Complete 700

1 Tolleranza di scostamento: +/–1 mm. 2 Conforme a IEC 61215 Ed. 2.3 Tolleranza del peso: +/–0.5 kg.4condizioni di garanzia del produttore. 5 Standard Test Condition definite come: irraggiamento di 1,000 W/m2

con densità spettrale pari a 1,5 AM e temperatura delle celle pari a 25° C.6 Valori tipici di produzione.

Conergy Power Plus 350 P 360 P

Parametri elettrici in condizioni standard: 5

Potenza nominale (Pnom) 350 W 360 W

Tolleranza della potenza 0/+3 % 0/+3 %

Efficienza del modulo (Pnom) 13.10 % 13.48 %

Tensione MPP (Umpp) 6 46.54 V 46.6 V

Corrente MPP (Impp) 6 7.65 A 7.85 A

Tensione a vuoto (Uoc) 6 58.37 V 58.45 V

Corrente di cortocircuito (Isc) 6 8.30 A 8.52 A

Conergy Complete 700 – modules (type Conergy PowerPlus 3xxP)

Dimensioni Modulo (Lung x Largh x Alt)1 1,982 × 1,362 × 46 mm

Dimensioni cella 156 × 156 mm

N° celle 96

Tipo di cella Policristallina con tecnologia 3 busbar

Carico massimo consentito 2,400 Pa 2

Tipo copertura anteriore Vetro solare microstrutturato

Tipo di connettore Huber + Suhner: con attacco ad avvitamento

Peso del modulo 3 37 kg

Certificazione IEC/EN 61215 Ed. 2, IEC/EN 61730, SK II

Garanzia sul prodotto 4 5 anni, eventualmente estendibile a 10 anni

Garanzia di potenza 1 4 12 anni, 92 % della potenza nominale

Garanzia di potenza 2 4 25 anni, 80 % della potenza nominale

Tensione massima di sistema 1,000 V

Cornice Alluminio anodizzato

Sistema integrato per impianti solari - Dati tecnici

Co

nerg

y_C

om

ple

te 7

00

_TD

_ITA

_201

1-04

C

on

rise

rva

di m

od

ifich

e te

cnic

he 2

011

© C

one

rgy


Guida senza adattatore L‘innovativo sistema di fissaggio Conergy

QuickFix

Palo di fissaggio ottimizzato

Sistema di montaggio

Luogo d’installazione Terreno

Tipo modulo Con o senza cornice

Orientamento moduli Verticale

Angolo di tilt 25° o 30° (standard)

Distanza tra bordo inferiore del modulo e terreno

80 cm

Distanza tra pali di fondazione Dipende dal tipo di modulo utilizzato e dalle condizioni del sito (max 2 m distanza centrale)

Norme Eurocodice 1 - Azione sulla struttura, Eurocodice 9 - Progettazione di strutture in alluminio

Materiali Struttura Alluminio estruso (EN AW 6063 T6)

Minuteria Acciaio inossidabile (V2A)

Garanzia 10 anni

Performed tests to prove stability and reliability of Conergy QuickFix

Ente certificatore Performed tests

TÜV Rheinland AG, Colonia

Prova di carico dinamico (pressione ed aspirazione), 5.000 inversioni di carico, carico massimo di 2.400 Pa

BAM Istituto federale per la ricerca sui materiali e di certificazione, Berlino

Test sulla vibrazione, controllo di funzionamento a carico dinamico operativo, analisi delle oscillazioni e della risonanza

BTU Università della tecnologia di Brandeburgo, Cottbus

Test di carico massimo

Per ulteriori informazioni: Conergy Italia SpA

Via Zamenhof 200 - 36100 Vicenza

Tel. 0444 380131 - Fax 0444 580122

[email protected] - www.conergy.it

Conergy Complete 700


Conergy Complete 700, il primo sistema integrato di Conergy. Il risultato: ottimizzazione dei componenti del sistema,

migliore efficienza tra modulo e inverter e modulo e sistema di montaggio, facilità estrema in fase di progettazione

e costruzione dell‘impianto. Queste innovazioni, che contribuiscono a migliorare ogni aspetto della progettazione

dell‘ impianto, assicurano la resa dell‘investimento per oltre 20 anni oltre a renderlo un prodotto imbattibile. In poche

parole: con Conergy Complete 700 ogni progetto sarà più rapido e più efficiente.

Alti rendimenti e praticità

| Alte prestazioni dei moduli fino a 360 Wp

| Importante diminuzione dell‘ombreggiatura grazie al

collegamento orizzontale delle celle

| Elevata efficienza della cella per una resa del sistema

superiore alla media, anche in condizioni di scarsa illu-

minazione

| Riduzione al minimo delle perdite grazie al collegamento

diretto dei moduli tra loro

Qualità premium per una lunga durata | Produzione „Made in Germany“ di alta qualità, com-

pletamente automatizzata e controllata | Resistenti a tutte le condizioni atmosferiche, alla sal-

sedine e all‘ammoniaca

| Esclusiva assicurazione all risk, disponibile anche con

copertura opzionale sul rendimento

Progettazione flessibile

| Possibilità di definire i componenti di volta in volta per

soddisfare al meglio le diverse esigenze | Collegamento degli inverter direttamente ai pannelli solari per garantire il dimensionamento ottimale dell‘impianto

Semplicità d‘installazione

| Configurazione integrale della cabina inverter

| di facile installazione grazie all‘innovativa tecnologia di

connessione brevettata da Conergy, QuickFix

| Considerevole riduzione del numero delle componenti

grazie alla struttura molto semplificata

100%

CONERGY

PREMIUM

Conergy Complete 700 – central inverter stationValori d’ingresso (Generatore PV)

