CONSEJONACIONAL

AYUDANTESTECNICOSSANITARIOS

BOLETINCULTURAL EIN Fü R MATIVO, 1. J

La Glucosaminapotencíaliza laacción de losantibióticos yademás, facilitadestacadamentela formación dela flora intestinalno patógena

Cápsulas y suspensión

GLUFENICOL6LUCOSAMINA con Cloramfenicol

C1PSUlAS (Fruco de 8)

Cloromfenicol Polmitoto 250 mg.; Glucosamlno Clorhldroto 125 mil.

SUSPENSION ORAl (Frasco de 60 ce.)

Cloromfenicol Polmitoto 1,875 gr i Glucosomino Clorhidrato 1,125 gr.

ESTREPTO GLUFENICOL'6LUCOSAMINA con Cloramfenicol y Dihidroestreptomicina

CAPSUlAS (frasco de 8)

Cloromlenicol Palmitato 125 mg.; Dihidroestreptomicino 125 mg.;Glucosamina Clorhidrato 125 mg.

SUSPENSION ORAL (frasco de 60 c.c.)

Cloramlenicol Palmitato 1,875 gr.; Dihidroeslreptomicina 1,87Ji gr.;Glucosomino Clorhidrato 1,125 gr.

LABORATORIOS JORBAVictoria, 4 . MADRID ·12

JULIUS lACHMANNHAMBURGO (Alemaniaj

MEDICINAYCIRUGIAAUXILIAR

••••••••••••••••••••••••••••••••••••

órgano oficial delconsejo nacional de,ayudantestécnicos sanitarios

¡¡••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

REVISTA MENSUAL

DIRECTOR:ENRIQUE RIUDAVETS DE MONTES

Y FERREIRO

REDACTOR-JEFE:PEDRO SIERRA MORAN

REDACCJONy ADMINISTRACION:

Cuesta de Santo Domin~o. f,

Teléfonos 2410022 y 2470022MADRID-13

:\~O XXVIII ~IAYO 1967Depósito legal: M. 1.063 - 19~8

!lqJrentli FARESO - Pedro Tejeira, 3 - Madrid

"

•umarlO

rágs .

EDITORIAL.-Nuestro Congreso... 5

SECCION OFICIAL .. , ... ... ... ... 6

CONSEJO NACIONAL .. , oO, ." oO' 9Medicina Deportiva oO' , oO, 12

Asamblea nacional de especialidades 12

PREVISION .. , ... ... ... ... ... ... D

San Juan de Dios en provincias ... 15

La Clase al otro lado del mundo 18

La reconquista de Podología .,. 20

Un Congreso trascendental 21

La detracción ... ... ... ... ... .., 21

El saturnismo Y su profilaxis ... 22

Electrodiagnóstico.-El Ecoencefalograma... 23

Ruta de promisión ... ... ... ... ... .., .oO 2-1

Accidentes de trabajo para eletrocución 26

Crónica del Ciclo de Conferencias celebradoen Málaga ... ... ... ... ... ... ... ... ... 28

Viejo epistolario romáutico. - Cuando sesueña 'oO .. , oO' 35

81 Congreso de Especialidades Paramédi-caso visto desde un autogiro ... ... ... ... 38

MEO1(1 NA, (1 RUGIAYESPE ( lA LID AO~ ~DICCIONARIOPor 180 pesetas al mes

lMCICLOPk DICOILUSTRADO DI

le entregaremos los dos tomos del

POR EL DR. PIMULIER

SEGUNDA EDICIONc.~la l)ora ofrece en conJunto un resumen C"J'

J concreto de los c(){loclmientns médicos en ,

actualidad. Cuidadosamente revisada, compreno'

por orden alfabético toda la tcrn­

nología médica, síntomas, sínJ'llme·

medicamentos técnicos, diagn nslIc.1Iy tratamientos. con la descripClon

adecuada de las distintas materias \

disclpllOas de la Medicina. ei Ugld

y Especialidades; B,nlogía gene'al I

bitología humana. Anatomía 'un·

ciOnal. Microbiología y ParasJlol(l­

gía. Higiene y ProfiJ~xis, Patología

médica y quirúrgica, Técnicas dlag·

nósticas y de terapéutica médicC'-qUl'

rúrgicas (cuidado y asistencia d~ en·

fermns y operados. técnicas de la·

boratorio. curas. inyecciones. al)~ste'

sias. reanimaciones, recuperación v

rehahilitación, instrumental d~ in,

trumentacinn quirúrgica. vendajel.

elcétera). Terapéutica y Farm~c(\t{)o

g,a, 1\1edicina y ('irugía de ur~~nCld

Medicina social. P\lcolo~i~ médica.

primeros auxilios. intoxi·:aclonrs. hl'

toria y moral profesf(lnal y e<pecia

lid~des (Oftalmología. Olorrinolarin

golo!!ía. Ohstetricia y Ginecología.

Cirugía. Traumatología. Cirugía plás

tica, Urología, Puericultura, rtc., etc.l.

DI GRAN UTILIDAD PAR!SERVICIOS MEDiCaS DE URGENCIA

MEDicas DE A. P. D.y para toda clase de

.. Impreso en pa.pel print i n gde primera ca­Uda4

* Lujou preaeD­tadón

* Tama6o: Z5 x 1.

* 1.900 pégin..

* 1.730 Uustracio­nee, varias deellu en color

.. Ilmcoadern a d oen t el a conlomo de piel

* 13.<lOO vocee mb­dieu

.. IlBtampación'enoro 7 verde

CARACTERISTICAS

aumentada, corregida y puesta al día,mediante un Apéndice general dela obra e índices correspondien­tes a los diferentestemas de la misma.

AYUDANTESEDICIONES

TECNICOS SANITARIOSA L O N S O Esparteros, 4 - MADRID (12)

BOLETIN DE PEDIDO que hace D. --'-''--

---------- residpnte eft _

eaU. núm. provincla---.

a EDICIONES ALONSO (Esparteros, 4, MadrId). de un ejemplar completo (los dos tomos), delcDICCIONARIO ENCICLOPEDICO ILUSTRADO DE MEDICINA. CIRUGIA y ESPECIALIDA·DESlI, del Dr. PimllUer. Comprometiéndose a abonar el importe total de la obra en el precio ycondIciones siguientes: indique con una ·X. en el recuadro la fOl'ma de pago que 8e adopte.

D Al contado 1.5()() pesetas, contra entrega de la obra completa.En cuatro plazos (sin aumento de precio), o sea, 1.500 pesetas los dos tomos. El primero de 375

O pesetas contra entrega de la obra, y los otros tres restantes, también de 375 pesetas cada ur.O,a treinta, sesenta y noventa días fecha factura. mediante giro bancario.

1.600 pesetas en diez plazos. El primero de 160 pesetas, a la entrega de la obra completa.D "f los otros nueve restantes de 160 pesetas cada uno al día primero de cada mes, medial;te

Dro bancario............................ de de 196".

J'lra.p d",l hlte~

Poco importa pecar de insistentes. Nuestro editorial-que viene a ser como la medula de cada númerode nuestra Revista--debe estar dedicado a destacar la importancia, la inusitada trascendencia de este 1 Con­greso Nacional de Especialidades Paramédicas que al presente organiza con el mayor entusiasmo la Clase bajolos auspicios del Consejo Nacional y de todos los Colegios de España.

Ya otras autorizadas plumas hablan y hablarán también de este mismo acontecimiento. Pero nosotrosconsideramos ineludible dedicarle asimismo unas breves palabras. Juzgamos pequeña toda propaganda y encon­tramos escaso todo esfuerzo encaminado a resaltar su significación y el hacer llegar hasta los oídos de todosel valor real de este grandioso acto profesional con el cual debe ponerse de manifiesto nuestra verdadera yactual posición dentro del ámbito profesional de la Sanidad española.

Aunque nos cueste dolor decirlo, sirviendo a la verdad aun a costa de nues'ro propio orgullo, todavíahay mucha gente que desconoce cómo somos hoy, nuestro grado de preparación, nuestras positivas condicionesy que todavía nos ve "con ojos del siglo pasado".

En el entretanto hemos rebasado nuestros programas académicos, nos hemos facultado de una maneraautodidacta y hemos logrado superarnos vol!lntariamente, asistiendo a cursos y ciclos de conferencias, introdu­ciéndonos en el laboratorio y en el quirófano, formando parte de los equipos médicos, acercándonos al lechode los enfermos en las salas de clínicas y hospitales.

Hoy, en el mundo entero, prepondera la propaganda, la publicidad, la voz ampliada por el megáfono.Todo el mundo agita la campanilla de su habilidad, de su maestría, de sus méritos. Todo el universo procuraempinarse de puntillas tratando. pugnando por sobresalir del llano nivel de la muchedumbre. "Yo sé esto, yopuedo hacer lo otro, yo conozco esta teoría y puedo llevar a la práctica este nuevo procedimiento..."

Pues bien, nosotros lo mismo. También sabemos, también nos encontramos capacitados. A hora es precisoque se sepa.

Vamos a pedir, pues, algo que se sale de vulr::ar, en manera alguna corriente. La ampliación de nuestrosestudios, el aumento de disciplinas científicas, el reconocimiento oficial de otras especialidades. Sin salirnosde nuestro campo, bien entendido, sin proponernos intromisiones, quede bien sentado. Cooperar con el médi­co como estamos cooperando, pero no en silencio, esporádicamente, sino porque así nos corresponda de de­recho.

Nos lo exige nuestra honra profesional; nos lo piden esos jóvenes Ayudantes Técnicos Sanitarios deambos sexos que con tanto entusiasmo y amor salen constantemente de Escuelas y Facultades, dispuestos ano quedarse a mitad del camino.

Todo eso, ni más ni menos, pretende el Consejo Nacional al convocar este Congreso que ha de cele­brm·se próximamente en la capital de España.

Acudid a él, reuníos, llegad hasta nosotros, agrupaos. Sea ésta la más pacífica, la más admirable, lamenos subversiva de las manifestaciones. Aporten los unos sus positivos conocimientos. Traigan los otros suapoyo, el calor de su presencia, el entusiasmo de su voluntad, el aplausc de sus manos, la fuerza prodigiosa yeficiente del número.

Vamos durante breves días a hacer brillar nuestra profesión, a inculcar a los profanos nuestra valía,a apiñarnos todos en derredor de nuestro Consejo Nacional, ansioso de que ocupemos el lugar en donde de­bemos estar, de que nos coloquemos en el puesto que por derecho hoy nos pertenece.

