Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
COMPRESSORES DE PARAFUSO ROTATIVO LUBRIFICADO GA 15-26 / GA 11+-26+ / GA VSD+ 7-37 (11-37 kW/20-50 hp)
AO ENCONTRO DE TODAS AS SUAS NECESSIDADES DE AR COMPRIMIDOOs compressores de parafuso lubrificado a óleo GA da Atlas Copco proporcionam desempenho e confiabilidade líderes na indústria e permitem-lhe beneficiar de um custo reduzido de propriedade. A Atlas Copco disponibiliza uma linha de três compressores para corresponder aos seus requisitos específicos. O GA 15-22 é um compressor de ar confiável, de elevada qualidade, com o investimento inicial mais baixo. O GA 11+-30 apresenta um excelente desempenho no mercado dos compressores de velocidade fixa. O nosso produto de qualidade superior, o GA 7-37 VSD+, trata-se de um compressor de ar exclusivo, topo de gama, com um desempenho e economias de energia incomparáveis.
GA 15-22 COMPRESSORES ECONÔMICOS COMPACTOS• Qualidade GA máxima e facilidade de manutenção com
o investimento inicial mais baixo.
• Ar seco de boa qualidade graças ao secador integrado.
• Controle total e eficiência garantida com o controlador Elektronikon®.
GA 11+-30 DESEMPENHO LÍDER NA INDÚSTRIA• Vazão de ar livre excepcional.
• Melhor consumo de energia e emissão de ruído da sua classe.
• O secador integrado garante a produção de ar seco de elevada qualidade.
• Facilidade de monitorização e manutenção graças ao controlador gráfico Elektronikon® com visor a cores de alta definição.
GA 7-37 VSD+ ECONOMIA MÁXIMA DE ENERGIA• A tecnologia de acionamento de velocidade variável+
permite obter uma economia média de energia de 50%, quando comparado com os compressores convencionais de velocidade fixa.
• Excelência e flexibilidade: 4-13 bar.
• Ar seco de excelente qualidade a um custo energético reduzido graças à nova gama com secador integrado.
• Facilidade de monitorização e manutenção graças ao controlador gráfico Elektronikon® com visor a cores de alta definição.
• O inovador design vertical reduz as necessidades de espaço, melhorando a manutenção.
4
1
GA 15-22: COMPRESSORES COMPACTOS E ECONÔMICOS Configurados para enfrentar os seus desafios diários, os compressores GA de elevado desempenho da Atlas Copco, montados sobre o reservatório, são superiores a qualquer solução. Preparados para fornecer ar de elevada qualidade, mantêm a sua rede de ar limpa e a sua produção em funcionamento.
Motor e elemento robustos• O elemento de compressão do GA 15-22, o mais
utilizado na sua dimensão, é conjugado com um motor de classe de eficiência.
• Uma eficiência 2-3% superior com o sistema de transmissão accionado por engrenagem comparado aos sistemas acionados por correia.
• Sistema de transmissão acionado por engrenagem para a melhor confiabilidade da sua classe e uma manutenção limitada.
1
Monitorização avançada• Monitorização eficaz, proporcionada por uma simples ligação Ethernet,
graças ao Elektronikon® com servidor incorporado.
• Indicações de assistência e aviso, alarme de erros e corte de funcionamento do compressor.
• Controlador gráfico Elektronikon® opcional para funções de monitorização remota otimizadas e indicações de tempo de assistência.
2
5
2
3
Facilidade de instalação• Uma solução de utilização imediata, a máquina ideal para
empresas de instalação e OEMs.
• Secador integrado, filtros de ar e reservatório de 500 litros montado em fábrica disponíveis como opção.
• Transporte fácil por empilhadeira.
• Área de ocupação extraordinariamente compacta.
5
Reservatório de óleo tecnologicamente avançado • Proteção contra contaminação de óleo: passagem de
óleo extremamente reduzida graças ao design vertical do reservatório de óleo.
• Perdas de ar comprimido extremamente baixas durante o ciclo de carga/alívio, graças às dimensões reduzidas do reservatório de óleo.
3
Soluções para ar de qualidade integradas • O secador integrado evita a condensação e corrosão
na rede. Filtros opcionais para uma qualidade do ar até ao nível 1 da classe ISO (<0,01 ppm).
• Separador de água fornecido de série.
• Economia de energia de energia adicional com a purga electrónica sem perdas do secador.
