COMUNE DI VICENZA P.G.n. 14216 Cat. 4 Cl. 4 · 2017-02-08 · COMUNE DI VICENZA Verbale originale di deliberazione P.G.n. 14216 Cat. 4 Cl. 4 Deliberazione N. 7 BILANCIO-Approvazione

COMUNE DI VICENZAVerbale originale di deliberazione

P.G.n. 14216 Cat. 4 Cl. 4

Deliberazione N. 7

BILANCIO-Approvazione del Bilancio di Previsione 2017/2019, del Documento Unico di Programmazione (DUP) per il triennio 2017/2019, e i suoi allegati.

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE

II seduta

L'anno 2017, il giorno 31 del mese di gennaio nella Residenza Municipale e precisamente nella sala delle adunanze consiliari, in ordine all'avviso di convocazione del Presidente del Consiglio comunale, Federico Formisano in data 23 gennaio 2017 P.G.N. 9321 fatto recapitare a ciascun consigliere, si è riunito il Consiglio comunale.

Alla trattazione dell'argomento in oggetto, in seduta pubblica, risultano presenti ed assenti i componenti del Consiglio come dal seguente prospetto:

COMPONENTI IL CONSIGLIO Presente Assente Presente Assente

1-Variati Achille (Sindaco) X 17-Formisano Federico X 2-Ambrosini Bianca X 18-Giacon Gianpaolo X 3-Baccarin Lorella X 19-Guarda Daniele X 4-Baggio Gioia X 20-Marobin Alessandra X 5-Bastianello Paola Sabrina X 21-Miniutti Benedetta X 6-Bettiato Fava Valter X 22-Nani Dino X 7-Capitanio Eugenio X 23-Pesce Giancarlo X 8-Cattaneo Roberto X 24-Possamai Giacomo X 9-Cicero Claudio X 25-Pupillo Sandro X10-Colombara Raffaele X 26-Rizzini Lorenza X11-Dal Lago Manuela X 27-Rossi Fioravante X12-Dal Maso Everardo X 28-Rucco Francesco X13-Dal Pra Caputo Stefano X 29-Ruggeri Tommaso X14-Dalla Negra Michele X 30-Tosetto Ennio X15-Dovigo Valentina X 31-Vivian Renato X16-Ferrarin Daniele X 32- Zaltron Liliana X

33-Zoppello Lucio X

e pertanto risultano

Presenti 24 - Assenti 9

Presiede: il Presidente del Consiglio comunale Federico Formisano.

Partecipa: il Segretario Generale dott. Antonio Caporrino.

Sono designati a fungere da scrutatori i consiglieri sigg.: Baggio Gioia, Everardo Dal Maso e Renato Vivian.

Alla trattazione dell'argomento sono presenti i seguenti assessori:

Balbi, Bulgarini d'Elci, Cavalieri, Cordova, Dalla Pozza, Nicolai, Rotondi, Sala e Zanetti.

E' altresì presente il consigliere comunale straniero aggiunto Muhammed Harun Miah.

Adunanza del giorno 31 gennaio 2017

Il Presidente, accertato il numero legale e già nominati gli scrutatori, invita il Consiglio comunale a procedere alla trattazione dell'argomento in oggetto, illustrato e discusso nella seduta del 30.1.2017, il cui verbale si allega alla presente sub lettera A).

Sono stati presentati n.10 emendamenti, dei quali 2 sono stati ritirati.Sono stati esaminati n.8 emendamenti, dei quali 4 respinti e 4 approvati, numerati da sub 1)

a sub 8).

Collegati alla deliberazione sono stati presentati n.5 ordini del giorno, dei quali 1 respinto e 4 approvati, numerati da sub 9) a sub 13).

OMISSIS

Il Presidente pone in votazione la proposta di deliberazione, che viene approvata, con votazione in forma palese a mezzo di procedimento elettronico, avendo riportato

Presenti 28

Astenuti 2 Dovigo, Zoppello

Votanti 26

Favorevoli 21 Ambrosini, Baccarin, Bettiato Fava, Capitanio, Colombara, Dal Maso, Dal Pra Caputo, Formisano, Giacon, Guarda, Marobin, Miniutti, Nani, Pesce, Possamai, Rizzini, Rossi, Ruggeri, Tosetto, Variati, Vivian

Contrari 5 Cattaneo, Dal Lago, Dalla Negra, Ferrarin, Zaltron

Il Presidente ne fa la proclamazione.

Il Presidente pone, quindi, in votazione l'immediata eseguibilità del provvedimento che viene approvata, con votazione in forma palese a mezzo di procedimento elettronico, avendo riportato

Presenti 24

Astenuti 1 Dovigo

Votanti 23

Favorevoli 22 Ambrosini, Baccarin, Bettiato Fava, Capitanio, Colombara, Dal Maso, Dal Pra Caputo, Formisano, Giacon, Guarda, Marobin, Miniutti, Nani, Pesce, Possamai, Rizzini, Rossi, Ruggeri, Tosetto, Variati, Vivian, Zoppello

Contrari 1 Rucco

Il Presidente proclama la deliberazione immediatamente eseguibile.


IL CONSIGLIO COMUNALE

PREMESSO:

- che l'art. 151, comma 1, del testo unico delle leggi sull’ordinamento degli enti locali approvato con D.Lgs. 18/8/2000, n. 267 (T.U.E.L.) e l’art. 18, c. 1, lett. a) del D.Lgs. 23/6/2011, n. 118, stabiliscono che gli enti locali deliberano entro il 31 dicembre il bilancio di previsione per l'anno successivo;

- che l’art. 5, c. 11, del D.L. 30/12/2016, n. 244 differisce il termine per la deliberazione del bilancio di previsione 2017/2019 al 31 marzo 2017;

- che con delibera di Consiglio comunale n. 25/75933 del 9/6/2016 è stato approvato il Documento Unico di Programmazione (DUP) 2016/2019;

- che ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. 118/11 con la delibera di approvazione del rendiconto si provvederà al riaccertamento ordinario dei residui e quindi ad aggiornare automaticamente gli stanziamenti di entrata e di spesa del bilancio di previsione seguendo il criterio di imputazione dei residui attivi e passivi sulla base della rispettiva esigibilità e scadenza (criterio della c.d. competenza finanziaria potenziata);

- che i contenuti del DUP rispettano sostanzialmente quanto indicato al punto 8 dell’Allegato 4/1 “Principio contabile applicato concernente la programmazione di bilancio” del D.Lgs. 118/2011, fermo restando che le modalità operative e schemi per la stesura del DUP dovranno essere regolamentati con apposito decreto ministeriale non ancora emanato;

- che il DUP 2017/2019 evidenzia la coerenza della programmazione di bilancio in riferimento all’obiettivo di finanza pubblica, con il saldo non negativo, in termini di competenza, tra le entrate finali e le spese finali, ai sensi dell’art. 9, c. 1, della Legge 24/12/2012, n. 243, ed in riferimento all’art. 1, c. 466, della Legge n. 232 dell’11/12/2016 (legge di bilancio 2017);

- che la Nota Integrativa contiene le informazioni secondo le modalità previste dal c. 5, dell’art. 11 del D.Lgs. 118/2011 ed è allegata al bilancio di previsione 2017/2019, ai sensi del c. 3, lett. g), del medesimo articolo e dell’art. 172, c. 1, del Tuel;

DATO ATTO:

- che nel bilancio di previsione 2017/2019 è stato iscritto il fondo di riserva nei limiti previsti dall'art. 166 del D.Lgs. 267/2000 (Tuel), sulla base delle disposizioni contenute nel D.Lgs. 118/2011 e relativi allegati, e dell’art. 6 del Regolamento di contabilità dell’Ente, approvato con deliberazione consiliare n. 11/13015 del 14/2/2013 e ss.mm.;

- che tutti i proventi dei permessi a costruire, di cui al D.P.R. n. 380/2001, finanziano gli investimenti;

- che il Consiglio comunale con delibera n. 2/14169 del 31.1.2017 ha confermato le aliquote, agevolazioni e regolamenti dei tributi IMU, TASI, Addizionale comunale all’IRPEF nonché delle tariffe dell’Imposta comunale sulla Pubblicità e Diritti Pubbliche Affissioni, allegata alla presente deliberazione;


- che il Consiglio comunale con delibera n. 3/14173 del 31.1.2017 ha adottato modifiche al Regolamento per l’applicazione dell’imposta comunale sulla pubblicità, del diritto sulle pubbliche affissioni e per la disciplina degli impianti di pubblicità e degli altri mezzi pubblicitari, allegata alla presente deliberazione;

- che il Consiglio comunale ha adottato la delibera n. 4/14178 del 31.1.2017 “Approvazione del Piano Finanziario 2017 relativo al Servizio di Igiene Urbana nel Comune di Vicenza e aggiornamento del Contratto di Servizio e della Carta dei servizi. Approvazione tariffe per l’anno 2017”, allegata alla presente deliberazione;

- che il Consiglio comunale ha adottato la delibera n. 5/14184 del 31.1.2017 “Approvazione modifiche al vigente Regolamento Comunale per la disciplina della Tassa sui Rifiuti (TARI)”, allegata alla presente deliberazione;

- che la Giunta comunale ha adottato la delibera n. 5/3163 del 10/1/2017 “Imposta di soggiorno – Modifica tariffe dell’imposta per l’anno 2017”, allegata alla presente deliberazione;

- che il Consiglio comunale ha adottato la delibera n. 1/14161 del 31.1.2017 “Imposta di soggiorno – Modifica del Regolamento”, allegata alla presente deliberazione;

- che per l’anno 2017 vengono, altresì, confermate la delibera di Consiglio comunale n. 16/34563 del 30/4/2014 “Modifica al Regolamento sull’applicazione dell’Imposta di soggiorno per la Città di Vicenza” e la delibera di Giunta comunale n. 64/30481 del 15/4/2014 “Imposta di soggiorno - Modifica della misura dell’imposta”, imposta istituita con delibera di Consiglio n. 14/23057 del 29 marzo 2012;

- che per l’anno 2017 viene confermata la delibera di Giunta comunale n. 3/3006 del 18/1/2016 “Suap, Edilizia privata, attività produttive e commercio: COSAP TEMPORANEA-PERMANENTE proroga di agevolazioni e riduzioni dei canoni per l’occupazione temporanea di spazi ed aree pubbliche”, allegata alla presente deliberazione;

- che sono confermate per l’anno 2017 e allegate alla presente deliberazione:1) la delibera di Giunta comunale n. 74/66061 del 10/5/2016 “Settore servizi scolastici ed

educativi – Approvazione spesa a carico delle famiglie per l’accesso ai servizi scolastici e soglie economica per la richiesta di agevolazione al servizio di mensa scolastica nelle scuole dell’infanzia comunali e statali, primarie e secondarie di primo grado statali – A.S. 2016-2017”;

2) la delibera di Giunta comunale n. 103/79161 del 21/06/2016 “Settore servizi scolastici ed educativi – Nuove procedure per la gestione delle rette dei servizi alla prima infanzia. Provvedimento soggetto a pubblicazione come previsto dal D.Lgs. n. 33/2013 art. 23”;

- che le spese di investimento sono riportate nel Piano triennale dei lavori pubblici 2017/2019 e nell’elenco annuale dei lavori 2017 - ai sensi del D.Lgs. n. 50/2016 - pubblicato all’albo pretorio dal 15/10/16 al 13/12/2016 (di cui alla delibera di Giunta comunale n. 183/123681 del 6/10/2016); il piano triennale dei lavori pubblici, allegato alla presente deliberazione, tiene conto degli aggiornamenti e delle osservazioni pervenute;

- che il Programma biennale degli acquisti di beni e di servizi per gli anni 2017-2018, ai sensi dell’art. 21, c. 1, del D.Lgs. n. 50/2016, è stato adottato con delibera di Giunta


comunale n. 196/134615 del 25/10/2016; peraltro, l’obbligo di approvazione del suddetto programma è stato prorogato e si applicherà a decorrere dal bilancio di previsione 2018, come indicato dall’art. 1, c. 424, della Legge n. 232 dell’11/12/2016 (legge di bilancio 2017);

- che i valori monetari contenuti nel bilancio di previsione 2017/2019 e nel DUP 2017/2019 sono espressi in riferimento ai periodi ai quali si riferiscono;

- che la Giunta comunale con deliberazione n. 53/25007 del 31 marzo 2014 ha approvato il Piano triennale 2014/2016 di razionalizzazione e riqualificazione della spesa ex art. 16, comma 4, del D.L. 98/2011”; il suddetto piano è stato aggiornato con delibera di Giunta comunale n. 182/116980 del 28/10/15;

- che il Consiglio comunale con deliberazione n. 6/14203 del 31.1.2017 ha definito la misura percentuale dei costi complessivi dei servizi pubblici a domanda individuale per gli anni 2017/2019, allegata alla presente deliberazione.

