P 06-004 pour les charges permanentes et charges d’exploitation dûes aux forces de pesanteur ; - règles NV 65 pour les charges de neige. Les niveaux de plancher brut seront définis en coordination avec les lots concernés, sur le chantier, par le maître d’œuvre et l’ingénieur béton.

Constitution des plates-formes

Les apports seront soumis à l’accord du maître d’œuvre et du contrôleur technique. Les tranchées et rebouchages, après pose des réseaux correspondants par les lots techniques sont à prévoir par le présent lot.

4.1 PLANCHERS SUR TERRE-PLEIN

4.1.1 Plancher béton armé porté sur terre-plein Travaux comprenant : - après compactage de la plate-forme de terrassement, réalisation et mise à niveau de la plate-forme définitive par fourniture et mise en œuvre de remblai en tout venant de carrière, tassé et compacté par couches successives de faible épaisseur, épaisseur selon besoins, pour respecter les cotes de niveau finies du projet, inclus révision de plate-forme avec compléments nécessaires consécutifs aux dégradations éventuelles liées au travaux de terrassements propres au présent lot, compris compactage, - couche de surface en fermeture par forme en sable fin de 5 cm d’épaisseur nivelée et parfaitement lissée de façon à finir le surfaçage du hérissonage, - film d’étanchéité PVC spécial sol de 200 microns d’épaisseur, mis en œuvre suivant prescriptions du fabricant, - plancher en béton de classe et de résistance appropriées, épaisseur et armatures suivant étude, compris coffrage, joints de construction et renforts suivant besoins. Finition brute de règle. Plancher conforme au DTU. Compris réservations pour traversées éventuelles de plancher et toutes sujétions d’exécution.

LOCALISATION : PLANCHER CONCERNE : - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01A : GROS-OEUVRE Page n° 25

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

4.2 ISOLATION DES OUVRAGES HORIZONTAUX

Sans objet. 4.3 SOLS

Sans objet. 4.4 RESEAUX ORGANIQUES

Calcul : le diamètre des réseaux sera déterminé par l’entrepreneur suivant DTU 60.11. L’entrepreneur veillera particulièrement aux assemblages, dilatations et fixations des canalisations, installations conformes aux normes en vigueur dont notamment norme NF P 41.201 et aux DTU dont notamment DTU 60.2. La pente minimale sera de 2 centimètres par mètre. Principe : à l’intérieur de la construction les réseaux seront prévus du type séparatif. Seules les canalisations enterrées sont à la charge du présent lot, y compris jusqu’à 1,00 ml en sortie de bâtiment (sortie de bâtiment s’entend au-delà de la façade.

4.4.1 Evacuation des EU/EV

Travaux comprenant : - fouille et remblaiement nécessaires, compris lit de sable, - canalisation PVC renforcé classement M1 série assainissement, de diamètre(s) approprié(s), compris calage, suspente éventuelle selon cas, façon de joint à la colle, coudes, culottes, attentes suivant besoins, etc., - tampons hermétiques de dégorgement judicieusement implantés, - toutes sujétions utiles et tous accessoires. Nota : les attentes seront bouchonnées par bouchon issu des accessoires de la gamme du fabricant (bouchon « papier » proscrit)

LOCALISATION : PRINCIPE : RESEAUX SOUS BATIMENT, DEPUIS PIEDS DE CHUTES ET/OU SIPHON DE SOL (prévoir attentes pour 7 siphons à répartir) JUSQU'A 1,00 ML EN SORTIE DE FACADE CONCERNE : - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

4.4.2 Evacuation des EP

Travaux comprenant : - fouille et remblaiement nécessaires, compris lit de sable, - canalisation PVC renforcé classement M1 série assainissement, de diamètre(s) approprié(s), compris calage, suspente éventuelle selon cas, façon de joint à la colle, coudes, culottes, attentes suivant besoins, etc., - tampons hermétiques de dégorgement judicieusement implantés, - toutes sujétions utiles et tous accessoires.

LOCALISATION : PRINCIPE : RESEAUX SOUS BATIMENT, DEPUIS PIEDS DE CHUTES JUSQU'A 1,00 ML EN SORTIE DE FACADE Note : principe retenu à ce stade : deux descentes eaux pluviales en provenance de la toiture-terrasse pévues à l’intérieur de la construction CONCERNE : - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

4.4.3 Fourreaux ondulés PVC avec aiguille de tirage

Travaux comprenant : - fouille et remblaiement nécessaires,

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01A : GROS-OEUVRE Page n° 26

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

- fourreau(x) aiguillé(s) prémanchonné(s) de diamètre(s) approprié(s), en polychlorure de vinyle, non plastifié, marqué NF-LST, de couleur conventionnelle, posés en tranchée, y compris calage, manchon de raccordement, coude en remontée, etc., - toutes sujétions utiles et tous accessoires. Nota : les quantités et diamètres figurant à la localisation ci-dessous seront à confirmer au démarrage des travaux en coordination avec les lots intéressés.

LOCALISATION : PRINCIPE : FOURREAUX SOUS BATIMENT SUIVANT BESOINS DES LOTS TECHNIQUES ET INDICATIONS A L’EXECUTION. PREVOIR : - FOURREAU POUR TELEPHONE (entre la pénétration dans le bâtiment et le placard technique) : 2 ø 42/45 mm - FOURREAU POUR ELECTRICITE (entre la pénétration dans le bâtiment et le placard technique) : 2 ø 160 mm - FOURREAU POUR ALIMENTATION EAU POTABLE (entre la pénétration dans le bâtiment et le point de distribution) : 1 ø 160 mm - FOURREAUX POUR AUTRES BESOINS A DETERMINER A L’EXECUTION (entre la pénétration dans le bâtiment et le placard technique) : 2 ø 80 mm CONCERNE : - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01A : GROS-OEUVRE Page n° 27

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

5. OUVRAGES SPECIAUX

5.1 AUTRES ELEMENTS

5.1.1 Muret technique Travaux comprenant : - ouvrage de génie civil suivant principe suivant : élévation de développé 0,65 + 1,50 + 0,65 ml environ et de hauteur hors-sol 1,80 ml environ :

- terrassements et fouilles en terrain de toute nature, - ouvrages de fondation suivant étude, - plancher en béton armé de classe et de résistance appropriées compris coffrage très soigné , compris réservations et fourreaux pour pénétrations des réseaux - parois en élévation en béton préfabriqué de classe et de résistance appropriées compris coffrage très soigné, - tablette supérieure en béton préfabriqué de classe et de résistance appropriées compris coffrage très soigné.

Compris toutes sujétions d’exécution.

LOCALISATION : IMPLANTATION PRECISE A DEFINIR A L’EXECUTION CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT »

5.1.2 Scellement de coffret et travaux d’accompagnement

Scellement au mortier de ciment de coffrets normalisés compris socles suivant cas, en accord avec les lots spécialisés et les concessionnaires ou services concédés compris fourniture et pose de fourreaux PVC de sections appropriées dans l’épaisseur de la paroi destinés aux pénétrations des réseaux entre le pied et le coffret. Travaux d’accompagnement comprenant plaque d’obturation au dos de coffret par plaque en acier. Nota : renforts éventuels nécessaires selon ingénieur béton prévus à l’article « béton armé d’ossature ».

LOCALISATION : SCELLEMENT DE COFFRET DANS MUR REALISE PAR LE PRESENT LOT ET TRAVAUX D’ACCOMPAGNEMENT CONCERNE : - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

5.2 AUTRES TRAVAUX

5.2.1 Ouvrages divers L’ensemble des prestations suivantes est réputé à la charge du présent lot : - trous, trémies et scellements, - bouchage soigné des traversées de planchers au droit des gaines et pénétrations après travaux TCE, sauf prescription contraire à l’exécution par lots techniques dont le présent lot se rapprochera, - réservations de toutes natures notamment celles des lots techniques, - feuillures horizontales et verticales et calfeutrement autour des huisseries inscrites dans les parois du présent lot, - mise en place de fourreaux de toutes sections et natures, - passage des ventilations naturelles et mécaniques suivant cas,

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01A : GROS-OEUVRE Page n° 28

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

- les réservations dans les murs et les planchers seront, après passages des différents corps d’état, rebouchés par le présent lot en béton avec les états de surface des murs et planchers demandés et assureront la continuité de la qualité coupe-feu et l’isolation acoustique (y compris les gaines techniques suivant indications des lots concernés), - adaptations suivant besoins pour pose de charpente (chaînage, sommier, réservation, etc.) et scellement de charpente, en coordination avec le charpentier et le couvreur, - scellements divers. Prévoir toutes sujétions de mise en œuvre pour éviter les fissurations, notamment entre matériaux de natures différentes.

LOCALISATION : POUR L’ENSEMBLE DE LA CONSTRUCTION CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT » - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

5.3 DIVERS

5.3.1 Nettoyage de livraison Nettoyage de l’ensemble des voiries et des ouvrages du présent lot.

LOCALISATION : A L’ISSUE DES TRAVAUX CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT » - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01A : GROS-OEUVRE Page n° 29

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

6. DIVERS

6.1 REMISE DE DOCUMENTS

6.1.1 Plans d’exécution et d’atelier L’entreprise aura à sa charge les plans d’exécution des ouvrages et les spécifications techniques détaillées, avec tous détails, schémas et notes de calcul, ainsi que les plans d’atelier et de chantier : ces documents seront établis pendant la période de préparation du chantier et soumis à l’accord du maître d’œuvre et du contrôleur technique avant toute exécution. L’entrepreneur du présent lot devra remettre les exemplaires nécessaires aux entreprises intéressées ainsi qu’au coordonnateur SPS.

LOCALISATION : POUR L’ENSEMBLE DE LA CONSTRUCTION CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT » - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

6.1.2 Dossier des ouvrages exécutés

L’entreprise devra fournir dans les conditions stipulées aux pièces générales : - plans, détails, schémas et notes diverses, - caractéristiques, fiches et avis techniques des matériaux et matériels mis en œuvre, - certificats et garanties des constructeurs, - notices de fonctionnement et d’entretien, - etc.

LOCALISATION : POUR L’ENSEMBLE DE LA CONSTRUCTION CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT » - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

6.2 SECURITE

6.2.1 Hygiène et sécurité du chantier Dispositions et travaux tels que définis aux documents dressés par le coordonnateur sécurité et à la réglementation en vigueur.

LOCALISATION : POUR L’ENSEMBLE DE LA CONSTRUCTION CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT » - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

CONSTRUCTION D’UN TENNIS COUVERT, D’UN CLUB HOUSE, ET DE DEUX TERRAINS DE PLEIN AIR

« POLE SPORTIF DE BEL AIR » LA ROCHEFOUCAULD

PARTIE 01B : CHARPENTE ET FACADE A OSSATURE BOIS

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01B : CHARPENTE ET FACADE A OSSATURE BOIS Page n° 2

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

S O M M A I R E A. DEFINITION DE L’OPERATION....................................................................................................3

B. GENERALITES .............................................................................................................................3

C. DESCRIPTION DES OUVRAGES .................................................................................................7

1. OSSATURES DE TOITURE ..................................................................................................9 1.1 CHARPENTE ................................................................................................................9 1.2 ACCESSOIRES DE TOITURE ....................................................................................10 1.3 PARACHEVEMENTS ..................................................................................................10

2. AUTRES OUVRAGES......................................................................................................... 11 2.1 PAROIS EN BOIS .......................................................................................................11

3. DIVERS ............................................................................................................................... 13 3.1 REMISE DE DOCUMENTS .........................................................................................13 3.2 SECURITE ..................................................................................................................13

4. OPTION(S) A CHIFFER OBLIGATOIREMENT ................................................................... 14 4.1 PAROIS EN BOIS .......................................................................................................14 4.2 PAROIS EN BOIS .......................................................................................................14 4.3 CHARPENTE ..............................................................................................................14

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01B : CHARPENTE ET FACADE A OSSATURE BOIS Page n° 3

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

A. DEFINITION DE L’OPERATION Le présent document a pour objet de décrire les travaux nécessaires à l’exécution du lot : N° 01 – BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01B : CHARPENTE ET FACADE BOIS, pour la « CONSTRUCTION D’UN TENNIS COUVERT, D’UN CLUB-HOUSE ET DE DEUX TERRAINS DE PLEIN AIR » à LA ROCHEFOUCAULD (16110).

