7

CONSECUTIVE TRANSLATION ENGLISH SPANISH- WOKSHOP María Elena Porras P. January 25,2012. LATINA UNIVERSITY OF PANAMA

CONSECUTIVE TRANSLATION ENGLISH SPANISH- WOKSHOP

Download PPTX Report

Upload
jeri
View
93
Download
0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

LATINA UNIVERSITY OF PANAMA. CONSECUTIVE TRANSLATION ENGLISH SPANISH- WOKSHOP. María Elena Porras P. January 25,2012. WHAT IS THIS?. Examples of False Cognates. Translation. Thank you for your colaboration. - PowerPoint PPT Presentation

Citation preview

Page 1: CONSECUTIVE TRANSLATION ENGLISH SPANISH- WOKSHOP

CONSECUTIVE TRANSLATION ENGLISH SPANISH- WOKSHOPMaría Elena Porras P.January 25,2012.

LATINA UNIVERSITY OF PANAMA

Page 2: CONSECUTIVE TRANSLATION ENGLISH SPANISH- WOKSHOP

Page 3: CONSECUTIVE TRANSLATION ENGLISH SPANISH- WOKSHOP

WHAT IS THIS?

Page 4: CONSECUTIVE TRANSLATION ENGLISH SPANISH- WOKSHOP

Examples of False Cognates

Page 5: CONSECUTIVE TRANSLATION ENGLISH SPANISH- WOKSHOP

Page 6: CONSECUTIVE TRANSLATION ENGLISH SPANISH- WOKSHOP

Translation

Page 7: CONSECUTIVE TRANSLATION ENGLISH SPANISH- WOKSHOP

THANK YOU FOR

YOUR

COLABORATION

EDEE Digital Wokshop 28/3/2012 - Content is the key

EDEE Digital Wokshop 28/3/2012 - Content is the key

Technology

Glossary for lingoking language services Conference ... · Conference Interpreters, the A language is the conference interpreter’s ... In consecutive interpreting, the translation

Glossary for lingoking language services Conference ... · Conference Interpreters, the A language is the conference interpreter’s ... In consecutive interpreting, the translation

Documents

Erang wokshop II

Erang wokshop II

Technology

· text economic / text publicistic. Consecutive Translation of Economic Texts / Publicistic Texts from Native Language into Language B De la alt domeniu de formare profesională

· text economic / text publicistic. Consecutive Translation of Economic Texts / Publicistic Texts from Native Language into Language B De la alt domeniu de formare profesională

Documents

Result CLauses a.k.a. Consecutive Clauses. The basics ut + subjunctive distinguishing from purpose clauses intensifying adverbs or adjectives translation

Result CLauses a.k.a. Consecutive Clauses. The basics ut + subjunctive distinguishing from purpose clauses intensifying adverbs or adjectives translation

Documents

(English Translation) Consolidated Financial Results for ... · 20.0 billion yen during the first quarter, the second consecutive period to exceed this level since the fourth quarter

(English Translation) Consolidated Financial Results for ... · 20.0 billion yen during the first quarter, the second consecutive period to exceed this level since the fourth quarter

Documents

WOKSHOP EMPRESARIAL

WOKSHOP EMPRESARIAL

Documents

Applied (Word) Problems NoteSheet Consecutive …images.pcmac.org/SiSFiles/Schools/NC/OnslowCounty...Applied (Word) Problems NoteSheet Consecutive Integers Consecutive numbers (or

Applied (Word) Problems NoteSheet Consecutive …images.pcmac.org/SiSFiles/Schools/NC/OnslowCounty...Applied (Word) Problems NoteSheet Consecutive Integers Consecutive numbers (or

Documents

Consecutive Interpreting from English -Patrie Introduction to Consecutive Interpreting Discussion Questions:

Consecutive Interpreting from English -Patrie Introduction to Consecutive Interpreting Discussion Questions:

