20
LA ITV COMARCAL: ¿EN ELDA? ¿EN. VI LLENA? ¿O, DÓNDE? SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS A fines de la pasada semana, el concejal de Desarrollo Económico, Juan Pascual Azorín, dio a cono- cer la noticia - no oficial todavía entonces- de la instalación de una planta de la Inspección Téc- nica de Vehículos (!.T.V. ), con ca- rácter permanente, en nuestra ciu- dad, tras haber sido informado fa- vorablemente por los técnicos del SEPIVA el ofrecimiento hecho por nuestro Ayuntamiento de unos te- rrenos y condiciones para dicha instalación . Depósito Legal: A - 9-1958 Año XXXIX Núm. 1.912 Elda, 20 de mayo 1994 Precio: 60 ptas. EL MUSEO DEL CALZADO CONVOCA EL 1 CONCURSO DE ZAPATO ARTESANO El alcalde de la ciudad recibió los primeros zapatos de artesanía realizados en el Taller artesanal de La Torreta (Foto CARLSONJ . MAÑANA SÁBADO Concierto extraordinario en la iglesia de Santa Ana La Concejalía de Cultura de nuestro Ayuntamiento, con el pa - trocinio de la Conselleria de Cul- tura de Valencia, ha organizado para mañana sábado, día 21, un Concierto extraordinario que ten - drá lugar en la Iglesia Arciprestal de Santa Ana, de nuestra ciudad, y en el que intervendrán el Orfeón del Centro Excursionista Eldense y la Orquesta de Cámara «San Vi - 1coNT1NúA EN LA ÚLTIMA PÁGINA! ' Recientemente el Museo del Calzado de nuestra ciudad ha con- vocado el 1 Concurso Nacional de Calzado Artesano, en el que po- drán participar todos los zapate- ros artesanos, de cualquiera na- cionalidad, que tenga fijada su re- sidencia en España. Se concederán tres premios: 1. º, 75.000 pesetas y placa; 2. º, !CONTINÚA EN LA PAGINA CUA TROJ ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles Por necesidades de confec- ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre- senten sus anuncios solamen- te desde la tarde del lunes has- ta el mediodía del miércoles de cada semana. La Unión Alacuasense, ganadora del IX Certa· men de Música Festera En la tarde del pasado sábado, se celebró en el auditorium de los Jardines de Castelar, la IX edición del Certamen de Música Festera que cada año organiza la Junta Central de Comparsas de Elda, con la colaboración del Ayunta - miento . Numeroso público se congregó ante el auditorium para seguir el !CONTINÚA EN LA PÁGINA CUA TROJ La citada Inspección se ubicará en unos terrenos entre el Tanato- rio Elda-Petrel y el C.P. «Santo Ne- gro», cerca de la carretera de E I- da a Sax por la Torreta. Los sola- res destinados a dicho fin tienen una extensión de unos 15.000 metros cuadrados, y han sido ce- didos -según Azorín- al SEPIVA por el Ayuntamiento eldense. Só- lo falta ultimar el proyecto defini- tivo, que será presentado, al pa- recer, el próximo mes, tras lo cual se adjudicarán las obras y se co- menzará a construir el nuevo ser- 1co"111NúA EN LA PAGINA CUA TROJ LA GUARDIA CIVIL DE ELDA CELEBRA MAÑANA EL 150 ANIVERSARIO DEL CUERPO Fachada de la Casa-Cuartel de la Guardia Civil de E/da, en la calle Lamberto Amat, . que fue inaugurado en el año 1933 (Foto CRUCES-ERNESJ. En el presente año, la Guardia Civil conmemora el 1 50 aniversa- rio de su fundación, ocurrida en 1844 por el Duque de Ahumada, bajo el reinado de Isabel 11 . En to- 1coNT1NúA EN LA ÚLTIMA PÁGINA/ ASI EN .' LA TIERRA COMO EN EL CIELO

COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · PDF fileEn la tarde del pasado sábado, ... ASI EN .' LA TIERRA COMO EN EL CIELO . ... de la Sección de Cantería de la Escuela-Taller «Castillo

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · PDF fileEn la tarde del pasado sábado, ... ASI EN .' LA TIERRA COMO EN EL CIELO . ... de la Sección de Cantería de la Escuela-Taller «Castillo

LA ITV COMARCAL: ¿EN ELDA?

¿EN. VI LLENA? ¿O, DÓNDE?

SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS

A fines de la pasada semana, el concejal de Desarrollo Económico, Juan Pascual Azorín, dio a cono­cer la noticia - no oficial todavía entonces- de la instalación de una planta de la Inspección Téc­nica de Vehículos (!.T.V.), con ca­rácter permanente, en nuestra ciu­dad, tras haber sido informado fa­vorablemente por los técnicos del SEPIVA el ofrecimiento hecho por nuestro Ayuntamiento de unos te­rrenos y condiciones para dicha instalación .

Depósito Legal: A - 9-1958

Año XXXIX • Núm. 1.912 • Elda, 20 de mayo 1994 • Precio: 60 ptas.

EL MUSEO DEL CALZADO CONVOCA EL 1 CONCURSO DE ZAPATO ARTESANO

El alcalde de la ciudad recibió los primeros zapatos de artesanía realizados en el Taller artesanal de La Torreta (Foto CARLSONJ.

MAÑANA SÁBADO

Concierto extraordinario en la iglesia de Santa Ana

La Concejalía de Cultura de nuestro Ayuntamiento, con el pa ­trocinio de la Conselleria de Cul ­tura de Valencia, ha organizado para mañana sábado, día 21, un Concierto extraordinario que ten ­drá lugar en la Iglesia Arciprestal de Santa Ana, de nuestra ciudad, y en el que intervendrán el Orfeón del Centro Excursionista Eldense y la Orquesta de Cámara «San Vi -

1coNT1NúA EN LA ÚLTIMA PÁGINA!

'

Recientemente el Museo del Calzado de nuestra ciudad ha con­vocado el 1 Concurso Nacional de Calzado Artesano, en el que po­drán participar todos los zapate­ros artesanos, de cualquiera na­cionalidad, que tenga fijada su re­sidencia en España.

Se concederán tres premios: 1. º , 75.000 pesetas y placa; 2. º,

!CONTINÚA EN LA PAGINA CUA TROJ

ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles

Por necesidades de confec­ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre­senten sus anuncios solamen­te desde la tarde del lunes has­ta el mediodía del miércoles de cada semana.

La Unión Alacuasense, ganadora del IX Certa· men de Música Festera

En la tarde del pasado sábado, se celebró en el auditorium de los Jardines de Castelar, la IX edición del Certamen de Música Festera que cada año organiza la Junta Central de Comparsas de Elda, con la colaboración del Ayunta ­miento .

Numeroso público se congregó ante el auditorium para seguir el

!CONTINÚA EN LA PÁGINA CUA TROJ

La citada Inspección se ubicará en unos terrenos entre el Tanato­rio Elda-Petrel y el C.P. «Santo Ne­gro», cerca de la carretera de E I­da a Sax por la Torreta. Los sola ­res destinados a dicho fin tienen una extensión de unos 15.000 metros cuadrados, y han sido ce­didos -según Azorín- al SEPIVA por el Ayuntamiento eldense . Só­lo falta ultimar el proyecto defini­tivo, que será presentado, al pa­recer, el próximo mes, tras lo cual se adjudicarán las obras y se co­menzará a construir el nuevo ser-

1co"111NúA EN LA PAGINA CUA TROJ

LA GUARDIA CIVIL DE ELDA CELEBRA MAÑANA EL 150 ANIVERSARIO DEL CUERPO

Fachada de la Casa-Cuartel de la Guardia Civil de E/da, en la calle Lamberto Amat, . que fue inaugurado en el año 1933 (Foto CRUCES-ERNESJ.

En el presente año, la Guardia Civil conmemora el 1 50 aniversa­rio de su fundación, ocurrida en

1844 por el Duque de Ahumada, bajo el reinado de Isabel 11 . En to-

1coNT1NúA EN LA ÚLTIMA PÁGINA/

ASI EN .' LA TIERRA COMO EN EL CIELO

Page 2: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · PDF fileEn la tarde del pasado sábado, ... ASI EN .' LA TIERRA COMO EN EL CIELO . ... de la Sección de Cantería de la Escuela-Taller «Castillo

Alumnos de la Escuela-Taller expusieron en «Funermostra»

La pasada semana, del 13 a 1 5, tuvo lugar en Valencia la 1 Feria de Productos y Servicios Funerarios «FUNERMOSTRA», dedicada. co­mo su nombre indica, a todo lo re­lacionado con los trabajos y ser­vicios funerarios.

A esta feria han concurrido, con sus últimos trabajos, los alumnos de la Sección de Cantería de la Escuela-Taller «Castillo de Elda », presentando sus realizaciones pa­ra ornamentación funerarias, es­culturas, lápidas, etc.

Con ello los citados alumn'os han podido demostrar el alto nivel de preparación conseguido en sus casi tres años de preparación y prácticas en la especialidad, con lo que se abre ante ellos la clara posibilidad de una actividad artístico-industrial de gran rele­vancia artesanal.

SE VENDEN 3.600 m2 pi-opios parn chalet en la Pai-tida Casa Los Doloi-es,

con pinos y almendi-os jóvenes. Ptas. 3.000.000.

Teléfono 538 01 84 1905/.. . (Oficina)

A SAN JUDAS TADEO Reza nueve Avemarías durante

nueve días, Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se

cumplirá aunque no creas. C.E.P.

LA RESIDENCIA DE LA 3. ª EDAD, CELEBRA SU TERCER ANIVERSARIO

Para conmemorar el tercer ani­versario de su puesta en marcha, la Residencia de la 3. ª Edad de nuestra ciudad está celebrando un programa de actos , que dieron co­mienzo el pasado miércoles, día 18, y finalizarán el domingo 22 .

Hasta hoy viernes, se ha veni­do disputando por la mañana el campeonato de juegos de salón, cuya final tendrá lugar mañana, sábado 21, a las 11.00 de lama­ñana . Además, hubo el miércoles por la tarde una «Gala lírica», a cargo del grupo de teatro de las Aulas de la 3 . ª Edad . Ayer, jue­ves, actuó la rondalla infantil de la A.VV. Zona Centro, y hubo una sesión de marionetas, organizada por la A . VV. La Fraternidad .

Esta tarde, a la 5.00, se celebra una «Jornada de puertas abier­tas», con merienda y actuación de «Las Macarenitas», Pablo Rome­ro «Puncho» y Vicenta Hernán­dez .

Mañana, sábado, a las 12 del mediodía, se celebrará un home­naje a Gabriel Naverré Morello, y a las 5.00 de la tarde actuará el grupo de animación «El Teulat» y se presentará la 1 Muestra de Na­rraciones Orales Tradicionales .

Por Último, el domingo , día 22, a las 4 .30 de la tarde , habrá un gran baile, amenizado por Eloy La­cueva y Músicos . Los asistentes serán obsequiados con una me­rienda y se procederá a la entre­ga de premios del campeonato de juegos de salón, clausurándose este programa de actos a las 7. 00 de la tarde .

t PRIMER ANIVERSARIO

TRINIDAD PÉREZ MIRA (VIUDA de Maximino Jover Jover)

FALLECIÓ EL 25 DE MAYO DE 1993

D.E.P. Sus hijos, Luis, Pascual y Trini ; hijos políticos, Sebastiana Giménez, Nieves Lledó, Antonio Jaén y Paquita Coll; nietos, biznietos y demás familiares, ruegan una oración por su alma y participan que la Misa que se celebrará el próximo MIÉRCOLES, día VEINTICINCO de Mayo, a las OCHO de la tarde, en la iglesia de SAN FRANCISCO DE SALES, será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo de antemano la asistencia a la misma.

t PRIMER ANIVERSARIO

PLENO MUNICIPAL

Aprobada la denominación de plaza de G~briel Poveda, para un espacio interior El pasado miércoles, la Corpo ­

ración municipal celebró sesión plenaria, en la que figuraban diver­sos asuntos, que fueron aproba­dos sin mayor dificultad, por lo que la sesión resultó una de las más cortas de las celebradas en mucho tiempo .

Tal vez el único punto destaca­ble de este pleno fue la aprobación del nombre del renombrado pintor eldense Gabriel Poveda Rico para rotular la plaza ajardinada interior que ha quedado en los terrenos de lo que fue la antigua fábrica de Hi­jos de Gabriel Vera García (popu­larmente conocido como «fábrica de los Veras»), entre las calles Jo­sé M . ª Pemán, Ramón Gorgé, Hi­larión Eslava y Antonino Vera .

Con este acuerdo se ha venido a dar satisfacción a la petición de la Asociación de Vecinos Zona Centro , que solicitó se impusiera dicho nombre a esta plaza interior. La propuesta había sido informa­da favorablemente por la Comi­sión de Cultura a mediados del pa­sado abril, según ya informamos en su día a nuestros lectores .

·······-----SE OFRECE

ADMINISTRATIVO JOVEN.

CON EXPERIENCIA. Por horas o jornada completa.

Teléfono 538 24 61 1908/12

¡ATENCIÓN, PESCADOR! Ya puedes hacer tus en­cargos de cebo vivo en

"ARMERÍA EL CAZADOR" Teléfono 538 26 02

1910i16

JUANA MUÑOZ ORTEGA (Viuda de Aníbal López Romero)

FALLECIÓ EL DÍA 23 DE MAYO DE 1993

D.E.P.

Sus hijos, nietos, bisnietos y demás familia , ruegan una oración por su alma y participan que el próximo MARTES, día 24 DE MAYO, a las OCHO de la tarde, en la iglesia de SAN FRANCISCO DE SALES, la Misa será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a dicho piadoso acto.

