Connexion Art Mondial - Paris

La Galerie art & events de Paris Heloiza de aquino azevedo - Commissaire d’Art vous invite à :

l’exposition internationale ColleCtive «Connexion art Mondial»

vous présent:

Cibele pilla

Denise pitaGoras

Heloiza azevedo

Jane Hilda Badaro

João de oliveira

Julia dijkstra

Marilda diB

Morenu

Nato L.

Rose sCHauerte

date de l’exposition

du 11 au 23 Mars 2013 - de 10H à 20H

vernissaGe - 13/03/2013de 18H à 21H

79, rue quinCaMpoix 75003 - paris

2

La Galerie art & events de Paris Heloiza de aquino azevedo - Commissaire d’Art vous invite à

L’Exposition Collective «Connexion art Mondial» avec la participation des artistes brésiliens:

Cibele pilla

Denise pitaGoras

Heloiza azevedo

Jane Hilda Badaro

João de oliveira

Julia dijkstra

Marilda diB

Morenu

Nato L.

Rose sCHauerte

date de l’exposition

du 11 au 23 Mars 2013 - de 10H à 20H

vernissaGe 13/03/2013 de 18H à 21H

adresse 79, rue quinCaMpoix

75003 - paris

4

Cibele pilla

La trajectoire artistique de Cibele Pilla a débuté à Buenos Aires, Argen-tine, en 2002 où elle a vécue pendant deux ans. Ses œuvres sont le reflet de son subconscient, son enfance, ses désirs ardents et son quotidien. Elle peint des scènes du quotidien urbain où s’intègre la nature quelquefois oubliée dans les grandes métropoles, mais qui sont la trame de notre vie contemporaine.

Elle utilise la bâche de camion usée, avec des tâches de cirage déchi-rées bien actuelles pour créer ses œuvres, qui sont asymétriques et néanmoins équilibrées. Actuellement elle donne des cours de peinture pour les enfants et adolescents dans son atelier Sourire de l’Art à Araçoiaba da Serra, SP, Brésil. Elle a participé à plusieurs expositions, individuelles et collectives, en gagnant plusieurs prix.

ContaCts :Sites - www.heclectik-art.com – www.arvoredosaber.come-mails- [email protected] – [email protected]. : 0033 (0) 160 27 65 52 – 0033 (0) 647 66 04 83Skype - heloizarodrigFacebook - Heloiza de Aquino Azevedo

Connexio

n Art M

ondial - M

ars 20

13

- Paris

Gaia, 2011, acrylique sur bâche de camion, 100 x 100 cm, 1.200 euros.

Methamorfose, 2011, acrylique sur bâche de camion, 150 x 150 cm, 1.800 euros.

6

Denise pitaGoras Denise Pitágoras Melo de Freitas, née à Canavieiras dans l’état de Bahia, au Brésil, le 3 octobre 1949 – Détentrice d’une licence en Dessin et Arts Plastiques à l’Ecole des Beaux-Arts de l’université fédérale de Bahia – 1975 – Synthèse des Activités Professionnelle. Denise a participé à de nombreux sa-lons professionnels d’art au Brésil, à des expositions internationales collectives et individuelles, a exposé dans diverses galeries au Nicaragua, au Sénégal, en Tunisie, au Maroc, en Allemagne, en Autriche, aux USA, en Italie, Angleterre ainsi qu’à Paris. Elle a reçu divers prix, a été membre du conseil de développement ur-bain de la Ville de Salvador (Bahia), Coordinatrice du programme de dévelop-pement intégré d’Art-Education du ministère de la culture Brésilien. Présidente deux fois de l’association des artistes plastiques moderne de Bahia, coordina-trice du groupe d’arts visuels du projet Axé 2001-2003. Création, coordination et exécution de propositions visuelles de décorations pour des évènements, espaces architecturaux et urbains. Ecrivaine. Sélectionnée pour représenter le Brésil à l’anniversaire de la chute du mur de Berlin. Commissaire et Exposante de diverses expositions.