VISTE

- la delibera di Giunta comunale n. 50/36572 del 22 marzo 2016 “Personale – Piano Triennale del Fabbisogno anni 2016/2018 – Piano occupazionale stralcio 2016”;

- la delibera di Giunta comunale n. 77/61167 del 10 maggio 2016 “Personale – Piano Triennale del Fabbisogno anni 2016/2018 – Piano occupazionale stralcio 2016 – Assunzione di un dirigente avvocato a tempo determinato”;

- la delibera di Giunta comunale n. 113/90630 del 12 luglio 2016 “Piano triennale del fabbisogno anni 2016/2018”;

PRECISATO:

- che risulta regolarmente approvato - e si allega - il rendiconto 2015 dell'Istituzione Biblioteca Civica Bertoliana approvato dal Consiglio Comunale con deliberazione n.33/88645 del 6/7/2016;

- che ai sensi dell'art. 242 del T.U.E.L. il Comune di Vicenza non presenta gravi e incontrovertibili condizioni di squilibrio, come risulta dalla Certificazione allegata al Rendiconto 2015, che costituisce anche allegato al bilancio di previsione 2017/2019 ai sensi dell’art. 172, lett d), del D.Lgs. 267/2000;

- che lo schema di bilancio di previsione 2017/2019, del Documento Unico di Programmazione (DUP) 2017/2019, sono stati approvati con deliberazione di Giunta comunale n. 276/160315 del 16/12/16 e sono stati trasmessi a mezzo PEC, con nota pgn. 163087, ai Consiglieri comunali in data 22/12/16, ai sensi dell’art. 19, comma 2, del regolamento del consiglio comunale e art. 4, c. 3, del Regolamento di contabilità;

- che il Piano degli Indicatori e dei risultati attesi di bilancio, di cui all’art. 18-bis del D.Lgs. 118/2011 e DMI 22/12/2015, è allegato al DUP 2017/2019;

- che in data 11/1/2017 è stato reso il parere del Collegio dei Revisori sugli schemi di bilancio, trasmesso a mezzo PEC, con nota pgn. 3731, ai Consiglieri comunali in data 11/1/2017, ai sensi dell’art. 19, comma 2, del regolamento del consiglio comunale e art. 4, c. 4, del Regolamento di contabilità; il parere è allegato alla presente deliberazione;


- che al bilancio è allegato il rendiconto della gestione dell'esercizio 2015 del Comune di Vicenza, approvato con deliberazione del Consiglio Comunale n. 19/66771 del 19/5/2016 e che dal medesimo il Comune non risulta strutturalmente deficitario, ai sensi dell'art. 242 del T.U.E.L.;

- che il rendiconto 2015 del Comune di Vicenza contiene la Tabella con i collegamenti internet ai bilanci degli enti partecipati;

- che con delibera n. 37/116429 del 15/9/2016 il Consiglio comunale ha adottato il Bilancio Consolidato del Gruppo Comune di Vicenza dell’anno 2015, allegato alla presente deliberazione;

- che con delibera n. 271/155493 del 13/12/2016 la Giunta comunale ha effettuato i controlli infrannuali sulle aziende partecipate dal Comune sulla base dei bilanci societari dell’anno 2016;

- che con delibera n. 10/39468 del 16/4/2015 il Consiglio comunale ha approvato il Piano Operativo di Razionalizzazione delle società e delle partecipazioni societarie del Comune di Vicenza, ai sensi dell’art. 1, commi 611 e ss., della Legge 190/2014 e con la delibera di Giunta comunale n. 59/40286 del 29 marzo 2016 la Relazione sui risultati conseguiti, ai sensi dell’art. 1, comma 612 della L. 190/2014;

- che le delibere sulla quantità e qualità di aree e fabbricati da destinare a residenza, attività produttive e terziario e determinazione del prezzo di vendita, allegate alla presente deliberazione, sono le sottoriportate:

1. deliberazione consiliare n. 93/37524 del 17 dicembre 2002 avente per oggetto “E.R.P. – Localizzazione degli interventi di iniziativa comunale in attuazione di provvedimenti statali e regionali di finanziamento di programmi per lo sviluppo dell’E.R.P. (triennio 2001/2003)”;

2. deliberazione consiliare n. 45/66281 del 29 novembre 2007 avente per oggetto: EDILIZIA ABITATIVA – Approvazione del documento: “Abitare – Il punto sull’attuazione dei programmi e gli interventi di edilizia residenziale pubblica per gli anni 2007-2009”;

3. deliberazione di Giunta Comunale n. 427/82057 del 23.12.2009 avente per oggetto "E.R.P. - Approvazione programmi destinati alla locazione e/o cessione a canone o prezzo convenzionato (DGR 2049 del 26.07.2002 e DGR 3015 del 29.10.2002), in Comune di Vicenza - via Farini - finanziati dalla Regione Veneto;

4. deliberazione consiliare n. 13/46673 del 5/5/2015 “Edilizia convenzionata – Aggiornamento dei criteri per la determinazione dei corrispettivi da versare al Comune per la trasformazione del diritto di superficie in proprietà delle aree già concesse nei piani di zona per l’edilizia economica e popolare (PEEP) e per altri aspetti convenzionali”;

- che gli stanziamenti di bilancio tengono conto, altresì, dei limiti di cui al D.L. 78/2010 e dei limiti delle spese del personale dipendente, come evidenziato nel Documento Unico di Programmazione (DUP).

VISTI

- il D.Lgs. 267/2000 (TUEL); - il D. Lgs. 118/2011;- lo Statuto del Comune di Vicenza;


- il regolamento di contabilità approvato dal Consiglio Comunale con deliberazione n. 11/13015 del 14 febbraio 2013 e successive modificazioni;

- il Regolamento del Consiglio comunale, approvato con deliberazione consiliare n. 3/2563 del 10/1/2013 e successive modificazioni;

- il D.Lgs. 50/2016;- il Regolamento in materia di controlli interni approvato dal Consiglio comunale con

deliberazione n. 12/13034 del 14 febbraio 2013 e successive modificazioni;- il Regolamento sull’Ordinamento degli uffici e dei servizi, approvato dalla Giunta comunale

con deliberazione n. 132/53733 del 4 luglio 2014 e successive modificazioni;- il Piano triennale di prevenzione della corruzione – trasparenza e integrità 2016/2018,

approvato dalla Giunta comunale con deliberazione n. 12/10935 del 28 gennaio 2016 e successive modificazioni;

- il Regolamento dell’Avvocatura comunale, approvato dalla Giunta comunale con deliberazione n. 83/64598 del 17 maggio 2016 e successive modificazioni;

- la delibera di Giunta comunale n. 126/43308 del 6 giugno 2013 “Relazione di inizio mandato del Sindaco, ai sensi dell’art. 4-bis del D.Lgs. n. 149 del 6/9/2011 e ss.mm”;

- la deliberazione del Consiglio comunale n. 42/56608 del 26 luglio 2013 che approva le linee programmatiche 2013/2018;

- la Legge 28/12/15, n. 208 (legge di stabilità 2016);- la Legge 24/12/2012, n. 243;- il D.Lgs. n. 50 del 18/4/2016;- la Legge 11/12/2016, n. 232 (legge di bilancio 2017);- il D.L. 30/12/2016, n. 244 (mille proroghe 2017);

VISTA la relazione del Collegio dei Revisori dei Conti in data 11/1/2017, contenente il parere favorevole sulla proposta del bilancio di previsione 2017/2019 e sui documenti allegati;

Ciò premesso,

Visto il seguente parere della Commissione consiliare “Controllo e garanzia” espresso nella riunione del 16 gennaio 2017:favorevoli: Dal Maso, Giacon, Rizzini e Vivian.Si riservano di esprimere il parere in Consiglio comunale: Dalla Negra, Dovigo.

Attesi i pareri espressi in ordine alla regolarità tecnica e contabile dai responsabili dei servizi interessati, ai sensi dell'art. 49, comma 1, del D.Lgs.vo 267/2000.

UDITA la relazione dell'Assessore Cavalieri,

DELIBERA

1. di approvare il Documento Unico di Programmazione (DUP) per il triennio 2017/2019, allegato alla presente deliberazione;

2. di approvare il bilancio di previsione 2017/2019, secondo il D.Lgs. 267/2000 ed il D.Lgs. 118/2011, allegato alla presente deliberazione, le cui risultanze finali sono riportate nel seguente quadro generale riassuntivo:


COMPETENZA ANNO DI

RIFERIMENTO DEL BIANCIO

2017

2018 2019 SPESE 2018 2019

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00

44.410.818,82 49.410.818,82 44.410.818,82

77.124.521,14 77.724.521,14 77.724.521,14 120.295.470,45 119.728.909,73

Entrate 21.326.766,51 21.032.826,51

Entrate in conto 34.104.162,08 5.396.495,41 5.396.495,41 45.930.358,24 40.930.358,24

35.583.862,83 35.583.862,83

Accensione di 8.450.000,00 0,00 0,00 6.615.705,27 6.884.125,990,00 0,00 0,00 0,00

Anticipazioni da istituto tesoriere/cassiere

5.000.000,00 5.000.000,00 5.000.000,00 5.000.000,00 5.000.000,00

Entrate per conto di terzi e partite di giro

33.735.000,00 33.735.000,00 33.735.000,00 33.735.000,00 33.735.000,00

251.009.595,63251.009.595,63 211.626.533,96 206.328.393,96

Totale titoli 201.598.776,81

Fondo di cassa finale presunto

49.425.831,66

TOTALE COMPLESSIVO

ENTRATE

246.074.608,47

Totale titoli 196.648.776,81

33.735.000,00 33.735.000,00Spese per conto terzi e partite di giro

251.009.595,63

TIT. 6 - 8.450.000,00

TIT. 9 -

33.735.000,00

TIT. 7 -

d i c u i F o n d o a n t ic ip a z io n i d i l iq u id it à ( D L 3 5 / 2 0 13 e s u c c e s s iv e m o d if ic h e e r i f in a n zia m e n t i)

TIT. 7 -

0,00

TIT. 5 -

Chiusura Anticipazioni da istituto tesoriere/cassiere

0,00 5.000.000,00

TIT. 4 - Rimborso di prestiti

206.492.206,01

5.782.389,62 5.782.389,62

50.000,00

Totale entrate finali ........

