Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1.1/33
1
COMPACT CYLINDERSSERIES “CMPC” Ø 12÷100
Compact cylinder series CMPC available in numerousversions to meet a full range of requirements:• With or without magnet• Single-acting extended rod, retracted or through-rod• Dual-acting non-rotating and dual-acting through-rodversions• Tandem with two, three or four stages• Multi-position with two and three stages• Fixing centre distances to ISO 6431 – VDMA 24562 fromØ 32 to Ø 100 and from Ø 20 to Ø 100 complying withFrench standard NFE 49-004-1 and 2 (UNITOP). Ø 12and Ø 16 have centre distances compatible with tradecylinders.The special profile and outer heads locked onto the jacketby screws ensure optimal guiding of the cylinder andmultiple fixing options with a wide range of mountings.To determine the position in the relevant cylinder slots, itis possible to mount retracting magnetic limit switches.
POLYURETHANE
max 10 bar (max 1 MPa-145 psi)–10°C to +80°CUnlubricated air. Lubrication, if used, must be continuous.Ø12, Ø16; interchangeable with similar productsØ 30, Ø 40, Ø 50, Ø 63, Ø 80 and Ø 100 with ISO 6431 VDMA24562 fixing centre distances.Ø 20, Ø 25, Ø 32, Ø 40, Ø 50, Ø 63, Ø 80 and Ø 100 with NFE 49-004-1 and 2 fixing centre distances.With profile, heads with screwsDouble-acting, Single-acting extended or retracted rod, Through-rod, Through-rod perforated, Single-acting through-rod,Through-rod non-rotating.All versions are available with male or female piston rod.All versions come complete with magnet. Supplied without magnet on request.As requiredFor correct operation, it is advisable to use 50µm filtered airØ 12 to Ø 32: 0.6 bar - Ø 40 to Ø 100: 0.4 barSee GENERAL TECHNICAL DATA PAGE 1.1/05See GENERAL TECHNICAL DATA PAGE 1.1/06
TECHNICAL DATAOperating pressureTemperature rangeFluidBores mm
mmmm
DesignVersions
Magnet for sensorsInrush pressureNotesInrush pressureForces generated at 6 bar thrust/retractionWeights
COMPONENTS Ø 12÷25
PISTON ROD: C45 steel or stainless steel, thick chromed HEAD: extruded anodised aluminium alloy JACKET: drawn anodised and calibrated aluminium alloy PISTON GASKET: polyurethane MAGNET: neodymium PISTON ROD GASKET: polyurethane GUIDE BUSHING: steel strip with bronze and PTFE insert. STATIC O-RINGS: NBR SECURING SCREWS: zinc-plated steel
2 3 4 56 7 8
9
1
P N E U M A T I C
1.1/34
6 5 87 2 3 4
9
1
3
3
4
5
6
5
1
7
2
COMPONENTS Ø 32÷100
PISTON ROD: C45 steel or stainless steel, thick chromed HEAD: extruded anodised aluminium alloy JACKET: drawn anodised and calibrated aluminium alloy PISTON GASKET: polyurethane MAGNET: Ø 12÷32 neodymium - Ø 40÷100 plastoferrite PISTON ROD GASKET: polyurethane GUIDE BUSHING: steel strip with bronze and PTFE insert. STATIC O-rings: NBR SECURING SCREWS: zinc-plated steel
TECHNICAL DATA
Compact cylinder available with two separate fixing centre distances• Ø 32÷100 to ISO 6431 VDMA24562• Ø 20÷100 to NFE 49-004-1 and 2
Pre-wired retracting sensor with or without connector Plastic strip to keep out dirt and/or protect the sensor wire cod. W0950000160 Ball-and-socket joint code W095… 2030 Example of cylinder mounting with feet code W095… 6001
All mountings come complete with cylinder assembly screws Sensor slot Piston rod with male or female thread as required
FORCE OF SPRINGS IN SINGLE-ACTING CYLINDERS (THEORETICAL)
BoreMin. load (N)Max. load (N)
Ø 124.409.80
Ø 164.9014.20
Ø 208.4020.90
Ø 2513.9033.20
Ø 3219.0035.90
Ø 4024.8053.70
Ø 5036.3062.20
Ø 6350.2082.30
Ø 8077.60118.90
Ø 100131.80183.30
STROKES FOR COMPACT CYLINDERS
Standard stroke for single-acting cylindersØ 12 10 mmØ 16; Ø 100 25 mm
Standard stroke for other typesØ 12; Ø 16 from 5 to 40 mmØ 20; Ø 25 from 5 to 50 mmØ 32÷Ø 100 from 5 to 80 mm
Max. recommended strokes for other typesØ 12÷Ø 25 200 mmØ 32; Ø 40 300 mmØ 50; Ø 63 400 mmØ 80; Ø 100 500 mm
Max. recommended strokes for non-rotating cylindersØ 12÷Ø 63 120 mmØ 80; Ø 100 150 mm
1.1/35
1
B
C D E
A
Max recommended strokes for through-rod perforatedØ 20÷Ø 40 from 5 to 80 mmØ 50; Ø 63 from 5 to 100 mmØ 80; Ø 100 from 5 to 160 mm
COMPACT CYLINDER FIXING OPTIONS
Fixing to structural work with a through screw, using the thread in the heads (Fig. A)Direct fixing from above using long through screws or tie rods (Fig. B). Non-magnetic stainless steel must be used (e.g. AISI 304)Fixing with feet; the ordering code covers the supply of one foot and two screws for fixing to the cylinder (Fig. C).Fixing with a flange mounted on the front or rear head; the ordering code covers the supply of a flange and four screws for fixingto the cylinder (Fig. D).Fixing with articulated hinge to compensate for slight system misalignment and turn freely (Fig. E).The ordering code covers the supply of a hinge and four screws for fixing to the cylinder.