L’opération de décompose en : - TRANCHE FERME : bâtiment « TENNIS COUVERT » - TRANCHE CONDITIONNELLE : bâtiment « CLUB HOUSE »

B. GENERALITES Les travaux objet du présent lot seront exécutés conformément aux clauses et conditions générales des documents ci-après en vigueur à la date de remise des offres, à savoir :

- les documents techniques applicables aux travaux de terrassements, de voiries et de réseaux divers ; - les documents techniques applicables aux ouvrages de gros œuvre, de béton armé ; - les documents techniques applicables aux ouvrages de charpente ; - les documents techniques applicables aux travaux de couverture et d’étanchéité ; - les documents techniques applicables aux travaux de menuiserie aluminium ; - les documents techniques applicables aux travaux de vitrerie et miroiterie ; - le REEF édité par le Centre Scientifique et Technique du Bâtiment (CSTB) et en particulier aux prescriptions du cahier des clauses techniques des Documents Techniques Unifiés (DTU) et leurs additifs ; - ainsi qu’au Cahier des Clauses Spéciales assorti au DTU ; - les Normes Françaises homologuées (NF) ; - les normes AFNOR ; - le BAEL 91 ; - les règles NV 65 et N 84 : Actions climatiques Neige et Vent sur les constructions ; - les règles CB 71 : Règles de calcul des charpentes et bois et modification 1975 ; - les recommandations AFPS 90 relatives aux ouvrages et installations à réaliser dans les zones sujettes aux séismes ; - le « Recueil de contributions au calcul des éléments et structures en bois » des annales de l’ITBTP n° 46 ; - les règles BF 88 : Méthodes de justification par le calcul de la résistance au feu des structures en bois (référence AFNOR DTU P 92-703) ; - les règles de calcul ; - le rapport d’analyse des sols ; - le règlement sanitaire départemental ; - les prescriptions des services concernés et notamment des services de sécurité ; - les règles de sécurité éditées par le Ministère du Travail ; - les normes de la Fédération Française de tennis ; - l’article R111-18-8 du Code de la Construction et de l’Habitation et décret du 26 février 2007 concernant le respect des règles d’accessibilité ;

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01B : CHARPENTE ET FACADE A OSSATURE BOIS Page n° 4

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

- le code de la construction et de l’habitation, livre 1 dispositions générales, titre 2 sécurité et protection des immeubles, chapitre 3 protection contre les risques d’incendie et de panique dans les établissements recevant du public articles L. 123.1 à L. 123.2, articles R. 123.1 à R. 123.55 (arrêtés du 23 mars 1965 et du 25 juin 1980 et suivants) ; - le Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP) ; - le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP). - l’arrêté du permis de construire, et ses attendus.

Indications au CCTP

L'entrepreneur devra la fourniture de tous les matériaux et produits propres à l’exécution, de l’outillage et du matériel d’exécution ainsi que les échelles et échafaudages nécessaires à leur mise en œuvre de même que tous les transports, engins de levage et manutentions diverses. Il devra se renseigner auprès du maître d’œuvre pour tout ce qui paraît douteux ou incomplet. Il sera également dû, tous les travaux annexes nécessaires à la parfaite tenue et finition des ouvrages. L'entreprise soumissionnaire devra inclure dans son offre, tous éléments non portés au présent CCTP nécessaires à la parfaite réalisation des ouvrages décrits. Le soumissionnaire est tenu de vérifier si les détails de construction décrits au CCTP et en plans sont complets, si les types de construction sont appropriés et s'ils présentent les qualités requises à l'utilisation pour laquelle ils sont prévus. Ceci s'applique également aux raccords à la maçonnerie et aux sollicitations auxquelles ils sont soumis. Les modifications ou compléments jugés utiles ou nécessaires devront être joints à la soumission accompagnée des justifications correspondantes. Dans la description qui suit, le rédacteur s’est efforcé de renseigner l’entrepreneur sur la nature des travaux à effectuer, leurs dimensions et leurs emplacements, mais il convient de signaler que cette description n’a pas un caractère limitatif et que l’entrepreneur devra exécuter comme étant compris dans son prix, sans exception, tous les travaux que sa profession nécessite, et qui sont indispensables pour l’achèvement complet des travaux concernant les constructions en cause. Le présent CCTP est donné à titre indicatif et a pour but de faire connaître le programme général. L'entrepreneur en tant que spécialiste fera son affaire du présent CCTP et devra donc prévoir tous les travaux accessoires et complémentaires nécessaires au parfait achèvement de l'ouvrage, même si la présente description les avait omis ou insuffisamment décrits. L'entrepreneur ne pourra, par conséquent, sous aucun prétexte, arguer du défaut d'énonciation soit du CCTP, soit du cahier des charges, pour demander en dehors du forfait un supplément pour les ouvrages et les fournitures nécessaires à l'exécution complète de l'ouvrage principal. Il est donc précisé que tous les travaux accessoires et connexes aux travaux principaux, faisant l'objet du présent avis sont implicitement compris dans le forfait. Conditions diverses

L’entrepreneur sera tenu d’étudier avant tout commencement d’exécution, tous les documents graphiques remis par le maître d’œuvre pour l’exécution des ouvrages. Il devra signaler les dispositions qui ne lui paraîtraient pas en rapport avec la solidité, la conservation et l’usage auxquels ils sont destinés et l’observation des règles de l’art. Il devra établir les études, calculs, dessins d’exécution et nomenclatures nécessaires qui devront pouvoir être fournis au maître d’œuvre et au contrôleur technique, sur leur demande. De même il devra fournir toutes indications utiles pour permettre la mise au point définitive des détails des autres corps d’état. Prescriptions particulières

L’entrepreneur devra en outre se rendre compte sur place de l’état des lieux et des difficultés éventuelles d’exécution des travaux.

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01B : CHARPENTE ET FACADE A OSSATURE BOIS Page n° 5

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

Cotes de construction

Aucune cote ne devra être prise à l’échelle métrique sur les plans. En cas d’erreur ou d’insuffisance des cotes, l’entrepreneur devra en référer au maître d’œuvre qui fera lui-même les mises au point ou rectifications nécessaires. L’entrepreneur sera seul responsable des erreurs qu’il aurait constatées et non dénoncées aux intéressés ainsi que les modifications qu’entraîneraient pour lui ou quelconque corps d’état, un oubli ou l’inobservation de cette clause. Caractéristiques et préservations des bois

D’une façon générale, les bois utilisés doivent être sains, exempts de toute pourriture ou d’échauffrure, de nœuds vicieux ou pourris, fente d’abattage, gélivure ou roulure. Tous les bois seront préalablement traités aux produits fongicides et insecticides, suivant normes NF X 40-500 et 40-501. Les bois résineux de charpente mis en œuvre seront de classe C 22 suivant la norme NF B 52-001-4. Le traitement des bois devra répondre à la classe de risque 2fct pour les charpentes à l’abri ou à la classe de risque 3fct pour les pièces de charpente non abritées, suivant norme NF EN 335-2. Les extrémités des pièces encastrées seront protégées par un enduit hydrofuge. Qualité des ouvrages

En tout état de cause, les ouvrages devront être exécutés de façon à assurer leur parfaite solidité, leur parfait fonctionnement, et leur parfaite finition : tous les divers ouvrages et pose de profils et accessoires de finitions sont à inclure dans la présente offre. Protections feu

Suivant DTU 24.1, article 4,121 Bois de charpente : l’écart, dit « écart au feu » est de 0,16 m entre la paroi intérieure du conduit et le parement de bois le plus rapproché. Les écarts au feu seront respectés, les éléments bois seront arrêtés à distance réglementaire et seront remplacés par un glacis d’affleurement en matériau adapté à cet usage. Réservations - Plans de détail et d’exécution

L’Entrepreneur sera tenu de fournir ses plans de réservation et de détail de fixation au Gros-oeuvre. Il (l’entrepreneur) devra fournir au maître d’œuvre et au contrôleur technique une note de calcul, avec les plans de détails comportant les indications de charges transmises à la structure ou aux fondations, les dispositions de contreventement et de stabilité des ouvrages, les dimensionnements des éléments, les déformations admissibles, le classement des bois, les détails d’assemblage. Prescriptions techniques de mise en œuvre

L’entrepreneur devra contrôler sur place les implantations et aplomb des ouvrages sur lesquels il doit prendre appui et vérifier les mesures et cotes des plans d’exécution qu’il aura fourni. Les ouvrages de charpente approvisionnés sur chantier seront entreposés à l’abri de l’humidité sur cales en bois neuves de façon à avoir une circulation d’air constante. Plan de charpente et de toiture

L’entreprise soumissionnaire présentera à l’avis du maître d’œuvre et du contrôleur technique les détails d’exécutions retenus pour la réalisation des travaux, compte tenu des particularités rencontrées (reliefs, pénétrations, ouvrages en toiture, etc.). Ils seront mis au point en accord avec tous les autres corps d’état concernés, en respectant les règles en vigueur et les dispositions de principe figurées aux documents d’appel d’offres.

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01B : CHARPENTE ET FACADE A OSSATURE BOIS Page n° 6

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

L’entrepreneur du présent lot devra s’entendre avec le maçon pour les réservations à laisser au moment de la réalisation du gros-oeuvre et concernant l’application des enduits au droit de la couverture, avec l’électricien pour les travaux éventuels à effectuer avant la couverture, etc. Objet et limite des prestations

Les travaux concernent l’ensemble des travaux nécessaires à la fourniture, au façonnage, à la mise en place de tous les ouvrages décrits dans le présent cahier des clauses techniques particulières. L’entrepreneur titulaire du présent lot devra les prestations suivantes : - études diverses d’exécution et de détails des ouvrages et fourniture des plans de réservations pour les autres lots, - réception des supports : l’entrepreneur fera toutes réserves utiles auprès du Maître d’œuvre si besoin est, avant d’entreprendre tout travail ; tout début d’exécution entraîne implicitement une réception sans réserve, - relevés de l’état des lieux avec intervention si nécessaire d’un topographe ou d’un géomètre qualifiés, - dressement de tout constat d’huissier que l’entrepreneur jugera nécessaire d’effectuer avant ou pendant les travaux, - stockage dans local sec et clos des matériaux en attente de pose, dans tous les cas à minima dans les conditions stipulées par les fabricants, - fourniture, pose, réglage et protection de tous les ouvrages pendant toute la durée du chantier jusqu’à la réception, - mise en jeu des parties mobiles, - nettoyage des ouvrages en fin de chantier, - tous les ouvrages accessoires lors de la mise en œuvre des prestations du présent lot, y compris la mise en place des dispositifs provisoires de sécurité et de protection contre les chutes réglementaires. Il est bien entendu que moyennant le prix global et forfaitaire, l’entrepreneur devra assurer tous les travaux de sa profession nécessaires ou suppléments utiles au complet achèvement des ouvrages, lesquels ne doivent faire l’objet d’aucun supplément. Compris tous les moyens de levage et de transport des éléments à pied d’œuvre. Coordination

L’entrepreneur devra s’entendre d’une manière générale avec les titulaires des autres corps d’état en liaison éventuelle avec ses ouvrages. Sécurité de chantier

La sécurité anti-chutes réglementaires sera prévue par l’entreprise, conformément à la réglementation en vigueur concernant la protection des travailleurs, ainsi que le respect des consignes de sécurité en vigueur pour l’utilisation des moyens de manutention et travail en hauteur (filets, harnais, etc.). Hygiène et sécurité

Les prestations et prix remis sont réputés tenir compte de toutes les obligations relatives à la sécurité, la protection et la santé des travailleurs, conformément au Code du Travail, au CCAG de Travaux, au PGCSPS, ainsi qu’à la loi du 31 décembre 1993 et ses décrets d’applications. Nettoyage

La prestation comprendra le démontage et le repliement des protections et échafaudages et le nettoyage de tous les locaux, circulations et abords du chantier, de tous les débris provenant des travaux exécutés par l’entrepreneur, tant pendant la période d’intervention qu’à la fin de celle-ci. L’entreprise du présent lot devra l’évacuation aux décharges publiques de tous ses déchets et gravois, aucun stockage sur le chantier ne sera toléré. Tout manquement à ces prescriptions fera automatiquement l’objet d’une retenue d’un montant correspondant aux frais nécessités par l’intervention d’une tierce entreprise spécialisée.

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01B : CHARPENTE ET FACADE A OSSATURE BOIS Page n° 7

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

C. DESCRIPTION DES OUVRAGES GENERALITES COMMUNES Conditions climatiques (LA ROCHEFOUCAULD 16110)

Vent : Région I – situation normale constructions fermées sauf débords de toit et passage (entre bâtiment « tennis couvert »et bâtiment « club house ») Neige : Région A2 Altitude : Inférieure à 200 mètres Séismicité : Zone 2 – aléa sismique faible

Charges permanentes

Suivant normes NFP 06.004. Charges d’exploitation

Suivant normes NFP 06.001. Classification de l’établissement

Classement ERP de type X, 5ème catégorie. Spécifications

L’entrepreneur est réputé avoir effectué une visite détaillée sur le site afin d’apprécier l’étendue des travaux à réaliser, l’environnement du chantier, les conditions locales, les conditions d’accès, etc. Les entreprises veilleront sous leur responsabilité à ce que l’activité liée au chantier ne cause aucun dommage aux aménagements extérieurs publics et aux propriétés voisines ainsi qu’aux éventuels travaux d’aménagements extérieurs. L’attention de l’entreprise est attirée sur le maintien de l’occupation et de l’activité des propriétés et des espaces extérieurs publics et privés jouxtant le présent programme de travaux et sur les travaux extérieurs lors de ses propres interventions et durant le déroulement du chantier, toutes les dispositions et précautions qui en découlent sont réputées avoir été appréciées par le présent lot, notamment en termes de phasage. Les travaux devront prendre en compte la réduction au maximum de la gêne occasionnée aux voisins, de même aucun stockage de matériel ou matériaux à l’extérieur des zones prévues à cet effet ne sera accepté. Dispositions que le présent lot est réputé avoir prises en compte dans l’établissement de sa proposition.

Spécifications particulières

Les travaux seront réalisés conformément aux DTU, prescriptions techniques des fabricants et règles de l’art. Les plans et études autres que ceux remis à l'appel d'offres seront à la charge technique et financière de l’entreprise adjudicataire.

Autres spécifications

Equipement à réaliser selon normes de la fédération Française de Tennis (FFT).

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01B : CHARPENTE ET FACADE A OSSATURE BOIS Page n° 8

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

GENERALITES SPECIFIQUES Remarque :

L’ensemble des dimensions des ouvrages n’est donnée qu’à titre indicatif, il appartiendra à l’entrepreneur la vérification des côtes avant toute mise en fabrication.