159.413.776,81 Totale spese finali ........ 157.131.387,19

TIT. 5 -Entrate da riduzione di attività finanziarie

8.450.000,00 8.450.000,00 0,00 0,00

Trasferimenti 19.153.527,08 19.153.527,08

20.581.566,51

TIT. 4 - 34.104.162,08 TIT. 2 -

Spese correnti

111.077.225,11 119.904.181,10

TIT. 3 - 20.581.566,51

19.032.932,08 19.028.732,08

0,00

8.826.955,99

- di cui fondo pluriennale vincolato

0,00 40.583.862,83

TIT. 1 -

Spese per incremento di attività finanziarie

8.500.000,00 8.500.000,00

8.826.955,99 8.826.955,99

Disavanzo di amministrazione

Fondo pluriennale vincolato

TIT. 1 -

Entrate correnti di natura tributaria, contributiva e perequativa

77.124.521,14

- di cui fondo pluriennale 0,00TIT. 2 -

Fondo di cassa presunto all'inizio dell'esercizio

44.475.831,66

Utilizzo avanzo presunto di amministrazione - d i c u i U t iliz zo F o n d o a n t ic ip a z io n i d i liq u id i t à / D L 3 5 / 2 0 13 e s u c c e s s iv e m o d if ic h e e r if in a n z ia m e n t i) - s o lo p e r le R e g io n i

ENTRATE

CASSA ANNO DI RIFERIMENTO

DEL BIANCIO 2017

CASSA ANNO DI RIFERIMENTO

DEL BIANCIO 2017

COMPETENZA ANNO DI

RIFERIMENTO DEL BIANCIO

2017

159.413.776,81 123.480.715,14 123.182.575,14 166.275.828,69 160.709.267,97

Spese in conto 37.554.162,08 78.088.024,91

TIT. 3 -50.000,00

206.598.776,81 162.215.715,14 161.917.575,14 211.626.533,96 206.328.393,96

211.626.533,96 206.328.393,96 TOTALE COM PLESSIVO SPESE

196.648.776,81 251.009.595,63

2) di approvare, insieme con il bilancio di previsione 2017/2019, gli allegati previsti dalla legge, fra cui:

- la Nota Integrativa, di cui ai cc. 3 e 5, dell’art. 11, del D.Lgs. 118/2011;- il Piano triennale delle opere pubbliche 2017/2019 e l’elenco annuale dei lavori 2017

ai sensi del D.Lgs. n.50/2016, che tengono conto delle modifiche intervenute;- l'Elenco degli interventi programmati per spese di investimento finanziati col ricorso

al debito e con le risorse disponibili, di cui all’art. 11, c. 5, lett. d) del D.Lgs. 118/2011 e al punto 9.11, lett. d) dell’allegato 4/1 “principio contabile applicato concernente la programmazione di bilancio” al D.Lgs. 118/2011;

- il prospetto di verifica dei vincoli di finanza pubblica, ai sensi dell’art. 9, c. 1, della Legge 24/12/2012, n.243, di cui all’art. 1, c. 466, della Legge n.232 dell’11/12/2016;

- il prospetto delle alienazioni e delle valorizzazioni immobiliari, ai sensi dell’art. 58 del D.L. n.112 del 25 giugno 2008, convertito nella L. n.133 del 6 agosto 2008;

- il Piano degli Indicatori e dei risultati attesi di bilancio di cui all’art. 18-bis del D.Lgs. 118/2011 e DMI 22/12/2015;

- gli altri allegati al bilancio previsti dall'art. 172 del T.U.E.L. e dall’art. 11, c. 3, del D.Lgs. 118/2011;


3) di confermare i provvedimenti deliberativi indicati in premessa relativi alla determinazione dei piani di cessione e concessione delle aree P.E.E.P. da destinare alla residenza e alle attività terziarie;

4) di dare atto che il presente provvedimento adempie alle disposizioni di cui all’art. 208 del D.Lgs. 30 aprile 1992, n. 285, come evidenziato nel DUP 2017/2019;

5) di dare atto che gli incarichi di studio o di ricerca, ovvero consulenze che si intende affidare nell’anno 2017, ai sensi dell’art. 3, comma 55, della Legge 244 del 24/12/2007, sono quelli indicati nel DUP, con le rispettive motivazioni, spesa prevista, copertura finanziaria e compiti dirigenziali, fermo restando i limiti di cui al D.L. 78/2010, peraltro evidenziati nel DUP 2016/2018 e precedenti;

6) si confermano gli investimenti di cui alla delibera consiliare n. 50/2009 nell’ambito del global service strade e pertinenze con tutti gli aggiornamenti indicati nelle deliberazioni di approvazione dei bilanci degli anni successivi, fermo restando che eventuali economie di spesa residue verranno reimpiegate in opere di completamento o interventi di miglioria delle medesime tipologie di spesa e comunque nell’ambito degli indirizzi generali di cui alla citata delibera consiliare n. 50/09;

7) di dare atto che il DUP 2017/2019 contiene la nota integrativa al bilancio, di cui ai cc. 3 e 5, dell’art. 11, del D.Lgs. 118/2011;

8) di dare atto che il DUP 2017/2019 effettua anche la verifica dello stato di attuazione dei programmi come evidenziato nella sezione strategica e nella sezione operativa, ai sensi dell’art. 147 ter del Tuel;

9) di dare atto che la presente delibera aggiorna automaticamente il DUP approvato con delibera di Consiglio comunale n. 25/75933 del 9/6/2016 e, salvo eventuali futuri aggiornamenti specifici, adempie anche all’obbligo di presentazione di cui all’art. 170, comma 1, visto che contiene anche le previsioni dell’anno 2020;

10) di approvare gli obiettivi e le linee guida delle società partecipate e degli altri organismi esterni indicati nel DUP 2017/2019 ai sensi dell’art. 147-quater del Tuel e come specificato nel regolamento di contabilità;

11) di confermare il mandato alla Ragioneria di provvedere ad utilizzare le eventuali economie sugli stanziamenti per mutui e altri prestiti, sulle quote residuali dei fondi di riserva, nonché i risparmi di spesa del personale dipendente non utilizzati e riscontrabili a fine esercizio, destinandoli all’estinzione anticipata dell’indebitamento già contratto e/o alla riduzione del debito per investimenti, nei limiti comunque dell’effettiva convenienza delle singole operazioni di estinzione, utilizzando anche gli eventuali margini di parte corrente disponibili a fine esercizio, così come previsto dai principi contabili all. 1, punto 16, e all. 4/2 punto 5.3.3. al D.Lgs. 118/11;

12) per quanto concerne le maggiori entrate derivanti dalla lotta all’evasione fiscale relativa alle imposte nazionali, di cui alle delibere di G.C. n. 269 del 14/9/11, che approva la convenzione con l’Agenzia delle Entrate, e G.C. n. 65 del 7/3/12 e successive integrazioni, si ritiene, in coerenza con le finalità di legge, di confermare la destinazione al contenimento degli oneri gravanti sulle famiglie;


13) di dare atto che gli stanziamenti di entrata e di spesa del bilancio oggetto della presente deliberazione verranno aggiornati con le re imputazioni degli accertamenti e degli impegni derivanti dall’applicazione del nuovo principio della competenza finanziaria potenziata di cui al punto 16 dell’all. 1 al D. Lgs. 118/2011 e successive modificazioni;

14) di dichiarare la presente deliberazione immediatamente eseguibile, ai sensi dell’art. 134, comma 4, del D.Lgs. 267 del 18 agosto 2000.

IL PRESIDENTEF.to Formisano

IL PRESIDENTEF.to Possamai

IL SEGRETARIO GENERALEF.to Caporrino


PARERI DIRIGENTI

“Parere favorevole alla presente proposta di deliberazione sotto il profilo della regolarità tecnica, art. 49 D. Lgs. 267/2000.

Addì 9/1/17IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO

f.to Bellesia”

“Parere favorevole in ordine alla regolarità contabile sulla presente proposta di deliberazione del responsabile del servizio finanziario del Comune di Vicenza, art. 153 D.Lgs. 267/2000.

Addì 9/1/17IL RAGIONIERE CAPO

f.to Bellesia”

COMUNE DI VICENZA

ALLEGATO SUB A)

BILANCIO-Approvazione del Bilancio di Previsione 2017/2019, del Documento Unico di Programmazione (DUP) per il triennio 2017/2019, e i suoi allegati.

VERBALE DI DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE

I seduta

L'anno 2017, il giorno 30 del mese di gennaio nella Residenza Municipale e precisamente nella sala delle adunanze consiliari, in ordine all'avviso di convocazione del Presidente del Consiglio comunale, Federico Formisano in data 23 gennaio 2017 P.G.N. 9321 fatto recapitare a ciascun consigliere, si è riunito il Consiglio comunale.

Alla trattazione dell'argomento in oggetto, in seduta pubblica, risultano presenti ed assenti i componenti del Consiglio come dal seguente prospetto:

COMPONENTI IL CONSIGLIO Presente Assente Presente Assente

1-Variati Achille (Sindaco) X 17-Formisano Federico X 2-Ambrosini Bianca X 18-Giacon Gianpaolo X 3-Baccarin Lorella X 19-Guarda Daniele X 4-Baggio Gioia X 20-Marobin Alessandra X 5-Bastianello Paola Sabrina X 21-Miniutti Benedetta X 6-Bettiato Fava Valter X 22-Nani Dino X 7-Capitanio Eugenio X 23-Pesce Giancarlo X 8-Cattaneo Roberto X 24-Possamai Giacomo X 9-Cicero Claudio X 25-Pupillo Sandro X10-Colombara Raffaele X 26-Rizzini Lorenza X11-Dal Lago Manuela X 27-Rossi Fioravante X12-Dal Maso Everardo X 28-Rucco Francesco X13-Dal Pra Caputo Stefano X 29-Ruggeri Tommaso X14-Dalla Negra Michele X 30-Tosetto Ennio X15-Dovigo Valentina X 31-Vivian Renato X16-Ferrarin Daniele X 32- Zaltron Liliana X

33-Zoppello Lucio X

e pertanto risultano

Presenti 27 - Assenti 6

Presiede: il Presidente del Consiglio comunale Federico Formisano.

Partecipa: il Segretario Generale dott. Antonio Caporrino.

Sono designati a fungere da scrutatori i consiglieri sigg.: Baggio Gioia, Stefano Dal Pra Caputo e Fioravante Rossi.

Alla trattazione dell'argomento sono presenti i seguenti assessori:

Bulgarini d'Elci, Cavalieri e Zanetti.

E' altresì presente il consigliere comunale straniero aggiunto Muhammed Harun Miah.


Il Presidente propone ed il Consiglio accoglie la trattazione congiunta del presente oggetto con gli oggetti n.2 “IMPOSTA DI SOGGIORNO-Modifica del Regolamento”, n.3 “IMPOSTE-Conferma di aliquote, agevolazioni e regolamenti dei tributi IMU, TASI, Addizionale comunale all’IRPEF nonché delle tariffe dell’Imposta comunale sulla Pubblicità e Diritti Pubbliche Affissioni”, n.4 “TRIBUTI-Modifiche al Regolamento per l’applicazione dell’Imposta comunale sulla pubblicità, del diritto sulle pubbliche affissioni e per la disciplina degli impianti di pubblicità e degli altri mezzi pubblicitari”, n.5 “AMBIENTE-Approvazione del Piano Finanziario 2017 relativo al Servizio di Igiene Urbana nel Comune di Vicenza e aggiornamento del Contratto di Servizio e della Carta dei servizi. Approvazione tariffe per l’anno 2017”, n.6 “Approvazione modifiche al vigente Regolamento Comunale per la disciplina della Tassa sui Rifiuti (TARI)”, n.7 “BILANCIO-Definizione della misura percentuale dei costi complessivi dei servizi pubblici a domanda individuale – Anni 2017/2019” e n.9 “BILANCIO-Approvazione del programma di ripartizione di una quota dei proventi derivanti dagli oneri di urbanizzazione secondaria relativo agli edifici destinati al Culto e opere religiose connesse, ai sensi degli artt. 2 e 7 della Legge Regionale n. 44 del 20.08.1987 “Disciplina del fondo per le opere di urbanizzazione” – Anno 2017”.

Il Presidente dà la parola all'Assessore alle risorse economiche, Michela Cavalieri, per la presentazione delle proposte di deliberazione di cui sopra.

Intervengono l'Assessore alla progettazione e sostenibilità urbana, Antonio Marco Dalla Pozza, e l'Assessore alla Crescita, Jacopo Bulgarini d'Elci.

Il Presidente dichiara aperta la discussione.

Intervengono i cons. Cicero, Nani, Zaltron, Dovigo, Cattaneo, Ferrarin, Colombara, Zoppello, Ruggeri, Tosetto, Pesce e Possamai.

Il Presidente dichiara chiusa la discussione.

