Con đường dẫn tới thành công!

Lotz-haLL

Lời chào mừng của hiệu trưởngĐộc giả thân mến!

Trên cương vị là hiệu trưởng trường Cao đẳng kinh tế Budapest (viết tắt là BGF), tôi hân hạnh đón chào độc giả. các bạ n đang cầm trên tay mình cuốn sách giới thiệu trường đạt danh hiệu Đào tạo Đại học Chất lượng cao của chúng tôi, một cuốn sách mà theo như mong đợi của chúng tôi sẽ miêu tả sát thực các công việc nghiên cứu, đào tạo chuyên môn đang diễn ra, cũng như về cuộc sống cộng đồng sôi nổi ở trường.

Thông qua hoạt động liên tục của các trường tiền thân, BGF đã có một lịch sử chuyên môn hơn một trăm năm mươi năm và đang đào tạo gần 20 ngàn học sinh. Tai Budapest, trụ sở chính của trường có ba khoa đang hoạt động là: Khoa Thương mại, Dịch vụ nhà hàng, khách sạn và Du lịch, Khoa Ngoại thương, Khoa Tài chính Kế toán. Khoa Tài chính Kế toán còn có hoạt động ở thành phố Salgótarja, trong khi đó Khoa Quản trị kinh doanh chuyên tổ chức các khóa đào tạo tại Zalaegerszeg. BGF trên cương vị là cơ sở đào tạo kinh tế cấp đại học chú trọng thực hành, chuyên cung cấp cho các học sinh của mình kiến thức có thể sử dụng được bao gồm đủ các lĩnh vực của khoa học kinh doanh và bằng đại học được thị trường lao động đánh giá, công nhận.

Nhiệm vụ cao cả của trường Cao đẳng kinh tế Budapest là phấn đấu trở thành cơ sở đào tạo đại học kinh tế hàng đầu, tầm cỡ châu Âu, hấp dẫn không chỉ trong nước mà trên cả thế giới trong đào tạo cử nhân, đào tạo thạc sĩ, cao học bằng tiếng Hung và ngoại ngữ trong các môn khoa học kinh tế, xã hội, và trong các lĩnh vực của các ngành khoa học liên quan, cũng như trong đào tạo chuyên môn sau đại học, trong đào tạo ban ngày, đào tạo từ xa, bổ túc.

Chúng tôi hy vọng rằng độc giả sẽ tìm thấy được nhiều thông tin hấp dẫn và hữu ích về trường của chúng tôi và có được cái nhìn sâu sắc về cuộc sống tại đó trong khi giở đọc các trang này.

Chúc bạn đọc có được các giây phút thoải mái, bổ ích khi đọc cuốn sách viết về trường Cao đẳng Kinh tế Budapest!

Sándorné dr. Kriszt ÉvaHiệu trưởng trường Cao đẳng Kinh tế Budapest

4 | BGF

Trường Cao đẳng Kinh tế Budapest (từ giờ trở đi tên viết tắt tiếng Hung là BGF), một cơ sở đào tạo hàng đầu trong ngành tại nước Hung được hình thành vào ngày 01- tháng 1 – năm 2000 bằng cách hợp nhất ba cơ sở đào tạo tiền thân có lịch sử lâu dài là: Trường cao đẳng Thương mại, Dịch vụ nhà hàng, khách sạn và Du lịch; trường Cao đẳng Ngoại thương và trường Cao đẳng Tài chính kế toán. Bên cạnh việc gìn giữ các truyền thống và tư tưởng đã hình thành từ trước, trường mới được sinh ra trong quá trình hợp nhất này bằng việc đào tạo trên toàn bộ các lĩnh vực của khoa học kinh tế đã trở thành một cơ sở đào tạo đại học kinh tế chú trọng thực hành có tầm cỡ châu Âu, đến nay là lớn nhất nước Hung, đào tạo gần 20 ngàn học sinh.

Trường BGF tổ chức các khoá đào tạo cung cấp kiến thức sử dụng được và bằng, chứng chỉ được công nhận nhờ theo dõi sát sao các nhu cầu của thị trường nhân sự. Bên cạnh các khoá đào tạo đại học chuyên ngành đa dạng, trong lĩnh vực khoa học kinh tế, xã hội, công nghệ tin học trường còn tổ chức các khoá đào tạo cử nhân đang cần, cũng như học sinh có thể tiếp tục học trên các khoá đào tạo thạc sĩ sau khi có bằng đầu tiên.

Trường BGF có hệ thống hợp tác quốc tế toả rộng: quan hệ làm việc với tất cả là 194 cơ sở đào tạo nước ngoài trên năm lục địa, tai 42 nước. Mục đích của trường là dựa vào hệ thống hợp tác quốc tế nghiên cứu khoa học rộng lớn, học sinh của trường thu nhận được các kiến thức chuyên môn có thể sử dụng được không chỉ trên thị trường nhân sự trong nước mà cả trên thế giới nữa.

Nhờ vào nền văn hoá đào tạo rất phát triển của trường Cao đẳng Kinh tế Budapest, các học sinh tốt nghiệp tại đây, trên cương vị là một nhà chuyên môn có thực hành, biết ngoại ngữ chuyên ngành, có kiến thức chuyên môn chắc chắn, có đầu óc sáng tạo, phẩm chất tốt, tầm nhìn rộng và có kiến thức lý thuyết chuyên môn cao, hoàn toàn đứng vững vị trí của họ trong công việc. Vì vậy trên thị trường nhân sự, các học sinh tốt nghiệp có bằng tại trường BGF rất được tìm kiếm, hai phần ba số họ muộn nhất là trong vòng ba tháng sau khi nhận bằng đều tìm được việc. BGF luôn giữ truyền thống đứng hàng đầu trong các kết quả điều tra, thăm dò thị trường nhân sự do các tổ chức khác nhau làm, các nhà lãnh đạo công ty, chuyên gia nhân trên khía cạnh đánh giá kiến thức có thể áp dụng được, xếp các khoá học của chúng tôi vào vị trí dẫn đầu. Trường cũng đạt được các kết quả tương tự trong danh sách xếp hạng đào tạo đại học và trên lĩnh vực điểm thi tuyển đại học ở nước Hung.

Trường chúng tôi cho việc luôn cố gắng phát triển chất lượng là vô cùng quan trọng. Việc đạt Danh hiệu Đào tạo đại học chất lượng và giấy chứng chỉ ISO 9001:2009 đã xác nhận các thành công, cố gắng của chúng tôi trong lĩnh vực này.

Lịch sử, vị trí trong đào tạo đại học, các thành công của chúng tôi

BGF | 5

Hợp tác quốc tế, các đối tác trong nước, các thành viên tổ chứcTrường Cao đẳng Kinh tế Budapest là một trong các cơ sở đào tạo đại học có mối quan hệ hợp tác quốc tế rộng lớn nhất: gĩư mối quan hệ chặt chẽ với tất cả là 194 tổ chức đào tạo nước ngoài trên 5 lục địa và 42 nước. Nhờ có mối quan hệ hợp tác quốc tế mà các học sinh của trường có thể tham gia trên nhiều khoá học, đợt nghiên cứu quốc tế, ngoài ra học sinh tốt nghiệp một số ngành có thể cùng một lúc nhận được hai bằng tốt nghiệp.

Trường chúng tôi có các khoá đào tạo cử nhân bằng ngoại ngữ trong bốn ngành là: ngành kinh doanh và marketing, ngành du lịch- dịch vụ nhà hàng, khách sạn có đaò tạo bằng tiếng Anh và tiếng Đức, ngành tài chính, kế toán bằng tiếng Anh, trong khi đó ngành quản trị kinh doanh quốc tế bằng tiếng Anh và Pháp. Với các học sinh đăng ký học các khoá đào tạo bằng ngoại ngữ ở ngành quản trị kinh doanh quốc tế thì ngoài ngành này ra, họ còn có khả năng làm hai bằng một lúc thông qua các cơ sở đào tạo đối tác của BGF: các học sinh học bằng tiếng Anh có thể nhận thêm bằng tốt nghiệp trường Avans Hogeschool Breda ở Hà Lan hay trường Fachhochschule Frankfurt am Main, còn các học sinh chọn học tiếng Pháp nhận thêm bằng tốt nghiệp trường Amiens-i Picardie Jules Verne bên cạnh bằng cuả trường BGF.

Sau khi học xong đào tạo cử nhân, các sinh viên của chúng tôi có thể tiếp tục học bằng tiếng Anh các khoá đào tạo thạc sĩ ngành Quản trị du lịch và Nghiên cứu quốc tế, ngoài ra họ có thể học lấy bằng thạc sĩ bằng tiếng Anh hoặc tiếng Pháp tại trường đại học Anglia Ruskin có trụ sở tại Cambridge và trường đại học Picardie Jules Verne, tiếp theo nữa là bằng tiến sĩ (PhD) tại trường Anglia Ruskin. Theo như kết quả thoả thuận với trường đại học đào tạo từ xa Hagen, trường đại học Đức này chấp nhận tính một số môn học được dạy trong khoá đào tạo tại Hung cho các học sinh trường BGF.

Mục đích của chúng tôi là xây dựng, phát triển các mối quan hệ mới và hệ thống quan hệ hợp tác quốc tế đang có. Để đạt được điều này, chúng tôi tham dự rất nhiều các đề án quốc tế với vai trò là người đăng ký dự án chính hoặc là đối tác của công ty. BGF là thành viên tham gia tích cực của mạng lưới Erasmus: hiện tại đang cùng cho hoạt động các chương trình trao đổi sinh viên, giảng viên, nhân viên với 147 cơ sở đào tạo đại học của 26 nước, trước tiên là từ các khu vực Phần lan, Pháp, Đức, Tây Ban Nha. Ngoài những cái này ra, BGF còn có hệ thống quan hệ với các nước thuộc châu Á nổi bật lên trong nền giáo dục đại học ở Hung được hình thành từ kết quả hợp tác tốt đẹp với các nước Nhật, Trung Quốc, Ấn độ, Nga, Đài Loan, Thái Lan, Việt nam.

Nhằm mục đích thực hiện các trao đổi kinh nghiệm chuyên môn, hợp tác nghiên cứu vượt ngoài khuôn khổ biên giới, BGF là thành viên của các tổ chức quốc tế có tên tuổi như: • IAU, Hiệp hội Đại học Quốc tế, đồng thời là tổ

chức giáo dục đại học của UNESCO,• EUA, Hiệp hội Đại học châu Âu, chính là tổ chức

giáo dục đại học quan trọng nhất của châu Âu, • EURASHE, chuyên tập hợp các cơ sở giáo dục

đại học đào tạo trọng tâm thực hành ở châu Âu,• EDEN, nơi mà các thành viên là các cơ sở, nhà

chuyên môn tham gia giáo dục, đào tạo từ xa và e-learning,

• IFSSO, International Federation of Social Science Organizations, và ngoài ra còn

• SPACE, là mạng lưới châu Âu của các cơ sở tham gia đào tạo thương nghiệp và ngoại ngữ.