Rappel :

La mission confiée à l’équipe de maîtrise d’œuvre est une mission de base (sans mission »EXE »). Les plans et études d’exécution sont à la charge de l’entreprise : voir article 3.1.1. et généralités.

Connaissance des lieux :

L’entrepreneur est réputé s'être rendu sur place et avoir par conséquent établi son offre en parfaite connaissance des conditions physiques et de toutes sujétions relatives aux lieux des travaux, aux accès, aux abords, à la topographie, à la nature du terrain, ainsi qu’à l’organisation et au fonctionnement du chantier (transport, énergies diverses, installation de chantier, éloignement des décharges, phasage des travaux du présent lot, etc.), et de toutes particularités propres à l’exécution des prestations du présent marché. L’entrepreneur ne pourra jamais objecter d’erreurs ou omissions qui puissent le dispenser d’exécuter tous les travaux de sa profession ou travaux annexes dus aux incidences des lieux en conséquence. Ils ne pourront se prévaloir de supplément ultérieur, indemnisation ou prolongation quelconque de délai contractuel d’exécution.

Surveillance

L’entrepreneur assurera seul la surveillance des travaux lui incombant. Il aura la responsabilité de la mise en œuvre et du suivi des mesures et dispositions destinées à assurer la bonne exécution des travaux, la sécurité des biens et des personnes, le maintien du bon ordonnancement des interventions.

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01B : CHARPENTE ET FACADE A OSSATURE BOIS Page n° 9

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

1. OSSATURES DE TOITURE

GENERALITES

Les sections des bois et les écartements seront définies par l’entrepreneur en fonction de la portée, de la pente, du type de couverture, du type de plafond et des surcharges climatiques. En préliminaire de toute mise en œuvre, l'entrepreneur devra la coordination avec le Gros Oeuvre et la Couverture pour définir la pente précise suivant plans joints au dossier. Les parties des pièces de bois reposant dans (ou sur) les murs seront traitées au carbonyle avant pose. Les éléments seront posés en continu avec joints en sifflet sur élément porteur. La prestation comprend tous façonnages et toutes fournitures et ferrures accessoires de pose et de fixations.

1.1 CHARPENTE

Charpente assemblée ou non en sapin du Nord : éléments en bois massif sapin du nord ou en pièces de bois lamellé-collé suivant besoins le cas échéant. Nota : les ouvrages exposés aux intempéries (débord de toiture et passage couvert) recevront obligatoirement un traitement de classe de risque approprié. Un certificat de garantie attestant le traitement sera fourni.

1.1.1 Charpente lamellé-collé et/ou traditionnelle

Charpente composée d’ouvrages assemblés et d’éléments non assemblés suivant besoins, compris toute pièce de renfort et d’adaptation, chevêtre, pannes support couverture (pannes adaptées au type de couverture prévu : voir partie « couverture ») dont panne de faîtage et panne bas de pente, ouvrage de stabilité et de contreventement, et ouvrage accessoire de charpente. Compris pièces d’assemblage et de finition et tous ferrages et accessoires suivant nécessité. Les ferrures d’ancrage et de fixations seront en acier mécano soudé avec finition galvanisée ou peinture antirouille et peinture de finition, au choix de l’architecte. Cas charpente « tennis couvert » : les pannes seront disposées dans la hauteur des arbalétriers des portiques. Compris fourniture et mise en place crosse pied de poteau pour les besoins de la charpente. Inclus traitement par produit fongicide insecticide et hydrofuge teinte « blond clair » agréé par le CSTB. Un certificat de garantie attestant le traitement sera fourni. Une étude détaillée à la charge du titulaire du présent lot sera réalisée, en coordination avec le gros-œuvre et le couvreur principalement.

LOCALISATION : CHARPENTE CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT » : STRUCTURE PRINCIPALE PAR PORTIQUE ET STRUCTURE SECONDAIRE PAR PANNE ET ASSIMILE - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE » : STRUCTURE PRINCIPALE PAR PANNE (CLUB-HOUSE ET PASSAGE COUVERT)

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01B : CHARPENTE ET FACADE A OSSATURE BOIS Page n° 10

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

1.2 ACCESSOIRES DE TOITURE

1.2.1 Planche de rive en bois massif naturel essence mélèze Planche de rive constituée de lame de bois massif naturel essence mélèze destiné à un usage extérieur, compris fixations et toutes sujétions de mise en œuvre, compris sujétions de pose et de raccordement soigné.

LOCALISATION : PLANCHE DE RIVE CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT » : HABILLAGE RIVE LATERALE DE TOIT

1.2.2 Plafond en bois massif naturel essence mélèze

Plafond constitué de lames de bois massif naturel essence mélèze destiné à un usage extérieur, compris fixations et toutes sujétions de mise en œuvre, avec le plafond seront dus l’ossature de pose et les profils de finition de raccordement sur les parois verticales.

LOCALISATION : PLAFOND ET ASSIMILE CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT » : HABILLAGE SOUS-FACE DEBORD DE TOIT

1.3 PARACHEVEMENTS

1.3.1 Plus-value pour rabotage des bois apparents Rabotage de bois restant apparents.

LOCALISATION : ELEMENTS DE CHARPENTE RESTANT APPARENTS CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT » - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01B : CHARPENTE ET FACADE A OSSATURE BOIS Page n° 11

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

2. AUTRES OUVRAGES

2.1 PAROIS EN BOIS

Les travaux seront exécutés conformément aux normes, réglementations, avis techniques, DTU, prescriptions des fabricants et contrôleur technique, recommandations professionnelles, cahier du CSTB, etc. Les généralités ci-avant s'appliquent. La pose des bardages devra permettre une libre ventilation sur la face arrière de ces derniers, suivant réglementation. Les pièces métalliques entrant dans la composition des ouvrages seront en acier galvanisé à chaud. Les ouvrages seront de conception robuste et soignée, devant résister aux conditions climatiques du site et plus particulièrement au vent.

2.1.1 Paroi autoportante en bois massif naturel essence mélèze (pose verticale)

Ensemble comprenant : - ossature :

- ossature principale, en bois massif, rigide porteuse inclus dispositifs de contreventement et toutes pièces de renfort et d’adaptation, dont poteaux intermédiaires lamellé-collé en pignon et traverses porteuses au droit des menuiseries, - ossature secondaire et intermédiaire support de bardage avec montants, lisses basses, hautes et intermédiaires, traverses, etc., compris coupure de capillarité en pied au sol,

- bardage : - lames en planches de bois massif naturel essence mélèze, traité, de 27 mm d’épaisseur minimum, montage pose verticale avec couvre-joint vertical entre lames, calepinage au choix de l’architecte suivant gamme standard du fournisseur, qualité 1er choix, faces vues rabotées, fixation par pointes en acier inoxydable, - ventilation naturelle fixe par remplissage bois à claire voie, bois de même essence que le bardage, avec grillage intérieur de protection contre les nuisibles, - tous ouvrages accessoires (avec éléments bénéficiant des mêmes caractéristiques que la bardage) tels que rives, façons de raccord d’angle, raccords aux ouvrages contigus (gros œuvre, etc.), raccords en partie haute et raccords aux ouvertures, découpes dans bardage suivant besoins pour pénétrations diverses avec profils de finition, calfeutrements divers, etc.

Mise en œuvre conformément au DTU.

LOCALISATION : SUIVANT PLAN (TENNIS COUVERT) CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT »

2.1.2 Bardage devant maçonnerie en bois massif naturel essence mélèze (pose verticale)

Bardage devant élévations en maçonnerie, comprenant : - ossature intermédiaire appropriée support de bardage, - lames en planches de bois massif naturel essence mélèze, traité, de 27 mm d’épaisseur minimum, montage pose verticale avec couvre-joint vertical entre lames, calepinage au choix de l’architecte suivant gamme standard du fournisseur, qualité 1er choix, faces vues rabotées, fixation par pointes en acier inoxydable, - tous ouvrages accessoires (avec éléments bénéficiant des mêmes caractéristiques que la bardage) tels que rives (avec tasseau et grille de ventilation anti-rongeurs au droit rive basse), façons de raccord d’angle, raccords aux ouvrages contigus (gros œuvre, etc.), raccords en partie haute et raccords aux ouvertures, découpes dans bardage suivant besoins pour pénétrations diverses avec profils de finition, calfeutrements divers, etc. Mise en œuvre conformément au DTU et à l’avis technique du produit.

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01B : CHARPENTE ET FACADE A OSSATURE BOIS Page n° 12

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

LOCALISATION : SUIVANT PLAN (CLUB HOUSE) CONCERNE : - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01B : CHARPENTE ET FACADE A OSSATURE BOIS Page n° 13

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

3. DIVERS

3.1 REMISE DE DOCUMENTS

3.1.1 Plans d’exécution et d’atelier L’entreprise titulaire aura à sa charge les plans d’exécution des ouvrages et les spécifications techniques détaillées, avec tous détails, schémas et notes de calcul, ainsi que les plans d’atelier et de chantier : ces documents seront établis pendant la période de préparation du chantier et soumis à l’accord du maître d’œuvre et du contrôleur technique avant toute exécution. L’entrepreneur du présent lot devra remettre les exemplaires nécessaires aux entreprises intéressées ainsi qu’au coordonnateur SPS. Dans le cas où l’entreprise, après accord de la maîtrise d’œuvre, désirerait modifier les plans qui lui sont fournis, ces modifications et leurs conséquences éventuelles sur les prestations des autres corps d’état seraient alors intégralement à sa charge, de même que tous les plans et détails nécessaires.

LOCALISATION : POUR L’ENSEMBLE DE LA CONSTRUCTION CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT » - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

3.1.2 Dossier des ouvrages exécutés

L’entreprise devra fournir dans les conditions stipulées aux pièces générales : - plans, détails, schémas et notes diverses, - caractéristiques, fiches et avis techniques des matériaux et matériels mis en œuvre, - certificats et garanties des constructeurs, - notices de fonctionnement et d’entretien, - etc.

LOCALISATION : POUR L’ENSEMBLE DE LA CONSTRUCTION CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT » - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

3.2 SECURITE

3.2.1 Hygiène et sécurité du chantier Dispositions et travaux tels que définis aux documents dressés par le coordonnateur sécurité et à la réglementation en vigueur.

LOCALISATION : POUR L’ENSEMBLE DE LA CONSTRUCTION CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT » - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01B : CHARPENTE ET FACADE A OSSATURE BOIS Page n° 14

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

4. OPTION(S) A CHIFFER OBLIGATOIREMENT

Les généralités ci-dessus s’appliquent. 4.1 PAROIS EN BOIS

4.1.1 Option n°1 : Incidence pour bois naturel essence châtaignier Incidence pour bois massif nature essence châtaignier. En remplacement prestation prévue en solution de base.

LOCALISATION : DITO SOLUTION DE BASE CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT » - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

4.2 PAROIS EN BOIS

4.2.1 Option n°2 : Incidence pour pose horizontale de bardage bois massif Incidence pour pose horizontale de bardage. En remplacement pose verticale prévue en solution de base et/ou en option n°1.

LOCALISATION : DITO SOLUTION DE BASE CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT » - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

4.3 CHARPENTE

4.3.1 Option n°3 : Incidence charpente pour couverture sèche panneau sandwich isolant

Incidence charpente bois pour couverture sèche panneau sandwich isolant (prévue en option n°1 « partie 1C couverture-étanchéité ») en remplacement couverture en plaque ondulée fibres-ciment (prévue en solution de base « partie 1C couverture-étanchéité »). Option liée à option n° 1 partie 1C couverture-étanchéité. En remplacement charpente bois prévue en solution de base.

LOCALISATION : DITO SOLUTION DE BASE CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT »

CONSTRUCTION D’UN TENNIS COUVERT, D’UN CLUB HOUSE, ET DE DEUX TERRAINS DE PLEIN AIR

« POLE SPORTIF DE BEL AIR » LA ROCHEFOUCAULD

PARTIE 01C : COUVERTURE - ETANCHEITE

LOT N° 01C BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01C : COUVERTURE - ETANCHEITE Page n° 2

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JIUIN 2013 – OMEGA

S O M M A I R E A. DEFINITION DE L’OPERATION...................................................................................................3

B. GENERALITES ............................................................................................................................3

C. DESCRIPTION DES OUVRAGES ................................................................................................ 8

1. COUVERTURE SECHE FIBRES-CIMENT .......................................................................... 10 1.1 COUVERTURE EN ELEMENTS AUTOPORTANTS FIBRES-CIMENT............................10

2. ETANCHEITE SUR SUPPORT FIBRES-CIMENT ............................................................... 11 2.1 SYSTEME POUR TOITURE NON ACCESSIBLE VEGETALISEE...................................11

3. OUVRAGES ACCESSOIRES DE TOITURE........................................................................ 12 3.1 EVACUATION DES EAUX PLUVIALES...........................................................................12 3.2 LANTERNEAU.................................................................................................................13 3.3 RECOUVREMENT D’ACROTERE ET AUTRE OUVRAGE DE PROTECTION................13 3.4 AUTRE ELEMENT...........................................................................................................13

4. DIVERS ............................................................................................................................... 15 4.1 REMISE DE DOCUMENTS .............................................................................................15 4.2 SECURITE ET ACCES....................................................................................................15

5. OPTION(S) A CHIFFRER OBLIGATOIREMENT................................................................. 16 5.1 COUVERTURE EN ELEMENTS AUTOPORTANTS D’ACIER .........................................16

LOT N° 01C BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01C : COUVERTURE - ETANCHEITE Page n° 3

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JIUIN 2013 – OMEGA

A. DEFINITION DE L’OPERATION Le présent document a pour objet de décrire les travaux nécessaires à l’exécution du lot : N° 01 – BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01C : COUVERTURE - ETANCHEITE, pour la « CONSTRUCTION D’UN TENNIS COUVERT, D’UN CLUB-HOUSE ET DE DEUX TERRAINS DE PLEIN AIR » à LA ROCHEFOUCAULD (16110).

