CONDUCTORS - NPA Skawina Conductors.pdf · 2015-09-04 · 35 6,1 6,7 60-130 0,868 93 9 000 837 12 50 7,2 7,8 60-110 0,641 133 6 500 864 12 70 8,7 9,4 60-90 0,443 185 4 000 740 12

modern aluminium products

CONDUCTORS

www.npa.pl

Modern Aluminum Products Skawina is the only pro-ducer of so-called wire rods in Poland, which is the star-ting material for wire drawing of cables and wires made of aluminum and aluminum alloys for the production of overhead conductors and steel deoxidation.

Products of the company (wire rod, wires and conduc-tors) are manufactured on the basis of various stan-dards such as European EN, Polish PN, German DIN, American ASTM, Russian GOST or technical specifica-tions supplied by the customer. Our products are sold to the world’s largest producers in the field of energy, automotive, household appliances and foodstuff mar-kets.

Modern Aluminium Products Skawina formed as a re-sult of ownership transformations of former Skawina Metallurgy Plants established in 1954. We develop our activity by using the knowledge and experience we have gained over the 60 years of existence of our facto-ry combining it witha clear vision of the modern use of the remarkablepossibilities of aluminium application.

We are part of the Boryszew Capital Group S.A. quoted in WIG 30 index, as one of the thirty largest compa-nies of the Warsaw Stock Exchange. Companies inc-luded in the Boryszew Capital Group of enterprises are engaged in the production of components for the automotive sector, chemical materials, metal oxides, metal elements.

Nowoczesne Produkty Aluminiowe Skawina (Moderne Aluminiumprodukte Skawina) ist in Polen der einzige Hersteller des s.g. Walzdrahts, also des Ausgangsma-terials zum Ziehen der Drähte aus Aluminium und Alu-miniumlegierungen zur Herstellung von Energieleitun-gen, und des s.g. nichtleitenden Walzdrahts, der in der Hüttenindustrie als ein Desoxidationsmittel verwendet wird.

Die Produkte des Unternehmens (Walzdraht, Drähte, Leiterseile) werden nach den unterschiedlichen Nor-men hergestellt, unter anderem nach den europäi-schen EN, polnischen PN, deutschen DIN, amerikani-schen ASTM, russischen GOST oder nach den Angaben des Kunden.

Unsere Produkte verkaufen wir an die größten Herstel-ler der Welt aus dem Energetik-, Lebensmittel-, Auto-motive- und Haushaltswarenmarkt.

Nowoczesne Produkty Aluminiowe Skawina (Moderne Aluminiumprodukte Skawina) ist ein Unternehmen, das infolge der Neugestaltung des privaten Unterneh-mens Skawińskie Zakłady Metalurgiczne (Metallwerke Skawina), die im Jahr 1954 gebaut wurde, entstanden ist. Wir entwickeln unsere Tätigkeiten, indem wir aus dem Wissen und der Erfahrung, die wir während der 60 Jahre des Fabrikbestehens erworben haben, pro-fitieren, und sie mit der klaren Vision der modernen Nutzung der außergewöhnlichen Anwendung von Alu-minium verbinden.

Wir sind ein Teil der Kapitalgruppe Boryszew S.A., die in dem Börsenindex WIG 30 notiert ist - dem Index der dreißig größten Gesellschaften der Warschauer Wert-papierbörse.

Die Unternehmen aus der Kapitalgruppe Boryszew beschäftigen sich mit der Produktion der Komponente für den Automotiv-, Chemiematerial-, Metalloxid und Metallelementensektor.

Nowoczesne Produkty Aluminiowe Skawina są jedynym w Polsce producentem tzw. walcówki, czyli materiału wyj-ściowego do ciągnienia przewodów i kabli z aluminium oraz stopów aluminium, z przeznaczeniem do produkcji elektroenergetycznych przewodów oraz tzw. walcówki nie-przewodowej, stosowanej w hutnictwie, jako odtleniacz.

Wyroby firmy (walcówka, druty i przewody) produko-wane są w oparciu o różne normy m. in. europejskie EN, polskie PN, niemieckie DIN, amerykańskie ASTM, rosyjskie GOST lub też o specyfikacje dostarczane przez klienta.

Nasze wyroby sprzedajemy największym światowym producentom z rynku energetycznego, spożywczego, automotive i AGD.

Nowoczesne Produkty Aluminiowe Skawina to firma powstała w wyniku przekształceń własnościowych Skawińskich Zakładów Metalurgicznych, zbudowanych w roku 1954. Rozwijamy działalność korzystając z wiedzy i doświadczenia zdobytego przez 60 lat istnienia fabryki, łącząc je z jasną wizją nowoczesnego wykorzystania nie-zwykłych możliwości zastosowania aluminium.

Jesteśmy częścią Grupy Kapitałowej Boryszew S.A.no-towanej w indeksie WIG 30 - trzydziestu największych spółek warszawskiej giełdy papierów wartościowych.

Przedsiębiorstwa wchodzące w skład grupy kapitało-wej Boryszew zajmują się produkcją komponentów dla sektora motoryzacyjnego, materiałów chemicznych, tlenków metali i elementów metalowych.

3

BORYSZEW

BBoryszew S.A. Oddział Nowoczesne Produkty Aluminiowe Skawina

modern aluminium products

Żyły aluminiowe okrągłe wielodrutowe zagęszczaneRound compacted stranded aluminium conductors • Mehrdrähtiger verdichteter Aluminiumleiter

Normy wykonania • Standards • Normen der Ausführung: EN 60228, HD 383, BS 6360, VDE 0295Własności • Properties • Eigenschaften:

Przekrój znamionowy

Nominal aluminium areaNennquerschnitt

Minimalna ilość drutów

Minimum number of wires

Minimale Anzahl der Drähte

Średnica znamionowa

Nominal diameter

Nenndurchmesser

Rezystancja w temp. Calculated resistance

Berechneter Wider-stand in der Temp.

[20⁰C, max.]

Ciężar żyłyWeight

of conductor Gewicht des Leiters

Standardowe odcinkiApprox. quantity on drum • Standardlängen

Długość odcinka na bębnie

Length on drum

Abschnittslänge auf der Trommel

Ciężar netto na bębnieNet weight on drum

Nettogewicht auf der Trommel

Typ bębnaType of drumTrommeltyp

mm2 - mm Ω/km kg/km m kg ca. -

16 6 4,7 1,91 42,0 10 000 420 10

25 6 5,9 1,20 66,8 6 500 434 10

35 6 6,9 0,868 92,3 9 000 831 12

50 6 8,2 0,641 125,0 6 500 812 12

70 12 9,7 0,443 180,9 6 000 1085 14

95 15 11,3 0,320 250,4 7 500 1878 16

120 15 12,7 0,253 316,7 6 000 1900 16

150 15 14,2 0,206 389,0 5 000 1945 18

185 30 15,8 0,164 488,6 4 500 2199 18

240 30 17,9 0,125 641,0 3 500 2243 20

300 30 20,4 0,100 801,3 3 000 2404 20

400 53 23,7 0,0778 1030 2 300 2369 20

500 53 26,5 0,0605 1325 1 500 1987 20

630 53 30,2 0,0469 1709 1 400 2393 20

800 53 33,8 0,0367 2183 1 800 3929 22

1000 53 39,0 0,0291 2754 1 500 4131 22

1200 53 41,5 0,0247 3244 1 300 4217 22

Żyły aluminioweConductors for insulated cablesLeiter für kabel

4 5

The cable conductors are intended for further production processes of cables and conductors. We offer conductors of designs conforming to European Stan-dards. We are also able to fulfil the ma-jority of customers’ specific demands and to adapt the design of conductors to indi-vidual requirements.

Range of manufactured conductor-scross-sectional areas:

round conductors: 16 ÷ 1200 mm2 sector-shaped conductors: 95 ÷ 300 mm2

Packing:

The conductors are delivered in agreed sections, wound on wooden drums or steel drums provided by the customer. The wo-oden drums conform to PN-91/O-79353 standard. External diameters of the drums are: 1000 up to 2800 mm.

Kabelleiter dienen zu weiteren Prozessen der Herstellung von Kabeln und Leitungen. Wir bieten Adern mit Strukturen an, die den grundlegenden europäischen Normen ent-sprechen, und wir sind auch in der Lage, die meisten der spezifischen Anforderungen der Kunden zu erfüllen und die Strukturen der Adern an die individuellen Anforderungen an-zupassen.

Querschnitt der hergestellten Leiter:

Rundleiter: 16 ÷ 1200 mm2

Sektorleiter: 95 ÷ 300 mm2

Verpackung:

Die Leiter sind in den vereinbarten Abschnitten geliefert, auf Holztrommeln oder auf die von den Kunden übergebene Stahltrommel au-fgewickelt. Holztrommeln sind mit der Norm PN-91 / A-79353 übereinstimmend. Außen-durchmesser der Trommeln: 1000-2800 mm.

Żyły kablowe przeznaczone są do dal-szych procesów produkcji kabli i prze-wodów. Oferujemy żyły o konstrukcjach zgodnych z podstawowymi normami europejskimi, a także jesteśmy w stanie spełnić większość specyficznych żądań klientów oraz dostosować konstrukcje żył do indywidualnych wymagań.

Zakres przekrojów produkowanych żył:

żyły okrągłe: 16 ÷ 1200 mm2

żyły sektorowe: 95 ÷ 300 mm2

Pakowanie:

Żyły dostarczamy w uzgodnionych od-cinkach, nawinięte na bębny drewniane bądź powierzone przez klienta bębny stalowe. Bębny drewniane są zgodne z normą PN-91/O-79353. Średnice ze-wnętrzne bębnów: 1000 do 2800 mm.



Ilość drutówMinimum number of wires

Anzahl der Drähte

Kąt wierzchołkowy α

Apex angle α Scheitelwinkel α

Wymiary znamionoweDimensions • Abmessungen Rezystancja

w temp. Calculated resistance

Berechneter Widerstand in der Temp.

[20⁰C, max.]


of conductor Gewicht des

Leiters


B H R r

Długość od-cinka

na bębnie Length

on drumAbschnittslänge auf der Trommel




mm2 szt. º mm mm mm mm Ω/km kg/km m kg -

95 1990

120

14,7

15,6

10,7

9,6

14,1

12,0

2,3

2,40,320 256 2 500 640 12

120 1990 16,4 12,1 15,5 2,7

0,253 324 2 000 648 12120 17,7 10,8 13,0 2,4

150 3790

120

18,4

20,3

13,5

12,2

17,2

14,6

2.7

2,50,206 405 2 200 891 14

185 3790 20,8 15,1 19,0 2,7

0,164 499 1 700 848 14120 23,1 13,6 16,0 2,5

240 3790

120

24,3

26,7

17,4

15,6

21,6

18,2

2,8

2,60,125 648 1 300 842 14

300 3790 27,3 19,4 24,0 2,8

0,100 810 1 000 810 14120 29,5 17,4 20,5 2,9

RUCH • MOVE • BEWEGUNG


Druty AlZrAlZr wires • Drähte AlZr

SmarGrease

Fett

Rdzeń stalowySteel core • Stahlkern

HTLS

ACSRTemperatura przewodu

Temperature

r

H

B

r

R

α

r

H

B

r

Rα



Średnica znamionowaNominal diameter • Nenndurchmesser

Wytrzymałość na rozciąganieTensile strength

Zugfestigkeit



[20⁰C, max.]


of conductor Gewicht des

Leiters


min. max.

Długość odcinka na bębnie

Length on drum

Abschnittslänge auf der Trommel




mm2 mm MPa Ω/km kg/km m kg ca. -

10 3,4 3,7 110-165 3,08 27 15 000 405 10

16 4,1 4,6 110-165 1,91 43 10 000 430 10

25 5,2 5,7 60-130 1,20 67 12 000 804 12

35 6,1 6,7 60-130 0,868 93 9 000 837 12

50 7,2 7,8 60-110 0,641 133 6 500 864 12

70 8,7 9,4 60-90 0,443 185 4 000 740 12

95 10,3 11,0 60-90 0,320 252 3 000 756 12

120 11,6 12,4 60-90 0,253 318 2 500 795 12



Norma wykonania

StandardsNormen

der Ausführung

BudowaConstructionLeiteraufbau

Średnica zna-mionowa

Nominal diameter

Nenn-durchmesser

Obliczeniowa siła

zrywającaCalculated

breaking loadBerechnete Bruchlast



[20⁰C, max.]


of conductor Gewicht

des Leiters


Długość od-cinka

na bębnie Length





mm2 - - mm kN Ω/km kg/km m kg ca. -

25SFS 2200

1+6

5,9 7,4 1,38 67,5 20 000 1 350

14

35 6,9 10,3 0,986 94,5 15 000 1 417

50

SFS 2200 SFS 5791

8,2 14,2 0,720 135,0 10 000 1 350

70 9,7 20,6 0,493 189,0 7 500 1 417

95 11,3 27,9 0,363 256,5 5 500 1 411

54,6 NF C 33209 9,2 16,6 0,630 148,0 8 500 1 258

Żyły aluminiowe sektorowe wielodrutoweSector-shaped stranded aluminium conductors • Mehrdrähtiger Sektoraluminiumleiter


Żyły aluminiowe okrągłe jednodrutoweSolid round aluminium conductors • Eindrähtiger runder Aluminiumleiter


Żyły stopowe okrągłe wielodrutowe zagęszczaneRound compacted stranded aluminium alloy conductors • Mehrdrähtiger runder verdichteter Legierungsleiter

Normy wykonania • Standards • Normen der Ausführung: SFS 2200, SFS 5791; NF C33209Własności • Properties • Eigenschaften:

6 7

Rodz

aj

prze

wod

uCo

de n

ame

Leite

rart

Prze

krój

zn

am.

częś

ci A

lN

omin

al

alum

iniu

m

area

Nen

nque

r-sc

hnitt

Te

ils A

l

Kons

truk

cja

prze

wod

uCo

nstr

uctio

n • L

eite

rauf

bau

Prze

krój

obl

icze

niow

yCa

lcul

ated

cro

ss-s

ectio

nBe

rech

nung

sque

rsch

nitt

Śred

nica

pr

zew

odu

Ove

rall

diam

eter

Dur

chm

esse

r de

s Le

iters

Obl

icze

niow

a si

ła z

ryw

ają-

ca, m

in.

Calc

ulat

ed

brea

king

load

, m

in.

Bere

chne

te

Bruc

hlas

t, m

in.

Obl

icze

niow

a re

zyst

ancj

a w

tem

p.

Calc

ulat

ed

resi

stan

ceBe

rech

nete

r W

ider

stan

d in

der

Tem

p.

[20⁰

C, m

ax.]

