Embed Size (px)
Citation preview
Kannadig
1Kannadig
n igBulletin d’information de la Commune de Plomelin
Ploveilh Janvier 2018 | Miz Genver
n aa dK
janvier - Miz Genver 2018
Le marché de Noël a tenu ses promesses grâce aux efforts de tous les participants, commerçants, associations, enfants et adolescents des accueils de loisirs, agents communaux...
Les animations, musiciens, jongleur, sculpteur de ballons, magicien et bien sûr le père Noël ont contribué à la joyeuse ambiance. Pour les nombreux visiteurs, petits et grands, il y avait de quoi voir, déguster, s'amuser, se laiser tenter...
Une sélection de photos de la journée est présentée sur https://www.facebook.com/MairiedePlomelin.
LES CHALETS DE NOËL 2017Tiez-Prenn nedeleG 2017
2Kannadig Janvier 2015janvier - Miz Genver 2018
LE SENTIER D'INTERPRÉTATION TRACE SA ROUTE
RÉSUMÉ DU CONSEIL MUNICIPAL DU 30 NOVEMBRE 2017diVerrAÑ eUS KUzUl dinAzel An 30 Miz dU 2017
Rénovation de l'espace KerneApprobation des marchés de travaux pour un total de 534 175 € HT.
Demande de subvention à la RégionAccord pour une demande de subvention des travaux de la salle socioculturelle.
Emprunt Accord pour la souscription d’un emprunt de 500 000 € sur 15 ans auprès de la Banque postale pour le financement des travaux de l’espace Kerne.
Réaménagement centre bourgAccord pour la réfection du pourtour de l’église avec pose d’un enrobé et demande de subvention à l’État au titre de la Dotation d’équipement des territoires ruraux.
Mise à jour de la longueur de la voirie communaleLa longueur totale est de 64,740 km après intégration des rues des lotissements de Pennanguer, Pont Prenn, Clos du Bourg et de la portion plomelinoise de la voie verte de Quimper à Pont-l’Abbé. Rappelons que la longueur de la voirie communale intervient dans le calcul de la Dotation globale de fonctionnement versée par l’État.
Commission locale d’évaluation des charges transféréesLe Conseil a élu Érick Schwartz représentant de Plomelin et Catherine Nail suppléante à la commission chargée d’évaluer les charges transférées (CLECT) des communes à la communauté d’agglomération et inversement.
Zones d’activités économiquesDepuis le 1er janvier 2017, Quimper Bretagne Occidentale est entièrement compétente en matière de zones d’activités économiques. Le conseil valide le transfert des zones d’activités de l’agglomération (dont Penhoad Braz) à QBO.
Recrutements temporaires et permanents pour les ALSHAccord sur le recrutement de deux animateurs pour les petites et grandes vacances 2018 et le renforcement des capacités d’accueil loisirs (enfance et jeunesse) le mercredi et le samedi.
Subventions 2017 aux associations (suite)1 300 € à la Raquette Plomelin-Tréméoc-Pluguffan.500 € au Standard Plomelin.
Villa gallo-romaineDemande de protection au titre des monuments historiques du site de la villa et souhait que les thermes situés au bord de l’Odet soient inclus dans le périmètre.
Service postal sur la communeMotion pour le maintien d’un service public postal de qualité et refus de cautionner les démarches de la Poste quant aux évolutions de sa présence sur la commune.
Lotissement de Pont PrennModification du prix de cession de deux parcelles viabilisées à Finistère Habitat pour la construction de deux logements locatifs sociaux qui est porté à 25 000 €.
Convention relais assistantes maternellesLa convention avec la CAF est renouvelée pour un an.
Toutes les délibérations ont été adoptées à l’unanimité.
Le compte rendu complet de la séance peut être consulté sur le site de la commune : www.plomelin.bzh, menu « mairie pratique », rubrique « le conseil municipal ».
à TRAVERS LA COMMUNEA-dreUz Ar GUMUn
Le secteur environnement de l’ULAMIR e Bro Glazik et les lycéens de Terminale GMNF du lycée de Kerbernez ont présenté, lors de la réunion publique du 23 Novembre 2017, l’avancée du projet de sentier d’interprétation ainsi que les étapes à venir.