4
1
3
2
GA 11+-30: DESEMPENHO LÍDER NA INDÚSTRIA Recriados para quebrar recordes, os compressores GA 11+-30 apresentam a melhor vazão de ar da indústria. Estas soluções completas fornecem ar de qualidade superior aos mais baixos custos de exploração possíveis e oferecem possibilidades de monitorização eficazes.
Sistema de transmissão e motor confiável• A transmissão sem manutenção de engrenagens
maximiza a durabilidade.
• O motor e o sistema de transmissão são auto-lubrificados para evitar lubrificações posteriores incorrectas.
• A vazão de ar livre é aumentado em 6-17% e o consumo de energia é reduzido em 3-12%, graças à integração e ao novo elemento compressor.
1
Compartimento elétrico• A temperatura reduzida da carenagem duplica o tempo de vida útil dos componentes
elétricos.
• Evita danos com o relé de sequência de fase padrão do compartimento elétrico.
2
1
4
Soluções para ar de qualidade• Gama com secador integrado com trocador de calor, separador
de água incorporado e tecnologia Saver Cycle opcional.
• O secador integrado pode ser equipado com filtros DD e PD opcionais, resultando numa passagem de óleo tão reduzida como 0,01 ppm.
• Separação de água de quase 100% em todas as condições, com purga eletrônica padrão sem perdas e separador de água integrado no radiador.
4
Controle avançado• Controlador gráfico Elektronikon® tecnologicamente
avançado, com indicações de aviso, corte de funcionamento do compressor e programação da manutenção.
• Controle centralizado opcional de até 6 compressores através do Elektronikon®.
3
Características de economia de energia• Sistema opcional de recuperação de energia.
• Tecnologia Saver Cycle do ventilador opcional para redução do consumo de energia.
5
7
4
1
38
2
GA 7-37 VSD+: ECONOMIA MÁXIMA DE ENERGIA Com o inovador design vertical, o GA 7-37 VSD+ da Atlas Copco veio revolucionar a indústria dos compressores. Equipado de série com acionamento de velocidade variável, possui um motor compacto e uma área de ocupação reduzida graças ao design concebido internamente e à tecnologia iPM (íman permanente). O GA VSD+ reduz, em média, 50% do consumo de energia, com tempos operacionais garantidos, mesmo nas condições de funcionamento mais exigentes.
Motor com tecnologia de íman permanente interior (IPM)• Eficiência muito elevada: excede o motor IE3.
• Design compacto e personalizado para um arrefecimento a óleo ideal.
• Concebido internamente no Brasil.
• IP66 vs. IP55.
• Sem necessidade de fluxo de ar de arrefecimento.
• Rolamento do motor lubrificado a óleo: sem necessidade de (re)aplicação de lubrificante, tempo operacional aumentado.
1
Elemento• Construído pela Atlas Copco.
• Robusto e silencioso.
2
Acionamento direto • Design vertical, menos peças.
• Arrefecido a óleo, com retenção da pressão.
• Sem engrenagens ou correias, sem vedação de eixo.
• Compacto: redução de 60% da área de ocupação.
3
Ventilador inovador • Com base nas tecnologias mais recentes.
• Baixos níveis de ruído.
4
64
5
9
Separador/filtro de óleo robusto• Válvula by-pass integrada com o filtro de óleo.
• Facilidade de manutenção.
5
Purga eletrônica de água sem perdas• Incluída de série.
• Remoção eficiente de condensados sem perda de ar comprimido.
• By-pass manual integrado para a remoção eficaz de condensados em caso de falha de corrente.
6
Controlador Elektronikon®
• Algoritmos inteligentes integrados reduzem a pressão do sistema e o consumo de energia.
• Indicações de aviso, programação da manutenção e visualização online do estado.
• Visor gráfico dos parâmetros-chave (dia, semana, mês) e 32 definições de idioma.
7
Válvula sentinela de admissão de ar• Sem câmara de admissão.
• Sem perdas de descarga.
• Sem necessidade de manutenção.
8
Compartimento VSD+
• VSD+ superior às máquinas do mercado.
• Os componentes elétricos mantêm-se frios, melhorando o respectivo tempo de vida útil.
• Acionamento dedicado para motores com tecnologia iPM.
• Dissipação do calor do inversor num compartimento separado.