Replicano gli assessori Bulgarini d'Elci, Dalla Pozza, Zanetti e Cavalieri.

Il Presidente informa il Consiglio che è pervenuta alla Presidenza la seguente richiesta di chiusura anticipata della seduta consiliare:

“I sottoscritti consiglieri chiedono la sospensione della seduta al termine della discussione generale e delle repliche della Giunta.

F.to Giacomo Possamai f.to Giacon f.to Daniele Guarda”

Il Presidente pone, quindi, in votazione la sopra riportata richiesta, che viene approvata, con votazione in forma palese, a mezzo di procedimento elettronico, avendo riportato

Presenti 22

Astenuti 1 Dovigo

Votanti 21

Favorevoli 20 Ambrosini, Baccarin, Bettiato Fava, Capitanio, Cattaneo, Dal Maso, Dal Pra Caputo, Formisano, Giacon, Guarda, Marobin,


Miniutti, Pesce, Possamai, Rizzini, Rossi, Tosetto, Variati, Vivian, Zoppello

Contrari 1 Ferrarin


Il Presidente dichiara chiusa la seduta e rinvia il prosieguo della trattazione degli oggetti alla già programmata seduta del giorno 31.1.2017.

IL PRESIDENTEF.to Formisano

IL SEGRETARIO GENERALEF.to Caporrino

Adunanza del giorno 31 gennaio 2017__________________________________________________________________________________________

ALLEGATO SUB 1)

Il Presidente dà la parola al cons. Cicero per la presentazione del seguente emendamento n.1:

Emendamento n.1 pgn 9651/2017 (approvato)

“Motivazione: Sistemazione urgenti presso il centro civico di Villa Lattes in ordine ai servizi igienici del personale tutto femminile (di una certa età), che presentano ancora oggi le “turche” da sostituire con le normali tazze; alla regolarizzazione dell’uscita di sicurezza per il pubblico, mancante della maniglia antipanico; alla necessità di monitorare chi vorrebbe accedere ai servizi sociali soprattutto quando l’anagrafe è chiusa, con l’installazione di un video citofono in quanto le operatrici non sono in grado dalle loro postazioni di vedere chi vorrebbe accedere agli uffici; al posizionamento di due gruppi di condizionatori, in quanto sia gli uffici che operano con le porte chiuse per ragioni di riservatezza dei colloqui che si svolgono soprattutto con un'utenza “disagiata”, così come lo stesso corridoio che funge da sala di attesa per l’utenza, vengono a mancare un minimo di refrigerio dovuto alla aereazione naturale.

SPESA IN CONTO CAPITALE:

Capitolo

nu

ova

isti

tuzi

on

e

TIT

OL

O codice statoD.Lgs.

118/2011

Dir

etto

re

RA descrizionePrevisione

attuale 2017Variazione

+Variazione

-

Previsione definitiva

2017

1901101 NI 2 12072.02 Galiazzo 021- MANUTENZIONE PATRIMONIO - GALIAZZO ING. DIEGOCENTRO CIVICO DI VILLA LATTES - MANUTENZIONI URGENTI

0,00 +13.000,00 13.000,00

1905300 2 10052.02 Bellesia 030- PROGRAMMAZ. E CONTABILITA' ECONOMICO FINANZIARIA - BELLESIA DOTT. MAUROMANUTENZIONI STRAORDINARIE: INTERVENTI URGENTI

150.000,00 -13.000,00 137.000,00

TOTALI SPESA IN CONTO CAPITALE 2017 +13.000,00 -13.000,00

+0,00

F.to Claudio Cicero”

Sul presente emendamento sono stati espressi i seguenti pareri:

“Si esprime parere favorevole all’accoglimento del presente emendamento, sotto il profilo della regolarità tecnica.

Addì, 25 gennaio 2017IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO

(Bellesia Dott.Mauro)f.to Bellesia”

“Visto il parere favorevole espresso dal responsabile del servizio interessato, si esprime parere favorevole sotto il profilo della regolarità contabile.


Addì, 25 gennaio 2017IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO FINANZIARIO

(Bellesia Dott. Mauro)f.to Bellesia”

Interviene l'assessore Cavalieri.

Il Presidente pone in votazione il soprascritto emendamento n.1.

Aperta la fase delle dichiarazioni di voto, interviene il cons. Vivian, a nome del gruppo consiliare Partito Democratico.

Nessun altro consigliere intervenendo, l’emendamento n.1, già posto ai voti, viene approvato, con votazione in forma palese a mezzo di procedimento elettronico, avendo riportato

Presenti 28

Astenuti /

Votanti 28

Favorevoli 28 Ambrosini, Baccarin, Baggio, Bettiato Fava, Capitanio, Cattaneo, Cicero, Colombara, Dal Lago, Dal Maso, Dal Pra Caputo, Dalla Negra, Dovigo, Formisano, Giacon, Guarda, Marobin, Miniutti, Nani, Pesce, Possamai, Rizzini, Rossi, Ruggeri, Tosetto, Variati, Vivian, Zoppello

Contrari /



ALLEGATO SUB 2 )

Il Presidente dà la parola alla cons. Baggio per la presentazione del seguente emendamento n.2, sottoscritto anche dal cons. Rucco:

Emendamento n.2 pgn 9839/2017 (respinto)

“Si propone di emendare il Piano Triennale Opere Pubbliche 2017-2019 modificando quanto segue:

In diminuzione

Da Patrimonio immobiliare Front Office – Stanziamento 2017 – Capitolo 1400200 - € 1.500.000,00 (un milione cinquecentomila)

In aumento

A Restauro Fabbricato ex Fiera – Stanziamento 2017 – importo finanziato a mutuo – Capitolo 1601501 - € 1.000.000,00 (un milione).

A Riqualificazione piazze – Piazza di Bertesina – Stanziamento 2017 – capitolo 1859600 - € 500.000,00 (cinquecentomila).

I CONSIGLIERI COMUNALIF.to Rucco f.to Gioia Baggio”




(Galiazzo Ing. Diego)f.to Diego Galiazzo”







Aperta la fase delle dichiarazioni di voto, e nessun consigliere intervenendo, l’emendamento n.2, già posto ai voti, viene respinto, con votazione in forma palese a mezzo di procedimento elettronico, avendo riportato

Presenti 24

Astenuti 5 Dal Lago, Dalla Negra, Guarda, Nani, Zoppello

Votanti 19

Favorevoli 2 Baccarin, Baggio

Contrari 17 Ambrosini, Bettiato Fava, Capitanio, Colombara, Dal Maso, Dal Pra Caputo, Formisano, Giacon, Marobin, Miniutti, Pesce, Possamai, Rizzini, Rossi, Ruggeri, Variati, Vivian



ALLEGATO SUB 3 )

Il Presidente dà la parola alla cons. Baggio per la presentazione del seguente emendamento n.3, sottoscritto anche dal cons. Rucco:


“Si propone di emendare il Bilancio di Previsione 2017 – Parte corrente – modificando quanto segue:

In diminuzione:

Da spese correnti – Spese varie per le circoscrizioni – capitolo 10005207 - € 20.000,00 (ventimila)

In aumento

A spese correnti – interventi per situazioni di emergenza abitativa – capitolo 1098600 - € 20.000.000,00 (ventimila).

I CONSIGLIERI COMUNALIF.to Francesco Rucco f.to Gioia Baggio”


“Si esprime parere favorevole all’accoglimento del presente emendamento, sotto il profilo della regolarità tecnica, pur rilevando che lo stanziamento del capitolo è appena sufficiente per garantire il regolare espletamento del servizio.


(Castagnaro Dott.ssa Micaela)f.to Micaela Castagnaro”






Aperta la fase delle dichiarazioni di voto, e nessun consigliere intervenendo, l’emendamento n.3, già posto ai voti, viene approvato, con votazione in forma palese a mezzo di procedimento elettronico, avendo riportato


Presenti 26

Astenuti 2 Bettiato Fava, Nani

Votanti 24

Favorevoli 24 Ambrosini, Baccarin, Baggio, Capitanio, Cicero, Colombara, Dal Lago, Dal Maso, Dal Pra Caputo, Dalla Negra, Formisano, Giacon, Guarda, Marobin, Miniutti, Pesce, Possamai, Rizzini, Rossi, Ruggeri, Tosetto, Variati, Vivian, Zoppello

Contrari /



ALLEGATO SUB 4 )

Il Presidente dà la parola al Sindaco per la presentazione del seguente emendamento n.4:


“Il DPCM 6/12/2016 “ Approvazione della graduatoria del programma straordinario di intervento per la riqualificazione urbana e la sicurezza delle periferie, di cui al decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 25 maggio 2016”, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n.4 del 5/1/2017, seleziona i progetti presentati dal Comune di Vicenza e prevede un finanziamento di € 17.794.954,20.

Risulta, pertanto, necessario aggiornare le previsioni di bilancio 2017, secondo l'Allegato A), che fa parte sostanziale ed integrante al presente emendamento, che elenca in dettaglio i singoli progetti finanziati con contributo statale.

IL SINDACOAchille Variati

f.to Achille Variati”

EMENDAMENTO "BANDO PERIFERIE"

ENTRATA CORRENTE:

Capitolo

nuov

a is

tituz

ione

TIT

OLO codice stato

D.Lgs. 118/2011

Dire

ttore



+Variazione

-Previsione

definitiva 2017Note su variazione

20700 NI 2 2010101 Bertoldo 048- ASSIST.BENEFIC.PUBBL.SERV.PERS. - BERTOLDO DOTT.SSA SARA-

CONTRIBUTO STATALE DPCM 6/12/2016 "PROGRAMMA STRAORDINARIO INTERVENTO PER RIQUALIFICAZIONE URBANA E SICUREZZA PERIFERIE DI CUI AL DPCM 25/5/16" UNA-TANTUM

0,00 +1.200.000,00 1.200.000,00in corrispondenza con i capitoli 1390100/U e 1390101/U

TOTALI ENTRATA CORRENTE 2017 +1.200.000,00 +0,00

+1.200.000,00

SPESA CORRENTE:

Capitolo

nuov

a is

tituz

ione

TIT

OLO codice stato

D.Lgs. 118/2011

Dire

ttore



+Variazione

-Previsione


1390100 NI 1 12031.03 Bertoldo 048- ASSIST.BENEFIC.PUBBL.SERV.PERS. - BERTOLDO DOTT.SSA SARA-"VITA SICURA" ATTIVITA' INTEGRATE A FAVORE DELLA POPOLAZIONE ANZIANA FINANZIATE CON CONTRIBUTO STATALE DPCM 6/12/2016 UNA-TANTUM

0,00 +300.000,00 300.000,00 in corrispondenza con il cap. 20700/E

1390101 NI 1 12041.03 Bertoldo 048- ASSIST.BENEFIC.PUBBL.SERV.PERS. - BERTOLDO DOTT.SSA SARA-PROGETTO MARGINI DI VITA REINSERIMENTO SOCIALE FINANZIATO CON CONTRIBUTO STATALE DPCM 6/12/2016 UNA-TANTUM

0,00 +900.000,00 900.000,00 in corrispondenza con il cap. 20700/E

1375000 1 20011.10 Bellesia 098- SERV. I.V.A. E ALTRI SERV.GEN. - BELLESIA DOTT. MAURO- PRELIEVO DAL FONDO DI RISERVA 946.319,40 +8.500,00 954.819,40

1375003 1 20011.10 Bellesia 098- SERV. I.V.A. E ALTRI SERV.GEN. - BELLESIA DOTT. MAURO- FONDO DI RISERVA PER SPESE NON PREVEDIBILI 167.000,00 +1.500,00 168.500,00

1376100 1 01031.03 Bellesia 030- PROGRAMMAZ. E CONTABILITA' ECONOMICO FINANZIARIA - BELLESIA DOTT. MAURO-CONVENZIONI E PROCEDURE BANCA D'ITALIA E TESORERIA UNICA