L'ULAMIR et les lycéens sont à la recherche de personnes souhaitant partager leurs connaissances du patrimoine culturel autour de l’itinéraire retenu. Ces informations peuvent concerner l’histoire de la commune
et plus précisément celle des lieux traversés (chemins creux du bois communal de Ti-Pinn et de Kerveur et parcelles environnantes, site de Meilh-Mor et de son moulin à marée, toponymie…).
Contact : Gwennaig Viol, animatrice responsable du secteur environnement de l’ULAMIR, au 02.98.91.14.21 ou à [email protected].
L'itinéraire retenu pour le sentier d'interpétation.
3Kannadig miz Genver 2015janvier - Miz Genver 2018
Jean-Paul Le Dantec, Maire, Yannick Nicolas, adjoint aux travaux et Lionel Batot, directeur des services techniques, faisaient partie des intervenants avec des représentants de Saint-Avé, des agglomérations rennaise et nantaise. Ils ont relaté la mise en place de ces mesures à Plomelin et répondu aux questions.
à TRAVERS LA COMMUNEA-dreUz Ar GUMUn
Le 23 novembre 2017, la commune était invitée à un colloque organisé à Saint-Avé (56) par le Centre d’études et d’expertise sur les risques, l’environnement, la mobilité et l’aménagement (CEREMA). La sécurité routière (priorité à droite et limitation de la vitesse à 30 km/h dans l’agglomération) était le thème de ce rendez-vous.
Le CEREMA est un établissement public dépendant du Ministère des transports. Plus de 300 élus et responsables de services techniques communaux composaient l’assistance. Ils représentaient des communes qui ont déjà mis en œuvre ces règles de circulation et d’autres qui sont engagées dans cette démarche.
Ce rendez-vous a permis de mettre en exergue le comportement désinvolte de certains conducteurs de véhicules à moteur dans les bourgs ou agglomérations. Le constat est toujours le même, la vitesse excessive qui met en danger les autres usagers de l’espace public.
Les communes sont de plus en plus nombreuses à mettre en place ces mesures de priorité à droite et de vitesse limitée à 30 km/h. Cette tendance conforte l’équipe municipale qui a déjà adopté ces dispositions du Code de la route.
La priorité à droite est en effet la première règle du Code de la route.
L'ACCUEIL DE JOUR EXPOSE à L'ULAMIR
À défaut de lutins du père Noël , très sollicités à l’approche des fêtes de fin d’année, le coin jardin de la
place de la mairie a été décoré par Jean-Charles Le Saux, Loïc Richard, Ludovic Rolland (espaces verts) et Julien Millot (entretien bâtiments).
La maison de retraite Ti Gwenn a organisé une exposition au printemps dernier avec l’ensemble des EHPAD de la fondation Massé Trévidy sur le thème « Dans la mer, j’ai vu ça… ». Les œuvres ont pu être admirées dans les six résidences ainsi qu’à la mairie de Quimper lors de la Semaine bleue du 2 au 8 octobre 2017. L’exposition est maintenant visible à l’ULAMIR de Plonéis jusqu’au 29 janvier, de 9h00 à 12h00 et de 13h30 à 18h00. L’accueil de jour Ti Kergoff a participé au projet en créant un mobile de créatures aquatiques et un aquarium. Chaque élément a été façonné, découpé et peint par les usagers. Quelle fierté pour eux que d’exposer leurs œuvres !
SÉCURITÉ ROUTIÈRE
Ti KergoffL’accueil de jour, située à côté de la résidence Ti Gwenn est ouvert du lundi au vendredi. Il accueille, une ou plusieurs journées par semaine, de 10h00 à 17h00, des personnes atteintes d’une maladie d’Alzheimer ou apparentée. Les professionnelles formées y proposent des activités adaptées à chacun dans une ambiance conviviale. C’est l’occasion, pour les proches aidants, de retrouver un temps pour eux, un répit nécessaire qui favorise le maintien à domicile. Quelques places sont encore disponibles, pour plus d’informations, contactez l’EHPAD Ti Gwenn au 02 98 94 20 40 ou [email protected].