Vayamos todos juntos a donde el deber profesional y el amor a nuestra carrera nos llama. Colabo.remos todos a una en esta superación de la Clase.

.SECCIÓNOFICIAL

(uerpo de Practicantes TitularesEn el Boletín Oficial del Estado, correspondiente al día 29

de marzo último, se publica una Orden de 17 de marzo de 1967por la que se regula temporalmente el desempeño de funcio­nes y la provisión transitoria de plazas en los Cuerpos Sani­tarios Locales..

Tiene por objeto esta disposición el habilitar un sistema tem­poral para que sean debidamente atendidas las funciones enaquellos casos en que se produzca el cese del titular en cual­quier puesto de trabajo de los mencionados Cuerpos, facilitan­do la revisión de plantillas previstas y regulada por Decretode la Presidencia del Gobierno 188/1967, en forma tal que seevite o reduzca al mfnimo el nacimiento de nuevas situacionessubjetivas que pudiera interferir la revisión ordenada.

La parte dispositiva, en lo que afecta a nuestra profesión,establece:

"Lo Hasta después del 30 de diciembre de 1967, fecha enque finalizará el plazo de suspensión establecido por el párrafotres de la disposición final cuarta de la Ley 116/1966, no seconvocarán concursos ni oposiciones para proveer en propiedadpuestos de plantilla en los Cuerpos Sanitarios Locales.

4.0 Por la Dirección General y por las Jefaturas Provincia­les de Sanidad se adoptarán, a tenor de lo que determinan losnúmeros siguientes, las prevenciones necesarias para conseguir:

a) Que toda plaza declarada "a extinguir" por los artfcu­los séptimo y octavo del Decreto 188/1967, así como las quetienen análoga consideración legal de plazas "a extinguir", envirtud de lo prevenido en el artículo sexto del propio Decreto,queden efectivamente amortizadas en el momento; y

b) Que las funciones encomendadas a todo puesto de tra­bajo amortizado sean asumidas automáticamente al producirsela amortización por los funcionarios correspondientes en cadacaso.

5.0 1. De conformidad con lo prevenido en el apartado a)del número anterior, quienes no pertenecfan al respectivo Cuer­po han debido cesar el pasado día 28 de febrero en el desem­peño de los siguientes puestos:

e) Plazas de Practicante titular en partido médico cuya po­blación de hecho no exceda de 750 habitantes; y

d) Plazas de Matrona titular en partido médico cuya po­blación de hecho no exceda de 1.500 habitantes.

3. De los ceses previstos en los dos párrafos anteriores que­darán exceptuados, conservando los derechos adquiridos, quie­nes, a pesar de no pertenecer al respectivo Cuerpo, vinierandesempeñando su plaza en propiedad.

6.0 También se entenderá caducada, con efectos desde lafecha que corresponda a tenor de los párrafos uno y dos delnúmero anterior, toda acumulación de las plazas comprendidasen los mismos que viniera atribuida a funcionarios del respec­tivo Cuerpo.

7. 0 A partir de las fechas indicadas en los párrafos uno ydos del número quinto, sólo se podrán acreditar en nóminadevengos por el desempeño de cualquiera de las plazas com­prendidas en los mismos a favor del funcionario del respectivoCuerpo que la viniera ocupando en propiedad o interinamente.

8.0 Producidos los ceses a que se refieren los párrafos unoy dos del número quinto y el número sexto, se entenderánamortizadas, con efectos desde las mismas fechas, las plazascorrespondientes, cuyas funciones serán asumidas:

6 MEDICINA y CIRUGfA AUXILIAR

e) Las de Practicante titular en partidos médicos cuya po­blación de hecho no exceda de 750 habitantes, por el Médicotitular del partido; y

f) Las de Matrona titular en partidos médicos cuya pobla­ción de hecho no exceda de 1.500 habitantes, por el Médicotitular del partido.

10. 1. En lo sucesivo la amortización de las plazas "a ex·tinguir" comprendidas en los párrafos uno y dos del númeroquinto de esta Orden tendrá lugar automáticamente en la mismafecha en que cese en el desempeño de la respectiva plaza elfuncionario del Cuerpo que la viniera desempeñando.

2. En el momento en que se produzca el cese se aplicará.con efectividad desde la fecha del mismo, lo prevenido enel número octavo de esta Orden.

11. En los expedientes que se instruyan, al amoaro del arotfculo noveno, párrafo segundo. del Decreto 188/1967, de 2 defebrero, se acreditará. en todo caso, la forma en oue hayaestado atendida la correspondiente plaza durante los dnco añosúltimos.

12. 1. Mientras no entre en vigor la revisión de las pl~n.

tillas <'fe destinos de los Cuerpos comprendidos en el ámbilode la Ley 116/1966, de 28 de diciembre, prevista por la dispo·sición final cuarta de la misma. se entenderán subsistentes.sólo con carácter condicional v a resultas de la mencionadarevisión, todas las nla'l~s no declaradas "a extinguir" por elDecreto número 188/1967.

2. En tanto no se efectúe dicha revisión. tendrán la meraconsideración de "vacantes condicionadas" todas las que exis·tan o se vayan produciendo entre tales plazas subsistentes.

3. Las plazas vacantes condicionadas que se mantengan sinvariación, una vez efectuada la revisión de plantillas. adouiriránla condición definitiva de vacantes del respectivo partido.

13. Para atender debidamente el servicio en las plazas "va·cantes condicionadas", se utilizarán estas tres modalidades deprovisión transitoria:

a) El contrato especial de prórroga de funciones. confipII.rada por el artfculo II de la Ley 116/1966. de 28 de diciembro.

b) La acumulación de plazas, a tenor del artfculo 10 de lamisma Ley; y

e) El nombramiento interino.14. 1. Se podrá utilizar el contrato especial de orórrog~

de funciones cuando la "vacante condicionada" se produjere acausa de jubilación forzosa. Dar edad, del titular que pstuvieredesempeñando en prooiedad la plaza. siempre que acredite con·servar la necesaria aptitud física y mental.

2. El contrato se formalizará entre el Tefe provincial de Saonidad y el interesado, con arreglo al modelo inserto en elanexo de esta Orden.

15. 1. Las plazas "vacantes condicionadas" cuya equivalen­cia de la actividad sea inferior al 100 por 100 podrán ser acu­muladas con arreglo a los siguientes criterios:

b) Las de Practicante y Matrona titular, al titlllar de otraplaza del prooio Cuerpo dentro del mismo partido o, en sudefecto. al Médico titular. En este último caso. cuando fuerenvarios los Médicos titulares correspondientes a la demarcaciónde la vacante, la acumulación de ésta se fraccionará entre ellosde tal modo que ejerzan, en sus respectivos distritos. las fun·ciones acumuladas, en cuyo supuesto el devengo correspondientea la acumulación será igualmente fraccionada entre aouéllos.

2. Las plazas "vacantes condicionadas" cuya equivalencia seadel 100 por 100 sólo podrán ser acumuladas cuando no existaposibilidad de formalizar el contrato de prórroga de funcione~

a que se refiere el número 14 ni de otorgar el nombramientode interino a que hace mención el número 16.

3. Las acumulaciones serán decretadas por el Jefe provincialde Sanidad, que, cuando se trate de titulares de otra plaza delmismo Cuerpo. podrá modificarlas si las conveniencias del ser·vicio lo aconsejaren.

16. 1. Cuando lo estimen aconsejable para el servicio, envez de las fórmulas reguladas en los dos números anteriores.las Jefaturas Provinciales de Sanidad oodrán nombrar un in·terina, y recabarán de esa Dirección General la confirmacióndel nombramiento.

2. Los nombramientos interinos se ajustarán:a) Los de Médicos, Farmacéuticos, Veterinarios, Practican·

tes y Matronas titulares, al sistema que establecfa la Orden deeste Ministerio de 2 de mayo de 1962; y

17. 1. En los partidos con varias plazas de un mismo Cueropo, con objeto de respetar incluso transitoriamente las prefe­rencias de quienes ya vienen ocupando en propiedad aquéllas.al producirse una vacante la Jefatura Provincial de Sanidadrealizará un pre-concursilIo para cambio de plaza, en formaanáloga a la que prevenía el artfculo 112 del Reglamento de 27de noviembre de 1953.

2. Las plazas que, como resultado de los pre-concursillos,l(IIedaren sin cubrir serán las que en dichos partidos pasarán

tener la consideración de "vacantes condicionadas", a losefectos prevenidos por los números 15 y 16 de esta Orden.

3. Si, como consecuencia de la revisión de plantillas, lasplazas cubiertas en un pre-concursillo se declarasen en su díasabsistcntes sin variación, las adjudicaciones condicionales otor­pdas en el pre-concursillo se entenderán confirmadas, y esaDirección General expedirá los correspondientes nombramien­tos definitivos.

2. Cuando se trate de titulares de familia numerosa de pri­mera categoría, la cifra anteriormente indicada se elevará a125.000 ó 250.000 pesetas anuales, respectivamente.

TITULO 11

P l' o f e s ion a 1 e s

CAPITULO PRIMERO

APARATOS de BELLEZA

MODALIDADES DEL TRIBUTO

CAPITULO III

EL SUJETO PASIVO

CUOTA FIJA O DE LICENCIA

Art. 35. Las tarifas de Licencia Fiscal se aprobarán previoinforme de los Colegios profesionales y de la Organización Sin­dical, y se acomodarán a los siguientes principios:

a) Inclusión de todos los profesionales, tanto oficiales comolibres.

b) Delimitación del contenido de las profesiones ejercidasde acuerdo con las características en que se desenvuelven.

c) Regulación adecuada del concepto tributario de ámbitogeográfico de actuación.

Art. 36. 1. Las cuotas de Licencia en los dos primeros añosde ejercicio en la profesión se entenderán reducidas. al 25por 100 de su importe; en los dos siguientes, al 50 por lOO, yen el quinto, al 75 por 100, computándose, a tal efecto, añosnaturales, a contar desde aquel en que se inicie el ejercicio dela profesión.

2. La cuota de Licencia de los profesionales que ejerzan enlos territorios de Ceuta y Melilla y sus dependencias de Alhu­cemas, Vélez de la Gomera y Chafarinas disfrutarán de unareducción del 50 por lOO, sin perjuicio de la aplicación previade lo prevenido en el apartado anterior.

Art. 37. La cuota de Licencia Fiscal se determinará por apli­cación de sus tarifas.