AIESEC, tổ chức quốc tế của các nhà kinh tế trẻ cũng có mặt tại BGF. Hoạt động chính của tổ chức là xếp đặt và thực hịên các chương trình trao đổi chuyên môn quốc tế, nhờ thế sinh viên của chúng tôi có điều kiện để thực tập chuyên môn của họ tại gần 80 nước.

Các quan hệ hợp tác quốc tế của Trường cao đẳng Kinh tế Budapest

1. Argentina, 2. Áo, 3. Bỉ, 4. Brazin, 5.Bungary, 6.Séc (Tiệp khắc cũ), 7.Đan mạch, 8.Estonia, 9.Phần lan, 10.Pháp, 11.Hy lạp, 12.Hà lan, 13.Croatia, 14. Ấn độ, 15. Ireland, 16. Nhật, 17. Canađa,

18. Trung quốc, 19. Ba lan, 20. Látvia, 21. Lithuana, 22. Mông cổ, 23. Montenegro, 24. Anh, 25. Đức, 26. Na uy, 27. Ý, 28. Nga, 29. Bồ đào nha, 30. Rumánia, 31. Tây ban nha, 32. Thụy điển,

33. Serbia, 34. Slovakia, 35. Slovenia, 36. Đài loan, 37. Thái lan, 38. Thổ nhĩ kì, 39. Tunêzia, 40. Ukraina, 41. Mỹ USA, 42. New Zealand, 43. Việt nam,

6 | BGF

Các xếp hạng trong giáo dục đại học, hệ thống giám sát sự nghiệp sau đại học Trường luôn được xếp vào hạng hàng đầu trong các danh sách xếp hạng giáo dục đại học cuả Hungary trong các năm vừa qua, cả trên lĩnh vực kết quả thi đại học, cả trong kết quả các đợt kiểm tra do các tổ chức khác nhau thực hiện. Việc các nhà lãnh đạo công ty và các chuyên môn nhân sự qua đánh giá kiến thức có thể áp dụng được đã xếp hạng các ngành của trường chúng tôi lên vị trí đứng đầu chính là lời khen ngợi tính thiết thực và việc định hướng mục tiêu của quá trình đào tạo chuyên môn của chúng tôi.

Trong khuôn khổ của hệ thống giám sát sự nghiệp sau đại học, trường thường xuyên thăm dò, nghiên cứu rộng lớn trong nhóm sinh viên của mình để thu thập dữ liệu về động lực, để biết về các dự định học tiếp, làm việc, cũng như về độ hài lòng với trường của họ. Bên cạnh đấy, trường còn khảo sát trong các công ty để biêt xem họ có các kinh nghiệm gì về các sinh viên đã tốt nghiệp tại trường BGF và họ đòi hỏi, mong đợi một trình độ, kiến thức chuyên môn, thực hành và kỹ năng mức độ như thế nào từ các sinh viên mới tốt nghiệp..

Kết quả các đợt khảo sát của chúng tôi cho thấy là sinh viên của chúng tôi yêu quý trường BGF, lý do là 74% số sinh viên năm thứ nhất cho biêt là họ cảm thấy thoải mái ở trường, trong số đó cứ ba người thì một người nói là rất thích học tại trường Trong số các sinh viên tốt nghiệp năm 2007 và 2009 của chúng tôi cứ hai người thì một người đã có việc làm cố định trước kỳ thi cuối cùng, thêm 30% số họ đã tìm được việc làm trong vòng 3 tháng sau khi tốt nghiệpHai phần ba số người được hỏi cho biêt là việc tốt nghiệp tại trường BGF chính là lợi thế đối với họ.

Theo như kết quả khảo sát, bằng tốt nghiệp trường BGF là lợi thế tại 53% các công ty, thêm 8% số các công ty đánh giá cao bằng tốt nghiệp trường BGF khi nhận người vào làm.

Các nhà giao việc đều thống nhất ủng hộ thực hành chuyên môn, theo như phản ánh của họ thì việc đào tạo có thực hành có lợi cho cả các bạn trẻ mới tốt nghiệp, cho cả các nhà giao việc. Hai phần ba số người trả lời cho là việc sinh viên làm việc song song với học là hữu ích, kể cả khi công việc làm không liên quan khăng khít với ngành họ học.

BạN TìM ĐượC VIêC LàM TRONG BAO LÂU SAU KHI TôT NGHIệP?

TốT NGHIệP TRườNG BGF Có Là LợI THế KHI ĐI TìM VIệC KHôNG?

từ trước khi tốt nghiệp tôi đã làm tại nơi đó

trong vòng 1-3 tháng sau tôt nghiệp

trong vòng 3-6 tháng sau tôt nghiệp

trong vòng 6-12 tháng sau tôt nghiệp

Quá 12 tháng tháng sau tôt nghiệp

đến giờ tôi vẫn chưa tìm được việc

không có trả lời

là lợi thế lớn

chỉ lợi thế trong mức độ nhỏ

không là lợi thế

bất lợi thì đúng hơn

không có trải nghiệm liên quan tới điều này

BGF | 7

Các loại hình đào tạo tại trường cao đẳng kinh tế BudapestYếu tố quan trọng nhất của quá trình Bologna được đưa vào nền giáo dục đại học ở Hung năm 2006 là việc sát nhập vào „Khu vực Giáo dục đại học châu Âu” đồng nhất, tại đây các tốt nghiệp trong hệ thống đào tạo đa chu kỳ (đào tạo cao học chuyên môn, đào tạo cử nhân, - thạc sĩ, - tiến sĩ) có thể dễ dàng so sánh được với nhau và được công nhận hơn trên toàn châu Âu. Trong hệ thống này khả năng năng độngcủa các sinh viên, giảng viên và các nhà nghiên cứu lớn hơn, họ dễ dàng đi lại và xây dựng các mối quan hệ quốc tế hơn, tức là hệ thống này bảo đảm cho các công dân của liên minh châu Âu có thể học tiếp dễ dàng, hoặc dưới dạng người nhận việc, nhà doanh nghiệp có thể sử dụng các kiến thức chuyên môn học được tại bất kỳ một nước thành viên nào.

Các ngành đào tạo cử nhân (Bachelor)

Khoa học giáo dục người lớn (Andragogia)

Nhân sự

Công nghệ tin học kinh tế

Quản trị kinh doanh

Thương mại và marketing

(bằng cả tiếng Anh và tiếng Đức)

Truyền tin và khoa học truyền thông

Dịch vụ công cộng

Quản trị kinh doanh quốc tế (bằng cả tiếng Anh và

tiếng Pháp)

Nghiên cứu quốc tế

Tài chính kế toán (bằng cả tiếng Anh)

Du lịch-dịch vụ nhà hàng, khách sạn

(bằng cả tiếng Anh và tiếng Đức)

Giảng viên kinh doanh

Các ngành đào tạo thạc sĩ (Master)

Tiếp theo đào tạo cử nhân, các sinh viên của chúng tôi cũng như các sinh viên của các cơ sở giáo dục đại học khác có cơ hội học tiếp ở BGF để lấy bằng thạc sĩ tại các ngành nghề sau đây:

Giảng viên kinh tế (du lịch-dịch vụ nhà hàng, khách sạn, thương mại và marketing)

Marketing

Nghiên cứu quốc tế (bằng cả tiếng Anh)

Tài chính

Kế toán

Quản trị du lịch (bằng cả tiếng Anh)

Hợp tác hoạt động cùng với các trường bạn bè nước ngoài, chúng tôi tạo điều kiện cho các nhà chuyên môn Hung có thể học để lấy bằng thạc sĩ được công nhận rộng rãi tại Liên minh châu Âu trong khuôn khổ đào tạo sau đây ở trường:

Master of Arts in International Business (bằng tiếng Anh), Trường bạn: Anglia Ruskin University Aschroft Interntional Business School (Cambridge, nứơc Anh)

Đào tạo tiến sĩ (PhD)

Từ tháng 9 năm 2010 có thể học lấy bằng tiến sĩ (PhD) Inter-national Doctorate in Business Studies tại trường Cao đẳng Kinh tế Budapest nhờ cùng cộng tác với trường đại học Anglia Ruskin University (Cambridge).

Đào tạo chuyên môn sau đại học

Chúng tôi tạo cơ hội học tiếp trong trên 50 ngành khác nhau cho những người đã tốt nghiệp đại học. Quá trình đào tạo được diễn ra trên các chương trình giảng dạy hịên đại, cung cấp các kiến thức thị trường đang cần. Các khoá đào tạo mong muốn bổ sung thêm các kiến thức đặc biệt, kinh nghiệm thực hành cho các nhà chuyên môn đã có bằng tốt nghiệp hiện đang làm trong lĩnh vực chuyên môn đó.

Đào tạo chuyên môn cao học

Trường tiếp tục tổ chức các khoá đào tạo chuyên môn cao học trong các lĩnh vực có liên quan đến một số ngành đào tạo cử nhân theo hệ thống mô-đun, thời gian là bốn học kỳ, trọng tâm thực hành. Trong khuôn khổ đào tạo chuyên môn cao học, mục đích chính là cung cấp kiến thức có thể sử dụng được trực tiếp trên thị trường lao động bên cạnh việc cung cấp các hiểu biết toàn diện về chuyên môn. Trong trường hợp học chuyên môn sau đại học, đào tạo cử nhân bảo đảm ít nhất là 30 điểm học phần (credit) được tính.

Đào tạo người lớn

Trung tâm đào tạo người lớn của trường Cao đẳng Kinh tế Buda-pest bên cạnh các khoá đào tạo có trên Danh sách Khoá đào tạo Toàn quốc còn tổ chức các khoá đào tạo tại các công ty.Trong xã hội thông tin thế kỷ 21 này thì các học vấn thu được từ các năm trước không còn là kiến thức ngày nay nữa, do vậy chúng tôi giúp cập nhật kiến thức mới, lĩnh hội các thông tin, hiểu biết hiện đại.

Các khoá học đặc biệt

Trường có các chương trình đào tạo được nhà nước công nhận, có nhu cầu từ nhiều năm nay, phổ cập và phù hợp với các mức độ đào tạo khác nhau cho các đối tác của mình, ngoài các khả năng đào tạo đang có hiện nay – trong trường hợp đặt hàng cụ thể- BGF sẵn sàng lập dựng chương trình và khoá đào tạo đặc biệt dành riêng cho các khách hàng của mình.

Có thể tìm đọc thông tin tiếp theo về các chương trình đào tạo của chúng tôi tại phần giới thiệu các khoa, và trên trang web của trường (http://www.bgf.hu).

Các hoạt động nghiên cứuTruyền thống của trường của chúng tôi là coi trọng các hoạt động cho ra các thành quả khoa học. Có ba mục tiêu được đề ra trong lĩnh vực này là:• mục tiêu đầu tiên là các thành quả này – hoà hợp với các yêu cầu của đào tạo thực hành – phải

đóng góp thêm các kiến thức, kết quả mới cho việc cập nhật kiến thức có trong đào tạo, hiện đại hoá nội dung của nó;

• các kiến thức, kinh nghiệm chuyên môn được tích luỹ tại trường phải được nhập trở lại, đưa các kết quả vào thực hành, và bằng cách này đóng góp vào hoạt động có kết quả hơn của các tổ chức kinh doanh;

• theo như các điểm nêu trên, chúng tôi coi mục tiêu trước tiên là tham gia nghiên cứu ứng dụng, tuy vậy bên cạnh đó chúng tôi cũng cho các thành công trong lĩnh vực nghiên cứu cơ bản là quan trọng.