VALLE DE ELDA/Pág. 2

VIERNES, 20 de Mayo D. MANUEL SERRANO Chapí, 6

SÁBADO, 21 D. ALFONSO MARTÍNEZ Historia, 9 (Pte. Monóvar)

DOMINGO, 22 D. ª ÁNGELES SANTAMARÍA Salmes, 18

LUNES, 23 D. HIGINIO ESCRIVÁ Carlos Arniches, 15

MARTES, 24 D. JUAN VERDÚ Reyes Católicos, 23

MIÉRCOLES, 25 D. JOSÉ M.ª MARÍ Ortega y Gasset, 25

JUEVES, 26 D. JUAN M. FLUVIÁ O. y Gasset, 7

VIERNES, 27 D. MATEO FERNÁNDEZ Juan Carlos 1, 26

TODAS LAS INSTALACIONES Y REPARACIONES RÁPIDAS

Dr. F. NAVARRO PSIQUIATRÍA

PSICOTERAPIA NUEVO TELÉFONO

539 03 58 1912

,... TELÉFONOS ÚTILES

Ayuntamiento .. 5380402/03/04

Policía Municipal lurgenciasl .. 092 Retén Municipal. . 5385024 Policía Nacional !urgencia! .. 091 Policia Nacional ................ 5380909/5391311 Guardia Civil. . 538 09 64 Bomberos !urgencia!.. . 085 Bomberos ....................... 5382222/5385080 Cruz Roja .. 5380987 Cruz Roja linformaciónl .... 5387603 Juzgados de Instrucción .. ... 5380071/5381601 Hidrola !Hidroeléctrica) . . . . . . . . 5383662/5380786 Estación FF.CC... 5382806 Aguas la deshoras! ............. 5380402 lext. 111 Parada de taxis ....... 5381014/5381030/5381066 Taxis lserv. nocturno!. . .. .. .. 5380402/5380403 Tanatorio Elda·Petrel. . 5399952 Hospital General !Centr.I.. .. .. 6989000/6989001 Hosp. Gral. !Control urgencias) 6989082 Ambulatorio P. Manjón .. 5397682/5380911 Centro Salud Acacias ......... 5396847/5396857 Servicio Urgencias INSALUD .. 5390606

P. Iglesias, 47 15 tarde a 9 mañana. Domingos y festivos: 24 horasl

Page 3: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · PDF fileEn la tarde del pasado sábado, ... ASI EN .' LA TIERRA COMO EN EL CIELO . ... de la Sección de Cantería de la Escuela-Taller «Castillo

C.. ·~te.· ~~ ""'=. •

ACTIVIDADES DE .LA C.~~~ il. C.UL"I\,,"\~ l.Li~

Continúa abierta la exposición de las obras seleccionadas en el XV Concurso «Minicuadros», que será clausurada mañana sábado, día 21 . Visitas , de 11.00 a 1.30 y de 6.00 a 9.00 tarde .

VIERNES, 20 Y SÁBADO, 21-A las 7.00tarde, TEATRO: Repre· sentación de la comedia «¡Anda mi madre! », original de Juan Jo­sé Alonso Millán, por el grupo de teatro de la Asociación Local de Amas de Casa .

NOTA: Habiéndose agotado las localidades para estas representa­ciones, y en vista de las muchas peticiones hechas por el público , se está considerando la posibilidad de volver a poner dicha obra en es­cena en breve plazo .

LUNES, 23 . - A las 8 .1 5 tarde, CHARLA: Presentada por «Amnis­tía Internacional», sobre el tema «La labor de Amnistía Internacio­nal en favor de los derechos hu­manos», actuando como ponente Agustín Pérez Leal y Rosario Bel­monte Belda, coordinador y secre­taria , respectivamante, del Grupo Local de A .I. de Alicante. Tras la charla, tendrá lugar el correspon­diente coloquio .

MARTES, 24.- A las 7 .30tar­de, CONFERENCIA: Sobre la t éc­nica Reiki (Sistema usui de cura­ción natural) .

JUEVES, 26. - Manualidades y Pintura: Apertura de la exposición anual de trabajos de dichas moda­lidades, realizadas por alumnos de las Aulas de la 3. ª Edad en el cur­so 1 993-94, bajo la dirección de Ramy Sanchiz y Angeli Monzó (Manualidades) y Patroc ionio na­varro (Pintura) . Estará abierta has­ta el día 7 de junio, pudiendo visi­tarse de 11 .00 a 13.30 y de 6 .00 a 9 .00 tarde.

A las 10.00 noche , CINE : Últi­ma sesión del ciclo «Cine pasión », estrenándose la película «El niño león », de Patrick Grandperret, que narra la pericia de una tribu afri­cana que es atacada por un gru­po salvaje, que se lleva a los niños más pequeños . Uno de ellos, hijo del jefe, crecerá conviviendo con una leona . PreCio de la entrada: 200 Ptas.

VIERNES, 27 . - A las 8.00 tar­de, MÚSICA: Actuación del cuar­teto de cuerda «luventus», de Murc ia . Interpretarán «Cuarteto en do mayor», de Haydn; «Vistas al mar», de Toldrá; «Cuarteto en re mayor n . 0 2», de Borodin.

EN LA CASA GRANDE

Continúa hasta el día 30, la ex­posición de «Capri chos» y «De­sastres» de Goya. Horas de visi­ta, de 5.00 a 9 .00 tarde, de lunes a sábado. (Exposición presentada por CAM Cultural).

El INESCOP presentó las tendencias de moda Primavera-Verano 1995

El pasado martes, día 17, tuvo lugar en los salones del Instituto Español del Calzado (INESCOP) de nuestra ciudad un rueda de pren­sa , en la que fueron presentadas las tendencias de la moda zapate­ra de caballero , señora y niños pa­ra la temporada Primavera-Verano del próximo año 1995.

La presentación corrió a cargo del presidente del INESCOP, Fran­cisco Sanchíz Bonastre, conjunta­mente con María Victoria Rico , responsable del departamento de moda del c itado Instituto.

Las orientaciones y diseños en las que se contienen dichas ten ­dencias de moda figuran en las pá­ginas de la revista «Modical» que semestralmente, coincidiendo con las dos temporadas anuales , pu ­blica el INESCOP.

La rueda de prensa a la que nos referimos tuvo lugar la víspera de la inauguración de la Feria de la Tecnología de Calzado «MODA­TEC », en la cual han sido expues­tas las maquetas correspondien­tes a las tendencias de moda pre­sentadas por el referido Instituto .

·····------R~E AULAS DE LA TERCERA EDAD

Programación de la próxima semana DÍA 23. LUNES. El profesor

Juan Guill pronunciará una confe­rencia sobre el tema «Antoni Mi ­ró: concienc ia, denuncia y ref le­xión en la pintura ».

DÍA 24. MARTES . Charla ­coloqu io sobre «Alimentación­nutric ión en la tercera edad» por el doctor don Julio Fern ández.

DÍA 26. JUEVES. Proyección de la película «El niño león», acto pa ­trocinado por la Casa de Cultura. Hará la presentac ión del film y di­rigi rá el co loqu io el profesor Sal ­vador Pavía .

M AN UALIDADES. Las c lases de Cerám ica se imparten lunes y martes , de 10.00 a 12.00 horas. Las de Yoga, miérco les, de 4.00 a 5.30. Teatro, miércoles, de 5.00 a 7.00 . Pintura, vie rnes, de 4.30 a 6 .30.

¡ATENCIÓN NOVIOS!

VENDO UN PISO 4.2

de 90 m2. Económico. C/. Vázquez de Mella, 127.

Teléfono 537 33 97 1911 /12

El presidente del INESCOP, Francisco Sanchíz Bonastre, en la sesión informativa en la que fueron presentadas las tendencias de moda del calzado primavera-verano 1995.

(Foto CRUCES-ERNESJ

ALQUILO PISO En zona polideportivo

de Petrel. Teléfono 537 64 21

191 1/14 (Horas de oficina)

SE VENDE PISO 4. º Zona Cruz Caídos.

Precio: 2.500.000 ptas. O se vende, amueblado y con elec­

trodomésticos, todo seminuevo.

Tels. 539 30 30 - 539 24 06 1911/14

SE VENDE MOTO BMWK-75 S

Razón: Teléfono 537 41 86

1912 (a partir 9.30 noche)

SE VENDE SUZUl<I VITARA JLX A·1277·CG. 1 año. 8.000 kms.

Equipado. ¡Como nuevo!

Tels. 539 56 34 - 677 93 31 191 2 (precio a convenir)

Gimnasio "EN FORMA" • SOLARIUM LES OFRECE SU SISTEMA CON EL QUE PUEDEN CONSEGUIR UN BRONCEADO MARAVILLOSO

Y NATURAL EN POCOS MINUTOS. Consiga lo antes posible su BONO, MUY

ESPECIAL, para escuadras de moros y cristianos.

¡NO TE LO PIENSES: PONTE MORENA Y GUAPETONA!

C/. Pi y Margall, 66 (junto Plaza Castelar) - ELDA

Teléfono 539 12 82

I ' ~LIMPIEZAS""""""""""""'

CRISTASUEL ... .. ~~-==-~~ ... ~--~ ... -::-

MANTENIMIENTOS Y LIMPIEZAS

CRISTALIZADOS Y PULIDOS

LIMPIEZA DE PARKING

DESINFECCIÓN

SERVICIOS A PARTICULARES EMPRESAS Y OBRAS

Tel. 539 62 34 - EL DA .. ---------------------------------• NO PASES DE HOJA SIN HABERME LEIDO ANTES: 1 ESTA SEN\ANA EN:

1 1 BC>C.A.TTER.l.A.S o•EL .A.BIL.JELC> 1 C/. ANTONINO VERA, N.• 43 • TELF 539 55 80 - ABIERlll. VIERNES, SÁBADO Y DOMINGO

C/. COLÓN, N.• 16 • TELF 539 88 63 - ABIERlll. TODA LA SEMANA TU REFRESCO GRATIS DE LUNES A JUEVES SI MERIENDAS CON NOSOTROS 1

UNA SUPER OFERTA SEMANA DEL 20 AL 27 DE MAYO PERRITO CALIENTE 125 ptas. OTRO DE REGALO HAMBURGUESA 175 ptas. OTRA DE REGALO 1

1 SAMWICHE MIXTO 125 ptas. OTRO DE REGALO PIZZA INDIVIDUAL 300 ptas. OTRA DE REGALO

INGREDIENTES BASES: TOMATE, MOZZARELLA Y ORÉGANO. VARIEDADES A ELEGIR: ATÚN, JAMÓN YORK, BACON, ANCHOAS, VEGETAL, SALAMI, CHORIZO,

ROQUEFORT, DE QUESOS Y D'EL ABUELO. O SI LO PREFIERES TE LA HACEMOS VARIADA RECORTA ESTE ANUNCIO Y ENTREGAME A L HACER

TU PEDIDO Y SI ADEMÁS PIDES UN GOF REE 1 -rE RE~~L~""C>S c:>-rRC> 1

: G~!-;R!~!!D1;31:i~S 0:1~~ D~~:C:. ~ ~ - - v.;~~ l~~o~~~R!E_T~N-E~<2s_ M-U~~º.;5 !'R_E~I,?~ ~ll!_E~T,?~ - ~

VALLE DE ELDA /Pág. 3

Page 4: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · PDF fileEn la tarde del pasado sábado, ... ASI EN .' LA TIERRA COMO EN EL CIELO . ... de la Sección de Cantería de la Escuela-Taller «Castillo

MULTl-SERVICIOS Manuel Juan Albert

CONSTRUCCIONES Y REFORMAS

Telf. y Fax 538 31 68

191Jelf. Móvil 908 96 60 33

SE REPARAN ELECTRODOMÉSTICOS DE TODAS LAS MARCAS.

Y se hacen trabajos de electricidad. . J_eléfono 539 93 63 .90o.,

SE ALQUILA PISO 1.~ SIN MUEBLES.

Y local de 60 m2 al final de la Gran Avenida.

1906 Teléfono 539 69 60

GRACIAS,

SAN JUDAS TADEO

VICENTE

SE VEHDE O fiLOUILfi LOCAL COMERCIAL

Céntrico, en Petrer, 140 m2. Patio de 280 m2. Ideal para

cualquier negocio. Teléfono 537 31 89

18~9L (Preguntar por Juan)

SE VENDE EN BIAR S.622 m2 de TIERRA Plantada de viña, a 20.000 ptas. al mes sin entrada.

Precio total: 850.000 ptas.

Teléfono 538 13 85 1903/ ... (Mediodía o noche)

La Unión Alacuasense, ganadora del IX Certa· men de Música Festera (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA)

desarrollo de esta pugna musical, en la que intervenían cuatro ban­das de distintas poblaciones de A licante y Valencia.

La obra de obligada interpreta­ción, «Cad ís-94», estaba dedica­da, como su título indica, a la comparsa «Huestes del Cadí» y era original de Jesús Mula Martí­nez, de Rafal (Alicante).

Además de dicha obra, cada una de las bandas participantes in­terpretó otra de su libre elección, siendo premiadas todas las ejecu­ciones con estruendosos aplau­sos.

Mientras el jurado procedía a las deliberaciones para la calificación de cada banda, nuestra «Santa Cecilia» interpretó, fuera de con­curso, var ias piezas, que entretu­v ieron y deleitaron al público. Por último, el jurado dio a conocer su fallo, que fue el siguiente: Primer premio para la «Unión Alacuasen­se Musical», de Alacuás (Valen­cia); Segundo, para la «Sociedad Musical Nueva», de Alcoy; Terce­ro, para «Unión Musical», de Re­dován, y Cuarto, para «Sociedad Musical San Francisco de Paula», de Bolbaite (Valencia).

GRAN OPORTUNIDAD Si deseáis vivir cerca del pueblo. Se vende chalet a estrenar con 5.000 m2, en zona residencial Salinetas. Más información en ~9, 10 c/. Bolivia, 6 ·Petrel.

MUDANZAS TOLEDO

EMBALAJES GUARDAMUEBLES

C/. ALFÉRECES PROVISIONALES, 8 (ESQUINA A JUAN DE LA CIERVA) bajos. ELDA

1623/27 Tels.538 53 17 • 0193 • 537 45 13

t

La ITV Comarcal: ¿en Elda? ¿en Vi­llena? ¿o, dónde? (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA)

vicio, que podría entrar en funcio­namiento en los primeros meses del próximo año.

La l.T.V. concedida a nuestra ciudad prestaría servicio a unas veinte poblaciones de la comarca, con un total de 200.000 habitan­tes, cuyos vehículos de más de 5 años habían de ser revisados has­ta ahora en las instalaciones de Alicante, Orihuela, Elche, Alcoy, etc .

Sin embargo, esta noticia que comentamos ha sido puesta en entredicho por las declaraciones del alcalde de Villena, Salvador Mullor, quien, tras consultar a Va­lencia, dijo a principios de la pre­sente semana que la Conselleria no había tomado todavía en aquel momento ninguna decisión defini­tiva sobre el emplazamiento de la nueva l.T.V.

Estas declaraciones han venido a sembrar una cierta confusión so­bre esta cuestión, por lo que ha­brá que esperar a que se produz­ca la confirmación oficial a favor de Elda por parte de la Conselle­ria Valenciana, para poder hablar con seguridad y definitivamente de la nueva l.T.V. de Elda.

VENDO PISO ÁTICO de 240 m2

En la c/. Nueva, 6. En 9.800.000 ptas. Tomaría a cambio apartamento en

Alicante o en playas.

1815 Teléfono 538 21 75

SE ALQUILA VIVIENDA PEQUEÑA Amueblada, en planta baja,

y piso de 140 m2. En c/. Dahellos. Se alquilan locales para comercios, industrias o

cuartelillos.