Art. 38. Sobre las cuotas de Licencia Fiscal se girarán opodrán girarse los siguientes recargos ordinarios o especiales:

1. Ordinarios:a) MunicipaI,.'hasta el 25 por 100.b) Provincial, del 41 por 100.2. Especiales:a) para el pago de intere~es y amortización de emprÉstitos

municipales legalmente autorizados, que no podrá exceder del10 por 100.

b) Como auxilio de los Municipios para la ejecución de lasobras de abastecimiento de aguas y alcantarillado de sus pobla­ciones, con el exclusivo objeto de poder atender al servicio de

Art. 34. La tributación de los profesionales en el Impuestosobre los Rendimientos del Trabajo Personal se compondrá de:

a) Una cuota fija o de Licencia Fiscal, que satisfarán parapoder ejercer la profesión y que se considerará como mínima.

b) Una cuota proporcional establecida en función de losrendimientos obtenidos.

CAPITULO JI

Art. 31. 1. Serán sujetos pasivos del Impuesto sobre losRendimientos del Trabajo Personal en este régimen tributariolos propios contribuyentes.

2. Sin perju.icio de lo dispuesto en el apartado anterior, to­dos los Orgalllsmos estatales y autónomos de la Administra­ción y las Corporaciones, Sociedades y Asociaciones, vendránobligados a retener e ingresar en el Tesoro el 2 por 100 de loshonorarios que por cualquier concepto satisfagan a los contri­buyentes, personas físicas, de este título, siendo responsables delas sanciones correspondientes cuando incumplieran esta obli­gación.

Art. 32. Estarán sujetos a tributar por este título:a) Los profesionales, titulados o no, que ejerciendo funcio­

nes públicas no perciban directamente haberes del Estado, Pro­vincia, Municipio o Corporaciones de derecho público.

b) Los profesionales no comprendidos en el apartado ante­rior y quienes realicen trabajos independientes por los rendi­mientos que obtengan en el libre ejercicio de su profesión oactividad.

EXPOSICION y VENTASOFICINAS

FUTURAS PROFESIONALESMASAJISTAS

ANTES de ADQUIRIR sus APARATOS,ara INSTALARSE

Córcega, 361, 1:, 3: BARCELONA(junto a Lauria)

Primera casa de España, especializada en l.fabricación de todos los

Llame al teléfono 258 18 69Y le facilitaremos información.

o escribanos a

Publicado en el Boletin Oficial del Es/ado núm. 68, corres­ndiente al día 21 de marzo ppdo., el texto refundido de lay del Impuesto sobre los Rendimientos del Trabajo Personal,robado por Decreto 512/1967, reproducimos aquellos artícu­

lOS que más directamente afectan a nuestra Organización:Artículo 1.0 El Impuesto sobre los Rendimientos del Tra­

bljo Personal constituye un impuesto a cuenta de los generalesbre la renta de las personas físicas y de las sociedades y

demás entidades jurídicas, según la naturaleza del perceptor dedicha renta.

Art. 3.° El hecho imponible en este impuesto se origina:aJ Por la obtención de rendimientos que se de:'iven directaindirectamente de trabajos o servicios personales.bJ Por el mero ejercicio de actividades profesionales o ar­ticas.Art. 9.° Gozarán de exención por razón de la cuantía de sus

remuneraciones aquellas personas cuyas bases imponibles noncedan de la cifra de las 60.000 pesetas anuales.

Art. 19. 1. La base imponible se reducirá en la cifra de60.000 pesetas anuales. Dicha reducción será única para cadapersona, aunque sus remuneraciones estuviesen comprendidas enmios títulos de esta Ley.

IIpuesto sobre los rendimientosdel trabajo personol

MEDICINA y IR\I(jf~ Av liJAR 7

intereses y amortización de los empréstitos que puedan con­certar con destino a la ejecución de las expresadas obras, queno podrá exceder del 10 por 100.

e) Para reintegrar al Estado los anticipos realizados con mo­tivo de la construcción de caminos vecinales, que no podráexceder del 10 por 100.

d) Para la realización de obras y mejoras urbanas que pro­yecten los Ayuntamientos, a los siguientes tipos:

Si fue establecido antes de 31 de diciembre de 1940, al 3,84por 100.

Si lo fue entre elide enero de 1941 y el 31 de diciembrede 1945, al 7,69 por 100.

Si entre elide enero de 1946 y el 31 de diciembre de 1950,al 5,76 por 100.

Para los establecidos a partir de 1 de enero de 1951, al 10por 100.

e) Para prevención del paro obrero, a favor de los Ayun­tamientos que lo tengan establecido, al tipo del 3,84 por 100.

n Con carácter extraordinario y transitorio para la Diputa­ción Provincial de Barcelona para atender a los gastos queoriginen los establecimientos especiales de carácter benéfico,sanitario o cultural que estén a su cargo, al tipo del 5 por 100.

g) Para reintegrar a las instituciones de Previsión y Ahorroel importe de préstamos y destinar el sobrante a la realizacióndel proyecto de abastecimiento de aguas, a satisfacer por losque ejerzan en el término municipal de Sevilla, pudiéndose per­cibir este recargo hasta el 31 de diciembre del año 2003, altipo del 5,76 por 100.

CAPITULO IV

CUOTA PROPORCIONAL

Sección l.a-Concepto de la base imponible y regímenesaplicables para su determinación

Art. 39. La base imponible en la cuota proporcional estaráconstituida por la diferencia entre los ingresos computables enel período impositivo y los gastos considerados como necesa­rios para la obtención de aquéllos.

Art. 40. 1. Los ingresos de los profesionales serán estable­cidos anualmente, de forma obligatoria, mediante el régimende estimación objetiva y sistema de evaluación global.

Sección 2.a-Ingresos: Sistema de evaluación global

Art. 41. 1. La evalución global de los ingresos profesiona­les se efectuará por Juntas mixtas de representantes de la Ad­ministración tributaria y de los contribuyentes y, subsidiaria­mente, por los Jurados tributarios.

2. El número de representantes de los contribuyentes seráigual al de funcionarios integrados en la Junta, excluidos elPresidente y el Secretario.

Art. 42. 1. Las evaluaciones globales tendrán ámbito na­cional o el territorial correspondiente a cada Delegación deHacienda.

2. Cuando se trate de profesiones cuyos órganos corporati­vos tengan estructuración regional, la Dirección General deImpuestos Directos podrá autorizar que las operaciones evalua­torias se lleven a efecto en la Delegación de Hacienda del te­rritorio en que radiquen aquéllos.

3. Cuando un profesional ejerza en territorio de varias De­legaciones de Hacienda y la actividad profesional no se evalúecon ámbito nacional, en cada una de aquéllas se le fijarán losingresos que correspondan a la desarrollada en su ámbito ju­risdiccional, sin perjuicio de acumularse todas a efectos liqui­datorios en la Delegación de Hacienda de que dependa el Mu­nicipio de su domidlio fiscal.

Art. 43. 1. La imputación individual de los ir¡gresos globa­les se efectuará mediante índices básicos y de corrección, apro­bados por las Juntas respectivas a propuesta de los represen­tantes de los contribuyentes.

2. A tal efecto podrán figurar, entre otros, como índicesbásicos: prestigio profesional; número de poblaciones y ciu­dades en que se haya ejercido la profesión y su importanciaeconómica; especialización y posibles rendimientos económicosdiferenciales corno consecuencia de ella; consagración exclusivaal ejercicio libre de la profesión o reducción del ámbito deésta por simultaneidad con trabajos a sueldo de otras personas,

8 MEDICINA y CIRuofA AUXILIAR

qrganismos .0 Corporaciones; valor de las instalaciones profe­slona~es y signos externos de riqueza, y como índices de ca.rrecclón: remuneraciones por trabajos o servicios de naturalezaexcepcional percibidos en el ejercicio; enfermedades o acciden.tes que hayan minorado en el año el rendimiento normal dela profesión; nombramientos para cargos que hayan influidoen .el libre ejercicio de aquélla; viajes de larga duración, es­tudIOs u otras causas que notoriamente hayan minorado el renodimiento económico normal del ejercicio y cualesquiera otros.

3. Los índices se valorarán y ponderarán adecuadamente porun sistema de puntos u otros módulos que permitan establecerla suficiente diferenciación para graduar los rendimientos eco.nómicos individuales de la profesión.

4. Si los índices no fuesen propuestos por los representan.tes de los contribuyentes o se estimasen insuficientes para rea·lizar una imputación equitativa del ingreso global, el Presidenteinvitará a dichos representantes para que los formulen o comopleten los presupuestos. Si la invitación no fuese atendida o lapropuesta que hicieren no mereciese su aprobación, se deter.minarán por los funcionarios competentes de la Junta, así COfT.O

también si en cualquier momento la propuesta de aquéllos nofuese unánime.

Art. 44. 1. Una vez fijada la evaluación global, por acuerdode la Junta mixta o por estimación del Jurado tributario, losrepresentantes de los contribuyentes deberán someter a aquéllauna propuesta de impu tación individual de los ingresos glo·balmente fijados, acompañada de relación norminal de los pro.fesionales del Grupo con sus índices y valoración. Para ela.borar la propuesta, los representantes de los contribuyentespodrán recabar, si la estiman conveniente, la colaboración delfuncionario encargado de dirigir los estudios económicos en laJunta.

2. Presentada la propuesta de distribución individual en foroma unánime, los demás componentes de la Junta procederán acomprobarla y aprobarla, rectificándola previamente cuando en·tiendan que los representantes de los contribuyentes, en su pro·puesta, no se han sometido a los índices básicos y de correcciónque en su día fueron aprobados.

Art. 45. Si los representantes de los contribuyentes no foromulasen en forma unánime la propuesta de imputación indiovidual de los ingresos globales, o dejasen transcurrir el plazopara efectuarlo sin presentarla, los demás componentes de laJunta, ajustándose a los índices básicos y de corrección aproba.dos y a los datos que poseyesen o pudieran adquirir, procederána realizar la imputación individual.

Art. 46. Las cifras impositivas individuales, cifradas a tra·vés del procedimiento de evaluación global, no podrán ser ob·jeto de ulterior comprobación.

Art. 47. Los recursos contra los ingresos profesionales de·terminados en régimen de estimación objetiva tendrán, en todocaso, el carácter de previos a las reclamaciones que en vía eco·nómico-administrativa puedan interponerse contra las liquida.ciones tributarias.