Mục tiêu số một và hai có liên quan với nhau ở mặt là– mặc dù đại diện cho hai mục tiêu về căn bản là khác nhau – cuối cùng thì kết quả của cả hai đều được áp dụng trở lại vào đào tạo. Trong nhiều trường hợp, dự án nghiên cứu và các hợp đồng nghiên cứu quy định khuôn khổ của cả hai lĩnh vực này.

Đã có rất nhiều các công trình được viết ra từ ngòi bút của các giảng viên, nhà nghiên cứu của trường Cao đẳng Kinh tế Budapest đã được công bố và đang được công bố. Trong rất nhiều trường hợp những nghiên cứu được làm trong khuôn khổ nâng cao bằng cấp, và sự xuất hiện của nó dưới một thể dạng nào đó trong công bố được sử dụng vào đào tạo. Một phần của các kết quả nghiên cứu là cũng dựa trên các kinh nghiệm có được trong đào tạo.

Các ấn phẩm của trường, trong số này như: „Niên giám khoa học” được xuất bản hàng năm, Proceedings of BBS đăng chọn các công bố xuất sắc của trường bằng tiếng Anh, ngoài ra cả các ấn phẩm do các khoa xuất bản cũng ủng hộ đóng góp phần nào cho hoạt động xuất bản.

Các hội nghị chuyên môn-khoa học

Hoạt động hội nghị của trường Cao đẳng Kinh tế Budapest rất đáng kể. Trường hàng năm là nhà tổ chức nhiều buổi hội nghị được sự quan tâm rộng lớn của các nhóm chuyên môn trong nước và quốc tế.

Trường Cao đẳng Kinh tế Budapest tháng 11 hàng năm, liên quan tới Lễ kỷ niệm Khoa học Hung, có tổ chức hội nghị khoa học trong hai ngày. Theo truyền thống thì vào dịp này các thành tựu khoa học xuất sắc nhất trong năm sẽ được đánh giá: các giải thưởng khoa học được trao tặng. Ba thể loại là: sách chuyên môn khoa học, bài viết chuyên môn khoa học, bài viết chuyên môn khoa học của sinh viên PhD được trao giải.

Con số các đồng nghiệp của trường tham gia các hội nghị, đóng vai trò quan trong trong chuyên môn và khoa học lên tới hàng trăm.

Dạ hội của các nhà nghiên cứu

Trên toàn châu Âu, Dạ hội của các nhà nghiên cứu được tổ chức vào tháng chín hàng năm. Trường Cao đẳng Kinh tế Budapest tham dự vào chương trình này lần đầu tiên vào 2011. Bốn khoa của trường giới thiệu các hoạt động chuyên môn – khoa học của các nhà nghiên cứu, giảng viên của trường trong khuôn khổ các bài giảng cung cấp kiến thức có liên quan đến khoa học kinh tế, các chương trình mang tính tương tác, các buổi triển lãm.

Hoạt động của Trung tâm nghiên cứu

Trung tâm nghiên cứu của trường Cao đẳng Kinh tế Budapest được thành lập vào năm 2010. Trung tâm phối hợp các hoạt động phát minh, công bố, khoa học và các dự án nghiên cứu, hỗ trợ các hoạt động nghiên cứu cá nhân và tập thể, giúp đỡ các hoạt động TDK (viết tắt của Hội nghị của Nhóm sinh viên khoa học), biên tập và cho xuất bản ấn phẩm gíơi thiệu các thông báo khoa học hàng đầu của trường, tổ chức các buổi hội thảo, hội nghị khoa học quốc tế, ngoài ra còn điều khiển hoạt động của đào tạo tiến sĩ.

Anglia Ruskin University Collaborative Research Center (ARU CRC) có họat động trong khuôn khổ của trung tâm với các thành viên là những giảng viên của BGF được ARU đánh giá cao tại các vị trí supervisor (giám sát) hoặc co-supervisor (đồng giám sát).

BGF | 9

10 | BGF

Nhóm sinh viên khoa họcNhóm sinh viên Khoa học là một hình thức tự đào tạo bản thân. Nhóm tạo điều kiện cho sinh viên có thể đi sâu tìm hiểu các kiến thức có trong chương trình giảng dạy bắt buộc và sử dụng nó vào thực hành, giúp có thể nắm bắt được các kiến thức vượt quá khuôn khổ của giảng trình và cho sinh viên làm quen với các tiêu chí cũng như vẻ đẹp của công việc nghiên cứu khoa học.

Công việc của Nhóm sinh viên Khoa học là hội thảo chung, liên tục giữa sinh viên và thầy giáo tư vấn của họ. Tại các Hội nghị Nhóm sinh viên khoa học được tổ chức hàng năm, các sinh viên có thể nộp trình kết quả của các công việc này dưới dạng một luận án TDK (viết tắt của Hội nghị Nhóm sinh viên khoa học). Hội nghị TDK không

những là một cơ hội để giới thiệu công việc tự làm, mà còn là một cuộc thi, nơi mà các bài luận được ban giám khảo đánh giá là xuất sắc nhất và các tác giả của chúng một mặt được giải thưởng, mặt khác được quyền tham dự Hội nghị Nhóm sinh viên Khoa học Toàn quốc được tổ chức hai năm một. Hội nghị này là một diễn đàn quan trọng nhất để giới thiệu các công việc khoa học chuyên môn của sinh viên trong nền giáo dục đại học trong nước. Sinh viên của trường chúng tôi thường xuyên tham dự và thành công trong các buổi thi đấu quốc gia này.

Hoạt động khoa học trong khuôn khổ TDK là một hình thức chăm sóc tài năng quan trọng nhất. Nó tạo điều kiện cho sinh viên khởi hành trên con đường nghiên cứu khoa học, tạo cơ hội cho giảng viên biết được các hoạt động chuyên môn – khoa học của lớp người bổ sung trong chuyên môn, và của các sinh viên học lấy bằng thạc sĩ và tiến sĩ.

Ký túc xá chuyên mônKý túc xá chuyên môn của trường hoạt động dưới dạng phòng hội thảo kiến thức mang tính chất cộng đồng của các sinh viên học lấy bằng cử nhân và thạc sĩ hệ ban ngày. Ký túc xá chuyên môn là một tổ chức tự trị, có tác dụng xây dựng cộng đồng, cho hoạt động các khoá đào tạo chuyên môn chất lượng cao. Mục đích của nó là đào tạo ra lớp người trí thức đòi hỏi chuyên môn cao, nhậy cảm với các vấn đề xã hội, kinh tế, kinh doanh, và hỗ trợ cho các sinh viên tài năng.

Ký túc xá chuyên môn mong muốn thực hiện được các mục đích của mình bằng cách tổ chức hàng loạt các buổi giảng được xây dựng trên hoạt động độc lập của sinh viên, các khoá học, các buổi tranh luận, bằng cách tạo ra một chính quyền tự trị giúp hiểu thấu được hành vi dân chủ và môi trường bảo đảm công khai các ý kiến khác nhau, bằng việc xây dựng lên khuôn khổ cách sống dựa vào việc làm hợp tác cùng nhau, trên các giá trị chung, ngoài ra còn bằng bảo đảm các điều kiện cần thiết cho học ngoại ngữ chuyên môn.

Các chính quyền tự trị của ký túc xá chuyên môn thuộc khoa có giữ quan hệ với nhau và với Trung tâm nghiên cứu BGF, tiếp theo là cả với các ký túc xá chuyên môn của các cơ sở đào tạo đại học khác và với cựu sinh viên ký túc xá chuyên môn, với các tổ chức sinh viên trong hệ thống Alumni (tên viết tắt tiếng Hung của „Khu không gian cộng đồng” của BGF ), đặc biệt là với các sinh viên của Tập đoàn Kinh tế Hung và với AIESEC (Tổ chức quốc tế dành cho các bạn trẻ tài năng).

„Quy định Tổ chức và Hoạt động của Ký túc xá chuyên môn trường BGF” xác định các mục đích và nhiệm vụ của các ký túc xá chuyên môn trong trường.

BGF | 11

Tổ chức, cấu trúc và hệ thống điều hành của trường

Hội đồng cố vấn Là một tổ chức gồm 20 người có quyền hạn đưa ra quyết định, cho ý kiến, đề xuất kíên nghị, kiểm soát của trường. Chủ tịch Hội đồng cố vấn là hiệu trưởng, thư ký là thư ký chính của trường. Hội đồng cố vấn, trên danh nghĩa là tổ chức đưa ra quyết định chính nhất của trường, cho quyết định trong các việc về tổ chức, hoạt động, nhân sự, đào tạo, khoa học và quản lý, cũng như cho quyết định liên quan tới khen thưởng, phân phát danh hiệu và xác định quy chế hoạt động và tổ chức của trường.

Hội đồng kinh tếHội đồng kinh tế là một tổ chức chuẩn bị ra các quyết định kinh tế chiến lược để giúp việc sử dụng các nguồn, công cụ, tiền nhà nước có được một cách hữu hiệu, có trách nhiệm trong việc thực hiện các nhiệm vụ của trường và tham gia trong việc kiểm tra thực hiện nó, hợp tác làm đưa ra các quyết định bảo trì.

Ban giám hiệuHiệu trưởng, các hiệu phó, giám đốc kinh tế và kỹ thuật, thư ký chính của trường, các đơn vị hành chính trung tâm, tổ chức, kiểm tra, kinh tế-kỹ thuật và dịch vụ cấp trường cao đẳng điều khiển hoạt động của trường.

Các viện đào tạo cơ bảnLà một tổ chức có quyền tự quản lý của trường – bao gồm các bộ môn của viện và các lớp học của bộ môn–, nơi mà trước tiên là việc đào tạo cơ bản sinh viên được diễn ra.Viện Kinh tế và Phương pháp luận

Bộ môn Kinh tế Bộ môn phương pháp luận

Viện Ngoại ngữ và Truyền thông Bộ môn Ngôn ngữ chuyên ngành Du lịch- Dịch vụ nhà hàng, khách sạn Bộ môn Ngôn ngữ chuyên ngành Quản trị kinh doanh Quốc tế Bộ môn Ngôn ngữ chuyên ngành Tài chính Kế toán

Các khoaCác khoa là các đơn vị hành chính và đào tạo của trường, chuyên tổ chức và bảo đảm cung cấp các nhiệm vụ của các khoá đào tạo cử nhân, thạc sĩ, đào tạo chuyên môn sau đại học, đào tạo chuyên môn cao học đang diễn ra tại một hoặc nhiều khoa có liên quan với nhau về chuyên môn, và lo tổ chức các công việc nghiên cứu có liên quan đến đây.