Cięż

ar p

rzew

odu

Wei

ght •

Gew

icht

des

Lei

ters

Stan

dard

owe

odci

nki

Appr

ox. q

uant

ity o

n dr

um •

Stan

dard

läng

en

Alu

min

ium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

Alu

min

ium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

Raze

mTo

tal

Insg

esam

t

Alu

min

ium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

Smar

Gre

ase

Fett

Raze

mTo

tal

Insg

esam

t

Dłu

gość

odc

inka

na

bęb

nie

Leng

th o

n dr

umAb

schn

ittsl

änge

au

f der

Tro

mm

el

Cięż

ar n

etto

na

bęb

nie

Net

wei

ght

on d

rum

Net

toge

wic

ht

auf d

er T

rom

mel

Typ

bębn

aTy

pe o

f dru

mTr

omm

elty

p

-m

m2

mm

mm

mm

2m

m2

mm

2m

mkN

Ω/k

mkg

/km

kg/k

mkg

/km

kg/k

mm

kg c

a.-

AFL

-20

670

42/4

,50

7/2,

5066

8,00

34,3

670

2,40

34,5

014

0,30

0,04

3818

4127

55,

521

2221

0044

5525

775

42/4

,85

7/2,

7077

5,90

40,0

881

5,98

37,2

016

3,16

0,03

7721

3732

16,

424

6418

0044

3625

840

42/5

,05

7/2,

8084

1,20

43,1

088

4,30

38,7

017

6,49

0,03

4823

1734

56,

926

6916

0042

7025

AFL

12

408/

3440

826

/3,2

1

20/T

W7/

2,49

408,

534

,07

442,

626

,111

9,2

0,07

0911

3226

66,

014

0433

0046

3322

AFL

-8

350

54/2

,90

7/2,

9035

6,70

46,2

040

2,90

26,1

011

0,32

0,08

2198

237

07,

413

5933

0044

8622

400

54/3

,10

7/3,

1040

7,60

52,8

346

0,43

27,9

012

4,57

0,07

1811

2342

38,

515

5528

0043

5322

525

54/3

,50

7/3,

5051

9,50

67,3

558

6,85

31,5

015

8,28

0,05

6414

3153

910

,819

8122

0043

5822

675

54/4

,00

19/2

,40

678,

6085

,95

764,

5536

,00

203,

010,

0431

1870

688

15,2

2573

1700

4374

22

AFL

-6

166/

1,80

1/1,

8015

,27

2,54

17,8

15,

405,

681,

9170

4220

0,5

6380

0050

010

A25

6/2,

251/

2,25

23,8

63,

9827

,84

6,75

8,67

1,22

7066

310,

798

5000

489

10A

356/

2,70

1/2,

7034

,35

5,73

40,0

88,

1012

,20

0,85

2295

450,

814

135

0049

310

A50

6/3,

201/

3,20

48,2

58,

0456

,29

9,60

16,8

00,

6063

133

630,

919

725

0049

210

A70

6/3,

751/

3,75

66,2

711

,04

77,3

111

,25

23,0

10,

4410

183

891,

127

333

0090

112

A95

26/2

,10

7/1,

6590

,05

14,9

710

5,02

13,3

532

,63

0,32

5124

812

02,

437

024

0088

912

A12

026

/2,4

57/

1,95

122,

6020

,91

143,

5115

,65

44,5

40,

2388

338

167

3,3

508

2300

1169

1415

026

/2,7

07/

2,15

148,

9025

,41

174,

3117

,25

53,5

40,

1966

411

203

4,1

618

3200

1978

1618

526

/3,0

07/

2,40

183,

8031

,67

215,

4719

,20

65,7

10,

1593

506

253

5,1

764

2500

1910

1624

026

/3,4

07/

2,70

236,

1040

,08

276,

1821

,70

82,8

00,

1240

650

321

6,4

977

2300

2248

1830

026

/3,8

07/

3,00

294,

9049

,48

344,

3824

,20

102,

170,

0993

812

396

7,9

1216

2100

2553

20

AFL

-4

5030

/1,6

07/

1,60

60,3

214

,07

74,3

911

,20

26,9

10,

4853

166

113

2,3

281

3300

928

12A

7030

/1,8

07/

1,80

76,3

417

,81

94,1

512

,60

33,8

30,

3835

210

143

2,9

356

2700

961

12A

9530

/2,0

07/

2,00

94,2

521

,99

116,

2414

,00

41,7

80,

3106

260

176

3,5

440

2100

923

12A

120

30/2

,25

7/2,

2511

9,30

27,8

314

7,13

15,8

052

,41

0,24

5332

922

34,

555

722

0012

2414

150

30/2

,55

7/2,

5515

3,20

35,7

518

8,95

17,9

066

,11

0,19

1142

228

65,

771

431

0022

1216

185

30/2

,80

7/2,

8018

4,70

43,1

022

7,80

19,6

078

,98

0,15

8550

934

56,

986

125

0021

5216

240

30/3

,20

19/1

,95

241,

3056

,74

298,

0422

,60

102,

970,

1213

665

454

1011

2922

0024

8418

300

30/3

,60

19/2

,15

305,

4068

,98

374,

3825

,20

126,

770,

0959

841

552

12,2

1405

3200

4497

2235

030

/3,8

519

/2,3

034

9,20

78,9

442

8,14

26,9

014

4,33

0,08

3896

263

214

1608

2800

4502

2254

030

/4,8

019

/3,0

054

2,90

134,

3067

7,20

34,2

023

6,09

0,05

3914

9610

7523

,825

9517

0044

1122

AFL

-316

8/1,

601/

2,65

16,0

85,

5221

,60

5,85

9,21

1,82

1044

430,

888

6700

592

10A

258/

2,00

1/3,

3525

,13

8,81

33,9

47,

3514

,52

1,16

5069

701

140

4000

562

10A

358/

2,25

1/3,

7531

,81

11,0

442

,85

8,25

18,1

30,

9203

8887

1,1

175

3400

596

10A

AFL

-1,7

3812

/2,0

07/

2,00

37,7

021

,99

59,6

910

,00

31,8

50,

7765

104

176

3,5

284

2300

652

10A

5012

/2.2

57/

2,25

47,7

127

,83

75,5

411

,25

40,1

20,

6136

131

223

4,5

359

3300

1183

12A

7012

/2,5

57/

2,55

61,2

835

,75

97,0

312

,75

51,0

50,

4777

169

286

5,7

461

2600

1198

12A

9512

/3,0

07/

3,00

84,8

249

,48

134,

3015

,00

70,3

30,

3451

234

396

7,9

638

2600

1659

14

AFL

-1,2

512

015

/3,2

019

/2,5

512

0,60

97,0

321

7,63

19,2

013

0,26

0,24

2733

277

717

,211

2625

0028

1616

185

15/3

,75

19/3

,00

165,

7013

4,30

300,

0022

,50

179,

930,

1767

456

1075

23,8

1555

2300

3576

1824

015

/4,5

019

/3,6

023

8,60

193,

4043

2,00

27,0

025

7,94

0,12

2765

715

4934

,222

4020

0044

8022

Prze

wod

y na

pow

ietr

zne

gołe

sta

low

o al

umin

iow

e AF

L w

g EN

501

82 lu

b PN

-74/

E 90

083

Bar

e ov

erhe

ad a

lum

iniu

m c

ondu

ctor

s st

eel r

einf

orce

d AC

SR a

ccor

ding

to

EN 5

0182

or

PN-7

4/E

9008

3 •

Stah

l-Alu

min

ium

-Fre

ileitu

ngss

eile

ACS

R ge

mäß

EN

501

82 o

der

PN-7

4/E

9008

3

8 9

Przewody napowietrzne gołe stalowo-aluminiowe AFLBare overhead aluminium conductors steel reinforced ACSRAluminium-Freileitungsseile ACSR

The most popular group of bimetallic conductors. Conductor is composed with one or more layers of hard drawn alumi-nium wire on galvanized steel core. The strength of the conductor is an outcome of strength properties of steel and alumi-nium but the electrical parameters are provided by the aluminium layer. The proportion of steel and aluminium in ACSR conductor can be selected based on the

mechanical strength and current carrying capacity required by each application. The Polish subgroup of these conduc-tors is represented by the popular AFL. Maximum prolonged work temperature authorized for these condcutors is +80°C.

Packing:


Die beliebteste Gruppe von Leitungen aus zwei Materialien. Die Leitung besteht aus einer oder mehreren Schichten von Aluminiumdrähten, die um einen Kern aus verzinktem Stahl ver-seilt sind. Die Stärke der Leitung besteht aus den mechanischen Festigkeitseigenschaften von Stahl und Aluminium, aber der elektrische Parameter sichert nur die Aluminiumschicht. Der Anteil von Stahl und Aluminium in der ACSR Leitung kann nach der mechanischen Festigkeit und der Strombelastbarkeit, die von der gegebenen Anwendung erforderlich ist, gewählt werden. Die Polnische Untergruppe dieser Leitungen bilden die beliebte AFL´s.

Verpackung:


Najpopularniejsza grupa przewodów dwumateriałowych. Przewód składa się z jednej lub kilku warstw drutów alumi-niowych skręconych wokół ocynkowa-nego rdzenia stalowego. Na wytrzyma-łość przewodu składają się własności wytrzymałościowe stali oraz aluminium, jednak parametry elektryczne zapewnia tylko warstwa aluminiowa. Udział stali i aluminium w przewodzie ACSR może być dobrany w oparciu o wytrzymałość mechaniczną i obciążalność prądową wymaganą w danej aplikacji. Polską podgrupę tych przewodów stanowią popularne AFL-ki. Dopuszczalna długo-trwała temperatura pracy tych przewo-dów wynosi +80°C.

Opakowanie:

Przewody dostarczamy w uzgodnionych odcinkach, nawinięte na bębny drewnia-ne bądź powierzone przez klienta bębny stalowe. Bębny drewniane są zgodne z normą PN-91/O-79353. Średnice ze-wnętrzne bębnów: 1000 do 2800 mm.

Rodz

aj

prze

wod

uCo

de n

ame

Leite

rart

Prze

krój

zn

am.

częś

ci A

lN

omin

al

alum

iniu

m

area

Nen

nque

r-sc

hnitt

Tei

ls

Al

Kons

truk

cja

prze

wod

uCo

nstr

uctio

n • L

eite

rauf

bau

Prze

krój

obl

icze

niow

yCa

lcul

ated

cro

ss-s

ectio

n Be

rech

nung

sque

rsch

nitt

Śred

nica

pr

zew

odu

Ove

rall

diam

eter

Dur

chm

esse

r de

s Le

iters

Obl

icze

niow

a si

ła z

ryw

ają-

ca, m

in.

Calc

ulat

ed

brea

king

load

, m

in.

Bere

chne

te

Bruc

hlas

t, m

in.

Obl

icze

niow

a re

zyst

ancj

a w

tem

p.

Calc

ulat

ed

resi

stan

ceBe

rech

nete

r W

ider

stan

d in

der

Tem

p.

[20⁰

C, m

ax.]

Cięż

ar p

rzew

odu

Wei

ght •

Gew

icht

des

Lei

ters

Stan

dard

owe

odci

nki

Appr

ox. q

uant

ity o

n dr

um •

Stan

dard

läng

en

Alu

min

ium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

Alu

min

ium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

Raze

mTo

tal

Insg

esam

t

Alu

min

ium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

Smar

Gre

ase

Fett

Raze

mTo

tal

Insg

esam

t

Dłu

gość

odc

in-

ka n

a bę

bnie

Leng

th

on d

rum

Absc

hnitt

slän

ge

auf d

er T

rom

mel

Cięż

ar n

etto

na

bęb

nie

Net

wei

ght

on d

rum

Net

toge

wic

ht

auf d

er T

rom

mel

Typ

bębn

aTy

pe o

f dru

mTr

omm

elty

p

-m

m2

mm

mm

mm

2m

m2

mm

2m

mkN

Ω/k

mkg

/km

kg/k

mkg

/km

kg/k

mm

kg c

a.-

Mol

e10

6/1,

501/

1,50

10,6

01,

7712

,37

4,50

4,13

2,70

7029

140,

443

1000

043

410

ASq

uirr

el20

6/2,

111/

2,11

20,9

83,

5024

,48

6,33

7,91

1,36

8058

270,

786

5500

471

10A

Gop

her

256/

2,36

1/2,

3626

,25

4,37

30,6

27,

087,

081,

0930

7234

0,9

107

4500

481

10A

Wea

sel

306/

2,59

1/2,

5931

,61

5,27

36,8

87,

7711

,44

0,90

7787

411,

012

935

0045

210

AFo

x35

6/2,

791/

2,79

36,8

86,

1142

,79

8,37

13,1

60,

7823

101

481,

215

030

0045

110

AFe

rret

406/

3,00

1/3,

0042

,41

7,07

49,4

89,

0015

,23

0,67

6611

655

1,4

172

5000

862

12A

Rabb

it50

6/3,

351/

3,35

52,8

88,

8161

,69

10,0

518

,36

0,54

2614

569

1,7

216

4000

863

12A

Min

k60

6/3,

661/

3,66

63,1

310

,52

73,6

510

,98

21,8

00,

4545

173

822,

125

735

0090

012

ASk

unk

6012

/2,5

97/

2,59

63,2

236

,88

100,

1012

,95

52,9

20,

4568

175

289

6,7

471

2500

1177

12A

Beav

er70

6/3,

591/

3,99

75,0

212

,50

87,5

211

,97

25,7

50,

3852

205

982,

530

630

0091

712

AH

orse

7012

/2,7

97/

2,79

73,3

642

,80

116,

2013

,95

61,1

90,

3936

203

335

7,8

546

2000

1092

12A

Racc

on75

6/4,

101/

4,10

79,2

213

,20

92,4

212

,30

27,2

00,

3622

217

103

2,6

323

2800

903

12A

Ott

er80

6/4,

221/

4,22

83,9

213

,99

97,9

112

,66

28,8

20,

3419

230

109

2,8

342

2600

889

12A

Cat

906/

4,50

1/4,

5095

,43

15,9

011

1,30

13,5

032

,66

0,30

0726

212

43,

238

920

0077

812

AH

are

100

6/4,

721/

4,72

105,

0017

,50

122,

5014

,16

35,9

50,

2733

288

137

3,5

429

2000

857

12A

Dog

100

6/4,

727/

1,57

105,

0013

,55

118,

6014

,15

32,6

80,

2733

288

106

2,5

397

2000

793

12A

Hye

na10

07/

4,39

7/1,

9310

6,00

20,4

812

6,50

14,5

741

,02

0,27

2829

316

03,

745

720

0091

312

ACo

ugar

125

18/3

,05

1/3,

0513

1,50

7,31

138,

8015

,25

30,0

30,

2190

362

571,

442

023

0096

714

Leop

ard

125

6/5,

287/

1,75

131,

4016

,84

148,

2015

,81

40,7

60,

2184

361

132

3,1

496

2200

1091

14Ti

ger

125

30/2

,36

7/2,

3613

1,20

30,6

216

1,80

16,5

258

,00

0,22

0336

324

05,

660

920

0012

1714

Din

go15

018

/3,3

51/

3,35

158,

708,

8116

7,50

16,7

535

,72

0,18

1443

769

1,7

508

2200

1117

15W

olf

150

30/2

,59

7/2,

5915

8,10

36,8

819

5,00

18,1

369

,24

0,18

2843

728

96,

773

320

0014

6515

Cara

cal

175

18/3

,61

1/3,

6118

4,20

10,2

419

4,40

18,0

541

,10

0,15

6350

780

2,0

589

2000

1178

15Ly

nx17

530

/2,7

97/

2,79

183,

4042

,80

226,

2019

,53

79,7

90,

1576

507

335

7,8

850

2500

2125

16Ja

guar

200

18/3

,86

1/3,

8621

0,60

11,7

022

2,30

19,3

046

,57

0,13

6758

091

2,3

673

2500

1683

16Pa

nthe

r20

030

/3,0

07/

3,00

212,

1049

,48

261,

6021

,00

92,2

50,

1362

586

388

9,0

983

2200

2163

16Li

on22

530

/3,1

87/

3,18

238,

3055

,60

293,

9022

,26

100,

500,

1213

659

436

10,0

1105

2000

2210

16Be

ar25

030

/3,3

57/

3,35

264,

4061

,70

326,

1023

,45

111,

200,

1093

731

483

11,0

1225

2000

2450

18G

oat

300

30/3

,71

7/3,

7132

4,30

75,6

740

0,00

25,9

713

5,80

0,08

911

896

593

14,0

1503

3000

4509

22Sh

eep

350

30/3

,99

7/3,

9937

5,10

87,5

342

6,60

27,9

315

6,30

0,07

704

1037

686

16,0

1739

2500

4348

22A

ntel

ope

350

54/2

,97

7/2,

9737

4,10

48,5

042

2,60

26,7

311

8,50

0,07

727

1034

380

8,8

1423

3000

4268

22Bi

son

350

54/3

,00

7/3,

0038

1,70

49,4

843

1,20

27,0

012

0,90

0,07

573

1055

388

9,0

1452

3000

4356

22D

eer

400

30/4

,27

7/4,

2742

9,60

100,

2052

9,80

29,8

917

8,50

0,06

727

1187

785

18,0

1990

2200

4378

22Ze

bra

400

54/3

,18

7/3,

1842

8,90

55,6

048

4,50

28,6

213

1,90

0,06

740

1186

436

10,0

1632

2600

4243

22El

k45

030

/4,5

07/

4,50

477,

1011

1,30

588,

4031

,50

198,

300,

0605

713

1887

220

,022

1020

0044

2022

Cam

el45

054

/3,3

57/

3,35

476,

0061

,70

537,

7030

,15

145,

900,

0607

313

1648

311

,018

1023

0041

6322

Moo

se50

054

/3,5

37/

3,53

529,

5068

,51

597,

0031

,77

161,

000,

0547

014

6153

712

,020

1022

0044

2222

Prze

krój

zn

am. A

l/Fe

Nom

inal

Al

/Fe

Area

Nen

nque

r-sc

hnitt

Tei

ls

Al/F

e

Kons

truk

cja

prze

wod

uCo

nstr

uctio

n • L

eite

rauf

bau

Prze

krój

obl

icze

niow

yCa

lcul

ated

cro

ss-s

ectio

nBe

rech

nung

sque

rsch

nitt

Śred

nica

prz

e-w

odu

Ove

rall

diam

eter

Dur

chm

esse

r des

Le

iters

Obl

icze

niow

a si

ła z

ryw

ają-

ca, m

in.

Calc

ulat

ed

brea

king

load

, m

in.

Bere

chne

te

Bruc

hlas

t, m

in.

Obl

icze

niow

a re

zyst

ancj

a w

tem

p.

Calc

ulat

ed

resi

stan

ceBe

rech

nete

r W

ider

stan

d

in d

er T

emp.

[2

0⁰C,

max

.]

Cięż

ar p

rzew

odu

Wei

ght •

Gew

icht

des

Lei

ters

Stan

dard

owe

odci

nki

Appr

ox. q

uant

ity o

n dr

um •

Stan

dard

läng

en

Alu

min

ium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

Alu

min

ium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

Raze

mTo

tal

Insg

esam

t

Alu

min

ium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

Smar

Gre

ase

Fett

Raze

mTo

tal

Insg

esam

t

Dłu

gość

odc

in-

ka n

a bę

bnie

Leng

th o

n dr

umAb

schn

ittsl

änge

au

f der

Tro

mm

el

Cięż

ar n

etto

na

bęb

nie

Net

wei

ght

on d

rum

Net

toge

wic

ht

auf d

er T

rom

mel

Typ

bębn

aTy

pe o

f dru

mTr

omm

elty

p

mm

2m

mm

mm

m2

mm

2m

m2

mm

kNΩ

/km

kg/k

mkg

/km

kg/k

mkg

/km

mkg

ca.