Art. 48. Contra la cifra de ingresos estimados objetivamen.te podrán interponerse los siguientes recursos:

a) De agravio comparativo.b) Por aplicación indebida de las normas de distribución

aprobadas por una Junta mixta.e) De agravio absoluto.

BASE ASEQUIBLE

Art. 52. 1. La base liquidable de los contribuyentes de esteTítulo estará constituida por la diferencia entre la base impo.nible estimada con arreglo a los preceptos consignados en lassecciones anteriores y las reducciones generales establecidas enel artículo 19 de esta Ley.

DEUDA TRIBUTARIA

Art. 52. 1. La cuota proporcional quedará determinada porel resultado de aplicar el 14 por 100 de tipo .de gravamensobre la base liquidable.

2. De las cuotas resultantes se deducirán, en su caso. las deLicencia que correspondan al período a que los rendimientosse refieran y, en su caso, además, las cantidades ya satisfechaspor retención directa y por el mismo período. Si la cuota de·finitiva resultase inferior a la suma de la fija más las reten·ciones, el Tesoro devolverá de oficio el excedente resultantehasta el límite de las últimas.

2.° En la Orden del mismo Departamento de 24 de mayode 1963 (B. O. del Estado núm. 152), por la que se reconocea los dos Títulos la consideración de Técnicos de Grado Medio.

3.° En la Orden del Ministerio de Educación y Ciencia de29 de marzo de 1966 (B. O. del Estado núm. 149), por la quecon el fin de llegar a la unificación de Títulos y a la adopciónde la denominación común de Ayudantes Técnicos Sanitarios,que ha venido a sustituir a la de Practicante, se dispone queeste último Título sea convalidado por el de Ayudante TécnicoSanitario.

Dios guarde a usted muchos años.Madrid, 28 de marzo de 1967.-V.o B.O: EL PRESIDENTE.­

EL SECRETARIO.

Sr. Presidente del Jurado de Empresa de la Empresa NacionalCalvo Sotelo.

Lerifo dirigido por el Consejoala Empresa Nocional Calvo 50telo

Aungue pudiera pare~er innecesario, ya que las disposiciones~e mas adelante menCIonaremos así lo establecen, teniendo encuenta que son muchos los Organismos que al hacer referencia11 Ayudante Técnico Sanitario y al Practicante establecen di­ferenciaciones que no existen, ya que ambas profesiones sonhoy una ~isma, con el fin de evitar que tal error se produzcaal c~nfecclonarse el Convenio Colectivo Sindical de la EmpresaNac~onal Calvo Sotelo, actualmen te en est udio, este ConsejoNacIOnal se ha creído en el deber de poner de manifiesto que,como anteriormente se indica, los Títulos de Ayudantes Téc­aicos Sanitarios y Practicantes tienen el mismo valor académicoy profesional según se establece:

1.0 En la Orden del Ministerio de Educación y Ciencia de24 de marzo de 1958 (B. O. del Estado núm. llO), al equiparara todos los efectos ambos Títulos.

Petición formulado o loDirección General de Ordenación del Trabajo

Iltmo. Sr.:

En el vigente Reglamento de Trabajo en las Empresas deSeguros y Capitalización de Ayudantes Técnicos Sanitarios fi­gura incluido en el artículo 12: Profesiones y oficios varios.

Por otra parte, según noticias oficiosas, parece ser que aeste profesional en el proyecto de Reglamentación que actual­mente se confecciona se le incluye en el grupo V de las tablassalariales, junto con las taquimecanógrafas, oficiales de oficioy mecánicos conductores, etc.

Como entendemos que de ser así no se ha tenido en cuenta:

1.0 La Orden del Ministerio de Educación y Ciencia apare­cida en el B. O. del Estado de fecha 26-IV-63, por la que se

ORGANIZACION MUNDIAL PARA EL CONFORT DE LOS PIES

FABRICAS Y GABINETES DE APlICACION EN LAS PRINCIPALES POBLACIONES DEL MUNDOSe honra en colaborar con los Sres. Podólogos, poniendo. a suservicio su larga experiencia en la especialidad y las reco ­nacidas, calidad y eficiencia técnicas de sus preparados, re­medios y aparatos rara la higiene de los pies, la correcciónde sus defectos y e alivio de sus molestias.

Amplia información técnica de carácter general o sobre cualquiercaso particular. Visítenos.

I Plantillas ortopédicas a medida y pre-fabrioadas, en cualquier tipo omedida; de metal, plástioo, goma, etc., para pie plano, metatarsalgia,pes-cavus, espolón de calcáneo y otras anormalidades del pie.

I Medias para varices, tobilleras y rodilleras.I Taloneras - Protectores de juanetes - Separadores de dedos.I Almohadillas y plantillas de latex espumoso para plantas sensibles.I Sales, Polvos y Crema Pédioo para la higiene de los 'pies.I Polvos Bromidrosil para excesiva transpiración maloliente•• Parches y disoos protectores (SIN CALLICIDA).I Crema SOLVEX para pie-atleta.I Vendaje elástico ARCH BINDER para pie abierto.• Vendaje elástico oon elevación para apoyo de arco metatarsiano.I Almohadillado adhesivo PROTECTO PAD para proteger cualquier punto

sensible del pie.I Reduotor de hallux-valgus BUNION SPRING.I Reductor de dedo en martillo HAMMER TOE SPRING.I Vendajes tubulares patentados GASATUB (Tubegauz).I Sandalias fisiológioas PESCURA con diseño especial patentado.

Ml!DlClNA y CIRUG(A AUXILIAR 9

i :

I

I

I

I

GONZALEZ RINCON

Delegados deJunto de 1967

general d.e

el 19 de

«EN VIRTUD DE LAS FACULTADES QUE

LEGALMENTE TENGO ATRIBUIDAS, Y A

PROPUESTA DE LA COMISION DE PERSO­

NAL, VENGO EN DISPONER SEAN SUPRI­

MIDAS LAS PRUEBAS DE EJERCICIOS AL

DICTADO Y RESOLUCION DE DOS OPERA·

ClONES DE NUMEROS ENTEROS EN LOS

EJERCICIOS DE LAS OPOSICIONES EN LAS

QUE SE EXIJA EL TITULO DE 'AYUDANTE

TECNICO SANITARIO.»

Como consecuencia del escrito de protesta

que el 15 de julio de 1966 el Consejo Nacional

elevó al excelentísimo señor presidente de la

Diputación Provincial de Madrid, y cuyo texto

se reprodujo totalmente en la página 14 del nú­

mero de esta Revista correspondiente al me~ de

agosto siguiente por dicha autc·ridad, en 1.0 de

octubre del mismo año se dictó el siguiente De­

creto, publicado en el «Boletín Oficial de la

Provincia de Madrid», del día 20 de abril ppdo.:

Lejana ya la fecha de nuestra 1 Asamblea Nacional de Ti.tulares, nos encontramos al presente en momentos trascenden.tales para el porvenir de la Clase.

El Consejo Nacional, consciente de la importancia del Ayu.dante Técnico Sanitario Rural, no duda un instante en presotamos su incondicional apoyo en favor de la defensa de nues­tros sagrados intereses.

En la próxima reunión, que tendrá lugar el 19 de junio deeste año, el Consejo Nacional informará ampliamente a todoslos reunidos de las gestiones que hasta esa fecha haya rea:izaooen tal sentido y con arreglo a las conclusiones adoptadas en lacelebrada en septiembre de ]965.

La referida reunión de Titulares se verificará en los localesdel Colegio Provincial de A. T. S. de Madrid, calle del Condede Romanones, núm. lO, y dará principio a las 10,30 de lamañana.

Comenzará dicha reunión con un informe del delegado na.cional de Rurales, y alrededor de las doce horas de ese mismodía el presidente del Consejo Nacional intervendrá para ex·poner los temas más salientes que afectan de una manera di·recta al Cuerpo de Sanitarios Locales.

Esta Delegación invita muy especialmente a todos lo dele·gados provinciales a asistir a la reunión convocada, acto quepueden, además, aprovechar y hacer extensivo al 1 Congre<oNacional de Especialidades Paramédicas, que se celebrará acontinuación y que ofrece un interés general para todo cuan·tos pertenecemos a la Clase.

Reunión

Rurales

CIRCULAR 5/67

(REMITIDA A TODOS LOS COLEGIOS PROVINCIALES)

Al publicarse la Orden ministerial de 24 de mayo de 1963,por la que se reconoce a los Títulos de Practicante y Ayudan­te Técnico Sanitario la consideración, a todos los efectos, deTécnicos de Grado Medio, este Consejo Nacional, en escritonúmero 2.585, de 16 de julio de dicho año, solicitó del excelen­tísimo señor ministro de Educación y Ciencia el que se dic­tase la oportuna disposición por la que, taxativamente y enanalogía a Jo establecido en el artículo 4.° de la Ley de 20 dejulio de ]957 sobre ingreso en las Escuelas Técnicas de GradoSuperior para los ayudantes de ingenieros, aparejadores y pe­ritos, se facultase a los Practicantes y Ayudantes Técnicos Sa­nitarios para iniciar la carrera de Medicina en las mismascondiciones establecidas para los bachilleres universitarios.

En 15 de febrero de 1965 (escrito núm. 506), y como conse­cuencia de las Leyes 2/1964 y 188/1964 sobre reordenación delas Enseñanzas Técnicas, en cuyo artículo l.0 se reconocía elacceso directo a las mismas a los Técnicos de Grado Mediode cualquier especialidad, este Consejo Nacional insistió en suanterior petición ante dicho Departamento ministerial.

Aunque la impresión recogida en las gestiones llevadas acabo personalmente por este Organismo rector de la Clase eranbastante optimistas, en escrito núm. 900, de 18 de marzo de 1966,nos volvimos a dirigir al excelentísimo señor ministro de Edu­cación y Ciencia reiterándole nuestra petición.

Pasada la misma a informe de la Comisión Central de Es­tudios de la Carrera, que funciona dentro de dicho Departa­mento ministerial, tras una brillante defensa por parte de losrepresentantes del Consejo Nacional en dicha Comisión, el ci­tado informe fue emitido en sentido favorable.

Ello no obstante, por Orden ministerial de 6 del pasado mesde marzo, publicada en el Boletín Oficial del Estado núm. 82,se desestima nuestra petición.