1911112 Teléfono 538 16 65

Don EMILIO MAESTRE GUARINOS FALLECIÓ EL DÍA 24 DE ABRIL DE 1994

D.E.P.

Sus afligidos: esposa, María Jesús Vera García; hijos, Irene, Manuel y Emilio; hijos políticos, José Luis, María y Mavi; hermano, Pedro; hermanos políticos, nietos, sobrinos y demás familiares, ruegan una oración por su eterno descanso y participan que la Misa del próximo MARTES, DÍA 24, a las OCHO de la tarde, en la iglesia arciprestal de SANTA ANA, será aplicada en sufragio de su alma, agradeciendo de antemano la asistencia al piadoso acto.

VALLE DE ELDA/Pág. 4

El Museo del Calzado convoca el 1 Concurso de Zapato Artesano •J!JE.NE DEL~ PAGINA PRIMERA)

50.000 pesetas y placa, y 3 . º, 25.000 pesetas y placa . Habrá, además, un premio especial de 25.000 pesetas para el zapato mejor aparado.

Cada artesano podrá presentar un máximo de dos pares, que ha­brán de estar hechos a mano en su totalidad, excepto el aparado. La fecha límite para la entrega de los trabajos es la de 28 de octu­bre próximo, dándose a conocer el fallo del jurado el día 11 de no­viembre siguiente.

Los trabajos premiados queda­rán de propiedad de la Fundación del Museo del Calzado y serán ex­puestos en certámenes, exposi­ciones o muestras que realice el Museo, así como reproducidos en publicaciones. VISITA AL ALCALDE

El pasado lunes el director del Museo, José M . ª Amat Amer y un grupo de alumnos de Formación Profesional 2, Rama Piel, del Ins­tituto «La Torreta», que constitu­yeron una pequeña cooperativa en marzo del pasado año dedicada a la fabricación de calzado artesa­no en el marco del taller creado en el Museo del Calzado, visitaron al alcalde, Roberto García Blanes, al que dieron a conocer la marcha de dicha cooperativa, con la que pre­tenden revalorizar la artesanía del calzado. En el curso de la visita, uno de los alumnos, en nombre del grupo, hizo entrega de sendos pares de zapatos artesanales -los primeros fabricados por el grupo ­al alcalde y a los concejales, Azo­rín, Orgilés y Obrador.

INICIATIVAS DEL MUSEO

Según ha manifestado el Direc­tor del Museo, Amat Amer, y con objeto de promocionar esta moda­lidad artesanal de nuestra prime­ra industria, el Museo del Calza­do tiene el propósito de crear un sello de hierro, en el que figurará el anagrama del centro y la men­ción «Znpato hecho a mano». Es­te sello se grabará gratuitamente en el calzado que los técnicos comprueben que está realizado manualmente.

También se creará la misma mención y logotipo sobre cinta de seda, que igualmente podrá colo­carse en el zapato cuya confec­ción manual sea debidamente comprobada.

Por último, se estudia también la creación de otro sello del mu.­seo que distinguirá el calzado eco­lógico, cuyos requisitos serán el uso de productos naturales, exen­tos de adhesivos tóxicos, tintas y disolventes al agua, pieles de cur­tición vegetal sin cromo ni ele­mentos nocivos, etc. Este sello de «Calzado ecológico» también se­rá colocado gratuitamente en aquellos zapatos en los que se comprueban que cumplen los re­quisitos citados.

Page 5: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · PDF fileEn la tarde del pasado sábado, ... ASI EN .' LA TIERRA COMO EN EL CIELO . ... de la Sección de Cantería de la Escuela-Taller «Castillo

COLUMNA JÓNICA

SÁBADO DE GLORIA Lejos ya de la Semana Santa, hemos te­

nido sin embargo en la pasada un sábado de gloria. Un sábado que, aunque con glo­ria limitada al exclusivo ámbito futbolístico, ha sido vivido intensamente y con apasio­namiento por media España, por no decir por el país entero.

Se trataba, como de sobras saben uste­des, de la última jornada de la Liga y, co­mo ha venido ocurriendo en los últimos años, hasta el último momento nada esta­ba decidido, nadie sabia cómo terminaría la pugna entre dos equipos - en esta ocasión, el Deportivo de la Coruña y el Barcelona -y cuál de los dos iba a ser a la postre Cam­peón de Liga.

Al Coruña, mejor situado, con un punto de ventaja, equipo modesto al que llama­ban antes «el ascensor», por aquello de que subía o bajaba cada temporada, le aguar­daba la gloria de ganar por vez primera el título de Campeón, es decir, de ver conver­tido en realidad su más hermoso sueño. Pa­ra el Barcelona, ganar esta Liga represen­taba la gloria de hacerlo por cuarta vez con­secutiva y demostrar, de una vez por todas, su completa hegemonía dentro del panora­ma del fútbol español, así como hacer aco­pio de moral para el inminente enfrenta­miento con el Milán en la final de la Copa de Europa.

El equipo coruñés tenía a su favor -además del punto por delante - el hecho de que todo dependía de lo que él mismo pu­diera hacer, de que en sus manos estaba, en resumidas cuentas, alzarse con el títu­lo. Con vencer, en Riazor, al Valencia, Cam­peón seguro, hiciera lo que hiciese el Bar­celona. Este, por contra, aún ganando al Se­villa - su oponente en la jornada -, depen­día de lo que consiguiesen en su campo los gallegos. Si estos ganaban, siquiera por un gol, ¡adiós esperanzas azulgranasl

Las espadas estaban en alto y las simpa­tías repartidas. El Barcelona es un club que tiene muchas peñas y simpatizantes por to­da España, pero eran muchos también -incluso valencianos - los que preferían ver a un modesto, que con tanto coraje se ha­bía batido a lo largo de la Liga y que había estado casi siempre comandando la misma, convertido en flamante Campeón este año.

Y entonces, cuando en los dos campos - en Riazor y en Camp Nou - echó a rodar la pelota, un factor decisivo, el factor suer­te , intervino en el juego, y esta vez no es un tópico decirlo. El Deportivo no consiguió superar la defensa valencianista, mientras que el Barcelona - tras los dos sustos de muerte de Simeone y Suker - conseguía re­montar el vuelo. Pero, a falta de dos minu­tos para el final , pudo ocurrir el milagro: me­dia España contuvo el aliento, hasta ver có­mo Djukic fallaba un penalti, que hubiera convertido en Campeón al Deportivo. Ver­dadera mala suerte, de verdad, y es lásti ­ma que no pueda haber dos campeones, cuando lo cierto es que ambos conjuntos han te rminado empatados a puntos y am­bos han merecido ganar: el Deportivo por su trayectoria a lo largo de la Lig a; el Bar­celona por su gran juego y ser, sin duda, el mejor equipo español del momento. Y ha merecido ganar de forma directa, no de re­bote, como le ha ocurrido en las tres últi­mas Ligas.

Pero ya se sabe, todo queda explicado con esa breve sentencia que escuchamos una y otra vez en las entrevistas y que pa­rece una tontería pero encierra una gran ve rdad: «¡son cosas del fútboll». HEREJE

Desperfectos en varios edificios de San Francisco de Sales

De un tiempo a esta parte, los vecinos de la popular barriada de San Fracisco de Sales de nuestra ciudad han venido registrando y denunciando la aparición de diver­sos desperfectos en los edificios del barrio, especialmente el agrie­tamiento y desprendimiento de grandes trozos de cornisas, de las que rematan las construcciones con función decorativa. Parece ser que la causa de estos desprendi­mientos hay que achacarla a la pe­netración del agua de lluvia, que va reblandeciendo el material que se utilizó en dichas cornisas, con el subsiguiente peligro para los ve­cinos y viandantes que circulen por las calles del barrio. Hasta ahora han ocurrido varios casos de caída de cascotes, aunque, afortunadamente, no se han pro­ducido daños personales, única­mente el sobresalto natural cau­sado por el estruendo del choque del material derrumbado sobre el suelo .

En varias reuniones celebradas para tratar de este problema, los vecinos se han puesto en contac­to con el Ayuntamiento, solicitan­do asesoramiento técnico sobre el caso y ayuda para darle pronta so­lución. Aunque de momento sólo se han registrado los casos a los que antes aludimos, es de supo­ner que la mayor parte de los blo­ques que componen la barriada estén afectados por los mismos problemas, consecuencia de la an­tigüedad de su construcción, que se remonta a unos 30 años.

SE HECESITAH APARADORAS Para dentro y fuera _ Con

modelo único bien remunerado y pago semanal.

Teléfono 537 37 64 1912 (horas de trabajo)

A SAN JUDAS TADEO Reza nueve Avemarías durante

nueve días, Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se

cumplirá aunque no creas. M.I .T.

COBRAMOS MOROSOS,

Extrajudicialmente. Garanti­zamos gestión 90 días.

Teléfono 52164 99 1805/08

SE lTENDE (~IIAl.E'J1 En la Colonia de Santa Eulalia. Con teléfono, piscina, árboles

frutales, y 16.000 mts. de terreno aproximadamente.

1911112Teléfono 696 74 98

En la foto, de uno de los edificios del barrio de San Francisco de Sales, puede apre­ciarse el hueco dejado por la cornisa desprendida, cuyos restos se ven igualmente

al pie, en plena calzada (Foto CRUCES-ERNESJ.

SE \TENUE PISO ESUUIN1.\

winterthur seguros

CJ. Jesús Zaragoza, 2 - 3.0• Petrel. Todo

exterior, 4 habit., salón-comedor, cocina, aseo y baño. Precio a convenir.

No se arriesgue a quedar fuera de juego. Somos así de seguros.

C/. Juan de la Cierva, 7.

1911114 Teléfono 547 48 30 . ia9i Teléfono 538 80 32

JUAN MARCOS GONZALO MARTÍNEZ

VETERINARIO CONSULTORIO: e/. Las Navas, 18 - Telf.: 539 62 13

, 636 VISITAS Y VACUNACIONES A DOMICILIO

GRUPO A.G.B.

PRECISA PARA LA ZONA ALTO VINALOPÓ

COMERCIALES AMBOS SEXOS 18 a 30 años - No exigimos experiencia ni desplazamientos.

Preferible jornada completa. Interesados/as llamar al Teléfono 528 1 O 35

1912 (lunes a viernes, de 9 a 14 horas. Srta. Gema)

Dra. M.~ TERESA LAÍN ALONSO (ENDOCRINÓLOGA)

, Dr. ENRIQUE PASTOR BEVIA

1912/13

(PEDIATRA)

Comunican cambio de domicilio de su consulta a

Avda. José Martínez González (Gran Avenida) n.º 25 - 1.º A- ELDA

Teléfono 538 38 40

L~sVAGü~D~ J! VUELVE NUESTRO "':MENÚ JOVEN" E ..... TRA. ..... TES:

•QUESO FRESCO CON ANCHOAS • CROQUETAS DE BACALAO • FLAN DE CALABACÍN

11 _ 2 PL.A.TC>: • HOJALDRE DE HONGOS V TRIGUEROS

2- "' PLA.TC>: • EMPERADOR A LAS FINAS HIERBAS • CORDERO A LA MIEL (A ELEGIR)

PC>STRE: • LE C HE FRITA CON TURRÓN

2_000 Ptas . CON VINO DE LA CASA 2 _soo Ptas _ CON VINO DE RIOJA

Este nzenú está disponible todos los dfas

C/. Padre Manjón, 33 - leléfono 539 71 10

VALLE DE ELDAIPág. 5

Page 6: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · PDF fileEn la tarde del pasado sábado, ... ASI EN .' LA TIERRA COMO EN EL CIELO . ... de la Sección de Cantería de la Escuela-Taller «Castillo

1filaftcro é!Ionmemoratifto hd 5 O J\nifrersarin he 1fins ~nrns y é!Iristianns he I!ilha

1944 - 1994

Oion mntiún bel so J\niú.enmrin h.e ~nrns \l arrhdfo:nns h.e 1!i s.e lpt r.ea:lfaa:hn una: .emisión h.e Ua:ú.erns .cnnm.emnra:fürns funbibns .en pla:ta:

b.e I.e\l, .cnn s.eri.e limitaba: \l num.era:ha: a:l pr.edn h.e .6.300 p.es.eta:s. ijfoba:s

a:qu.ella:s p.ersnna:s !JU.e .estén int.er.esa:ha:s .en a:hquirirlns pu.eh.en qa:.c.er sus

.en.ca:rgns Ua:ma:nbn a: lns t.elHnnns: 539 52 U2 \l 539 52 .62 n hi.en p.er­

snna:lm.ent.e .en la: Wunta: ar.entra:! h.e arnmpa:rsa:s n .en nu.estra:s nfi.ctna:s h.e

J\ú.eniba: h.e J\lf nnsn X 111, n'13. 1fins .en.ca:rgns h.eh.erán r.ea:l hmrs.e a:nt.es h.el

Ma: 5 h.e Wunin.

J.A. Agueda

Page 7: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · PDF fileEn la tarde del pasado sábado, ... ASI EN .' LA TIERRA COMO EN EL CIELO . ... de la Sección de Cantería de la Escuela-Taller «Castillo

ROQUE BELTRAN ESTEBAN La selección rusa de balonmano jugará en Elda contra el Publicésar

Un trompeta de muchos quilates

Otro personaje importante para la historia de la Santa Cecilia, es, sin duda, este sajeño que con su humanidad y alguna anécdota, forman parte de las raíces musi ­cales de nuestra ciudad.

Nació el 11 de enero de 1896 en Sax y fue un músico excepcio ­nal, en el que pronto despetaron sus facultades artísticas con la trompeta. Para perfeccionar y de­sa rrollar sus condiciones, fuese como voluntario, a los 17 años, a la Banda del Regimiento de Infan ­tería de San Fernando, n. 0 11 de ali cante, donde estuvo cuat ro años (del 13 al 17). Su director , trompeta como él, le aseguró que podría llegar a ser figura interna­c ional. Al mismo tiempo que Ro ­que se licenciaba como sargento para regresar al calor de su fami ­li a, su profesor marchó como titu ­lar de la Sinfónica de San Francis­co.

Conocido por todos como muy buen músico y excelente persona, constantemente so lic itado para reforzar otras bandas de música de nuestro entorno y para ameni ­za r fiestas de Moros y Cristianos , Fiestas Mayores, Religio sas o Conmemoraciones y Conciertos o Certámenes. También fue solicita ­do por «Peri co Cec ilia » y Eduardo «El Abanderado», dueño del esta ­blecimiento de «Las cuatro esqu i­nas». «María la de los platos». por lo cual venía a co laborar desde Sax o «El Chorrillo», id a y vuelta a pie , todas las tardes o noches en que había ensayo , hasta que en 192 1 Eduardo ofrecióle un piso encima de su estab lecimiento pa ­ra que res idiera en nuest ra ciudad lo cual aceptó.