-

16/2

,56/

1,80

1/1,

8015

,27

2,54

17,8

15,

405,

811,

8790

4220

0,5

6370

0043

810

A25

/46/

2,25

1/2,

2523

,86

3,98

27,8

46,

759,

021,

2030

6531

0,8

9745

0043

610

A35

/66/

2,70

1/2,

7034

,35

5,73

40,0

88,

1012

,70

0,83

5394

451,

114

060

0084

112

A44

/32

14/2

,00

7/2,

4043

,98

31,6

775

,65

11,2

045

,46

0,65

7312

224

85,

837

630

0011

2712

A50

/86/

3,20

1/3,

2048

,25

8,04

56,2

99,

6017

,18

0,59

4613

263

1,6

197

4500

885

12A

50/3

012

/2,3

37/

2,33

51,1

729

,85

81,0

211

,65

44,2

80,

5644

141

234

5,5

381

3000

1142

12A

70/1

226

/1,8

57/

1,44

69,8

911

,40

81,2

911

,72

26,3

10,

4130

193

892,

128

430

0085

212

A95

/15

26/2

,15

7/1,

6794

,39

15,3

310

9,72

13,6

135

,17

0,30

5826

012

02,

838

322

0084

212

A95

/55

12/3

,20

7/3,

2096

,51

56,3

015

2,81

16,0

080

,20

0,29

9226

644

110

717

2500

1793

1510

5/75

14/3

,10

19/2

,25

105,

6775

,55

181,

2217

,45

106,

690,

2736

292

594

1590

120

0018

0215

120/

2026

/2,4

47/

1,90

121,

5719

,85

141,

4215

,46

44,9

40,

2374

335

156

3,6

495

2300

1138

1512

0/70

12/3

,60

7/3,

6012

2,15

71,2

519

3,40

18,0

098

,16

0,23

6433

755

813

908

3000

2724

1612

5/30

30/2

,33

7/2,

3312

7,92

29,8

515

7,77

16,3

157

,86

0,22

5935

323

45,

559

335

0020

7416

150/

2526

/2,7

07/

2,10

147,

8624

,25

173,

1117

,10

54,3

70,

1939

411

190

4,5

606

3200

1938

1617

0/40

30/2

,70

7/2,

7017

1,77

40,0

821

1,85

18,9

077

,01

0,16

8247

431

47,

479

525

0019

8916

185/

3026

/3,0

07/

2,33

183,

7829

,85

213,

6318

,99

66,2

80,

1571

507

234

5,5

747

2500

1866

1621

0/35

26/3

,20

7/2,

4920

9,10

34,0

924

3,19

20,2

774

,94

0,13

8057

726

76,

385

023

0019

5616

210/

5030

/3,0

07/

3,00

212,

0649

,48

261,

5421

,00

92,2

50,

1363

585

388

9,1

982

2000

1964

1623

0/30

24/3

,50

7/2,

3323

0,91

29,8

526

0,75

20,9

973

,09

0,12

4963

623

45,

587

620

0017

5116

240/

4026

/3,4

57/

2,68

243,

0539

,49

282,

5421

,84

86,4

60,

1188

670

309

7,2

986

2200

2170

1826

5/35

24/3

,74

7/2,

4926

3,66

34,0

929

7,75

22,4

382

,94

0,10

9472

726

76,

310

0022

0022

0118

300/

5026

/3,8

67/

3,00

304,

2649

,48

353,

7424

,44

105,

090,

0948

783

938

89,

112

3620

0024

7220

305/

4054

/2,6

87/

2,68

304,

6239

,49

344,

1124

,12

99,3

00,

0649

084

130

97,

211

5720

0023

1420

340/

3048

/3,0

07/

2,33

339,

2929

,85

369,

1424

,99

92,5

60,

0851

393

623

45,

511

7620

0023

5120

380/

5054

/3,0

07/

3,00

381,

7049

,48

431,

1827

,00

120,

910,

0757

310

5438

89,

114

5130

0043

5322

385/

3548

/3,2

07/

2,49

386,

0434

,09

420,

1326

,67

104,

310,

0748

210

6526

76,

313

3830

0040

1522

435/

5554

/3,2

07/

3,20

434,

2956

,30

490,

5928

,80

136,

270,

0665

611

9944

110

1650

2500

4125

2245

0/40

48/3

,45

7/2,

6844

8,71

39,4

948

8,20

28,7

412

0,19

0,06

437

1238

309

7,2

1554

2500

3886

2249

0/65

54/3

,40

7/3,

4049

0,28

63,5

555

3,83

30,6

015

2,85

0,05

896

1354

498

1218

6422

0041

0122

495/

3545

/3,7

47/

2,49

494,

3634

,09

528,

4829

,91

120,

310,

0584

313

6426

76,

316

3725

0040

9322

510/

4548

/3,6

87/

2,87

510,

5445

,28

555,

8230

,69

134,

330,

0565

714

0935

58,

317

7224

0042

5422

550/

7054

/3,6

07/

3,60

549,

6571

,25

620,

9032

,40

167,

420,

0525

915

1855

813

2089

2000

4178

2256

0/50

48/3

,86

7/3,

0056

1,70

49,4

861

1,18

39,1

614

6,28

0,05

142

1550

388

9,1

1947

2200

4284

2857

0/40

45/4

,02

7/2,

6857

1,16

39,4

961

0,65

32,1

613

7,98

0,05

057

1576

309

7,2

1892

2000

3784

2265

0/45

45/4

,30

7/2,

8765

3,49

45,2

869

8,77

34,4

115

5,52

0,04

420

1803

355

8,3

2166

2000

4333

2868

0/85

54/4

,00

19/2

,40

678,

5885

,95

764,

5336

,00

209,

990,

0426

018

7467

617

2567

1700

4364

28

Prze

wod

y na

pow

ietr

zne

gołe

sta

low

o al

umin

iow

e w

g B

S 21

5 cz

ęść

2B

are

over

head

alu

min

ium

con

duct

ors

stee

l rei

nfor

ced

ACSR

acc

ordi

ng t

o B

S 21

5 pa

rt 2

• S

tahl

-Alu

min

ium

-Fre

ileitu

ngss

eile

ACS

R ge

mäß

BS

215

Teil

2

Prze

wod

y na

pow

ietr

zne

gołe

sta

low

o-al

umin

iow

e w

g D

IN 4

8204

Bar

e ov

erhe

ad a

lum

iniu

m c

ondu

ctor

s st

eel r

einf

orce

d AC

SR a

ccor

ding

to

DIN

482

04 •

Sta

hl-A

lum

iniu

m-F

reile

itung

ssei

le A

CSR

gem

äß D

IN 4

8204

10 11

Rodz

aj

prze

wod

uCo

de n

ame

Leite

rart

Wym

iar

prze

wod

uCo

nduc

tor

size

Abm

essu

ng

des

Leite

rs

Kons

truk

cja

prze

wod

uCo

nstr

uctio

n • L

eite

rauf

bau

Prze

krój

obl

icze

niow

yCa

lcul

ated

cro

ss-s

ectio

nBe

rech

nung

sque

rsch

nitt

Śred

nica

pr

zew

odu

Ove

rall

di

amet

erD

urch

mes

ser

des

Leite

rs

Obl

icze

niow

a si

ła

zryw

ając

a, m

in.

Calc

ulat

ed b

reak

ing

load

, min

.Be

rech

nete

Br

uchl

ast,

min

.

Obl

icze

niow

a re

zyst

ancj

a w

tem

p.

Calc

ulat

ed

resi

stan

ceBe

rech

nete

r W

ider

stan

d in

der

Tem

p.

[20⁰

C, m

ax.]

Cięż

ar p

rzew

odu

Wei

ght •

Gew

icht

des

Lei

ters

Stan

dard

owe

odci

nki

Appr

ox. q

uant

ity o

n dr

um •

Stan

dard

läng

en

Alu

min

ium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

Alu

min

ium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

Raze

mTo

tal

Insg

esam

t

Alu

mi-

nium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

Smar

Gre

ase

Fett

Raze

mTo

tal

Insg

esam

t

Dłu

gość

odc

in-

ka n

a bę

bnie

Leng

th o

n dr

umAb

schn

ittsl

änge

au

f der

Tro

mm

el

Cięż

ar n

etto

na

bęb

nie

Net

wei

ght

on d

rum

Net

toge

wic

ht

auf d

er T

rom

mel

Typ

bębn

aTy

pe o

f dru

mTr

omm

elty

p

-M

CMm

mm

mm

m2

mm

2m

m2

mm

kNΩ

/km

kg/k

mkg

/km

kg/k

mkg

/km

mkg

ca.

-

Turk

ey26

,24

6/1,

681/

1,68

13,3

02,

2215

,52

5,04

5,29

2,15

037

170,

454

8000

435

10A

Trus

h33

,22

6/1,

891/

1,89

16,8

32,

8119

,64

5,67

6,65

1,69

946

220,

669

7000

480

10A

Swan

41,7

46/

2,12

1/2,

1221

,18

3,53

24,7

16,

368,

301,

350

5827

0,7

8650

0042

910

ASw

anat

e41

,74

7/1,

961/

2,61

21,1

25,

3526

,47

6,53

10,4

61,

354

5842

1,1

101

5000

506

10A

Swal

low

52,6

86/

2,38

1/2,

3826

,69

4,45

31,1

47,

1410

,22

1,07

173

350,

910

945

0049

010

ASp

arro

w66

,36

6/2,

671/

2,67

33,5

95,

6039

,19

8,01

12,6

40,

8513

9244

1,1

137

3500

480

10A

Spar

ate

66,3

67/

2,47

1/3,

3033

,54

8,55

42,0

98,

2416

,18

0,85

2692

671,

716

132

0051

410

ARo

bin

83,6

96/

3,00

1/3,

0042

,41

7,07

49,4

89,

0015

,81

0,06

7411

655

1,4

172

5000

862

12A

Rave

n10

5,6

6/3,

371/

3,37

53,5

28,

9262

,44

10,1

119

,49

0,53

4314

769

1,8

218

4000

871

12A

Qua

il13

3,1

6/3,

781/

3,78

67,3

311

,22

78,5

511

,34

23,5

50,

0425

185

872,

227

433

0090

512

APi

geon

167,

86/

4,25

1/4,

2585

,12

14,1

999

,31

12,7

529

,48

0,33

5923

411

02,

834

725

0086

712

APe

ngui

n21

1,6

6/4,

771/

4,77

107,

2017

,87

125,

1014

,31

37,1

40,

2667

294

139

3,5

437

2100

917

12A

Wax

win

g26

6,8

18/3

,09

1/3,

0913

5,00

7,50

142,

5015

,45

30,5

80,

2129

372

581,

543

223

0099

214

Ow

l26

6,8

6/5,

367/

1,79

135,

4017

,62

153,

0016

,09

43,2

10,

2112

371

138

3,2

512

2100

1076

14Pa

rtrid

ge26

6,8

26/2

,57

7/2,

0013

4,90

21,9

915

6,90

16,2

850

,14

0,21

4137

417

24,

055

020

0011

0014

Ost

rich

300,

026

/2,7

37/

2,12

152,

2024

,71

176,

9017

,28

56,4

50,

1897

422

193

4,5

620

2000

1239

15M

erlin

336,

418

/3,4

71/

3,47

170,

209,

4617

9,70

17,3

538

,55

0,16

8846

974

1,9

545

2000

1090

15Li

nnet

336,

426

/2,8

97/

2,25

170,

6027

,83

198,

4018

,31

62,8

90,

1693

473

217

5,1

695

2900

2016

16O

riole

336,

430

/2,6

97/

2,69

170,

5039

,78

210,

3018

,83

77,1

40,

1698

474

311

7,3

792

2800

2218

16Ch

ikad

ee39

7,5

18/3

,77

1/3,

7720

0,90

11,1

621

2,10

18,8

544

,13

0,14

3055

487

2,2

643

2800

1801

16Br

ant

397,

524

/3,2

77/

2,18

201,

6026

,13

227,

7019

,62

65,1

60,

1432

559

204

4,8

768

2500

1920

16Ib

is39

7,5

26/3

,14

7/2,

4420

1,30

32,7

323

4,00

19,8

872

,35

0,14

3455

825

66,

082

025

0020

5016

Lark

397,

530

/2,9

27/

2,92

200,

9046

,88

247,

8020

,44

90,2

50,

1441

558

367

8,6

934

2200

2054

16Pe

lican

477,

018

/4,1

41/

4,14

242,

3013

,46

255,

8020

,70

52,4

30,

1186

668

105

2,7

776

2200

1707

16Fi

cker

477,

024

/3,5

87/

2,39

241,

6031

,40

273,

0021

,49

76,4

00,

1195

669

245

5,8

920

2100

1932

16H

awk

477,

026

/3,4

47/

2,67

241,

6039

,19

280,

8021

,77

86,7

30,

1195

669

306

7,2

982

2000

1964

16H

en47

7,0

30/3

,20

7/3,

2024

1,30

56,3

029

7,60

22,4

010

5,75

0,12

0067

044

010

,011

2020

0022

4016

Osp

rey

556,

518

/4,4

71/

4,47

282,

5015

,69

298,

2022

,35

61,1

20,

1017

779

122

3,1

904

2300

2079

18Pa

rake

et55

6,5

24/3

,87

7/2,

5828

2,30

36,6

031

8,90

23,2

288

,26

0,10

2378

228

66,

710

7522

0023

6418

Dov

e55

6,5

26/3

,72

7/2,

8928

2,60

45,9

232

8,50

23,5

510

0,62

0,10

2278

335

98,

411

5020

0023

0118

Eagl

e55

6,5

30/3

,46

7/3,

4628

2,10

65,8

234

7,90

24,2

212

3,63

0,10

2678

351

512

,013

1021

0027

5120

Peac

ock

605,

024

/4,0

37/

2,69

306,

1039

,78

345,

9024

,19

95,8

20,

0943

484

831

17,

311

6621

0024

4920

Squa

b60

5,0

26/3

,87

7/3,

0130

5,80

49,8

135

5,60

24,5

110

8,06

0,09

443

847

389

9,1

1245

2000

2490

20W

oodD

uck

605,

030

/3,6

17/

3,61

307,

1071

,65

378,

8025

,27

128,

860,

0942

685

356

013

,014

2630

0042

7822

Teal

605,

030

/3,6

119

/2,1

630

7,10

69,6

237

6,70

25,2

413

3,06

0,09

426

853

545

14,0

1412

3000

4236

22Ki

ngbi

rd63

6,0

18/4

,78

1/4,

7832

3,00

17,9

534

1,00

23,9

069

,90

0,08

896

891

140

3,6

1035

2100

2173

20Sw

ift33

6,0

36/3

,38

1/3,

3832

3,00

8,97

038

2,00

23,6

661

,32

0,08

896

891

701,

896

321

0020

2220

Rook

636,

024

/4,1

47/

2,76

323,

1041

,88

365,

0024

,84

101,

000,

0893

789

132

77,

712

2621

0025

7420

Gro

sbea

k63

6,0

26/3

,97

7/3,

0932

1,80

52,4

937

4,30

25,1

511

2,07

0,08

973

892

410

9,6

1312

3200

4197

22Sc

oter

636,

030

/3,7

07/

3,70

322,

6075

,26

397,

9025

,90

135,

360,

0897

389

658

814

,014

9830

0044

9422

Egre

t63

6,0

30/3

,70

19/2

,22

322,

6073

,54

396,

1025

,90

140,

270,

0897

389

657

622

,014

9430

0044

8222

Flam

ingo

666,

024

/4,2

37/

2,82

337,

3043

,72

381,

0025

,38

105,

440,

0856

193

534

28,

012

8532

0041

1222

Gan

net

666,

626

/4,0

77/

3,16

338,

3054

,90

393,

2025

,76

117,

460,

0853

693

742

910

,113

7630

0041

2822

Stilt

715,

524

/4,3

97/

2,92

363,

3046

,88

410,

2026

,32

113,

310,

0794

810

0736

68,

613

8230

0041

4522

Star

ling

715,

524

/4,2

17/

3,28

361,

9059

,15

421,

1026

,68

126,

160,

0797

910

0346

211

,014

7630

0044

2822

Crow

715,

554

/2,9

27/

2,92

361,

6046

,88

408,

5026

,28

115,

260,

0798

610

0236

68,

613

7730

0041

3022

Redw

ing

715,

530

/3,9

219

/2,3

536

2,10

82,4

144

4,50

27,4

315

3,47

0,07

994

1006

645

17,0

1668

2700

4504

22

Rodz

aj

prze

wod

uCo

de n

ame

Leite

rart

Wym

iar

prze

wod

uCo

nduc

tor

size

Abm

essu

ng

des

Leite

rs

Kons

truk

cja

prze

wod

uCo

nstr

uctio

n • L

eite

rauf

bau

Prze

krój

obl

icze

niow

yCa

lcul

ated

cro

ss-s

ectio

nBe

rech

nung

sque

rsch

nitt

Śred

nica

pr

zew

odu

Ove

rall

diam

eter

Dur

chm

esse

r de

s Le

iters

Obl

icze

-ni

owa

siła

zr

ywaj

ąca,

m

in.

Calc

ulat

ed

brea

king

load

, m

in.

Bere

chne

te

Bruc

hlas

t, m

in.

Obl

icze

niow

a re

zyst

ancj

a w

tem

p.

Calc

ulat

ed

resi

stan

ceBe

rech

nete

r W

ider

stan

d

in d

er T

emp.

[2

0⁰C,

max

.]

Cięż

ar p

rzew

odu

Wei

ght •

Gew

icht

des

Lei

ters

Stan

dard

owe

odci

nki

Appr

ox. q

uant

ity o

n dr

um •

Stan

dard

läng

en

Alu

min

ium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

Alu

min

ium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

Raze

mTo

tal

Insg

esam

t

Alu

min

ium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

Smar

Gre

ase

Fett

Raze

mTo

tal

Insg

esam

t

Dłu

gość

odc

inka

na

bęb

nie

Leng

th

on d

rum

Absc

hnitt

slän

ge

auf d

er T

rom

mel

Cięż

ar n

etto

na

bęb

nie

Net

wei

ght

on d

rum

Net

toge

wic

ht

auf d

er T

rom

mel

Typ

bębn

aTy

pe o

f dru

mTr

omm

elty

p

-M

CMm

mm

mm

m2

mm

2m

m2

mm

kNΩ

/km

kg/k

mkg

/km

kg/k

mkg

/km

mkg

ca.