Como quiera que en tal disposición no se hace alusión al­guna al expediente abierto a instancias de este Consejo Nacio­nal, ya que la misma se ha dictado corno consecuencia deconsulta hecha por la Universidad de Barcelona, y ello pudieradar lugar a que los señores colegiados creyesen que este Or­ganismo ha permanecido ajeno a este asunto, al que-precisa­mente-ha dedicado especial atención, nos hemos creído en laobligación de poner en su conocimiento lo anterior para sudifusión entre los señores colegiados, a los que al mismo tiempodebe hacérseles saber que este Consejo Nacional, al conocer-antes de su publicación en el Boletín Oficial del Estado-eldictamen del Consejo Nacional de Educación, inició los trabajospertinentes para la formulación de los oportunos recursos que,hasta llegar al contencioso-administrativo, si fuese necesario,vamos a presentar.

Acuse recibo.Dios guarde a usted muchos años.Madrid, 7 de abril de 1967.-V.o B.O: EL PRESIDENTE.-EL

SECRETARIO.

Sr. Presidente del Colegio de Ayudantes Técnicos Sanitarios.

Acceso a la fnseñanzo Superior

Este Consejo Nacional, en defensa de los interesados, tieneel honor de dirigirse a V. I. con el ruego de que al estudiarseen esa Dirección General de su digno cargo la mencionadaOrdenanza Laboral, se incluya al Ayudante Ttcnico Sanitarioen el mismo grupo profesional con que figuren los restantesTécnicos de Grado Medio o equivalentes a ellos y con idén­ticas retribuciones.

Dios guarde a V. I. muchos años.Madrid, 7 de abril de 1967.-EL PRESIDENTE.

Ilmo. Sr. Director general de Ordenación del Trabajo.-Minis­terio de Trabajo.

concede a este Título el "rango de TECNICO DE GRADO ~ t (1 R IMEDIO" a todos los efcctos, o sea, la misma categoría docente nues ro o umno uroque tienen los peritos, aparejadores, etc.

2.° El artículo 89 del Reglamento de los Servicios Médicosde Empresa, que reconoce a estos profesionales el derecho apercibir los mismos devengos que la respectiva Reglamentaciónde Trabajo señale para los restantes Técnicos de Grado Medio,

tO MEDICINA y C'RlIOrA AUXILIA'

1.Congreso Nacionalde

specia i ades Paramédicas

Junio 20, 21, 22, 23, 24 -1961

RGANIZADOR:

Consejo Nacional de AyudantesTécnicos Sanitarios

Cuesta de Santo Domingo, 6 MADRID-13

¡Contribuya al éxito del Congreso enviandolo antes posible su boletín de inscripciónl

1 CONGRESO NACIONAL DE ESPECIALIDADES PARAMEDICAS

D , con domicilio en ,calle .de , núm , desea concurrir al 1 Congreso Nacional de EspecialidadesParamédicas acompañado de los siguientes familiares:

NOMBRES y APELLIDOS PARENTESCO

D. . ..D. . .D. . .D. .. .D. . .

por giro postal núm de fecha , envío la cantidad de .pesetas.

.. , a de de 1967.. Firmado:

Ilmo. Sr. Presidente del Consejo Nacional de Ayudantes Técnicos Sanitarios.

'--;-:------------------_.MEDICINA y CIRUGfA AUXILIAR 11

MedicinaDeportiva

Querido amigo y compañero:

Suponemos estarás enterado del magno acontecimientoorganizado por nuestro Consejo Nacional en esta capital.En el próximo mes de junio, y durante los días 20, 21, 22,23 Y 24, va a celebrarse el 1 Congreso Nacional de Espe­cialidades Paramédicas, en el cual está incluida la espe­cialidad de Medicina Deportiva en las jornadas de tra­bajo.

Creo innecesario resaltar la importancia que tiene paratodos este día, tan deseado. Como consecuencia de suexposición, las conclusiones de este Congreso serán eleva­das a las autoridades competentes para sus gestiones pos­te,riores; por ello es por lo que nos dirigimos a ti comobuen amigo y luchador que jamás has regateado el es­fuerzo y apoyo a nuestra especialidad, para que una vezmás te sientas vinculado en esta tarea constructiva quetanto necesita nuestra colectividad.

Se trata de reunir el mayor número de asistentes y lamayor ayuda de todo género, moral y material. Las po­nencias son las siguientes:

"Importancia del Ayudante Técnico Sanitario en la Me­dicina Deportiva".

"Accidentes deportivos. Intervención inmediata del Ayu­dante Técnico Sanitario".

Comunicaciones libres. Deberán ajustarse a diez minu­tos de duración.

Asimismo los trabajos de especial mérito e interés quepodóan ser seleccionados por esta Comisión.

También puedes recabar la ayuda de los laboratorios yfirmas comerciales de tu provincia, y, en particular, moverel ambiente de la misma.

No olvides que de nuestro éxito depende la especialidadde Medicina Deportiva ante el Consejo Nacional, ante laClase y ante nosotros mismos.

Una vez más te recordamos el gran horizonte que tienela especialidad en el ámbito nacional en pro del deporte.

En espera de tus noticias y apoyo, que no dudamosofrecerás a esta Comisión.

LA COMISIÓN ORGANIZADORA

ASAMBLEA NACIO~AL

DE ESPECIALIDADES

El Consejo Nacional nos cita

Asiste con tus ideas y tus criterios

Tus problemas profesionales serón allí expuestosEstamos a la vista de un gran acontecimiento. El Con·

sejo Nacional nos cita. Quiere oír la voz amplia y clarade la Clase. Abre la tribuna en gran asamblea para laidea. Para el diálogo. Para el criterio. Para que todosexpongamos nuestros juicios, sugerencias y propuestas.Nos convoca en una asamblea panorámicamente nacional,con el deseo de que sea iluminada con la luz del pensarde la Clase y confirmada con la palabra de todos loscolegiados sin excepción.

Aprovechémosla. No nos inhibamos. No dejemos pasarla ocasión. Menospreciar la llamada es renunciar a lafuerza argumental, para pedir posteriormente métodos ymedidas al mando.

Todos debemos acudir a la cita. Los que tengan ideas,inquietudes, proyectos y problemas de clase que exponer,para manifestarlos. Los que aceptan por norma las expo·siciones y acuerdos de los demás, para que con su pre·sencia arropen y den unidad colectlVa. A mayor númerode asistentes, más demostración social y profesional ofre­ceremos. Vayamos. Son los intereses de todos. Los tuyosy los míos, los que nos llaman, esperan y confían que sa­bremos planificarlos y defenderlos. ¿Cómo podremos asíquedarnos quietos, impasLbles, inoperantes, cómodamenteen nuestras casas, sin aportar algo al interés, al trabajo,al sacrificio y al desvelo de los vanguardistas? Desenten·derse es perjudicial. Es abandonar los propios intereses.Abstenerse y pensar solamente que lo harán los demás,es un criterio equivocado, con grandes dosis de ignoran·cia y desconocimiento de lo que son problemas y tareascomunes. Es irresponsabilidad colectiva, hasta el extremoque yo propondría al Consejo Nacional que considerara atodos los colegiados inscritos y contribuyentes al Con­greso. Si ninguno renunciamos a la fruta madura, con­siderándonos con igualdad de derechos a degustar su sa­bor, aportemos con el mIsmo criterio, todos, sin excepción,el p:antero y trilla que nos corresponda, porque el frutoes siempre consecuencia del cultivo.

Es el momento de que la Clase haga una manifestaciónde unidad y conjunto a todos los sectores sociales. Deextenso cuerpo profesional, formado y eficiente. Meditasobre esta cuestión, porque no se van a tratar motivosde un sector. Te alcanzarán a ti, a mí y a todos. El fra­caso lo sufrirás tú, yo y los demás. Del éxito y conquis­tas que puedan obtenerse tendrás tu parte.

Hay que hacer lo imposible para ir al Congreso. Piensaen los problemas que conoces y exponlos. Asiste a lassesiones y verás cómo en el debate y los coloquios ten·drás algo que decir, porque en la exposición de los asun­tos que se, traten te surgirán ideas. Si a pesar de tu in­terés no pudieras ir en persona, lo que no podemos dejarde hacer tú, yo y todos es inscribirnos como congresistas,delegando en otro compañero tu representación.

