MEDICIÓN AUTOMÁTICA DE TANQUES WAYNE™ (ATG)Y SOLUCIONES AMBIENTALES

Completo y Completamente FlexibleWayne presenta una solución completa, integrada para medición automática de tanques y estaciones de gasolina la cual es completamente flexible. Ofrece una variedad de opciones de soluciones de hardware y software que pueden incluirse desde el principio o instalarse posteriormente a distancia para responder a un cambio en las necesidades. El sistema también está proyectado para integrarse sin solución de continuidad con el Sistema de Estación de Servicio Wayne Fusion™ y obtener total visibilidad en todos los aspectos de las operaciones. Agregar capacidades y expandirse a más sitios es tan fácil como agregar módulos.

Reporte Diario de Tanque

Entregas

Lista de Resultados de Tanques

Todas las opciones que usted necesita y ninguna de las complicaciones que no necesita: eso es lo que le ofrece el Sistema de Medición Automática de Tanques Wayne™. La plataforma de ATG no requiere una consola específica de ATG minimizando el número básico de componentes necesarios y disminuyendo la inversión inicial en el sistema

Incluya todos los recursos que necesite:

• Detección continua de fugas en tanques, con monitoreo simultáneo de múltiples sondas conectadas.

• Reconciliación automática de inventario (IR), proporcionando reconciliación en tiempo real en cada transacción a través de la recolección automática de los datos suministrados, en entregas e inventarios en tanques de combustibles.

• Autocalibración (AC), usando un algoritmo de calibración de tanque que compensa las variaciones en inclinación del tanque, detección y perfilado después de la instalación.

• Tres niveles de acceso a usuarios para informes, alertas y otras acciones a ser dirigidas adecuadamente en los niveles de administración, poder del usuario y usuarios.

• Conectividad con el Centro Operativo de la Red (NOC) de Wayne para monitoreo remoto de sus sitios, configurable para enviar con seguridad solamente los datos que usted quiere monitorear y al nivel que desee.

• Alarmas e informes adicionales para aumentar las amplias capacidades que ya están disponibles en el caso que sean necesarias más capacidades específicas.

• Placa audiovisual que permite inmediata notificación de cualquier alarma y alerta en el sitio; todos los eventos serán almacenados en el sistema para que el personal autorizado tenga acceso.

El sistema base ofrece:

• Alto desempeño, sonda magnetoestrictiva digital de alta precisión.

• Monitoreo del nivel de líquido seguro y detección de fugas.

• Compacto (220 x 271 x 132 mm), Caja de Interferencias (IB) diseñada de forma modular.

– Soporta hasta cuatro módulos que conectan hasta 16 sondas y/o sensores: puede expandirse hasta 32.

– Conecta todos los ítems subterráneos que hacen la multiplexación de señales y las envían al sistema de la estación de gasolina.

• Amplias capacidades estándar para alarmas, con habilidades del administrador para personalizar y ajustar niveles de alarmas, tiempos de respuesta y políticas de información.

• Amplia variedad de informes estándar pre-establecidos en áreas clave como conformidad, tendencias, inventario, entregas, fugas, reconciliación, informe periódico, ventas, variancias y alarmas.

Capacidades de información detalladas que proporcionan visibilidad a nivel de empresa en informaciones críticas para toma de decisiones, incluyendo datos de ventas, operaciones, inventarios y equipos, inclusive a través de múltiples marcas de dispositivos. Los informes incluyen:

Una plataforma ATG ágil con numerosas opciones flexibles

Reporte Diario de Tanque

Lista de Resultados de Tanques

Un modelo de actualización económico para una inversión a prueba de futuro

El sistema ATG de Wayne facilita la adición de funcionalidades cuando aumentan las necesidades, nuevas tecnologías aparecen disponibles o cambian los requisitos regulatorios — en la mayoría de los casos sin instalación de plataformas adicionales o equipos de infraestructura de tecnología.

Para actualizar funcionalidad y capacidades usted simplemente:

• Expande su sitio agregando módulos internos a la IB, que está diseñada flexiblemente para este propósito.

• Instalando recursos adicionales, alarmas e informa a distancia sin tener que enviar un técnico al sitio.

• Delegue la gerencia del sitio al NOC, permitiendo a Wayne monitorear sitios para su conveniencia.