Tensione max. d’ingresso DC 1,000 V

Tensione min. d’ingresso DC (Vdcmin) 530 V

Tensione max. MPP (Vmppmax) 800 V

Tensione min. MPP (Vmppmin) 530 V

Corrente max. d’ingresso (Ipcmax) 590 A (IPG 300 C)/400 A (IPG 200 C)

Quantità di ingressi 4 per inverter centralizzato

Messa in sicurezza per ingresso 175 fino a 250 A (regolabile)

Tipo di allacciamento Viti M12 su binario in rame

Coupling box Scatola di giunzione

Dati d’uscita (rete)

Tensione nominale della rete (Vac, r) 20 kV

Frequenza nominale (fr) 50 Hz

Frequenza min. (fmin)/Frequenza max. (fmax) 47,5 Hz/52,0 Hz

Fattore di potenza (cos ) Regolabile 0,7 induttivo fino a 0,7 capacitivo

Fattore di distorsione (con potenza nominale) ≤ 2 %

Tipo di allacciamento Tipo di allacciamento A ai sensi di EN 50180 e EN 50181, cono esterno 250 A

Alimentazione ausiliaria

Alimentazione ausiliaria necessaria 400 V/50 Hz/14 kVA/a 3 fasi con rete N/TN

Fusibile di protezione necessario C20 A a 3 fasi

Alimentazione per apparecchi dei clienti B16 A/230 V/50 con RCD (un allacciamento per inverter)

Trasformatore ausiliario opzionale Trasformatore a secco 400 V/14 kVA

Raffreddamento

Tipo di raffreddamento Raffreddamento ad aria, ventilatori singoli a comando termico

Type of air filter Filtro a sacco G3 EN 779

Superficie del filtro 40 m²

Contropressione max. con ulteriore modifica della stazione 50 Pa nella somma per afflusso e deflusso

Condizioni ambientali e dei dintorni

Campo di temperatura1 –20° C to +50° C

Temperatura max. per una potenza nominale duratura1 +50° C

Umidità dell’aria relativa (non condensa) ≤ 95 %

Altezza di collocazione sopra il livello del mare ≤ 2,000 m

Sicurezza/dispositivi di protezione

Tipo di protezione IP 54 ai sensi di EN 60529

Monitoraggio della messa a terra al’ingresso PV Si, reazione regolabile

Scaricatore di sovratensioni Integrato nell’inverter centralizzato: lato DC tipo II, lato rete tipo I ai sensi di IEC 61643-1

Disaccoppiamento del generatore PV dalla rete Separazione galvanica tramite il trasformatore di media tensione

Trasformatore di media tensione

Versione Trasformatore ad olio, a tenuta ermetica

Raffreddamento ONAN

Riempitura Olio minerale essiccato e degassato

Derivazioni 21,0 kV/20,5 kV/20 kV/19,5 kV/19 kV


Inverter

Emissioni elettromagnetiche Come da normativa DIN EN 61000-6-4:2007-09

Interferenze elettromagnetiche Come da normativa DIN EN 61000-6-2:2006-03

Dispositivi di sicurezza (inverter) Come da normativa DIN EN 50-178:1998-04

Sorveglianza di rete Integrata nell’inverter, come da VDE 0126-1-1

Caratteristiche stazione

Materiali Calcestruzzo alleggerito resistente all’acqua LC 25/28 accordo con DIN 1045:2001-07

Classe di esposizione per componenti esterni XC4, XF1, XA1 come da normativa DIN 1045:2001-07

Classe di esposizione per componenti interni XC1 come da normativa DIN 1045:2001-07

Muro esterno Calcestruzzo, granularità 8/16

Copertura Copertura piana

Fondazioni Olio-contenitivo come da prescrizioni 19 WRA

Copertura bocche aria In alluminio, non pre-assemblati per evitare danneggiamenti durante il trasporto

Griglie ricircolo aria / porte / cornici di rifinitura In acciaio zincato a caldo

Punti di ancoraggio 4, tipo 20T

Numero di cavi di ingresso Numero, posizione e forma su progetto specifico

Normative

Qualità rete DIN EN 61000-3-11:2001-04 / DIN EN 61000-3-12:2005-09

CE conformity Si

Tipo di test Si (Bureau Veritas)

Conformità con EEG 2009 §6,1 Si (richiesto hardware addizzionale)

Conformità con direttive di media tensione (BDEW) 06/2008 Si (richiesto hardware addizzionale)

Dati di performanze - esempio con stazione 1.200 kW

Max potenza AC 1,200 kVA

Potenza CC raccomandata 1.320 kWp

Max potenza CC 1.440 kWp

Corrente AC nominale 34,64 A

Alimentazione ausiliaria2

Consumo di potenza in standby/notturno (Pnight) 440 W

Consumo a regime3 da 440 W a 8.700 W

Efficienza4

Efficienza massima 98.2 %

Efficienza europea 97.8 %

Dimensioni/peso

Dimensioni in mm (Lung x Largh x Alt)5 2.980 x 2.980 x 6.980

Peso in tonnellate (t) 35

Trasformatore di media tensione

Max potenza 1,200 kVA

Gruppo vettoriale Dyn5

Perdite a vuoto6 580 W

1 Dipendente dallo stato operativo, può risultare da un de-rating dal sistema di monitoraggio del trasformatore.2 Valori con alimentatore esterno, variabile a seconda del livello di espansione e del grado di pulizia dei filtri.3 Le ventole si attivano con il controllo della temperatura.4 Valori con l‘alimentazione ausiliaria attivata.5 Altezza senza cappe di ventilazione. Queste devono essere montate sul luogo di installazione; dimensioni senza equipaggiamento speciale.6 Valori tipici.


Esempio di cablaggio standard

7Con tensione nominale AC/DC, cos =1 e alimentatore esterno


Documents

Complete 700