-

Coot

795,

036

/3,7

71/

3,77

401,

9011

,16

413,

1026

,39

74,3

30,

0715

011

0887

2,2

1197

3000

3592

22Cu

ckoo

795,

024

/4,6

27/

3,08

402,

3052

,15

454,

5027

,72

124,

050,

0717

811

1540

79,

615

3228

0042

8822

Dra

ke79

5,0

26/4

,44

7/3,

4540

2,60

65,4

446

8,00

28,1

113

9,91

0,07

172

1115

511

12,0

1638

2700

4423

22Te

rn79

5,0

45/3

,38

7/2,

2540

3,80

27,8

343

1,60

27,0

398

,33

0,07

151

1119

217

5,1

1341

3000

4023

22Co

ndor

795,

054

/3,0

87/

3,08

402,

3052

,15

454,

5027

,72

125,

240,

0717

811

1540

79,

615

3228

0042

8822

Mal

lard

795,

030

/4,1

419

/2,4

840

3,80

91,7

849

5,60

28,9

617

1,02

0,07

169

1121

718

19,0

1858

2400

4459

22Cr

ane

874,

554

/3,2

37/

3,23

442,

5057

,36

499,

9029

,07

137,

740,

0652

612

2644

811

,016

8526

0043

8122

Rudd

y90

0,0

45/3

,59

7/2,

4045

5,50

31,6

748

7,20

28,7

410

8,79

0,06

339

1262

247

5,8

1515

2800

4241

22Ca

nary

900,

054

/3,2

87/

3,28

456,

3059

,15

515,

5029

,52

142,

040,

0632

812

6446

211

,017

3726

0045

1622

Catb

ird95

4,0

36/4

,14

1/4,

1448

4,60

13,4

649

8,10

28,9

888

,12

0,05

930

1336

105

2,7

1444

2800

4042

22Ra

il95

4,0

45/3

,70

7/2,

4748

3,80

33,5

451

7,30

29,6

111

5,44

0,05

969

1340

262

6,2

1608

2600

4181

22Ca

rdin

al95

4,0

54/3

,38

7/3,

3848

4,50

62,8

154

7,30

30,4

215

0,84

0,05

960

1342

490

12,0

1844

2400

4426

22Ta

nage

r10

33,5

36/4

,30

1/4,

3055

2,80

14,5

253

7,30

30,1

095

,06

0,05

496

1441

113

2,9

1557

2500

3892

22O

rtia

n10

33,5

45/3

,85

7/2,

5752

3,90

36,3

156

0,20

30,8

112

3,35

0,05

512

1452

284

6,7

1743

2500

4357

22Cu

rlew

1033

,554

,3,5

17/

3,51

522,

5067

,73

590,

2031

,59

162,

650,

0552

714

4852

912

,019

8922

0043

7622

Blue

jay

1133

,045

/4,0

07/

2,66

565,

5038

,90

604,

4031

,98

132,

780,

0510

615

6730

47,

118

7822

0041

3222

Finc

h11

13,0

54/3

,65

19/2

,19

565,

0071

,57

636,

6032

,85

174,

050,

0513

615

7356

015

,021

4821

0045

1122

Bunt

ing

1192

,545

/4,1

47/

2,76

605,

8041

,88

647,

7033

,12

142,

500,

0476

716

7832

77,

720

1321

0042

2722

Crac

kle

1192

,554

/3,7

719

/2,2

760

2,80

76,8

967

9,70

33,9

718

6,34

0,04

814

1678

602

16,0

2296

1900

4362

22Sk

ylar

k12

72,0

36/4

,78

1/4,

7864

6,00

17,9

566

4,00

33,4

611

7,46

0,04

448

1781

140

3,6

1925

2000

3849

22Bi

tter

n12

72,0

45/4

,27

7/2,

8564

4,40

44,6

668

9,10

34,1

715

1,72

0,04

481

1785

349

8,2

2142

2000

4284

22Ph

easa

nt12

72,0

54/3

,90

19/2

,34

645,

1081

,71

726,

8035

,10

194,

060,

0449

817

9664

017

,024

5318

0044

1522

Dip

per

1351

,545

/4,4

07/

2,93

684,

2047

,273

1,40

35,1

916

0,63

0,04

220

1896

369

8,7

2274

1800

4093

22M

artin

1351

,554

/4,0

219

/2,4

168

5,40

86,6

777

2,10

36,1

720

6,02

0,04

234

1908

678

18,0

2604

1700

4427

22Bo

bolin

k14

31,0

45/4

,53

7/3,

0272

5,30

50,1

477

5,40

36,2

417

0,62

0,03

838

2011

391

9,2

2411

1800

4340

22Pl

over

1431

,054

/4,1

419

/2,4

872

6,90

91,7

881

8,70

37,2

421

8,33

0,03

992

2024

718

19,0

2761

1600

4418

22N

utha

tch

1510

,545

/4,6

57/

3,10

764,

2052

,83

817,

0037

,20

178,

020,

0377

921

1741

39,

725

4016

0040

6422

Parr

ot15

10,5

54/4

,25

19/2

,55

766,

1097

,03

863,

1038

,25

230,

460,

0378

821

3375

920

,029

1215

0043

6822

Lapw

ing

1590

,054

/4,7

87/

3,18

807,

5055

,60

863,

1038

,22

187,

840,

0357

622

3743

410

,026

8115

0040

2222

Falc

on15

90,0

54/4

,36

19/2

,62

806,

2010

2,40

908,

6039

,26

242,

910,

0359

922

4580

121

,030

6714

5044

4722

Gro

use

80,0

8/2,

541/

4,24

40,5

414

,12

54,6

69,

3223

,13

0,70

5311

111

02,

822

450

0011

1912

APe

trel

101,

812

/2,3

47/

2,34

51,6

130

,10

81,7

111

,70

46,0

80,

5595

143

235

5,5

384

3000

1151

12A

Min

orca

110,

812

/2,4

47/

2,44

56,1

132

,73

88,8

412

,20

50,1

10,

5146

155

256

6,0

417

2900

1209

12A

Legh

orn

134,

612

/2,6

97/

2,69

68,2

039

,78

108,

0013

,45

60,4

40,

4234

189

311

7,3

507

2300

1167

12A

Gui

nea

159,

012

/2,9

27/

2,92

80,3

646

,88

127,

2014

,60

70,9

60,

3595

223

367

8,6

599

2000

1197

12A

Dot

tere

l17

6,9

12/3

,08

7/3,

0889

,41

52,1

514

1,60

15,4

076

,92

0,32

3024

840

89,

666

623

0015

3114

Dor

king

190,

812

/3,2

07/

3,20

96,5

156

,30

152,

8016

,00

83,0

40,

2992

267

440

10,0

717

2100

1506

14Br

ahm

a20

3,2

16/2

,86

19/2

,48

102,

8091

,78

194,

6018

,12

126,

200,

2809

285

721

19,0

1025

2800

2870

16Co

chin

211,

312

/3,3

77/

3,37

107,

0062

,44

169,

4016

,85

90,0

90,

2699

296

488

12,0

796

2200

1751

15

Prze

wod

y na

pow

ietr

zne

gołe

sta

low

o-al

umin

iow

e w

g AS

TM B

232

Bar

e ov

erhe

ad a

lum

iniu

m c

ondu

ctor

s st

eel r

einf

orce

d AC

SR a

ccor

ding

to

ASTM

B23

2 •

Stah

l-Alu

min

ium

-Fre

ileitu

ngss

eile

ACS

R ge

mäß

AST

M B

232

Prze

wod

y na

pow

ietr

zne

gołe

sta

low

o al

umin

iow

e w

g AS

TM B

232

cd.

Bar

e ov

erhe

ad a

lum

iniu

m c

ondu

ctor

s st

eel r

einf

orce

d AC

SR a

ccor

ding

to

ASTM

B23

2 co

ntin

ued.

• S

tahl

-Alu

min

ium

-Fre

ileitu

ngss

eile

ACS

R ge

mäß

AST

M B

232

Fort

s.

13

Prze

krój

zn

am. A

l/Fe

Nom

inal

Al

/Fe

Area

Nen

nque

r-sc

hnitt

Tei

ls

Al/F

e

Kons

truk

cja

prze

wod

uCo

nstr

uctio

n • L

eite

rauf

bau

Prze

krój

obl

icze

niow

yCa

lcul

ated

cro

ss-s

ectio

nBe

rech

nung

sque

rsch

nitt

Śred

nica

pr

zew

odu

Ove

rall

diam

-et

erD

urch

mes

ser

des

Leite

rs

Obl

icze

niow

a si

ła z

ryw

ają-

ca, m

in.

Calc

ulat

ed

brea

king

load

, m

in.

Bere

chne

te

Bruc

hlas

t, m

in.

Obl

icze

niow

a re

zyst

ancj

a w

tem

p.

Calc

ulat

ed

resi

stan

ceBe

rech

nete

r W

ider

stan

d

in d

er T

emp.

[2

0⁰C,

max

.]

Cięż

ar p

rzew

odu

Wei

ght •

Gew

icht

des

Lei

ters

Stan

dard

owe

odci

nki

Appr

ox. q

uant

ity o

n dr

um •

Stan

dard

läng

en

Alu

min

ium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

Alu

min

ium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

Raze

mTo

tal

Insg

esam

t

Alu

min

ium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

Smar

Gre

ase

Fett

Raze

mTo

tal

Insg

esam

t

Dłu

gość

od

cink

a

na b

ębni

eLe

ngth

on

dru

mAb

schn

itt-

slän

ge a

uf d

er

Trom

mel

Cięż

ar n

etto

na

bęb

nie

Net

wei

ght

on d

rum

Net

toge

wic

ht

auf d

er T

rom

mel

Typ

bębn

aTy

pe o

f dru

mTr

omm

elty

p

mm

2m

mm

mm

m2

mm

2m

m2

mm

kNΩ

/km

kg/k

mkg

/km

kg/k

mkg

/km

mkg

ca.

-

10/1

,86/

1,50

1/1,

5010

,60

1,77

12,3

74,

53,

82,

7663

2914

-43

1000

043

010

A16

/2,7

6/1,

851/

1,85

16,1

02,

6918

,79

5,6

5,8

1,80

0944

21-

6570

0045

510

A25

/4,2

6/2,

301/

2,30

24,9

04,

1529

,05

6,9

8,9

1,17

5968

32-

100,

345

0045

010

A35

/6,2

6/2,

801/

2,80

36,9

06,

1643

,06

8,4

13,0

0,78

9710

048

-14

832

0047

410

A50

/8,0

6/3,

201/

3,20

48,2

08,

0456

,24

9,6

16,6

0,60

3013

263

-19

525

0048

810

A70

/11

6/3,

801/

3,80

68,0

011

,30

79,3

011

,423

,50,

4286

188

88-

276

3200

883

12A

95/1

66/

4,50

1/4,

5095

,40

15,9

011

1,30

13,5

32,4

0,30

6026

112

4-

385

2300

886

12A

120/

1926

/2,4

07/

1,85

118,

0018

,80

136,

8015

,241

,50,

2492

324

147

-47

123

0010

8314

150/

2426

/2,7

07/

2,10

149,

0024

,20

173,

2017

,151

,00,

1980

409

190

-59

922

0013

1815

185/

2926

/2,9

87/

2,30

181,

0029

,00

210,

0018

,859

,60,

1622

500

228

-72

828

0020

3816

240/

3224

/3,6

07/

2,40

244,

0031

,70

275,

7021

,672

,70,

1206

673

248

-92

1,9

2100

1936

1624

0/39

26/3

,40

7/2,

6523

6,00

38,6

027

4,60

21,6

78,6

0,12

4365

030

2-

952

2100

1999

1630

0/39

24/4

,00

7/2,

6530

1,00

38,6

033

9,60

24,0

89,2

0,09

7583

030

2-

1132

2100

2377

2030

0/48

26/3

,80

7/2,

9529

5,00

47,8

034

2,80

24,1

97,8

0,09

9881

237

4-

1186

2100

2491

1845

0/56

54/3

,20

7/3,

2043

4,00

56,3

049

0,30

28,8

127,

10,

0679

1199

441

-16

4027

0044

2822

500/

6454

/3,4

07/

3,40

490,

0063

,50

553,

5030

,614

3,5

0,06

0413

5449

8-

1852

2400

4445

2255

0/71

54/3

,60

7/3,

6054

9,00

71,2

062

0,20

32,4

160,

80,

0538

1518

558

-20

7621

0043

6022

600/

7254

/3,7

019

/2,2

058

0,00

72,2

065

2,20

33,2

178,

10,

0509

1603

567

-21

7020

0043

4022

Rodz

aj

prze

wod

uCo

de n

ame

Leite

rart

Prze

krój

zn

am.

częś

ci A

lN

omin

al a

lu-

min

ium

are

aN

ennq

uer-

schn

itt T

eils

Al

Kons

truk

cja

prze

wod

uCo

nstr

uctio

n • L

eite

rauf

bau

Prze

krój

obl

icze

niow

yCa

lcul

ated

cro

ss-s

ectio

nBe

rech

nung

sque

rsch

nitt

Śred

nica

pr

zew

odu

Ove

rall

di

amet

erD

urch

mes

ser

des

Leite

rs

Obl

icze

niow

a si

ła z

ryw

ają-

ca, m

in.

Calc

ulat

ed

brea

king

load

, m

in.

Bere

chne

te

Bruc

hlas

t, m

in.

Obl

icze

niow

a re

zyst

ancj

a w

tem

p.

Calc

ulat

ed

resi

stan

ceBe

rech

nete

r W

ider

stan

d

in d

er T

emp.

[2

0⁰C,

max

.]

Cięż

ar p

rzew

odu

Wei

ght •

Gew

icht

des

Lei

ters

Stan

dard

owe

odci

nki

Appr

ox. q

uant

ity o

n dr

um •

Stan

dard

läng

en

Alu

min

ium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

Alu

min

ium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

Raze

mTo

tal

Insg

esam

t

Alu

min

ium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

Smar

Gre

ase

Fett

Raze

mTo

tal

Insg

esam

t

Dłu

gość

odc

inka

na

bęb

nie

Leng

th

on d

rum

Absc

hnitt

slän

ge a

uf

der T

rom

mel

Cięż

ar n

etto

na

bęb

nie

Net

wei

ght

on d

rum

Net

toge

wic

ht

auf d

er T

rom

mel

Typ

bębn

aTy

pe o

f dru

mTr

omm

elty

p

-m

m2

mm

mm

mm

2m

m2

mm

2m

mkN

Ω/k

mkg

/km

kg/k

mkg

/km

kg/k

mm

kg c

a.-

AFL

s - 2

.240

6/TW

7/1,

8039

,66

17,8

157

,47

9,00

29,1

20,

7381

109

142

4,5

255

3000

753

10

AFL

s - 1

.550

6/TW

7/2,

4049

,80

31,6

781

,47

10,7

448

,27

0,58

7813

725

26,

039

525

0098

710

AFL

s - 1

070

6/TW

3/1,

6564

,02

6,41

70,4

39,

6018

,18

0,45

7317

651

1,5

228

2500

570

12

AFL

s - 1

090

6/TW

3/1,

9187

,15

8,59

95,7

411

,31

24,1

40,

3359

240

681,

731

020

0062

012

AFL

s - 1

016

09/

2,60

+ 1

2/TW

7/1,

7016

1,18

15,8

617

7,04

15,6

045

,81

0,18

1644

412

64,

357

425

0014

3516

AFL

s - 1

024

09/

3,30

+ 1

2/TW

7/2,

1023

7,26

24,2

326

1,49

19,1

067

,36

0,12

3465

319

35,

385

120

0017

0218

AFL

s - 1

030

09/

3,80

+ 1

2/TW

7/2,

4029

9,76

34,6

533

1,41

21,7

086

,04

0,09

7682

625

26,

010

8417

0018

4318

AFL

s - 1

052

512

/3,0

5+(1

2+18

)/TW

7/3,

0050

8,77

49,8

055

8,57

27,8

014

2,42

0,05

7514

0139

67,

618

0515

0027

0720

AFL

s 10

-70

mm

2

AFL

s 10

-90

mm

2

AFL

s 1,

5-50

mm

2

AFL

s 2,

2-40

mm

2

AFL

s 10

-160

mm

2

AFL

s 10

-240

mm

2

AFL

s 10

-300

mm

2

AFL

s 10

-525

mm

2

Prze

wod

y na

pow

ietr

zne

gołe

sta

low

o al

umin

iow

e w

g G

OST

839

Bar

e ov

erhe

ad a

lum

iniu

m c

ondu

ctor

s st

eel r

einf

orce

d AC

SR a

ccor

ding

to

GO

ST 8

392

• St

ahl-A

lum

iniu

m-F

reile

itung

ssei

le A

CSR

gem

äß G

OST

839

Prze

wod

y na

pow

ietr

zne

gołe

sta

low

o al

umin

iow

e se

gmen

tow

e AF

LsB

are

over

head

seg

men

tal a

lum

iniu

m c

ondu

ctor

s st

eel r

einf

orce

d AC

SR-T

W •

Sta

hl-A

lum

iniu

m-S

egm

entf

reile

itung

ssei

le A

CSR-

TW

14 15

Przewody napowietrzne gołe aluminiowe

Rodzaj przewoduCode name

Leiterart

Konstrukcja przewodu

Construction Leiteraufbau

Przekrój obliczeniowy

Calculated cross-section Berechnungs-querschnitt

Średnica przewodu

Overall diameter

Durchmesser des Leiters

Oblicze-niowa siła zrywająca,

min.Calculated

breaking load, min.

Berechnete Bruchlast, min.

Obliczeniowa rezystancja



[20⁰C, max.]

Ciężar przewodu

Weight Gewicht

des Leiters


Długość odcinka

na bębnieLength





- mm mm2 mm kN Ω/km kg/km m kg ca. -

16 7/1,71 16,07 5,13 3,05 1,7777 44 10 000 440 10

25 7/2,13 24,94 6,39 4,48 1,1457 69 8 000 552 10

35 7/2,52 34,91 7,56 5,93 0,8185 96 5 800 557 10

50 7/3,01 49,48 9,00 8,22 0,5737 136 6 000 816 12

70 19/2,17 70,27 10,90 12,65 0,4090 194 4 500 873 12

95 19/2,52 94,76 12,60 16,11 0,3033 261 4 500 1174 14

120 19/2,80 117,00 14,00 19,89 0,2456 322 3 500 1127 14

150 37/2,26 148,40 15,80 25,97 0,1943 409 4 700 1922 16

185 27/2,52 184,50 17,60 31,37 0,1563 508 3 800 1930 16

240 37/2,88 241,00 20,20 40,98 0,1196 664 3 400 2258 18

300 61/2,50 299,40 22,50 52,40 0,0966 825 3 000 2475 20

Przewody napowietrzne gołe aluminiowe AAC wg EN 50182Bare overhead aluminium conductors AAC according to EN 50182 • Freileitungsseile AAC aus Aluminium gemäß EN 50182

Przewody napowietrzne gołe aluminioweBare overhead aluminium conductors AACFreileitungsseile AAC aus Aluminium

16 17

AAC conductors are completely made from aluminium wires with min. alumi-nium content of 99.5%, which makes it possible to gain conductivity at a level of 61% IACS. Strength properties of such a conductor are based on aluminum wi-res. The construction of the conductor is made of concentrically-stranded round wires of identical diameter. AAC has seen extensive use in urban areas where spans are usually short but high conductivity is required. Maximum work temperature authorized for these conductors is +80°C.

Packing:


AAC-Leitungen sind komplett aus Aluminium-drähten mit einem Aluminiumgehalt von min. 99,5% ausgefertigt, dadurch gibt es die Möglichkeit die elektrische Leitfähigkeit in der Größenordnung von 61% IACS zu erzielen. Die Festigkeitseigenschaften solcher Leitungen er-folgen aus den Eigenschaften der Aluminium-drähte. Die Struktur der Leitung besteht aus den Rundleitern mit dem gleichen Durchmes-ser, die koaxial verseilt sind. AAC-Leitungen finden breite Anwendung in den städtischen Gebieten, wo die Spannweiten in der Regel kurz sind, jedoch eine hohe Leitfähigkeit erfor-derlich ist. Die zulässige Betriebstemperatur dieser Leitungen beträgt + 80⁰C.