9.000,00 -1.500,00 7.500,00 STORNO a favore del cap. 1375003

1007000 1 01031.03 Bellesia 030- PROGRAMMAZ. E CONTABILITA' ECONOMICO FINANZIARIA - BELLESIA DOTT. MAUROSPESE PER IL SERVIZIO TESORERIA E SERVIZI MONETARI 16.700,00 -8.500,00 8.200,00 STORNO a favore del cap. 1375000

TOTALI SPESA CORRENTE 2017 +1.210.000,00 -10.000,00

+1.200.000,00

SBILANCIO: +0,00

Allegato A) all'Emendamento n. 4 all'oggetto n. 8 "BILANCIO - Approvazione del Bilancio di Previsione 2017/2019, del Documento Unico di

Programmazione (DUP) per il triennio 2017/2019, e suoi allegati"

adeguamento del limite minimo del f.do (1% del Tit. 1 ai sensi art. 6 Reg.Contabilità)

1/4

ENTRATA IN CONTO CAPITALE:

Capitolo

nuov

a is

tituz

ione

TIT

OLO codice stato

D.Lgs. 118/2011

Dire

ttore



+Variazione

-Previsione


201200 6 6030001 Bellesia 030- PROGRAMMAZ. E CONTABILITA' ECONOMICO FINANZIARIA - BELLESIA DOTT. MAURO- ASSUNZIONE DI MUTUI 8.450.000,00 +750.000,00 -1.580.000,00 7.620.000,00

75200 4 4040001 Di Pace 053- PATRIMONIO - DI PACE DOTT.RUGGIERO-RICAVI DA ALIENAZIONI PATRIMONIOCOMUNALE DA REINVESTIRE

7.996.495,41 +80.000,00 -670.000,00 7.406.495,41

106000 NI 4 4020001 Guarti 025- AMBIENTE E TUTELA DEL TERRITORIO - GUARTI DOTT. DANILO-CONTRIBUTO STATALE DPCM 6/12/2016 "PROGRAMMA STRAORDINARIO INTERVENTO PER RIQUALIFICAZIONE URBANA E SICUREZZA PERIFERIE DI CUI AL DPCM 25/5/16"

0,00 +16.594.954,20 16.594.954,20

90600 4 4020001 Galiazzo 023- RIQUALIFICAZIONE URBANA - GALIAZZO ING. DIEGO-TRASFERIMENTO STATALE PER RIQUALIFICAZIONE VIA CENGIO

260.000,00 -260.000,00 0,00

122400 5 5.040.007 Bellesia 030- PROGRAMMAZ. E CONTABILITA' ECONOMICO FINANZIARIA - BELLESIA DOTT. MAURO- PRELIEVI DA DEPOSITI BANCARI (CASSA DD.PP. ) 7.950.000,00 +750.000,00 -1.580.000,00 7.120.000,00giro contabile alla pari con cap. 1933500/U dovuto all'adeguamento dello stanziamento dei MUTUI

TOTALI ENTRATA IN CONTO CAPITALE 2017 +18.174.954,20 -4.090.000,00

+14.084.954,20

SPESA IN CONTO CAPITALE:

Capitolo

nuov

a is

tituz

ione

TIT

OLO codice stato

D.Lgs. 118/2011

Dire

ttore

RA

N. p

roge

tto

descrizionePrevisione


+Variazione

-Previsione


OPERE

1400200 2 01052.02 Galiazzo 021- MANUTENZIONE PATRIMONIO - GALIAZZO ING. DIEGO-PATRIMONIO COMUNALE: Interventi per straordinaria manutenzione compresi impianti tecnologici, C.P.I. e D.Lgs. 81/2008 e verifiche vulnerabilità sismica

4.370.000,00 2.870.000,00

2 di cui: Ex Centrale del Latte 1.000.000,00 -1.000.000,00 0,00 finanziamento MUTUO

3 di cui: Ex Scuola Laghetto 500.000,00 -500.000,00 0,00finanziamento MUTUO € 300.000,00 e RICAVI € 200.000,00

1405100 NI 2 01052.02 Galiazzo 021- MANUTENZIONE PATRIMONIO - GALIAZZO ING. DIEGO-RIQUALIFICAZIONE AREA EX CENTRALE DEL LATTE FINANZIATA CON CONTRIBUTO STATALE DPCM 6/12/2016

0,00 +4.000.000,00 4.000.000,00 finanz.contributo Stato cap. 106000/E

1405200 NI 2 01052.02 Galiazzo 021- MANUTENZIONE PATRIMONIO - GALIAZZO ING. DIEGO-RIQUALIFICAZIONE EX SCUOLA ELEMENTARE DI LAGHETTO FINANZIATA CON CONTRIBUTO STATALE DPCM 6/12/2016

0,00 +590.000,00 590.000,00 finanz.contributo Stato cap. 106000/E

1500204 NI 2 10052.02 Galiazzo 071- ILLUMINAZIONE PUBBLICA - GALIAZZO ING. DIEGO-RIQUALIFICAZIONE VIA TORINO, VIA FIRENZE E VIALE IPPODROMO FINANZIATA CON CONTRIBUTO STATALE DPCM 6/12/2016


1940800 2 10052.02 Galiazzo 023- RIQUALIFICAZIONE URBANA - GALIAZZO ING. DIEGO1SISTEMAZIONI ED ALLARGAMENTI STRADALI Riqualificazione di via Cengio: compresa ciclabile e rotatoria Cengio/Cappuccini/via Monte Zovetto

260.000,00 -260.000,00 0,00 finanz.contrib.Stato cap. 90600/E

1940808 NI 2 10052.02 Andriolo 064- TRAFFICO,SOSTA,MOBILITA' CICLISTICA - ANDRIOLO ARCH. CARLO-RIQUALIFICAZIONE VIA MONTE CENGIO FINANZIATA CON CONTRIBUTO STATALE DPCM 6/12/2016


1951202 NI 2 10052.02 Andriolo 064- TRAFFICO,SOSTA,MOBILITA' CICLISTICA - ANDRIOLO ARCH. CARLO-"INTINERARI CICLOTURISTICI PALLADIANI" AMBITO 7 FINANZIATI CON CONTRIBUTO STATALE DPCM 6/12/2016

0,00 +106.780,40 106.780,40finanz.contributo Stato cap. 106000/E

1951203 NI 2 10052.02 Andriolo 064- TRAFFICO,SOSTA,MOBILITA' CICLISTICA - ANDRIOLO ARCH. CARLO-"INTINERARI CICLOTURISTICI PALLADIANI" AMBITO 6 FINANZIATI CON CONTRIBUTO STATALE DPCM 6/12/2016


2/4

Capitolo

nuov

a is

tituz

ione

TIT

OLO codice stato

D.Lgs. 118/2011

Dire

ttore

RA

N. p

roge

tto



+Variazione

-Previsione


1951204 NI 2 10052.02 Andriolo 064- TRAFFICO,SOSTA,MOBILITA' CICLISTICA - ANDRIOLO ARCH. CARLO-"INTINERARI CICLOTURISTICI PALLADIANI" COMPLETAMENTO AMBITI FINANZIATI CON CONTRIBUTO STATALE DPCM 6/12/2016


1661101 2 09022.02 Galiazzo 024- VERDE E PARCHI PUBBLICI - GALIAZZO ING. DIEGO-CAMPO MARZO: RIQUALIFICAZIONE E SISTEMAZIONE DEI PERCORSI

200.000,00 -200.000,00 0,00 finanziamento RICAVI

1661103 NI 2 09022.02 Galiazzo 024- VERDE E PARCHI PUBBLICI - GALIAZZO ING. DIEGO-RIQUALIFICAZIONE VIALE DALMAZIA ZONA CAMPO MARZO FINANZIATA CON CONTRIBUTO STATALE DPCM 6/12/2016


1860302 2 01052.02 Galiazzo 022- PROGETTAZIONE E DIREZIONE LAVORI PUBBLICI - GALIAZZO ING. DIEGO1

PARCO QUERINI CONSOLIDAMENTO STATICO E RESTAURO CONSERVATIVO MANUFATTIConsolidamento statico e restauro conservativo manufatti (serre progetto di restauro e riqualificazione)

200.000,00 -200.000,00 0,00 finanziamento RICAVI

1860306 NI 2 09022.02 Galiazzo 024- VERDE E PARCHI PUBBLICI - GALIAZZO ING. DIEGO-RESTAURO E RIFUNZIONALIZZAZIONE EX SERRE CUNICO PARCO QUERINI FINANZIATI CON CONTRIBUTO STATALE DPCM 6/12/2016


1880001 NI 2 09022.02 Guarti 025- AMBIENTE E TUTELA DEL TERRITORIO - GUARTI DOTT. DANILO-PARCO DELLA PACE - REALIZZAZIONE ACCESSI PORTA EST ED OVEST - FINANZIATA CON CONTRIBUTO STATALE DPCM 6/12/2016


1972500 2 09022.02 Galiazzo 024- VERDE E PARCHI PUBBLICI - GALIAZZO ING. DIEGO- COLONIA BEDIN ALDIGHIERI 200.000,00 -200.000,00 0,00 finanziamento MUTUO

1972501 NI 2 09022.02 Galiazzo 024- VERDE E PARCHI PUBBLICI - GALIAZZO ING. DIEGO-RIQUALIFICAZIONE PARCO EX COLONIA BEDIN ALDIGHIERI FINANZIATA CON CONTRIBUTO STATALE DPCM 6/12/2016


1905202 NI 2 09082.02 Guarti 025- AMBIENTE E TUTELA DEL TERRITORIO - GUARTI DOTT. DANILO-BONIFICA E RIQUALIFICAZIONE EX ACCIAIERIE VALBRUNA E BELTRAME - EX PP7 - FINANZIATE CON CONTRIBUTO STATALE DPCM 6/12/2016


1905203 NI 2 09082.02 Guarti 025- AMBIENTE E TUTELA DEL TERRITORIO - GUARTI DOTT. DANILO-BONIFICA E RIQUALIFICAZIONE EX ACCIAIERIE VALBRUNA E BELTRAME - EX PP6 - FINANZIATE CON CONTRIBUTO STATALE DPCM 6/12/2016


1619401 NI 2 09042.02 Galiazzo 023- RIQUALIFICAZIONE URBANA - GALIAZZO ING. DIEGO-SISTEMAZIONE IDRAULICA VIA O.DA PORDENONE E STRADA DEI MOLINI FINANZIATA CON CONTRIBUTO STATALE DPCM 6/12/2016


1400200 2 01052.02 Galiazzo 021- MANUTENZIONE PATRIMONIO - GALIAZZO ING. DIEGO-PATRIMONIO COMUNALE: Interventi per straordinaria manutenzione compresi impianti tecnologici, C.P.I. e D.Lgs. 81/2008 e verifiche vulnerabilità sismica

2.870.000,00 2.870.000,00

7 di cui: Edificio Rocchetta 0,00 +70.000,00 -70.000,00 0,00modifica finanziamento da RICAVI a MUTUO

1859600 2 08012.02 Galiazzo 023- RIQUALIFICAZIONE URBANA - GALIAZZO ING. DIEGO- RIQUALIFICAZIONE PIAZZE 600.000,00 950.000,00

ni di cui: Piazza POLEGGE 0,00 +200.000,00 200.000,00 finanziamento MUTUO

ni di cui: Piazza CEREDA 0,00 +150.000,00 150.000,00 finanziamento MUTUO

1970400 2 14022.02 Galiazzo 021- MANUTENZIONE PATRIMONIO - GALIAZZO ING. DIEGO-MERCATO ORTOFRUTTICOLO - MANUTENZIONE STRAORDINARIA

200.000,00 +100.000,00 300.000,00 finanziamento MUTUO

1619500 2 09042.02 Galiazzo 023- RIQUALIFICAZIONE URBANA - GALIAZZO ING. DIEGO-OPERE DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA SULLA RETE DI ACQUE BIANCHE (CADITOIE, POZZETTI, TUBAZIONI, ECC.