L’opération de décompose en : - TRANCHE FERME : bâtiment « TENNIS COUVERT » - TRANCHE CONDITIONNELLE : bâtiment « CLUB HOUSE »

B. GENERALITES Les travaux objet du présent lot seront exécutés conformément aux clauses et conditions générales des documents ci-après en vigueur à la date de remise des offres, à savoir :

- les documents techniques applicables aux travaux de terrassements, de voiries et de réseaux divers ; - les documents techniques applicables aux ouvrages de gros œuvre, de béton armé ; - les documents techniques applicables aux ouvrages de charpente ; - les documents techniques applicables aux travaux de couverture et d’étanchéité ; - les documents techniques applicables aux travaux de menuiserie aluminium ; - les documents techniques applicables aux travaux de vitrerie et miroiterie ; - le REEF édité par le Centre Scientifique et Technique du Bâtiment (CSTB) et en particulier aux prescriptions du cahier des clauses techniques des Documents Techniques Unifiés (DTU) et leurs additifs ; - ainsi qu’au Cahier des Clauses Spéciales assorti au DTU ; - les Normes Françaises homologuées (NF) ; - les normes AFNOR ; - le BAEL 91 ; - les règles NV 65 et N 84 : Actions climatiques Neige et Vent sur les constructions ; - les règles CB 71 : Règles de calcul des charpentes et bois et modification 1975 ; - les recommandations AFPS 90 relatives aux ouvrages et installations à réaliser dans les zones sujettes aux séismes ; - le « Recueil de contributions au calcul des éléments et structures en bois » des annales de l’ITBTP n° 46 ; - les règles BF 88 : Méthodes de justification par le calcul de la résistance au feu des structures en bois (référence AFNOR DTU P 92-703) ; - les règles de calcul ; - le rapport d’analyse des sols ; - le règlement sanitaire départemental ; - les prescriptions des services concernés et notamment des services de sécurité ; - les règles de sécurité éditées par le Ministère du Travail ; - les normes de la Fédération Française de tennis ; - l’article R111-18-8 du Code de la Construction et de l’Habitation et décret du 26 février 2007 concernant le respect des règles d’accessibilité ;

LOT N° 01C BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01C : COUVERTURE - ETANCHEITE Page n° 4

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JIUIN 2013 – OMEGA

- le code de la construction et de l’habitation, livre 1 dispositions générales, titre 2 sécurité et protection des immeubles, chapitre 3 protection contre les risques d’incendie et de panique dans les établissements recevant du public articles L. 123.1 à L. 123.2, articles R. 123.1 à R. 123.55 (arrêtés du 23 mars 1965 et du 25 juin 1980 et suivants) ; - le Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP) ; - le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP). - l’arrêté du permis de construire, et ses attendus.

Indications au CCTP

L'entrepreneur devra la fourniture de tous les matériaux et le matériel nécessaire à leur mise en œuvre ainsi que tous les transports et manutentions diverses. Il devra se renseigner auprès du maître d’œuvre pour tout ce qui paraît douteux ou incomplet. Il sera également dû, tous les travaux annexes nécessaires à la parfaite tenue et finition des ouvrages. Le présent CCTP est donné à titre indicatif et a pour but de faire connaître le programme général. L'entrepreneur en tant que spécialiste fera son affaire du présent CCTP et devra donc prévoir tous les travaux accessoires et complémentaires nécessaires au parfait achèvement de l'ouvrage, même si la présente description les avait omis ou insuffisamment décrits. L'entrepreneur du présent lot ne pourra, par conséquent, sous aucun prétexte, arguer du défaut d'énonciation soit du CCTP, soit du cahier des charges, pour demander en dehors du forfait un supplément pour les ouvrages et les fournitures nécessaires à l'exécution complète de l'ouvrage principal. Il est donc précisé que tous les travaux accessoires et connexes aux travaux principaux, faisant l'objet du présent avis sont implicitement compris dans le forfait. Le matériel, les produits et matériaux énumérés dans le présent CCTP ont été choisis en référence, soit de leurs caractéristiques techniques, leur comportement au feu, leur aspect ou leurs qualités. L'entrepreneur qui envisagerait de poser des produits similaires devra clairement le préciser dans son devis estimatif et devra fournir en même temps, les avis techniques, procès verbaux d'essais au feu et des échantillons pour justifier de leur équivalence. Tout produit ne faisant pas l'objet d'un avis technique ou n'étant pas couvert par une assurance ne pourra être retenu. Les mortiers pour tous les ouvrages de scellements, hourdage, filets, solins, etc., seront exécutés au mortier bâtard. Le mortier de ciment est exclut. Les ouvrages de zinguerie seront à dilatation libre. Le zinc utilisé pour les travaux de zinguerie sera bien épuré, d'une épaisseur régulière, sans ondulation, boursouflure, paille, cendrure et autres défauts. Conditions diverses

L’entrepreneur sera tenu d’étudier avant tout commencement d’exécution, tous les documents graphiques remis par le maître d’œuvre pour l’exécution des ouvrages. Il devra signaler les dispositions qui ne lui paraîtraient pas en rapport avec la solidité, la conservation et l’usage auxquels ils sont destinés et l’observation des règles de l’art. Il devra établir les études, calculs, dessins d’exécution et nomenclatures nécessaires qui devront pouvoir être fournis au maître d’œuvre et au contrôleur technique, sur leur demande. De même il devra fournir toutes indications utiles pour permettre la mise au point définitive des détails des autres corps d’état. Prescriptions particulières

L’entrepreneur devra en outre se rendre compte sur place de l’état des lieux et des difficultés éventuelles d’exécution des travaux. Cotes de construction

Aucune cote ne devra être prise à l’échelle métrique sur les plans. En cas d’erreur ou d’insuffisance des cotes, l’entrepreneur devra en référer au maître d’œuvre qui fera lui-même les mises au point ou rectifications nécessaires.

LOT N° 01C BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01C : COUVERTURE - ETANCHEITE Page n° 5

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JIUIN 2013 – OMEGA

L’entrepreneur sera seul responsable des erreurs qu’il aurait constatées et non dénoncées aux intéressés ainsi que les modifications qu’entraîneraient pour lui ou quelconque corps d’état, un oubli ou l’inobservation de cette clause. Objet et limite des prestations

Les travaux concernent l’ensemble des travaux nécessaires à la fourniture, au façonnage, à la mise en place de tous les ouvrages décrits dans le présent cahier des clauses techniques particulières. L’entrepreneur titulaire du présent lot devra les prestations suivantes : - études diverses d’exécution et de détails des ouvrages et fourniture des plans de réservations pour les autres lots, - réception des supports : l’entrepreneur fera toutes réserves utiles si besoin est, avant d’entreprendre tout travail ; tout début d’exécution entraîne implicitement une réception sans réserve, - relevés de l’état des lieux, - dressement de tout constat d’huissier que l’entrepreneur jugera nécessaire d’effectuer avant ou pendant les travaux, - stockage dans local sec et clos des matériaux en attente de pose, dans tous les cas à minima dans les conditions stipulées par les fabricants, - fourniture, pose, réglage et protection de tous les ouvrages pendant toute la durée du chantier jusqu’à la réception, - mise en jeu des parties mobiles, - nettoyage des ouvrages en fin de chantier, - tous les ouvrages accessoires lors de la mise en œuvre des prestations du présent lot, y compris la mise en place des dispositifs provisoires de sécurité et de protection contre les chutes réglementaires. Il est bien entendu que moyennant le prix global et forfaitaire, l’entrepreneur devra assurer tous les travaux de sa profession nécessaires ou suppléments utiles au complet achèvement des ouvrages, lesquels ne doivent faire l’objet d’aucun supplément. Bases de calcul

Charges permanentes : suivant normes NF P 06.001 et 06.004, sauf prescriptions particulières plus contraignantes. Charges additionnelles : en complément des charges climatiques et permanentes, il sera pris en compte sur les terrasses et toitures accessibles 100kg/m2 U.R. pour l’entretien. Protection contre la corrosion

La protection contre la corrosion de tous les éléments et accessoires de fixation sera prévue pour résister aux conditions atmosphériques du lieu de construction : LA ROCHEFOUCAULD (16). Réception des supports

L’entrepreneur devra réceptionner les supports porteurs exécutés, et les faire rectifier s’il y a lieu. La réception sera sans réserve et l’entrepreneur prendra aussitôt en charge le support. Les travaux de couverture commenceront immédiatement après réception du support, l’entrepreneur sera responsable des dégâts qui pourraient être causés par son retard. Plans de toiture

L'entreprise soumissionnaire présentera à l'avis du maître d’œuvre et du contrôleur technique, avant tout début des travaux, les détails d'exécutions retenus pour la réalisation des travaux, compte tenu des particularités rencontrées (reliefs, pénétrations, ouvrages en toitures, etc.). Ils seront mis au point en accord avec tous les corps d'état concernés, en respectant les règles en vigueur et les dispositions de principe figurées aux documents d'Appel d'Offres.

LOT N° 01C BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01C : COUVERTURE - ETANCHEITE Page n° 6

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JIUIN 2013 – OMEGA

Préservation des ouvrages

L’entrepreneur devra veiller à la bonne conservation de ses ouvrages en prenant toutes les précautions pour prévenir ou éventuellement réparer les dégâts causés par d’autres entreprises, et ce, jusqu’à la réception tous corps d’état. En particulier, les passages nécessaires à la poursuite de ses propres travaux et ceux des entreprises qui auront accès en terrasse devront être définis d’une manière précise, balisés et protégés provisoirement en conséquence à la demande ou avec l’accord du maître d’œuvre. La protection éventuelle en phase exécution sera effectuée par déroulement d’un bâchage lesté ou toute autre solution donnant une garantie de préservation et d’étanchéité des matériaux. Epreuves d'étanchéité à l'eau

L'entrepreneur devra prévoir la réalisation d'épreuves d'étanchéité des terrasses telles que prévues au cahier des charges DTU s'y rapportant. Les épreuves d’étanchéité seront sanctionnées par procès verbal. Qualité des ouvrages

Tous les matériaux utilisés devront toujours être de première qualité à l’exclusion de tout matériau déclassé ou de récupération. Lorsque les matériaux ou procédés auront donné lieu à un avis technique du CSTB ou de tout organisme agréé, ils devront en tout point répondre aux spécifications de cet avis. Aucun élément ne devra présenter de défaut d’aspect, trous, fissures, plis, traces de chocs, rayures, différences de coloration, traces de salissures, déformations, corrosion. Les assemblages seront parfaitement ajustés et bien alignés, les congés éventuels bien réguliers. Tous les ouvrages seront parfaitement exécutés, les assemblages bien faits. Tout élément présentant des défauts devra être séparé avant le montage et écarté, l’élément de remplacement devra provenir d’un même lot de fabrication. Qualification professionnelle

La mise en œuvre de la couverture sera réalisée par des professionnels dûment qualifiés. Coordination

L’entrepreneur du présent lot devra s’entendre d’une manière générale avec les titulaires des marchés des autres corps d’état en liaison éventuelle avec ses ouvrages. Sécurité de chantier

La sécurité anti-chutes réglementaires sera prévue par l’entreprise, conformément à la réglementation en vigueur concernant la protection des travailleurs, ainsi que le respect des consignes de sécurité en vigueur pour l’utilisation des moyens de manutention et travail en hauteur (filets, harnais, etc.). Hygiène et sécurité

Les prestations et prix remis sont réputés tenir compte de toutes les obligations relatives à la sécurité, la protection et la santé des travailleurs, conformément au Code du Travail, au CCAG de Travaux, au PGCSPS, ainsi qu’à la loi du 31 décembre 1993 et ses décrets d’applications. Nettoyage

La prestation comprendra le démontage et le repliement des protections et échafaudages et le nettoyage de tous les locaux, circulations et abords du chantier, de tous les débris provenant des travaux exécutés par l’entrepreneur, tant pendant la période d’intervention qu’à la fin de celle-ci.

LOT N° 01C BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01C : COUVERTURE - ETANCHEITE Page n° 7

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JIUIN 2013 – OMEGA

L’entreprise du présent lot devra l’évacuation aux décharges publiques de tous ses déchets et gravois, aucun stockage sur le chantier ne sera toléré. Tout manquement à ces prescriptions fera automatiquement l’objet d’une retenue d’un montant correspondant aux frais nécessités par l’intervention d’une tierce entreprise spécialisée.