A pricipios de los años treinta, se requiría su colaboración desde el barrio de Sanz, de Barcelona, y en una de ell as se so licitó su pre ­sencia para actuar en la orquesta de lrusta, Fugazot y Demare, que

SI~ \TENJ)E

ll1lll-ll()JJ~ll1l en d. Murillo, 74 - ElDA

1912 Teléfono 539 94 32

SE OFRECE ZAPATERO de 47 años, para meter faena en la cadena, de

comodín o para centrar. Teléfono 539 38 36

1912 (a mediodia)

SE VENDE PISO A ESTRENAR de 78 m2, c/. Torres

Quevedo, 26 - 1. º dcha. E Ida.

Teléfonos 539 4148y538 15 59 1910/1 1

Por J. Ferris Monllor

intervenía en el rodaje de la pelí­cula «Aves del Paraíso» . Con oca ­sión del Certamen Musical del Al­coy. recibió la petición de «Perico Cecilia» para que le acompañase al citado certamen en su coche con sus respectivas señoras, Am ­paro y Juana .

En nuestra guerra civi l fue en­cargado de reorganizar una ban ­da militar que residió en Segorbe, y por intervención de Paurides González ingresó en ell a su hijo Andrés.

También hay que seña lar que cuando Marcos Redondo actuaba en el Teatro Castelar, no olvidaba nunca de saludar a nuestro perso­naje e indicarle que no se descui ­da.se en darle «e l tono» al comien ­zo de la romanza de turno.

En aquellos años de privaciones (año 1941 ). se encargó de hacer dos sacos de tortas de cebada pa­ra los músicos de la Santa Ceci ­lia, como avituallamiento en el via­je al Certamen de Valencia ,

Siempre estuvo dispuesto a ayudar económica y moralmente a todos aque llos que sint iesen vo ­cac ión por ser músicos, por lo que siempre tenía cuentas pendientes, que no reclam aba, y desilusiones. Nunca se lamentó, retirándose de la actividad a los 65 años y falle ­c iendo el 27 de mayo de 1967.

SE VENDE 4.º PISO A estrenar. Con inmejorables vistas y

luz. Conio semi-ático, 100 m2 útiles-lujo. 4 habitaciones, ascensor, 4 armarios empotrados, 2 baños, etc. C/. Jaime Balmes, 6 (frente al .Parque

de la Concordia). Ptas. 9.500.000.

Tel. oficina 538 01 84

SE OFRECE TRABAJO Tardes libres o todo el día. Vehículo. Buena presencia .

Formación a cargo de la empresa . Ingreso inmediato y posibilidades de promoción.

Llamar para concertar entrevista al

191011 1Teléfono 537 28 74

SE ALQUILA LOCAL de ~70 m~

Con fuerza motriz y agua, en c/. Pizarro, 27 .

Teléfono 538 86 25 191 2/13

Centro Médico Los Angeles, s.I.

Aprovechando el desplazamien­to a nuestra provincia de la selec­ción rusa de balonmano, actual campeona del mundo, el entrena­dor del equipo eldense Publicésar, señorita Panov, ha conseguido que dicho conjunto venga a Elda , para enfrentarse al equipo local el próximo día 30, en un encuentro amistoso, de exhibición, que ten ­drá lugar en el pabellón polidepor­tivo de nuestra ciudad.

El citado encuentro cerrará la estancia en nuestra provincia del equipo ruso , con las selecciones de España , Noruega y Rumanía, va disputar un torneo previo al Campeonato europeo, en Alican­te . En la selección rusa figuran va­rios jugadores que militan en la Li ­ga Asobal , por lo que la afición el­dense podrá disfrutar con el jue­go de estos grande.s jugadores, en una interesante confrontación vespertina con el Publicésar.

OPORTUNIDAD

VENDO ÁTICO MUY SOLEADO.

En calle Pad.-e Manjón. Pi-ecio: 7 .000.000 Ptas.

1912114 Teléfono 538 57 42

SE ALQUILA UN PISO CON GARAJE

En c/. La Ópera, 4 -1.º. Amueblado, 4 habitaciones, totalmente nuevo a estrenar. Y se vende o se alquila un local comercial de 60 m2, en c/. La

Ópera, bajos.

Tels. 537 61 14 - 537 71 59 1911 (horas de comida o cena)

ASISTENCIA MEDICINA GENERAL

SERVICIO A.T.S. URGENCIAS MÉDICAS 24 HRS.

ANÁLISIS CLÍNICOS CITOLOGÍAS

RADIOLOGÍA Y ECOGRAFÍA

ESPECIALIDADES DERMATOLOGÍA

TRAUMATOLOGÍA PEDIATRÍA

PSIQUIATRÍA LOGOPEDIA

UNIDAD ASISTENCIA MENOPAUSIA

crnTRO MÉDICO CONCER'[l\DO EN TODAS lAS COM~ÑÍAS DE SEGUROS DE ASISTENCIA MÉDICA C/. JOAQUÍN CORONEL, 39 (Frente Plaza Castelar)

Teléfono 539 42 62 - E L D A 191 2/13

VALLE DE ELDA / Pág. 7

Page 8: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · PDF fileEn la tarde del pasado sábado, ... ASI EN .' LA TIERRA COMO EN EL CIELO . ... de la Sección de Cantería de la Escuela-Taller «Castillo

FINALIZARON LAS BRILLANTES FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS

DE PETREL Con los actos de la mañana del

pasado lunes, finalizaron los cin­co días de intensa actividad tes­tera vividos en la vecina villa pe­trelense en honor a su patrono San Bonifac io Mártir, y que, a pe ­sar del tiempo un poco inestable , se han podido celebrar con todo lucimient o, como los petrelenses están acostumbrados a hacerlo.

A media mañana, las compar­sas, disparando al alardo, acom­pañaron la imagen del santo már­tir desde la iglesia de San Barto ­lomé, donde había permanecido durante cuatro días para presidir los f est ejos , hasta su ermita. La imagen iba escoltada por una es­cuadra de la comparsa «Terc io de Flandes» , que también montó guardia de honor en la misa de ac ­ción de gracias ce lebrada en la ci ­tada ermita.

PROMOCIÓN HABITACIONES PARA TEMPORADA

23.000 ptas./mes HOTEL SANTA ANA Frente Ayuntamiento

Finali za da la misa, se procedió a la proclamación de los nuevos Capitanes, Abanderadas y Rode ­las para la fi esta de 1995, los cua­les ocuparon sus puestos al fren ­te de sus respectivas comparsas en el desfile final, desde la ermita al centro de la población, en el que nuevamente los disparos de arca ­bucería pusieron la nota de ruid o­sa alegría en el último acto del pro­grama de festejos . A lo largo del recorrido, gran cantidad de públi ­co se est ac ionó para conocer los nuevos cargos y presenciar la «ba­jada de la bandera ».

Con ello y con la despedida de las bandas de música que habían tomado parte en las fiestas, se dieron por finalizadas oficialmen­te las mismas .

SE VEttDE PISO Ett PETRER

!Frente Polideportivo) 90 m2, 4 habit., 2 baños. Aire acondicionado y

calefacción. Hilo musical. Con o sin garajes !tiene dos). 8.000.000 ptas.

(garajes no incluidos).

Teléfono 537 31 89 1899/ ... (preguntar por Juan)

Proyectos de la concejalía de

Juventud para este año

Hace unos días la concejala de Juventud, María Fernanda Obra­dor, dio a conocer las líneas gene­rales del conjunto de actividades que en su área se tienen previstas para el presente año, clasificadas en tres capítulos: Información y Asesoramiento, Asociacionismo juvenil y Ofertas de ocio .

En primer lugar, se va a proce­der a modernizar la oficina muni­cipal de Información Juvenil (OMIJ). Se tiene el propósito de editar una guía de referencia so­bre técnicas y búsqueda de traba­jo y desarrollar una serie de mini­empresas, por medio de las cua ­les los jóvenes aprendan práctica­mente la forma de poner en fun ­cionamiento una empresa y ges­tionarla después día a día .

Se continuarán las campañas relativas a la objeción de concien­cia y educación sexual, y se infor­mará a los jóvenes sobre posibili ­dades turísticas nacionales e inter­nacionales, con las mejores ofer­tas de viajes, campamentos, al­bergues, campings, etc .

Se montarán un campamento infantil y un albergue juvenil y se organizarán un viaje a Centroeu­ropa y diversas actuaciones de grupos musicales de Elda y de

«Moros Musulmanes» Ciclo Cultural

Los actos programados para es ­ta semana, dentro del Ciclo Cul­tural organizado por esta compar­sa, son los siguientes:

Hoy, viernes 20 mayo . A las 8.30 tarde, MESA REDONDA so­bre el tema «VALORES HUMA­NOS DE LA FIESTA ». Será ponen ­te el Rvdo. Carmelo Dávila M artí­nez, sacerdote y delegado episco­pal de Pastoral (en el local de Ca ­pitanía).

Sábado, 21. A las 7.00 tarde, clausura de la EXPOSICIÓN del Concurso de Dibujo infantil (en Capitanía).

Viernes , 27 . A las 8.30 tarde, en la Academia de la Banda San­ta Cecilia, DEBATE sobre «MÚSI­CA FESTERA», con participación de directivos y representantes de varias agrupaciones musicales de la provincia.

----------­otras localidades. Las actividades finalizarán con la organización de una gran fiesta de fin de año.

Un propósito muy ambicioso es el de celebrar una «Feria del Ocio» en el mes de julio, con exhibicio­nes deportivas, artesanales , etc.

A través del Consejo Local de la Juventud, se fomentará el asocia­cionismo juvenil, al que se dedica­rá especial atención y apoyo.

f.I Eurocasion en ELDA-PETRER ,

APROVECHESE DEL MES DE MAYO · OFERTA EXCEPCIONAL COCHES ZX, AX y XANTIA, CON SEIS MESES Y UN AÑO COMO MÁXIMO,

A UNOS PRECIOS SIN COMPETENCIA. Y CON GARANTÍA DE FÁBRICA.

TODOS CON AIRE ACONDICIONADO Y OTROS EXTRAS.

FINANCIACIÓN HASTA CINCO AÑOS ,

AHORRESE HASTA 900.000 Ptas. CON ESTA OFERTA - #

Aut-e>s BANON, S.A. CONCESIONARIO CITROEN • ELDA - PETRER Y COMARCA

Carretera Alicante, Km. 376

1909/13

Teléfono: 539 04 99 - E L D A VALLE DE ELDA / Pág . 8

Page 9: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · PDF fileEn la tarde del pasado sábado, ... ASI EN .' LA TIERRA COMO EN EL CIELO . ... de la Sección de Cantería de la Escuela-Taller «Castillo

f nstantánea deportiva CLÍHICfi DEHTfiL

por PEDRO LÓPEZ

EL FÚTBOL COMO TEMA Dra. M.~ Dolores Verdú Beltrán

MÉDICO ESTOMATÓLOGO

Ni el resultado de Torre Pache­co ni el del Mallorca son como pa­ra rasgarse las vestiduras, sino sencillamente cosas del fútbol competitivo, y máxime cuando de equipos formados por jóvenes se trata.

El Eldense no pudo remontar el tanteo en su contra en el marca­dor, que se puso al alcance del El ­dense por haber marcado pronto.

La razón de la derrota estuvo en los fallos defensivos del guarda­meta local único responsable de los goles, pues su falta de refle ­jos y velocidad le impidieron ha­cerse con el balón en las tres ocasiones.

También se puede culpar en parte al arbitraje del colegiado de turno, que favoreció al equipo is­leño en perjuicio del Eldense .

La alineación inicial del Eldense no era rechazable, pero sí los dos cambios efectuados, ya que los dos sustituidos reunen el cu aren ­t a por ciento de la velocidad del Eldense, equipo lento y premioso, necesi t ado de rap idez y de artille ­ros que acompañen a Alberto Gar­cía, único señor del área y que ra­ra vez dispone de acompañantes para culminar las jugadas.

La presenc ia de Alejandro era y es incuestionab le y as í se eviden­ció en el tiempo que estuvo en el terreno de juego.

Gozamos del juego largo y pro­fundo de Monllor, jugador de gran categoría y goleador nato .

La baja forma de ram as es no­toria y va en aumento cada día. Murcia en el lateral, junto a Pablo, es un arma letal, pero dos hom­bres solos no son sufic ientes y con uno en el área, máxime cuan­do éste se escora al lateral y re­sulta presa de los defensores .

Y así se perdió un partido que podía haber result ado fáci l, y no se olvide que en Mallorca será peor todavía, pero el Eldense nos da muestras cont inuas de pe ligro­sidad cada vez que está de visita, y de ahí que en Mallorca pueda en­mendarse la ocurr ido en Elda. Sin duda, y más viendo al Mallorca, es difícil que de la isla dejen sa li r un punto, pero esperamos los dos.

El Eldense cada día juega mejor, cosa natural ya que se trata dejó­venes en plan de conseguir expe -

A SAN JUDAS TADEO Reza nueve Avemarías durante

nueve días, Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se

cumplirá aunque no creas. E.M.

SE VENDE PISO Z. º • C En edificio Colón n.º 14

Con agua y luz.

Teléfono 539 19 86 19101 .. (Guillermo o Remed ios)

riencia. Pero para que esto sea po­sible hay que cuidar más los de­talles, tales como sacar a Leandro desde el primer momento y no cambiar a los hombres veloces, que es tanto como cortar las po­cas alas de que dispone el Elden­se. Mientras no haya otro, Ramas es el mejor, pero hay que ir pen ­sando en delanteros y un portero, cuanto menos.

Devolver la visita al Mallorca y sacarle los puntos, o al menos uno, es primordial, necesario y no imposible .

Teléfono 539 92 84

C/. Antonino Vera, 61-63, 1. º izqda. (Frente al Jardín de la música) ELDA

Mejoró la asistencia al Estadio, pero sin llegar a lo necesario, y es­to es lo peor que estamos sufrien­do todo el año. Ya va siendo hora de que desaparezcan los detrac ­tores y en su lugar aparezcan los entusiastas .

en mAYO

De Elda es casi todo el cuadro , y se comienza ya a notar de ma­nera magnífica, pero están huér­fanos desde la grada , y este tre ­mendo mal tan sólo lo podemos solventar los aficionados .

AIRE ACOnDICIOnADO GRATIS o Descuenro DESDE 200.000

PTAS. m1n1mo, HASTA 400.000 PTAS.

SEGUN MODELOS Y VERSIONES. INCLUIDA SUBVENCION DEL GOBIERNO. PARA VEHICULOS CON MAS DE 1 O AÑOS.

ADEMAS ESTE MES, APROVECHATE DE LA CAMPAÑA "REVISION AIRE ACONDICIONADO", POR MUY POCO DINERO TE PONEMOS El AIRE A PUNTO.