P N E U M A T I C
1.1/36
VALVE ASSEMBLY ON CYLINDER
ø20-25
ø40
ø50-63
ø32
ø80-100
L (mm)0 8020 40 60 120100
F (N
)
180
100
120
140
160
200
20
40
60
80
0
ø12-16
FL
ø32
ø12-16
ø50-63
ø80ø100
ø40
ø20-25
1008020 40 60 12000
L (mm)
240
220
180
100
120
140
160
200
20
40
60
80
F (N
)
FL
Mt
ø63
ø100
ø80
ø32
ø12-16
ø50
ø40
ø20ø25
Mt (
Nm
)
Corsa (mm)
00 1401201008020 40 60
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
D
AC
B
With this type of cylinder, thevalves (D) can be mounteddirectly using the retractingsensor slot, without requiringthe use of intermediate brackets.This can be done using thespecial plates (A) which comewith both M3 and M4 threads,and screws (B) of the size, typeand quantity shown in the tablebelow.The plates are suppliedcomplete with 2 stud pins, oneM3 and one M4 (C).After the valve centre distanceand the position of the valvehave been determined, theplates can be secured to thecylinder. A “position memory”will be created to facilitatesubsequent maintenance on thevalve.
Type of valveto mount (D)
MACH 11SERIE 70 1/8SERIE 70 1/4
Fixingplate (A)
cod. 0950003000n. 2n. 2n. 2
Position memory:grub screw (C)
to be usedM4M3M3
Screw (B) forconnection to the cylinder
(one per plate)M3x16 UNI 5931 (DIN 912)M4x25 UNI 5931 (DIN 912)M4x30 UNI 5931 (DIN 912)
Washer (B)(one per screw)
A3.2 UNI 1751 (DIN 127A)—
A4.3 UNI 1751 (DIN 127A)
MAXIMUM LOADS FOR NON-ROTATING VERSION
TRANSVERSAL FORCEFOR NON-ROTATING
TRANSVERSAL FORCE FORNON-ROTATING THROUGH-ROD
TORQUE DEPENDINGON STROKE
Stroke (mm)
1.1/37
1
CH1
R
S
S1+
CH1
R
S S1+
Ø 12Ø 16Ø 20Ø 25
A292936.540.5
B18182226
ØC681010
CH5788
CH110131717
D303037.541.5
ØE H96666
F4444
G38383839.5
H8888
H130303031.5
L18.518.518.519
M8101212
N42.542.542.545
OM4M4M5M5
ØO13.23.24.24.2
PM3M4M5M5
QM5M5M5M5
RM6M8M10x1.25M10x1.25
S16202222
S14.54.54.55.5
Ø 32Ø 40Ø 50Ø 63Ø 80Ø 100
A47566780102123
BB2–––131721
ØC121216162025
CH101013131722
CH1171719192430
D48.557.56982105126
ØE H9666888
F444444
G44.545.545.5505666.5
H7.57.57.57.58.510.5
H137383842.547.556
L44.54.55.55.55.5
M141416162024
N50.5525357.56476.5
ISOM6M6M8M8M10M10
UNITOPM6M6M8M10M10M10
ISO5.25.26.26.28.58.5
UNITOP5.25.26.28.58.58.5
PM6M6M8M8M10M12
QG1/8G1/8G1/8G1/8G1/8G1/4
RM10x1.25M10x1.25M12x1.25M12x1.25M16x1.5M20x1.5
S222224243240
S166.57.57.5810
ISO32.53846.556.57289
+0.1 –0.4
UNITOP3242506282103
+0.4 –0.1
O ØO1
CH1
S1+S
R
NORMA
UNITOPUNITOP
1
CH
233-243
230-240
234-244
P
Q
O
L
øO
1
G+
H1+
H
øE
øC
N+
F
B
B
A
A D
M
1
1
7
8
234-244254-264
230-240250-260
233-243253-263
øO
1
Q
B A D
H
G+
H1+ B
A
O
N+
PøC
F
øE
CH
M
L
B2
+ = ADD THE STROKE1 = SENSOR SLOT7 = ONLY FOR Ø63÷1008 = SEAT FOR DIN 7984 SCREWS
+ = ADD THE STROKE1 = SENSOR SLOT
S1+
CH1
S
RDIMENSIONS OF DOUBLE-ACTING Ø 32÷100 AND SINGLE-ACTING Ø 32÷100