350.000,00 +130.000,00 480.000,00finanziamento MUTUO(interventi idraulici urgenti)

1972600 NI 2 09052.02 Galiazzo 024- VERDE E PARCHI PUBBLICI - GALIAZZO ING. DIEGO- PARCO RETRONE 0,00 +100.000,00 100.000,00 finanziamento MUTUO

1946700 2 10052.02 Andriolo 064- TRAFFICO,SOSTA,MOBILITA' CICLISTICA - ANDRIOLO ARCH. CARLIMPIANTI SEMAFORICI A RISPARMIO ENERGETICO - INTERVENTI DI ADEGUAMENTO E SOSTITUZIONE PAES

150.000,00 +80.000,00 -80.000,00 150.000,00modifica finanziamento da MUTUO a RICAVI

3/4

Capitolo

nuov

a is

tituz

ione

TIT

OLO codice stato

D.Lgs. 118/2011

Dire

ttore

RA

N. p

roge

tto



+Variazione

-Previsione


NON OPERE

1951201 NI 2 10052.02 Andriolo 064- TRAFFICO,SOSTA,MOBILITA' CICLISTICA - ANDRIOLO ARCH. CARLO-PROGETTO DI BIKE SHARING FINANZIATO CON CONTRIBUTO STATALE DPCM 6/12/2016


1971201 NI 2 10022.03 Andriolo 065- TRASPORTI PUBBLICI LOCALI - ANDRIOLO ARCH. CARLO-TRASPORTO PUBBLICO LOCALE: SERVIZI A CHIAMATA AREE PERIFERICHE - FINANZIATO CON CONTRIBUTO STATALE DPCM 6/12/2016


1933500 3 01033.04 Bellesia 030- PROGRAMMAZ. E CONTABILITA' ECONOMICO FINANZIARIA - BELLESIA DOTT. MAURO- VERSAMENTI A DEPOSITI BANCARI (CASSA DD.PP.) 7.950.000,00 +750.000,00 -1.580.000,00 7.120.000,00giro contabile alla pari con cap. 122400/E dovuto all'adeguamento dello stanziamento dei MUTUI

TOTALI SPESA IN CONTO CAPITALE 2017 +18.174.954,20 -4.090.000,00

+14.084.954,20

SBILANCIO: +0,00

Le variazioni di bilancio suindicate modificano, di conseguenza, il Programma Triennale dei Lavori Pu bblici 2017/2019 e l'elenco annuale 2017.

Il mutuo di € 400.000,00 assunto nell'anno 2016 per gli interventi di sistemazione idraulica in via O. Da Pordenone e Strada dei Molini, ora finanziati c on contributo statale di cui al DPCM 6/12/2016, sarà devoluto agli interventi di riqualificazione i mpianti ed efficientamento energetico di Palazzo Tr issino.

4/4




Addì, 24/1/17

IL RESPONSABILE DEL DIPARTIMENTO TUTELA E GESTIONE DEL TERRITORIO

(Guarti Dott. Danilo)f.to Danilo Guarti”

“Visto il parere favorevole espresso dal responsabile del servizio interessato, si esprime parere favorevole sotto il profilo della regolarità contabile, fermo restando che solo a seguito dell’approvazione del rendiconto dell’anno 2016 del Comune e dell’emanazione dei decreti attuativi della legge di bilancio dell’anno 2017 si potrà verificare l’effettivo limite dei mutui contraibili sulla base del rispetto del saldo di finanza pubblica di cui all’art. 9 della L.243/2012 e successive modificazioni ed integrazioni.

Addì, 24/1/17IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO FINANZIARIO

(Mauro Bellesia)f.to Bellesia”


Aperta la fase delle dichiarazioni di voto, intervengono i cons. Dal Lago, a nome del gruppo consiliare Lista civica Manuela Dal Lago-Libera dagli schemi, Rizzini, a nome del gruppo consiliare Partito Democratico, Dovigo, a nome del gruppo consiliare Valentina Dovigo Sindaco, Dalla Negra, a nome del gruppo consiliare Forza Italia, Giacon, a nome del gruppo consiliare Variati Sindaco, Zoppello, a nome del gruppo consiliare Nuovo Centro Destra, Cicero, a nome del gruppo consiliare Cicero… impegno a 360° e Tosetto.


Presenti 30

Astenuti 8 Baggio, Cattaneo, Cicero, Dal Lago, Dalla Negra, Ferrarin, Zaltron, Zoppello

Votanti 22

Favorevoli 22 Ambrosini, Baccarin, Bettiato Fava, Capitanio, Colombara, Dal Maso, Dal Pra Caputo, Dovigo, Formisano, Giacon, Guarda, Marobin, Miniutti, Nani, Pesce, Possamai, Rizzini, Rossi, Ruggeri, Tosetto, Variati, Vivian

Contrari /Il Presidente ne fa la proclamazione.


ALLEGATO SUB 5)

Il Presidente dà la parola al cons. Possamai per la presentazione del seguente emendamento n.5, sottoscritto anche dai cons. Giacon e Guarda:


“L’art. 12 del D.L. 22 ottobre 2016, n. 193, convertito con la Legge 1/12/2016 n. 225, prevede il concorso dello Stato ai Comuni che accolgono richiedenti protezione internazionale, autorizzando l’erogazione di 100 milioni di euro per l’anno 2016.In attesa della pubblicazione del D.M. attuativo è utile prevedere nel bilancio del Comune l’entrata che verrà utilizzata per maggiori spese connesse alla sicurezza, ai lavori socialmente utili, al contrasto del degrado e servizi connessi.Risulta, pertanto, necessario aggiornare le previsioni di bilancio 2017, come segue:

ENTRATA CORRENTE:

Capitolo

nu

ova

isti

tuzi

on

e

TIT

OL


118/2011

Dir

etto

re

RAcap. in

corrisp. Spesa



+Variazione

-


2017

61700 NI 2 2010101 Bertoldo 048- ASSIST.BENEFIC.PUBBL.SERV.PERS. - BERTOLDO DOTT.SSA SARA1387202

NI

CONTRIBUTO MINISTERIALE AI SENSI ART. 12 D.L. 193/2016 IN MATERIA DI ACCOGLIENZA

0,00 +400.000,00 400.000,00

TOTALI ENTRATA CORRENTE 2017 +400.000,00 +0,00

+400.000,00

SPESA CORRENTE:

Capitolo

nu

ova

isti

tuzi

on

e

TIT

OL


118/2011

Dir

etto

re

RAcap. in

corrisp. Entrata



+Variazione

-


2017

1387202 NI 1 12041.03 Bertoldo 048- ASSIST.BENEFIC.PUBBL.SERV.PERS. - BERTOLDO DOTT.SSA SARA61700 NI

MISURE UNA-TANTUM A FAVORE DEI COMUNI IN MATERIA DI ACCOGLIENZA FINANZIATO DA CONTRIBUTO STATALE ART. 12 D.L. 193/2016

0,00 +400.000,00 400.000,00

1375000 1 20011.10 Bellesia 098- SERV. I.V.A. E ALTRI SERV.GEN. - BELLESIA DOTT. MAURO* PRELIEVO DAL FONDO DI RISERVA 946.319,40 +3.480,00 949.799,40

1375003 1 20011.10 Bellesia 098- SERV. I.V.A. E ALTRI SERV.GEN. - BELLESIA DOTT. MAURO*FONDO DI RISERVA PER SPESE NON PREVEDIBILI

167.000,00 +520,00 167.520,00

1375504 1 01031.10 Bellesia 098- SERV. I.V.A. E ALTRI SERV.GEN. - BELLESIA DOTT. MAURO* FONDO ALIQUOTE IVA E RIMBORSI 150.000,00 -4.000,00 146.000,00

TOTALI SPESA CORRENTE 2017 +404.000,00 -4.000,00

+400.000,00

SBILANCIO: +0,00

* adeguamento del limite minimo del f.do (1% del Tit. 1 ai sensi art. 6 Reg. Contabilità)

F.to Giacomo Possamai f.to Gianpaolo Giacon f.to Daniele Guarda”

Sul presente emendamento è stato espresso il seguente parere:

“Si esprime parere favorevole all’accoglimento del presente emendamento, sotto i profili della regolarità tecnica e contabile.


Addì, 25 gennaio 2017

IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO FINANZIARIO(Bellesia Dott. Mauro)

f.to Bellesia”



Aperta la fase delle dichiarazioni di voto, intervengono i cons. Ruggeri, a nome del gruppo consiliare Variati Sindaco, Bettiato Fava, a nome del gruppo consiliare Partito Democratico, Dalla Negra, a nome del gruppo consiliare Forza Italia e Ferrarin, a nome del gruppo consiliare Movimento 5 Stelle.


Presenti 28

Astenuti 6 Cattaneo, Dalla Negra, Ferrarin, Nani, Zaltron, Zoppello

Votanti 22

Favorevoli 20 Ambrosini, Baccarin, Bettiato Fava, Capitanio, Colombara, Dal Maso, Dal Pra Caputo, Formisano, Giacon, Guarda, Marobin, Miniutti, Pesce, Possamai, Rizzini, Rossi, Ruggeri, Tosetto, Variati, Vivian

Contrari 2 Baggio, Dal Lago



ALLEGATO SUB 6 )

Il Presidente dà la parola al cons. Cattaneo per la presentazione del seguente emendamento n.7, sottoscritto anche dal cons. Dalla Negra:


“I sottoscritti consiglieri comunali appartenenti al Gruppo di Forza Italia, in relazione all’oggetto in discussione nella seduta del consiglio comunale in data 30/31 gennaio 2017 “Approvazione del bilancio di previsione 2017/2019…” propongono il seguente emendamento:

Togliere al cap. 1097300 “contributo per iniziative culturali e di spettacolo dell’associazionismo pari ad euro 140.000, la somma di euro 40.000”

Aggiungere la somma di euro 40.000 al capitolo 1359400 “interventi di rivitalizzazione del centro storico”

F.to Michele Dalla Negra f.to Roberto Cattaneo”




(Simoni Dott.ssa Loretta)f.to Loretta Simoni”





Aperta la fase delle dichiarazioni di voto, intervengono i cons. Dal Pra Caputo, a nome del gruppo consiliare Partito Democratico, Ferrarin, a nome del gruppo consiliare Movimento 5 Stelle e Ruggeri, a nome del gruppo consiliare Variati Sindaco.


Nessun altro consigliere intervenendo, l’emendamento n.7, già posto ai voti, viene respinto, con votazione in forma palese a mezzo di procedimento elettronico, avendo riportato


Presenti 28

Astenuti 1 Guarda

Votanti 27

Favorevoli 6 Baggio, Cattaneo, Cicero, Dal Lago, Dalla Negra, Zoppello

Contrari 21 Ambrosini, Baccarin, Bettiato Fava, Capitanio, Colombara, Dal Maso, Dal Pra Caputo, Ferrarin, Formisano, Giacon, Marobin, Miniutti, Nani, Pesce, Possamai, Rizzini, Rossi, , Ruggeri, Tosetto, Variati, Vivian



ALLEGATO SUB 7 )

Il Presidente dà la parola al cons. Dalla Negra per la presentazione del seguente emendamento n.8, sottoscritto anche dal cons. Cattaneo:



Togliere al cap. 1045501 SPESE PER CONSUMI IDRICI DI FONTANINI, IDRANTI E ORINATOI PUBBLICI pari ad euro 140.000, la somma di euro 40.000”

Aggiungere la somma di euro 40.000 al capitolo 1039101 “spese varie per la dotazione della polizia locale”



“Si esprime parere contrario all'accoglimento del presente emendamento, sotto il profilo della regolarità tecnica, in quanto gli stanziamenti relativi ai consumi (luce-acqua-gas), già notevolmente ridotti negli anni precedenti e ricompresi nel piano di razionalizzazione e riqualificazione della spesa, sono appena sufficienti per garantire il funzionamento dei servizi del Comune.

Addì 25 gennaio 2017IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO

Galiazzo ing. DiegoF.to Diego Galiazzo”

“Visto il parere contrario espresso da responsabile del servizio interessato, si esprime parere contrario sotto il profilo della regolarità contabile.