AUTO-REPARACIOO SAn CRISTOBAL SERVICIO RenAULT PARA ELDA PETREL

Pcdrlto Rico, 66 * Tclf .y PaH: 538 07 40 ELDA

VALLE DE ELDA /Pág. 9

Page 10: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · PDF fileEn la tarde del pasado sábado, ... ASI EN .' LA TIERRA COMO EN EL CIELO . ... de la Sección de Cantería de la Escuela-Taller «Castillo

También se perdió el segundo partido de la liguilla , y este es el camino de paciencia que todo equipo joven precisa .

... cuanto más se juegue, más y mejor ganaremos.

• • • El pasado domingo recibió se­

pultura la hermana de nuestro amigo Busquier, delegado del El­dense, y que por la tarde este en­tusiasta estaba en su puesto.

. . . un ejemplo a tener en cuen­ta y un motivo de concienciación para los que, pudiendo venir, no vienen.

• • • Y antes de que se me olvide, di­

ré que la fallecida era Amor, la es­posa de aquel central del Eldense llamado Abelardo que tantas pá ­ginas brillantes escribió con nues­tros colores.

. .. A doña Amor Busquier, nues­tro emocionado recuerdo junto a Abelardo, el sin par jugador del El­dense de tantos años.

• • • Y seguimos con el Eldense, que

tuvo un portero que viene cantan­do más que la Caballé .

• • •

Y continúo con el partido con­tra el Mallorca . Cuando se susti­tuyó a Pablo y Murcia nos acorda­mos de aquel que cambió un seis~ cientos por un Porsche y lo inscri­bieron en una carrera de veloci­dad .

... total que perdimos por tres a dos.

• • • Tampoco comprendemos cómo

Leandro estaba en la grada, o en el banquillo, que para el caso es igual , y que cuando lo sacaron era para sustituir a otro que hacía tan­ta falta como él.

.. . y le ocurrió lo que al burro, que tras muchos días de ayuno se murió y ... le pusieron la cebada en el rabo .

• • • Pero, una vez más, ARPA dio

todo un recital de pundonor y amor propio.

... con tan sólo once Arpas, me­nuda orquesta tendríamos.

• • • Que no se vaya Monllor que no

encontraremos otro igual. ... ni siquiera parecido.

• • •

DETECTIVES IDELLA

Teléfono 539.41 26

La visita a Mallorca nos puede traer la esperanza.

... y la satisfacc ión. • • •

Y es que ya les estamos exi­giendo resultados, cuando están en pleno desarrollo y experiencia .

.. . y es que no tenemos pacien­cia ni sabemos esperar a que ma­duren los jóvenes del Eldense .

• • • Ahora es la hora de fichar a esos

muchachitos que andan a nuestro alrededor, en equipos vecinos, con clase y esperanzas.

. .. que no falten partidos amis­tosos antes de irse de vacaciones.

• • • Antes del partido, sobre el cam­

po, un acto simpático por mere­cido. Al «Tope » se le impuso la medalla al mérito deportivo del El­dense. Y algo más. Es el nuevo PRESIDENTE DE HONOR DEL CLUB DEPORTIVO ELDENSE .

A la Directiva nuestro mejor aplauso. Al «Tope» nuestra enho­rabuena. A la afición, el agrado de que un hijo de Elda haya consegui­do tan buen laurel que conlleva consigo un ejemplo a imitar. A to­dos nuestro aplauso merecido .

Carpintero

SE ACEPTARÍA CACHORRO DE DOBERMAN

O PASTOR ALEMÁN Teléfono 538 18 28

1912

ALQUILO PISO 1. º en Gran Avenida, 5 (edificio

Madrid). 140 m2. Nuevo. Propio para oficinas o similar.

Teléfono 53 7 l O 64 1912/14

ESTETICIEN PARA MOROS.

Buenos maquillajes. Buenos precios.

Teléfono 539 01 97 1912/13

SE ALQUILAN DOS LOCALES Uno de 56 m2 en Av. Chapí

(esquina c/. Rosales). Y otro de 96 m2 en c/. Rosales, 5 (esquina después de la Feria del Calzado).

1901;f eléfono 538 1 6 41

A SAN JUDAS TADEO Reza nueve Avemarías durante

nueve días, Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se

cumplirá aunque no creas. M.G.G.

PROMOCIONES LAS CHIMENEAS, S.L. LES ANUNCIA

, , LA PROXIMA CONSTRUCCION DE V.P.O. DE 70 Y 90 M2 AL:

' 5% DE INTERES, 20 AÑOS DE AMORTIZACIÓN MENSUALIDADES SOBRE 23.000 Pts., y

' HASTA EL 30% DE SUBVENCION A FONDO PERDIDO ..

Información y venta: , URBANIZACION "LAS CHIMENEAS" C/. JARO. REY JUAN CARLOS 1, N.º 2 BAJO 0361 O PETREL TELF.: 537 46 61

1863/G

VALLE DE ELDA/Pág . 10

Page 11: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · PDF fileEn la tarde del pasado sábado, ... ASI EN .' LA TIERRA COMO EN EL CIELO . ... de la Sección de Cantería de la Escuela-Taller «Castillo

_.I.

1

CREDITOS PENSADOS PARA SU

ECC>NC>MIA

) ')

Con el conocimiento del Instituto Valenciano de Finanzas · 17·2-94

Page 12: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · PDF fileEn la tarde del pasado sábado, ... ASI EN .' LA TIERRA COMO EN EL CIELO . ... de la Sección de Cantería de la Escuela-Taller «Castillo

LA PLAZA DE TOROS DE ELDA

Por María Josefa ANA Y A ANA Y A Recientemente he leído en la

prensa la polémica surgida con re­lación al destino de la plaza de to­ros, sobre si debe o no continuar como tal, o dedicar ese espacio a la construcción de un polidepor­tivo .

En realidad, parece que esta po­lémica no tiene sentido, pues pien­so que el Excelentísimo Ayunta­miento ha comprado esta plaza de toros precisamente para que con­tinúe con el mismo fin para el que fue construida .

Parece ilógico que, ahora que se van a celebrar dos importantes cincuentenarios, el de la iglesia de Santa Ana y el de las Fiestas de Moros y Cristianos, se vaya a des­truir un edificio que representa la fiesta nacional tradicional españo­la y que también cumple por aho­ra su medio siglo de existencia , desde que el emprendedor elden­se don Eustaquio Cantó Amat, la creara.

Una plaza de toros no es empre­sa fácil de llevar a cabo y mucho menos de sostener . Y en vías ya de hacerla desaparecer, fue el Ayuntamiento quien acertó a comprarla, pues Elda no debía quedarse sin esta plaza de toros, ya que difícilment e se podría le­vantar otra .

Digan los eldenses si esta polé­mica tiene sentido, sabiendo que de las arcas municipales salió una importante cantidad de pesetas para la adquisición de este edifi ­cio destinado a esa diversión na­cional que es la fiesta de los toros.

Elda tiene hermosos e importan­tes centros deportivos, no es ne­cesario reseñarlos, pero lo que sí diré es que si hace falta otro más el m ismo Ayuntamiento ya dijo hace un año que tenía el propósi­to de comprar unos terrenos lin­dantes con el Parque de San Cris­pín, para construir allí unas pistas deportivas. Ello, pues, sería la so­lución para esa necesidad de la que hablan algunos al referirse a un nuevo polideportivo. Lo razo­nable es construir, no destruir . A más, de que, como ya he dicho, quizá jamás tendría Elda otra pla­za de toros y destruir la actual se­ría restarle a Elda categoría y bue­nas posibilidades de todo lo que conlleva y significa una «tarde de toros»: música, trajes de luces, mantones de Manila, mantillas es­pañolas, paseo de mulillas con sus ca scabeles y, en el ruedo, la es­t ampa del toro frente al capote del t orero . Est a fiest a t endrá sus des­t ract ores y sus def ensores, sus pros y sus contras . Ciert amente.

CONSTRUCCIONES

_.(~E~~RMAS e, o ri1a1 <!'I , e,efono )' .,!, 539 04 so

CI. Fray Luis. de Granada, 36 1 PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO 1 ~ tlf]

¡fiTEtiCIÓti, FESTEROS! Caramelos a 250 ptas. kilo.

LA MURCIANA Alquiler de sillas y mesas

1910/15 .............. como sucede también con todas las cosas de la vida, y lo que hay que procurar es mejorarlas, supri ­miendo en lo posible todo aquello que sea desagradable o que la per­jud ique . Pero lo que no se puede negar es que la actividad de una plaza de toros pone en circulación muchos millones de pesetas que, a la vez, sustentan a muchas personas.

Por consiguiente, Elda, altruis­ta y benefactora, no puede pen ­sar en derruir un monumental pa­t rimonio, que ya es del pueblo y del que se enorgullecerán las fu ­t uras generaciones.

M.J.A.A.

Viaje a Águilas con el Hogar del

Pensionista La junta de gobierno del Hogar

del Pensionista ha organizado pa­ra el próximo día · 28 un viaje de convivencia a Águilas (Murcia), donde se visitarán sus magníficas playas.

El precio del billete es de 1.900 pesetas, e incluye el desplaza­miento y la comida . Los interesa­dos pueden informarse más am­pliamente en el Hogar del Pensio­nista .

SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE

En e/. 9 de Octubre, esquina a e/. San Crispín.

Tel. 538 25 18 (de 1 a4 tarde)

1901Y 538 22 72 (10al.30y5 a 8.30tarde)

NECESITO CHALET EN ALQUILER, CON PISCINA (Preferentemente, Loma Badá o

Salinetasl Para los meses de verano, con posibilidades de

opción de compra. Interesados llamar a los teléfonos de contacto:

Horas de trabajo: 539 35 61 Fuera de horas de trabajo: 539 54 44 1911/12

Infórmese: fl!538 40 02 VALLE DE ELDA / Pág. 12

Page 13: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · PDF fileEn la tarde del pasado sábado, ... ASI EN .' LA TIERRA COMO EN EL CIELO . ... de la Sección de Cantería de la Escuela-Taller «Castillo

RECORDANDO ELDA

NÚMERO 593. 6 ENERO. El Ayuntamiento, en sesión plenaria celebrada el 2 de enero acordó prorrogar el presupuesto del año 1967 para 1968, por importe de 26. 500.000 pesetas, con el úni ­co incremento de 829.000 pese­tas por mayor participación en los impuestos estatales. Y proponer al Ayuntamiento de Petrel la con­fección conjunta del plan de orde­nación urbana de ambas poblacio­nes, dados los muchos puntos de interés común para las mismas.

• • • En la parroquia de Nuestra Se­

ñora del Carmen, en Orihuela, el señor Obispo de la Diócesis, don Pablo Barrachina y Estevan, im­partió Sagradas Órdenes a diver­sos seminaristas, entre ellos nues­tro paisano Antonio Borruel Mar­co, que recibió la del Subdiacona­do.

• • •

···--------Se celebró la VII Fiesta del Balonmano

Escolar El pasado sábado, día 14, se ce­

lebró en las instalaciones del Co ­legio Público «Emilio Castelar», de nuestra ciudad, la jornada final de la VII Fiesta del Balonmano Esco­lar («Memorial José Antonio Ló­pez Argumanez»), en la que a lo largo de las últimas cuatro sema­nas han participado diez colegios , todos ellos de Elda, a excepción de uno de Aspe : Emilio Castelar, Pintor Sorolla, Rico y Amat, Giner de los Ríos, Virgen de la Salud, Mi­guel Hernández, Sagrada Familia, El Seráfico, Aspe y Miguel Servet .

Resultaron ganadores en cada una de las categorías, los siguien­tes equipos:

INFANTIL MASCULINO. Caste­lar «A».

INFANTIL FEMENINO . Pintor Sorolla .

ALEVÍN MASCULINO. Pintor Sorolla.

ALEVÍN FEMENINO. El Seráfi ­co .

BENJAMÍN MASCULINO. Pin ­tor Sorolla «B» .

BENJAMÍN FEMENINO . Virgen de la Salud.

SERVICIO NEUMATICOS , NACIONALES E IMPORTACION

1968 VALLE DE ELDA se refería en su

espacio «Apuntes de la Ciudad» sobre el tema de quién o quiénes serían las personas que tuvieron la feliz idea de colocar una Cruz de madera en la cumbre de Balón; de­bió ser en el siglo pasado o el an­terior, se desconoce exactamen­te. Pero lo que sí se conoce es que fue destruida y quemada en esta década, y felizmente sustituida por hombres del C.E.E. por una de hierro, que trasladaron sobre sus hombros y que preside la vida de la ciudad desde entonces.

• • • El Ayuntamiento había acorda ­

do recientemente el cambio de no­menclatura de algunas calles de la ciudad, cuya relación, por orden alfabético se publicaba en este nú­mero del Semanario .

• • • La comisión de construcción del

nuevo templo parroquial de San José Obrero inició la «campaña del bloque», en favor de las obras; los alumnos de los colegios elden­ses, en una primera recaudación, alcanzaron la cifra de 26.118 pe­setas, participando en estas colec­tas todos los colegios.

• • • No hubo descanso navideño en

fútbol y el pagano fu,e el Yeclano, que salió derrotado del Parque por 7 a O. Fueron los autores Sánchez (3), Añil (2), Lizani y Cruz . El De­portivo continuaba en tercer lugar, con 19 puntos y 3 positivos .

Vicente Valero

TAPICERÍA PINTADO Tapizados de coches en

general - Restauración de tresillos, sofás, sillones.

Sofás de encargo y a medida. Apartado de rejilla.

C/. Dos de Mayo, 16 - ELDA.

Encargos: Tel. 537 25 38 1910 (mediodia o noche)

¡J4'ES'l'Ell()! No esperes al último momento para revisar el arcabuz, hazlo ahora .. . Encarga la pólvora y todo cuanto necesites para el

alardo en

"ARMERÍA EL CAZADOR" 191016Teléfono 538 26 02

NEUMATICOS JIMENEZ

E HIJOS, S.L.

FRENOS - LAVADO - DIRECCIÓN J6,/'tt,/k)o- é?&-?uiae.z Y"b'ae/l?áo EQUILIBRADOS - AMORTIGL!ACIÓN o/-v. e//& REVISIÓN PARA I.T.V. - MECANICA

"GRAN OFERTA EN NEUMÁTICOS" ¡¡VISÍTENOS!! Ctra. Monó var, s/n. (F r ente G asolinera) - T e l./Fax 539 19 57 • ELDA

-<<EL MOGOLLON>> A lo largo de los años se ha ve ­

nido criticando la manera de des­filar de nuestra comparsa, pero cuando comenzaron a proliferar las escuadras y a decaer «El Mo­gollón» hubo bastantes especta­dores de la Fiesta que nos hicie­ron patente su malestar por lo que consideraban inminente desapari­ción de éste, incluso algunos zín ­garos fundadores pidieron a los di­rectivos que trataran de revitali­zarlo .