Khoa quản trị kinh tế tại Zalaegerszeg (viết tắt tiếng Hung là GKZ) Khoa Thương mại, Dịch vụ nhà hàng và khách sạn, Du lịch (viết tắt tiếng Hung là KVIK)

Khoa ngoại thương (viết tắt tiếng Hung là KKK) Khoa Tài chính Kế toán (viết tắt tiếng Hung là PSZK)

Các viện chuyên mônViện chuyên môn là một đơn vị tổ chức - bao gồm các bộ môn của viện, các lớp của bộ môn thuộc vào một hoặc nhiều khoa - được thành lập ra để thực hiện các nhiệm vụ được đề ra của công việc nghiên cứu và đào tạo.

Viện Thương mại và Marketing (KKK và KVIK) - Bộ môn Marketing thuộc viện (KKK) - Bộ môn Thương mại thuộc viện (KVIK)

Viện Quản lý và Nhân sự (PSZK) - Bộ môn Doanh nghiệp và Nhân sự thuộc viện - Bộ môn công nghệ tin học kinh tế thuộc viện

Viện Quản lý quốc tế (KKK) - Bộ môn Ngoại thương và Hậu cần thuộc viện - Bộ môn Ngoại thương và EU (Liên minh châu Âu) thuộc viện

Viện Tài chính Kế toán (PSZK) - Bộ môn Tài chính thuộc viện - Bộ môn kế toán thuộc viện - Bộ môn Kiểm soát- Controlling thuộc viện

Viện khoa học xã hội (KKK) - Bộ môn Truyền thông ứng dụng thuộc viện - Bộ môn Hợp tác quốc tế thuộc viện - Bộ môn Giao tiếp xã hội và Truyền thông thuộc viện

Viện Du lịch- Dịch vụ nhà hàng, khách sạn (KVIK) - Bộ môn Du lịch thuộc viện - Bộ môn Dịch vụ ăn nhà hàng và khách sạn thuộc viện

Bộ môn Giảng viên kinh doanh và Giáo dục (KVIK) - Bộ môn giáo dục thuộc viện - Bộ môn thể dục thể thao thuộc viện

Viện khu vựcLà viện ở Salgótarján trực thuộc Khoa Tài chính kế toán. Trên cương vị là viện khu vực, đây là một đơn vị tổ chức đào tạo thực hiện các nhiệm vụ đào tạo phức tạp, được lập ra để đào tạo nhiều khu vực chuyên môn.

HộI ĐồNG Cố VẤN

BAN GIÁM HIệU CÁC VIệN CHUYêN MôN

HộI ĐồNG KINHHIệU TRưởNG

CÁC VIệN ĐàO TạO Cơ BảN CÁC KHOA

VIệN KHU VựC

Khoa ngoại thương

12 | BGF

Lịch sử của Khoa Ngoại thương có từ năm 1957. Khi đó Trường Ngoại thương Dạy từ xa chuyên đào tạo các nhà chuyên môn có trình độ cao, biết ngoại ngữ được thành lập cho ngành ngoại thương trong nước. Trường vào năm 1962 chuyển đổi thành Trường chuyên nghiệp Ngoại thương cấp đại học, sau đó đến năm 1971 trường đã nhận cấp trường cao đẳng với tên mới là Trường cao đẳng Ngoại thương. Năm 1992 đào tạo chuyên môn bằng tiếng Anh và tiếng Pháp được bắt đầu trong khuôn khổ hợp tác quốc tế. Từ tháng 1 năm 2000 sau hợp nhất các trường, trên cương vị là Khoa Ngoại thương của trường BGF tiếp tục hoạt động. Tại khoa có nhiều ngàn sinh viên học trong các chương trình đào tạo khác nhau.

Nhiệm vụ của Khoa Ngoại thương là đào tạo các nhà doanh nghiệp một mặt là được chuẩn bị tốt về lý thuyết trong khoa học kinh tế, có trình độ tri thức, nhưng về căn bản lại hướng thực hành, biết giỏi ít nhất là 2 ngọai ngữ, hiểu rõ các quy định của Liên minh châu Âu, và đặc biệt là thành thạo trong các đề tài quản lý quốc tế, thương mại, chính sách thương mại, kinh doanh, marketing, hậu cần, những người mà có thể bắt đầu sự nghịêp của họ dưới dạng doanh nghiệp cá nhân. Mặt khác, tiêu chí nữa là đào tạo cả các nhà chuyên môn biết giỏi 2-3 ngoại ngữ để làm được các công việc phân tích, tổ chức, điều khiển và dịch viết, dịch nói tại các cơ quan, tổ chức truyền thông, public relations, quảng cáo, phương tiện truyền thông, cũng như trên các lĩnh vực khác nhau của các ngành hợp tác quốc tế, ngoại giao tại các cơ sở trong nước và quốc tế.

CáC Chương trình đào tạo Của KhoaĐào tạo cử nhân (Bachelor) ở các ngành

Thương mại và marketing - chuyên ngành truyền thông tiếp thị - chuyên ngành quản trị marketing - chuyên ngành quản trị chất lượng

Truyền tin và khoa học truyền thông - chuyên ngành truyền thông đa văn hoá - chuyên ngành PR (quảng cáo) và phát ngôn viên - chuyên ngành hợp tác khu vực và giao tiếp ứng dụng

Quản trị kinh tế quốc tế bằng tiếng Hung/Anh/Pháp - chuyên ngành ngoại giao kinh tế - chuyên ngành ngoại thương - chuyên ngành truyền thông ngoại thương - chuyên ngành vận tải-hậu cần

Nghiên cứu quốc tế

Các ngành có đào tạo thạc sĩ (Master) Marketing Nghiên cứu quốc tế

– có cả dạng đào tạo ngoài trụ sở: trường đại học tổng hợp Sapientia Erdélyi Magyar Tudomány-egyetem, Kolozsvár

– bằng cả tiếng Anh

Dr. Tamás SzemlérDean

BGF | 13

Đào tạo cao học chuyên ngành Quản trị kinh tế bằng ngoại ngữ Phát ngôn viên bằng ngoại ngữ Phát ngôn viên cho tổ chức, cơ quan Môi giới kinh doanh kinh tế nước ngoài Quản lý sự vụ chuyên ngành vận tải và hậu cần quốc tế Trưởng ban thư ký

Đào tạo chuyên ngành sau đại học Marketing ứng dụng Quản lý trao đổi văn hoá châu Á Marketing rượu Truyền thông và quản lý các tổ chức phi chính phủ Quản trị kinh doanh qua điện tử Quản trị xuất-nhập khẩu Marketing thực phẩm Hậu cần và vận tải Kế hoạch marketing Truyền thông của các tổ chức quốc tế Quan hệ công chúng (Public Relation) và phát ngôn viên Quảng cáo Ngoại giao chuyên môn và hợp tác EU Thông dịch viên ngành khoa học xã hội và kinh tế Quản lý chất lượng TQM (quản lý chất lượng toàn diện)

14 | BGF

Hoạt động nghiên cứu và công bố tại khoaHoạt động nghiên cứu và công bố của các giảng viên tại khoa ngoại thương trường BGF gắn bó đặc trưng với các lĩnh vực khoa học sau đây: khoa học kinh tế và quản trị, khoa học phương tiện truyền thông và truyền tin, ngoài ra còn với khoa học ngôn ngữ. Số lượng hàng năm các sách, tập sách, chương sách, bài nghiên cứu, bài công bố trong các lĩnh vực này giao động giữa 120-140. Khoa cho xuất bản nhiều ấn phẩm chuyên môn định kỳ (KKK Các sách chuyên môn, EU Working Papers, Các sách khoa học ngôn ngữ, ấn phẩm mang tên „Nhà nghiên cứu truyền thông” được xuất bản chung từ Quỹ Nghiên cứu truyền thông và Công ty Brand Content Kft). Giảng viên của khoa đảm nhận vai trò quan trọng trong cuộc sống khoa học trong nước và quốc tế. Có rất nhiều đồng nghiệp của chúng tôi là thành viên của các uỷ ban khoa học khác nhau của Viện hàn lâm Khoa học Hung, của một số uỷ ban của Hội nghị hiệu trưởng Hung, của các tổ chức chuyên ngành trong nước và quốc tế. Một -một giảng viên của khoa đã đạt danh hiệu giáo sư Unesco professzor và Jean Monnet Chair.

Việc một giảng viên hàng đầu của khoa chúng tôi được mời làm lãnh đạo Trung tâm nghiên cứu được hình thành ở BGF cho thấy hoạt động khoa học của khoa được đánh giá cao.

Hợp tác với các công tyTrong quan hệ hợp tác với các công ty, chúng tôi hợp tác với các công ty đa quốc gia, công ty, hiệp hội, tổ chức chuyên ngành trong nước. Với mục đích thắt chặt hợp tác với bên phía các nhà giao việc, tổ chức hiệu quả hơn thực hành chuyên môn của sinh viên, từ năm 2002 chúng tôi đã cho hoạt động Văn phòng sự nghiệp. Trong các năm vừa qua, chúng tôi có các đối tác rất tốt, họ nhận các sinh viên của chúng tôi vào làm thực hành chuyên môn như: a Colgate-Palmolive Hungary Kft., Budapest Bank Nyrt., Citibank Nyrt., Procter and Gamble, IBM Hungary ISSC Kft., Robert Bosh Elektronikai Kft., Johnson Diversey Magyarország Kft., Samsung Magyarország Kft., HVB Bank, Porsche Hungaria Kereskedelmi Kft., Magyar Nemzeti Bank, General Electric Hungary Zrt., Sở khí gaz thủ đô, Henkel Magyarország, British American Tobacco Hungary, DECATHLON - Tízpróba Magyarország Kft., Exxon Mobil, Morgan Stanley, Unilever, SCHENKER Nemzetközi Szállítmányozási és Logisztikai Kft., Direkt Marketing Szövetség, AB InBev Magyarország, Avis Budget Group BSC, BUNGE Zrt., DHL Express Magyarország Kft., FrieslandCampina Hungária Zrt., MOL Nyrt. Chúng tôi cùng với các công ty tổ chức các buổi giảng, hội thảo, phỏng vấn thử, tư vấn sự nghiệp cho mỗi người.

Bên cạnh những cái này, nhóm bao gồm các phó giáo sư, giáo viên có danh hiệu của trừơng, cũng như các giảng viên nước ngòai và trong nước được mời đến được phát triển, rộng mở. Ngoài cái này ra, những sự kiện được tổ chức tại khoa như: các hội chợ công việc, buổi gằp gỡ Alumni, buổi thông báo của chủ tịch kỳ thi tốt nghiệp, các ngày làm quen với khoa, các sự kiên văn hoá-chuyên môn, hội nghị, „bữa ăn sáng chuyên môn” thoải mái đã tạo điều kiện để gặp gỡ với các nhà đại diện phía công sở, thương mại, để trao đổi kinh nghiệm.