ContaCts :Sites - www.heclectik-art.com – www.arvoredosaber.come-mails- [email protected] – [email protected]. : 0033 (0) 160 27 65 52 – 0033 (0) 647 66 04 83Skype – heloizarodrigFacebook – Heloiza de Aquino Azevedo

Connexio

n Art M

ondial - M

ars 20

13

- Paris

Les liens de la Maternité, 2013, litographie, xilograpgie, monotypie, impression digital,

65 x 150 cm, 1.600 euros.

Les liens de la divinité, 2013, litographie, xilograpgie, monotypie, impression digital,

65 x 150 cm, 1.600 euros.

8

Connexio

n Art M

ondial - M

ars 20

13

- Paris

Heloiza azevedo Ecrivain, Biographe, Professeur à l’Université UNOPAR - Brésil. Spécia-liste en Art et Ville pour l’Université - UNICAMP - Brésil et en Art Contemporain Portugais pour l’Institut Camões et l’Université Aberta - Lisbonne - Portugal. Membre de l’Académie Féminine des Arts et Lettres de Jundiai e da Association des Amis et Commissaires de la Fondation Oscar Araripe – Tiradentes – Brésil. Peintre, Commissaire d’Expositions et de Salons d’Art en Europe, Productrice Culturelle pour l’Académie des Arts, Sciences et Lettres à Paris et fondatrice d’ Heclectik-Art en France. Heloiza a 09 Livres d’art et d’éducation publiés au Brésil et en France, elle a participée au Salon du Livre à Paris 2009 avec la collaboration de la Biblio-thèque Nationale du Rio de Janeiro - Brésil. Elle a reçu un prix de l’Académie des Arts, Sciences et Lettres de Paris (Médaille de Vermeille) 2009. Depuis de 2004 elle participe des collections littéraires de l’Académie Féminine des Arts et des Lettres de Jundiaí - SP - Brésil.

CONTACTS :Sites - www.heclectik-art.com – www.arvoredosaber.comE-mails - [email protected] – [email protected]. : 0033 (0) 160 27 65 52 – 0033 (0) 647 66 04 83Skype - heloizarodrigFacebook - Heloiza de Aquino Azevedo

New York, 2012, mixte sur toile, 80 x 50 cm, 1.200 euros.

10

Jane Hilda Badaro Née à Rio de Janeiro, en 1962, Jane Hilda BADARÓ se considère comme une véritable bahianaise. Arrivée à Ilhéus âgée de seulement quelques mois, elle descent d’une famille importante de la ville. Très tôt, elle a démontré des prédispositions artis-tiques. Elle a milité dans la presse régionale et était une des rédactrices de la revue Ilhéus. Plus tard, elle se consacra à ses études de droit (Licence et Master). Depuis 10 ans, elle enseigne au sein du département des sciences de l’Université Publique de San-ta Cruz. A partir de 2011, elle s’est remise à la peinture, produisant en un peu plus d’un an près de 85 œuvres.

Depuis septembre dernier, ses travaux sont exposés dans les espaces culturels et artistiques d’Ilhéus : la galerie du Théâtre Municipal, au Musée de la Piété, à la Maison des Artistes, au Bataclan Ilhéus, au Centre de Conven-tions d’Ilhéus et dans le nouveau centre culturel de la ville. Autodidacte, son art est libre et naïf. Elle dit faire un art à l’état brut pour des thèmes bien délicats. Elle utilise des cou-leurs fortes et vibrantes, des tracés primitifs et un style figuratif. Les peintures présentées sont des acryliques sur toile.

ContaCts :Sites - www.heclectik-art.com – www.arvoredosaber.come-mails- [email protected] – [email protected]. : 0033 (0) 160 27 65 52 – 0033 (0) 647 66 04 83Skype - heloizarodrigFacebook - Heloiza de Aquino Azevedo

Connexio

n Art M

ondial - M

ars 20

13

- Paris

Le portail de la paix, 2012, acrylique sur toile, 70 x 80 cm, 1.250 euros.