Verpackung:

Leiter sind in den vereinbarten Abschnitten ge-liefert, auf Holztrommeln oder auf die von den Kunden übergebene Stahltrommel aufgewic-kelt. Holztrommeln sind mit der Norm PN-91 / A-79353 übereinstimmend. Außendurchmes-ser der Trommeln: 1000-2800 mm.

Przewody AAC są w całości wykonane z drutów aluminiowych o zawartości alu-minium min. 99,5%, dając tym samym możliwość uzyskania przewodności elektrycznej rzędu 61% IACS. Własności wytrzymałościowe takiego przewodu wynikają z własności drutów aluminio-wych. Konstrukcja przewodu wykonana jest z drutów okrągłych o tej samej śred-nicy skręconych współosiowo. Przewo-dy AAC znajdują szerokie zastosowanie w obszarach miejskich, gdzie przęsła są zwykle krótkie, jednak jest wymagana wysoka przewodność. Dopuszczalna temperatura pracy tych przewodów wy-nosi +80⁰C.

Opakowanie:



Leiterart





Średnica przewodu

Overall diameter



min.Calculated

breaking load, min.





[20⁰C, max.]

Ciężar przewodu

Weight Gewicht

des Leiters


Długość odcinka

na bębnieLength






Midge 7/2,06 23,33 6,18 3,99 1,227 64 6000 384 10A

Aphis 3/3,35 26,44 7,22 4,12 1,083 73 4000 292 10A

Gnat 7/2,21 26,85 6,63 4,59 1,066 74 5000 370 10A

Weevil 3/3,66 31,56 7,89 4,86 0,907 87 3800 331 10A

Mosquito 7/2,59 36,88 7,77 6,03 0,7763 101 3800 384 10A

Ladybird 7/2,79 42,80 8,37 6,87 0,6689 117 3200 374 10A

Ant 7/3,10 52,83 9,30 8,28 0,5419 145 2500 363 10A

Fly 7/3,40 63,55 10,20 9,90 0,4505 174 2200 383 10A

Bluebottle 7/3,66 73,65 10,98 11,33 0,3887 202 3500 707 12A

Earwing 7/3,78 78,55 11,34 11,94 0,3645 215 3300 710 12A

Grasshopper 7/3,91 84,05 11,73 12,78 0,3406 230 3000 690 12A

Clegg 7/4,17 95,60 12,51 14,53 0,2995 262 2600 681 12A

Wasp 7/4,39 106,00 13,17 16,01 0,2702 290 2400 696 12A

Beetle 19/2,67 106,40 13,35 17,39 0,2704 293 2300 674 12A

Bee 7/4,90 132,00 14,70 19,94 0,2169 361 2600 939 14

Cricket 7/5,36 157,90 16,08 23,85 0,1813 432 2100 907 14

Hornet 19/3,25 157,60 16,25 24,70 0,1825 434 2000 868 14

Caterpillar 19/3,53 185,90 17,65 32,41 0,1349 502 2000 1004 15

Chafter 19/3,78 213,20 18,90 32,41 0,1349 587 2800 1644 16

Spider 19/3,99 237,60 19,95 36,12 0,1211 654 2500 1635 16

Cockroach 19/4,22 265,70 21,10 40,39 0,1083 731 2200 1608 16

Butterfly 19/4,65 322,70 23,25 48,74 0,08916 888 2000 1776 18

Moth 19/5,00 373,10 25,00 56,36 0,07711 1027 2100 2157 20

Drone 37/3,58 372,40 25,06 57,31 0,07742 1027 3500 3595 22

Locust 19/5,36 428,70 26,80 64,76 0,06711 1180 3200 3776 22

Centipede 37/3,78 415,20 26,46 63,11 0,06944 1145 3200 3664 22

Maybug 37/4,09 486,10 28,63 73,89 0,05931 1340 2900 3886 22

Scorpion 37/4,27 529,80 29,89 80,03 0,05442 1461 2500 3653 22

Cicada 37/4,65 628,30 32,55 94,90 0,04589 1732 2100 3637 22

Taarantula 37/5,23 794,90 36,61 120,07 0,03627 2192 2000 4384 25


Leiterart





Średnica przewodu

Overall diameter


Obliczeniowa siła zrywają-

ca, min.Calculated

breaking load, min.





[20⁰C, max.]

Ciężar przewodu

Weight Gewicht

des Leiters


Długość odcinka

na bębnieLength






Peachbell 7/1,55 13,21 4,65 2,49 1,175 36 10000 360 10A

Rose 7/1,96 21,12 5,88 3,91 1,361 58 6000 348 10A

Iris 7/2,47 33,54 7,41 5,99 0,8568 92 4000 368 10A

Pansy 7/2,78 42,49 8,34 7,31 0,6763 117 3000 351 10A

Poppy 7/3,12 53,52 9,36 8,86 0,5369 148 2500 370 10A

Aster 7/3,50 67,35 10,50 11,14 0,4267 186 2000 372 10A

Phiox 7/3,93 84,91 11,79 13,48 0,3384 234 3000 702 12A

Oxlip 7/4,42 107,40 13,26 17,06 0,2676 296 2400 710 12A

Sneezewort 7/4,80 126,70 14,40 20,12 0,2268 349 2000 698 12A

Valerian 19/2,91 126,40 14,55 20,66 0,2273 348 2000 696 12A

Daisy 7/4,96 135,30 14,88 21,49 0,2124 373 2500 933 14

Laurel 19/3,01 135,20 15,05 22,10 0,2125 373 2400 895 14

Peony 19/3,19 151,90 15,95 24,34 0,1892 419 2000 838 14

Tulip 19/3,38 170,50 16,90 27,33 0,1685 470 2200 1034 15

Daffodil 19/3,45 177,60 17,25 28,47 0,1618 490 2000 980 15

Canna 19/3,68 202,10 18,40 31,74 0,1422 557 2800 1560 16

Goldentuft 19/3,91 228,10 19,55 35,11 0,1260 629 2500 1573 16

Cosmos 19/4,02 241,20 20,10 37,11 0,1191 665 2400 1596 16

Syringa 37/2,88 241,00 20,16 38,56 0,1192 664 2400 1594 16

Hyacinth 37/2,95 252,90 20,65 40,46 0,1136 697 2200 1533 16

Zinnia 19/4,12 253,30 20,60 38,98 0,1134 698 2200 1536 16

Dahlia 19/4,35 282,40 21,75 43,45 0,1018 779 2300 1792 18

Mistletoe 37/3,11 281,10 21,77 44,09 0,1022 775 2300 1783 18

Meadowsweet 37/3,23 303,20 22,61 47,55 0,09477 836 2200 1839 18

Orchid 37/3,33 322,20 23,31 50,54 0,08919 888 2000 1776 18

Hauchera 37/3,37 330,00 23,59 51,77 0,08708 910 2000 1820 18

Verbena 37/3,49 354,00 24,43 55,52 0,08117 976 2000 1952 20

Flag 61/2,72 354,50 24,48 57,18 0,08106 977 2000 1954 20

Violet 37/3,53 362,10 24,71 56,80 0,07936 998 2000 1996 20

Nasturtium 61/2,75 362,30 24,75 58,46 0,07931 999 2000 1998 20

Petunia 37/3,62 380,80 25,34 58,54 0,07546 1050 3500 3675 22

Cattail 61/2,82 381,00 25,38 60,28 0,07542 1050 3500 3675 22

Arbutus 37/3,72 402,10 26,04 61,81 0,07146 1109 3500 3882 22

Lilac 61/2,90 402,90 26,10 63,75 0,07132 1111 3500 3889 22

Cockscomb 37/3,96 455,70 27,72 68,62 0,06306 1256 3200 4019 22

Snapdragon 61/3,09 457,40 27,81 70,96 0,06282 1261 3200 4035 22

Magnolia 37/4,08 483,70 28,56 72,84 0,05941 1334 2900 3869 22

Goldenrod 61/3,18 484,50 28,62 75,16 0,05931 1336 2900 3874 22

Hawkweed 37/4,18 507,70 29,26 76,45 0,05660 1400 2800 3920 22

Camellia 61/3,25 506,00 29,25 78,50 0,05679 1395 2800 3906 22

Bluebell 37/4,24 522,40 29,68 78,67 0,05501 1440 2600 3744 22

Larkspur 61/3,31 524,90 29,79 81,43 0,05474 1447 2500 3618 22

Marigold 61/3,43 563,60 30,87 87,45 0,05099 1554 2500 3885 22

Hawthorn 61/3,55 603,80 31,95 93,66 0,04759 1665 2200 3663 22

Narcissus 61/3,67 645,30 33,03 98,11 0,04453 1779 2100 3736 22

Columbine 61/3,78 648,50 34,02 104,10 0,04198 1887 2100 3963 22

Carnation 61/3,89 725,00 35,01 108,00 0,03964 1999 2100 4198 25

Gladiolus 61/4,00 766,50 36,00 114,20 0,03749 2113 2000 4226 25

Coreopsis 61/4,10 805,40 36,90 119,90 0,03568 2221 2000 4442 25

Jassamine 61/4,30 885,80 38,70 131,90 0,03244 2442 1700 4151 25

Przewody napowietrzne gołe aluminiowe AAC wg ASTM B231Bare overhead aluminium conductors AAC according to ASTM B231 • Freileitungsseile AAC aus Aluminium gemäß ASTM B231

Przewody napowietrzne gołe aluminiowe AAC wg BS 215-część 1Bare overhead aluminium conductors AAC according to BS 215-Part 1 • Freileitungsseile AAC aus Aluminium gemäß BS 215 Teil 1

18 19


Leiterart





Średnica przewodu

Overall diameter


Obliczeniowa siła zrywająca,

min.Calculated

breaking load, min.





[20⁰C, max.]

Ciężar przewodu

Weight Gewicht

des Leiters


Długość odcinka

na bębnieLength






16 7/1,70 15,89 5,10 3,02 1,8007 43 9000 387 10A

25 7/2,10 24,25 6,30 4,50 1,1498 66 5800 383 10A

35 7/2,50 34,36 7,50 5,91 0,8347 94 4000 376 10A

50 7/3,00 49,48 9,00 8,20 0,5784 135 2800 378 10A

50 19/1,80 48,35 9,00 11,29 0,4131 133 2800 372 10A

70 19/2,10 65,81 10,50 14,78 0,3114 181 2000 362 10A

95 19/2,50 93,27 12,50 19,89 0,2459 256 2700 691 12A

120 19/2,80 117,00 14,00 24,42 0,1944 322 2100 676 12A

150 37/2,25 147,10 15,57 29,83 0,1574 405 2300 932 14

185 37/2,50 184,60 17,50 38,19 0,1205 500 2000 1000 15

240 61/2,25 242,50 20,25 47,57 0,1000 669 2400 1606 16

300 61/2,50 299,40 22,50 47,70 0,09651 826 2300 1900 18

400 61/2,89 400,10 26,01 60,86 0,07222 1104 3500 3864 22

500 61/3,23 499,80 29,07 74,67 0,05782 1379 2800 3861 22


Leiterart





Średnica przewodu

Overall diameter


Obliczeniowa siła zrywają-

ca, min.Calculated

breaking load, min.





[20⁰C, max.]

Ciężar przewodu

Weight Gewicht

des Leiters


Długość odcinka

na bębnieLength






16 7/1,70 15,9 5,1 2,84 1,8017 43 9000 387 10A

25 7/2,13 24,9 6,4 3,75 1,1650 68 5000 340 10A

35 7/2,50 34,3 7,5 5,16 0,8502 94 4000 376 10A

50 7/3,00 49,5 9,0 7,20 0,5880 135 2500 338 10A

70 7/3,55 69,3 10,7 10,08 0,4204 189 2000 378 10A

95 7/4,10 92,4 12,3 13,04 0,3147 252 2900 731 12A

120 19/2,8 117,0 14,0 18,00 0,2510 321 2000 642 12A

150 19/3,15 148,0 15,8 22,75 0,1978 406 2200 893 14

185 19/3,50 182,8 17,5 28,12 0,1611 502 2000 1004 15

240 19/4,00 238,7 20,0 36,69 0,1230 655 2500 1638 16

300 37/3,15 288,3 22,1 44,27 0,1017 794 2300 1826 18

Przewody napowietrzne gołe aluminiowe AAC wg DIN 48201-5Bare overhead aluminium conductors AAC according to DIN 48201-5 • Freileitungsseile AAC aus Aluminium gemäß DIN 48201-5

Przewody napowietrzne gołe aluminiowe AAC wg GOST 839Bare overhead aluminium conductors AAC according to GOST 839 • Freileitungsseile AAC aus Aluminium gemäß GOST 839

In AAAC conductors pure aluminium was replaced by high-resistant aluminium-ba-sed alloys (EN-AW 6101; EN-AW 6201 and others). This group of conductors is com-posed analogically to the AAC ones. As a consequence of separately-hardened al-loys, the cable is highly resistant and has a conductivity of 57% IACS due to using wires AL2-AL8. In addition AAC have se-veral advantages such as higher current carrying capacity than ACSR conductor, excellent corrosion resistance and the best strength to weight ratio. Maximum work temperature authorized for these conductors is +80°C.

Packing:

The conductors are delivered in agreed sections, wound on wooden drums or steel drums provided by the customer. The wooden drums conform to PN--91/O-79353 standard. External diame-ters of the drums are: 1000 up to 2800 mm.

Bei den AAAC-Leitern wurde das reine Alumi-nium durch Legierungen mit hoher Festigkeit auf Aluminiumbasis (EN-AW 6101; EN-AW 6201 und andere) ersetzt. Die Konstruktion dieser Gruppe von Leitungen ist vergleichbar mit der AAC-Konstruktion. Die Konsequenz der Verwendung von ausscheidungsgehär-teten Legierungen ist die hohe Festigkeit der Leitung sowie die elektrische Leitfähigkeit auf der Stufe 57% IACS, die aus der Anwendung von AL2-AL8 Drähten resultiert. Überdies ha-ben die AAC-Leiter eine Reihe von Vorteilen wie: eine höhere Strombelastbarkeit als bei den ACSR-Leitern, eine hervorragende Korro-sionsbeständigkeit sowie das beste Masse-zu--Festigkeit-Verhältnis. Die zulässige Betrieb-stemperatur dieser Leitungen beträgt +80 °C: 1000 bis 2800 mm.

Verpackung:


W przewodach AAAC czyste aluminium zostało zastąpione przez wysokowytrzy-małe stopy na bazie aluminium (EN-AW 6101; EN-AW 6201 i inne). Konstrukcja tej grupy przewodów analogiczna jest do konstrukcji AAC. Konsekwencją za-stosowania utwardzanych wydzielenio-wo stopów, jest wysoka wytrzymałość przewodu oraz przewodność elektrycz-na na poziomie 57% IACS wynikająca z zastosowania drutów AL2-AL8. Ponadto przewody AAC posiadają szereg zalet, takich jak wyższa niż w ACSR obciążal-ność prądowa, znakomita odporność korozyjna oraz najlepszy wśród przewo-dów stosunek masy do wytrzymałości. Dopuszczalna temperatura pracy tych przewodów wynosi +80 °C.

Opakowanie:

Przewody dostarczamy w uzgodnionych odcinkach, nawinięte na bębny drew-niane bądź powierzone przez klienta bębny stalowe. Bębny drewniane są zgodne z normą PN-91/O-79353. Śred-nice zewnętrzne bębnów: 1000 do 2800 mm.

20 21

Przewody napowietrzne gołe z aluminium stopowegoBare overhead aluminium alloy conductors AAACFreileitungsseile AAAC aus Aluminiumlegierung

Przekrój znam.

części AlNominal

aluminium area

Nennquer-schnitt Teils Al





Średnica przewodu

Overall diameter



min.Calculated

breaking load, min.





[20⁰C, max.]

Ciężar przewodu

Weight Gewicht

des Leiters


Długość odcinka

na bębnieLength




Typ bębna

Type of drumTrommeltyp

mm2 mm mm2 mm kN Ω/km kg/km m kg ca. -

16-Al3 7/1,70 15,9 5,10 4,69 2,0701 43,4 10 000 434 10

24-Al3 7/2,10 24,2 6,30 7,15 1,3566 66,2 7 000 463 10

34-Al3 7/2,50 34,4 7,50 10,14 0,9572 93,8 5 000 469 10

49-Al3 7/3,00 49,5 9,00 14,60 0,6647 135,1 6 000 811 12

48-Al3 19/1,80 48,3 9,00 14,26 0,6841 132,7 6 000 796 12

66-Al3 19/2,10 65,8 10,5 19,41 0,5026 180,7 4 500 813 12

93-Al3 19/2,50 93,3 12,5 27,51 0,3546 256,0 4 500 1152 14

117-Al3 19/2,80 117,0 14,0 34,51 0,2827 321,2 5 700 1831 16

147-Al3 37/2,25 147,1 15,8 43,40 0,2256 405,3 5 300 2148 18

182-Al3 37/2,50 181,6 17,5 53,58 0,1827 500,3 4 300 2151 18

243-Al3 61/2,25 242,5 20,3 71,55 0,1373 670,3 3 500 2346 20

299-Al3 61/2,50 299,4 22,5 88,33 0,1112 827,5 2 800 2317 20

400-Al3 61/2,89 400,1 26,0 118,04 0,0832 1105,9 3 800 4202, 22

500-Al3 61/3,23 499,8 29,1 147,45 0,0666 1381,4 3 000 4144 22

626-Al3 91/2,96 626,2 32,6 184,73 0,0534 1737,7 2 400 4170 22

802-Al3 91/3,35 802,1 36,9 236,62 0,0417 2225,8 2 200 4897 25

1000-Al3 91/3,74 999,7 41,1 294,91 0,0334 2774,3 1 800 4994 25


Leiterart

Przekrój znam.

części AlNominal

aluminium area


Konstruk-cja prze-

woduConstruction Leiteraufbau

Przekrój obliczenio-

wyCalculated

cross-section Berechnungs-querschnitt

Średnica przewodu

Overall diameter



min.Calculated breaking

load, min.Berechnete Bruchlast,

min.