9
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DO GA 15-22 (60 Hz)
GA 15-22 (FULL FEATURE)
GA 15-22 PACK
A1: 1558 mm, 61”A2: 932 mm, 37”C1: 1853 mm, 73”C2: 1285 mm, 51”L: 680 mm, 27”
A: 1558 mm, 61”C: 1853 mm, 73”L: 680 mm, 27”
TIPO DE COMPRESSOR
Pressão de trabalho máx.Capacidade FAD*
Potência do motor instalado
Nível de ruído**
Peso (kg)
WorkPlace WorkPlace FFWorkPlace
WorkPlace Full-Featurebar(e) psig bar(e) psig l/s m³/h pcm kW hp dB(A)
VERSÃO DE 60 Hz
GA 15 100 7,4 107 7,2 104 42,5 153,0 90,1 15 20 72 375 440
125 9,1 132 8,9 128 39,6 142,6 83,9 15 20 72 375 440
150 10,8 157 10,3 149 35,8 129,9 75,9 15 20 72 375 440
175 12,5 181 12,3 178 29,3 105,5 62,1 15 20 72 375 440
GA 18 100 7,4 107 7,2 104 51,3 184,7 108,7 18,5 25 73 395 470
125 9,1 132 8,9 128 47,7 171,7 101,1 18,5 25 73 395 470
150 10,8 157 10,3 149 43,3 155,9 91,7 18,5 25 73 395 470
175 12,5 181 12,3 178 37,8 136,1 80,1 18,5 25 73 395 470
GA 22 100 7,4 107 7,2 104 60,6 218,2 128,4 22 30 74 410 495
125 9,1 132 8,9 128 56,0 201,6 118,7 22 30 74 410 495
150 10,8 157 10,3 149 50,7 182,5 107,4 22 30 74 410 495
175 12,5 181 12,3 178 46,5 167,4 98,5 22 30 74 410 495
CL
A
* Desempenho da unidade medido em conformidade com a norma ISO 1217 ed. 3, anexo C-1996. ** Nível de ruído médio medido em conformidade com o código de teste ISO 2151/Pneurop/Cagi PN8NTC2; tolerância de 2 dB(A).
Condições de referência: - Pressão absoluta de entrada: 1 bar - Temperatura do ar de admissão: 20 °C
O FAD é medido com as seguintes pressões de trabalho: - versões de 7,4 bar e 6,9 bar- versões de 9,1 bar e 8,6 bar- versões de 10,8 bar e 10,3 bar- versões de 12,5 bar e 12,0 bar
Tamanho do reservatório de ar das variantes montadas sobre reservatório do GA 15-22: 500l.Peso adicional: 125 Kg.
Ponto de orvalho sob pressão do secador de refrigeração integrado do GA 15 - GA 18 - GA 22 nas condições de referência: 5°C.
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DO GA 11+-30 (60 Hz)
TIPO DE COMPRESSOR
Pressão de trabalho máx.Capacidade FAD*
Potência do motor instalado
Nível de ruído**
Peso (kg)
WorkPlace WorkPlace FFWorkPlace
WorkPlace Full-Featurebar(e) psig bar(e) psig l/s m³/h pcm kW hp dB(A)
GA 11+ 100 7,4 107 7,2 104 37,0 133,2 78,4 11 15 63 410 455
125 9,1 132 8,9 128 32,0 115,2 67,8 11 15 63 410 455
150 10,8 157 10,3 149 29,3 105,5 62,1 11 15 63 410 455
175 12,5 181 12,3 178 25,3 91,1 53,6 11 15 63 410 455
GA 15+ 100 7,4 107 7,2 104 48,3 173,9 102,4 15 20 64 420 470
125 9,1 132 8,9 128 42,9 154,4 90,9 15 20 64 420 470
150 10,8 157 10,3 149 39,4 141,8 83,5 15 20 64 420 470
175 12,5 181 12,3 178 33,9 122,0 71,9 15 20 64 420 470
GA 18+ 100 7,4 107 7,2 104 59,6 214,6 126,4 18,5 25 66 440 500
125 9,1 132 8,9 128 53,3 191,9 113,0 18,5 25 66 440 500
150 10,8 157 10,3 149 47,8 172,1 101,3 18,5 25 66 440 500
175 12,5 181 12,3 178 42,5 153,0 90,1 18,5 25 66 440 500
GA 22+ 100 7,4 107 7,2 104 70,3 253,1 149,0 22 30 67 455 515
125 9,1 132 8,9 128 62,9 226,4 133,3 22 30 67 455 515
150 10,8 157 10,3 149 56,9 204,8 120,6 22 30 67 455 515
175 12,5 181 12,3 178 52,3 188,3 110,9 22 30 67 455 515
GA 26+ 100 7,4 107 7,2 104 81,2 292,3 172,1 26 35 67 525 595
125 9,1 132 8,9 128 74,1 266,8 157,1 26 35 67 525 595
150 10,8 157 10,3 149 67,4 242,6 142,9 26 35 67 525 595
175 12,5 181 12,3 178 60,7 218,5 128,7 26 35 67 525 595
GA 30 100 7,4 107 7,2 104 90,1 324,4 191,0 30 40 68 540 610
125 9,1 132 8,9 128 84,1 302,8 178,3 30 40 68 540 610
150 10,8 157 10,3 149 77,1 277,6 163,5 30 40 68 540 610
175 12,5 181 12,3 178 70,1 252,4 148,6 30 40 68 540 610
* Desempenho da unidade medido de acordo com a norma ISO 1217, ed. 3, anexo C-1996.** Nível de ruído médio medido em conformidade com o código de teste ISO 2151/Pneurop/Cagi PN8NTC2; tolerância de 2 dB(A).