DIMENSIONS OF DOUBLE-ACTING Ø 12÷25 AND SINGLE-ACTING Ø 12÷25
SE-DE MALE PISTON ROD
SE EXTENDED PISTON ROD
SE MALE EXTENDED PISTON ROD
SE-DE MALE PISTON ROD
SE EXTENDED PISTON ROD
SE MALE EXTENDED PISTON ROD
P N E U M A T I C
1.1/38
1
CH
VZ
*
247
øO
1
O
L
G+
H1+
H
øC
1
T
øC
N+
N1+
DBUB1 A
B
Q
B1
FøE
A
24A
N2++
M1CH1
23A
N2++ S
R
DIMENSIONS OF NON-ROTATING Ø 12÷25
NON-ROTATING FEMALE THROUGH-ROD NON-ROTATING MALE THROUGH-ROD
Ø 12Ø 16Ø 20Ø 25
A292936.540.5
M1 x strokesB18182226
B19.99.91215.6
ØC681010
ØC15566
CH5788
CH110131717
D303037.541.5
ØE H96666
F4444
G38383839.5
H8886
H130303031.5
L18.518.518.519
<55577
58101212
N42.542.542.545
N148.548.550.553
N253535558.5
OM4M4M5M5
ØO13.23.24.24.2
PM3M4M5M5
QM5M5M5M5
RM6M8M10x1.25M10x1.25
S16202222
T223.54
ØU H9681014
ØV H83345
ZM3M3M4M5
Ø 12Ø 16Ø 20Ø 25
+ = ADD THE STROKE* = SECTION WITH TOLERANCE1 = SENSOR SLOT
STANDARD
UNITOPUNITOP
++ = ADD TWICE THE STROKE ++ = ADD TWICE THE STROKE
1.1/39
1
1
7
18
CHV
Z
*
267
F
DABU
Q
B
AøC
1
B1
øE
øC
N+
N1+
H1+
L
O
B1
H
G+
T
B2
øO
1
24A
N2++
M1CH1
23A
N2++ S
R
DIMENSIONS OF NON-ROTATING Ø 32÷100
NON-ROTATING FEMALE THROUGH-ROD NON-ROTATING MALE THROUGH-ROD
Ø 32Ø 40Ø 50Ø 63Ø 80Ø100
A47566780102123
M1 x strokes
N50.5525357.56476.5
Ø 32Ø 40Ø 50Ø 63Ø 80Ø100
+ = ADD THE STROKE* = SECTION WITH TOLERANCE1 = SENSOR SLOT7 = ONLY FOR Ø 63 TO Ø 1008 = SLOT FOR DIN 7984 SCREWS
ISO32.53846.556.57289
+0.1 –0.4
UNITOP3242506282103
+0.4 –0.1
B119.823.329.735.44656.6
B2–––131721
ØC121216162025
ØC18810101212
CH101013131722
CH1171719192430
D48.557.56982105126
ØE H9666888
F444444
G44.545.545.5505666.5
H7.57.57.57.58.510.5
H137383842.547.556
L44.54.55.55.55.5
5141416162024
<59911111519
B
N160.5626569.57890.5
N266.568.572.57786100.5
ISOM6M6M8M8M10M10
UNITOPM6M6M8M10M10M10
ISO5.25.26.26.28.58.5
UNITOP5.25.26.28.58.58.5
PM6M6M8M8M10M12
QG1/8G1/8G1/8G1/8G1/8G1/4
RM10x1.25M10x1.25M12x1.25M12x1.25M16x1.5M20x1.5
S222224243240
T4.54.56689
ØU H9171722222830
ØV H85566810
ZM5M5M6M6M8M10
O ØO1
++ = ADD TWICE THE STROKE ++ = ADD TWICE THE STROKE
24A26A
23A25A
247267
P N E U M A T I C
1.1/40
S1+
DIMENSIONS OF THROUGH-ROD Ø 32÷100
17
1
8232-242252-262
231-241251-261
235-245255-265
236-246256-266
CH1
N+
O
G+
M
H Q
B A D
B
A
PøC CH
H1+
M1
B2
L
øO1
N2++
R
N2++S
P1 P2M
IN
DIMENSIONS OF THROUGH-ROD Ø 12÷25
1C
H
232-242
231-241
235-245
236-246
CH1
N2++
G+
H1+
H
M1
PøC
A
B
Q
B
O øO1
L
A D
N+
MS N2++
R
P2M
IN
P1
Ø 12Ø 16Ø 20*Ø 25**Built to UNITOP
A292936.540.5
B18182226
ØC681010
CH5788
CH110131717
D303037.541.5
G38383839.5
H8888
H130303031.5
L18.518.518.519
M8101212
Ø 32Ø 40Ø 50Ø 63Ø 80Ø 100
A47566780102123
BB2–––131721
ØC121216162025
CH101013131722
CH1171719192430
D48.557.56982105126
G44.545.545.5505666.5