Hợp tác quốc tếThông qua các chương trình đào tạo châu Âu, (Socrates/Erasmus) chúng tôi thực hiện trao đổi sinh viên với rất nhiều cơ sở đào tạo đại học châu Âu. Hệ thống hợp tác quốc tế của khoa Ngoại thương gắn liền với ba lĩnh vực chính. Thông qua các chương trình đào tạo ngoại ngữ đặc biệt của chúng tôi, một hệ thống hợp tác với phương đông và viễn đông vững mạnh đã được hình thành với nước Nga (Viện Puskin, Trường đại học Krasznojarszk), với nước Ukraina (Trừơng đại học quốc gia Kijev) và với các cơ sở đào tạo châu Á (Nhật: Đại học Josa, Đại học Ritsumeikan; Trung quốc: Đại học Tianjin; Ấn độ: Đại học MICA University; Thổ nhĩ kỳ: Istanbul Aydin University). Đào tạo bằng tiếng Pháp và Anh đã có từ gần 18 năm dựa trên hợp tác với các trường bạn nước ngoài: hệ thống hợp tác với Pháp rất mạnh (Đại học Picardie Jules Verne, Amiens) và chương trình chung với Avans Hogeschool (Breda, Hà lan) cũng hoạt động tốt, nơi mà sinh viên sau khi học xong sẽ được nhận bằng Hung và bằng đại học Hà lan. Gần đây chúng tôi cho bắt đầu đào tạo hợp tác với Fachhochschule Frankfurt am Main, tại đây học sinh học xong sẽ được nhận bằng của trường Hung và Đức.

Khoa thương mại, dịch vụ nhà hàng và khách sạn, du lịch

16 | BGF

Dr. Zimányi KrisztinaDean

Tiền thân của khoa Thương mại, Dịch vụ nhà hàng và khách sạn, Du lịch của BGF chính là Học viện Thương mại Pest được thành lập vào năm 1857- đến năm 1899 được mở rộng thêm Học viện thương mại phía đông – đã trở thành trường cao đẳng thương mại đầu tiên của khu vực trung châu Âu, trong đó của Chế độ quân chủ Áo- Hung. Tại trường này các nhà chuyên môn của thế giới ngân hàng được đào tạo. Sau đại chiến thế giới lần II. có trường trung học thương mại hoạt động tại toà nhà cổ kính thuộc phố Alkotmány cho hết đến năm 1962, sau đó -bằng việc tổ chức lại đào tạo- trừơng đã trở thành lúc đầu là trường cấp cao thương mại, sau căn cứ vào các truyền thống có được, năm 1969 được nhận danh hiệu trường cao đẳng với tên là Trường cao đẳng Thương mại và Dịch vụ nhà hàng, khách sạn. Trường đến năm 1992 mới có tên bao gồm cả ngành du lịch riêng biệt như ngày nay, sau đó từ 1-tháng 01-2000 trở thành Khoa Thương mại, Dịch vụ nhà hàng và khách sạn, du lịch của trường Cao đẳng Kinh tế Budapest

CáC Chương trình đào tạo Của KhoaĐào tạo cử nhân (Bachelor) các ngành

Thương mại và marketing (bằng tiếng Hung/Anh/Đức) - chuyên ngành thương mại - chuyên ngành hậu cần thương mại - chuyên ngành truyền thông trong thương mại

Du lịch–dịch vụnhà hàng, khách sạn (bằng tiếng Hung/Anh/Đức)

- chuyên ngành dịch vụ nhà hàngvà khách sạn - chuyên ngành du lịch và khách sạn

Giảng viên kinh doanh - chuyên ngành thương mại - chuyên ngành dịch vụ nhà hàng và khách sạn

Đào tạo người lớn - chuyên ngành đào tạo người lớn trong du lịch - chuyên ngành tổ chức văn hoá

Đào tạo du lịch- dịch vụ nhà hàng và khách sạn bằng tiếng Anh của chúng tôi được cả Institute of Hospitality UK công nhận.

Đào tạo thạc sĩ (Master) các ngành Quản trị du lịch (bằng cả tiếng Anh)

- Chuyên ngành du lịch sức khoẻ và phát triển khu vực - Chuyên ngành Food and Beverage

Giáo viên kinh tế - Chuyên ngành giáo viên thương mại-marketing - Chuyên ngành giáo viên kinh tế du lịch–dịch vụ nhà

hàng và khách sạn

BGF | 17

Đào tạo cao học chuyên môn Quản ly sự vụ kinh doanh tại Liên minh Châu Âu Quản trị du lịch Quản trị thương mại Quản trị doanh nghiệp nhỏ và trung bình Quản trị tổ chức quảng cáo Quản trị kinh doanh Quản trị dịch vụ nhà hàng và khách sạn Lập trình web

Đào tạo chuyên môn sau đại học các ngành Kiến thức về hàng hoá và bảo vệ người tiêu dùng Quản trị đầu tư Du lịch rượu Du lịch sức khoẻ Giao thức và tổ chức sự kiện Giáo dục ngôn ngữ chuyên môn Hệ thống thông tin, truyền tin của các dịch vụ Quản trị điểm đi du lịch Doanh nghiệp du lịch-khách sạn Truyền thông tại công ty (tổ chức) Doanh nghiệp và marketing Quản trị quan hệ với khách hàng

Các hoạt động nghiên cứu/ công bố tại khoaTại khoa có các hoạt động nghiên cứu-phát triển, công trình khoa học rất đa dạng phù hợp với các mục tiêu và hướng đi của đào tạo. Nền tảng của công việc khoa học là các viện chuyên môn, một số bộ môn cấp viện, các lớp của bộ môn cũng như các nhóm công việc được hình thành từ hợp tác làm việc của các cơ sở này. Các giảng viên của chúng tôi tham gia cả trong nhiều đề tài nghiên cứu do các công ty đa quốc gia và trong nước mời.

Một phần của hoạt động khoa học là nâng cấp giáo trình, soạn ra các chương trình đào tạo mới và các sách học mới, tài liệu chuyên môn, ghi chép cần, liên quan tới đó. Trong những năm vừa qua có rất nhiều sách chuyên môn, sách học, ghi chép và bài viết khoa học được ra đời tại khoa. Các tài liệu chuyên môn được làm dựa trên hoạt động ng-hiên cứu của các giảng viên - đầu tiên là trong lĩnh vực du lịch - được đem vào sử dụng không những trong đào tạo ở trường mà cả ở các lĩnh vực khác nhau trong nền kinh tế nữa.

Một hướng đi chính nữa của công việc khoa học là – phù hợp với tính thực hành của đào tạo tại trường – hoạt động nghiên cứu-phát triển ứng dụng. Chúng tôi đã làm các loại công việc này cho nhiều công ty lớn trong nước và quốc tê như: MÁV Cargo, Coca-Cola, Unilever, Danubius Hotels Group.

hợp tác chuyên ngành trong nước và ngoài nước Khoa có một hệ thống hợp tác quốc tế mạnh mẽ và có đi có lại, toả rộng ra rất nhiều lĩnh vực đã được hình thành trong những thập kỷ vừa qua. Trong thời gian này chúng tôi đã lập mối quan hệ hợp tác công việc với gần một trăm cơ sở đào tạo đại học nước ngoài (trao đổi giảng viên, sinh viên, nghiên cứu chung). Bên cạnh các nước thuộc Liên minh châu Âu, đã hình thành một hình thức hợp tác với các cơ sở đào tạo của các nước như: USA, Canada, Thái lan, Montenegro, Trung quốc, Ukraina và Việt nam. Các đối tác quan trọng nhất của chúng tôi là: Manchester Metropolitan University; Rajabhat Universities, Thái lan; Fachhoschschule Kempten; Fachhochschule Hof; Université du Havre, Le Havre.

Khoa tàI ChÍnh KẾ toán

20 | BGF

Dr. Heidrich BalázsDean

Lịch sử của khoa Tài chính kế toán đưa chúng ta quay về Học viện thương mại Pest được hình thành năm 1857, sau đó là về Học viện thương mại phía đông thành lập năm 1899, về nguồn gốc chung với đào tạo chuyên môn kinh tế bậc cao trong nước. Chặt chẽ hơn thì chúng ta có thể coi việc hình thành vào năm 1953 của trường Cao đẳng kế toán là ngày thành lập của trường cao đẳng, trong năm học 1970/71 trừơng được nhận tên Trường cao đẳng Tài chính và Kế toán. Từ năm học 1971/72 tại Zalaegerszeg, sau năm học tiếp theo thì tại Salgótarján ra đời viện ở khu vực của trường cao đẳng. Bằng điều này, trường đã trở thành con thuyền dẫn đầu trong đào tạo người chuyên môn tài chính kế toán và đến tháng 1 năm 2000 trở thành khoa Tài chính Kế toán của trường BGF.

Các chương trình đào tạo của khoaĐàO TạO Cử NHÂN (BACHELOR) CÁC NGàNH

Nhân sự Chuyên gia công nghệ tin học kinh tế

- Chuyên ngành công nghệ tin học hậu cần - Chuyên ngành trí tuệ kinh doanh

Quản trị và quản lý kinh tế - Chuyên ngành công nghệ tin học kinh tế - Chuyên ngành phân tích thống kê - Chuyên ngành tổ chức doanh nghiệp

Tài chính kế toán (bằng tiếnh Hung và Anh) - Chuyên ngành tài chính - Chuyên ngành kế toán

ĐàO TạO THạC Sĩ (MASTER) CÁC NGàNH Tài chính

- Chuyên ngành tài chính trong công ty - Chuyên ngành tiền tệ và tài chính công

Kế toán - Chuyên ngành quản trị kế toán - Chuyên ngành kiểm tra và kiểm toán

BGF | 21

Đào tạo cao học chuyên ngành Quản lý sự vụ trong điều hành thuế Quản lý sự vụ ngân hàng Quản lý sự vụ thị trường chứng khoán Trợ lý quản trị Quản trị du lịch Quản lý sự vụ trong quản trị ngân sách Quản lý sự vụ tài chính Trợ lý quản trị dự án Quản lý sự vụ kế toán Lập trình web

Đào tạo chuyên ngành sau đại học Kiểm soát thuế và tài chính Lãnh đạo nhân viên (leadership) Cố vấn quản lý ngân sách nhà nước Chuyên gia kinh tế về tài chính ngân sách nhà nước Luật gia chuyên ngành ngân sách nhà nước Quản trị và tư vấn kiểm toán Business Coach (giảng viên kinh doanh) Nhà kinh tế chuyên ngành controlling Lập dự án Liên minh châu Âu và tài trợ Quản lý công và tiền công Trợ lý kiểm toán Quản lý khủng hoảng và quản lý tài sản Phân tích kinh tế vĩ mô Nhà kinh tế - kỹ sư (cấp đại học) Nhà kinh tế chuyên ngành tổ chức - quản lý chính quyền tự trị Quản trị dự án Nhà kinh tế chuyên ngành công nghệ tin học ở các tổ chức tài chính Nhà kinh tế chuyên ngành phân tích rủi ro của tổ chức tài chính Tài chính, thuế, lệ phí, thuế hải quan Kiểm soát tài chính và chuyên gia tư vấn Quản trị kinh doanh và nhân sự Nhà kinh tế trong công nghệ tin học kinh doanh Quản trị doanh nghiệp Tài chính doanh nghiệp Kế toán doanh nghiệp

Các hoạt động nghiên cứu/công bố tại khoaĐặc trưng căn bản của phần lớn các ngành khoa học được các giảng viên ở khoa dạy là liên tục thay đổi, đổi mới về nội dung. Vì vậy đối với các giảng viên làm việc tại đây việc nâng cấp các tài liệu, hướng dẫn giảng dạy không chỉ là một cơ hội trong chuyên môn mà còn là yêu cầu cơ bản nữa. Các ấn phẩm khác nhau (sách chuyên môn, sách học, ghi chép) được biết đến và sử dụng rộng rãi trong các cơ sở đào tạo, nhóm người làm việc tại lĩnh vực thực hành, trong môi trường khoa học đã phản ánh điều này. Có rất nhiều công trình công bố trong nước và quốc tế được xuất hiện dưới dạng là kết quả công việc phát triển của những năm vừa qua.