Condições de referência: • Pressão absoluta de entrada: 1 bar• Temperatura do ar de admissão: 20 °C
O FAD é medido com as seguintes pressões de trabalho:• Versões de 7,4 bar a 6,9 bar • Versões de 9,1 bar a 8,6 bar• Versões de 10,8 bar a 10,3 bar • Versões de 12,5 bar a 12,0 bar
Ponto de orvalho sob pressão do secador de refrigeração integrado do GA 11+ - GA 15+ - GA 18+ - GA 22+ - GA 26+ - GA 30 nas condições de referência de 2 °C a 3 °C.
GA 26+ - GA 30
GA 11+ - GA 22+A: 1475 mm, 58”C: 1255 mm, 49”L: 692 mm, 27”
A: 1475 mm, 58”C: 1255 mm, 49”L: 865 mm, 34”
CL
A
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DO GA 7-37 VSD+
* Desempenho da unidade medido em conformidade com a norma ISO 1217 ed. 4 2009, anexo E, última edição. ** Nível médio de ruído medido à distância de 1 m em conformidade com a norma ISO 2151: 2004 utilizando a ISO 9614/2 (método de intensidade sonora); tolerância de 3 dB(A).
Condições de referência: - Pressão absoluta de entrada: 1 bar (14,5 psi). - Temperatura do ar de admissão, 20 °C, 68 °F.
O FAD é medido com as seguintes pressões de trabalho: - 5,5 bar(e)- 7 bar(e)- 9,5 bar(e)- 12,5 bar(e)Pressão de trabalho máxima: - 13 bar(e) (188 psig)
TIPO DE COMPRESSOR
Pressão de trabalho máximaCapacidade FAD* mín.-máx. Potência do motor instalado
Nível de ruído**
Peso (kg)
WorkPlaceWorkPlace
WorkPlace Full-Featurebar(e) psig l/s m³/h cfm kW hp dB(A)
GA 7 VSD+ 5,5 80 7,1-21,8 25,5-78,5 15,0-46,2 7,5 10 62 193 277
7 102 7,0-21,6 25,2-77,8 14,8-45,7 7,5 10 62 193 277
9,5 138 6,7-17,9 24,1-64,4 14,2-37,9 7,5 10 62 193 277
12,5 181 7,2-14,1 25,9-50,7 15,2-29,8 7,5 10 62 193 277
GA 11 VSD+ 5,5 80 7,2 - 32,4 25,9 - 116,6 15,2 - 68,6 11 15 63 196 280
7 102 7,1 - 32,0 25,5 - 115,2 15,0 - 67,8 11 15 63 196 280
9,5 138 6,9 - 26,8 24,8 - 96,5 14,6 - 56,8 11 15 63 196 280
12,5 181 7,5 - 23,1 27,0 - 83,2 15,9 - 48,9 11 15 63 196 280
GA 15 VSD+ 5,5 80 7,2-42,3 25,9-152,3 15,2-89,6 15 20 64 199 288
7 102 7,1-41,8 25,6-150,5 15,0-88,6 15 20 64 199 288
9,5 138 6,8-35,5 24,5-127,8 14,4-75,2 15 20 64 199 288
12,5 181 7,3-27,9 26,3-100,4 15,5-59,1 15 20 64 199 288
GA 18 VSD+ 4 58 15,0 - 63,2 53,9 - 227,5 31,7 - 133,8 18 25 67 367 480
7 102 14,7 - 61,8 53,0 - 222,6 31,2 - 131,0 18 25 67 367 480
9,5 138 16,9 - 53,0 61,0 - 190,8 35,9 - 112,3 18 25 67 367 480
12,5 181 16,3 - 43,0 58,5 - 154,8 34,4 - 91,1 18 25 67 367 480