H7.57.57.57.58.510.5
H13738384247.556
L44.54.55.55.55.5
M141416162024
ISOM6M6M8M8M10M10
UNITOPM6M6M8M10M10M10
ISO5.25.26.26.28.58.5
UNITOP5.25.26.28.58.58.5
PM6M6M8M8M10M12
QG1/8G1/8G1/8G1/8G1/8G1/4
RM10x1.25M10x1.25M12x1.25M12x1.25M16x1.5M20x1.5
S222224243240
ISO32.53846.556.57289
+0.1 –0.4
UNITOP3242506282103
+0.4 –0.1
O ØO1
<55577
58101212
N42.542.542.545
N247474750.5
OM4M4M5M5
ØO13.23.24.24.2
PM3M4M5M5
QM5M5M5M5
RM6M8M10x1.25M10x1.25
S16202222
M1xstrokes
5141416162024
59911111519
N50.5525357.56476.5
N256.558.560.5657286.5
M1xstrokes
+ = ADD THE STROKE++ = ADD TWICE THE STROKE
+ = ADD THE STROKE++ = ADD TWICE THE STROKE1 = SENSOR SLOT
P1––––1/81/4
P22.52.54456
P1––––
P2––1.51.5
SE-DE MALE PERFORATED THROUGH-ROD
1= SENSOR SLOT7 = ONLY FOR Ø 63 TO Ø 1008 = SLOT FOR DIN 7984 SCREWS
SE-DE MALE PERFORATED THROUGH-ROD
1.1/41
1
1
5 2
CH
CH1
230-240
Q
BA
øE
F
G++++
H1 H
PøC
M L
N++++O
DAB
S
R
230-240
G1+++
N1+++
230-240
G2++
N2++
DIMENSIONS OF TANDEM Ø 20÷25 - 4-STAGES
TANDEM 3 STAGES TANDEM 2 STAGES
Ø 20Ø 25
A36.540.5
B2226
++++ = ADD FOUR TIMES THE STROKE
ØC1010
CH88
CH11717
D37.541.5
ØE H966
F44
G114.5118
G18992
G263.566
H88
H188
L1010
M1212
N119123.5
N193.597.5
1 = SENSOR SLOT2 = CYLINDERS OUT5 = CYLINDERS IN
++ = ADD TWICE THE STROKE+++ = ADD THREE TIMES THE STROKE
StandardUNITOPUNITOP
N26871.5
OM5M5
PM5M5
QM5M5
RM10x1.25M10x1.25
S2222
P N E U M A T I C
1.1/42
8
5
1
7
1
29
6
K
CH1
230-240250-260
øE
H1
M
F
øC
G++++
K1
BQ A
B
CH
A
H
B2
N++++
L
O øO1
R
S
F
D
5
9
62
230-240250-260
N1+++
G1+++
92
65
230-240250-260
G2++
N2++
DIMENSIONS OF TANDEM Ø 32÷100 - 4-STAGES
++++ = ADD FOUR TIMES THE STROKE
2 = CYLINDERS OUT FOR Ø 32÷635 = CYLINDERS IN FOR Ø 32÷636 = CYLINDERS IN FOR Ø 80; 1009 = CYLINDERS OUT FOR Ø 80; 1001 = SENSOR SLOT7 = ONLY FOR Ø 63÷1008 = SLOT FOR DIN 7984 SCREWS
TANDEM 3-STAGES TANDEM 2-STAGES
Ø 32Ø 40Ø 50Ø 63Ø 80Ø100
A47566780102123
L44.54.55.55.55.5
Ø 32Ø 40Ø 50Ø 63Ø 80Ø100
ISO32.53846.556.57289
+0.1 –0.4
UNITOP3242506282103
+0.4 –0.1
B2–––131721
ØC121216162025
CH101013131722
CH1171719192430
D48.557.56982105126
ØE H9666888
F444444
G154162.5163.5182204.5243
G1117.5123.5124138155184
G28184.58594105.5125.5
H7.57.57.57.58.510.5
H17.57.57.57.5––
K––––10.514.5
B
M141416162024
N160169171189.5212.5253
ISOM6M6M8M8M10M10
UNITOPM6M6M8M10M10M10
ISO5.25.26.26.28.58.5
UNITOP5.25.26.28.58.58.5
O ØO1
K1––––10.514.5
N1123.5130131.5145.5163194
N2879192.5101.5113.5135.5
PM6M6M8M8M10M12
QG1/8G1/8G1/8G1/8G1/8G1/4
RM10x1.25M10x1.25M12x1.25M12x1.25M16x1.5M20x1.5
S222224243240
++ = ADD TWICE THE STROKE+++ = ADD THREE TIMES THE STROKE
1.1/43
1
235
230-240
H2+X1
N1+X2+X1
G1+X2+X1
23
1
45
CH
CH1
230-240
A
Q
F
DAB
B
G+X3+X2+X1
H3+X2+X1
H2+X1
H
øC P
H1
øE
L
O
M
N+X3+X2+X1