Obliczenio-wa rezy-stancja w temp. Calculated resistance


[20⁰C, max.]

Ciężar przewodu

Weight Gewicht

des Leiters


Długość odcinka

na bębnieLength

on drumAbschnitt-

slänge auf der Trommel


Nettogewicht auf der Trom-

mel


- mm2 mm mm2 mm kN Ω/km kg/km m kg ca. -

- 10 7/1,47 11,88 4,41 3,33 2,771 32 12000 384 10A

Box 15 7/1,85 18,82 5,55 5,27 1,749 51 7000 357 10A

Acacia 20 7/2,08 23,79 6,24 6,67 1,384 65 5000 325 10A

Almond 25 7/2,34 30,10 7,02 8,44 1,093 82 4500 369 10A

Cedar 30 7/2,54 35,47 7,62 9,94 0,9281 97 3500 340 10A

- 35 7/2,77 42,18 8,31 11,82 0,7804 115 3000 345 10A

Fir 40 7/2,95 47,84 8,85 13,41 0,6881 131 2800 367 10A

Hazel 50 7/3,30 59,87 9,90 16,78 0,5498 164 2300 377 10A

Pine 60 7/3,61 71,65 10,83 20,08 0,4594 196 3500 686 12A

- 70 7/3,91 84,05 11,73 23,56 0,3917 230 3000 690 12A

Willow 75 7/4,04 89,73 12,12 25,15 0,3669 245 2800 686 12A

- 80 7/4,19 96,52 12,57 27,05 0,3411 264 2700 713 12A

- 90 7/4,45 108,90 13,35 30,52 0,3023 298 2300 685 12A

Oak 100 7/4,65 118,90 13,95 33,32 0,2769 325 2100 683 12A

- 100 19/2,82 118,70 14,10 33,27 0,2789 326 2100 685 12A

Mulberry 125 19/3,18 150,90 15,90 42,29 0,2192 415 2100 872 14

Ash 150 19/3,48 180,70 17,40 50,64 0,1831 497 2000 994 15

Elm 175 19/3,76 211,00 18,80 59,13 0,1568 580 2800 1624 16

Popar 200 37/2,87 239,40 20,09 67,09 0,1385 659 2400 1582 16

- 225 37/3,05 270,30 21,35 75,75 0,1227 744 2200 1637 16

Sycamore 250 37/3,23 303,20 22,61 84,97 0,1093 835 2200 1837 18

Upas 300 37/3,53 362,10 24,71 101,50 0,09156 997 2100 2094 20

Walnut 350 37/3,81 421,80 26,67 118,20 0,07860 1162 3300 3835 22

Yew 400 37/4,06 479,00 28,42 134,20 0,06921 1319 2900 3825 22

Totara 425 37/4,14 498,10 28,98 139,60 0,06656 1372 2800 3842 22

Rubus 500 61/3,50 586,90 31,50 164,50 0,05662 1620 2400 3888 22

Araucaria 700 61/4,14 821,10 37,26 230,00 0,04047 2266 2000 4532 25

Przewody napowietrzne gołe z aluminium stopowego AAAC wg EN 50182Bare overhead aluminium alloy conductors AAAC according to EN 50182 Freileitungsseile AAAC aus Aluminiumlegierung gemäß EN 50182

Przewody napowietrzne gołe z aluminium stopowego AAAC wg BS 3242Bare overhead aluminium alloy conductors AAAC according to BS 3242 Freileitungsseile AAAC aus Aluminiumlegierung gemäß BS 3242

22 23

Przekrój znam.

części AlNominal

aluminium area





Calculated cross-section

Berechungsqu-erschnitt

Średnica przewodu

Overall diameter



min.Calculated

breaking load, min.





[20⁰C, max.]

Ciężar przewodu

Weight Gewicht

des Leiters


Długość odcinka

na bębnieLength





mm2 mm mm2 mm kN Ω/km kg/km m kg ca. -

16 7/1,70 15,89 5,10 4,44 2,0908 43 9000 387 10A

25 7/2,10 24,25 6,30 6,77 1,3700 66 5000 330 10A

35 7/2,50 34,36 7,50 9,60 0,9669 94 4000 376 10A

50 7/3,00 49,48 9,00 13,82 0,6713 135 2800 378 10A

50 19/1,80 48,35 9,00 13,50 0,6903 133 2800 372 10A

70 19/2,10 65,81 10,50 18,38 0,5072 181 2000 362 10A

95 19/2,50 93,27 12,50 26,05 0,3579 256 2700 691 12A

120 19/2,80 117,00 14,00 32,68 0,2853 322 2100 676 12A

150 37/2,25 147,10 15,57 41,09 0,2275 405 2300 932 14

185 37/2,50 184,60 17,50 50,73 0,1842 500 2000 1000 15

240 61/2,25 242,50 20,25 67,74 0,1383 669 2400 1606 16

300 61/2,50 299,40 22,50 83,63 0,1120 826 2300 1900 18

400 61/2,89 400,10 26,01 111,70 0,08381 1104 3500 3864 22

500 61/3,23 499,80 29,07 139,60 0,06709 1379 2800 3861 22


Leiterart

Przekrój znam.

części AlNominal

aluminium area


Konstruk-cja prze-

woduConstruction Leiteraufbau

Przekrój obliczenio-

wyCalculated

cross-section Berechnungs-querschnitt

Średnica przewodu

Overall diameter



min.Calculated breaking

load, min.Berechnete Bruchlast,

min.

Obliczenio-wa rezy-stancja w temp. Calculated resistance


[20⁰C, max.]

Ciężar przewodu

Weight Gewicht

des Leiters


Długość odcinka

na bębnieLength

on drumAbschnittslänge auf der Trom-

mel




- mm2 mm mm2 mm kN Ω/km kg/km m kg ca. -

ASTER 22 22 7/2,00 22,0 6,0 7,15 1,4989 60 6500 390 10A

ASTER 34,4 34 7/2,50 34,4 7,5 11,7 0,9593 93,8 4000 375 10A

ASTER 54,6 55 7/3,15 54,6 9,5 17,73 0,6042 148,9 2500 372 10A

ASTER 75,5 76 19/2,25 75,5 11,3 24,56 0,4388 207,4 3300 684 12A

ASTER 117 117 19/2,80 117,0 14 38,02 0,2833 321,2 2100 675 12A

ASTER 148 148 19/3,15 148,1 15,8 48,12 0,2239 406,5 2200 894 14

ASTER 181,6 182 37/2,50 181,6 17,5 59,03 0,1831 500,3 2000 1001 15

ASTER 228 228 37/2,80 227,8 19,6 74,04 0,1460 627,6 2500 1569 16

ASTER 288 288 37/3,15 288,3 22,1 93,71 0,1154 794,3 2300 1827 18

ASTER 366 366 37/3,55 366,2 24,9 115,4 0,0908 1009 2100 2119 20

ASTER 570 570 61/3,45 570,2 31,1 185,3 0,0585 1576 2500 3940 22

ASTER 851 851 91/3,45 850,7 38,0 276,5 0,0394 2361 1700 4014 25

ASTER 1144 1144 91/4,00 1143,5 44,0 360,2 0,0293 3173 1300 4125 25




SmarGrease

Fett


HTLS


Temperature

r

H

B

r

R

α

r

H

B

r

Rα

Przewody napowietrzne gołe z aluminium stopowego AAAC wg DIN 48201Bare overhead aluminium alloy conductors AAAC according to DIN 48201 Freileitungsseile AAAC aus Aluminiumlegierung gemäß DIN 48201

Przewody napowietrzne gołe z aluminium stopowego AAAC wg NF C34-125Bare overhead aluminium alloy conductors AAAC according to NF C34-125 Freileitungsseile AAAC aus Aluminiumlegierung gemäß NF C34-125

24 25

HTLS conductors are characterized by un-conventional level of operating features, such as permissible high temperature at prolonged operation (work temperature) and at short-circuit (mechanical proper-ties are guaranteed), low range of chan-ges in sags at high temperatures, and above all an extremely high rheological, fatigue, and corrosive resistance.

Current Carrying Capacity

Current Carrying Capacity is calculated according to IEC 1597 standard for the following parameters:

» Sun radiation intensity: 1000 W/m2

» Coefficient of sun radiation absorp-tion: 0,5

» Coefficient of emissivity in relation to complete radiator: 0,6

» Wind velocity in lateral direction to the conductor: 0,5 m/s

» Ambient temperature: 30 ºC » Conductor operating temperature:

150 ºC or 210 ºC

HTLS-Leiter zeichnen sich durch unkonventio-nelle Betriebseigenschaften aus, u.a.: die dau-erhaft zulässige hohe Grenzwerttemperatur (Betriebstemperatur) sowie beim Kurzschluß (bei der Zusicherung von stabilen mechani-schen Eigenschaften) niedrige Veränderung von Durchgängen in hohen Temperaturen und überdies eine sehr hohe rheologische Festigkeit, Dauerfestigkeit und Korrosionsbe-ständigkeit.

Strombelastbarkeit

Die Strombelastbarkeit wurde gemäß der Norm IEC 1597 für folgende Parameter be-rechnet:

» Intensität der Sonnenstrahlung: 1000 W/m2

» Absorptionskoeffizient der Sonnen-strahlung: 0,5

» Emissionsverhältnis im Verhältnis zum Schwarzen Körper: 0,6

» Windgeschwindigkeit in der Querrich-tung zu der Leitung: 0,5 m/s

» Umgebungstemperatur: 30ºC » Betriebstemperatur der Leitung:

150ºC oder 210 ºC

Przewody HTLS charakteryzują się nie-konwencjonalnym poziomem własności eksploatacyjnych m.in takich jak: wyso-ka temperatura graniczna dopuszczalna długotrwale (temperatura robocza) oraz przy zwarciu (przy zagwarantowaniu stabilności własności, mechanicznych), niski zakres zmiany zwisów w wysokich temperaturach, a ponad to bardzo wy-soką odpornością reologiczną, zmęcze-niową i korozyjną.

Obciążalność prądowa

Obciążalność wyliczona zgodnie z nor-mą IEC 1597 dla następujących para-metrów :

» Intensywność radiacji słonecznej: 1000 W/m2

» Współczynnik absorpcji promie-niowania słonecznego: 0,5

» Współczynnik emisyjności w sto-sunku do ciała doskonale czarne-go: 0,6

» Prędkość wiatru w kierunku po-przecznym do przewodu: 0,5 m/s

» Temperatura otoczenia: 30ºC » Temperatura pracy przewodu:

150ºC lub 210 ºC

Przewody wysokotemperaturowe o małym zwisie (HTLS)

High Temperature Low Sag Conductors (HTLS)Hochtemperaturleiter mit einem geringen Leiterdurchgang (HTLS)

Rodz

aj

prze

wod

uCo

de

nam

eLe

itera

rt

Ozn

acze

nie

wg

EN 5

0182

Des

igna

tion

acco

rdin

g to

EN

501

82Be

zeic

hnun

g ge

mäß

EN

501

82

Prze

krój

obl

icze

niow

yCa

lcul

ated

cro

ss-s

ectio

n

Bere

chnu

ngsq

uers

chni

tt

Licz

ba d

rutó

wN

umbe

r of

wir

es

Anza

hl d

er D

räht

e

Śred

nica

dru

tuW

ire

diam

eter

D

urch

mes

ser

des

Dra

hts

Śred

nica

pr

zew

odu

Ove

rall

di

amet

erD

urch

mes

ser

des

Leite

rs

Obl

icze

-ni

owa

siła

zr

ywaj

ąca,

m

in.

Calc

ulat

ed

brea

king

lo

ad, m

in.

Bere

chne

te

Bruc

hlas

t, m

in.

Obl

icze

nio-

wa

rezy

-st

ancj

a w

tem

p.

Calc

ulat

ed

resi

stan

ceBe

rech

nete

r W

ider

stan

d

in d

er T

emp.

[2

0⁰C,

m

ax.]

Obc

iąża

lnoś

ć pr

ądow

aCu

rren

t Car

ryin

g Ca

paci

ty

Elek

tris

che

Be

last

bark

eit

Cięż

ar p

rzew

odu

Wei

ght

Gew

icht

des

Lei

ters

Stan

dard

owe

odci

nki

Appr

ox. q

uant

ity o

n dr

um

Stan

dard

läng

en

Alu

mi-

nium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

Raze

mTo

tal

Insg

esa-

mt

Alu

mi-

nium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

Alu

mi-

nium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

150o C

210°

C

Alu

mi-

nium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

Smar

Gre

ase

Fett

Raze

mTo

tal

Insg

esam

t

Dłu

gość

od

cink

a

na b

ębni

eLe

ngth

on

dru

mAb

schn

itt-

slän

ge a

uf d

er

Trom

mel

Cięż

ar

nett

o na

bęb

nie

Net

wei

ght

on d

rum

Net

toge

wic

ht

auf d

er

Trom

mel

Typ

bę

bna

Type

of

drum

Trom

-m

elty

p

--

mm

2m

m2

mm

2A

lFe

mm

mm

mm

kNΩ

/km

AA

kg/k

mkg

/km

kg/k

mkg

/km

mkg

ca.

-

(Z)T

ACSR

-6

15-A

T1/3

--M

EHST

15,2

72,

5417

,81

61

1,80

1,80

5,40

23,6

71,

9027

155

177

42,2

19,9

0,5

62,6

8 00

050

110

A

24-A

T1/4

--M

EHST

23,8

63,

9827

,84

61

2,25

2,25

6,75

36,9

81,

2177

206

237

66,0

31,2

0,8

986

000

588

10A

34-A

T1/6

--M

EHST

34,3

55,

7340

,08

61

2,70

2,70

8,10

52,0

40,

8458

261

302

94,9

45,0

1,2

141,

24

000

565

10A

48-A

T1/8

--M

EHST

48,2

58,

0456

,29

61

3,20

3,20

9,60

71,4

10,

6022

326

378

133,

463

,01,

719

8,1

3 00

059

410

A

66-A

T1/1

1--M

EHST

66,2

711

,04

77,3

16

13,

753,

7511

,25

96,0

90,

4384

402

466

183,

286

,62,

327

2,0

2 30

062

610

A

90-A

T1/1

5--M

EHST

90,0

514

,97

105,

0226

72,

101,

6513

,35

139,

580,

3261

491

572

248,

911

7,4

2,9

369,

23

000

1108

12

122-

AT1/

21-

-MEH

ST12

2,6

20,9

114

3,51

267

2,45

1,95

15,6

519

0,03

0,23

9560

370

533

8,9

163,

93,

950

6,7

4 80

024

3216

149-

AT1/

25-

-MEH

ST14

8,9

25,4

117

4,31

267

2,70

2,15

17,2

523

0,80

0,19

7268

680

341

1,6

199,

24,

861

5,6

4 00

024

6216

184-

AT1/

32-

-MEH

ST18

3,8

31,6

721

5,47

267

3,00

2,40

19,2

027

8,46

0,15

9778

992

650

7,9

248,

35,

976

2,1

3 00

022

8616

236-

AT1/

40-

-MEH

ST23

6,1

40,0

827

6,18

267

3,40

2,70

21,7

035

7,69

0,12

4493

110

9565

2,4

314,

27,

697

4,3

2 90

028

2518

295-

AT1/

49-

-MEH

ST29

4,9

49,4

834

4,38

267

3,80

3,00

24,2

044

6,77

0,09

9610

7912

7281

4,9

388,

09,

512

12,3

2 30

027

8818

(Z)T

ACSR

-8

357-

AT1/

46-

-MEH

ST35

6,7

46,2

402,

954

72,

902,

9026

,10

540,

400,

0824

1216

1436

987,

336

2,2

9,1

1358

,62

000

2717

20

408-

AT1/

53-

-MEH

ST40

7,6

52,8

346

0,4

547

3,10

3,10

27,9

060

3,25

0,07

2113

3015

7311

28,8

414,

210

,415

53,4

1 80

027

9620

519-

AT1/

67-

-MEH

ST51

9,5

67,3

558

6,9

547

3,50

3,50

31,5

076

8,86

0,05

6615

6418

5514

39,9

528,

113

,319

81,3

1 50

029

7220

679-

AT1/

86-

-MEH

ST67

8,6

85,9

576

4,6

5419

4,00

2,40

36,0

010

28,0

80,

0433

1872

2227

1882

,467

3,9

17,4

2573

,71

100

2831

20

Prze

wod

y na

pow

ietr

zne

gołe

sta

low

o al

umin

iow

e ze

sto

pu A

lZr

– (Z

)TAC

SRB

are

over

head

alu

min

ium

allo

y Al

Zr c

ondu

ctor

s st

eel r

einf

orce

d (Z

)TAC

SR •

Sta

hl-A

lum

iniu

m-F

reile

itung

ssei

le (Z

)TAC

SR a

us A

lZr

– Le

gier

ung

Przewody napowietrzne gołe stalowo-aluminiowe ze stopu AlZr – (Z)TACSR

Bare overhead aluminium alloy AlZr conductors steel reinforced (Z)TACSR

Stahl-Aluminium-Freileitungsseile (Z)TACSR aus AlZr – Legierung

HTLS conductors with the usually applied aluminium wires replaced with wires made of thermal resistant AIZr alloy (ty-pes AT1-AT4). The maximum operating temperature, with the range from +150°C to +230°C, depends on the type of the ap-plied wire. Due to high operating tempe-rature of conductors, the core is usually made of galvanized or aluminium cove-red steel or steel covered with mischmetal which is in addition greased with a lubri-cant with higher dropping point.

Packing:


Leiter aus der Gruppe HTLS, bei denen anstelle von traditionellen Aluminiumdrähten Drähte aus der wärmebeständigen AlZr-Legierung in Gattungen AT1-AT4 verwendet werden. Die Gattung des verwendeten Drahtes entscheidet über die maximale Betriebstemperatur der Leitung von +150°C bis +230°C. Wegen ho-her Betriebstemperatur von Leitungen wird der Stahl: verzinkt, aus Aluminium oder mit Mischmetall bedeckt und mit einem Schmier-stoff geschmiert mit höherem Tropfpunkt als der Kern benutzt.