Barcelona, mayo de 1967.A. LOREN SOLANAS

~~~~

LABORATORIOS

LASAREPARALREPARAL SIMPLE

2 Reguladores del aparato digestivo.12 MEDICINA y CIRUGíA AUXILIAR

dOcQmpn¡"kltJ~.Y 2() g/'ogeos

El ~onsejo Nacional de Ayudantes TécnicosSanitarios y el Ministerio de Trabajo

han aprobado el nuevo Reglamento de PrevisiónEntrará en vigor el próximo día 1.0 de julio

Como hemos venido anunciando en númer'os anteriores, el Pro­yecto del Reglamento que tuvo a bien aprobar la Asamblea Gene­ral de Representantes, reunida en sesión extraordinaria el día 25de septiembre del pasadO' año, fue sometidO' a continuación a laaprobación oficial del Consejo Nacional de Ayudantes TécnicosSanitarios y al Ministerio de Trabajo.

El Consejo Nacional lo aprobó de inrnediat'o, ya que los repa­ros que tenía que pro!,oner en el texto confeccionado por lacomisión delegada de la Asamblea General, que estudió y redactóel proyecto, fueron subsanados por la Asamblea General deRepresentantes de septiembre y, por eUo, dicha aprobación delConsejo citado fUe merO' trámite administrativo, aun cuando, comoes lógico, el acuerdo se adoptó por el Pleno, según la notificaciónoficial del mismo que fue enviada al Consejo de Administraciónde nuestra Previsión.

El Ministerio de Trabajo, departamento encargado por la Leyde 6 de diciembre de 1941, y su reglamento de aplicación de 26 demayo de 1943, para la protección y vigilancia de las Entidades dePrevisión Social, por medio de la Dirección General de Previsión,llevó a cabO' un estudio' exhaustivo del Reglamento, que duró nomenos de dos meses. Resultado de este estudio ha sidO' la apro­bación que dio al mismo, ordenando que entrara en vig'or el díaI de julio de 1967, de acuerdo con la propuesta que, por represen­tación del Consejo de Administración, se le formuló en formaverbal, habida cuenta igualmente de las razones de tipo profesio­nal que aconsejaban se pospusiera a dicha fecha.

Una vez obtenido el acuerdo de la Dirección General de Previ­sión, nos congratula c'omunicar a nuestros compañeros que el pasoadelante de nuestra querida Mutualidad ha sido dado.

Desde ),0 de julio, las pensiones de Vejez e Invalidez de losasociados que obtengan esta calificación, a partir de esa fecharecibirán pensiones mensuales de 2.500 pesetas, cifra ésta que, auncuando no se puede considerar como meta ideal de nuestras aspi­raciones, sí vale para que nuestros compañe¡'os jubilados cuentencon una pensión de cuantía suficiente' para subvenir a las másperentorias necesidades de la vida y, desde luego, para que unidasa otras pensiones que !lUedan corresponderles por su jubilaciónen otros organismos, les facilite, no solamente una vejez tranquila,sino libre de los problemas acuciantes que en esa edad el des­empleo, normalmente, ocasiona.

No se exige, para la percepción de ,esta cuantía, más que elimporte del período de carencia, que la Asamblea acordó imponerse satisfaga por lo.s solicitantes de la pensión de vejez mayores desetenta años y de invalidez a cualquier edad, de una sola vez0, como máximo, en el período de un año.

El resto de los asociados podrán esperar el transcurso de estetiempo abonando sus cuotas, en la seguridad de que transcurridodicho período tendrán derecho a la cuantía de 2.500 pesetas men­suales.

El socorro de Defunción se incrementa igualmente en cantidadimportante, poco más o menos del 50 por lOO de la que se vieneotorgando en la actualidad, y ello, con el período de carencia deun año del vigente Reglamento, es decir, que aquellos asociadosque tengan la desgracia de fallecer a partir de 1.0 de julio yhayan cotizado doce mensualidades de cuotas, de cualquier cuan­tía, tendrán derech'o a causar un capital-seguro de vida quevariará entre 20.000 y 25.000 pesetas, según )'os años de cotización.

Medida importante también, referente a las prestaciones regla­mentarias, corresponde a la ampliación del artículo relativo a lapensión temporal de orfandad. Se incluye en el nuevo Reglamentoque aquellos huérfanos que al alcanzar la edad de catorce añospresenten alguna tara física o mental que les impida el desarrollode las actividades normales de la vida, continuarán percibiendO' talprestación, siempre que las posibilidades económicas que presentenuestra Previsión lo permitan.

Otro capítulo realmente interesante es aquel que se refiere a lasprestaciones extrarreglamentarias.

El artículo 51. del nuevo Reglamento regula esta clase de pres­taciones y las divide en los siguientes importantes grupos:

Ayuda en caso de enfermedad grave del asociado', créditos paravivienda y créditos para fines sociales.

Actualmente vienen otorgándose ayudas a aquell'os asociadosque las solicitan a consecuencia de enfermedad grave o interven­ción quirúrgica que les haya sido- practicada, pero su cuantía,como debe estar sujeta a los excedentes que presente el ejercicic,es necesariamente baja y no puede, en muchos casos, otorgarse latotalidad de lo- solicitado, ni a todos los solicitantes. Esperamosque las nuevas cuotas que se establecen hagan que en el próximoaño puedan aumentarse los fondos destinados a estos fines y, porende, otorgar mayor cuantía en esta clase de prestaciones.

Hasta ahora se han concedido alrededor de tres decenas decréditos para la adquisición de vivienda, por importe aproximadode unos dos millones de pesetas. Esta cantidad total, de bastanteimportancia, sin embargo, pormenorizada entre cada prestatario,se limita a la entrega de 50.000 pesetas, cifra que la actual carestíade la vivienda ha dejado desfasada también; esperamos que enejercicios próximo-s se pueda incrementar no sólo la cifra totalpara estos fines, atendiendo mayor número de s'olicitudes, sinoincluso la cuantía de cada préstamo, haciendo con ello más fácil

MEDICINA Y CII\\!9íA AUXILIAR 13

a nuestros asociados la posibilidad de adquirir la propia vivienda yempezar así su patrimonio familiar.

Finalmente, los créditos para fines sociales pueden dividirse endos grup'os: aquellos que se soliciten para el montaje de clínicas,gabinetes de trabajo, instrumental, etc., y otro para medios detransporte. Es. objeto del Consejo de Administración, como trámite

. 'previo a su presentación a la Asamblea de Representantes, un.estudio amplio del problema de estos créditos. Todos ros asocia­dos deben considerar e~ riesgo que para nuestra Previsión suponefinanciar esta clase de bienes muebles, sujetos a una serie de acci­dentes que pueden dar al traste no solamente con la vida mismadel propietario o conductor en ese m'omento, sino con la propiaintegridad del vehículo. Ello obliga a estudiar con mucho deteni·miento las fórmulas de otorgamiento de estas ayudas, que funda-

das precisamente en la depreciación que sufren con el uso V en laalta fortuidad de los mismos, obligarán a imp'oner unas condicionesque podrán considerarse difíciles de comprender. Apelamos desdeaquí al espíritu de clase, facilidad de comprensión y confianzahacia el Consejo de Administración de todos nuestros compañe·ros, en la seguridad de que los acuerdos que se tomen tendránc'omo exclusivo objeto beneficiar a la entidad y, como consecuen·cia, a todos y cada uno de sus asociados.

Felicitémonos de que gracias al espíritu de compañerismo, a launión y a la fortaleza de esta clase de Ayudantes Técnicos Sani­tarios nuestra Previsión haya podido alcanzar esta altura, quepermite divisar más amplios horizontes y, como consecuencia,c'ontemplar un panorama de felices augurios para todos.

El Consejo de Administración.

RELACION DE ASOCIADOS FALLECIDOS, CON DETALLE DE LAS PRESTACIONES ABONADAS DEL 17 DE FEBRERODE 1967 HASTA EL OlA DE LA FECHA

TENÍA HUÉRFANOS QUE COBRAN HASTAIMPORTE LOS CATORCE AÑOSNOMBRES Y APELLIDOS SOCORRO COBRADO TOTAL

CIÓN PENSIÓN-

DEFU300 I A 225A

D. José Cortés Camarasa 17.000 - - I - 17.000... ... ... ... ..

ID. Manuel Martí Calatayud ... ... ... ... ... 14.000 23.450 - - 37.450D. SalvadoI: Benio Navarro ... ... ... ... 14.000 - - - 14.000D. Longinos Grisaleña Cuadrado ... ... ... 14.000 21.136

I- - 35.136

D. Juan Antonio Arenas Carrasco .. ... ... 15.000 18.920 - - 33.920D. Luis Nafría Garcfa ... ... ... ... ... 14.000 22.928 - - 36.928D. Agustín Quílez Gil ... ... ... ... ... '" 22.000 -

I- - 22.000

D. Carlos Bauset Martínez .. ... ... ... ... 9.000 30.275 - - 39.275D. Ramón Carbó A1buixech ... ... ... .. 17.000 - - - 17.000D. Lorenzo Rovira Mateu ... ... ... ... .. . 17.000 - - - 17.000D. Pablo Blanco Fernández ... ... ... .. 17.000 22.560 - - 39.560D. Antonio Jerez Navarro ... ... ... ... .. . 17.000 - - - 17.000D. Francisco Moreno Piñero ... ... ... ... .. 17.000 - - - 17.000D. Francisc'o Espejo Reina ... ... .. ... 17.000 - - - 17.000D. Modesto Encinas Cerrillo ... ... ... ... ... 17.000 - - - 17.000D. José Sastre Sales ... ... ... ... ... .. . 17.000 - - - 17.000D. Luis Latas Casanueva ... ... ... 17.000 27.380 - - 44.380D. Lázaro Socas Villalba ... 16.000 - - - 16.000D. José Paniagua Cofiño ... ... ... 17.000 - - - 17.000D. Juan B. Carbonell Girbes ... ... .. ... ... 14.000 - - - 14.000D. José Gutiérrez Cornejo ...... ... ... .. 17.000 - - - 17.000D. Benedicto R. Carral Fernández ... ... .. 15.000 - - - 15.000D. José Antonio Blanco Lorenzo ... 16.000 - 9.700 25.700D. José Ibáñez Ladaria ... ... ... ... .. . .. 17.000 - - 17.000D. Pedro Cumellas Marcet ... ... ... ... ... 16.000 - - 16.000D. Adelaido Moreno Sánchez ... ... ... '" 16.000 - 22.140 3.780 41.920D. Victorio Vivas Polo ... ... ... ... ... 14.000 20.128 - - 34.128D.a María Andrea Pizarro Cirpiá ... ... .. 17.000 24.920 - - 41.920D. Teodomiro Momoy del R'osal ... ... ... 11.000 31.880 - - 48.880D. Antonio Sala Aleu ... ... ... '" ... '" 7.000 10.854 - - 17.854D. Antonio de los Santos Moreira ... ... ... 17.000 - - - 11.000D. LlIis Martínez Vergara ... ... ... ... .. . 17.000 32.760 - - 49.760D. Francisco Rosas González ... ... ... .. . 17.000 - - - 17.000D. Julián Ochoa Aragón .. , ... ... .. . .. . ... 9.000 25.564 - - 34.564D. César Conde Vez ... ... ... ... ... ... .. . 17.000 - - - 17.000D. Francisco Paz Jiménez ... ... ... .. . . .. 22.000 28.660 - - 50.660D. Victor Romaní Chiner ... ... ... ... 15.000 - 27.700 975 43.675D.a Virginia Figuero Cuadrado ... ... ... ... 17.000 22.932 - - 39.932D. Joaquín Herrera MarCn ... ... ... ... ... 14.000 15.032 - - 29.032