Le thème de la mer, fil rouge des sorties de l’été, a permis aux usagers de l’accueil de jour de (re)découvrir le littoral de Bénodet à Douarnenez, ses ports et ses musées.
JARDIN DE NOËL
4Kannadig Janvier 2015
L'UNIVERS D'ANTONIN LOUCHARD
Pendant la réunion de coordination du 28 novembre en présence des architectes, des élus, des services techniques et des entreprises..
janvier - Miz Genver 2018
TRAVAUX SUR LA COMMUNElABOUriOÙ er GUMUn
CRÉATION D'UN TALUS à LESTREMEUR
Le programme Breizh Bocage engagé par le SIVALODET sur le bassin versant de l’Odet vise à reconstituer et entretenir le maillage bocager pour réduire les arrivées de matières organiques dissoutes dans les cours d’eau. Ce programme est financé par le Fonds européen agricole pour le développement rural, le Département, la Région, l’Agence de l’eau Loire Bretagne et le SIVALODET.
À Lestremeur, un talus planté de 400 m de long a été aménagé en décembre 2017 par les services techniques communaux, en partenariat avec la Distillerie des menhirs. Il convient de rappeler l'importance du bocage, non seulement pour la préservation de la ressource en eau, mais aussi la protection des sols contre l’érosion et leur
Depuis le 4 décembre, l’important chantier de rénovation a débuté avec les vestiaires de la salle omnisports. La maîtrise d’ouvrage du chantier est assurée par le cabinet plomelinois Lobligeois-Morel (voir calendrier prévisionnel des travaux, Kannadig de novembre 2017, p.2).
TRAVAUX DE L'ESPACE KERNE
ENTREPRISES ET SERVICESeMBreGerezHiOÙ HA GWAZEREZHIOÙ
À l’occasion du départ en retraite de Fañch et Jeanine Lucas qui ont fermé en septembre 2017 leur boutique de boucherie-charcuterie-épicerie-traiteur dans la galerie commerciale, une réception a eu lieu en mairie le 17 novembre à l’invitation de la municipalité. Dans son allocution, Jean-Paul Le Dantec, Maire, a souligné combien au cours des 32 ans d’activité des époux Lucas au bourg leur commerce a compté dans la vie communale tant pour ce qui est de qualité du service que de lien social.
assèchement en période de chaleur. Sa fonction est également d'abriter les cultures, d'être un réservoir de nourriture pour les insectes auxiliaires et un refuge pour les animaux.
MÉDIATHÈQUEMediAOUeG
L’abonnement au réseau des médiathèques de QBO donne accès à des films, de la musique et des cours en ligne disponibles à tout moment. Pour découvrir et mieux profiter de ces services, un (ou une) bibliothécaire vous expliquera tout, mardi 16 janvier à 17h00. Ce rendez-vous d’une heure pour vous aider à découvrir toutes les ressources numériques à votre disposition aura ensuite lieu une fois par mois.
Les bibliothécaires présenteront les dix romans en course le samedi 13 janvier, à 15h00.
Les lecteurs inscrits s’engagent à lire les romans sélectionnés sur une période de cinq mois. Une nouvelle rencontre aura lieu le 16 juin prochain pour un moment de partage autour de ces lectures, de discussions et le vote final pour choisir le lauréat 2018 du prix littéraire Cezam Inter-CE.
PRIX CEZAM 2018
TOUT SUR LES SERVICES EN LIGNE
Mardi 30 janvier à 10h00, il faudra bien se couvrir pour ce rendez-vous sur le thème de l’hiver. Animation pour les enfants de 0 à 3 ans accompagnés d’un adulte.
ATELIER DES BÉBÉS LECTEURS
Le 8 décembre 2017 en matinée, à la médiathèque d’Ergué-Armel, la classe de TPS-PS d’Isabelle Pitrey de l’école Lucie Aubrac a rencontré l’auteur-illustrateur Antonin Louchard lors d’un atelier de peinture (photo). À la façon du
livre Gribouillis, gribouillons, les enfants devaient transformer des gribouillages en arbres afin d’empêcher le loup de rencontrer le Chaperon rouge !L’après-midi, c’était au tour des CP-CE1 de l’école Notre-Dame (voir page suivante).