Các giảng viên của khoa, các viện, bộ môn là những đại diện ưu tú của ngành, là những thành viên hoặc là các đại diện hàng đầu của các tổ chức trong nước và quốc tế.

BGF | 23

hợp tác chuyên ngành trong nước và ngoài nướcKhoa có tạo nên một hệ thống quan hệ hợp tác trong nước và ngoài nước rộng rãi. Có quan hệ chặt chẽ với nhiều công ty. Các đối tác của chúng tôi gồm những nhà xuất bản sách chuyên môn như: Perfekt, Saldo, Nhà xuất bản sách học quốc gia, các công ty kiểm toán lớn, các tổ chức nhà nước, chính quyền tự trị, vô chính phủ. Chúng tôi hợp tác với nhiều cơ sở đào tạo nước ngoài như: đại học Paris X (Nanterre), Conservatoire National des Arts et Métiers (CNAM), Ecole Management de Normandie, đại học Le Havre Polytechnic và đại học dạy từ xa Hageni.

Chúng tôi cho việc hợp tác mật thiết với các tổ chức chuyên ngành, ví dụ như với các phòng ban, các tổ chức tài chính, và tất nhiên với các cơ sở bạn là vô cùng quan trọng. Chúng tôi cố lôi kéo các chuyên gia thực hành, các nhà lãnh đạo công ty vào công việc đào tạo.

Khoa quản trị kinh tế ở Zalaegerszeg

24 | BGF

Đào tạo đại học kinh tế tại Zalaegerszeg được bắt đầu trong năm học 1971/1972 dưới danh nghĩa là một khoá học đưa về địa phương của trường Cao đẳng Tài chính Kế toán. Nền kinh tế tăng triển và để đáp ứng vấn đề thiếu người chuyên môn ở nông thôn đã tạo nên việc khởi sự đào tạo tại địa phương là cần thiết. Vì thế lịch sử của khoa quản trị kinh tế gắn liền với việc hình thành lịch sử của Khoa Tài chính Kế toán. Từ năm 1980 danh mục đào tạo liên tục mở rộng, số sinh viên học ngày càng lớn. Năm 2000 cơ sở mẹ sát nhập vào trường Cao đẳng kinh tế Budapest, một trường được sinh ra từ sát nhập của ba trường cao đẳng tại Budapest. Số lượng học sinh tiếp tục tăng, cấu trúc đào tạo và danh mục đào tạo ngày càng phát triển rộng. Đào tạo kinh tế tại Zalaegerszeg được biết đến và công nhận trong nước. Tháng 1 năm 2011, là năm kỷ niệm 40 năm tuổi của đào tạo tại đây, Viện Zalaegerszeg đã được nhận vị trí là khoa độc lập thứ tư của trường với tên là Khoa Quản trị kinh tế Zalaegerszeg. Việc trở thành khoa đã mở ra nhiều triển vọng cho việc phát triển lâu dài đào tạo đại học ở Zalaegerszeg, bởi vì khoa bằng các khoá đào tạo của mình đã đáp ứng được các nhu cầu thực ttế tại khu vực, phục vụ được các nhiệm vụ đào tạo tri thức tại nông thôn.

Các chương trình đào tạo của khoaĐàO TạO Cử NHÂN (BACHELOR) CÁC NGàNH

Công nghệ tin học kinh tế - Chuyên ngành công nghệ tin học hậu cần - Chuyên ngành trí tuệ kinh doanh (business intelligence)

Quản lý quản trị kinh tế - Chuyên ngành công nghệ tin học kinh tế - Chuyên ngành phân tích thống kê - Chuyên ngành tổ chức doanh nghiệp

Tài chính kế toán - Chuyên ngành tài chính - Chuyên ngành kế toán

Dịch vụ công cộng - Chuyên ngành quản trị kinh tế của chính quyền tự trị

ĐàO TạO THạC Sĩ (MASTER) CÁC NGàNH Tài chính

- Chuyên ngành tài chính công ty - Chuyên ngành tiền tệ và tài chính công

Dr. Solt KatalinDean

BGF | 25

Đào tạo cao học chuyên môn Quản lý sự vụ ngân hàng Quản lý sự vụ tài chính Quản lý sự vụ kế toán Quản lý du lịch Lập trình web

Đào tạo chuyên môn sau đại học Nhà kinh tế chuyên ngành controlling Nhà kinh tế chuyên phân tích rủi ro của các tổ chức tài chính

Kiểm soát thuế, tài chính Tổ chức dự án trong Liên minh châu Âu và tài trợ Tài chính, thuế, lệ phí, thuế hải quan Tài chính doanh nghiệp Nhà kinh tế -kỹ sư (cấp đại học)

Các hoạt động nghiên cứu/công bố tại khoaMỗi giảng viên của chúng tôi đều là thành viên của nhiều tổ chức chuyên môn như: Tập đoàn kinh tế quốc gia Hung, Văn phòng kiểm toán, Hiệp hội các chuyên gia kế toán. Các giảng viên có trình độ của chúng tôi là thành viên của Hội đồng Viện hàn lâm khoa học Hung. Họ thường xuyên tham gia các hội nghị chuyên môn trong nước và quốc tế có liên quan tới lĩnh vực nghiên cứu. Hoạt động nghiên cứu và cho ra công bố của các giảng viên Khoa quản trị kinh tế bên cạnh lĩnh vực khoa học kinh tế quốc gia còn có mặt ở các lĩnh vực khác: giảng viên của khoa có các công bố trong các lĩnh vực toán, công nghệ tin học, khoa học xã hội, tài chính tại chính quyền tự trị, phát triển khu vực, du lịch. Các kết quả của hoạt động khoa học trước mắt được thực hiên trong các ghi chép, sách học, sách chuyên môn và bài viết chuyên khoa được trường xuất bản, nhưng khoa phấn đấu để có ấn phẩm riêng của mình.

hợp tác chuyên ngành trong nước và ngoài nước Khoa trong các thập kỷ vừa qua liên tục chăm sóc mở rộng mối quan hệ hợp tác trên nhiều mặt đã được Viện Zalae-gerszeg xây dựng. Đối tác của khoa bên cạnh các cơ sở bạn của khu vực và vùng Dunántúl, còn là các chính quyền tự trị, các tổ chức tài chính lớn, các doanh nghiệp nhỏ và trung, các công ty kiểm toán, và các ban phòng. Khoa cũng tạo mối quan hệ hợp tác tốt đẹp với các tổ chức vi chính phủ và chuyên môn của khu vực..

Hội đồng Xã hội cũng hỗ trợ các hoạt động nhằm gìn giữ đào tạo định hướng thực hành, phát triển hợp tác chuyên môn, mối quan hệ xã hội và thị trường lao động của khoa.

Trên lĩnh vực hợp tác quốc tế, trước đây chúng tôi xây dựng hợp tác chuyên môn, tạo ra độ di động của sinh viên, giáo viên dựa vào các mối quan hệ nước ngoài của khoa Tài chính kế toán. Trong thời gian gần đây, chúng tôi đã tự lập xây dựng các hợp tác quốc tế của mình. Theo như mong đợi, chúng tôi đã thành công khai thác các lợi thế về địa lý của mình cho việc thực hiện các dự án vượt khỏi biên giới.

26 | BGF

Phát triển cơ sở hạ tầng của trườngTrong khuôn khổ Kế hoạch Phát triển Quốc gia, trong thập kỷ qua có nhiều đầu tư lớn đã được thực hịên tại các khoa của trường. Trong toà nhà di tích lịch sử nằm trên phố Markó của trường, một khu vực dành cho cộng đồng có nhiều chức năng, chứa dược 320 người, đã được tạo ra bằng cách xây lại khu sân bên trong và lợp mái kính. Khu này phù hợp cho cả việc đào tạo lẫn tổ chức các hội nghị, sự kiện (hội chợ công việc, lễ phát bằng, các lễ hội, tiếp đón...).

Trên khu sân bên trong của toà nhà nằm trên phố Alkotmány của Khoa Thương mại, Dịch vụ nhà hàng và khách sạn, Du lịch năm 2008 trường bằng nguồn tài chính riêng đã tạo ra các khu không gian bên trong hiện đại, một phòng giảng chứa được 266 người và một Hội trường. Trên khu làm việc ở phố Buzogány, một khu không gian- phòng giảng dành cho cộng đồng có nhiều chức năng, có 500 chỗ được, tiếp theo là nhiều phòng kích thứoc nhỏ và trung bình, 2 phòng thực nghiệm vi tính và ngoại ngữ đã được tạo ra đầu tiên là để giúp cho việc giảng dạy lý thuyết.

Trong khuôn khổ „BGF 10 tuổi– ngày thể thao và văn hoá” tháng 4 năm 2010 các sinh viên và giảng viên của chúng tôi đã sở hữu một phòng thể thao của Khoa ngoại thương được tu sửa bằng số tiền là 192,8.triệu phôrint. Trong quá trình tu sửa, một sân khấu đặt chìm vào sân thể thao cũng được xây lên, như vậy toà nhà nhiều chức năng này có thể là chỗ cho các buổi ca nhạc nhỏ. Trong Viện Zalaegerszeg của Khoa Tài chính kế toán tháng chín năm 2010, Khu trung tâm thông tin với diện tích gần 1513 mét vuông, ba tầng, hoàn toàn được bỏ trở ngại, sử dụng năng lượng nhiệt lòng đất đã được trao nhận. Tầng một của toà nhà có thư viện của Viện, phòng web, và các phòng nghiên cứu, tầng hai có các phòng học, tầng trên cùng phục vụ chỗ cho các hội nghị khoa học, sự kiện.

BGF | 27

Điểm tham quan chính của toà nhà phố Markó của trường là phòng Lotz được các bức hoạ của 2 nhà hoạ sĩ lớn theo trường phái cổ điển vào thế kỷ 19 là Lotz Károly vàThan Mór trang trí. Các tranh tường và tranh gỗ ở hội trường được trùng tu lại cẩn thận vào hè năm 2010, năm sau các tường và cửa sổ cũng được làm mới lại với kiến thức chuyên môn và sự cẩn thận cao, cùng với sự lãnh đạo của các giảng viên trường Đại học Nghệ thuật.