LOT N° 01C BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01C : COUVERTURE - ETANCHEITE Page n° 8

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JIUIN 2013 – OMEGA

C. DESCRIPTION DES OUVRAGES GENERALITES COMMUNES Conditions climatiques (LA ROCHEFOUCAULD 16110)

Vent : Région I – situation normale constructions fermées sauf débords de toit et passage (entre bâtiment « tennis couvert »et bâtiment « club house ») Neige : Région A2 Altitude : Inférieure à 200 mètres Séismicité : Zone 2 – aléa sismique faible

Charges permanentes

Suivant normes NFP 06.004. Charges d’exploitation

Suivant normes NFP 06.001. Classification de l’établissement

Classement ERP de type X, 5ème catégorie. Spécifications

L’entrepreneur est réputé avoir effectué une visite détaillée sur le site afin d’apprécier l’étendue des travaux à réaliser, l’environnement du chantier, les conditions locales, les conditions d’accès, etc. Les entreprises veilleront sous leur responsabilité à ce que l’activité liée au chantier ne cause aucun dommage aux aménagements extérieurs publics et aux propriétés voisines ainsi qu’aux éventuels travaux d’aménagements extérieurs. L’attention de l’entreprise est attirée sur le maintien de l’occupation et de l’activité des propriétés et des espaces extérieurs publics et privés jouxtant le présent programme de travaux et sur les travaux extérieurs lors de ses propres interventions et durant le déroulement du chantier, toutes les dispositions et précautions qui en découlent sont réputées avoir été appréciées par le présent lot, notamment en termes de phasage. Les travaux devront prendre en compte la réduction au maximum de la gêne occasionnée aux voisins, de même aucun stockage de matériel ou matériaux à l’extérieur des zones prévues à cet effet ne sera accepté. Dispositions que le présent lot est réputé avoir prises en compte dans l’établissement de sa proposition.

Spécifications particulières au présent lot

Les travaux seront réalisés conformément aux DTU, prescriptions techniques des fabricants et règles de l’art. Les plans et études autres que ceux remis à l'appel d'offres seront à la charge technique et financière de l’entreprise adjudicataire.

Autres spécifications

Equipement à réaliser selon normes de la fédération Française de Tennis (FFT).

LOT N° 01C BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01C : COUVERTURE - ETANCHEITE Page n° 9

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JIUIN 2013 – OMEGA

GENERALITES SPECIFIQUES Remarque :

L'entrepreneur est réputé : - avoir pris connaissance des travaux à exécuter (et documents destinés à leur réalisation), ainsi que tous les éléments généraux et locaux en relation avec leur exécution, - avoir apprécié exactement les conditions d'exécution des ouvrages et s'être parfaitement et totalement rendu compte de leur nature, de leur importance, de leur particularité et toutes les sujétions dues au chantier.

L’installation technique propre à l’intervention fera l’objet, avant tout commencement de travaux, d’un programme et d’un plan soumis à l’approbation du maître d’œuvre, du coordonnateur sécurité et du maître d’ouvrage ou de son représentant. La prestation prévoit la mise en place des dispositifs de sécurité collective et individuels réglementaires nécessaires aux interventions et les protections des façades au droit des approvisionnements des matériaux, ainsi que l’entretien pendant la durée du chantier et dépose en fin de chantier. La libération du terrain des installations de chantier devra être terminée avant la réception des travaux, aucune trace des aires de chantier ne devra apparaître sur le terrain.

Les procédés de couverture et d’étanchéité proposés devront bénéficiés d’un avis technique en cours de validité au moment des travaux.

Rappel :

La mission confiée à l’équipe de maîtrise d’œuvre est une mission de base (sans mission »EXE »). Les plans et études d’exécution sont à la charge de l’entreprise : voir article 3.1.1. et généralités.

Connaissance des lieux :

L’entrepreneur est réputé s'être rendu sur place et avoir par conséquent établi son offre en parfaite connaissance des conditions physiques et de toutes sujétions relatives aux lieux des travaux, aux accès, aux abords, à la topographie, à la nature du terrain, ainsi qu’à l’organisation et au fonctionnement du chantier (transport, énergies diverses, installation de chantier, éloignement des décharges, phasage des travaux du présent lot, etc.), et de toutes particularités propres à l’exécution des prestations du présent marché. L’entrepreneur ne pourra jamais objecter d’erreurs ou omissions qui puissent le dispenser d’exécuter tous les travaux de sa profession ou travaux annexes dus aux incidences des lieux en conséquence. Ils ne pourront se prévaloir de supplément ultérieur, indemnisation ou prolongation quelconque de délai contractuel d’exécution.

Surveillance

L’entrepreneur assurera seul la surveillance des travaux lui incombant. Il aura la responsabilité de la mise en œuvre et du suivi des mesures et dispositions destinées à assurer la bonne exécution des travaux, la sécurité des biens et des personnes, le maintien du bon ordonnancement des interventions.

LOT N° 01C BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01C : COUVERTURE - ETANCHEITE Page n° 10

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JIUIN 2013 – OMEGA

1. COUVERTURE SECHE FIBRES-CIMENT

1.1 COUVERTURE EN ELEMENTS AUTOPORTANTS FIBRES-CIMENT

La mise en œuvre des couvertures en éléments autoportants devra respecter les impératifs de ventilation des sous-faces de couverture.

1.1.1 Couverture en plaque ondulée fibres-ciment teinte « gris anthracite »

Couverture par système de plaques ondulées renforcées en fibres-ciment incombustibles, teintées dans la masse, de caractéristiques appropriées. La pose sera effectuée sur charpente bois par fixations appropriées. Compris raccords et accessoires de la gamme et traitement de tous les points singuliers selon prescriptions du fabricant, inclus perçage au droit des pénétrations et toutes sujétions d’étanchéité Compris closoir permettant la ventilation mais interdisant l’accès aux volatiles, adaptation pour réception de lanterneau, etc.. Mise en œuvre conformément aux prescriptions du fabricant. Le faîtage sera ventilé.

LOCALISATION : COUVERTURES BAC ACIER POUR GARAGES ET LUCARNES, SUIVANT PLANS LOCALISATION : SUIVANT PLAN (TENNIS COUVERT) CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT »

LOT N° 01C BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01C : COUVERTURE - ETANCHEITE Page n° 11

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JIUIN 2013 – OMEGA

2. ETANCHEITE SUR SUPPORT FIBRES-CIMENT

GENERALITES

Classification des terrasses : - terrasse non accessible végétalisée - charges climatiques : suivant région (voir ci-dessus) - effets dus au vent : suivant région (voir ci-dessus) - spécification particulière aux locaux sanitaires : locaux classés à forte hygrométrie (l’entreprise devra prévoir un système de toiture obligatoirement de conception appropriée à cette contrainte)

Support porteur : - élément dit porteur en plaques profilés fibro-ciment (au titre des présents travaux)

Acrotères, reliefs : - sans objet

Isolant support d'étanchéité : - sans objet

Un détail précisant les dispositions retenues sera présenté suffisamment tôt au maître d’œuvre et au contrôleur technique pour accord avant tout début des travaux.

2.1 SYSTEME POUR TOITURE NON ACCESSIBLE VEGETALISEE

Les plaques devront être conformes à la norme NF EN 494 « plaques profilées en fibre ciment et accessoires ». Mise en œuvre d’un système complet suivant avis technique ou cahier des charges validé par un organisme accrédité du procédé retenu.

2.1.1 Toiture terrasse avec bacs végétalisés

Système comprenant : - ouvrages de sous-toiture par système de plaques profilées, support de bacs pré-cultivés, en fibres-ciment incombustibles (avec procès verbal de classement feu), teintées dans la masse, de caractéristiques appropriées (longueur des plaques et profils des ondes adaptées aux bacs). La pose sera effectuée sur charpente bois (charpente prévue au titre des ouvrages de Charpente) par fixations appropriées. Compris raccords et accessoires de la gamme et traitement de tous les points singuliers selon prescriptions du fabricant compris closoir permettant la ventilation mais interdisant l’accès aux volatiles, adaptations au droit des pénétrations (sorties), inclus toutes sujétions d’étanchéité. Mise en œuvre conformément aux prescriptions du fabricant et à l’avis technique du produit. Le faîtage sera ventilé. Plaques type VERDURA des Ets ETERNIT ou techniquement et esthétiquement équivalent, - fourniture et pose par emboîtement de bacs pré-cultivés en polyéthylène haute densité, compatibles avec les ouvrages de sous toiture décrits ci-dessus. Système végétalisé selon cahier des charges du fabricant, procédé du type HYDROPACK des Ets ETERNIT ou techniquement équivalent, avec procédé de végétalisation extensive immédiate, variété de végétaux au choix de l’architecte, comprenant drainage, filtre, substrat et végétaux pré-cultivés, - compris accessoires en aluminium (faîtière, lisse perforée en rive, closoir, cornière anti-glissement, etc.) issus de la même gamme du fabricant. Inclus toutes dispositions et sujétions de fourniture et de mise en œuvre, conformément au DTU, aux règles de l’art et aux prescriptions du fabricant.

LOCALISATION : SUIVANT PLAN (CLUB-HOUSE) CONCERNE : - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

LOT N° 01C BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01C : COUVERTURE - ETANCHEITE Page n° 12

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JIUIN 2013 – OMEGA

3. OUVRAGES ACCESSOIRES DE TOITURE

3.1 EVACUATION DES EAUX PLUVIALES

Principe de base : le présent lot aura à sa charge tous ouvrages d’évacuation des eaux pluviales jusqu’en pied de bâtiment sur attente réalisée par le Gros-œuvre ou dans regard réalisé par le VRD. Dispositions et sections suivant normes NF et DTU, fonction des surfaces desservies. Les notes de calcul et les dimensionnements des ouvrages d’eau pluviale confiés à l’entrepreneur sont à sa charge. Les ouvrages accessoires de zinguerie seront conformes aux normes NF P 30-201, particulièrement chapitres 6 & 7, ainsi qu'aux normes NF P concernées par les ouvrages demandés au CCTP. Les bandes façonnées et accessoires divers décrits aux articles ci-après seront conformes à la NF P 34-402. Les détails précisant les dispositions retenues (gouttières, chêneaux, etc.) seront présentés au maître d'œuvre et au contrôleur technique pour accord.

3.1.1 Gouttière pendante demi-ronde en zinc naturel

Gouttière en zinc naturel, avec tous accessoires de pose : supports de gouttière adaptés au support, raccords, jonctions, dilatation suivant DTU et selon besoins, fonds de dalles, naissances, embouts, etc. Les points hauts des dalles et/ou gouttières seront déterminés en tenant compte de la position des entrées d'eau. En cas d'engorgement des naissances, le développement des dalles devra assurer l'écoulement des eaux pluviales sur le devant.

LOCALISATION : BAS DE PENTE DE COUVERTURE SECHE PLAQUE ONDULEE FIBRES-CIMENT CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT »

3.1.2 Descente cylindrique en zinc naturel

Descente en zinc naturel, avec tous accessoires de pose : coudes cintrés, bagues, colliers avec fixation (espacés de 2,00 ml maximum), raccord particulier avec gouttière en raison débord detoit, etc. Les sections seront calculées suivant DTU 60.11 et normes en fonction de la surface en plan de la toiture ou partie de toiture desservie. Un vide de 2 cm environ sera ménagé entre « le mur » et le tuyau. Prestation comprenant raccordement dans regard en attente en pied de chute.

LOCALISATION : DESCENTE EP POUR COUVERTURE SECHE PLAQUE ONDULEE FIBRES-CIMENT CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT »

3.1.3 Dauphin fonte de 1,00 ml de haut

Avec accessoires de pose, raccords et jonctions avec descentes.

LOCALISATION : PROTECTION PIED DE DESCENTE EP EXTERIEURE CI-DESSUS CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT »

LOT N° 01C BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01C : COUVERTURE - ETANCHEITE Page n° 13

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JIUIN 2013 – OMEGA

3.2 LANTERNEAU

Les lanterneaux en polyméthacrylate de méthyle et en polyester renforcé de fibres de verre ainsi que les dispositions constitutives permettant de garantir l'étanchéité et la résistance mécanique et la durabilité de ces lanterneaux, seront conformes à la norme NF P 37-418 lanterneaux d'éclairage zénithal fixes ou ouvrants, en polyméthacrylate de méthyle ou en polyester armé de fibres de verre. Les lanterneaux ponctuels à éclairage zénithal, seront conformes au guide technique UEAtc, livraison 307, Mars 1990, Cahier 2404.

3.2.1 Lanterneau désenfumage naturel commande mécanique (toiture sèche non isolée)

Lanterneau composé de : - embase adaptée à la toiture, - trémie en tôle d’acier galvanisée, - cadre ouvrant avec double protection contre la corrosion, - dôme à double parois en méthacrylate de méthyle (dôme supérieur opalescent, dôme inférieur transparent) de classement au feu M3 non gouttant, résistance aux chocs 1200 joules avec barreaudage de protection, - commande et mécanisme d’ouverture conforme aux textes en vigueur (pour établissement ERP type X 5ème catégorie), avec commande permettant également l’ouverture et la fermeture de l’exutoire à partir du sol. L'ensemble suivant Avis Technique et prescriptions de mise en oeuvre du fabricant. Compris en cas de commande pneumatique : cartouche neuve pour chaque lanterneau à l’issue de la réception des travaux nécessitant la réalisation des essais.

LOCALISATION : SUIVANT PLANS (TENNIS COUVERT) CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT »

3.3 RECOUVREMENT D’ACROTERE ET AUTRE OUVRAGE DE PROTECTION

Sans objet. 3.4 AUTRE ELEMENT

3.4.1 Sortie en toiture Sortie en toiture par fourreau métallique comprenant embase appropriée, manchon de section appropriée, collerette pour relevé d’étanchéité, calfeutrement, et chapeau tronconique. Mise en œuvre conformément au cahier des charges d’exécution du DTU et aux recommandations du fournisseur de couverture, compris accessoires et toutes sujétions d’exécution et de mise en oeuvre.