5Kannadig miz Genver 2015
LE CLUB CITOYEN REMPLIT LA HOTTE DU PÈRE NOËL VERT
L’équipe du Secours populaire Plomelin, Dominique Plouzennec, adjointe, les enfants du Club et Youna Imbert, animatrice.
PLOMADO AU MARCHÉ DE NOËL
RENCONTRE AVEC UN AUTEUR
janvier - Miz Genver 2018
ENFANCE ET JEUNESSEBUGeliezH HA YAOUAnKiz
Le Club citoyen et le Secours populaire remercient toutes les familles pour cet élan de solidarité et leur générosité. Outre des jouets variés (peluches, voitures, poupées, dînettes…), des livres, des jeux de sociétés et des puzzles ont été collectés. Le tout a été emporté par en camion le 1er décembre pour être trié puis redistribué aux familles. Les enfants du Club citoyen peuvent être fiers de leur travail.
D’autres actions sont en préparation. Le Club citoyen va organiser des points précis pour la collecte de bouchons au bénéfice de l'association Un bouchon un sourire de Quimper. Et sachez que la boîte à livres est en place au pôle enfance, vous pouvez y déposer ou emprunter des livres. À bientôt pour d'autres actes citoyens et solidaires.
L’ALSH jeunesse a participé au marché de noël du 3 décembre avec une pêche à la ligne et un jeu de la poule. Nous remercions tous les parents d'avoir joué le jeu, les jeunes ont pu se faire un peu d'argent pour les vacances et sorties à venir. D’autres jeunes ont exécuté un Flasmob qui a bien fonctionné. Le projet, mis en place par Antoine et Sarah, a remporté un franc succès. Un projet de spectacle de danse est à l'étude pour la fête de la musique. Nous remercions la commune d'avoir accepté ce défi. D'autres actions d’autofinancement sont en préparation.
PratiqueLe Plomado est ouvert les mercredis et samedis de 13h30 à 18h00 ( horaires d'hiver) et nous accueillons Théo pour des activités à dominante sportive le samedi.
Le 8 décembre, la classe CP-CE1 de Sylvie Maudire de l'école Notre Dame a rencontré l’auteur-illustrateur Antonin Louchard à la médiathèque d'Ergué-Armel.Cet après-midi fut ponctué de nombreux fous rires, l'auteur répondant avec malice aux questions des enfants. Lectures d'albums, jeux de rimes ont plongé les écoliers dans l'univers décalé de cet artiste fécond.La rencontre s'est achevée par une belle dédicace d'Antonin sur l'album Pourquoi les lapins ne portent pas de culotte, sous le regard attentif des élèves.
RELAIS ASSISTANTES MATERNELLESActivités pour les assistantes maternelles et les enfants qu'elles accueillent :- jeudi 18 janvier : le RAM va à la médiathèque ;- jeudi 25 janvier : jeux libres et kamishibai (théâtre de papier japonais) avec une histoire de neige.Au pôle enfance, séances à 9h30 et à 10h30.
Accueil sur rendez-vous au pôle enfancejeudi 4 janvier, de14h00 à 17h00.Pour les parents employeurs ou futurs employeurs d'assistantes maternelles ou pour les assistantes maternelles
Contact : pour prendre rendez-vous ou pour tout renseignement, Yvonne Beuze ou Yannick Colloch, 02 98 98 38 42 (ne pas hésiter à laisser un message) ou [email protected]'ÉCHAPPÉE BELLECes ateliers parents / enfants de 0 à 3 ans sont proposés par l'ULAMIR. Un thème est choisi pour chaque animation. Participation : 1€ par enfant et par séance.
Prochaines séances, samedis 13 et 27 janvier de 10h30 à 11h30 au pôle enfance. Renseignements au 02 98 91 14 21 ou [email protected].