Hoy son los propios componen­tes de «El Mogollón» los que, dan­do pruebas de su espíritu festero, han comenzado una labor de or­ganización del mismo, a fin de evi­tar posibles cortes en los desfiles y lograr una cadencia ininterrum­pida en las dos entradas.

A tal efecto y con ánimo de con-

SE 'l11lASJ•ASA 'l1AIJJEll )fE(;JÍNH;O

(0 se vendería la maqui-naria y un elevador)

1912 Teléfono 539 34 05

SE VENDE YAMAHA JOG·SO

Precio: 60.000 ptas.

Teléfono 537 70 00 191 2

(horas de comidas)

seguir una carroza exclusiva para ellos, en la que se proponen situar una banda de música, han diseña­do y confeccionado un bonito car­tel que andan vendiendo a todo el que se pone a «tiro», ya que tam­bién tienen el propósito de allegar fondos para el próximo cincuen­tenario de la comparsa .

Han venido celebrando reunio­nes, y han comenzado con esto a vivificar el espíritu festero, que normalmente no despertaba has­ta muy cerca de la celebración tes­tera.

Yo confío en que la veteranía que la mayor parte de estos zín ­garos tiene, haga que acierten en sus proyectos y, sobre todo, en su participación en los días de nues­tra Fiesta de Moros y Cristianos.

José A. Sirvent Mullor

SE ALQUILA BUNGALOW EN SANTA POLA

Meses de verano. Teléfonos

537 66 32 - 538 58 65 1912/14

OCASIÓN, POR TRASLADO

SE VENDE PISO 1. º 3 habitaciones. Reformado.

C/. Colón, 18, de Petrel. Precio negociable.

1912 Teléfono 537 41 39

RESTllURllNTE rr LJl VJIGUJ1DJ1 _J<1 .

EL MENÚ DEL DÍA

LUNES, 23 l\llAYO 1.er plato · SOPA CUBIERTA ESPAGUETTIBOLONESA Postre: PERAS AL MOSCATEL

l\llARTES, 241\llAYO 1.er plato FANDANGO DE BACALAO ENSALADA DE HABAS Postre: TARTA DE LA ABUELA

2.º plato HUEVOS A LA FLAMENCA ESCALOPE A LA PIMIENTA

2.º plato ME.RLUZA CON PIMIENTOS CANELONES

l\lllÉRCOLE,S, 25 l\llAYO 1.er plato PASTEL DE ESPÁRRAGOS CALDERETA DE PULPU Postre: BUÑUELOS DE MANZANA

JUEVES, 26 l\llAYO 1.er plato OUICHE DE ESPINACAS GUISADO DE CONEJO Postre: SAVARÍN AL RON

VIERNES, 271\llAYO 1.er plato ARROZ CON SEPIA Y CABRITO MACARRONES CARBONARA Po1tre: FLAN DE CHOCOLATE

2.º plato GRATINADO DE PESCADO POLLO EN SU JUGO

2.º plato RUSTIDERA DE SEPIA LOMO AGRIDULCE

2.º plato MERO A LA PIMIENTA ROSA VITELO TONNATO

Precio: 1.200 Ptas. Pon y bebido incluidos. (6% IVA.no incluido)

C/. Padre Manión, 33 - Teléfono 539 71 10

VALLE DE ELDA/P6g. 13

Page 14: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · PDF fileEn la tarde del pasado sábado, ... ASI EN .' LA TIERRA COMO EN EL CIELO . ... de la Sección de Cantería de la Escuela-Taller «Castillo

BA'Í.ONMANO FEMENINO

El Elda-Prestigio disputa la Copa

Acabada la competición, el Elda-Prestigio se dispone a dar la sorp resa en la Copa de la Reina , teniendo como rival al Banyera Re­mudas, un equipo que en la fase regular de la Liga ha quedado por encima de las eldenses, pero al que en el último partido, jugado en Canarias, las eldenses derrotaron contra todo pronóstico en un gran encuentro .

El primer partido se jugará a las 3. 45 del viernes, y los otros em ­parejamientos han sido los si­guientes:

Leganés-Valladolid , M ar Valen ­cia-Corteblando y E.M . T. Pegaso­Valencia Urbana.

La s canarias tienen un gran equipo y , sobre todo, lo que do-

mina es la gran altura y capac idad de lanzamiento que tiene su pri ­mera línea, especialmente su juga­dora rusa Averchenco y la inter­nacional española Pilar Cabrera.

En cuanto al Elda-Prestigio, ha estado entrenando a buen ritmo, siendo consciente s de que, pese al potencial de las canarias, es muy posible una sorpresa que da­ría el pase a las semi fin ales del equipo eldense, semifinal que se jugaría el sábado y al día siguien­te, y antes de la final se jugaría el tercer y cuarto puesto .

En fin, esperemos que el Elda­Prest igio pueda dar la so rpresa y de esta forma redondea r una gran temporada.

Dr. PABLO JORQUERA R. CIRUJANO ·

• APARATO DIGESTIVO Y CIRUGÍA GENERAL. • HERNIAS CON ANESTESIA LOCAL. • DIAGNÓSTICO PRECOZ Y CIRUGÍA TUMORAL

DE LA MAMA . • TRATAMIENTO DE VARICES Y HEMORROIDES

SIN HOSPITALIZACIÓN .

CO ,"-'SUL P, E."-' ELDA. PREVIA PETICJÓ,-..; DE H ORA AL

Te~éfono 526 5 7 72

CURSOS DE E~SE~A~ZA l~FORMAT I CA

Campeonato Fútbol Peter Rives

PARTIDOS CORRESPONDIENTES A LA JORNADA 30 DE LIGA

Sábado, 21 A las 8.30: Muebles Serrano -

Bar Casablanca . 10.00: Bar M atías - Amé ri ca

C.F. 11 . 30: Troquelados Rueda -

Pub Mamá Carisma. 16.00: Atl. Amiguico - Limpie­

zas Sanz. 17 .30: San Antonio-Bar Cano -

Bar Los Tanques.

Domingo, 22

8.30: Creantini -Salinas - A .VV. Numancia-Monte Cal.

10.00: Fallero Vete ranos - Es ­sider Difusión.

11. 30: Ideas Gráficas - Adhesi ­vos Obrador.

CLASIFICACIÓN. - 1. º Creanti ­ni, 46 puntos. 2 . ° Fallero Vet., 45. 3. º América , 44. 4 . 0 Essider Dif., 40. 5. º Muebles Serrano, 38. 6. º Bar M at ías, 29. 7. 0 Am igui ­cos, 29. 8. 0 Limpiezas Sanz, 28 .

ESTETICISTA HACE PEDICURAS

!Cuidado de los pies, eliminando duricias , callos .

rebajando uñas gruesas. etc .) a domicilio . Para personas

mayores o que no se puedan desplazar.

190 1 Teléfono 695 02 36

((El Rencon salió a· hombros en la

novillada de . Alicante

Bajo el lema «Por ellos pasa el futuro», se ce lebró la anunciada novillada sin picadores en la pla ­za de A li cante, el pasado sábado, día 14, figurando en su ca rtel nuest ro paisano Antonio Pérez «El Renco », junto con ot ros dos no­ve les de los ruedo s.

El nov ill ero eldense tu vo poca suerte con el ganado al que tuvo que enfrentarse, pero a pesar de todo supo dar muestras de su es­t ilo a la hora de la verdad y en va ­rios momentos de sus dos faenas, siendo premiado con una oreja en cada uno de las mismas.

A l finalizar la novillada, «El Ren ­co» y Rubén Rui z, ot ro de los ac­tuantes, fu eron sacados a hom ­bros de la plaza , entre los ap lau ­sos de l público, no muy numero­so, que asist ió al espectácu lo.

SE VENDE PISO en edificio "El Zapatero".

Condiciones de pago a convenir.

, 908;reléfono 539 97 14

Te garantizamos la enseñanza Aprovecha esta oportunidad

SUBVENCIONAMOS Cursos de: WINDOWS

~

TU ENSENANZA ¡Queremos que este verano·

perfecciones tu formación

profesional!

1 NUEVO: WORD PERFECT PARA WINDOWS 1

* Nuevo método interactivo

MS-DOS UNIX-V LOTUS 1-2-3 WORD PERFECT CONTABILIDAD FACTURACIÓN AS/400 OPERADOR COMUNIC. Y REDES COBOL LENGUAJE C MECANOGRAFÍA AUTOCAD ... ETC.

* Un Ordenador por alumno (486)

* Horario a la comodidad Avda. Chapí, 27 - Paje. Entlo C Tel. 539 38 31 ELDA

1911

VALLE DE ELDA/Pág. 14

Page 15: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · PDF fileEn la tarde del pasado sábado, ... ASI EN .' LA TIERRA COMO EN EL CIELO . ... de la Sección de Cantería de la Escuela-Taller «Castillo

' FASE DE ASCENSO A SEGUNDA DIVISIÓN B • GRUPO C-3

~ Eldense, 2; Mallorca «B», 3 ALINEACIONES

ELDENSE : Ramas; Arpa, Arenas, Peque, Murcia (Kubala), Ger­mán, Pablo (Leandro), Monllor, Navarro. Francis y Alberto Garcia .

MALLORCA «B»: Soler; Rubén. Mas. Rodríguez. León (Gaspar). Juanan . Martí (Pablo), Verger . Juanjo. Jordi y Monse.

ÁRBITRO

De Haro Malvarez, del Colegio Murciano. Muy mal, como sus jueces de línea . Dejó sin sanc ión un c laro penalti a Alberto Gar­cía y mostró tarjeta amarilla al local Germán y a los mallo rqui ­nes León , Juanan y Martí.

GOLES

1-0, minuto 5. Alberto Garcia , en combinac ión con Francis. 1-1, un minuto 36, Monse . 2-1, recoge un fl ojo rechace de Ramas y empata . 2- 1. minuto 49, Alberto García . a pase de Navarro. 2-2. minuto 68, Gaspar . Aprovecha un gran f allo de Ram as y empata de nuevo. 2-3, minuto 88, nuevo fa llo de Ramas y Juan­jo , logra el gol de l t riunfo.

EL PARTIDO

Buena entrada en el Estad io . Se guard ó un minuto de si lenc io por el fa llec imiento de la hermana de l de legado de campo, Joa­quín Busquier. Seguidamente fue nombrado presidente de ho­nor del Eldense el popular af ic ionado «E l Tope», ent regándose­le un pergamino de agradecim iento por su labor de apoyo al Deportivo.

No tuvo suerte el Eldense en este part ido, que mereció haber , resuelto a su favor, pues por dos veces se ade lantó en el mar­

cado r y por t res veces encajó go les productos de fa llos defens i­vos. El go l de A lberto García a los cinco minutos de juego dio esperanzas de que el Eldense iba a dominar a su rival , un equ ipo joven y bien co locado en el campo. Pero la fa lta de dominio del centro y el poco ac ierto ante la puerta mallorquina. con la ex­cepción de Alb erto García, permiti eron a los v isitantes ir empa­tando suces ivamente y terminar dando la puntilla a su ri val. La ayuda del árbitro y jueces de línea a este catastrófico resultado para el Eldense fue importante, sobre todo en el penalti a Alber­to García que el árb itro pasó por alto. La les ión que sufrió el go ­leador eldense y que lo convi rt ió en figu ra decorativa desde el minuto 80 también influyó negativamente en el resultado del par­tido que, sa lvo milagros deportivos. aleja al Deportivo de toda opc ión de ascenso.

CLASIFICACIÓN

1. 0 , Tarrasa. 3 ( + 1 ). 2. 0 Mallorca «B», 3 ( + 1 ). 3. 0• Torre

Pacheco. 2 ( = 0) y 4. º. ELDEN SE. O (-2).

PRÓXIMA JORNADA

Devo luc ión de v isita a Mallorca. Si Alberto García se recupe ­rase de su les ión y se refo rzara la portería, qui zá podría devol ­ve r el Deporti vo. no só lo la visita, sino el resu ltado.

F.C .

LIGA NACIONAL DE JUVENILES. Grupo VIII

Eldense Juveni l, O - Valencia, 2 Próxima jornada: Orihuela-Eldense

OCASIÓN

SE VENDE PLANTA BAJA Y PISO C/. Jaime Salmes, 5 (esquina). ELDA. Precio: 13.000.000 ptas. Tels. 538 58 33 y 539 19 17 1908

J O S E

MO !'..€ NO

ANÁLISIS DEL CABELLO

CI. Azorín, 1 pe 1 u o u ER os Telf.: 538 03 59

NO LLA.IVIE Y TODO SEGUIRÁ IGUAL.

JOSÉ CORTÉS Psicólogo clínico.

Avda . Salinetas, 36 - PETREL.

1911112 Teléfono 537 27 04

SE ALQUILA

LOCAL de iiS mi CON LUZ Y AGUA

Tels. 538 22 34 y 538 06 53 1903'04 !De 10 a 1 y de 4 a 81

LIGUILLA DE ASCENSO A SEGUNDA B

GRUPO C-3

RESULTADOS

ELDENSE. 2; Mallorca «B», 3 Tarrasa, 3; Torre Pacheco, O

PRÓXIMA JORNADA Mallorca «B» - ELDENSE Torre Pacheco - Tarrasa

SE DAN (~l..ASES PAll'l'I (~UI..AllES

DE INGI .. Í~S Teléfono 538 42 21

1911/14

O Reforz~dos ORGILES REFORZADO DE PIELES

REPTILES - TEJIDOS, ETC. C/. J. Vázquez de Mella, 15 Tfno. 538 1 O 53 - ELDA

Campeonato de Fútbol «La Sismat»

Partidos correspondientes a las jornadas 28 y 33 de

Liga Sábado. día 21

12.30 : Aparados Rico - S.D. Fa­llero .

13.30 : San Gabriel - Bar Las Ta­pas.

14.00: Hobby Sport - Águilas C.F.

1 5.00: Churrería San Franc isco - Colegas C.F.

16. 30: Ciclón Dietética Rhazes - Carnicería Oliver.

18.00 : Monóvar Bar Fil armóni ­ca - Bar Gato Neg ro .

18. 15: A .VV. Virgen de Cabe­za - Bar Florencia.

Domingo, 22

9.00 m añana: Atl. And alucía -Tara M ahedero.

9. 30 : Aparados Rico - Frontera C.F.

1O. 30: S.D. Fallero - Cafetería C.J.

CLASIFICACIÓN : 1. 0 Atl. An­dalucía, 59 puntos. 2. 0 Aparados Ri co, 4 7. 3. 0 Hobby Sport, 42. 4. ° Carnice ría Oliver, 39. 5. 0

Águilas. 38 . 6. ° Frontera, 38. 7. 0

Fallero, 37. 8. 0 Monóvar Bar, 36 . 9. 0 A.VV. Virgen Cabeza, 33 .