TOTALES ... ... ... .. . ... ... '" ... 616.000 379.379 59.540 4.755 1.059.674

OBSERVACIONES.-De estos 39 asociados fallecidos, la media de prestaciones ha sido 27.171 pesetas, y de cuotas abonadas,4.419 pesetas, siendo 6.610 pesetas la cantidad por cuotas, y 2.364 pesetas la menor.

Madrid, 14 de abril de 1967.

~LABORATORIOS

LASA arnitina LasaESTIMULANTE DEL APETITO Y DEL DESARROLLO

14 MWJCINA y CIRUGfA AUXILIAR

San Juan de Dios en provinciasAJbacete

Con la acostumbrada solemnidad se celehraron en la capitalmanchega los actos conmemorativos del Patrono.

Por deseo especial del presidente de aquel Colegio provincial~n José Antonio Martínez, cada año con creciente importan~aa celebrados, se realzan éstos en diferentes pueblos cabecerade zona, alentando con ello la estrecha convivencia con loscompañeros alejados de la capital.

Inicialmente, en el amplio salón de actos de la ExcelentísimaDiputación, insuficiente para el numeroso público allí congre­gado, se pronunciaron tres conferencias de carácter profesionalcon arreglo al programa siguiente:

"El A. T. S. en Psiquiatría", por don Restituto Madrona Gas­cón, Pr~cticante de la Beneficencia Provincial; "Quemaduras",pronunciada por el doctor don Ramón Ferrándiz Flores trau­matólogo de la Seguridad Social, y "El secreto profesio~al", acargo del ilustrísimo señor jefe provincial de Sanidad, doctordon Joaquín Enrech Salazar. El prestigio y la calidad de loscitados especialistas nos exime de ponderar el interés de susrespectivas actuaciones.

Al día siguiente, dom!ngo, y domingo al borde ya de la pri­mavera, se celebró la MIsa solemne en la iglesia de la Purísimaa la que asistieron, junto con gran cantidad de Ayudantes Téc~nico~ Sanitarios y sus familiares, numerosos Médicos, Farma­céuticos, Matr?~as y Enfe~meras~ que una vez más pusieron enelocuente .mamflesto la umón eXIstente entre las diversas ramasde la Samdad albaceteña. A continuación reuniéronse los asis-

ALBACETE

U" momento de la interesante cQTlferencia pronunciada por elItñor Madrona Gascón con el título "El Ayudante Técnico

Sanitario en Psiquiatría".

.tes en un vino de honor ofrecido por el Colegio, en el cuallis señoras pusieron la viva nota de color y de belleza tanpropia de las mujeres manchegas.

Por la tarde, como se hallaba programado, gran cantidad deperegrinos se desplazaron a la noble ciudad de Hellín, en dondelos esperaba la recepción oficial del Excmo. Ayuntamiento dela localidad, presidido por su alcalde, el médico ti tular doctordon Joaquín Muñoz. Efectuada ésta, los allí reunidos se tras­ladaron a la capilla de Nuestra Señora del Rosario, PatronaaUl!usta de Hellín, para cantar una salve. La piedad, el fervory la espiritualidad se derramaban por todas partes, que, mez­clados con el aroma de las flores, inundaban el templo.

La camaradería, el espíritu de unión, la hospitalidad y elseñorío que en todo momento reinó durante esta inolvidablevisita no son para ser descritos en tan cortas líneas.

Siempre acompañados del jefe provincial de Sanidad, se girópara finalizar una visita a los nuevos pueblos que en las pro­limidades de Hellín ha construido el Instituto Nacional deColonización.

Jornadas inolvidables a las que, de corazón, sin reserva al­guna, se han sumado a los Ayudantes Técnicos Sanitarios lasprimeras autoridades civiles, militares, eclesiásticas y sanitariasde la provincia, contribuyendo con ello a dar realce y brillanteza nuestra fiesta.-R. MADRONA GASCÓN.

Barcelona

Como en años anteriores, la festividad de nuestro Santo Pa­trono fue celebrada solemnemente en Barcelona con diversosy brillantes actos, entre los que merecen destacarse los si­guientes:

El martes día 7 de marzo se celebró una Misa "Pro defunctis"en la iglesia parroquial de Nuestra Señora de la Purísima Con­cepción en memoria de los compañeros y familiares fallecidos.

El día 8, festividad del Santo, tuvo lugar por la mañana, enla iglesia de la Orden Hospitalaria de los HH. de San Juande Dios, un solemne oficio religioso con asistencia de la reve­renda Comunidad, autoridades civiles, militares y sanitarias dela provincia y representación corporativa de los Practicantes­Ayudantes Técnicos Sanitarios con la Junta provincial en pleno,Comisión organizadora y delegaciones profesionales.

El templo se hallaba concurridísimo de fieles, oficiando la sa­grada ceremonia el reverendo padre Francisco Tena, quien asi­mismo pronunció la homilía en honor a San Juan de Dios.

Terminado el Santo Oficio fue girada una visita a los niñosasilados y hospitalizados, a los que se obsequió con golosinasy revistas infantiles, siendo servido seguidamente un selecto re­frigerio a todos los asisten tes.

Por la noche, y en un céntrico restaurante de la ciudad, fueservida una cena de confraternidad, a la que asistió la Junta degobierno en pleno, numerosos colegiados, personal del Colegioy representación de la clase médica.

El ágape transcurrió en animadísima velada, y al final dirigióla palabra a los asistentes nuestro presidente, señor CuadrosCuní, agradeciendo su asistencia a todos los reunidos y ha­ciendo votos para una mejor unidad y comprensión entre lagran familia sanitaria que representamos y que, en definitiva,repercutirá en resultados más beneficiosos para todos.

Seguidamente presentó a los reunidos al doctor don EmilioJ. Letang, especialmente invitado al acto, quien dirigió un elo­cuente parlamento a los comensales, haciendo hincapié en lasimpatía que siempre ha profesado a la Clase de Practicantes,hoy Ayudantes Técnicos Sanitarios, demostrativa del cariño yfervor con los que siempre ha seguido sus vicisitudes y pro­blemas, señalando el espíritu de especial devoción que en eldesempeño de sus respectivas carreras deben seguir todas lasclases sanitarias, ya que-dijo-, reconociendo la imperiosa ne­cesidad de medios económicos que padecen muchos sectores dela Sanidad, siempre debe prevalecer en su diario quehacer elamor al prójimo y al necesitado, conforme nos dio como nor­ma de conducta nuestro Santo Patrón, San Juan de Dios.

Como colofón de estas fiestas patronales, el sábado día U,por la noche, se celebró en la sala de actos de la Casa delMédico un magnífico concierto a cargo de la Orquesta de Cá­mara "Amics deIs Clássics", que dirige el maestro y colegiadodon Juan Palet Ibars, compuesta por más de treinta profesores,todo ellos estrictamente amateurs, aunque no por ello menoscompetentes.

La sala ofrecía un deslumbrante aspecto y asistió la Juntade gobierno del Colegio en Pleno, corriendo la presentacióndel acto a cargo del colegiado y presidente de la Delegaciónde Practicantes-A. T. S. Escritores y Artistas, don Ernesto Co­rral del Ram, quien hizo un brillante panegírico de la Orquesta"Amics deIs Clássics", de sus vicisitudes y éxitos alcanzados através de su largo historial musical desde que fue fundada porel maestro Paleto señalando los galardones conquistados en nu­merosos certámenes, tanto de España como del extranjero.

A continuación, la Orquesta ofreció un selecto programacon obras de A. Corelli y A. Vivaldi, muy del agrado del nu­meroso público asistente, finalizando la audición con varias pie­zas clásicas de maestros catalanes, que mereció el unánime ycaluroso aplauso de la concurrencia.

MEDICINA y CIRUGíA AVXILlAR 15.

Murcia

Con motivo de celebrarse la festividad de nuestro SantoPatrono, San Juan de Dios, se celebró en la iglesia parroquialde San Bartolomé de esta capital una solemne función reli-

MURCIA

Don Juan López Acosta, presidente del Colegio de Murcia, sedirige a los asistentes durante la comida de hermandad.

giosa, presidida por el ilustrísimo señor jefe provincial de Sa­nidad, demás autoridades civiles y sanitarias, así como por laJunta de gobierno del Colegio, viéndose la iglesia muy con­currida de compañeros y público en general.

A las dos y media de la tarde, y en un céntrico restaurantede la ciudad, se celebró una comida de hermandad, a la cualasistieron gran número de colegiados, siendo presidida tambiénpor el ilustrísimo señor jefe provincial de Sanidad, don AngelFernández Nafrías, así como por las primeras autoridades ci­viles y sanitarias y miembros de la Junta de gobierno de aquelColegio. .

A los postres hizo uso de la palabra su presidente, don JuanLópez Acosta, dando cuenta a todos los compañeros que perte­necen a Equipos Quirúrgicos del Seguro de Enfermedad de laresolución recaída a favor de los Practicantes de Equipo deCiudad Real por fallo del Tribunal Central de Trabajo, siendomuy aplaudido. En segundo lugar dirigió la palabra a los re­unidos el ilustrísimo señor jefe provincial de Sanidad, el cual,entre otras cosas, felicitó a todos los A. T. S. por el éxitoalcanzado con motivo de esta sentencia.

El acto terminó dentro de la mayor cordialidad y cama­radería.

Sevilla

Con toda solemnidad se ha celebrado el ·día 12 de marzola fiesta de San Juan de Dios.

A las once de la mañana tuvo lugar una solemne funciónreligiosa en la iglesia de San Juan de Dios, en la que ensalzólas glorias del Santo el reverendo señor don Pedro FernándezGómez, C. O.

Ocuparon la presidencia el excelentísimo señor inspector delos Servicios Sanitarios de Sanidad Militar, en representacióndel capitán general; el excelentísimo señor jefe de Sanidadde la Región Aérea del Estrecho; don Carlos Ferrand, jefeprovincial de Sanidad; don Juan Ramírez Filosia, inspectorprovincial de los Servicios Sanitarios del S. O. E.; don RafaelMartínez, en representación del Colegio de Médicos; don Ro­mán Calvo de Mora, decano de la Beneficencia Municipal; donRafael Fernández Carril, que ostentaba la representación delConsejo Nacional; don Alfonso Ramos Salcedo, presidente delColegio, acompañado de su Junta directiva, y otras destacadasautoridades.

Al finalizar la Santa Misa, el Colegio ofreció una comidaextraordinaria a los ancianos acogidos en el Hospital de Nues­tra Señora de la Paz, regido por Hermanos Hospitalarios, lacual fue servida por bellas señoritas y señoras de colegiados,

19 M¡¡OICINA y CIRUGfA AUXILIAR

siendo este acto muy bien acogido tanto por los asilados comopor los numerosos asistentes.