6Kannadig Janvier 2015
Après le 7e tour de la coupe de France où l’équipe fanion de l’AS Plomelin (R3) s’est inclinée contre Saint-Malo (N2) une réception a eu lieu en mairie le 25 novembre. L’occasion pour Jean-Paul Le Dantec, Maire, de féliciter les joueurs et leur entraîneur, Stéphane Rogard, pour un parcours qui fera date dans l’histoire du club, ainsi que les dirigeants pour leur travail.
MANIFESTATIONSerzerC’HAdUriOÙ
JANVIER - MIZ GENVER
Vendredi 5 - 19h00 Vœux du Maire Salle socioculturelle
Dimanche 7 - 16h00 Goûter de début d'année // Merenn vihan kentan ar bloaz Brezhoneg e Ploveilh - MPT
Samedi 14 Vœux de l'Amicale laïque Salle socioculturelle
Vendredi 19 Vœux de l'AS Plomelin Salle socioculturelle
Dimanche 21 Vœux de l'association de Kroaz Kermel MPT
Dimanche 28 Assemblée générale Plaisanciers de l'Odet MPT
Mardi 30 - 11h00 Assemblée générale Re Goz Ploveilh MPT
ASSOCIATIONS PLOMELINOISESKeVArzHeOÙ PlOVeilH
janvier - Miz Genver 2018
FÉVRIER - MIZ C'HWEVRER
Dimanche 4 - 12h00 Repas de crêpes Saint-David - MPT
CONSIGNES DU MOISdiTOUrOU AR MIZ
Il est rappelé aux propriétaires de chiens qu’ils sont responsables des actes commis par leurs animaux quand ils partent en divagation (voir Kannadig de novembre, p.4). Ainsi ce berger allemand qui a été signalé dans le quarter de Goarem ar Menhir. Un arrêté municipal du 25 avril 2006 interdit la divagation des chiens et oblige à les tenir en laisse sur la voie publique sous peine d’amende.
Depuis le 1er janvier, le ramassage des ordures ménagères du mardi dans les lotissements a été supprimé.
Désormais, la collecte est faite sur toute la commune uniquement le vendredi pour les sacs jaunes du tri et les ordures ménagères.
7Kannadig miz Genver 2015
Prochaines permanences, mercredis 11 et 25 janvier à la MPT de 16h00 à 18h00.
Contact : Michelle Le Brusque, tél. 02 98 94 21 10.
ASSOCIATIONS PLOMELINOISESKeVArzHeOÙ PlOVeilH
JANVIER - MIZ GENVER
Vendredi 5 - 19h00 Vœux du Maire Salle socioculturelle
Dimanche 7 - 16h00 Goûter de début d'année // Merenn vihan kentan ar bloaz Brezhoneg e Ploveilh - MPT
Samedi 14 Vœux de l'Amicale laïque Salle socioculturelle
Vendredi 19 Vœux de l'AS Plomelin Salle socioculturelle
Dimanche 21 Vœux de l'association de Kroaz Kermel MPT
Dimanche 28 Assemblée générale Plaisanciers de l'Odet MPT
Mardi 30 - 11h00 Assemblée générale Re Goz Ploveilh MPT
Le site www.kroazhent.org de l’ULAMIR est une source de renseignements sur les activités proposées par les associations à Plomelin, Pluguffan, Plonéis, Guengat et Plogonnec. En quelques
clics, il vous sera possible de trouver, sous forme de fiche virtuelle, une structure ou une activité correspondant à votre goût.Kroazhent, c’est aussi un agenda des manifestations ponctuelles. En bas de la page d’accueil du site, vous verrez ainsi apparaître les six prochaines manifestations des cinq communes. En cliquant sur «+ de dates », vous pourrez faire des recherches, dans la liste complète, par commune, par mois ou par type de manifestation. À partir de la liste des manifestations, vous pourrez également aller sur la fiche signalétique de la structure organisatrice.Ce site est mis à jour avec les données transmises par les associations à l’ULAMIR, les responsables sont invités à communiquer régulièrement les dates de leurs manifestations et la liste de leurs activités.
janvier - Miz Genver 2018
L’association a été créée en 1980 par Jean Le Borgne. Depuis 1984, elle fait partie du Comité départemental de la
galoche bigoudène qu’elle a contribué à former, il compte aujourd’hui 15 clubs.