S
R
DIMENSIONS OF MULTI-POSITION Ø 12÷25 - 3-STAGES
MULTI-POSITION 2-STAGES
2 = CYLINDER 1 OUT3 = CYLINDER 2 OUT5 = CULINDERS 1-2 IN
X1 = CYLINDER 1 STROKEX2 = CYLINDER 2 STROKE
Ø 12Ø 16Ø 20*Ø 25**Standard UNITOP
A292936.540.5
B18182226
ØC681010
CH5788
CH110131717
D303037.541.5
ØE H96666
F4444
G89898992
G163.563.563.566
H8888
H18888
H233.533.533.534
H359595960
L10101010
M8101212
N93.593.593.597.5
N168686871.5
OM4M4M5M5
PM3M4M5M5
QM5M5M5M5
RM6M8M10x1.25M10x1.25
S16202222
1 = SENSOR SLOT2 = CYLINDER 1 OUT3 = CYLINDER 2 OUT4 = CYLINDER 3 OUT5 = CULINDERS 1-2-3 IN
X1 = CYLINDER 1 STROKEX2 = CYLINDER 2 STROKEX3 = CYLINDER 3 STROKE
P N E U M A T I C
1.1/44
25
9
1
34
7
1
6
8K
CH1
230-240250-260
Q
A
CH B
D
B
S
R
øC
M
P
G+X3+X2+X1
K1
F
E A
L
O øO1
B2
H1 H
N+X3+X2+X1
H2+X1
H3+X2+X1
DIMENSIONS OF MULTI-POSITION Ø 32÷100 - 3-STAGES
5 329
6
230-240250-260
H2+X1
G1+X2+X1
N1+X2+X1
Ø 32Ø 40Ø 50Ø 63Ø 80Ø100
A47566780102123
K––––10.514.5
Ø 32Ø 40Ø 50Ø 63Ø 80Ø100
ISO32.53846.556.57289
+0.1 –0.4
UNITOP3242506282103
+0.4 –0.1
B2–––131721
ØC121216162025
CH101013131722
CH1171719192430
D48.557.56982105126
ØE H9666888
F444444
G117.5123.5124138155184
G18184.58594105.5125.5
H7.57.57.57.58.510.5
H17.57.57.57.5––
H24446.54751.55869.3
B
K1––––10.514.5
L44.54.55.55.55.5
ISOM6M6M8M8M10M10
UNITOPM6M6M8M10M10M10
ISO5.25.26.26.28.58.5
UNITOP5.25.26.28.58.58.5
O ØO1
H380.585.58695.5107.5128
M141416162024
N1879192.5101.5113.5135.5
PM6M6M8M8M10M12
QG1/8G1/8G1/8G1/8G1/8G1/4
RM10x1.25M10x1.25M12x1.25M12x1.25M16x1.5M20x1.5
S222224243240
MULTI-POSITION 2-STAGES
N123.5130131.5145.5163194
2 = CYLINDER 1 OUT FOR Ø 32÷633 = CYLINDER 2 OUT FOR Ø 32÷1005 = CYLINDER 1-2 IN FOR Ø 32÷636 = CYLINDER 1-2 IN FOR Ø 80÷1009 = CYLINDER 1 OUT FOR Ø 80÷100
X1 = CYLINDER 1 STROKEX2 = CYLINDER 2 STROKE
1 = SENSOR SLOT2 = CYLINDER 1 OUT FOR Ø 32÷633 = CYLINDER 2 OUT FOR Ø 32÷1004 = CYLINDER 3 OUT FOR Ø 32÷1005 = CYLINDER 1-2-3 IN FOR Ø 32÷636 = CYLINDER 1-2-3 IN FOR Ø 80÷1007 = ONLY FOR Ø 63÷1008 = SLOT FOR DIN 7984 SCREWS9 = CYLINDER 1 OUT FOR Ø 80÷100
X1 = CYLINDER 1 STROKEX2 = CYLINDER 2 STROKEX3 = CYLINDER 3 STROKE
1.1/45
1FUNCTIONAL DIAGRAMS LEGENDA
1 2 3
TR
P
F5
Fd
Fd
Fd
F5
F5
F2
F2F1 F3
F2F1 F3
Fc
F1
F4
Fa
Fb
MULTI-POSITION TANDEM
1 = STAGE 12 = STAGE 23 = STAGE 3
P = Stage 1 strokeR = Stage 2 strokeT = Stage 3 stroke
Fa = F1+F2 [N]Fb = F1+F2+F3 [N]Fc = F1+F2+F3+F4 [N]Fd = F5 [N]
KEY TO CODES
CYL 2 3
23 Compactcylinder
centre distancesto UNITOP
male piston rod24 Compact
cylindercentre distances
to UNITOPfemale piston rod
25** Compactcylinder
centre distancesto ISO male
piston rod26** Compact
cylindercentre distances
to ISO femalepiston rod
1
0 Double-acting1 Double-acting
through-rod2(••) Double-acting
through-rodperforated