LOCALISATION : SORTIES EN TOITURE (CLUB HOUSE). PREVOIR SORTIES POUR VMC ET VENTILATION HAUTE DE CHUTE CONCERNE : - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

LOT N° 01C BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01C : COUVERTURE - ETANCHEITE Page n° 14

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JIUIN 2013 – OMEGA

3.4.2 Crosse pour sortie de câble

Crosse en toiture par fourreau métallique comprenant embase appropriée, manchon de 50 mm de diamètre minimum, avec extrémité en forme de crosse, compris habillage étanche. Mise en œuvre conformément au cahier des charges d’exécution du DTU et aux recommandations du fournisseur de couverture, compris accessoires et toutes sujétions d’exécution et de mise en oeuvre.

LOCALISATION : CROSSE POUR SORTIE DE CABLE (CLUB HOUSE). PREVOIR 1 CROSSE CONCERNE : - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

LOT N° 01C BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01C : COUVERTURE - ETANCHEITE Page n° 15

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JIUIN 2013 – OMEGA

4. DIVERS

4.1 REMISE DE DOCUMENTS

4.1.1 Plans d’exécution et d’atelier L’entreprise titulaire aura à sa charge les plans d’exécution des ouvrages et les spécifications techniques détaillées, avec tous détails, schémas et notes de calcul, ainsi que les plans d’atelier et de chantier : ces documents seront établis pendant la période de préparation du chantier et soumis à l’accord du maître d’œuvre et du contrôleur technique avant toute exécution. L’entrepreneur du présent lot devra remettre les exemplaires nécessaires aux entreprises intéressées ainsi qu’au coordonnateur SPS.

LOCALISATION : POUR L’ENSEMBLE DE LA CONSTRUCTION CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT » - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

4.1.2 Dossier des ouvrages exécutés

L’entreprise du présent lot devra fournir dans les conditions stipulées aux pièces générales : - plans, détails, schémas et notes diverses, - caractéristiques, fiches et avis techniques des matériaux et matériels mis en œuvre, - certificats et garanties des constructeurs, - notices de fonctionnement et d’entretien, - etc.

LOCALISATION : POUR L’ENSEMBLE DE LA CONSTRUCTION CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT » - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

4.2 SECURITE ET ACCES

4.2.1 Hygiène et sécurité du chantier Dispositions et travaux tels que définis aux documents dressés par le coordonnateur sécurité et à la réglementation en vigueur.

LOCALISATION : POUR L’ENSEMBLE DE LA CONSTRUCTION CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT » - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE »

LOT N° 01C BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01C : COUVERTURE - ETANCHEITE Page n° 16

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JIUIN 2013 – OMEGA

5. OPTION(S) A CHIFFRER OBLIGATOIREMENT

Les généralités ci-dessus s’appliquent.

5.1 COUVERTURE EN ELEMENTS AUTOPORTANTS D’ACIER

5.1.1 Option n°1 : Couverture sèche en panneau sandwich isolant Couverture en panneau de tôle d’acier galvanisé faiblement nervurée, constituée comme suit : - parement extérieur en tôle d’acier profilée, laminée à froid, épaisseur 63/100ème minimum, galvanisée aux deux faces, et revêtu d’un système résine polyester thermodurcissable en face vue de nature et d’épaisseur appropriées sans pouvoir être inférieure à 25 microns d’épaisseur minimum, - isolant thermique en mousse rigide expansée de 50 mm d’épaisseur minimum, - parement intérieur en tôle d’acier profilée, laminée à froid, épaisseur 50/100ème minimum, galvanisée aux deux faces, et revêtu d’un système résine polyester thermodurcissable en face vue de nature et d’épaisseur appropriées sans pouvoir être inférieure à 25 microns d’épaisseur minimum, - tous éléments accessoires. Panneau de type sandwich isolant faiblement nervuré, teinte RAL au choix du maître d’œuvre. Mise en œuvre suivant les prescriptions du fabricant et DTU, pente minimale suivant plans. Fixations sur éléments de charpente bois. Compris tous accessoires et sujétions de mise en œuvre pour réalisation de rives, faîtage, noue, etc. Compris toutes sujétions induites sur les autres ouvrages suite au changement de type de couverture. En remplacement prestation prévue en solution de base.

LOCALISATION : POUR L’ENSEMBLE DE LA CONSTRUCTION CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT »

CONSTRUCTION D’UN TENNIS COUVERT, D’UN CLUB HOUSE, ET DE DEUX TERRAINS DE PLEIN AIR

« POLE SPORTIF DE BEL AIR » LA ROCHEFOUCAULD

PARTIE 01D : MENUISERIE EXTERIEURE

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01D : MENUISERIE EXTERIEURE Page n° 2

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

S O M M A I R E A. DEFINITION DE L’OPERATION...................................................................................................3

B. GENERALITES ............................................................................................................................3

C. DESCRIPTION DES OUVRAGES ................................................................................................ 9

1. EQUIPEMENT DES OUVERTURES EXTERIEURES EN ALUMINIUM............................... 11 1.1 BAIES D’ECLAIRAGE ET BAIES ASSIMILEES...............................................................11 1.2 BAIES DE PASSAGE ET BAIES COMPOSEES..............................................................11 1.3 AUTRES ELEMENTS ......................................................................................................12

2. AUTRES TRAVAUX ............................................................................................................ 13 2.1 CLOTURE .......................................................................................................................13 2.2 AUTRE OUVRAGE..........................................................................................................13

3. DIVERS ............................................................................................................................... 14 3.1 REMISE DE DOCUMENTS .............................................................................................14 3.2 SECURITE ......................................................................................................................14

4. OPTION(S) A CHIFFER OBLIGATOIREMENT ................................................................... 15 4.1 EQUIPEMENT DES OUVERTURES EXTERIEURES EN ACIER ....................................15 4.2 EQUIPEMENT DES OUVERTURES EXTERIEURES EN BOIS.......................................15

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01D : MENUISERIE EXTERIEURE Page n° 3

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

A. DEFINITION DE L’OPERATION Le présent document a pour objet de décrire les travaux nécessaires à l’exécution du lot : N° 01 – BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01D : MENUISERIE EXTERIEURE, pour la « CONSTRUCTION D’UN TENNIS COUVERT, D’UN CLUB-HOUSE ET DE DEUX TERRAINS DE PLEIN AIR » à LA ROCHEFOUCAULD (16110).

L’opération de décompose en : - TRANCHE FERME : bâtiment « TENNIS COUVERT » - TRANCHE CONDITIONNELLE : bâtiment « CLUB HOUSE »

B. GENERALITES Les travaux objet du présent lot seront exécutés conformément aux clauses et conditions générales des documents ci-après en vigueur à la date de remise des offres, à savoir :

- les documents techniques applicables aux travaux de terrassements, de voiries et de réseaux divers ; - les documents techniques applicables aux ouvrages de gros œuvre, de béton armé ; - les documents techniques applicables aux ouvrages de charpente ; - les documents techniques applicables aux travaux de couverture et d’étanchéité ; - les documents techniques applicables aux travaux de menuiserie aluminium ; - les documents techniques applicables aux travaux de vitrerie et miroiterie ; - le REEF édité par le Centre Scientifique et Technique du Bâtiment (CSTB) et en particulier aux prescriptions du cahier des clauses techniques des Documents Techniques Unifiés (DTU) et leurs additifs ; - ainsi qu’au Cahier des Clauses Spéciales assorti au DTU ; - les Normes Françaises homologuées (NF) ; - les normes AFNOR ; - le BAEL 91 ; - les règles NV 65 et N 84 : Actions climatiques Neige et Vent sur les constructions ; - les règles CB 71 : Règles de calcul des charpentes et bois et modification 1975 ; - les recommandations AFPS 90 relatives aux ouvrages et installations à réaliser dans les zones sujettes aux séismes ; - le « Recueil de contributions au calcul des éléments et structures en bois » des annales de l’ITBTP n° 46 ; - les règles BF 88 : Méthodes de justification par le calcul de la résistance au feu des structures en bois (référence AFNOR DTU P 92-703) ; - les règles de calcul ; - le rapport d’analyse des sols ; - le règlement sanitaire départemental ; - les prescriptions des services concernés et notamment des services de sécurité ; - les règles de sécurité éditées par le Ministère du Travail ; - les normes de la Fédération Française de tennis ; - l’article R111-18-8 du Code de la Construction et de l’Habitation et décret du 26 février 2007 concernant le respect des règles d’accessibilité ;

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01D : MENUISERIE EXTERIEURE Page n° 4

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

- le code de la construction et de l’habitation, livre 1 dispositions générales, titre 2 sécurité et protection des immeubles, chapitre 3 protection contre les risques d’incendie et de panique dans les établissements recevant du public articles L. 123.1 à L. 123.2, articles R. 123.1 à R. 123.55 (arrêtés du 23 mars 1965 et du 25 juin 1980 et suivants) ; - le Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP) ; - le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP). - l’arrêté du permis de construire, et ses attendus.

Indications au CCTP

L'entrepreneur devra la fourniture de tous les matériaux et le matériel nécessaire à leur mise en oeuvre ainsi que tous les transports et manutentions diverses. Il sera également dû, tous les travaux annexes nécessaires à la parfaite tenue et finition des ouvrages. Le soumissionnaire est tenu de vérifier si les détails de construction décrits au CCTP sont complets, si les types de construction sont appropriés et s’ils représentent les qualités requissent à l’utilisation pour laquelle ils sont prévus. Ceci s’applique également aux raccords à la maçonnerie et aux sollicitations auxquelles ils sont soumis. Les modifications ou compléments jugés utiles ou nécessaires devront être joints à la soumission, accompagnés des justifications correspondantes. Dans la description qui suit, le rédacteur s’efforce de renseigner l’entrepreneur sur les travaux à effectuer, leurs dimensions et emplacement, mais cette description n’a pas de caractère limitatif. L’entrepreneur devra exécuter comme étant compris dans son prix, et sans exception, tous les travaux que sa profession nécessite pour l’exécution d’un travail conforme aux règles de l’art. L'entreprise soumissionnaire devra inclure dans son offre, tous les éléments non portés au présent CCTP nécessaires à la parfaite réalisation des ouvrages décrits, sans limitation. L’entrepreneur ne pourra jamais objecter d’erreurs ou d’omissions qui puissent le dispenser d’exécuter tous les travaux, en conséquence il ne pourra se prévaloir de supplément ultérieur, indemnisation ou prolongation quelconque du délai d’exécution. Choix des fenêtres en fonction de leur exposition

Les menuiseries extérieures seront du type "Etanchéité Améliorée" conformes au classement A E V, suivant norme en vigueur sauf prescription contraire plus contraignante. Pièces à fournir

L'adjudicataire du présent lot devra fournir au maître d'œuvre et au contrôleur technique, les plans de détail des ouvertures extérieures ainsi que leur procès verbal d'essais d'étanchéité A.E.V. Assemblages des pièces de menuiseries

L'étude des assemblages sera particulièrement soignée, assurant une finition des ensembles aussi parfaite que possible. Les ensembles devront présenter dans le temps une bonne tenue. Aucun décollement ne doit se produire par suite de variations dimensionnelles, retraits ou vieillissement. Les dimensions exactes des ouvrages à réaliser devront tenir compte de la nature des façades prévues aux plans et documents d'appel d'offres, et en particulier, pour les tolérances de clair, d'alignement, de fabrication et de mise en oeuvre des éléments. Toutes les dispositions et éléments nécessaires seront pris pour interdire tout contact entre les ouvrages en acier et ceux en aluminium afin d’éviter toute atteinte par voie électrolytique. Aucune soudure ne sera acceptée sur le chantier, tous les ouvrages devront avoir été préparés en atelier et seront assemblés mécaniquement in-situ. Cotes de construction

Les cotes seront relevées sur le chantier par le mandataire. Aucune cote ne devra être prise à l’échelle métrique sur les plans.

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01D : MENUISERIE EXTERIEURE Page n° 5

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

En cas d’erreur ou d’insuffisance de cote, l’entrepreneur devra en référer au maître d’oeuvre qui fera lui-même les mises au point ou rectifications nécessaires. L’entrepreneur sera seul responsable des erreurs qu’il aurait constatées et non dénoncées au concepteur ainsi que les modifications qu’entraîneraient, pour lui ou un autre corps d’état quel qu’il soit, un oubli ou une inobservation de cette clause. Réservations

Les réservations seront précisées en temps voulu aux entreprises concernées. L'entrepreneur devra vérifier si la position et les dimensions des réservations sont conformes. Tous les ouvrages de fixation et de calfeutrement sont à la charge de l’entrepreneur assurant la pose des ouvrages ci-décrits. La prestation de chaque article comportera l'ensemble des calfeutrements par moulures à profils simples et de même matériau que celui constituant les ensembles. Feuillures et pièces d'appuis

Les feuillures des vitrages seront obligatoirement drainées avec gorges basses et goulottes d'évacuation. Les feuillures seront convenablement dimensionnées et les parcloses et autres pièces de fixation devront résister aux sollicitations transmises par le vitrage. Les pièces d'appui des bâtis ouvrants seront réalisées avec des gorges et goulottes de récupération des eaux de condensation. Joints et étanchéités

Toutes les parties ouvrantes seront à double recouvrement avec gorge de décompression sur tous les profils, joints en Néoprène à élasticité permanente auto-étancheurs placés au pourtour entre les deux recouvrements. L'entrepreneur devra assurer la parfaite étanchéité de ses ouvrages et tous raccordements entre menuiseries, structure et plafond. Manutention et stockage

Les conditions de manutention et de stockage précisées par les fabricants seront scrupuleusement respectées. L’entrepreneur devra particulièrement veiller aux opérations de déchargement risquant d’entraîner la déformation permanente des profilés ou la dégradation de ceux-ci, ainsi qu’aux conditions de stockage notamment des produits verriers. Les ouvrages seront entreposés dans l’attente de leur mise en place aux frais et risques de l’entrepreneur du présent lot. Protection provisoire

L'entrepreneur étant seul responsable de ses ouvrages jusqu'à la réception des travaux, devra en assurer la protection pendant toute la durée du chantier et le nettoyage soigné en fin de chantier, ainsi que la vérification d'aspect, de bonne tenue des ensembles, du bon fonctionnement des parties mobiles (facilité de manoeuvre, fonctionnement doux et silencieux, graissage, etc.). Tous les éléments apparents seront protégés, soit par bandes adhésives, soit par vernis pelable. Aucun élément ne devra pour la livraison présenter de défaut d’aspect, de fissure, de trace de choc, de rayure, de différence de coloration, de trace de salissure, de déformation ou de corrosion. En cas de détérioration chaque élément pourra être démonté et remplacé sans qu’il soit nécessaire de démonter d’autres éléments. Indépendance des ensembles

Les dispositifs de fixation et de maintien des ensembles (douilles, pattes, équerres, etc.) seront étudiés pour assurer la parfaite tenue des ouvrages. Un dispositif de désolidarisation sera prévu à tous les endroits nécessaires évitant toute répercussion du "travail" de l'ossature (dilatations, températures, flèches, etc.) sur les ensembles demandés.