Bataclan, 2012, acrylique sur toile,60 x 50 cm, 650 euros.s.

12

João D’OLIVEIRA Permettez-moi de parler des enfants. De tous les enfants. De ceux que nous avons vus et de ceux que nous avons été. Ce ne seront pas mes mots ma manière de les dire, mais mes peintures. Cependant, j’aurais besoin de votre regard de spectateur et de votre disposition à devenir enfant, pour que nous, qui sait, aujourd’hui et ici même, devenions rois et reines de nouveau. Que manque-t-il ? Un regard, peut-être cela : un simple regard.

Je comprends que le monde s’est désenchanté, quand, à un certain âge, nous devenons adultes. Le monde a perdu cette brillance, ce sentiment unique qu’un jour de soleil suffisait pour que tout se résolve. Nous avons tous, un jour, été des enfants - riches ou pauvres, crottés ou blanchis. Et tous nous sentions, en ce temps, que le monde était commandé par un géant. Un géant qui ne sa-vait voir le monde, comme nous gamins, le voyions. Un simple regard faisait la différence. Regarder des billes et imaginer des planètes inhabitées. S’effrayer avec le terrible puits, le rendant plus grand que le cœur. S’attrister de mouchoirs tombés par la fenêtre par mégarde. Se sentir voyager vers des terres lointaines sur le dos d’un cheval de carrousel. Enfin, un simple regard rend le monde enchanté et merveilleux, vérité que « les géants » ne peuvent plus voir. Ceci est ma proposition. Apporter ce « regard » par le biais de mes toiles. Faire que nous regardions ce que voient les yeux des enfants. Faire comprendre, une fois pour toutes, qu’ils ne sont pas – si vous me permet-tez l’oxymore – de minuscules géants. Les enfants sont une sublimation de la nature humaine. Plus tard, quand nous grandissons, nous apprenons à appeler « réel » ce qui est devenu vide. Mes toiles ne sont pas un hommage à l’enfance mais ses yeux. João D’OLIVEIRA Contacts :Sites - www.heclectik-art.com – www.arvoredosaber.come-mails- [email protected] – [email protected]. : 0033 (0) 160 27 65 52 – 0033 (0) 647 66 04 83Skype - heloizarodrigFacebook - Heloiza de Aquino Azevedo

Connexio

n Art M

ondial - M

ars 20

13

- Paris

Le Chefe d’Orchestre, 2013, technique mixte sur MDF, 120 x 120 cm, 5.500 euros.

Le Pecheur d’illusions 2013, technique mixte sur MDF, 80 x 140 cm, 5.500 euros.

14

Julia DIJKSTRA Julia Luisa Dijkstra est née aux Pays-Bas le 8 Juillet 1992. Elle commence à dessiner à l’âge de deux ans. En 1995, sa famille et elle déménagent à Rio de Janeiro. A ses onze ans, elle est présentée à Lydio Bandeira de Mello, son premier professeur, puis continue à étudier le modèle vivant ainsi que les tech-niques de fusain dans son atelier jusqu’en 2010, lorsqu’elle termine le lycée et retourne en Hollande.

Plusieurs de ses dessins au fusain et de ses peintures ont étés nominés lors de concours académiques, et ont été présentés dans des expositions à Rio de Janeiro. Julia Dijkstra s’est spécialisée dans les figures humaines, mais aussi dans les paysages et les animaux, qu’elle réalise sans l’aide d’image : travail d’imagination pur.

Elle rencontre son second professeur, Fokelien Faber, à Haarlem, aux Pays Bas qui la prépare au concours de la KABK – Koninklijke Académie Beeldende Kunst - Université Royale des Beaux-Arts de Den Haag, avec succès puisque Julia est en ce moment Bachelor de 2ème année. En 2013, Julia est invitée à participer à sa première exposition à Paris par la commissaire d’art et biographe Heloiza D’AQUINO Azevedo. Cette même année, Julia participera à des salons d’art à Paris et à des expositions collectives dans des galeries en Italie et en Allemagne.