Hè năm 2011 trường cho thực hiện một chương trình tu sửa nhằm tiết kiệm năng lượng toàn diện trên các toà nhà tại thủ đô của trường bằng tài trợ của liên minh châu Âu xin được. Các đầu tư vào đó đã góp phần rất lớn trong việc nâng giữ nhiệt trong các toà nhà, qua đây là giảm đi đáng kể chi phí hoạt động, nhưng nhờ có sửa mới mà các học sinh và giảng viên cảm thấy dễ chịu, thoải mái hơn nhiều.

Trong khuôn khổ chương trình sửa đổi, tại tòa nhà di tích phố Alkotmány của Khoa Thương nghiệp, Dịch vụ nhà hàng và khách sạn, Du lịch các cửa sổ giống như các cửa sổ gỗ ban đầu nhưng mới và cách nhiệt tốt được lắp vào, mặt tiền quay ra phố được đổi mới với sơn tường loại đặc biệt dành cho di tích lịch sử, tầng áp mái trên cùng có thêm một lớp cách nhiệt nữa.

Trong khu khuôn viên của Khoa Ngoại thương ở Mátyásföld các cửa sổ, cửa ra vào cả trên toà nhà giảng dạy, cả ở ký túc xá đều được thay toàn bộ.

Nhằm mục đích đẩy mạnh đào tạo thực hành cho sinh viên, hoà hợp đào tạo với các yêu cầu của thị trường lao động, phát triển năng lực học vấn cho sinh viên, trong toà nhà ở phố Markó các khu vực đào tạo thực hành được sửa đổi. Khu đào tạo thực hành mới được ra đời trên tầng trệt trước kia không được dùng tới của toà nhà, nằm trên diện tích 400 mét vuông, có riêng cửa ra vào từ đường đi. Tại đây trong môi trường văn phòng hiện đại, đáp ứng đầy đủ các chỉ tiêu mới nhất, các sinh viên có thể làm thực hành chuyên môn bắt buộc của họ cùng với sự tham gia của các đại diện, người của thị trường, trong hoàn cảnh kinh doanh thực. Tại khu đào tạo này, sinh viên có thể sử dụng Văn phòng Du lịch trong giáo dục, văn phòng hành chính, call center, văn phòng truyền thông, phòng thí nghiệm tập trung.

28 | BGF

CáC DỊCh VỤ Dành Cho SInh VIÊnThư viện

Cả bốn khoa của trường và Viện Salgótarján đều có thư viện chuyên ngành công cộng, nơi mà các sinh viên có thể tìm thấy các tài liệu chuyên môn Hung và nước ngoài thuộc lĩnh vực, ngành khoa học được nghiên cứu và đào tạo trong khoa và trong viện, có lựa chọn thoải mái giữa các sách, tạp chí chuyên môn, tủ dữ liệu chuyên môn. Các thư viện của chúng tôi là thư viện công cộng, do đó ngoài các gỉang viên của trường, các sinh viên học các khoá đào tạo khác nhau, thư viện còn phục vụ cả người sử dụng từ bên ngoài. Các thư viện trong môi trường công nghệ tin học được trang bị tốt, với phòng đọc có văn hoá, với sự chuẩn bị chuyên môn thư viện cao chờ đón các bạn đọc, không chỉ với các sách in mà cả với sách điện tử nữa. Thư viện của Khoa Ngoại thương trường BGF chờ đón các bạn đọc với các sách có đề tài phong phú (từ marketing rồi thì triết học đến các sách dạy ngoại ngữ), và với các dịch vụ đặc biệt (như góc trẻ em dành cho phụ huynh muốn học) Ba thư viện có bộ sưu tập giàu có của Khoa Thương mại, Dịch vụ nhà hàng và khách sạn, Du lịch của BGF là Thư viện khoa phố Alkotmány, Thư viện điện tử phố Markó và tủ dữ liệu thuộc Thư viện Du lịch của khoa. Trong số sách của các thư viện, các sinh viên học đào tạo cao học, thạc sĩ, cử nhân và các giảng viên có thể tìm thấy tài liệu chuyên môn phong phú của các lĩnh vực như: thương mại, dịch vụ nhà hàng, khách sạn (là bộ sưu tập sách ẩm thực lớn thứ hai toàn quốc), du lịch, giáo dục. Thư viện Du lịch là thư viện duy nhất trong nước sưu tập và phục vụ các sách chuyên ngành du lịch với nỗ lực lớn cho các người quan tâm tìm hiểu.Thư viện của khoa Tài chính kế toán cung cấp các sách cho các khoá đào tạo cử nhân, thạc sĩ, cao học và sau đại học chuyên ngành khoa học kinh tế (quản trị, tài chính, kế toán, công nghệ tin học kinh tế) trọng tâm thực hành đang diễn ra tại khoa, đồng thời với tư cách là Thư viện trung tâm của BGF còn lo việc chỉ đạo hoạt động của cả mạng lưới thư viện của trường.Thư viện của Khoa quản trị kinh tế Zalaegerszeg là một bộ sưu tập sách công cộng cung cấp môi trường thông tin rất cảm hứng và công viên thiết bị tuyệt vời , trên cương vị là nhà cung cấp dịch vụ cho mượn, đọc sách chuyên ngành tài chính-kinh tế, với số sách trọng tâm về thực hành, thức thời, có một không hai ở tỉnh Zala, thư viện sẵn sàng phục vụ Khoa và các người dân quan tâm.Thư viện của Viện Salgótarján là thư viện chuyên ngành kinh tế duy nhất của tỉnh Nógrád.

Trung tâm đào tạo và thi ngoại ngữ Trung tâm đào tạo và thi ngoại ngữ của BGF (tiếp theo viết tắt tiếng Hung là NyTK) hoạt động từ tháng 5 năm 2000 ở Budapest trên cương vị trung tâm cho thi ngoại ngữ được công nhận toàn quốc, ngoài ra còn tạo điều kiện thi trong nhiều ngoại ngữ và nhiều mức khác nhau trên các thành phố khác nữa.Hiện tại trung tâm có 4 khu vực thi ngoại ngữ tại Budapest và 17 tại nông thôn. NYTK cho hoạt động 3 hệ thống thi ngoại ngữ kinh tế: hệ thống thi ngoại ngữ chuyên ngành kinh doanh, du lịch và dịch vụ nhà hành, khách sạn, và tài chính. Các hệ thống thi tạo điều kiện để thi lấy các bằng ngoại ngữ do Hội đồng châu Âu đề xướng và có các cấp bậc được công nhận- cấp căn bản (B1), cấp trung (B2) và cấp cao (C1)- xác nhận có hai ngôn ngữ chuyên môn kinh tế, được nhà nước công nhận từ các hình thức thi nói, thi viết, và thi toàn diện cả hai. Tại trung tâm có thể thi lấy bằng tiếng Anh, Đức, Pháp, Ý, Tây ban nha, Nga, Nhật và Trung quốc. NYTK hàng năm tổ chức ba kì thi. Bất kì ai đủ 14 tuổi – như thế cả những người nói tiếng mẹ đẻ không là tiếng Hung, những người có yêu cầu đặc biệt- cũng có thể đăng ký thi.Bên cạnh phát triển và tổ chức thi ngoại ngữ chuyên môn NYTK còn thường xuyên tổ chức các khoá đào tạo tiếp cho các giáo viên chấm thi, và nhấn mạnh việc đào tạo các giáo viên chấm thi mới. Trung tâm từ năm 2011 là thành viên của tổ chức European Associaton for Language Testing and Assessment.ưu điểm của các hệ thống thi của NYTK bên cạnh chất lượng chuyên môn cao và giải quyết sự việc rất tiện lọi cho thí sinh là nếu như người đăng ký thi chọn thể loại thi toàn diện thì để thi đạt nó, không cần đạt riêng trong từng thể loại thi nói và viết kết quả quy định tối thiểu là 60%.

Công nghệ tin họcTrong trường Cao đẳng Kinh tế Budapest, việc áp dụng các giải pháp công nghệ tin học chủ yếu liên hệ với ba lĩnh vực sau đây: • Vai trò của công nghệ tin học trong đào tạo,• Vai trò của công nghệ tin học trong quá trình các hoạt động nhằm phục

vụ đào tạo, và• Vai trò công nghệ tin học trong quản trị kinh tế và chuyên môn.Cơ sở hạ tầng tin học giúp đỡ thực hiện các nhiệm vụ này. Trường thông qua mạng lưới của Viện Phát triển Cơ sở hạ tầng thông tin Quốc gia tham gia vào internet. Tất cả các khu làm việc của trường đều có điểm tiếp xúc riêng vào mạng. Từ năm 2011 trở đi trên một số các điểm tiếp xúc vận tốc tải internet đã là 1 Gb/sec. Cơ sở hạ tầng cơ bản của mạng lưới bên trong, „đường cao tốc thông tin” BGF ôm toàn bộ cả trường đã tạo nên 1 nền tảng tốt cho dịch vụ dành cho các sinh viên, giảng viên và các người quan tâm bên ngoài. Điều này thực hiện được nhờ sử dụng kênh VPN được lắp vào trên dịch vụ internet có từ phía Viện Phát triển Cơ sở hạ tầng Thông tin Quốc gia và áp dụng nhiều máy chủ cho từng khu vực làm việc. Gần 4000 người sử dụng máy vi tính chủ yếu là từ nhóm các sinh viên, giảng viên, các đơn vị hành chính, tổ chức đào tạo, lãnh đạo, dịch vụ.Tại một số các khoa của trường Cao đẳng Kinh tế Budapest –ở các khu không gian dành cho cộng đồng, các phòng giảng lớn, các thư viện – đều có dịch vụ WiFi. Mục đích của dịch vụ là các sinh viên, giảng viên, các khách được mời bằng các dụng cụ di động (notebook, netbook, PDA, mobiltelefon) có thể vào được mạng thế giới và sử dụng các dịch vụ có trên đó (lướt mạng, viết thư…).

Thể thaoTrong khuôn khổ các giờ thể dục ở trường, sinh viên của chúng tôi có thể lựa chọn trong số các thể loại rèn luyện thân thể, hình thức vận động (bóng rổ, bóng ném, đá bóng, tenit, bơi, thể dục nhịp điệu, aerobic, yoga, bóng bàn, cưỡi ngựa, nhảy, đi bộ ngoài trời…). Các đợt thi đấu, các giải vô địch ở trường, Giải cúp đại học, Giải vô địch các trường đại học và cao đẳng Hung tạo cơ hội thi đấu rộng lớn. Hàng năm chúng tôi tổ chức các chuyến trượt tuyết, trại trượt tuyết, - chèo thuyền, chuyến đạp xe, và ngoài ra cả trại wakeboard- và thuyền buồm theo yêu cầu. Trong khuôn khổ thoả thuận hợp tác, trường tạo điều kiện thể thao trong các khu nhà thể thao, câu lạc bộ thể thao. Các khoa còn cho hoạt động nhiều các lớp chuyên môn thành công (bóng rổ, bóng nem, bóng bàn, đá bóng sân bé).