Dr. Feo. JAVIER MERLO GON.ZÁLEZ Gran Avenida, 74 - Entlo. - ELDA

Telf_: 539 82 95

FOTO ERNES Y FOTO CRUCES CONTINUAMOS SIENDO LOS MÁS BARATOS EN EL REVELADO DE SU CARRETE

SUS PRIMERAS COPIAS EN COLOR TAMAÑO 1Ox1 5 A 25 PTAS. LA COPIA ( + revelado e IVA)

AHORA SÍ, AHORA LES REGALAMOS UNA FOTO·POSTER AMAÑO 20x30 DE SU FOTO PREFERIDA

CON LA CA_LIDAD te--'"'niart _ Y GARANTIA DE ~ V 1

FOTO ERNES. C/. Juan Carlos 1, 3 (Edif. Emes) ELDA FOTO CRUCES. C/. Salmes, 14 (Fre nte Cruz Caídos) ELDA

RETAL AL PESO GENERO DE IMPORTACION ALEMANIA-JAPON-AMERICA-COREA-ETC.

SEDAS-LINOS-ALGODONES-BATISTAS­POPELINES-ESTERILLAS-RASOS-RIZOS

GRAN SURTIDO - Donde podrá comprar para hacerse un vestido por 500 Pts. o una falda por 300 Pts ., CORTINAS -COLCHAS - COJINES - ETC. TE ESPERAMOS EN ELDA

j]lD ar i f r a n 5 c/JLIAN CARLOS 1/30 Telf.5384020

VALLE DE ELDA/Pág. 15

Page 16: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · PDF fileEn la tarde del pasado sábado, ... ASI EN .' LA TIERRA COMO EN EL CIELO . ... de la Sección de Cantería de la Escuela-Taller «Castillo

SE VErtDE CHALET

con 600 m2 de terreno. Carretera de Elda a Monóvar, km. 4. Con piscina, barbacoa y arboleda.

1912Teléfono 538 27 50

SE VENDE PISO ENTRESUELO SEMI-NUEVO Salón comedor, 3 dormitorios,

cocina, baño, galerías, con trastero (antes garaje). Muy

soleado. 4.500.000 más 1.000.000 de hipoteca.

Telf. 537 64 33 - Petrel 1912

SE \'ENDE A(~(]()N DE IJÍl (~IUDAD

1rn1•01nnrA DEI, (~.E.E. 1912 Teléfono 538 66 34

¡SÁQUELE RENTA ASU

RENTA! 1911 Teléfono 539 76 51

SE VENDE

PLAZA DE GARAJE C/. Marina Española, núm. 8

Teléfonos 539 56 69 - 539 09 58

1912/13

SE OFRECE PEQUEÑA EMPRESA PARA HACER PRODUCCIÓN DE CALZADO De 1.500 a 2.000 pares. P.l.C.A.

C/. Alemania, P-105, C 707

Teléfono 538 54 41 1912 E L D A

1 Valle de Elda Ir

PROFESORES CUALIFICADOS IMPARTEN

Clases particulares EGB. Todas las asignaturas. Clases de matemáticas, niveles EGB, BUP y FP. Y además ... ¡Preparamos tu futuro! Iniciamos los cursos preparatorios para acceder al Cuerpo Nacional de Policia,

Escala Básica. ¡¡Todas las clases son individuales y económicas!!

Información: 538 84 44 1912 (de 2 a 3 tarde)

¡ATENCIÓN, CUARTELIUOS!

ESPECIAL MOROS '94 ·Vasos plástico 350 ce: 4,3 ptas. unidad.* ·Vasos tubo plástico: 9,5 ptas. unidad.•

• Cubalitros: 12,8 ptas. unidad.* GRAN SURTIDO EN BEBIDAS

Teléfono 538 10 03 (contestador automático)

1912 (* IVA incluido)

SE ALQUILA APARTAMENTO EN PRIMERA LÍNEA

Playa de Villajoyosa. Total-mente amueblado. Meses

junio, julio, agosto y septiembre.

1912 Teléfono 592 92 22

SI QUIERES VIVIR EN UNA ZONA TRANQUILA Y CERCA

DE LA POBLACIÓN ven a Sali-netas. Vendemos bungalow, por traslado, a un precio muy interesante. Con facilidades.

1912 Teléfono 537 69 77

SE \TENDE 'l'OUO U) NE(~ESAUIO 1•1UlA llON'l'All UN HAil

(Seminuevo)

Teléfono 539 85 32 1912 (Llamar al mediodia)

LATÍN, LENGUA y

LITERATURA CLASES

INDIVIDUALES

,es.,Teléfono 539 45 65

i CLÍNICA DE ORTODONCIA i Ora. María Dolores Gonzálvez Cerdá

C/. María Guerrero, n. º 7 - 1. 0 o Télfs. 539 07 55 - 538 22 38 - ELDA 1747

-o e A s 1 o N POR CAMBIO DE RESIDENCIA

V E N DO CHALET 500 m2 SUPERLUJO

EN RESIDENCIA «LOl-·AA BADÁ» T elf.: 565 62 05

1842/43

VALLE DE ELDA/Pág. 16

-«LA PENA DEL AGUA» ESTRAMBOTE LITE­

RARIO A LA SOMBRA DE LA MIMOSA (IV)

(Continuación) Por JOVER GONZÁLEZ DE LA HORTET A

Entré en «trompa» (tromba), co­mo decía mi amigo el de Monfor­te del Cid, en el salón de arriba y vi al jefe de las fuerzas mirando por los rincones. Yo, que conocía bien la situación del salón, me agaché y vi que allí los únicos bul­tos sospechosos eran las escupi­deras en sitios estratégicos y acer­cándome al guardia se lo hice sa­ber. «Y usted ¿qué hace aquí? me dijo. «Pues yo, con su permiso, no abandono la posición y le puedo ayudar porque conozco todos los rincones del edificio». «Pues muy bien, ¿qué hay detrás de esa puer­ta?,, «Esa puerta da a otro salón de recreos, cuartito del empleado de arriba, servicios y por el pasi ­llo interior al salón de billares que da a la calle Nueva». «Pues, an­dando , vaya usted por la izquier­da y yo por la derecha. Fíjese bien en cualquier cosa desusada que se encuentre, paquetes o bultos que no haya visto. iAhl y si encuen­tra algo, no lo toque. Avíseme rápidamente» .

Es sorprendente la aptitud de estos hombres de la Guardia Civil. No había terminado mi ronda y ya tenía a mi lado, habiendo exami­nado mi zona y la suya . «Se aca ­bó aquí arriba, señor conserje . Va ­mos abajo a ver a mis compañe ­ros, porque me parece que esto es una de esas maldades que hacen algunos individuos desequilibra ­dos».

Y así fue, en efecto. Una falsa alarma por fortuna, que no tuvo mayores consecuencias .

Al día siguiente, como de cos ­tumbre, hice mi ronda mañanera, escuchando preguntas de los so­cios que por la mañana acuden a leer los periódicos y alguna chu­fla que otra relacionada con lo ocurrido el día anterior. Por la tar­de, a la hora de siempre, fui a mis obligaciones del Casino y también alrededor de las cuatro, subí al sa­lón de recreos y es cuando de ver­dad estalló la «bomba», aunque entonces fue de hilaridad y jolgo­rio. En el centro del salón se en­contraba , en una partida de chin ­chón , el conocido odontólogo don Emilio Cabedo Borrás (de los Bo­rrases, como le gustaba llamarse cuando daba su nombre comple ­to). De pasada diré que este señor me consideraba estupendamente,

pues, además de amigo, era mi dentista. Por cierto, aún conser­vo en la boca un par de prótesis que me colocó hace más de trein ­ta años. Saludos, Emilio , que Dios te conserve por allá el buen humor que tuviste siempre. Amén.

Nada más entrar al salón, me vió el bueno de don Emilio y co ­menzó a dar gritos: «!Pepe! iPe­pel ¡Ven aquí, hombre, que tene­mos una duda muy grande por lo ocurrido ayerl Cuando entraste aquí dando palmadas y gritos, ¿decías que habían puesto una bomba o que venía el «Bomba»?,,, Y se armó el estropicio, pues era un a clara alusión a un conocidísi ­mo industrial artesano de las hor­mas, progenitor de una popular y conocida familia de elderos a quie­nes toda la Elda de entonces lla ­mábamos «los Bombas», Misma­yores respetos para este habilísi ­mo artesano, que lo mismo saca­ba una horma de un tocho de ma ­dera en el número y estilo que le pidieras, que de una horma vieja de puntica de huevo te sacaba un modelo de Villarejo, valga la ex­presión, con la punta fina conoci ­da en las hormas de caballero de ese nombre . El mismo respeto y consideración aplico a sus cono­cidos hijos , pero aquella tarde, cuando don Emilio Cabedo soltó sus frases , se armó la de aquí te espero. Además de las risas, la chunga de las frases, y yo era el blanco impertérrito de aquel dilu­vio de dichos del gracejo eldero:

« i Pepe, yo tenía el café ganado al dominó! .. . ¿quién me lo paga?». «Conserje, para un día que esta­ba yo ganando al chinchón, vienes tu a disolver los jueg9s». Y así uno y otro; hasta me pareció oír a un socio, que por lo visto conocía bien mis lazos ornitológicos , que decía: «Nosotros salimos a empu­jones por la escalera. Y tú, ¿ salis­te volando por una ventana?

{Continuará)

VENDO TRAJE DE MORO MUSULMÁN

Talla 42, con dos años de uso

(muy buen estado) y con

zapatos del 42, por 25.000 ptas.

1912 Teléfono 538 59 20

SE ALQUILA NAVE INDUSTRIAL DE CALZADO de 300 m2, en e/. Cristo del Buen Suceso, 28

Ins talación fuerz a motriz, cade n a montaje, aire acondicionado, etc.

Llamen al teléfono 592 92 22 1912

(A partir 7 tarde)

Page 17: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · PDF fileEn la tarde del pasado sábado, ... ASI EN .' LA TIERRA COMO EN EL CIELO . ... de la Sección de Cantería de la Escuela-Taller «Castillo

VENTAJAS AZULES DE FORD

• Motor inyección 1. 3

• Dirección asistida

(om1te con aire acondicionado)

• Elevalunas eléctricos

• Cierre centralizado

• Radiocassette con frontal extraíble

• Pintura metalizada

Y si quieres, una SUPER FINANCIACION muy especial.

Gama Fiesta desde 1.099.000 Ptas.*

Llama e infórmate en el teléfono 537 15 OO.

Automóviles Murcia, S.L. Ctra. Madrid -Alicante, Km. 375 -Teléfonos: 537 56 11 - 537 13 50 -03610 PETREL

Page 18: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · PDF fileEn la tarde del pasado sábado, ... ASI EN .' LA TIERRA COMO EN EL CIELO . ... de la Sección de Cantería de la Escuela-Taller «Castillo

CINE REX "fi" 538 04 30

Gran estreno

"CORAZÓN ROTO" por Jeff Bridges y Edward Furlong

VIERNES, DÍA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 300 ptas. (N.R.M. 13 años)

CINE CERVANTES 'B' 538 10 41

Divertido estreno

"MISTERIOSO ASESINATO EN MANHATTAN" por Woody Allen y Alan Alda

Cursillos de natación en las piscinas de San Crispín

Ha quedado abierto el plazo de inscripción para participar en los cursi llos de natación que se darán en las piscinas municipales de San Crispín durante el próximo verano , y que tendrán lugar entre el 27 de junio y el 27 de agosto (tres cur­si ll os).

Habrá clases para niños (a par­tir de 5 años de edad) y para adul ­tos. Las inscripciones pueden for­malizarse en las oficinas de la Conceja lía de Deportes, siendo el precio de 3.000 pesetas para los niños y de 3 . 500 para los adu ltos.

.!...

SE VENDEN TRAJES DE ESTUDIANTE

Económicos. Dos de chica, tallas 38 y 40, y uno de chico, talla 44.

1911 Teléfono 539 25 81

SE VENDE PISO 135 mZ Y PLAZA DE GARAJE

Precio a convenir. Teléfono 539 15 18

Avda. Chapí, 2 19 10113 (Edif. Monumental)

(Todos los públicos)

Asamblea anual de la A.P .A. C_,-0teg10 «Santa Ana»

El presidente de la Asoci c ión de Padres de Alumnos d olegio ?SaAt , nuestra c iu ­dad, ha convocado a ASAMBLEA ORDINARIA ANUAL, que tendrá lugar el próximo lunes, día 23 de mayo, a las nueve de la noche, en el salón de actos del Colegio.

Entre los puntos a tratar desta­can las intervenciones de los res­ponsables de Actividades, el pre­supuesto para el próximo curso y la renovación de miembros de la junta directiva, además del habi­tual capítulo de ru egos y pregun­tas .

SE fiLQOILfi

PISO AMUEBLADO Para personal de temporada.

189aleléfono 538 20 80

SE ALQUILA LOCAL de 120 m2 Planta baja. Instalado,

con fuerza motriz.

Teléfono 537 39 72 1911 (llamar de 1 a 3 tarde y de 8 a 12 noche)

cine li1 · ESTRENO

/o /e rado

LOS VIERNES, día del espec­tador, butaca: 300 Pis. ·

«CORAZÓN ROTO»

Nacionalidad: USA 1993. Direc­tor: Martin Bell . Intérpretes: Jeff Bridges, Edward Furton , Lucinda Jenney.

Un hombre, que acaba de salir de la cárcel, se traslada a Alaska, con su hijo y una mujer con la que ha estado manteniendo corres­pondencia, dispuesto a rehacer su vida. En su nueva residencia, el hi­jo - que no ve con buenos ojos la relación sentimental de su padre­se mezcla con los bajos fondos y parece emprender el mal camino . El ex presidiario querrá evitar que su hijo cometa sus mismos erro­res y pondrá todos los medios a su alcance para impedir . que di ­chos errores le puedan conducir a la cárcel.

VENTA DE BUNGALOWS JUNTO AL CLUB DE CAMPO

5 HABITACIONES, 2 CUARTOS DE BAÑO Y 1 ASEO, COMEDOR, GARAJE, LAVADERO Y TRASTERO

MATERIALES DE PRIMERA CALIDAD

PRECIOS MUY INTERESANTES ACEPTAMOS SU VIVIENDA O APARTAMENTO

EN CONCEPTO DE ENTRADA Información y consulta de planos en el piso piloto en la misma obra, a horas de trabajo.