ContaCts :Sites - www.heclectik-art.com – www.arvoredosaber.come-mails - [email protected] – [email protected]. : 0033 (0) 160 27 65 52 – 0033 (0) 647 66 04 83Skype – heloizarodrigFacebook – Heloiza de Aquino Azevedo

Connexio

n Art M

ondial - M

ars 20

13

- Paris

Bill, 2012, acrylique sur papier, 100 x 70 cm, 750 euros.

Confusion, 2012, acrylique sur papier, 100 x 70 cm, 650 euros.

16

Marilda diB Née à São Paulo, en 1946, Marilda Dib s’est formé comme assistance sociale à l’Université Pontificale Catholique de São Paulo (1971), tout en suivant un cursus d’arts plastiques à l’École Panaméricaine d’Art et de Design.

Elle a participé à diverses expositions individuelles et collectives, natio-nales et internationales. Elle a reçu les Honneurs en peinture et sculpture, et a été primée au concours interclubs du SESC en 2006. Son travail fait partie de nombreuses collections privées de musées, et d’amateurs d’art, au Brésil et dans le monde.


Connexio

n Art M

ondial - M

ars 20

13

- Paris

Pas, 2012, sculpture en fibre de ver, 1.250 euros.

Racines de la memoire I, 2012, sculpture en resine, 1.250 euros.

18

Morenu (Gustavo rinCón Moreno) Né le 25 juin 1969 à Cali, en Colombie, fils d’une infirmière et d’un den-tiste, Morenu s’est initié aux pratiques artistiques très tôt, réalisant son premier travail en 1979. C’est en tant que technicien en dessin industriel et métallurgie qu’il eut son premier contact avec la sculpture. A quinze ans, il participe à son premier salon : la première édition du salon des jeunes artistes plastiques, en 1985. Il a participé à divers ateliers de peintures avec plusieurs grands maîtres. Après cela, il participe à deux expositions individuelles, et trois expositions col-lectives. Sa passion pour la médecine et la chirurgie plastique, comme expres-sion maximale de son activité artistique, l’a mené à l’Université de Médecine de 1986 à 1994. En 1995, il voyage en Amazonie colombienne pour accomplir son service médico-social obligatoire. Il eut un contact intime avec les communistes indigènes, desquelles il a pris les couleurs fortes, partie intégrante de son œuvre actuelle.

Il a fait plusieurs voyages internationaux pour réaliser de recherches ar-tistiques dans des musées et galeries. Brésilien naturalisé, il réside au Brésil depuis 1997. Depuis 2006, il réside à Brasilia et a repris sa carrière artistique en 2012 avec la réalisation de l’exposition individuelle « Essais et dialogues sur la figure humaine, construction et déconstruction » à la galerie Tunnel des Arts du Ministère des Finances. Il a représenté le Brésil au Salon International de Juin de Machala, en Equateur. Il a reçu divers prix et distinctions et certaines de ses œuvres font partie de collections particulières internationales en Equateur, en Colombie ainsi qu’au Brésil. En 2013, Morenu a été invité à participé à des ex-positions collectives à Paris, en Italie et en Allemagne et prépare son exposition individuelle internationale avec des œuvres et des techniques inédites.


Connexio

n Art M

ondial - M

ars 20

13

- Paris

Polycromie Fractale, 2012, acrylique sur toile, 130 x 100 cm, 3.500 euros.

Le plus primitive du sens, 2012, acrylique sur toile, 60 x 80 cm, 2.300 euros.