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01D : MENUISERIE EXTERIEURE Page n° 6

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

Quincaillerie

La quincaillerie et les ferrages seront de première qualité (label NF Q exigé) de type robuste tenant compte du poids et des dimensions des vantaux et seront protégés contre la corrosion soit par nature (acier inoxydable), soit par traitement à la charge du présent lot, et seront choisi par le maître d’oeuvre sur présentation d'échantillons. Toutes les pièces de quincaillerie telles que pattes à scellement, équerres, fourrures etc., seront prévues galvanisées. Les paumelles seront thermolaquées ainsi que les crémones. Le positionnement des ferrages sera conçu pour permettre la continuité des joints d’étanchéité, en outre des réglages seront prévus pour permettre le rattrapage des jeux éventuels entre ouvrant et dormant. La compression des joints devra conserver dans le temps le classement AEV exigé. Paumelles suivant dimensions et poids des vantaux. Toutes les fermetures seront prévues avec 3 points de condamnation minimum, sauf prescription contraire. L'assistance technique du fabricant des ferrages pourra être demandée. Toutes les serrures employées devront avoir le label de qualité NF Q. Menuiserie en aluminium

Le choix des profilés aura lieu selon l'utilisation souhaitée d'après le présent CCTP. Les profilés devront supporter parfaitement les charges prescrites par la norme DIN 1055. Les efforts de cisaillement qui en résultent entre les parties intérieure et extérieure devront être transmises avec fiabilité par le profilé. Les profilés en aluminium devront être classés dans la catégorie prescrite par la norme DIN 4108. L'aération ainsi que l'évacuation des eaux du fond de feuillure et de la chambre extérieure devront permettre à l'humidité de s'échapper librement vers l'extérieur. Si la liaison du profilé est située en fond de feuillure et dans la chambre extérieure, elle devra être étanche et résistante à l'eau sans que pour cela un étanchement supplémentaire soit nécessaire. Pour les vitrages isolants, l'aération en fond de feuillure devra être réalisée selon les instructions des fabricants de vitrages. Pour le fléchissement admissible des traverses et des montants, il sera observé les instructions des fabricants de vitrages isolants ainsi que la norme DIN 18056. Anodisation

Les propriétés caractéristiques de la couche d'oxyde sont définies par la norme NF A 91-450. L'oxydation anodique devra assurer une esthétique parfaite pour la décoration et une protection à la corrosion garantie par le label de qualité européen EWAA (Européan Wrought Aluminium Association). Les profilés anodisés seront livrés en classe 20 (20 microns mini). La couleur des ferrures apparentes devra dans la mesure du possible correspondre à la teinte choisie. Laquage des ouvrages aluminium

Le revêtement synthétique des profilés et tôles en aluminium devra être effectué à l'aide de laques à deux composants à base de polyester ou de polyuréthanne par voie humide ou par poudre et devra présenter une épaisseur de couche de 60 microns au minimum. Le label Qualicoat ou Qualanod sera exigé. Le maître d'oeuvre se réserve le droit de contrôle des traitements de surfaces des éléments fournis. Les spécifications et la technique des essais sont définies par les normes NF P 34-601 et NF P 34-602. Le choix des teintes portera sur toute la gamme de la palette RAL. Laquage des ouvrages acier

Les profilés devront faire l’objet d’un traitement par cataphorèse, épaisseur de la couche 15 microns minimum, après avoir été « travaillés » et seront ensuite thermolaqués, épaisseur de la couche 60 microns au minimum. Dans le cas d’ouvrage résistant au feu, il sera strictement respecté le mode de préparation et de traitement de finition préconisé par le fournisseur des profils. Le label Qualicoat ou Qualanod sera exigé. Le maître d'oeuvre se réserve le droit de contrôle des traitements de surfaces des éléments fournis. Les spécifications et la technique des essais sont définies par les normes NF P 34-601 et NF P 34-602.

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01D : MENUISERIE EXTERIEURE Page n° 7

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

Le choix des teintes portera sur toute la gamme de la palette RAL. Vitrage

Les menuiseries sont à prévoir "vitrées d'usine" compris leurs garnitures et calages conformes au DTU, règles et prescriptions des fabricants. Double vitrage de type "Biver" ou techniquement équivalent, avec lame d'air, sauf prescription contraire plus contraignante (performance nécessitant un triple vitrage, …). Les vitrages isolants bénéficieront soit d'un label "AVIQ", soit d'un Avis Technique du CSTB suivi et marqué. Leur mise en oeuvre sera conforme aux DTU, Avis techniques, spécifications éditées par TECMAVER "Spécifications par la mise en oeuvre des produits verriers dans le Bâtiment" et prescriptions des fabricants. Les épaisseurs seront calculées en fonction des volumes à mettre en oeuvre et de leur situation, seul l’entrepreneur restera responsable du choix de l’épaisseur du vitrage. Les vitrages répondront également aux directives de l'UEAtc : - directives communes pour l'agrément des fenêtres ; - directives communes pour l'agrément des façades légères. La pose des vitrages sera effectuée suivant les recommandations du SNJF avec joints Néoprène et bandes préformées ou mastic conformes aux normes NF et bénéficiant d'un avis technique (GECO), et suivant les prescriptions du fabricant. Les vitrages seront marqués au blanc d'Espagne après pose et nettoyés sur les deux faces après les travaux de peinture et avant la réception des travaux. Etanchement à la structure

Il sera utilisé des joints d'étanchéité en EPT dont la composition, les dimensions et l'aspect correspondent à l'utilisation prévue. Leurs caractéristiques élastiques devront satisfaire aux exigences pour les températures auxquelles ils sont susceptibles d'être exposés. Pour le masticage devront être utilisés des matériaux à élasticité constante à base de silicone ou de thiokol. L'adhérence du mastic aux éléments de construction devra rester parfaite, compte tenu des données constructives, des écarts de température et des mouvements admissibles de dilatation des éléments de construction. Objet et limite de lot

Les travaux du présent lot concernent : L’ensemble des travaux nécessaires à la fourniture, au façonnage, à la mise en place de tous les ouvrages décrits dans le présent cahier des clauses techniques particulières et notamment les travaux de menuiserie aluminium, vitrage, porte vitrée, mur rideau et façade, ensemble menuisé et ouvrages accessoires. En outre des ouvrages décrits ci-dessus l’entrepreneur titulaire du présent lot devra les prestations suivantes : - études diverses d’exécution et de détails des ouvrages et fourniture des plans de réservations pour les autres lots, - réception des supports : l’entrepreneur fera toutes réserves utiles auprès du maître d’œuvre si besoin est, avant d’entreprendre tout travail ; tout début d’exécution entraîne implicitement une réception sans réserve, - relevés de l’état des lieux avec intervention si nécessaire d’un topographe ou d’un géomètre qualifiés, - dressement de tout constat d’huissier que l’entrepreneur jugera nécessaire d’effectuer avant ou pendant les travaux, - stockage dans local sec et clos des matériaux en attente de pose, dans tous les cas à minima dans les conditions stipulées par les fabricants, - fourniture, pose, réglage et protection de tous les ouvrages pendant toute la durée du chantier jusqu’à la réception, - mise en jeu des parties mobiles, - nettoyage des ouvrages en fin de chantier, - tous les ouvrages accessoires lors de la mise en œuvre des prestations du présent lot, y compris la mise en place des dispositifs provisoires de sécurité et de protection contre les chutes réglementaires. A la charge du présent lot, tous les moyens de levage et de transport des éléments à pied d’oeuvre.

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01D : MENUISERIE EXTERIEURE Page n° 8

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

Engagement de conformité

Un certificat du "Centre d'Essais et de Recherches des façades, fenêtres" (CERFF) ou d'un autre organisme officiel sera exigé. L'entrepreneur adjudicataire du présent lot s'engagera à fournir des menuiseries de conception conforme en tout point aux ensembles ayant obtenu le certificat (frais d'essais à la charge de l'entreprise). Assurances

L'entreprise devra souscrire les avenants suffisants à sa police "Individuelle de base" et faire son affaire de toute surprime qui pourrait être demandée par les assureurs du maître d'oeuvre du fait de l'emploi de ces menuiseries. L'entrepreneur devra produire également une attestation certifiant que le fabricant est également couvert par une police d'assurance dans le cadre du STAC. Les polices d'assurances de l'entreprise et du fabricant comporteront une clause de non recours contre le prescripteur. L'entreprise chargée de la mise en oeuvre de ces menuiseries devra en outre être agréée par le fabricant bénéficiant de l'avis technique. Coordination

L’entrepreneur du présent lot devra s’entendre d’une manière générale avec les titulaires des marchés des autres corps d’état en liaison éventuelle avec ses ouvrages. Sécurité de chantier

La sécurité anti-chutes réglementaires sera prévue par l’entreprise, conformément à la réglementation en vigueur concernant la protection des travailleurs, ainsi que le respect des consignes de sécurité en vigueur pour l’utilisation des moyens de manutention et travail en hauteur (filets, harnais, etc). Hygiène et sécurité

Les prestations et prix remis sont réputés tenir compte de toutes les obligations relatives à la sécurité, la protection et la santé des travailleurs, conformément au Code du Travail, au CCAG de Travaux, au PGCSPS, ainsi qu’à la loi du 31 décembre 1993 et ses décrets d’applications. Nettoyage

La prestation comprendra le démontage et le repliement des protections et échafaudages et le nettoyage de tous les locaux, circulations et abords du chantier, de tous les débris provenant des travaux exécutés par l’entrepreneur, tant pendant la période d’intervention qu’à la fin de celle-ci. L’entreprise du présent lot devra l’évacuation aux décharges publiques de tous ses déchets et gravois, aucun stockage sur le chantier ne sera toléré. Tout manquement à ces prescriptions fera automatiquement l’objet d’une retenue d’un montant correspondant aux frais nécessités par l’intervention d’une tierce entreprise spécialisée.

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01D : MENUISERIE EXTERIEURE Page n° 9

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

C. DESCRIPTION DES OUVRAGES GENERALITES COMMUNES Conditions climatiques (LA ROCHEFOUCAULD 16110)

Vent : Région I – situation normale constructions fermées sauf débords de toit et passage (entre bâtiment « tennis couvert »et bâtiment « club house ») Neige : Région A2 Altitude : Inférieure à 200 mètres Séismicité : Zone 2 – aléa sismique faible

Charges permanentes

Suivant normes NFP 06.004. Charges d’exploitation

Suivant normes NFP 06.001. Classification de l’établissement

Classement ERP de type X, 5ème catégorie. Spécifications

L’entrepreneur est réputé avoir effectué une visite détaillée sur le site afin d’apprécier l’étendue des travaux à réaliser, l’environnement du chantier, les conditions locales, les conditions d’accès, etc. Les entreprises veilleront sous leur responsabilité à ce que l’activité liée au chantier ne cause aucun dommage aux aménagements extérieurs publics et aux propriétés voisines ainsi qu’aux éventuels travaux d’aménagements extérieurs. L’attention de l’entreprise est attirée sur le maintien de l’occupation et de l’activité des propriétés et des espaces extérieurs publics et privés jouxtant le présent programme de travaux et sur les travaux extérieurs lors de ses propres interventions et durant le déroulement du chantier, toutes les dispositions et précautions qui en découlent sont réputées avoir été appréciées par le présent lot, notamment en termes de phasage. Les travaux devront prendre en compte la réduction au maximum de la gêne occasionnée aux voisins, de même aucun stockage de matériel ou matériaux à l’extérieur des zones prévues à cet effet ne sera accepté. Dispositions que le présent lot est réputé avoir prises en compte dans l’établissement de sa proposition.

Spécifications particulières au présent lot

Les travaux seront réalisés conformément aux DTU, prescriptions techniques des fabricants et règles de l’art. Les plans et études autres que ceux remis à l'appel d'offres seront à la charge technique et financière de l’entreprise adjudicataire.

Autres spécifications

Equipement à réaliser selon normes de la fédération Française de Tennis (FFT).