Verpackung:


Przewody z rodziny HTLS, w których w miejsce tradycyjnych drutów alumi-niowych stosuje się druty z odpornego cieplnie stopu AlZr w gatunkach AT1--AT4. Gatunek zastosowanego drutu decyduje o maksymalnej temperatu-rze pracy przewodu, która zawiera się w granicach od +150°C do +230°C. Z uwagi na wysoką temperaturę pracy przewodów, jako rdzenia używa się stali ocynkowanej, aluminiowanej lub pokry-tej mischmetalem, smarowanej sma-rem o wyższej temperaturze kroplenia.

Opakowanie:


26 27

Rodz

aj

prze

wod

uCo

de

nam

eLe

itera

rt

Ozn

acze

nie

wg

EN 5

0182

Des

igna

tion

ac-

cord

ing

to E

N

5018

2Be

zeic

hnun

g ge

mäß

EN

501

82

Prze

krój

obl

icze

niow

yCa

lcul

ated

cro

ss-s

ectio

n

Bere

chnu

ngsq

uers

chni

tt

Licz

ba d

rutó

wN

umbe

r of

wir

es

Anza

hl d

er D

räht

e

Śred

nica

dru

tuW

ire

diam

eter

D

urch

mes

ser

des

Dra

htes

Śred

nica

pr

zew

odu

Ove

rall

di

amet

erD

urch

mes

ser

des

Leite

rs

Obl

icze

-ni

owa

siła

zr

ywaj

ąca,

m

in.

Calc

ulat

ed

brea

king

lo

ad, m

in.

Bere

chne

te

Bruc

hlas

t, m

in.

Obl

icze

nio-

wa

rezy

-st

ancj

a w

tem

p.

Calc

ulat

ed

resi

stan

ceBe

rech

nete

r W

ider

stan

d

in d

er T

emp.

[2

0⁰C,

m

ax.]

Obc

iąża

lnoś

ć pr

ądow

aCu

rren

t Car

ryin

g Ca

paci

ty

Elek

tris

che

Bela

stba

rkei

t

Cięż

ar p

rzew

odu

Wei

ght

Gew

icht

des

Lei

ters

Stan

dard

owe

odci

nki

Appr

ox. q

uant

ity o

n dr

um

Stan

dard

läng

en

Alu

mi-

nium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

Raze

mTo

tal

Insg

esam

t

Alu

min

ium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

Alu

mi-

nium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

150o C

210°

C

Alu

mi-

nium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

Raze

mTo

tal

Insg

esam

t

Dłu

gość

od

cink

a

na b

ębni

eLe

ngth

on

dru

mAb

schn

itt-

slän

ge a

uf

der T

rom

mel

Cięż

ar

nett

o na

bęb

nie

Net

wei

ght

on d

rum

Net

toge

-w

icht

au

f der

Tr

omm

el

Typ

bę

bna

Type

of

drum

Trom

-m

elty

p

--

mm

2m

m2

mm

2-

-m

mm

mm

mkN

Ω/k

mA

Akg

/km

kg/k

mkg

/km

mkg

ca.

-

(Z)T

ACIR

-6

15-A

T3/3

-Inva

r15

,27

2,54

17,8

16

11,

801,

805,

405,

21,

9027

155

177

41,7

18,0

59,8

8 00

047

810

A

24-A

T3/4

-Inva

r23

,86

3,98

27,8

46

12,

252,

256,

758,

131,

2177

206

237

65,2

28,3

93,5

6 00

056

110

A

34-A

T3/6

-Inva

r34

,35

5,73

40,0

86

12,

702,

708,

1011

,60,

8458

261

302

93,9

40,7

134,

64

000

538

10A

48-A

T3/8

-Inva

r48

,25

8,04

56,2

96

13,

203,

209,

6016

,10,

6022

326

378

131,

957

,118

9,0

3 00

056

710

A

66-A

T3/1

1-In

var

66,2

711

,04

77,3

16

13,

753,

7511

,25

22,1

10,

4384

402

466

181,

178

,425

9,5

2 30

059

710

A

90-A

T3/1

5-In

var

90,0

514

,97

105,

0226

72,

101,

6513

,35

30,6

40,

3261

491

572

248,

710

6,8

355,

63

000

1067

12

122-

AT3/

21-In

var

122,

6020

,91

143,

5126

72,

451,

9515

,65

42,2

60,

2395

603

705

338,

614

9,2

487,

84

800

2341

16

149-

AT3/

25-In

var

148,

9025

,41

174,

3126

72,

702,

1517

,25

50,8

90,

1972

686

803

411,

318

1,3

592,

64

000

2370

16

184-

AT3/

32-In

var

183,

8031

,67

215,

4726

73,

002,

4019

,20

62,4

0,15

9778

992

650

7,6

226,

073

3,7

3 00

022

1016

236-

AT3/

40-In

var

236,

1040

,08

276,

1826

73,

402,

7021

,70

79,5

30,

1244

931

1095

652,

128

6,0

938,

12

900

2720

18

295-

AT3/

49-In

var

294,

9049

,48

344,

3826

73,

803,

0024

,20

98,7

40,

0996

1079

1272

814,

535

3,1

1167

,62

300

2685

18

(Z)T

ACIR

-8

357-

AT3/

46-In

var

356,

7046

,20

402,

9054

72,

902,

9026

,10

106,

80,

0824

1216

1436

986,

432

9,7

1316

,22

000

2632

20

408-

AT3/

53-In

var

407,

6052

,83

460,

4054

73,

103,

1027

,90

120,

450,

0721

1330

1573

1127

,237

7,0

1504

,21

800

2708

20

519-

AT3/

67-In

var

519,

5067

,35

586,

9054

73,

503,

5031

,50

153,

530,

0566

1564

1855

1436

,648

0,7

1917

,31

500

2876

20

679-

AT3/

86-In

var

678,

6085

,95

764,

6054

194,

002,

4036

,00

196,

430,

0433

1872

2227

1875

,761

5,1

2490

,81

100

2740

20

Prze

wod

y na

pow

ietr

zne

gołe

inw

arow

o- a

lum

inio

we

ze s

topu

AlZ

r –

(Z)T

ACIR

Bar

e ov

erhe

ad a

lum

iniu

m a

lloy

AlZr

con

duct

ors

inva

r re

info

rced

(Z)T

ACIR

• In

var-

Alum

iniu

m-F

reile

itung

ssei

le (Z

)TAC

SR a

us A

lZr

– Le

gier

ung

Przewody napowietrzne gołe inwarowo-aluminiowe ze stopu AlZr – (Z)TACIR

Bare overhead aluminium alloy AlZr conductors invar reinforced (Z)TACIR

Invar-Aluminium-Freileitungsseile aus AlZr – (Z)TACIR-Legierung

These conductors work similarly to TAC-SR’s conductors. The difference lies in re-placement of the steel core with the alu-minium clad invar (the alloy of iron and nickel with low thermal expansion coef-ficient). Low conductor sag is obtained at the cost of breaking load of a conductor which is 20% lower compared to a similar TACSR conductor.

Packing:


Die Arbeitsweise dieser Leitern ist ähnlich wie die von den TACSR Leitern. Der Unterschied besteht darin, dass der Stahlkern durch den Aluminium-Invar (Nickl-Eisen-Legierung mit niedrigem Koeffizient der Wärmeausdeh-nung) ersetzt wurde. Der geringe Leiterdurch-gang wird auf Kosten von Festigkeit der Le-itung erzielt, die um circa 20% im Verhältnis zum vergleichbaren TACSR-Leiter niedriger ist.

Verpackung:


Sposób pracy tych przewodów jest po-dobny do przewodów TACSR. Różni-ca między nimi polega na zastąpieniu rdzenia stalowego przez aluminiowa-ny invar (stop żelaza z niklem o niskim współczynniku rozszerzalności cieplnej). Niski zwis przewodu osiąga się kosz-tem wytrzymałości przewodu która jest mniejsza o około 20% w stosunku do analogicznego przewodu TACSR.

Opakowanie:

Przewody dostarczamy w uzgodnio-nych odcinkach, nawinięte na bębny drewniane bądź powierzone przez klienta bębny stalowe. Bębny drewnia-ne są zgodne z normą PN-91/O-79353. Średnice zewnętrzne bębnów: 1000 do 2800 mm.

28 29




SmarGrease

Fett


HTLS


Temperature

r

H

B

r

R

α

r

H

B

r

Rα

Rodz

aj

prze

wod

uCo

de

nam

eLe

itera

rt

Ozn

acze

nie

wg

EN

624

20D

esig

natio

n ac

cord

ing

to

EN 6

2420

Beze

ichn

ung

gem

äß

EN 6

2420

Kons

truk

cja

pr

zew

odu

Cons

truc

tion

Le

itera

ufba

u

Prze

krój

obl

icze

niow

yCa

lcul

ated

cro

ss-s

ectio

n

Bere

chnu

ngsq

uers

chni

ttŚr

edni

ca

drut

uW

ire

di

amet

er

Dur

chm

esse

r de

s D

raht

es

Obl

icze

-ni

owa

siła

zr

ywaj

ąca,

m

in.

Calc

ulat

ed

brea

king

lo

ad, m

in.

Bere

chne

te

Bruc

hlas

t, m

in.

Obl

icze

nio-

wa

rezy

-st

ancj

a w

tem

p.

Calc

ulat

ed

resi

stan

ceBe

rech

nete

r W

ider

stan

d

in d

er T

emp.

[2

0⁰C,

m

ax.]

Obc

iąża

lnoś

ć pr

ądow

aCu

rren

t Car

ryin

g Ca

paci

ty

Elek

tris

che

Be

last

bark

eit

Cięż

ar p

rzew

odu

Wei

ght

Gew

icht

des

Lei

ters

Stan

dard

owe

odci

nki

Appr

ox. q

uant

ity o

n dr

um

Stan

dard

läng

en

GTA

CSR

150°

CG

ZTA

CSR

210°

C

Alu

mi-

nium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

Alu

mi-

nium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

Raze

mTo

tal

Insg

esam

t15

0°C

210°

C

Alu

mi-

nium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

Smar

Gre

ase

Fett

Raze

mTo

tal

Insg

esam

t

Dłu

gość

od

cink

a

na b

ębni

eLe

ngth

on

dru

mAb

schn

itt-

slän

ge a

uf

der T

rom

mel

Cięż

ar

nett

o na

bęb

nie

Net

wei

ght

on d

rum

Net

toge

wic

ht

auf d

er

Trom

mel

Typ

bę

bna

Type

of

drum

Trom

mel

typ

-m

mm

mm

m2

mm

2m

m2

mm

kNΩ

/km

AA

kg/k

mkg

/km

kg/k

mkg

/km

mkg

ca.

-

G(Z

)TAC

SR

95

92/1

5-AT

1G1/

LB14

-133

92/1

5-AT

3G1/

LB14

-133

10/T

W

16/2

,10

7/1,

6591

,714

,910

6,7

13,3

536

,90,

313

502

584

253

107

936

923

0084

912

A

G(Z

)TAC

SR

131

131/

19-

AT1G

1/LB

14-1

59

131/

19-

AT3G

1/LB

14-1

59

10/T

W

17/2

,37

7/1,

8513

1,0

18,8

149,

815

,90

49,5

0,22

462

773

340

413

515

554

2100

1163

14

G(Z

)TAC

SR

150

157/

25-

AT1G

1/LB

14-1

73

157/

25-

AT3G

1/LB

14-1

73

10/T

W

16/2

,70

7/2,

1515

6,9

25,4

182,

317

,25

63,1

0,18

371

783

443

218

312

627

2000

1254

15

G(Z

)TAC

SR

185

189/

32-

AT1G

1/LB

14-1

92

189/

32-

AT3G

1/LB

14-1

92

10/T

W

16/3

,00

7/2,

4018

9,1

31,7

220,

819

,20

76,8

0,15

280

994

952

122

822

771

2500

1928

16

G(Z

)TAC

SR

240

246/

40-

AT1G

1/LB

14-2

17

246/

40-

AT3G

1/LB

14-2

17

10/T

W

16/3

,40

7/2,

7024

5,9

40,1

286,

021

,70

98,3

0,11

796

011

2967

628

924

989

2300

2275

18

G(Z

)TAC

SR

300

308/

50-

AT1G

1/LB

14-2

42

308/

50-

AT3G

1/LB

14-2

42

10/T

W

16/3

,80

7/3,

0030

7,5

49,5

357,

024

,20

121,

60,

093

1116

1316

846

356

2812

3021

0025

8320

Prze

wod

y na

pow

ietr

zne

gołe

sta

low

o- a

lum

inio

we

ze s

topu

AlZ

r po

siad

ając

e sz

czel

inę

– G

(Z)T

ACSR

wg

EN 6

2420

Bar

e ov

erhe

ad a

lum

iniu

m a

lloy

AlZr

con

duct

ors

stee

l rei

nfor

ced

with

GAP

G(Z

)TAC

SR a

ccor

ding

to

EN 6

2420

St

ahl-A

lum

iniu

m-F

reile

itung

ssei

le a

us A

lZr-

Legi

erun

g m

it de

m G

AP –

G(Z

)TAC

SR-S

chlit

z ge

mäß

EN

624

20

Przewody napowietrzne gołe stalowo-aluminiowe ze stopu AlZr posiadające szczelinę GAP – G(Z)TACSR

Bare overhead aluminium alloy AlZr conductors steel reinforced with GAP G(Z)TACSR

Stahl-Aluminium-Freileitungsseile aus AlZr-Legierung mit dem GAP – G(Z)TACSR-Schlitz

Unique type of HTLS conductor whose breaking point between temperature and sag (the so-called “knee point”) is equal to the temperature of conductor instal-lation. In addition to that, thanks to the gap between the core and the inner alu-minium layer filled with a lubricant, the friction between the aluminium and the steel core is minimized and penetration of moisture and contaminants is avoided.

The application of trapezoidal-shaped wire prevents the lubricant from esca-ping. The outer layer of such conductor is made of round or trapezoidal-shaped wire. The maximum operating tempera-ture is +150°C for wires of AT1 type and +210°C for AT3 wires.

Packing:


Der Spezialtyp von HTLS-Leitungen zeichnet sich dadurch aus, dass der Kipppunkt von Leiterdurchgang-Temperatur (sog. Bogen-punkt) die Montagetemperatur der Leitung ist. Überdies lässt die Anwendung des mit einem Schmierstoff ausgefüllten Schlitzes zwischen dem Kern und der Außenaluminiumseite die Reibung zwischen dem Geflecht und dem Stahlkern verringern.

Die Anwendung von trapezförmigen Profil-drähten lässt nicht zu, dass der Schmierstoff nach außen austritt. Die Außenschicht solcher Leitungen ist aus runden oder trapezförmigen Drähten angefertigt. Die zulässige maxima-le Betriebstemperatur dieser Leiter beträgt +150°C für die Drähte der Gattung AT1 sowie +210°C für die Drähte AT3.

Verpackung:


Specjalny typ przewodów HTLS, charak-teryzujący się tym, że punktem załama-nia charakterystyki zwis-temperatura (tzw. punkt kolanowy) jest temperatura montażu przewodu. Ponadto zastoso-wanie szczeliny wypełnionej smarem pomiędzy rdzeniem a wewnętrzną war-stwą aluminiową, pozwala na zmniej-szenie tarcia pomiędzy oplotem a stalo-wym rdzeniem.

Zastosowanie drutów profilowych w kształcie trapezu, uniemożliwia wypły-nięcie smaru na zewnątrz. Zewnętrzna warstwa takiego przewodu wykona-na jest z drutów okrągłych lub trape-zowych. Dopuszczalna maksymalna temperatura pracy tych przewodów to +150°C dla drutów w gatunku AT1 oraz +210°C dla drutów AT3.

Opakowanie:


30 31

Rodz

aj

prze

wod

uCo

de

nam

eLe

itera

rt

Prze

krój

zn

am.

częś

ci A

lN

omin

al

alum

iniu

m

area

Nen

nque

r-sc

hnitt

Tei

ls

Al

Kons

truk

cja

pr

zew

odu

Cons

truc

tion

Le

itera

ufba

u

Prze

krój

obl

icze

niow

yCa

lcul

ated

cro

ss-s

ectio

n

Bere

chnu

ngsq

uers

chni

ttŚr

edni

ca

prze

wod

uO

vera

ll di

amet

erD

urch

schn

itt

des

Leite

rs

Obl

icze

niow

a si

ła

zryw

ając

a, m

in.

Calc

ulat

ed b

reak

ing

load

, m

in.

Bere

chne

te B

ruch

last

, m

in.

Obl

icze

niow

a re

zyst

ancj

a w

tem

p.

Calc

ulat

ed

resi

stan

ceBe

rech

nete

r W

ider

stan

d

in d

er T

emp.

[2

0⁰C,

max

.]