3(∆) Single-actingretracting piston rod
4(∆) Single-actingextended piston rod
5(∆) Single-actingthrough-rod
6(∆)(••) Single-actingthrough
piston rod perforated7(•) Double-acting
non-rotatingA Double-actingthrough-rod non-rotating
2 5
121620253240506380
*100
0 5 0 C
C C45 pistonrod
Chromium-plated
X Stainlesssteel piston rod
P
* In the code of cylinder with letter in fourth position Ø 100 becomes A1;** Codes only for cylinders Ø 32÷100(∆) Can also be used as double-acting with spring return(•) For versions 24 and 26 only (female piston rod)(••) Available with bore diameter Ø 20-100Examples of codes – the ordering codes for a Multi-position cylinder is a combination of several codes, each describing a stage.Multi-position cylinder:Stage 1: CIL 240 0 25 P … CPStage 2: CIL 240 0 25 R … CPStage 3: CIL 240 0 25 T … CP
TYPE STROKE
P Polyurethanegaskets
0
0 StandardA 2-stage
tandemB 3-stage
tandemC 4-stage
tandem
P Stage 1R Stage 2T Stage 3
0
0 MagneticS Non-
magnetic
CONFIGURATIONBORE
P N E U M A T I C
1.1/46
C
A
H
N+
N1+
B
øE
DS
ACCESSORIES
R
H9
H14
BD
S
B1
N+
M
R
H9
h14 D
N+
S
M
B
FOOT - MODEL A
Ø121620253240506380100
UNITOP CodesW0950126001W0950126001W0950206001W0950256001W0950322001W0950406001W0950506001W0950636001W0950806001W0951006001
A3030364045606884102123
B17.517.52222352832394245
C181822263242506282103
D13131616242024273033
ØE5.55.56.66.6799111113.5
H2222272831.942.54759.565.578
N55.555.558.558.574.5727784.594109.5
N16464707092.585.593.5104116132.5
S3344456688
Ø3240506380100
ISO CodesW0950322001W0950402001W0950502001W0950632001W0950802001W0951002001
A4552657595115
B354347476165
C323645506375
D242832324141
ØE79991214
H31.93645506371
N74.5808589.5105117.5
N192.5101.5109.5114138148.5
S444666
FEMALE HINGE-MODEL B
Ø3240506380100
UNITOP CodesW0950322003W0950406003W0950506003W0950636003W0950806003W0951006003
B4552607090110
B1262832405060
D222527323641
M101212161620
N72.5778089.5100117.5
R1112.512.5151520
S10911111315
Ø3240506380100
ISO CodesW0950322003W0950402003W0950502003W0950632003W0950802003W0951002003
B4552607090110
B1262832405060
D222527323641
M101212161620
N72.5778089.5100117.5
R111313171721
S101012121616
MALE HINGE-MODEL BA
Ø12162025
UNITOP CodesW0950126004W0950126004W0950206004W0950256004
B12121616
D16162020
M6688
N58.558.562.562.5
R6688
S6666
Ø3240506380100
ISO CodesW0950322004W0950402004W0950502004W0950632004W0950802004W0951002004
B262832405060
D222527323641
M101212161620
N72.5778089.5100117.5
R111313171721
S101012121616
Weight [g]262646527688176276392558
Weight [g]76100162266456572
Weight [g]1161842664706701110
Weight [g]74116176468536925
Weight [g]24244448
Weight [g]94124220316578850
Note: Supplied with 4 screws, 4 washers, 2 snap-rings and 1 pin.