Les activitésChaque année, de mi-mars à fin juin, les clubs du comité départemental sont en lice dans un championnat de quatre divisions de huit équipes. En juillet, a lieu le challenge Jean Le Borgne. En août et septembre, des concours ou challenges sont organisés par les clubs du comité.L’association organise des initiations au jeu de galoche pour les élèves de CM1 et CM2 des écoles de plomelin. Cinq séances ont lieu de mai à juin, avant un challenge inter-écoles.La Galoche participe au Challenge Pierre Le Pape qui concerne les adolescents de moins de 15 ans.
La galoche recruteL’association qui compte aujourd’hui 18 joueurs souhaite augmenter ses effectifs en vue d’aligner une deuxième équipe dans le championnat. Elle appelle tous les Plomelinois, actifs ou nouveaux retraités, intéressés par la galoche à la rejoindre, ainsi que les jeunes qui ont découvert le jeu lors des séances scolaires.Les entraînements se déroulent les samedis après-midi, près de la maison médicale, les membres du club vous attendent pour tous renseignements ou pour des initiations.Pour les adolescents qui voudraient former une équipe pour participer au challenge Pierre Le Pape qui se déroule sur cinq mercredis de mai à juillet, un plan de formation peut être organisé. Les déplacements seront pris en charge par des membres du club.
ContactLuc Plouzennec (président) au 06 62 12 95 18.Pour en savoir plus sur le jeu de galoche : http://www.galochebigoudene.fr.
DES CONDUCTEURS POUR LE PLOVEILH EXPRESS
Mis en service en septembre 2017, le minibus communal est régulièrement utilisé par les ALSH et les associations. Afin de lancer au printemps le service d’aide aux personnes âgées dépourvues de moyen de locomotion pour leurs déplacements vers le bourg (rendez-vous médicaux ou paramédicaux par exemple), des conducteurs volontaires sont recherchés. Si vous êtes intéressé, contactez l'accueil de la mairie.
L’assemblée générale aura lieu le mardi 30 Janvier à partir de 11h00 à la MPT. Les candidats au conseil d’administration devront contacter Annie Le Quéau avant le 10 janvier. Les réservations pour le repas qui suivra l’assemblée générale (17 € par personne) sont également à faire auprès d’Annie Le Quéau avant cette date.Les personnes de 60 ans et plus désirant adhérer à Re Goz Ploveilh peuvent contacter Annie Le Quéau au 02 98 55 22 64 ou Claude Dumont au 02 90 41 66 35 ou à [email protected].
Lors de la sortie annuelle, le 25 novembre à Pouldreuzic, un bon bol d’air sur la plage de Penhors à l’issue du repas avant de regagner Plomelin.
8Kannadig Janvier 2015
Directeur de la publication : Jean-Paul Le Dantec, Maire. • Rédaction-Coordination : Yvon Troadec, conseiller délégué à la communication et Claude Hélias. • Impression : Primset • Z.A. de Troyalac’h • 10 rue André Michelin • 29170 Saint-Évarzec •
Tél. 02 98 52 78 78. • Dépôt légal : janvier 2018, imprimé en France.
