Ingersoll-Rand, S.A. de C.V. Industrial Technologies

Blvd. Centro Industrial No. 11 Fracc. Ind. Puente de Vigas

Tlalnepantla, Estado de México 52 (55) 5005-6633 Tel

52( 55) 5565-3532 Fax

GERDAU CORSA Planta Sahagún

COMPARATIVO CENTRÍFUGO VS TORNILLO INGERSOLL RAND

OPCION 1. Compresores Centrífugos & Tornillo.

MOD EQUIPO

Cantidad HP MOTOR BHP REAL POWER

CONSUMED

COSTO ANUAL OPERACION (Consumo

energético + Mantenimiento) USD!

C70039M3 3 2,100 1,925.43 $ 2,620,155.00

R45i-A-110 1 60 60 $ 80,512.00

H250A 1 250 250 $314,500.00

TOTAL 5 + 1 Back Up 2,410 2,235.43 $3,015,167.00 USD!

OPCION 2. Compresores Tornillo.

MOD EQUIPO

Cantidad HP MOTOR BHP REAL POWER

CONSUMED

COSTO ANUAL OPERACION (Consumo

energético + Mantenimiento) USD!

EPE400-2S-AC 6 2,400 2,400 $ 3,014,790.00

R45i-A-110 1 60 60 $ 80,512.00

H250A 1 250 250 $314,500.00

TOTAL 8 + 1 Back Up 2,710 2,710 $3,409,802.00 USD!

La Opción 2 consume $394,365.00 USD! mas de energía en un año de operación que la Opción 1.

La Opción 1 de Compresores Centrífugos consume 300HP menos que la Opción 2 de compresores de tornillo.

El costo de la Opción 1 es de $ 2, 206,300.00 USD vs Opción 2 con un costo $ 1, 962,300.00 USD. Por lo que la Opción 2 tiene un costo inicial menos por $ 244,000.00 USD!

Costo de Mantenimiento para 1 Año de Operación:

Opción 1: $ 63,600.00 (Refacciones y Mano de Obra para los 4 mantenimientos preventivos)

Opción 2: $ 93,600.00 (Refacciones y Mano de Obra para los 4 mantenimientos preventivos)

Ingersoll-Rand, S.A. de C.V. Industrial Technologies

Blvd. Centro Industrial No. 11 Fracc. Ind. Puente de Vigas

Tlalnepantla, Estado de México 52 (55) 5005-6633 Tel

52( 55) 5565-3532 Fax

Velocidades de Operación Conjuntos de Rotación:

1. Cuál es la velocidad de giro (rpm) de los motores eléctricos que normalmente cotizan (última cotización para Sahagún Gerdau); tanto para compresores de Tornillo como para compresores centrífugos.

Motor CENTAC: 3,575 rpm. Anexo 1.

Motor Tornillo H250A Libre de Aceite Ingersoll Rand: 1,780 rpm. Anexo 2.

2. Cuál es la velocidad de giro (rpm) de los rotores o estatores de los compresores que normalmente cotizan (última cotización para Sahagún Gerdau); tanto para compresores de Tornillo como para compresores centrífugos.

Rotor Tornillo 1ª Etapa: 6198 rpm; 2ª Etapa: 10518 rpm; Anexo 2.

Rotor CENTAC 1ª Etapa: 34,833 rpm; 2ª Etapa: 50,315 rpm; 3ª Etapa: 50,315 rpm; Anexo 1.

3. En el caso del punto 2, cual les son las velocidades criticas estándar de los rotores o estatores de

compresores que normalmente cotizan; tanto para compresores de Tornillo como para compresores centrífugos.

Tanto el compresor de Tornillo como el compresor Centrifugo ofertados en este nuevo alcance, son compresores de desplazamiento Positivo de velocidad fija, por lo que las velocidades son constantes, no existe ningún variador de velocidad que afecte las rpm a valores críticos.

Ing. Oscar Ortega Sales Engineer Customer Center Mexico City Phone: 52 (55) 50 05 66 35 Mobile: 52 (55) 31 85 68 09 Fax: 52 (55) 55 65 30 94 Website: www.air.ingersollrand.com

Please consider the environment before printing this email