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01D : MENUISERIE EXTERIEURE Page n° 10

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

GENERALITES SPECIFIQUES AU PRESENT LOT Ensembles menuisés en aluminium :

Les éléments entrant dans la composition des ensembles seront en profilés tubulaires et pourront supporter sans désordre, le poids des vitrages ainsi que les châssis susceptibles de les déformer. Les profilés aluminium seront en alliage 6060 AGS T5 extrudé. Le traitement de surface sera assuré par thermolaquage adapté aux conditions locales du site (voir chapitre B ci-dessus), teinte RAL au choix du maître d’oeuvre, bénéficiant d'une garantie décennale. Chaque ensemble menuisé devra offrir un classement A*2.E*4.V*a2 minimum, sauf prescription contraire plus contraignante. Les assemblages seront à coupe d’onglet avec équerres à sertir et colle mono-composant. Les vitrages, avec certificat CEKAL, seront maintenus par parclose emboîtée. Garnitures d’étanchéité conformes au DTU.

Limites des prestations :

L’entrepreneur devra avoir compris dans son offre : - pré-cadre éventuel avec toutes sujétions d’adaptation nécessaires à la pose et à l’étanchéité avec la paroi de la menuiserie (solution à soumettre à l’approbation du maître d’œuvre et du contrôleur technique), compris joint, - bavette à recouvrement, de toute largeur d’appui (y compris en recouvrement du parement du bardage, avec goutte d’eau, en tôle d’aluminium laquée pliée, teinte RAL au choix du maître d’oeuvre, épaisseur 15/10ème minimum, compris joints d’étanchéité nécessaires et toutes sujétions de fixation et de mise en œuvre, nota : bavette de développé approprié notamment dans le cas de recouvrement d’habillage par l’extérieur (bardage) - calfeutrements extérieurs et intérieurs, exécution des joints de calfeutrement à l’eau et à l’air, - percements, fixations et rebouchages, - pose des cales, - protection des châssis et vitrages, - menus travaux de finition. L’entreprise devra prévoir d’équiper les portes de cylindre de chantier durant les travaux et de remettre les clés nécessaires aux autres entreprises ainsi qu’au maître d’œuvre et maître d’ouvrage. Les cylindres de chantier seront remplacés par le présent lot par les cylindres définitifs pour la livraison.

Remarque :

L’ensemble des dimensions des ouvrages n’est donnée qu’à titre indicatif, il appartiendra à l’entrepreneur la vérification des côtes avant toute mise en fabrication. Nota : il est rappelé utilement que le ressaut au droit des portes doit être inférieur à 2 cm, et que toutes les poignées de toutes les menuiseries seront comprises entre 0,90 et 1,30 m du sol et à plus de 40 cm de tout angle rentrant.

Spécificités concernant le thermique :

Sans objet. Spécificités concernant l’affaiblissement acoustique :

Sans objet.

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01D : MENUISERIE EXTERIEURE Page n° 11

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

1. EQUIPEMENT DES OUVERTURES EXTERIEURES EN ALUMINIUM

1.1 BAIES D’ECLAIRAGE ET BAIES ASSIMILEES

Ensemble menuisé, suivant élévations des façades, comprenant : - façade d’aspect traditionnel, suivant calepinage, - pré cadre suivant besoins, - renforts métalliques nécessaires, suivant besoins, - baie d’éclairage fixe, - vitrage isolant, double, clair, pour l’ensemble de la construction, vitrages de caractéristiques appropriées avec verre feuilleté aux deux faces, - compris sujétions d’adaptations et de liaison au droit des ouvrages de structure dont sujétion de dilatation, et tous éléments et accessoires de calfeutrement, d’habillage intérieur et extérieur, d’encadrement intérieur et extérieur et de remplissage complémentaires suivant besoins, finition par laquage approprié de teinte au choix du maître d’oeuvre.

1.1.1 Ensemble fixe

Ensemble menuisé suivant plans, comprenant : - châssis fixe(s), - tous accessoires et profils nécessaires à la parfaite réalisation de l’ouvrage.

LOCALISATION : SUIVANT PLANS CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT »

1.2 BAIES DE PASSAGE ET BAIES COMPOSEES

Ensemble menuisé, suivant élévations des façades, comprenant : - façade d’aspect traditionnel, suivant calepinage, - renforts métalliques nécessaires, suivant besoins, - éléments ouvrants suivant indications aux plans, avec joint d’étanchéité périphérique à l’eau et à l’air :

* baie de passage battante, simple ouvrant, à deux vantaux suivant plan, en profilés aluminium « grand trafic » bénéficiant d’un procès verbal 1 million de manœuvre au moins, avec : - cadre d’ossature avec éléments intermédiaires suivant besoins, - profilés de recouvrement et de jonction, - seuil métallique mécanique ou en applique, de conception répondant à la norme accessibilité personnes à mobilité réduite, au choix du maître d’œuvre, - poignée de tirage robuste (modèle à soumettre à l’approbation de l’architecte), sur chaque face de chaque vantail, finition laquée dito profils sauf indication contraire, - quatre paumelles au moins par vantail, - ferme-porte de force adaptée, s’intégrant de façon invisible, - barre antipanique intérieure (type « push-barre » trois points minimum) pour vantail principal et crémone en applique pour vantail secondaire, finition laquée dito profils, - serrure de sûreté avec demi-cylindre profilé européen, - rosace de serrure, - butées de porte robuste,

- double vitrage isolant, clair, pour l’ensemble de la construction, avec verre feuilleté aux deux faces,

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01D : MENUISERIE EXTERIEURE Page n° 12

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

- compris sujétions d’adaptations et de liaison au droit des ouvrages de structure dont sujétion de dilatation, et tous éléments et accessoires de calfeutrement, d’habillage intérieur et extérieur, d’encadrement intérieur et extérieur et de remplissage complémentaires suivant besoins, finition par laquage approprié de teinte au choix du maître d’oeuvre.

1.2.1 Ensemble avec ouvrant à l’anglaise

(type « grand trafic » remplissage vitré) Ensemble menuisé suivant plans, comprenant : - porte avec ouvrant à l’anglaise, à 2 vantaux, - tous accessoires et profils nécessaires à la parfaite réalisation de l’ouvrage.

LOCALISATION : SUIVANT PLANS CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT »

1.3 AUTRES ELEMENTS

1.3.1 Plus-value pour vitrage martelé Plus-value pour vitrage martelé pour l’une des faces du double vitrage.

LOCALISATION : TENNIS COUVERT CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT »

1.3.2 Plus-value pour repérage par signalétique adhésive

Plus-value pour repérage par signalétique adhésive (bande ou point selon localisations, de couleur vive, à déterminer avant exécution selon souhaits de l’architecte) pour conformité notamment aux articles 2, 4 et 10 des textes en vigueur relatifs à l’accessibilité des constructions aux personnes handicapées.

LOCALISATION : REPERAGE VISUEL ADHESIF RAPPORTE SUR VITRAGE CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT »

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01D : MENUISERIE EXTERIEURE Page n° 13

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

2. AUTRES TRAVAUX

2.1 CLOTURE

2.1.1 Portail pivotant double remplissage barreaudage vertical Ensemble suivant plan et détail architecte, composé comme suit : - poteaux du bâti, fixés à la structure et scellés au sol dans massifs béton, - vantail avec :

- ossature en acier comprenant cadre tubulaire de section rectangulaire appropriée, avec éléments intermédiaires suivant besoins, - remplissage par barreaudage en fer plat plein, - serrure de sûreté, avec poignée de tirage robuste sur chaque face (modèle à soumettre à l’approbation de l’architecte, - sabot à sceller et baïonnette sur vantail semi-fixe, compris massif béton, - arrêt à bascule à sceller pour chaque vantail,

- cylindre de sûreté, - compris tous éléments et accessoires complémentaires. L’ensemble, suivant détail de principe des plans, en acier galvanisé destiné à rester brut, finition soignée. Portail pivotant à deux vantaux selon plan.

LOCALISATION : SUIVANT PLAN CONCERNE : - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE » : 2 PORTAILS

2.2 AUTRE OUVRAGE

2.2.1 Fermeture provisoire Fermeture provisoire constituée en profilé bois massif et remplissage par panneau type triply, comprenant : - au droit des baies de passage (portes) : mise en place d’un ensemble constitué d’une porte fermant à clé et d’une partie latérale fixe - au droit baie d’éclairage : mise en place d’un remplissage fixe L’ensemble de conception robuste.

LOCALISATION : CLUB HOUSE CONCERNE : - TRANCHE CONDITIONNELLE « CLUB-HOUSE » : 2 PORTAILS

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01D : MENUISERIE EXTERIEURE Page n° 14

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

3. DIVERS

3.1 REMISE DE DOCUMENTS

3.1.1 Plans d’exécution et d’atelier L’entreprise titulaire aura à sa charge les plans d’exécution des ouvrages et les spécifications techniques détaillées, avec tous détails, schémas et notes de calcul, ainsi que les plans d’atelier et de chantier : ces documents seront établis pendant la période de préparation du chantier et soumis à l’accord du maître d’œuvre et du contrôleur technique avant toute exécution. L’entrepreneur du présent lot devra remettre les exemplaires nécessaires aux entreprises intéressées ainsi qu’au coordonnateur SPS.

LOCALISATION : POUR L’ENSEMBLE DE LA CONSTRUCTION 3.1.2 Dossier des ouvrages exécutés

L’entreprise du présent lot devra fournir dans les conditions stipulées aux pièces générales : - plans, détails, schémas et notes diverses, - caractéristiques, fiches et avis techniques des matériaux et matériels mis en œuvre, - certificats et garanties des constructeurs, - notices de fonctionnement et d’entretien, - etc.

LOCALISATION : POUR L’ENSEMBLE DE LA CONSTRUCTION 3.2 SECURITE

3.2.1 Hygiène et sécurité du chantier Dispositions et travaux tels que définis aux documents dressés par le coordonnateur sécurité et à la réglementation en vigueur.

LOCALISATION : POUR L’ENSEMBLE DE LA CONSTRUCTION

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01D : MENUISERIE EXTERIEURE Page n° 15

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

4. OPTION(S) A CHIFFER OBLIGATOIREMENT

Les généralités ci-dessus s’appliquent.

4.1 EQUIPEMENT DES OUVERTURES EXTERIEURES EN ACIER

4.1.1 Option n°1 : Incidence pour baies d’éclairage translucide Ensemble menuisé suivant plans, comprenant : - châssis fixe(s), en acier laqué, - remplissage par plaque alvéolaire en polycarbonate présentant une bonne résistance aux chocs (classe appropriée à l’activité de l’établissement : tennis) et aux intempéries (ultraviolets, jaunissement, opacification), coloris transparent, classement au feu approprié, non gouttant, - tous accessoires et profils nécessaires à la parfaite réalisation de l’ouvrage.

LOCALISATION : EN REMPLACEMENT MENUISERIES (BAIES D’ECLAIRAGE) PREVUES EN SOLUTION DE BASE CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT »

4.2 EQUIPEMENT DES OUVERTURES EXTERIEURES EN BOIS

Les profils seront en bois de Feuillus durs à structure homogène de classe B en 46 mm d’épaisseur minimum. Tous les bois utilisés seront conformes aux spécifications de la décision n° A 2-76 du GPEM/TP donnant les spécifications sur l’utilisation des bois suivant les normes en vigueur. Tous les bois seront préalablement traités aux produits fongicides et insecticides. Les menuiseries bois neuves approvisionnées sur le chantier devront porter le label du CTB. Dans le cas où les menuiseries seraient de fabrication artisanale, l’entrepreneur devra préalablement soumettre au Maître d’œuvre et au Contrôleur technique son accord et devra dans le cas favorable de plus fournir les détails et dessins cotés d’exécution, indiquant l’emplacement exact des menuiseries par rapport à la paroi, le mode de raccordement des menuiseries sur paroi, l’exécution des menuiseries, profils et mode d’assemblage avec feuillures, gorges, joints, etc., ainsi que tous autres renseignements permettant de définir l’appréciation d’aptitude à l’emploi. Les joints d’étanchéité à l’air des ouvrants seront soit posés après travaux de peinture, soit protégés par en enduit pelliculaire résistant à la peinture et pelable en fin de chantier. Les ensembles menuisés devront offrir un classement A.E.V approprié. Les assemblages seront de type mécanique à calfeutrement continu. Les vitrages seront maintenus en rainure, sans pareclose ni mastic, par joint de vitrage en élastomère massif de qualité automobile constitué d’une seule pièce pour chaque vantail sans rupture aux angles. Garnitures d’étanchéité conformes au DTU 39.

4.2.1 Option n°2 : Incidence pour baies d’éclairage en bois et travaux connexes

Incidence comprenant : - Menuiserie : ensembles menuisés suivant plans, comprenant :

- châssis fixe(s), en bois,

LOT N° 01 BATIMENT (CLOS & COUVERT) / PARTIE 01D : MENUISERIE EXTERIEURE Page n° 16

COMMUNE DE LA ROCHEFOUCAULD : POLE SPORTIF BEL-AIR – LA ROCHEFOUCAULD – PROJET 25 JUIN 2013 – OMEGA

- vitrage isolant, double, clair, pour l’ensemble de la construction, vitrages de caractéristiques appropriées avec verre feuilleté aux deux faces, - tous accessoires et profils nécessaires à la parfaite réalisation de l’ouvrage.

- Peinture (sur supports bois) : travaux comprenant : - préparation des supports, - une couche d’impression sur ouvrages non prépeints, - deux couches de peinture acrylique type LUCITE (DORKEN) ou techniquement équivalent.

LOCALISATION : EN REMPLACEMENT MENUISERIES (BAIES D’ECLAIRAGE) PREVUES EN SOLUTION DE BASE CONCERNE : - TRANCHE FERME « TENNIS COUVERT »