• Incremente la cantidad de sitios que necesite para tener una amplia visión global de su red directamente desde cualquier computadora.

Parte de un sistema abarcador para conformidad y control

El sistema ATG de Wayne se basa en la misma plataforma tecnológica que el Sistema de Estación de Servicio Fusion, operando de manera integrada para formar parte de un sistema que sirve como punto central de visibilidad interna y control sobre todas las operaciones. Proyectado específicamente para aplicaciones en el segmento de combustibles, Sistema de Estación de Servicio Fusion provee a los operadores con una percepción sin precedentes en todos los aspectos de sus operaciones, proporcionando exactamente el nivel de control que ellos necesitan para su ambiente específico.

Los beneficios de la integración entre ATG y el Sistema de Estación de Servicio Fusion de Wayne incluyen:

• Un único punto de control para todas las operaciones de hardware and software en vez de mantener sistemas separados que agregan complejidad innecesaria a las operaciones.

• Capacidades de producir informes detallados que proveen visibilidad a nivel empresarial en información crítica para tomada de decisiones — incluyendo datos de ventas, operaciones, inventarios y equipos, aun a través de múltiples marcas de dispositivos.

• Conectividad desde cualquier lugar y en cualquier momento a través de accesos remotos seguros y controladores ATG de legado diferentes.

• Gestión remota para lugares desatendidos, con funcionalidad remota que permite tareas como actualización de software y sistemas, examen de diagnóstico de dispositivos y gestión de activos (incluyendo configuración de equipos).

• Acceso interactivo para entrenamiento a distancia, instrucción y, diagnóstico y corrección de fallas.

• Enfoque de diseño similar que incluye un pequeño factor de forma y flexibilidad para soportar fácilmente ampliaciones y actualizaciones.

Wayne ofrece una enorme variedad de sensores ambientales que se pueden comprar desde el principio o agregados como reforma sin cambio en la plataforma inicial a diferencia de algunas consolas ATG existentes.

Con la plataforma flexible de Wayne los sensores ambientales se pueden usar en

• el espacio intersticial en tanques de doble pared.

• sump de dispensador.

• la cámara separadora aceite/agua.

• cualquier otro punto de una estación de gasolina.

Wayne ofrece sensores discriminativos e no discriminativos, y todos os sensores son administrados por el sistema de alarmas y alertas. El sistema es equipado con alarmas sonoras y visuales para señalizar los eventos y todas las informaciones son almacenadas en la memoria del sistema para visibilidad e rastreabilidad.

Wayne está enfocada en entregar el máximo en confianza y seguridad, así que los sensores son de bajo voltaje y pasivos de forma que no necesitan de fuente de energía independiente, lo que significa bajo consumo y alta seguridad.

Informes de Tanques:

• Resumen del Producto del Tanque

• Informe Diario

• Lecturas Sumergidas Manuales

• Entregas

• Reconciliación Periódica

• Variancias

• Historial de Alarmas del Tanque

Informes de Ventas:

• Ventas por Producto

• Ventas por Hora/Bomba

• Ventas por Hora/Producto

• Ventas por Previsión de Producto

Informes de Tanques:

• Diferencias de Lecturas Sumergidas

• Previsión de Existencia

• Status de Autocalibración

• Informes de Detección de Fugas

Aprobaciones:

• ATEX

• Aprobación de EPA para Detección de Fugas

• INMETRO

Wayne.com

Acerca de Wayne

Wayne Fueling Systems es líder global en soluciones de diseño,

fabricación y servicios para estaciones de servicios donde credibilidad

y tiempo de actividad son críticos. Dispensadores, plataformas de

pagos, sistemas de control y tecnología Wayne cumplen una función

esencial en las estaciones de servicios tradicionales y alternativas

alrededor del mundo.

Wayne.com

ISO 9001 and ISO 14001 Certifications

© 2015. Wayne, el logotipo de Wayne, Fusion y las combinaciones de todo lo mencionado son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Wayne Fueling Systems, en los Estados Unidos y otros países. Otros nombres se mencionan con fines informativos y pueden ser marcas comerciales de sus respectivos dueños.08132014v6

Austin, Texas, USA | Malmö, Suecia | Rio de Janeiro, Brasil | Shanghai, China