Documents

Rapporteurs Report FGF Wokshop Brain 07

Rapporteurs Report FGF Wokshop Brain 07

Documents

IT mania wokshop

IT mania wokshop

Education

Locomotive wokshop northern railways

Locomotive wokshop northern railways

Engineering

Wokshop de Conselheiros Fiscais da PREVI

Wokshop de Conselheiros Fiscais da PREVI

Investor Relations

Moe wokshop presentation(1)

Moe wokshop presentation(1)

Business

Week 3 Wokshop Wednesday: Philip Kiracofe - Failure Club

Week 3 Wokshop Wednesday: Philip Kiracofe - Failure Club

Education

wokshop LittleBits 2016©thodeprojet(:’Méthode’Agile’–’ScrumLight ’ ’ ’ Intervenante’–’Facilitateur’projet/’ScrumMaster’–ChristelleFritzetJulienDorra

wokshop LittleBits 2016©thodeprojet(:’Méthode’Agile’–’ScrumLight ’ ’ ’ Intervenante’–’Facilitateur’projet/’ScrumMaster’–ChristelleFritzetJulienDorra

Documents

Oplæg på : “ Alkoholforebyggelse , hvad virker ?” Wokshop 2: Den korte rådgivende samtale

Oplæg på : “ Alkoholforebyggelse , hvad virker ?” Wokshop 2: Den korte rådgivende samtale

Documents

2007 terni, wokshop interattivo. la sindrome del q tc lungo

2007 terni, wokshop interattivo. la sindrome del q tc lungo

Health & Medicine

8th lce wokshop 2nd bim 2010

8th lce wokshop 2nd bim 2010

Entertainment & Humor

Panduan Wokshop PetugasGuru Pendamping.docx

Panduan Wokshop PetugasGuru Pendamping.docx

Documents

ATLAS Metadata Handling and AMI Wokshop Highlights

ATLAS Metadata Handling and AMI Wokshop Highlights

Documents

wokshop LittleBits nov 2016 · 2016-10-30 · papercraft,delaplastine ... Microsoft Word - wokshop LittleBits nov 2016.docx Author: christelle fritz Created Date: 10/30/2016 8:26:35

wokshop LittleBits nov 2016 · 2016-10-30 · papercraft,delaplastine ... Microsoft Word - wokshop LittleBits nov 2016.docx Author: christelle fritz Created Date: 10/30/2016 8:26:35

Documents

Fb affiliate income wokshop 2

Fb affiliate income wokshop 2

Education

Web service- Guest Lecture at National Wokshop

Web service- Guest Lecture at National Wokshop

Spiritual

Wokshop de revisão do Questionário ISE B3 2019 · Wokshop de revisão do Questionário ISE B3 2019 Dimensão Ambiental para Instituições Financeiras . INFORMAÇÃO PÚBLICA 2

Wokshop de revisão do Questionário ISE B3 2019 · Wokshop de revisão do Questionário ISE B3 2019 Dimensão Ambiental para Instituições Financeiras . INFORMAÇÃO PÚBLICA 2

Documents

STATE OF WASHINGTON · Correlation between Sight Translation and Consecutive Interpretation ..... 15 Test Information and Exam Procedures ..... 16 Test for DSHS Employees and New

STATE OF WASHINGTON · Correlation between Sight Translation and Consecutive Interpretation ..... 15 Test Information and Exam Procedures ..... 16 Test for DSHS Employees and New

Documents

Wokshop Água - Setimo Aparecida Vargas

Wokshop Água - Setimo Aparecida Vargas

News & Politics

Lin presentation at siyb ced wokshop 10 jun14 vietnam final

Lin presentation at siyb ced wokshop 10 jun14 vietnam final

Government & Nonprofit

Beijing Wokshop, September 2002

Beijing Wokshop, September 2002

Documents

Fb affiliate income wokshop

Fb affiliate income wokshop

Education