Addì 25 gennaio 2017

IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO FINANZIARIOBellesia dott. Mauro

F.to Bellesia”




Aperta la fase delle dichiarazioni di voto, nessun consigliere intervenendo, l’emendamento n.8, già posto ai voti, viene respinto, con votazione in forma palese a mezzo di procedimento elettronico, avendo riportato

Presenti 28

Astenuti 2 Cicero, Zoppello

Votanti 26

Favorevoli 4 Baggio, Cattaneo, Dal Lago, Dalla Negra

Contrari 22 Ambrosini, Baccarin, Bettiato Fava, Capitanio, Colombara, Dal Maso, Dal Pra Caputo, Dovigo, Formisano, Giacon, Guarda, Marobin, Miniutti, Nani, Pesce, Possamai, Rizzini, Rossi, Ruggeri, Tosetto, Variati, Vivian



ALLEGATO SUB 8 )

Il Presidente dà la parola al cons. Dalla Negra per la presentazione del seguente emendamento n.9, sottoscritto anche dal cons. Cattaneo:



togliere al cap. 1007204 “spese per funzioni istituzionali non ripartibili” pari ad euro 40.000, la somma di euro 20.000”

Aggiungere la somma di euro 20.000 al capitolo 1039108 spese diverse per ordine e sicurezza pubblica”



“Si esprime parere favorevole all’accoglimento del presente emendamento, sotto il profilo della regolarità tecnica, pur evidenziando che potrebbero verificarsi problematiche importanti nell’espletamento delle funzioni istituzionali.



“Visto il parere favorevole espresso dai responsabili dei servizi interessati, si esprime parere favorevole sotto il profilo della regolarità contabile.





Aperta la fase delle dichiarazioni di voto, interviene il cons. Colombara, a nome del gruppo consiliare Variati Sindaco.

Nessun altro consigliere intervenendo, l’emendamento n.9, già posto ai voti, viene respinto, con votazione in forma palese a mezzo di procedimento elettronico, avendo riportato


Presenti 28

Astenuti /

Votanti 28

Favorevoli 6 Baggio, Cattaneo, Cicero, Dal Lago, Dalla Negra, Zoppello

Contrari 22 Ambrosini, Baccarin, Bettiato Fava, Capitanio, Colombara, Dal Maso, Dal Pra Caputo, Dovigo, Formisano, Giacon, Guarda, Marobin, Miniutti, Nani, Pesce, Possamai, Rizzini, Rossi, Ruggeri, Tosetto, Variati, Vivian



ALLEGATO SUB 9 )

Il Presidente dà la parola al cons. Capitanio per la presentazione del seguente ordine del giorno n.2, sottoscritto anche dai cons. Possamai e Ruggeri:

Ordine del giorno n.2 pgn 14114/2017 (approvato)

“Con il presente ordine del giorno, si invita l'Amministrazione, qualora nel corso dell'esercizio finanziario 2017/2019 si verificassero avanzi di gestione, gli stessi siano destinati, per quanto possibile, a sostenere interventi di ristrutturazione di Villa Tacchi, anche per stralci, definendo le priorità con l'Amministrazione.

F.to Capitanio Eugenio f.to Giacomo Possamai f.to Tommaso Ruggeri”


Il Presidente pone in votazione il soprascritto ordine del giorno n.2.

Aperta la fase delle dichiarazioni di voto, intervengono i cons. Ferrarin, a nome del gruppo consiliare Movimento 5 Stelle, Zoppello, a nome del gruppo consiliare Nuovo Centro Destra e Dal Maso, a nome del gruppo consiliare Variati Sindaco.

Nessun altro consigliere intervenendo, l'ordine del giorno n.2, già posto ai voti, viene approvato, con votazione in forma palese a mezzo di procedimento elettronico, avendo riportato

Presenti 29

Astenuti 9 Baggio, Cattaneo, Cicero, Dal Lago, Dal Maso, Dalla Negra, Dovigo, Rucco, Zoppello

Votanti 20

Favorevoli 19 Ambrosini, Baccarin, Bettiato Fava, Capitanio, Colombara, Dal Pra Caputo, Formisano, Giacon, Guarda, Marobin, Miniutti, Nani, Pesce, Possamai, Rizzini, Ruggeri, Tosetto, Variati, Vivian

Contrari 1 Ferrarin



ALLEGATO SUB 10)

Il Presidente dà la parola al cons. Dalla Negra per la presentazione del seguente ordine del giorno n.1, sottoscritto anche dal cons. Cattaneo:

Ordine del giorno n.1 pgn 14110/2017 (respinto)

“Premesso che: Recentemente anche gli ultimi uffici giudiziari che occupavano l’edificio di Santa Corona

da decenni destinato a Palazzo di Giustizia sono stati liberati e, dunque, oggi l’immobile è a disposizione dell’Amministrazione Comunale proprietaria;

Da decenni, periodicamente, si ripropone l’ipotesi di creare un museo dell’arte moderna e contemporanea con proposte che prevedono varie allocazioni;

Di recente, tale dibattito si è riproposto soprattutto all’attenzione dei media tant’è che anche il Critico d’Arte, prof. Giuliano Menato, sul Giornale di Vicenza è intervenuto dichiarando la propria contrarietà ad una ipotesi che vede un possibile sito all’interno del Parco della Pace liquidando tale proposta come balzana e illogica scontrandosi con la volontà di rivitalizzare il centro storico;

Un museo d’arte moderna e contemporanea ha peraltro un senso se solo si pensa alle opere d’arte custodite nel museo cittadino o presso altre realtà locali ricordando, in primis, quelle dei numerosi pittori ed incisori locali di fama nazionale e sovranazionale;

Il patrimonio museale cittadino legato all’arte moderna e contemporanea è stato notevolmente incrementato anche dal lascito del prof. Neri Pozza costituito da sculture e incisioni dello stesso artista e dalla sua collezione d'arte contemporanea, con opere di Carlo Carrà, Filippo de Pisis, Virgilio Guidi, Osvaldo Licini, Ottone Rosai, Gino Severini, Emilio Vedova, Mario Mafai, Arturo Martini e Pablo Picasso solo per citare i più noti;

Anche il lascito del marchese Giuseppe Roi, del 2012, consiste in una collezione costituita da un centinaio tra dipinti, sculture e incisioni di artisti quali Édouard Manet, Camille Pisarro, Pablo Picasso, John Sargent, Medardo Rosso, Boldini e altri;

Il collocare la sede di un possibile museo dell’arte moderna e contemporanea nel centro storico è condizione prioritaria così come cercare di creare un polo museale e bibliotecario che abbia una continuità anche spaziale peraltro già ribadita in Santa Corona dal museo naturalistico archeologico.

Tutto ciò premesso il Consiglio Comunale

Impegna

l’Amministrazione Comunale in generale e la Giunta in particolare a considerare in termini concreti la possibilità di creare un museo d’arte moderna e contemporanea utilizzando l’ex Palazzo della Giustizia di Santa Corona, rafforzando così il polo museale e bibliotecario oggi collocato fra Piazza Matteotti e contrà Riale, anche eventualmente con il ricorso a risorse di soggetti privati eventualmente interessati all’iniziativa, elaborando quanto prima uno studio di fattibilità, in primis, con riguardo ai costi di una ristrutturazione dell’immobile peraltro già predisposto ad un eventuale utilizzo di tal fatta.Vicenza, 30 gennaio 2016

I Consiglieri Comunali di Forza ItaliaF.to Dalla Negra f.to Cattaneo”

https://it.wikipedia.org/wiki/Neri_Pozza

https://it.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Boldini

https://it.wikipedia.org/wiki/Medardo_Rosso

https://it.wikipedia.org/wiki/John_Singer_Sargent

https://it.wikipedia.org/wiki/Pablo_Picasso

https://it.wikipedia.org/wiki/Camille_Pisarro

https://it.wikipedia.org/wiki/Camille_Pisarro

https://it.wikipedia.org/wiki/%C3%89douard_Manet

https://it.wikipedia.org/wiki/Pablo_Picasso

https://it.wikipedia.org/wiki/Arturo_Martini

https://it.wikipedia.org/wiki/Mario_Mafai

https://it.wikipedia.org/wiki/Emilio_Vedova

https://it.wikipedia.org/wiki/Gino_Severini

https://it.wikipedia.org/wiki/Ottone_Rosai

https://it.wikipedia.org/wiki/Osvaldo_Licini

https://it.wikipedia.org/wiki/Virgilio_Guidi

https://it.wikipedia.org/wiki/Filippo_de_Pisis

https://it.wikipedia.org/wiki/Carlo_Carr%C3%A0

https://it.wikipedia.org/wiki/Carlo_Carr%C3%A0

https://it.wikipedia.org/wiki/Arte_contemporanea


Interviene l'assessore Bulgarini d'Elci.


Aperta la fase delle dichiarazioni di voto, intervengono i cons. Dal Lago, a nome del gruppo consiliare Lista civica Manuela Dal Lago-Libera dagli schemi, Dalla Negra, a nome del gruppo consiliare Forza Italia, Dal Pra Caputo, a nome del gruppo consiliare Partito Democratico.

Nessun altro consigliere intervenendo, l'ordine del giorno n.1, già posto ai voti, viene respinto, con votazione in forma palese a mezzo di procedimento elettronico, avendo riportato

Presenti 29

Astenuti 5 Baggio, Cicero, Nani, Rucco, Zoppello

Votanti 24

Favorevoli 4 Cattaneo, Dal Lago, Dalla Negra, Ferrarin

Contrari 20 Ambrosini, Baccarin, Bettiato Fava, Capitanio, Colombara, Dal Maso, Dal Pra Caputo, Dovigo, Formisano, Giacon, Guarda, Marobin, Miniutti, Pesce, Possamai, Rizzini, Ruggeri, Tosetto, Variati, Vivian



ALLEGATO SUB 11)

Il Presidente dà la parola al cons. Tosetto per la presentazione del seguente ordine del giorno n.3, sottoscritto anche dai cons. Possamai, Pesce, Ferrarin, Rizzini, Cicero, Bettiato Fava, Giacon, Dal Maso, Vivian, Dovigo, Dal Lago, Cattaneo, Baccarin, Capitanio, Ruggeri, Nani, Dal Pra Caputo, Ambrosini, Zoppello, Guarda, Colombara, Miniutti:

Ordine del giorno n.3 pgn 14117/2017 (testo iniziale)

“Ordine del giorno Teatro Comunale - Interventi manutentivi e di risparmio energetico.

Visto che all'interno dei documenti del Bilancio di Previsione e del Documento Unico di Programmazione è stata individuata la quota di € 100 mila, finalizzata a lavori di manutenzione straordinaria del Teatro Comunale.

Preso atto che il Consiglio Comunale ha già votato all'unanimità un precedente ordine del giorno che indicava come urgente un sollecito intervento manutentivo e in particolare la necessità di realizzare delle opere per il miglioramento e il risparmio energetico come indicato nel documento inviato, su richiesta della IV Commissione Consigliare, dalla Direzione del Teatro.

Al fine di procedere prioritariamente verso una significativa azione indirizzata al risparmio energetico e ad una sensibile riduzione dei costi, utile per produrre giuste economie nell'ambito delle spese di gestione e una maggiore efficienza degli impianti accompagnata ad una riduzione di produzione di CO2 in atmosfera.

I sottoscritti Consiglieri Comunali ritengono siano da considerare, come peraltro segnalato dalla Direzione e dalla Direzione Tecnica del Teatro Comunale, prioritarie le seguenti opere:

- procedere alla sostituzione, a partire dalla sala principale, degli attuali corpi illuminanti alogeni con nuovi a Led, o comunque con lampade a lunga durata e a basso consumo;

- ridurre la notevole dispersione energetica, oggi prodotta dall'impianto centralizzato per alimentare il condizionamento della palazzina uffici, con un impianto autonomo per la fornitura elettrica; anche attraverso l'installazione di pannelli fotovoltaici e di macchine per il condizionamento autonomo.