~ 538 33 07 • 538 88 11 VALLE DE ELDA/Pág. 18

«MISTERIOSO ASESINATO EN MANHATTAN»

Nacionalidad: USA 1993. Direc­tor : Woody Allen . Intérpretes: Dia­ne Keaton, Woody Allen, Alan Al­da.

En Manhattan v ive un matrimo­nio formado por un escritor y una mujer, cuyo a mayor deseo es lle ­gar a ser propietario de un restau ­rante. La mujer está convenc ida de que una vecina, que ha muer­to de un infarto, en realidad ha si ­do ases inada. En cambio, el esc ri ­tor piensa que todo son imagina­ciones de su esposa, que v ive una aburrida existencia. Pero esta, con la ayuda de un amigo, ini ciará por su cuenta las pesquisas necesa­rias, que acabarán por convencer a su escéptico marido. Divertida comed ia de Wody Allen, dentro del género policiaco, con diálogos brillantes y estupendo uso del más ingenioso humor .

«MUCHO RUIDO Y POCAS NUECES»

Nacionalidad : Británica 1993. Director: Kenneth Branagh. Intér­pretes : Kenneth Branagh, Michael Keaton, Robert Sean Leonard.

Versión cinematográ fi ca de la comed ia del mismo título de Sha­kespeare, que el polifacético hom­bre de teatro y realizador inglés Kenneth Branagh ha dirigido, co­mo ya hiciera anteriormente con «Enrique V», demostrando su pro ­fundo conoc imiento de la obra shakespeariana . La acc ión empie­za cuando don Pedro de Aragón victor ioso de la guerra y él y sus so ldados son jubilosamente reci­bidos por las damas, iniciándose ensegu id a el juego del amor, que envuelve, sobre todo , a dos pare­jas, aunque en est e juego no to ­do es feli cidad y hay situaciones adversas, en particular por la pre­sencia de seres malvados que es­tán a punto de trocar en tragedia las relaciones amorosas. Aunque al fin resplandecerá la verdad.

OCASIÓN

SE VENDE PISO 3. º En c/. León XIII, 35 - ELDA.

Por 1.900.000

Teléfono 538 52 35 1911/14

SE VENDE PRECIOSO LOCAL ENTREPLANTA

EN EL CENTRO DE ELDA 65_000 pts_fm2

C/ _ Juan Carlos 1, 30

19091 Teléfono 539 13 92

SE VENDE O CAMBIA PISO EN SANTA POLA Zona Palmeral, 100 m2. Semi-

nuevo. Precio: 9.700.000 ptas.

Teléfono 669 09 12 1911 {Mari bel)

Page 19: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · PDF fileEn la tarde del pasado sábado, ... ASI EN .' LA TIERRA COMO EN EL CIELO . ... de la Sección de Cantería de la Escuela-Taller «Castillo

UNA CANCIÓN PARA LA ESCUADRA «Pl·PÍ» DE LOS ESTUDIANTES

Con motivo de la celebración de los cincuenta años de la fiesta y los veinte de la constitución de la escuadra de Estudiantes «Pi-pí», los componentes de ésta han que­rido aportar su grano de arena a esta sobresaliente efemérides, componiendo la letra de una can­ción, adaptada a la música teste­ra de «Churumbelerías», con el fin de poderla cantar todos juntos en las próximas fiestas de las Bodas de Oro:

ESTUDIANTES

Desfilando con gracia y salero , divirtiendo al mundo entero , llegan ya , los estudiantes, con su gracioso estandarte .

Con sus capas y cintas al viento, cantando con sentimiento este son, serenatas y versos con gran emoción.

Viene ya su abanderada, alegre su mirada, ilusión desbordada, sonríe emocionada .

Con su capitán al frente, saluda sonriente ; Las escuadras y cabos todos preparados para desfilar .

ESTUDIANTES de ELDA cante-[mos

todos juntos alegres marchemos, ESTUDIANTES de ELDA bailemos

de cantar nunca nos cansaremos. Todos juntos, bailaremos, cantaremos, nuestro son .

ESTRIBILLO

ESTUDIANTES ... ESTUDIANTES con sus cintas de alegres colores los tienes delante. Estudiantes .. . Estudiantes su alegría , sus saltos , sus risas son tan desbordantes.

ESTUDIANTES .. . ESTUDIANTES lapicero, cuchara, su capa, su gola , sus guantes . Estudiantes ... Estudiantes caracoles de risas que giran y van tan campantes .

ESTUDIANTES ... ESTUDIANTES Con sus cintas de alegres colores los tienes delante . Estudiantes .. . Estudiantes su alegría, sus saltos, sus risas son tan desbordantes.

ESTUDIANTES .. . ESTUDIANTES Sus mujeres tan dulces y bellas de alegre semblante. Estudiantes ... Estudiantes

SE VENDE PISO en e/. Antonio Maura, a estrenar. O se cambiaría por planta baja o solar.

Teléfono 538 46 20 191 1 12

Copa Fútbol uPresidente C.E.E.11 1993-94

Partidos corres­pondientes a las

semifinales Sábado, 21

A las 4 .00 tarde: Creaciones Fi­fo - Carp. Melchor Ferrero .

A las 6.00: Tortosa y Córcoles - Peña Diego Huerta Nueva.

ALQUILAMOS CÁMARAS DE VÍDEO Para comuniones,

fiestas y viajes.

RADIO MAIGMÓ • ELDA C/. Barberán y Collar, 35 Teléfono 539 11 91

1908/09

------·-··­con su pluma, su libro, su traje, un estudio constante.

ESTUDIANTE DE ELDA A CAN­[T AR,

PARA AQUEL QUE NOS QUIERA [ESCUCHAR

ESTUDIANTES DE ELDA A BAl­[LAR ,

NUNCA YA NOS PODRÁN OLVl ­[DAR .

Estribillo (dos veces)

ESTUDIANTES .. . ESTUDIANTES con sus cintas de alegres colores los tienes delante ...

Distribuidor

... :;~r;~~ .) l.ds o~

"5"FAX-5:39 66 21 s~\.~1c.~0 C/. PABLO IGLESIAS, 172 C~~

SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE En la calle Antonio Maura

(frente al cine Ideal).

Precio: 5.000 ptas.

Teléfono 539 53 40 1878/83

. Dr. MARTINE-Z-PASTOR ENFERMEDADES ALÉRGICAS Adultos y niños

C/. Dahellos, 2 - 1.0 izqda.

Teléfono 538 01 61 1884!6

ESTUDIOS PARA TEMPORADA

27.000 ptas./mes HOTEL SANTA ANA

Tclf .: 538 01 71 • ELDA 1813/ ...

Oficial

-·~_;::= Moví Line ATENCIÓN OFERTA DE MAYO

CELEBRAMOS NUESTRO NOMBRAMIENTO COMO DISTRIBUIDORES

OFICIALES @ ·Moví Line CON ESTA OFERTA:

TELÉFONO MÓVIL

MOTOROL.A & eea.ttíre P.V. P. 7 4_ 980 ptas_ (l. V.A . añad ido)

VORVA N, S.L. AVDA. DE LAS OLIMPIADAS, 15 (FRENTE CAMPO DE FÚTBOL) ELDA TELFS. 538 36 07 - 539 40 02 - 908 - 46 15 73

VALLE DE ~LDA /Pág. 19

Page 20: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · PDF fileEn la tarde del pasado sábado, ... ASI EN .' LA TIERRA COMO EN EL CIELO . ... de la Sección de Cantería de la Escuela-Taller «Castillo

LA GUARDIA CIVIL DE ELDA CELEBRA MAÑANA EL 150 ANIVERSARIO DEL CUERPO

. IV/ENE DE LA PAGINA PRIMERA! · da España se han celebrado actos conmemorativos con especial bri ­llantez, destacando el que tuvo lu­gar en Madrid con asistencia de los Reyes de España y el Gobier­no de la nación . Aunque a escala más pequeña, también en Elda va a celebrarse esta importante efe­mérides con los actos organizados por la Comandancia de la Guardia Civil en nuestra ciudad, consisten­tes en una Misa en la iglesia de Santa Ana mañana sábado, día 21, seguida de un vino de honor a miembros del Cuerpo, Autorida­des e invitados, en las dependen­cias del cuartel.

La presencia de la Guardia Civil en nuestra población también po­see una larga trayectoria, de la cual en este año se cumplen no­venta, ya que fue en el emblemá­tico y estelar año de 1904, cuan­do se recibió la noticia en la ya ciu­dad, de haberse concedido a Elda un puesto permanente de la Guar­dia Civil, correspondiendo a la so­licitud efectuada por el Ayunta­miento el 11 de octubre de 1 903 de que se estableciera en esta po­blación un puesto de la Guardia Ci­vil «corriendo de cuenta del Ayun­tamiento los gastos de alquiler de la Casa Cuartel» .

En las inmediaciones de la Pla­za de Sagasta, en la hoy calle Zo­rrilla número 6 u 8, fue donde se instaló el primer Cuartel de la Guardia Civil y la primera fuerza con destino en nuestra ciudad . El incremento de ésta en el transcur­so de los años hizo que el local se quedara insuficiente y que, ya en 1920, se contara entre las nece­sidades más apremiantes del Ayuntamiento la construcción de un nuevo Cuartel, más amplio y mejor dotado para las necesidades del contingente acuartelado . Así se puso en marcha una Comisión, formada por industriales y comer­ciantes de la ciudad, que tomó a su cargo la emisión de títulos, con cuyo producto se adquirieran los terrenos apropiados y se constru­yera sobre ellos el citado Cuartel. El Ayuntamiento se comprometió a ir abonando intereses de dichos títulos y amortizarlos todos en el plazo de 1 5 años, lo que no fue posible hasta 1 945 por el trágico paréntesis de nuestra guerra civil. Finalizada ésta, fueron varios los propietarios de títulos que renun­ciaron a intereses devengados y amortización, entregando al Ayun-

PABLO J. JUAN MAESTRE

PSICÓLOGO PSICOANALISTA

Adultos y niños. Padre ManJón, 3 • entlo A.

Teléfono 538 87 79 1612 !Ah.I

VALLE DE ELDA Aedeoolón v ·Admlnh•trnclón:

PI y M11rg&ll, 1 - 1. n '

Toléfono 638 02 1 2 - ELDA

tamiento sus títulos, con lo que la propiedad del edificio quedó total­mente a favor del Ayuntamiento eldense.

Este edificio fue inaugurado el 7 de septiembre de 1933, a las 11 .00 de la mañana, con asisten­cia del gobernador civil, mandos provinciales de la Benemérita y muchas otras personalidades y autoridades, efectuándose la en­trega de una bandera al destaca­mento de guarnición en el Cuartel. El alcalde de Elda, Joaquín Vera Pérez, leyó un telegrama del Ins­pector General de la Guardia Civil, dirigido al pueblo de Elda, y pro­nunció un discurso sobre la signi­ficación de este acto para la ciu­dad.

Desde entonces, los componen­tes de este Benemérito Cuerpo han realizado de forma abnegada y eficaz su servicio de protección del orden y la seguridad de la ciu­dad y de la comarca de su depen­dencia, insertándose en la pobla­ción y convirtiéndose muchos de ellos en unos vecinos de Elda más, creando familias que mantienen con orgullo su vinculación con la ejemplar Institución .

Hoy, competencias antes de­sempeñadas por la Guardia Civil son desempeñadas por otros Cuerpos de Seguridad, y el anti­guo Cuartel de la calle de Lamber­to Amat se ha quedado excesiva­mente grande para las necesida­des de su escasa dotación huma­na, lo que ya está haciendo cavi­lar a los urbanistas municipales sobre el futuro destino del mismo. Esperemos que, si se decidiera su utilización civil, ésta tuviera unas características que permitieran la conservación de su fachada y un destino noble y cultural para sus renovadas instalaciones, acorde con el relevante papel que la Ca­sa Cuartel ha tenido en nuestra historia reciente .

Actuación de una de las bandas que participaron en el IX Certamen de Música Feste­ra celebrado el pasado sábado (Foto CRUCES-ERNESJ.

MAÑANA SÁBADO

Concierto extraordinario en la iglesia de Santa Ana

(VIENE DE LA PAGINA PRIMERA)

cente». El concierto dará comien­zo a las ocho y media de la tarde, y los conjuntos musicales mencio­nados serán dirigidos, respectiva­mente, por sus titulares Reme Cá ­ceres Poveda y Juan Domenech Calaforra.

El programa con sta de tres par­t es: 1. ª Orquesta; 2. ª Orfeón; 3. ª Orfeón y Orquesta . En la 1. ª par­te figuran el «Concierto con flau ­ta y orquesta n. 0 1 » de Mozart, y «Valse triste», de Sibelius . En la 2 . ª, el Orfeón del C.E .E. interpre ­tará diversas pieza s, de carácter religioso, popular, etc ., de autores y estilos muy diferentes, finalizan­do con la «Habanera» de la zarzue­la «Don Gil de Alcalá », del maes­tro Penella.

SE NECESITAN APARADORAS de máquinas de columna y planas,

para dentro de taller. Trabajo en cadena y para todo el año.

Teléfono 539 51 43 1912 (de 3 a 8 de la tarde)

En la 3. ª parte , en la que parti ­c ipan conjuntamente orfeón y or­questa, figuran : «Ave verum Cor­pus» , de Mozart; «Benedictus» de la «Misa en Sol mayor», de Schu­bert ; «Wohl mir das lch Jesun ha­be », de Bach ; «Laudate Domi ­num » y «Sancta Maria, Mater Dei », ambas de Mozart.

Actuarán como solistas , en la 1. ª parte, Marcos Chirivella , flau­ta, y en la 2 . ª y 3 . ª, María Isabel Tecles, Guadalupe Martínez, Joa­quín Pérez y José L. Sáez.

CLÍNICA CANINA Vet.: JAVIER ALBERT GRAN

e/. COLÓN, 8 (Frente al Ayuntamiento) • ELDA

Teléfono 53919 50

W' HORARIO: De 5 a 9

(Sábado: de 11 a 2)

Centro Médico Los Angeles, s.I.

LES COMUNICA LA APERTURA DE NUEVOS SERVICIOS • LIPOESCULTURA a cargo del Dr. J.M. Romo González. Con esta nueva técnica de LIPOESCULTURA podrá eliminar la celulitis y obesidad localizada en una sola sesión, con solo anestesia local. Consulta todos los viernes, previa petición de hora. • TRATAMIENTO DE VARICES POR FLEBOESCLEROSIS, atendido por la Dra. Isabel Rodríguez Guzmán. Consulta previa petición de hora.

AMBOS SERVICIOS, PRIMERA CONSULTA GRATIS

C/. JOAQUÍN CORONEL, 39 (Frente Plaza Castelar)

Teléfono 539 42 62 - E L DA 191 2/13

l 11 1¡ H 1:~ 0 en 'f' / Ut_I 1 ../ L V ~/\

1