Note: Supplied with 4 screws, 4 washers
Non UNITOP norm fixing distanceNote: Individually packed with 2 screws.
Non UNITOP norm fixing distance
1.1/47
1
E
AN+ N+
S S
C B
N+
S S
N+A
D
C B
E
R
M
B
S
N+
D
FLANGE Ø 12÷25 - MODEL C
Ø12162025
CodesW0950126002W0950126002W0950206002W0950256002
A29293640
B55557076
C43435560
E5.55.56.66.6
N48484849.5
S10101010
Weight [g]112112184226
Note: Supplied with 4 screws.
FLANGE Ø 32÷100 - MODEL C
Ø3240506380100
UNITOP CodesW0950322002W0950406002W0950506002W0950636002W0950806002W0951006002
A50606887107128
B80102110130160190
C648290110135163
D323645506375
E79991214
N54.555.557.5657181.5
S101012151515
Ø3240506380100
ISO CodesW0950322002W0950402002W0950502002W0950632002W0950802002W0951002002
A5055657595115
B8090110120153178
C647290100126150
D323645506375
E79991214
N54.555.557.5627282.5
S101012121616
ARTICULATED MALE HINGE - MODEL BAS
Ø3240506380100
ISO CodesW0950322006W0950402006W0950502006W0950632006W0950802006W0951002006
B141616212125
D222527323641
M101212161620
N72.5778089.5100117.5
R161919242430
S101012121616
Weight [g]246454655125519002700
Weight [g]24629052267014202040
Weight [g]106142236336572840
Note: Supplied with 4 screws.
Note: Supplied with 4 screws, 4 washers.
Non UNITOP norm fixing distance
P N E U M A T I C
1.1/48
M
B12
øM
F
L
B
A
C
DN
FLANGE FOR OPPOSED CYLINDERS
Ø121620253240506380100
UNITOP Codes0950123060095012306009502030600950253060095032306009504030600950503060095063306009508030600951003060
M12.512.512.51314.514.514.514.516.519.5
ISO Codes––––095032306009504030610950503061095063306109508030610951003061
ASSEMBLING OPPOSING CYLINDERS
FORK - MODEL GK-M
Ø121620253240506380100
UNITOP-ISO CodesW0950120020W0950200020W0950322020W0950322020W0950322020W0950322020W0950402020W0950402020W0950502020W0950802020
A12162020202024243240
B681010101012121620
C12162020202024243240
DM6M8M10x1.25M10x1.25M10x1.25M10x1.25M12x1.25M12x1.25M16x1.5M20x1.5
F24324040404048486480
L314252525252626283105
ØM681010101012121620
N16222626262632324048
Weight [g]204892929292148148340690
UNITOP2929455788106172274470826
ISO––––88106158258452801
Weight [g]
Note: Supplied complete with 1 pin, 4 screws.
Non UNITOP norm fixing distance
Note: Individually packed.
1.1/49
1
H7
CH
-0.1
2+
0
B1
F
L
D
C
A
øM
B
øG øG1
BALL-AND-SOCKET JOINT - MODEL GA-M
Ø121620253240506380100
UNITOP-ISO codesW0950120025W0950200025W0950322025W0950322025W0950322025W0950322025W0950402025W0950402025W0950502025W0950802025
1°30
'1°
30'
P
B
B
øD1
F
øG1
øD
øG
S1 S
C
A
A
FLEXIBLE COLLAR - MODEL GA
A20242828282832324250
B9121414141416162125
B16.75910.510.510.510.512121518
C11131515151517172327
CH11141717171719192230
DM6M8M10x1.25M10x1.25M10x1.25M10x1.25M12x1.25M12x1.25M16x1.5M20x1.5
F30364343434350506477
ØG1012.51515151517.517.52227.5
ØG113161919191922222734
L404857575757666685102
ØM681010101012121620
Ø20253240506380100
UNITOP-ISO CodesW0950326021W0950326021W0950326021W0950326021W0950406021W0950406021W0950506021W0950806021
A4949494959597989
B3636363642425865
C3030303036364451
ØD1111111114141719
ØD16.56.56.56.58.58.510.512.5
FM10x1.25M10x1.25M10x1.25M10x1.25M12x.125M12x1.25M16x1.5M20x1.5
ØG39.539.539.539.544445969
ØG11717171719192631
P6.56.56.56.58.58.510.512.5
S1212121215152020
S11010101013.513.51520
Weight [g]285078787878116116226404
Weight [g]1721721721722862866281200
I
LF
C
A
E
G
N
B
M
H
D
CETOP COUNTER-HINGE Ø 32÷100
Ø3240506380100
UNITOP-ISO CodesW0950322008W0950402008W0950502008W0950632008W0950802008W0951002008
A262832405060
B192626333344
C799111114
D101212161620
E253232404050
F203232505070
G324545636390
H3754547575103
I415252636380
L182525323240
M81010121216
N101212151522
Weight [g]96216212440464985
Note: Supplied complete with 4 screws, 4 washers.