20

natol l. Artiste plastique depuis 1986, publicitaire photographe et designer gra-phique, passionné par les charrettes de buffles, antique transport de charges dont il fait son sujet principal. Collectionneur, il possède aujourd’hui plus de vingt charrettes centenaires. Il a participé à plusieurs expositions individuelles et col-lectives au Brésil. C’est son grand-père qui lui offrit, lorsqu’il eut 7 ans sa pre-mière charrette, un jouet en fer. Un cadeau spécial qu’il conserve jalousement jusqu’à aujourd’hui. Il eut le sentiment que quelque chose d’enfoui en lui depuis toujours se réveillait. L’art de Nato. Nato est né pour être artiste, dès le plus jeune âge, il est mû par le désir de représenter le mur en formes, couleurs, rythmes et textures. Il confesse que : « N’importe quel bout de papier, feuille de cahier, jusqu’au plâtre de la jambe cassée de mon arrière-grand-mère, je l’utilisais pour dessiner, représen-tant l’imaginaire qui peuplait mon enfance». Sa fascination initiale pour la sculpture qui représente ce véhicule des temps coloniaux, impériaux, et qui est toujours utilisé dans beaucoup de fermes brésiliennes, n’a fait qu’augmenter avec le temps. Pour Nato, ce qui l’attrait vrai-ment sont les toiles, les teintes, les pinceaux, et les charrettes, comme thème et objet de désir. Il les recréé, à l’arrêt ou en mouvement sur les routes et les rues coloniales. Des fois, il s’approche tant des charrettes en peignant les détails qu’il arrive à l’abstraction. Il s’agit d’une peinture aux tons ocres, marrons, tant que l’ambiance s’approche du thème d’une peinture flamande, perdue dans le temps, et parfois, dans l’espace.


Connexio

n Art M

ondial - M

ars 20

13

- Paris

Série Charrettes de buffles, 2012, huile sur toile, 100 x 80 cm, 1300 euros.

Série Charrettes de buffles, 2012, huile sur toile, 100 x 80 cm, 1300 euros.

22

Rose sCHauerte Née en 1964 à Volta Redonda, dans l’état de Rio de Janeiro, Rose Schauerte est peintre, illustratrices enseignante. Formée en Pédagogie à la Fa-culté de Sciences et Lettres de Volta Redonda, elle a commencé dans des arts plastiques en 1999 et s'est spécialisée dans la restauration artistique, joignant ancien et moderne.

Ses travaux ont comme support la toile, la résine ou encore le bois, sont chargé de simplicité, de détails, et des mémoires d’une vie entière et provoquent chez l’observateur des émotions qui réchauffent le cœur. Rose Schauerte habite en Allemagne depuis 2001, où elle a inauguré sa propre galerie et une école de peinture en 2004. Ses travaux font partie de plusieurs collections particulières à travers le monde.


Connexio

n Art M

ondial - M

ars 2

01

3 - Par

is

Ville des rêves, 2013, acrylique sur toile, 80 x 100 cm, 1.600 euros.

La nuit tombée en couleurs, 2013, acrylique sur toile, 80 x 100 cm, 1.600 euros.

24

Dérnieres Expositions et Salons d’art Internationales de Heloiza de Aquino Azevedo en tant que

Commissaire d’art

expositions réalisées - depuis Mars 2009 - europe

20091- I Exposition Collective “Calligraphies de l'Art Brésilien" - Centre des Arts et Loisirs de Vaires sur Marne - France.2- II “Exposition Collective Calligraphies de l'Art Brésilien, Ecole Maternelle Pêcheurs - Vaires sur Marne - France.3- Présentation du Brésil pour les étudiants des jardins d'enfant de l'école Pêcheurs - Vaires sur Marne - France.4- III Exposition Collective “Calligraphies de l'Art Brésilien” - Centre Socio-Culturel de Vaires sur Marne - France.5 - Participation comme représentante des ar-tistes brésiliens au SNBA - Salon National des Beaux - Arts du Carrousel du Louvre - Paris.