MAIRIE • 02 98 94 25 57Du lundi au jeudi 8h30-12h00 / 13h30-17h30
Samedi (état-civil) 8h30-12h00
DÉCHETTERIE DE KERBENHIRLundi - Mercredi - Vendredi - Samedi 9h00-12h00 ; 14h00-18h00
Mardi -Jeudi 14h00-18h00
LA POSTEMardi, mercredi, vendredi 14h00-17h00
Jeudi 15h00-17h00
Samedi 9h00 -12h00
MÉDIATHÈQUE ROBERT OMNÈS• 02 98 52 52 43Mardi 16h00-18h00
Mercredi 10h00-12h00 / 14h00-18h00
Vendredi 16h00-18h00
Samedi 10h00-12h00 / 14h00-17h00
THÉODORE HERSART DE LA VILLEMARQUÉ ET LE BARZHAZ BREIZH
Parler aujourd’hui du Barzhaz Breizh et de son auteur est certainement moins risqué que pendant le siècle qui a suivi sa troisième publication en 1867. Les batailles, les querelles, les invectives se sont tues depuis la découverte en 1964, au manoir de Keransker en Quimperlé, des carnets de collecte de Théodore Hersart de la Villemarqué et la publication en 1989 d’une étude scrupuleuse de leur teneur par un ethnologue averti, Donatien Laurent, collecteur lui-même de littératures orales. Les querelles autour du Barzhaz Breizh seront abordées par la suite.
Le vicomte Théodore Hersart de la Villemarqué est né le 7 juillet 1815 à Quimperlé dans l’hôtel familial, une
des résidences de ses parents. Il est le dernier d’une famille de huit enfants. Son père, Pierre Hersart de la Villemarqué, a été maire de Nizon de 1820 à 1832 et député ultra royaliste de 1815 à 1827. Théodore passe sa jeunesse au manoir du Plessis-Nizon près de Pont- Aven. C’est là qu’il s’initie au breton en fréquentant les enfants du voisinage qui ne s’exprimaient qu’en cette langue. Il fait ses études secondaires au collège des Jésuites de Sainte-Anne-d’Auray et au petit séminaire de Guérande où il devient bachelier. Après son baccalauréat il poursuit ses études à Paris à l’École des chartes.
(À suivre.)
PROMOUVOIR LE BRETONBrUdAÑS Ar BrezHOneG
Tél. 02 98 94 25 57 • Mél : [email protected] • Site Web : http://www.plomelin.bzh • facebook : https://fr-fr.facebook.com/MairiedePlomelin
Pour la énième fois, lors du conseil municipal du 30 novembre 2017, nous avons été pris à partie par la majorité au motif que les tribunes que nous faisons paraître dans le Kannadig seraient dérangeantes. Chacun appréciera.
En ce début d’année, même si nous pensons que cela ne servira à rien, nous émettons le souhait que la majorité accepte enfin de prendre en considération les avis que nous exprimons, les questions que nous transmettons ou les
suggestions que nous faisons. Ce n’est que comme cela que nos concitoyens auront les réponses aux interrogations qui sont les leurs.
Dans cet esprit, nous adressons à l’ensemble des Plomelinoises et des Plomelinois nos vœux très sincères de bonheur, santé et prospérité pour l’année 2018.
Les élus d’Avec Vous, Pour Plomelin(http://avecvouspourplomelin.weebly.com)
LE MOT DE LA MINORITÉGer Ar BiHAnniVer
ESPOIR
ÉTAT CIVILMArilH Ar BOBlAÑS
Naissances : Janelle Coat, Kerrun Izela (4 décembre 2017); Louison Gaïffas, hent Jacques Cartier (15 novembre 2017) ; Louka Kerouredan Daaboul, hent Ti Koad (23 novembre 2017).
Décès : Caroline Avisse, 44 ans, hent Traon ar Vorc’h (10 décembre 2017) ; Michel Bihan, 58 ans, Ker Odet (19 novembre 2017) ; Marie Feuteun veuve Maritano, 77 ans, route de Kerouzien (13 novembre 2017) ; Yvette Jégou épouse Kerrest, 61 ans, hent ar Rest (24 novembre 2017 ) ; Camille Le Janne, hent an Dour Ruz, 19 ans (29 novembre 2017) ; Claude Lécuyer, 95 ans, Ti Gwenn (1er décembre 2017) ; Roger Loussouarn, 82 ans, Beg ar Rip (2 décembre 2017).
DÉCLARATIONS DE TRAVAUXdiSKleriAdUriOÙ rAKwezAT
Finistère Habitat, hent Tingoff (clôture) ; Alain Le Rhun, Picheri Koz (clôture) ; Jean Judenne, Trojoa (clôture et portail) ; Denis Deux, hent Jacques Cartier (portail).