Note: Individually packed.
Note: Individually packed.
P N E U M A T I C
1.1/50
R
S
F
A
C
øD
øMB
E
COUNTER-HINGE Ø 16÷25 - MODEL BC
Ø12162025
UNITOP CodesW0950120005W0950120005W0950200005W0950200005
A25253232
B25253030
C15152020
ØD5.55.56.56.5
E2244
F27273030
ØM6688
R771010
S3344
5°
5°
SW4SW5
SW3
SW1
SW2B
D
A A øF
C
øE
ARTICULATED JOINT - MODEL GA-K
Ø121620253240506380100
UNITOP-ISO CodesW0950120030W0950200030W0950322030W0950322030W0950322030W0950322030W0950402030W0950402030W0950502030W0950802030
AM6M8M10x1.25M10x1.25M10x1.25M10x1.25M12x1.25M12x1.25M16x1.5M20x1.5
B10202020202024243240
C10202020202020203240
D3557717171717575103119
ØF8.512.52222222222223232
SW1571212121212122020
SW213173030303030304141
SW313173030303030304141
SW47111919191919193030
SW510131717171719192430
Weight [g]40407878
Weight [g]2456216216216216220220620680
4
1
6.6 M35 M4
3
10
2.5
KIT FOR CYLINDER ASSEMBLY WITH SENSOR SLOTS
DescriptionFIXING BLOCK
Code0950003000
Note: Supplied complete with 1 M3 grub screw and 1 M4 grub screw.
Note: Supplied complete with 1 pin and and 2 snap rings
Note: Individually packed.
ØE2444444444
Weight [g]2
1.1/51
1
3
26.5
5.5
6.5 4.3
29
SLIM SENSOR
WIRING DIAGRAM
4.9
5.8
500
STRIP
TECHNICAL DATA
DescriptionHALL sensor DSL, 3 wires NO 2.5 m PNPHALL sensor DSL, 3 wires NO 300 mm M8 PNPREED sensor DSL, 2 wires NO 2.5 mREED sensor DSL, 2 wires NO 300 mm M8
CodeW0950025390W0950029394W0950022180W0950028184
SENSOR PROFILE
DescriptionSLOT STRIP 500 mm
CodeW0950000160
Type of contactSwitchDC voltage range VAC voltage range VAbsorption ADC power WAC power VATemperature range °CSwitch-on timeSwitch-off timeOperating life impContact resistance ΩDegree of protection IPVoltage drop VNo. of wires
black
HALL EFFECT+
+
brown
blue
PNP
blue
black
-
blue
brown
brown
34
1
REED EFFECT +
+-
brown
3blue 4
1
M8
M8
Reed Effetto HallN.O. N.O.
– PNP3÷30 6÷303÷30 –0.1 0.26 46 –
–10÷+80 –10÷+800.5 ms 0.8 s0.1 ms 0.3 s
10 million 1 milliand0.1 –65 653 12 3
Note: The code corresponds to 1 piece.
12
10
11
6 5 87 2 3 41
913
P N E U M A T I C
1.1/52
COMPACT CYLINDERS, SERIES CMPC
SPARE PARTS
TypeComplete set of gasketsFront cylinder head kit for UNITOPFront cylinder head kit for ISO Ø 32Front cylinder head kit for ISORear cylinder head kit for UNITOPRear cylinder head kit for ISO Ø 32Rear cylinder head kit for ISOFront + rear cylinder head kit for UNITOPFront + rear cylinder head kit for ISO Ø 32Front + rear cylinder head kit for ISOPiston kitMagnetFront + rear cylinder head + piston kit for UNITOP
Front + rear cylinder head + piston kit for ISO Ø 32
Front + rear cylinder head + piston kit for ISO
Parts
BoresØ 12÷100Ø 12÷100
Ø 32Ø 40÷100Ø 12÷100
Ø 32Ø 40÷100Ø 12÷100
Ø 32Ø 40÷100Ø 12÷100Ø 12÷100Ø 12÷100
Ø 32
Ø 40÷100
Codes009 . . . 7001009 . . . 71010090327101009 . . . 8101009 . . . 72010090327201009 . . . 8201009 . . . 73010090327301009 . . . 8301009 . . . 7401009 . . . 7501009 . . . 7901
0090327901
009 . . . 8901