Obc

iąża

lnoś

ć pr

ądow

aCu

rren

t Car

ry-

ing

Capa

city

El

ektr

isch

e Be

last

bark

eit

Cięż

ar p

rzew

odu

Wei

ght

Gew

icht

des

Lei

ters

Stan

dard

owe

odci

nki

Appr

ox. q

uant

ity o

n dr

um

Stan

dard

läng

en

Alu

min

ium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

Alu

mi-

nium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

Raze

mTo

tal

Insg

esam

t

Alu

mi-

nium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

Smar

Gre

ase

Fett

Raze

mTo

tal

Insg

esam

t

Dłu

gość

odc

inka

na

bęb

nie

Leng

th o

n dr

umAb

schn

ittsl

änge

auf

der

Tr

omm

el

Cięż

ar n

etto

na

bęb

nie

Net

wei

ght

on d

rum

Net

toge

wic

ht

auf d

er

Trom

mel

Typ

bę

bna

Type

of

dru

mTr

omm

elty

pEx

tra

Hig

hU

ltra

Hig

h

-m

m2

mm

mm

mm

2m

m2

mm

2m

m k

N k

NΩ

/km

Akg

/km

kg/k

mkg

/km

kg/k

mm

kg c

a.-

Part

ridge

135

26/2

,57

7/2,

0013

4,87

21,9

915

6,86

16,3

147

,90

50,9

80,

2063

770

372,

517

2,0

4,4

548,

920

0010

9814

Junc

o13

530

/2,4

07/

2,40

135,

7231

,67

167,

3916

,76

64,5

167

,99

0,20

5078

037

5,1

247,

76,

362

9,1

2000

1258

14

Ost

rich

152

26/2

,73

7/2,

1215

2,19

24,7

117

6,90

17,2

753

,86

57,3

20,

1837

830

420,

319

3,2

4,9

618,

520

0012

3715

Linn

et17

026

/2,8

97/

2,25

170,

5527

,83

198,

3818

,29

60,6

164

,51

0,16

3789

947

1,0

217,

65,

569

4,2

2900

2013

16

Orio

le17

030

/2,6

97/

2,69

170,

4939

,78

210,

2718

,82

81,0

385

,40

0,16

2791

147

1,2

311,

17,

979

0,2

2800

2213

16

Bran

t20

124

/3,2

77/

2,18

201,

5623

,13

224,

6919

,61

53,8

257

,06

0,13

9010

0055

6,4

180,

95,

274

2,5

2500

1856

16

Ibis

201

26/3

,14

7/2,

4420

1,34

32,7

323

4,07

19,8

970

,18

73,7

80,

1387

1010

556,

125

6,0

6,5

818,

625

0020

4616

Lark

201

30/2

,92

7/2,

9220

0,90

46,8

824

7,78

20,4

795

,49

100,

640,

1377

1020

555,

336

6,6

9,3

931,

222

0020

4916

Fick

er24

124

/3,5

87/

2,39

241,

5831

,40

272,

9821

,49

70,1

273

,58

0,11

6011

3066

7,2

245,

66,

391

9,1

2100

1930

16

Haw

k24

126

/3,4

47/

2,67

241,

6539

,19

280,

8421

,79

84,0

788

,38

0,11

5311

3966

7,4

306,

57,

898

1,7

2300

2258

18

Hen

241

30/3

,20

7/3,

2024

1,27

56,3

029

7,57

22,4

311

2,99

118,

620,

1147

1154

666,

944

0,3

11,2

1118

,323

0025

7218

Para

keet

282

24/3

,87

7/2,

5828

2,31

36,5

931

8,90

23,2

281

,76

85,7

80,

0993

1255

779,

328

6,1

7,3

1072

,820

0021

4618

Dov

e28

226

/3,7

27/

2,89

282,

5845

,92

328,

5023

,55

98,4

710

3,52

0,09

9012

6378

0,5

359,

19,

111

48,7

2000

2297

18

Eagl

e28

230

/3,4

67/

3,46

282,

0765

,82

347,

8924

,21

132,

0913

8,67

0,09

8312

8077

9,7

514,

713

,013

07,5

2100

2746

20

Peac

ock

306

24/4

,03

7/2,

6930

6,13

39,7

834

5,91

24,2

188

,84

93,2

20,

0913

1329

845,

131

1,1

8,0

1164

,121

0024

4520

Squa

b30

526

/3,8

77/

3,01

305,

8349

,81

355,

6424

,54

106,

7811

2,25

0,09

1013

3784

4,7

389,

59,

912

44,1

2000

2488

20

Woo

d D

uck

307

30/3

,61

7/3,

6130

7,06

71,6

537

8,71

25,2

514

3,79

150,

960,

0903

1356

848,

756

0,3

14,2

1423

,331

0044

1222

Teal

307

30/3

,61

19/2

,16

307,

0669

,62

376,

6825

,25

144,

7415

4,49

0,09

0713

5384

9,6

546,

315

,414

11,2

3100

4375

22

Rook

323

24/4

,14

7/4,

1432

3,07

94,2

341

7,30

24,8

218

4,45

193,

880,

0870

1373

891,

973

6,9

8,4

1637

,221

0034

3820

Gro

sbea

k32

126

/3,9

77/

3,09

321,

8452

,49

374,

3325

,17

110,

9211

6,17

0,08

6713

8288

8,9

410,

510

,413

09,8

3400

4453

22

Scot

er32

230

/3,7

07/

3,70

322,

5675

,26

397,

8225

,88

151,

0415

8,56

0,08

6014

0289

1,6

588,

614

,914

95,1

3000

4485

22

Egre

t32

230

/3,7

019

/2,2

232

2,56

73,5

439

6,10

25,8

815

2,79

163,

090,

0860

1402

892,

557

7,1

16,1

1485

,736

0053

4822

Flam

ingo

337

24/4

,23

7/2,

8233

7,27

43,7

238

0,99

25,4

097

,69

102,

490,

0830

1417

931,

134

1,9

8,8

1281

,735

0044

8622

Gan

net

338

26/4

,07

7/3,

1633

8,26

54,9

039

3,16

25,7

611

6,11

121,

600,

0827

1427

934,

242

9,3

10,9

1374

,532

0043

9822

Stilt

380

24/4

,49

7/2,

9238

0,00

46,8

842

6,88

26,3

110

5,80

110,

960,

0773

1487

1049

,036

6,6

9,9

1425

,531

0044

1922

Star

ling

361

26/4

,21

7/3,

2836

1,93

59,1

542

1,08

26,7

012

4,95

130,

870,

0770

1498

999,

646

2,6

13,3

1475

,530

0044

2722

Redw

ing

362

30/3

,92

7/2,

3536

2,06

82,4

144

4,47

27,4

616

8,37

177,

430,

0767

1516

1000

,864

4,5

16,7

1662

,027

0044

8722

Cuck

oo40

224

/4,6

27/

3,08

402,

3352

,15

454,

4827

,74

118,

3512

5,65

0,06

9715

9611

10,7

407,

810

,515

29,0

2900

4434

22

Dra

ke40

226

/4,4

47/

3,45

402,

5665

,44

468,

0028

,12

138,

3614

4,91

0,06

9716

0411

11,8

511,

813

,016

36,6

2700

4419

22

Mac

aw40

442

/3,5

07/

1,94

404,

0920

,69

424,

7826

,80

61,0

363

,93

0,07

0315

7011

16,3

161,

84,

212

82,3

3200

4103

22

Tern

403

45/3

,38

7/2,

2540

3,77

27,8

343

1,60

27,0

074

,05

77,9

40,

0700

1578

1115

,721

7,6

5,6

1339

,032

0042

8522

Cond

or40

254

/3,0

87/

3,08

402,

3352

,15

454,

4827

,74

114,

9612

0,17

0,06

9715

9611

10,7

407,

810

,315

28,8

2900

4434

22

Prze

wod

y na

pow

ietr

zne

alum

inio

we

podt

rzym

ywan

e st

alą

ACSS

Bar

e ov

erhe

ad a

lum

iniu

m c

ondu

ctor

s st

eel s

uppo

rted

ACS

S •

Alum

iniu

m-S

tahl

-Fre

ileitu

ngss

eile

ACS

S

Przewody napowietrzne aluminiowe podtrzymywane stalą ACSS

Bare overhead aluminium conductors steel supported ACSS

Aluminium-Stahl-Freileitungsseile ACSS

ACSS – an aluminium steel supported conductor is a concentric wire with a sin-gle or multiple stranded layers of comple-tely annealed 1350-O aluminium. ACSS may carry significantly higher voltages in comparison to the standard ACSR con-ductors, as they may work in continuous temperature of 200°C or even 250°C in case of steel core covered with aluminium or mischmetal. Aluminium steel suppor-ted conductors are also available in an ACSS/TW versions with segment wires which increase the section of aluminium by ca. 20%.

Packing:


ACSS – die Stahl-Aluminiumleitung ist eine koaxiale Leitung mit einer oder mehreren gedrehten Schichten von ganz geglühtem Aluminium 1350-O. Die Leiter ACSS können viel höhere Ströme als im Vergleich zu den klassischen AFL-Leitern (ACSR) leiten, denn sie können in einer Dauertemperatur von 200°C oder sogar in einer Temperatur bis 250°C mit Drähten des Kernes beschichtet mit Alumi-nium oder Mischmetall arbeiten. Es gibt auch den ACSS-Leiter in der ACSS/TW Version mit Sektordrähten, deren Einsatz ermöglicht, den Querschnitt bei Aluminium um circa 20% zu erhöhen.

Verpackung:


ACSS – Przewód aluminiowy podtrzymy-wany stalą jest przewodem o budowie koncentrycznej z jedną albo wieloma skręconymi warstwami całkowicie wy-żarzonego aluminium 1350-O. Przewo-dy ACSS mogą przewodzić dużo wyższe prądy w stosunku do klasycznych prze-wodów AFL (ACSR), ponieważ mogą one pracować w ciągłej temperaturze 200°C, a nawet do 250°C z drutami rdzenia po-krytymi aluminium albo miszmetalem. Przewód ACSS występuje także w wersji ACSS/TW z drutami segmentowymi, któ-rych zastosowanie umożliwia zwiększe-nie przekroju aluminium o ok. 20%.

Opakowanie:


32 33

Rodz

aj

prze

wod

uCo

de

nam

eLe

itera

rt

Prze

krój

zn

am. c

zę-

ści A

lN

omin

al

alum

iniu

m

area

Nen

nque

r-sc

hnitt

Te

ils A

l

Kons

truk

cja

pr

zew

odu

Cons

truc

tion

Le

itera

ufba

u

Prze

krój

obl

icze

niow

yCa

lcul

ated

cro

ss-s

ectio

n

Bere

chnu

ngsq

uers

chni

ttŚr

edni

ca

prze

wod

uO

vera

ll di

amet

erD

urch

schn

itt

des

Leite

rs

Obl

icze

niow

a si

ła

zryw

ając

a, m

in.

Calc

ulat

ed b

reak

ing

load

, m

in.

Bere

chne

te B

ruch

last

, m

in.

Obl

icze

niow

a re

zyst

ancj

a w

tem

p.

Calc

ulat

ed

resi

stan

ceBe

rech

nete

r W

ider

stan

d

in d

er T

emp.

[2

0⁰C,

max

.]

Obc

iąża

lnoś

ć pr

ądow

aCu

rren

t Car

ry-

ing

Capa

city

El

ektr

isch

e Be

last

bark

eit

Cięż

ar p

rzew

odu

Wei

ght

Gew

icht

des

Lei

ters

Stan

dard

owe

odci

nki

Appr

ox. q

uant

ity o

n dr

um

Stan

dard

läng

en

Alu

min

ium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

Alu

min

ium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

Raze

mTo

tal

Insg

esam

t

Alu

min

ium

Alum

iniu

mAl

umin

ium

Stal

Stee

lSt

ahl

Smar

Gre

ase

Fett

Raze

mTo

tal

Insg

esam

t

Dłu

gość

od

cink

a

na b

ębni

eLe

ngth

on

drum

Absc

hnitt

-sl

änge

auf

der

Tr

omm

el

Cięż

ar n

etto

na

bęb

nie

Net

wei

ght

on d

rum

Net

toge

wic

ht

auf d

er

Trom

mel

Typ

bę

bna

Type

of

dru

mTr

omm

elty

p

Extr

a H

igh

Ultr

a H

igh

-m

m2

mm

mm

mm

2m

m2

mm

2m

m k

N k

NΩ

/km

Akg

/km

kg/k

mkg

/km

kg/k

mm

kg c

a.-

Mal

lard

403

30/4

,14

19/2

,48

403,

8491

,78

495,

6228

,93

187,

5519

7,64

0,06

9016

2911

17,3

720,

220

,218

57,7

2400

4459

22

Rudd

y45

545

/3,5

97/

2,40

455,

5031

,67

487,

1728

,73

82,9

386

,41

0,06

2017

1412

58,7

247,

76,

315

12,7

2800

4235

22

Cana

ry45

654

/3,2

87/

3,28

456,

2859

,15

515,

4329

,51

130,

3913

6,30

0,06

1317

4112

61,8

462,

611

,717

36,1

2500

4340

22

Redb

ird48

224

/5,0

67/

3,38

482,

6262

,81

545,

4330

,38

138,

3414

4,63

0,05

8018

0813

32,3

491,

212

,518

36,1

2400

4407

22

Rail

483

45/3

,70

7/2,

4748

3,84

33,5

451

7,38

29,5

987

,91

91,6

00,

0583

1787

1337

,026

2,3

6,7

1606

,028

0044

9722

Tow

hee

483

48/3

,58

7/2,

7948

3,17

17,0

650

0,23

29,8

558

,37

60,2

40,

0583

1792

1335

,513

3,4

8,5

1477

,425

0036

9322

Card

inal

484

54/3

,38

7/3,

3848

4,53

62,8

154

7,34

30,3

813

8,45

144,

740,

0580

1808

1339

,949

1,2

12,4

1843

,624

0044

2522

Canv

asba

ck48

330

/4,5

319

/2,7

248

3,51

110,

4059

3,91

31,7

022

5,47

237,

610,

0573

1848

1337

,886

6,3

24,2

2228

,320

0044

5722

Snow

bird

525

42/3

,99

7/2,

2152

5,15

26,8

555

2,00

30,5

679

,25

83,0

10,

0540

1878

1450

,721

0,0

5,4

1666

,125

0041

6522

Ort

olan

523

45/3

,85

7/2,

5752

3,87

36,3

156

0,18

30,7

895

,17

99,1

60,

0540

1883

1447

,628

4,0

7,3

1738

,825

0043

4722

Curle

w52

254

/3,5

17/

3,51

522,

5167

,73

590,

2431

,62

149,

3015

6,07

0,05

3719

0714

45,0

529,

713

,419

88,1

2200

4374

22

Blue

jay

565

45/4

,00

7/2,

6656

5,49

38,9

060

4,39

31,9

510

2,20

106,

480,

0500

1984

1562

,630

4,2

7,8

1874

,722

0041

2422

Finc

h56

554

/3,6

519

/2,1

956

5,03

71,5

763

6,60

32,8

216

3,16

173,

180,

0500

2003

1561

,856

1,2

15,7

2138

,721

0044

9122

Bunt

ing

605

45/4

,14

7/2,

7660

5,76

41,8

864

7,64

33,0

710

9,86

114,

460,

0467

2079

1673

,932

7,5

8,4

2009

,821

0042

2122

Bitt

ern

644

45/4

,27

7/2,

8564

4,40

44,6

568

9,05

34,1

611

7,04

121,

950,

0437

2174

1780

,734

9,2

8,9

2138

,821

0044

9122

Phea

sant

645

54/3

,90

19/2

,34

645,

0781

,70

726,

7735

,08

183,

4019

2,39

0,04

3721

9617

83,0

640,

617

,924

41,6

1800

4395

22

Dip

per

685

45/4

,40

7/2,

9368

4,24

47,2

073

1,44

35,2

012

3,90

129,

090,

0413

2261

1890

,736

9,1

9,5

2269

,418

0040

8522

Mar

tin68

554

/4,0

219

/2,4

168

5,39

86,6

777

2,06

36,1

719

4,62

204,

150,

0410

2292

1894

,567

9,6

19,1

2593

,217

0044

0822

Bobo

link

725

45/4

,53

7/3,

0272

5,27

50,1

477

5,41

36,2

513

1,53

137,

040,

0390

2352

2004

,139

2,1

10,1

2406

,318

0043

3122

Plov

er72

554

/4,1

419

/2,4

872

6,92

91,7

881

8,70

37,2

120

6,16

216,

250,

0390

2375

2009

,371

9,7

20,2

2749

,216

0043

9922

Nut

hatc

h76

545

/4,6

57/

3,10

764,

2052

,83

817,

0337

,21

137,

0014

2,28

0,03

7024

3821

11,7

413,

110

,625

35,4

1700

4310

25

Parr

ot76

554

/4,2

519

/2,5

576

6,06

97,0

386

3,09

38,2

321

7,81

228,

480,

0367

2473

2117

,576

0,9

21,3

2899

,615

0043

4922

Ratil

e80

542

/4,9

47/

2,75

804,

9941

,58

846,

5737

,90

120,

8012

5,37

0,03

5025

2422

23,8

325,

28,

325

57,2

1700

4347

25

Lapw

ing

807

45/4

,78

7/3,

1880

7,53

55,5

986

3,12

38,2

014

4,35

149,

910,

0350

2532

2231

,443

4,7

11,2

2677

,416

5044

1825

Falc

on80

654

/4,3

619

/2,6

280

6,22

102,

4390

8,65

39,2

222

9,79

241,

060,

0350

2556

2227

,880

3,2

22,4

3053

,414

5044

2722

Chuk

ar90

384

/3,7

019

/2,2

290

3,17

73,5

497

6,71

40,6

718

6,23

196,

530,

0313

2740

2501

,357

6,7

28,7

3106

,714

0043

4925

Moc

king

bird

1031

72/4

,27

7/2,

8510

31,0

444

,65

1075

,69

42,7

013

9,31

144,

220,

0277

2966

2853

,834

9,2

8,9

3211

,914

0044

9725

Road

runn

er10

4376

/4,1

819

/1,9

510

42,9

356

,74

1099

,67

43,1

816

3,62

171,

570,

0273

3000

2886

,744

4,9

73,6

3405

,213

0044

2725

Blue

bird

1092

84/4

,07

19/2

,44

1092

,84

88,8

411

81,6

844

,75

221,

9723

1,74

0,03

4327

1230

24,8

696,

634

,837

56,3

1200

4507

25

Kiw

i11

0072

/4,4

17/

2,94

1099

,76

47,5

211

47,2

844

,07

148,

4115

3,63

0,03

4726

8130

44,0

372,

681

,934

98,5

1200

4198

25

Prze

wod

y na

pow

ietr

zne

gołe

alu

min

iow

e po

dtrz

ymyw

ane

stal

ą AC

SS w

g EN

505

40B

are

over

head

alu

min

ium

con

duct

ors

stee

l sup

port

ed a

ccor

ding

to

EN 5

0540

• A

lum

iniu

m-S

tahl

-Fre

ileitu

ngss

eile

ACS

S ge

mäß

EN

505

40

34

tel.: (fax: (

e-mail: [email protected]

Documents

CONDUCTORS - NPA Skawina Conductors.pdf · 2015-09-04 · 35 6,1 6,7 60-130 0,868 93 9 000 837 12 50 7,2 7,8 60-110 0,641 133 6 500 864 12 70 8,7 9,4 60-90 0,443 185 4 000 740 12