I consiglieri proponenti:F.to Ennio Tosetto f.to Giacomo Possamai f.to G. Pescef.to Lorenza Rizzini f.to Cicero f.to Bettiato Fava Valterf.to Everardo Dal Maso f.to Renato Vivian f.to Valentina Dovigof.to Manuela Dal Lago f.to Cattaneo f.to Baccarin Lorellaf.to Capitanio Eugenio f.to Tommaso Ruggeri f.to Nani Dinof.to Stefano Dal Pra Caputo f.to Ferrarin f.to Bianca Ambrosinif.to Lucio Zoppello f.to Daniele Guarda f.to Raffaele Colombaraf.to Benedetta Miniutti f.to Gianpaolo Giacon”

Vicenza 30.1.2017”


Interviene l'assessore Bulgarini d'Elci, che chiede di inserire al quinto capoverso dell'ordine del giorno dopo la parola “procedere” le parole “d'intesa con il Consiglio di Amministrazione”.

Il Presidente, d'accordo i proponenti, pone in votazione il soprascritto ordine del giorno n.3 nel seguente testo:

Ordine del giorno n.3 (testo approvato)

“Ordine del giorno Teatro Comunale - Interventi manutentivi e di risparmio energetico.

Visto che all'interno dei documenti del Bilancio di Previsione e del Documento Unico di Programmazione è stata individuata la quota di € 100 mila, finalizzata a lavori di manutenzione straordinaria del Teatro Comunale.

Preso atto che il Consiglio Comunale ha già votato all'unanimità un precedente ordine del giorno che indicava come urgente un sollecito intervento manutentivo e in particolare la necessità di realizzare delle opere per il miglioramento e il risparmio energetico come indicato nel documento inviato, su richiesta della IV Commissione Consigliare, dalla Direzione del Teatro.

Al fine di procedere prioritariamente verso una significativa azione indirizzata al risparmio energetico e ad una sensibile riduzione dei costi, utile per produrre giuste economie nell'ambito delle spese di gestione e una maggiore efficienza degli impianti accompagnata ad una riduzione di produzione di CO2 in atmosfera.

I sottoscritti Consiglieri Comunali ritengono siano da considerare, come peraltro segnalato dalla Direzione e dalla Direzione Tecnica del Teatro Comunale, prioritarie le seguenti opere:

- procedere, d'intesa con il Consiglio di Amministrazione, alla sostituzione, a partire dalla sala principale, degli attuali corpi illuminanti alogeni con nuovi a Led, o comunque con lampade a lunga durata e a basso consumo;

- ridurre la notevole dispersione energetica, oggi prodotta dall'impianto centralizzato per alimentare il condizionamento della palazzina uffici, con un impianto autonomo per la fornitura elettrica; anche attraverso l'installazione di pannelli fotovoltaici e di macchine per il condizionamento autonomo.”

Aperta la fase delle dichiarazioni di voto, interviene il cons. Ferrarin, a nome del gruppo consiliare Movimento 5 Stelle.


Presenti 28

Astenuti /

Votanti 28


Favorevoli 28 Ambrosini, Baccarin, Baggio, Bettiato Fava, Capitanio, Cattaneo, Colombara, Dal Lago, Dal Maso, Dal Pra Caputo, Dalla Negra, Dovigo, Ferrarin, Formisano, Giacon, Guarda, Marobin, Miniutti, Nani, Pesce, Possamai, Rizzini, , Rucco, Ruggeri, Tosetto, Variati, Vivian, Zoppello

Contrari /



ALLEGATO SUB 12)

Il Presidente dà la parola al cons. Tosetto per la presentazione del seguente ordine del giorno n.4, sottoscritto anche dai cons. Marobin, Possamai, Pesce, Ambrosini, Capitanio, Cicero, Dovigo, Zoppello, Giacon, Cattaneo, Guarda, Rizzini, Ruggeri, Colombara, Dal Maso, Bettiato Fava, Baccarin, Miniutti, Vivian, Nani e Dal Pra Caputo:


“Ordine del giorno riqualificazione del Mercato Ortofrutticolo.

Preso atto che all'interno dei documenti del Bilancio di Previsione e del Documento Unico di Programmazione è stata individuata la quota di € 100 mila, finalizzata a lavori di manutenzione straordinaria del mercato ortofrutticolo della città.

Preso atto della comunicazione resa in IV Commissione Consigliare dall'Assessore Filippo Zanetti nella seduta del 25/01/2017, che ci ha informato che sono in corso i progetti e di prossimo avvio la riqualificazione e la messa in sicurezza degli stabili del mercato e in particolare della pensilina centrale, finanziati con il precedente bilancio.

Ritenendo di fondamentale importanza procedere alla progressiva riqualificazione del mercato ortofrutticolo della città.

I sottoscritti Consiglieri Comunali ritengono sia prioritario considerare nel prossimo progetto le seguenti opere:

- procedere prioritariamente al completamento della messa in sicurezza dell'area;- approntare un sistema più idoneo per la regolamentazione degli accessi e per la difesa

dell'intera area da possibili intrusioni;- riqualificare la facciata di ingresso verso il piazzale, che da molti anni anni risulta

trascurata nell'aspetto e priva di interventi significativi;- considerare, nell'operazione di riqualificazione della facciata, l'opportunità di creare un

intervento partecipato, con le realtà associative e non, sensibili al tema e presenti nel quartiere.

I consiglieri proponenti:F.to Tosetto f.to Alessandra Marobin f.to Giacomo Possamaif.to G. Pesce f.to Bianca Ambrosini f.to Capitanio Eugeniof.to Cicero f.to V. Dovigo f.to Lucio Zoppellof.to Giacon f.to Cattaneo f.to Daniele Guardaf.to Lorenza Rizzini f.to Tommaso Ruggeri f.to Raffaele Colombaraf.to Everardo Dal Maso f.to Bettiato Fava Valter f.to Baccarin Lorellaf.to Benedetta Miniutti f.to Renato Vivian f.to Nani Dinof.to Stefano Dal Pra Caputo

Vicenza 30.1.2017”

Interviene l'assessore Zanetti.



Aperta la fase delle dichiarazioni di voto, intervengono i cons. Rucco, a nome del gruppo consiliare Idea Vicenza, Ferrarin, a nome del gruppo consiliare Movimento 5 Stelle, Cattaneo, a nome del gruppo consiliare Forza Italia, Cicero, a nome del gruppo consiliare Cicero… impegno a 360°, Pesce, a nome del gruppo consiliare Partito Democratico, Nani, a nome del gruppo consiliare Gruppo Misto, Dal Lago, a nome del gruppo consiliare Lista civica Manuela Dal Lago-Libera dagli schemi, Dal Maso, a nome del gruppo consiliare Variati Sindaco e Dovigo, a nome del gruppo consiliare Valentina Dovigo Sindaco.

Interviene, nuovamente, l'assessore Zanetti.


Presenti 29

Astenuti 2 Ferrarin, Zaltron

Votanti 27

Favorevoli 27 Ambrosini, Baccarin, Baggio, Bettiato Fava, Capitanio, Cattaneo, Cicero, Colombara, Dal Maso, Dal Pra Caputo, Dalla Negra, Dovigo, Formisano, Giacon, Guarda, Marobin, Miniutti, Nani, Pesce, Possamai, Rizzini, Rossi, Ruggeri, Tosetto, Variati, Vivian, Zoppello

Contrari /



ALLEGATO SUB 13)

Il Presidente dà la parola al cons. Possamai per la presentazione del seguente ordine del giorno n.5, sottoscritto anche dai cons. Bettiato Fava, Rizzini, Pesce, Vivian, Ambrosini, Marobin, Capitanio, Tosetto, Guarda, Baccarin, Colombara, Ruggeri, Giacon, Dal Maso, Miniutti e Rossi:


“Ordine del giorno sul Parco di Via Astichello.

Premesso che:

il “Parco fluviale Astichello”, così come previsto dal PAT e dal PI del Comune di Vicenza, è dotato di una superficie di circa 80.000 mq, dei quali 30.000 già oggi di proprietà comunale e 50.000 ancora in mano ai privati;

si tratta di un’area verde dal grande valore naturalistico, collocata sulle sponde del fiume Astichello, a pochi passi dal centro storico e dall’Ospedale San Bortolo;

dopo i primi 14 mila metri quadrati sistemati a fine 2010 sugli 80 mila circa totali (con una spesa di 60 mila euro), ad inizio 2014 si è provveduto a completare anche la seconda tranche di lavori da 96 mila euro che ha interessato altri 13 mila metri quadrati, spostati più a nord, verso via Bedeschi e via Monte Asolone;

che con tale intervento è stata riqualificata la vegetazione esistente con l'alleggerimento delle chiome e la piantumazione di oltre 200 nuovi alberi di specie autoctona, alti almeno 2,5 metri, tipici dell'ambiente fluviale e boschivo, e quindi pioppi, frassini e ontani;

che è stata completata la costruzione della staccionata in legno di protezione lungo via Bedeschi e che è stata iniziata la creazione dei percorsi pedonali;

Considerato altresì che: l’accordo con i privati che doveva portare alla cessione dei 50.000 mq oggetto della

perequazione è ormai da molto tempo in fase di stallo; in tale area privata, al momento non separata in alcun modo dalla porzione pubblica del

Parco, si verificano frequentemente fenomeni di bivacco e di spaccio creando preoccupazione e malcontento all’interno del quartiere;

per tale ragione, la parte pubblica del futuro Parco, seppure pressoché completa e fisicamente accessibile è attualmente poco frequentata e conosciuta dalla cittadinanza;

l’area pubblica e quella privata sono potenzialmente indipendenti, sussistendo la possibilità di dividerle tramite pochi metri di recinzione;

vi è quindi la possibilità di consegnare al quartiere e alla città una nuova area verde attrezzata comprendente la sola area pubblica da 30.000 mq, stante ovviamente il fatto che qualora l’accordo sulle porzioni private trovasse attuazione il Parco sarebbe ampliato anche a tali ulteriori aree;

Il Consiglio Comunale impegna l’Amministrazione Comunale a: provvedere alla divisione delle due aree tramite una recinzione, in modo da isolare l’area

pubblica; provvedere alla sistemazione di minima dell’area pubblica del Parco (sfalcio, dotazione

panchine ecc)


inaugurare il nuovo Parco entro l’estate, in modo tale da renderlo accessibile e fruibile per la bella stagione

F.to Giacomo Possamai f.to Bettiato Fava Valter, f.to Lorenza Rizzinif.to G. Pesce f.to Renato Vivian f.to Bianca Ambrosinif.to Alessandra Marobin f.to Capitanio Eugenio f.to Tosettof.to Daniela Guarda f.to Baccarin Lorella f.to Raffaele Colombaraf.to Tommaso Ruggeri f.to Giacon f.to Everardo Dal Masof.to Benedetta Miniutti f.to Rossi”

Interviene l'assessore Balbi.


Aperta la fase delle dichiarazioni di voto, intervengono i cons. Cicero, a nome del gruppo consiliare Cicero… impegno a 360°, Dovigo, a nome del gruppo consiliare Valentina Dovigo Sindaco, Possamai, a nome del gruppo consiliare Partito Democratico e Dalla Negra, a nome del gruppo consiliare Forza Italia.


Presenti 27

Astenuti 5 Baggio, Cicero, Dal Lago, Dalla Negra, Zoppello

Votanti 22

Favorevoli 22 Ambrosini, Bettiato Fava, Capitanio, Colombara, Dal Maso, Dal Pra Caputo, Dovigo, Ferrarin, Formisano, Giacon, Guarda, Marobin, Miniutti, Nani, Pesce, Possamai, Rizzini, Rossi, Ruggeri, Tosetto, Variati, Vivian

Contrari /


Documents

COMUNE DI VICENZA P.G.n. 14216 Cat. 4 Cl. 4 · 2017-02-08 · COMUNE DI VICENZA Verbale originale di deliberazione P.G.n. 14216 Cat. 4 Cl. 4 Deliberazione N. 7 BILANCIO-Approvazione