Cuộc sống sinh viênCác tổ chức sinh viên tại các khoa trường BGF (vd.: HÖK, KOB) bên cạnh việc đại diện quyền lợi của sinh viên, còn tổ chức các chương trình thể thao, văn hoá. Các chính quyền tự trị của sinh viên tại các khoa đầu tiên là tổ chức các chương trình có tính cộng đồng như: trại sinh viên năm thứ nhất tương lai, các buổi dạ hội, Các ngày của trường, hội hoá trang, các buổi thi đấu chuyên môn, văn hoá. Các chương trình văn hoá thường được tổ chức tại các ký túc xá. Một vài sự kiện rất thành công trong số này như: các buổi nghệ thuật thủ công gắn liền với các ngày lễ, thi đấu hiểu biết, hoặc là loạt sự kiện „English Conversation”.Bộ môn ngoại ngữ của khoa ngoại thương -tiếp tục truyền thống có từ nhiều năm- tổ chức hàng năm các ngày ngoại ngữ chuyên môn. Mục đính của ngày này là củng cố, phát triển đào tạo ngaọi ngữ chuyên môn, tiếp theo là để cho sinh viên làm quen được các ngôn ngữ đã học và văn hoá của các dân tộc khác từ khía cạnh khác.Khoa Tài chính kế toán có ban đồng ca riêng thường hay biểu diễn thành công tại các sự kiện của khoa và của trường. Khoa đã từ nhiều năm nay tổ chức triển lãm mỹ thuật định kỳ. Tại đây các tác phẩm nghệ thuật của giảng viên, sinh viên dạy và học tại khoa, của các hoạ sĩ có tên tuổi được trình xem. Ký túc xá khoa Thương mại, dịch vụ nhà hàng, khách sạn, du lịch là nơi cho nhiều sự kiện văn hoá. Vào các tối văn học, các tác phẩm đặc sắc được trình bày trong các bài trình của sinh viên, các triển lãm mỹ thuật hiện đại được tổ chức.Khoa ngoại thương có đoàn kịch nói. Các thành viên đoàn kịch trong phần ba đầu của mùa kịch được học các kiến thức cơ bản của nghề diễn kịch và luyện tập trong khuôn khổ các buổi luyện khác nhau, sau này đoàn chọn vở kịch và bắt đầu dựng kịch. Các vở kịch được công diễn tại các nhà hát nhận vở kịch và tại các lễ hội.

Tư vấn, ALUMNICác trung tâm học sinh, Văn phòng Sự nghiệp và Thông tin Sinh viên giúp sinh viên được rõ tin tức, nhận được các việc làm và chỗ thực tập chuyên môn tốt nhất. Các chương trình tư vấn được tổ chức tại các khoa, các hội chợ việc làm, các đợt huấn luyện phát triển nhân cách, các bài giảng về lên kế hoạch sự nghiệp, -đường đời và các buổi tư vấn cá nhân phục vụ, bảo đảm điều này. Nhiệm vụ của các văn phòng tiếp theo là giúp đỡ trong dự án của sinh viên, lập mối quan hệ hợp tác nước ngoài, cung cấp thành công chỗ thực tập cho sinh viên và tìm kiếm các cơ hội việc làm bên cạnh học tập. Các sinh viên tốt nghiệp của chúng tôi cũng là các người tham gia tích cực của chương trình Alumni. Giữa các mục tiêu chiến thuật của trường có cả việc tạo ra một khu dành cho cộng đồng, nơi mà việc giữ, xây dựng quan hệ giữa sinh viên cũ và mới có khả năng thực hiện được. Mục đích là tạo dựng nên một cộng đồng „sống động”, tích cực, một hệ thống mối quan hệ, và cung cấp cho những cái này các chương trình, nhiệm vụ. Trường chúng tôi năm 2010 tạo ra Khu không gian cộng đồng ALUMNI (alumni.bgf.hu), nơi mà trong khuôn khổ các dịch vụ online có điều kiện để giới thiệu các mời chào việc làm của thị trường lao động, và việc tập sự.

30 | BGF

CáC KÝ tÚC XáHầu hết các khoa của trường có ký túc xá, nơi mà chúng tôi bố trí chỗ ở có môi trường văn minh cho phần lớn số sinh viên nông thôn. Trong thời gian vừa qua đã diễn ra các quá trình nâng cấp, hiện đại hoá hệ thống sưởi, mạng lưới điện, khu vực nhà tắm, vệ sinh, và các của sổ, cửa ra vào cũng được làm mới trong các ký túc xá.

Ký túc xá Khoa ngọai thương của BGFở Khoa ngoại thương (viết tắt là KKK) cả hai khu đào tạo đều có chỗ ở ký túc xá cho sinh viên tại Ký túc xá phố Mátyásföld do KKK hoạt động (240 chỗ) và tại Ký túc xá Bagolyvár do Khoa Tài chính kế toán hoạt động (90 chỗ). Ký túc xá phố Mátyásföld đón tiếp các sinh viên trong môi trường có công viên cây. Ký túc xá này có 113 phòng 2 chỗ ở, 3 phòng 4 chỗ ở mất tiền được sửa thành dạng nhà apartman, và một phòng bệnh nhân.

Ký túc xá Khoa Thương mại, Dịch vụ nhà hàng và khách sạn, Du lịch (viết tắt là KVIK) của BGF Ký túc xá của khoa KVIK (300 chỗ ở) nằm ở bên Buda, quận XI., tại nơi rất tốt, có môi trường yên tĩnh. Trên mỗi tầng đều có hai mươi phòng, cũng như còn có nhà tắm, nhà vệ sinh, bồn rửa mặt, nhà bếp. Trên tầng bốn và năm có một-một phòng máy tính hiện đại có thể sử dụng inter-net dành cho sinh viên. Ký túc xá cung cấp các loại dịch vụ khác nhau, cũng như tạo điều kiện giải trí (vd.: bóng bàn, phòng thể dục, sân vận động). Tại mỗi phòng đều có khả năng vào internet. ở tầng một có buffet hoạt động.

Ký túc xá Khoa Tài chính kế toán (viết tắt là PSZK) của BGF Ký túc xá khoa PSZK cho chỗ ở và bảo đảm các điều kiện học tập cho 315 người ở thành phố Budapest. Tại ký túc xá luôn diễn ra cuộc sống văn hoá phong phú nhờ các sự kiện thường xuyên và thỉnh thoảng được tổ chức. Mục đích của chúng tôi là mở rộng lĩnh vực quan tâm của sinh viên và tổ chức các chương trình thoả mãn được các nhu cầu của họ. Viện Salgótarján thuê các chỗ ở tại ký túc xá trường trung học gần đấy cho các sinh viên có nhu cầu ở ký túc xá.

Ký túc xá Khoa quản trị kinh tế Zalaegerszeg (viêt tắt là GKZ) của BGFTại Zalaegerszeg, những ai xin ở ký túc xá đều được bảo đảm chỗ ở. Ký túc xá nằm cạnh phố Gasparich còn cung cấp chỗ cho các khoá học tiếng, các buổi tối ngoại ngữ, các câu lạc bộ phim ảnh, -văn học, -âm nhạc, các nhóm nghệ sĩ, thỉnh thoảng cho triển lãm mỹ thuật, các buổi ca nhạc, các nhà múa nhảy, khoá dạy nhảy và các buổi gặp gỡ mở rộng kiến thức chuyên môn và phổ thông, nơi mà sinh viên có thể gặp các người của công chúng.

Văn phòng Giám hiệu BGF 1149 Budapest, phố Buzogány u. 11-13.Telefon: (+36) 1 383 4799Fax: (+36) 1 469 6636

Văn phòng Giám hiệu BGF 1055 Budapest, phố Markó u. 29-31.Telefon: (+36) 1 301 3428Fax: (+36) 1 301 3432

Khoa Ngoại thương BGF 1165 Budapest, phố Diósy L. u. 22-24.Telefon: (+36) 1 467 7800Fax: (+36) 1 407 1563

Khoa Tài chính Kế toán BGF 1149 Budapest, phố Buzogány u. 10-12.Telefon: (+36) 1 469 6600Fax: (+36) 1 469 6610

Khoa Quản trị kinh tế Zalaegerszeg8900 Zalaegerszeg, phố Gasparich u. 18/aTelefon: (+36) 92 509 900Fax: (+36) 92 509 930

Viện Salgótarján thuộc khoa PSZK BGF3101 Salgótarján, phố Kistarján u. 7.Telefon: (+36) 32 522 449Fax: (+36) 32 522 494

Khoa Thương mại, Dịch vụ nhà hàng, khách sạn, du lịch BGF 1054 Budapest, phố Alkotmány u. 9-11.Telefon: (+36) 1 374 6200Fax: (+36) 1 302 2956

Trung tâm đào tạo người lớn1055 Budapest, phố Markó u. 29-31.Telefon: (+36) 1 301 3423Fax: (+36) 1 301 3429felnottkepzes@bgf.hu

Trung tâm đào tạo cao học chuyên ngành1102 Budapest, phố Liget u. 22.Telefon: (+36) 1 260 3140Fax: (+36) 1 261 9021

CáC địa Chỉ addresses

7

5

4

3

9

8

6

2

1 Rector’s OfficeH-1149 Budapest, Buzogány u. 11-13.Telephone: (+36) 1 383 4799Fax: (+36) 1 469 6636

Rector’s OfficeH-1055 Budapest, Markó u. 29-31.Telephone: (+36) 1 301 3428Fax: (+36) 1 301 3432

College of International Managementand Business (CIMB)H-1165 Budapest, Diósy L. u. 22-24.Telephone: (+36) 1 467 7800Fax: (+36) 1 407 1563

College of Finance and Accountancy (CFA)H-1149 Budapest, Buzogány u. 10-12.Telephone: (+36) 1 469 6600Fax: (+36) 1 469 6610

Zalaegerszeg College of Business Administration (ZCBA)H-8900 Zalaegerszeg, Gasparich u. 18/aTelephone: (+36) 92 509 900Fax: (+36) 92 509 930

College of Finance and Accountancy,Salgótarján Institute (CFA SI)H-3101 Salgótarján, Kistarján u. 7.Telephone: (+36) 32 522 449Fax: (+36) 32 522 494

College of Commerce, Catering andTourism (CCCT)H-1054 Budapest, Alkotmány u. 9-11.Telephone: (+36) 1 374 6200Fax: (+36) 1 302 2956

Centre for Adult Education H-1055 Budapest, Markó u. 29-31.Telephone: (+36) 1 301 3423Fax: (+36) 1 301 3429felnottkepzes@bgf.hu

Centre for Short Cycle Higher Education Programmes H-1102 Budapest, Liget u. 22.Telephone: (+36) 1 260 3140Fax: (+36) 1 261 9021

www.bgf.huhttp://www.facebook.com/bgf.hu

ẤN PhẨM đƯỢC ThỰC hIỆN NhỜ TÀI TRỢ CỦa LIÊN MINh ChÂU ÂU VÀ NhÀ đỒNG TÀI TRỢ QUỸ XÃ hỘI ChÂU ÂU.

www.bgf.huhttp://www.facebook.com/bgf.hu

III.

II.

XII.I.

XI.

XXII. XXI.

XXIII.

XX.

IX.

XIX.

XVIII.

XVII.

X.

XVI.XIV.

XIII.

VI.XV.

VIII.V.

1

2

9

83

4

7

6

5