20106 - IV Exposition “Calligraphies de l'Art Brésilien ”- Saint Thibault des Vignes - France - Février.7- V Exposition Collective “Calligraphies de l'Art Brésilien" - La Femme Brésilienne face au Temps à Vaires sur Marne - France - Mars.8 - Salon des Amateurs comme représentant des Artistes Brésiliens à Saint Thibault des Vignes - France - Avril.9 - Salon de l'Art Brésilien et Chilien à Vaires sur Marne - France - Octobre.

201110 - Exposition Collective - «Les Petits Bon-heurs» - Nomades - Galerie Waulters - Paris - Mai.11 - Salon International de l'Art Contempo-rain - “Méditation et Lumière - Salle Royale de l'église de la Madeleine - Paris - Juin.12 - Salon International de l'Art Contemporain des Pays de l'Amérique Latine Barcelone - Espagne - Octobre.

201213 - Salon International d'Art Contemporain - "Echo de l'Universel" - Espace Saint Martin - Paris du 02 Janvier au 28 Février.14 - Salon International du Portrait - Château

de Beauregard - Loire et Cher - du 20 Avril au 8 Mai.15 - BRESIL - Project Réalisé pour le Salon In-ternational "Art pour un Monde Durable" - ONU - Brésil - Rio+20 - Rio de Janeiro.16 - Salon International d'Art Contemporain "Méditation et Lumière" - Salle Royal de la Madeleine - du 15 au 30 Septembre.17 - UNESCO - Paris - Commissaire Artistique - Exposition en Commémoration aux 10 ans du "Lavage de la Madeleine" - du 17 au 21 Septembre.18 - Foire/Salon Internationale de l'Art Contem-porain - Carrousel du Louvre - du 19 au 21 Octobre.

201319/20/21 - Expositions Collectives Galerie «Art et Events» - Paris - mars/juin/septembre.22 - Salon International du Portrait - Chateau de Beauregard - Loire et Chere - mai. 23 - Salon International d’Art Contemporain Ita-lie - juin.24 - Exposition International «Connexion Art Mondial» - Italia, Te Voglio Bene!25 - Salon International « Salle Royale de la Madeleine» - septembre.26 - Salon d’Art Contemporain Allemagne - septembre.27 - Salon International de l’Art Contemporain - «Carrousel du Louvre» - Paris - octobre.

ContaCts:

Sites: Portugais- www.arvoredosaber.com Français - www.heclectik-art. com

E-mails:[email protected]@gmail.com

Tel.: 0033 (0) 160 27 65 52 0033 (0) 647 66 04 83

26

28

la cre

Exposition Collective «Connexion art Mondial» Galerie art & events du 11 au 23 Mars 2013 - 10H à 20H

vernissaGe - 13/03/2013 de 18H à 21H

adresse - 79, rue quinCaMpoix - 75003 - paris

L’Exposition Internationale « CONNEXION ART MONDIAL » sous la responsabili-té de la commissaire d’art Heloiza de Aquino Azevedo a pour but de réunir un nombre d’artistes à participant et contribuant à l’intégration des arts comme levier important dans le processus de construction d’un monde plus juste et sensible.

Ce sera un moment de réflexion sur l’Art, la création, les thèmes présentés, les formes, les couleurs, les techniques, les matières et supports utilises pour : Cibele PILLA, Denise PITAGORAS, Heloiza AZEVEDO, Jane Hilda BADARO, João D’OLIVEIRA, Julia DIJKSTRA, Marilda DIB, MORENU, Nato L. et Rose SCHAUERTE.

« CONNEXION ART MONDIAL » présent l’union des histoires, expériences, mémoires, symboles, et signes importants pour l’Avenir de la richesse humaine et de l’art contemporain international.

Heloiza de Aquino Azevedo Commissaire d’Art de l’Exposition

ContaCts:Heloiza de aquino azevedo

produCtriCe Culrturelle et CoMMissaire d’art

Sites: Portugais- www.arvoredosaber.com Français - www.heclectik-art. com

E-mails:[email protected]

[email protected]

Tel.: 0033 (0) 160 27 65 52 0033 (0) 647 66 04 83

Documents

Connexion Art Mondial - Paris