GA 22 VSD+ 4 58 15,2 - 76,1 54,6 - 274,0 32,1 - 161,2 22 30 67 363 485
7 102 14,8 - 74,3 53,3 - 267,6 31,3 - 157,4 22 30 67 363 485
9,5 138 17,1 - 64,5 61,5 - 232,1 36,2 - 136,6 22 30 67 363 485
12,5 181 16,9 - 53,5 60,7 - 192,5 35,7 - 113,2 22 30 67 363 485
GA 26 VSD+ 4 58 14,8 - 85,8 53,2 - 309,0 31,3 - 181,8 26 35 67 373 490
7 102 14,5 - 85,3 52,1 - 307,2 30,6 - 180,7 26 35 67 373 490
9,5 138 16,9 - 77,9 60,7 - 280,5 35,7 - 165,1 26 35 67 373 490
12,5 181 16,3 - 64,1 58,8 - 230,8 34,6 - 135,8 26 35 67 373 490
GA 30 VSD+ 4 58 15,1 - 98,0 54,3 - 352,8 31,9 - 207,6 30 40 67 376 500
7 102 15,0 - 97,4 54,1 - 350,5 31,8 - 206,2 30 40 67 376 500
9,5 138 17,2 - 85,6 61,7 - 308,2 36,3 - 181,3 30 40 67 376 500
12,5 181 16,7 - 72,0 60,0 - 259,1 35,3 - 152,4 30 40 67 376 500
GA 37 VSD+ 4 58 15,3 - 116,4 55,1 - 418,9 32,4 - 246,4 37 50 67 376 500
7 102 14,8 - 114,8 53,2 - 413,2 31,3 - 243,1 37 50 67 376 500
9,5 138 17,1 - 102,1 61,5 - 367,7 36,2 - 216,3 37 50 67 376 500
12,5 181 16,4 - 86,6 58,9 - 311,8 34,6 - 183,4 37 50 67 376 500
GA 18-37 VSD+ (STANDARD/
FULL FEATURE)
GA 7-15 VSD+ (STANDARD/
FULL FEATURE)
A: 1420 mm, 56”C: 630 mm, 25”L: 610/985 mm, 24/39”
A: 1590 mm, 63”C: 780 mm, 31”L: 811/1273 mm, 32/50”
C
L
A
Ar comprimido úmido
Condensados
Ar comprimido seco
Ar de admissão
Mistura de ar/óleo
Óleo
Filtro de admissão
Válvula sentinela
Elemento do parafuso
Motor com tecnologia de
ímã permanente interior (iPM)
Reservatório do ar/óleo
Válvula by-pass termostática
Filtro de óleo
Válvula de segurança
Separador de óleo
Válvula de pressão mínima
Válvula solenóide
Arrefecedor final
Ventilador
Arrefecedor de óleo
Purga eletrônica (* montada no
arrefecedor final nos moldes sem secador)
Secador (opção Full Feature)
Ciclo de prevenção de condensação
GA 7-37 VSD
COMPROMISSO COM A PRODUTIVIDADE SUSTENTÁVELNos comprometemos firmemente com nossas responsabilidades para com os nossos clientes, meio ambiente e pessoas ao nosso redor. Nosso desempenho triunfa sobre as barreiras do tempo. Isto é o que chamamos de Produtividade Sustentável.
2935
984
9 46
© 2
014,
Atl
as C
op
co A
irp
ow
er N
V, B
élg
ica.
Tod
os
os
dir
eito
s re
serv
ado
s. O
s d
esig
ns
e es
pec
ifica
ções
est
ão s
uje
ito
s a
alte
raçõ
es s
em a
viso
pré
vio
ou
qu
alq
uer
ob
riga
ção
. Le
ia t
od
as a
s in
stru
ções
de
seg
ura
nça
co
nst
ante
s d
o m
anu
al a
nte
s d
e u
tiliz
ar o
pro
du
to.