A las dos de la tarde, autoridades y colegiados se reunieronen un céntrico hotel en comida de hermandad.

Al finalizar ésta se les tributó un sincero homenaje a loscompañeros que han ocupado la Presidencia del Colegio, a quie·nes, en reconocimiento a su meritoria labor anterior, les fueentregado un artístico pergamino en el que consta su nombra·miento de presidente de honor.

Los señores Aparcero León, Ariza Portillo, Calvo Pedrero,Mateas Torres, Gómez Morón, Ruiz Pérez y Sabio Enríquezrecibieron el homenaje de más de un centenar de A. T. S. sevi·llanos que tienen consta:Jcia de la labor que desarrollaron alfrente del Colegio.

Culminó este acto con unas acertadas palabras del presidentedel Colegio, señor Ramos Salcedo, que ofreció el homenaje ennombre de todos los compañeros sevillanos.

El señor Fernández Carril, que, como queda dicho, ostentabala representación del Consejo Nacional, deleitó a los asistentescon su amena charla, y después de felicitar a los ex presidentes,con muchos de los cuales le une una sincera amistad, tuvo pala·bras de elogio para la Directiva actual, y terminó realzando laimportancia del préximo Congreso de Especialidades Param(.dicas que ha de celebrarse en Madrid en el próximo junio.

Pusieron punto final con emocionadas palabras los homena·jeados, y el jefe provincial de Sanidad agradeció la invitaciéna todos los actos patronales.

Tarragona

Por deseo expreso del presidente de aquel Colegio, don An·tonio Oliach García, y acuerdo de su Junta de gobierno, losactos en honor de San Juan de Dios tuvieron lugar este año enla vecina e importante localidad de Tortosa.

TALLERES CARRIOOfIcina. vent.. y expolición

Córce¡a. 361. \.'. 3.' • Teléf 258 1869(junto a Lamia¡

Menéndea Pelayo, 14 • T. 2573906BAROELONA (12)

Especialidades eléctricas

Instalaciones completas. paraPODOlOGOS

~oli[I~DOI

folletllI,~re[iOI ymD~i[ioD21

de JI

Dieron comienzo éstos con una Misa celebrada en la capillade las RR. Madres de la Consolación, oficiada por el reverendopadre Batiste, y a la cual asistieron el ilustrísimo señor alcaldede Tortosa, señor Fabra, acompañado de su distinguida esposa,así como gran cantidad de compañeros y familiares.

Seguidamente se trasladaron todos a la cercana localidad deRoquetas para realizar una visita al Observatorio del Ebro, encuyo importante centro científico fueron recibidos por el reve­rendo padre Galdós, con el cual recorrieron las diferentes de­pendencias, explicando el funcionamiento de los diferentes ser­licios.

De regreso a Tortosa, en el salón de actos del Montepío deChóferes, graciosamente cedido por éstos, se desarrolló unaAsamblea provincial, en la que se debatieron dife~entes puntosprofesionales de nuestra carrera y se propusieron buen númerode sugerencias.

A primera hora de la tarde, en un c{ntrico hotel, se reunie­ron en una comida de hermandad, que estuvo ani:nadísima ymuy concurrida, siendo presidida por el señor Santamaría, enrepresentación del alcalde, y su distinguida esposa, así comolos miembros d~l Colegio de Tarragona.

Valencia

La programación de los actos se inició el sábado día 11 conuna reunión de los delegados comarcales con la Junta de go­bierno.

El domingo día 12, a las diez de la mañana, en la capilla delAsilo-Hospital de San Juan de Dios de la Malvarrosa, se ce­lebró una Misa solemne cantada a toda orquesta con panegí­rico a cargo del consiliario de la Escuela de A. T. S., donAngel Matéu.

Terminada la ceremonia religiosa fue disparada una gran mas­cletá.

Seguidamente el Colegio invitó a las autoridades que presi­dían el festejo, como a todos los asistentes profesionales y fa­miliares, a un vino español, en el que intervinieron de formamagistral la tuna de A. T. S. valencianos, deleitando y com­placiendo a todos con numerosas piezas musicales. Al mediodíafue ofrecida una comida extraordinaria a los enfermos del Hos­pital, servida por los A. T. S. femeninos, con iniciación a cargo

VALENCIA

luna de Ayudantes Técnicos Sanitarios actuando en la fiestadada en el Asilo-Hospital de San Juan de Dios.

de la esposa del ilustre presidente de la Junta de gobierno delColegio. Simultáneamente se hizo entrega a los niños enfermosde golosinas, caramelos, juguetes y publicaciones infantiles. Ypor el presidente del Colegio se hizo entrega al reverendo priordel Asilo-Hospital de San Juan de Dios del acostumbrado do­nativo en metálico.

A las catorce horas, en un céntrico restaurante de la ciudad,se celebró la tradicional comida de hermandad, la cual fuepresidida por el doctor don José Esteban Santisteban, jefe pro­vincial de la Seguridad Social; en representación del excelen­tísimo señor alcalde lo hizo el teniente de alcalde, doctor donMariano Llisterri; el subjefe provincial de Sanidad, doctor donDomingo Espinós; don Vicente Juan Mares, presidente del Con­ICjo Provincial, y distinguida esposa; el reverendo padre don

Angel Matéu, profesor de la ~scuela de A. T. S. masculino :el presidente de honor del Colegio de Valencia, ilustre profesorjubilado de Practicantes doctor don Rafael Campos Filial; doñaEmilia Ramírez Díaz, presidenta del Ilustre Colegio Oficial deMatronas; doña María Teresa Moll Garriga, presidenta del Co-

Don Vicente Juan Mares, presidente del Colegio; reverendos delPsiquiátrico; delegada nacional, señorita Plane'ils; superior de SanJuan de Dios; secretario del ColeRio, señor Yanini, y delegado

de prensa, se/lar Ballester.

legio de Enfermeras; don Jesús Y,anini, secretario del ConsejoProvincial, y por la Junta Asesora los delegados de Prensa,don Jesús Ballester, y el de A. P. D., don José Minguet.

Como acto final, el lunes día 13 se celebró en la capilla delSanto Cáliz de la Santa Iglesia Catedral una Misa rezada porel asesor religioso del Colegio, reverendo padre don CarlosPiles, en sufragio de todos los compañeros fallecidos.

ZaragozaEl domingo y como es tradicional en la Insti tución de 1e­

ferencia, el Colegio Provincial de Ayudantes Técnicos Sani­tarios de Zaragoza honró a su celestial Patrono, San Juan deDios, con diversos actos religiosos y profanos, que alcanzaronlos fines apetecidos.

A las diez de la mañana fue oficiada una Misa de Comuniónen la capilla de la Clínica de San Juan de Dios, celebrada porel capellán de la misma, el cual pronunció una sentida y elo­cuente homilía, alusiva al acto religioso que se conmemoraba.Con la Junta Directiva del A. T. S., presidida por don JuanAntonio Conget, asistieron la mayoría de los colegios acom­pañados en su mayor parte por sus familiares, procedentestanto de la ciudad como de su provincia.

Seguidamente se celebró un desayuno de hermandad esplén­didamente servido por los Hermanos de San Juan de Dios.

A las dos de la tarde, y en un céntrico hotel, fue servidauna· comida de hermandad, a la que igualmente asistieron ungran número de comensales. Al final de la misma, don JuanAntonio Conget pronunció unas cortas pero sentidas palabraspara expresar, como siempre lo hace, el hondo. significado queencierran los actos en honor a San Juan de DIOS, Patrono delColegio que preside; significado social y profesional que señalala obliaatoriedad de prodigar el amor al prójimo, especialmentehacia tos desheredados de la fortuna, lo que obliga igualmentea mantener la más perfecta unidad profesional. Terminadas suspalabras, el señor Conget procedió a hacer entrega de unasvaliosas carteras, entre los más calurosos aplausos de los asis­tentes, a los dos colegiados que este año se han jubilado, yque se hallaban situados a derecha e izquierda del presidente:don BIas Franco, de Zaragoza, y don Pablo Espés, de Erla. Elcolegiado y directivo don Luis Resano hizo uso de la palabrapara dar cuenta a los reunidos de que el compañero don Ma­nuel Mas Isarre no había podido asistir a los actos por hallarseinternado en el Hospital de la Cruz Roja, afectado de la vista.A ruego del señor Resano, una gran ovación fue dedicada alseñor Mas, a quien por la tarde visitaron la mayoría de loscolegiados.

Finalmente se celebró el sorteo de un gran número de re­galos y un animado baile amenizado por una afamada orques­tina.

MEDICINA V el.uolA AUXILIAR 17

LA CLASE AL OTRO LADO DEL MUNDOBAJO LA PRESIDENCIA DE HONOR DEL PRIMER MAGISTRADO DE LA REPUBLICA, SEHA CELEBRADO EN SANTIAGO DE CHILE EL III CONGRESO MUNDIAL DE AYUDAN·TES TECNICOS DE SALUD PUBLICA, FEDERACION INTERNACIONAL INICIADA ENESPAÑA EN 1963.-LA COMISION ESPAÑOLA REALIZA UNA BRILLANTE INTERVEN·CION y DEPOSITA UNA CORONA DE FLORES EN EL MONUMENTO A PEDRO DE VAL·DIVIA, FUNDADOR DE LA CIUDAD, EN NOMBRE DEL CONSEJO NACIONAL.-EL PRE·SIDENTE DE LA REPUBLICA y EL DE LOS PRACTICANTES CHILENOS, LAUREADOSCON LAS MEDALLAS AL MERITO PROFESIONAL DE NUESTRO CONSEJO NACIONAL

Como veníamos anunciando, el pasadofebrero se celebró en Santiago de Chileel 111 Congreso Mundial de Ayudantes Téc­nicos de Salud Pública, organizado 'por elConsejo General de Practicantes de Chile,bajo los auspicios de su presidente, donDiógenes Cerdá Paredes, y por acuerdo to­mado en el último Congreso Mundial, ce­lebrado en Barcelona, en 1964.

Con asistencia de diferentes países, nues­tra patria se encontraba representada pordon Maximiano Santamaría García; donAntonio González; don Adolfo López, ennombre del Colegio de Barcelona; donMarcelo Balaguer, y don Alberto LópezConde, actual presidente de la Federación.

Al aterrizar en el aeropuerto de Los Ce­rrillos, la comisión española fue recibidapor el presidente del Consejo General dePracticantes de Chile, nuestro dilecto amigodon Diógenes Cerdá Paredes, al cual acom­pañaban los miembros de su Junta de go­bierno y gran número de compañeros delpaís hermano, deseosos de estrechar las ma­nos de sus colegas ibéricos.

Seguidamente saludó a los recién llegadosuna nutrida representación de todos los pe­riódicos de la capital y de Valparaíso, ce­lebránd'ose con tal motivo una animadarueda de prensa. Merece destacarse cómolos principales diarios de Chile han ido si­guiendo con amplia información el desarro­llo del comicio.

En la mañana del día 6, después de uncóctel de bienvenida, al que asistieron nu­merosas personalidades y selecta concurren­cia, tuvo lugar, en el salón de embajadoresdel hotel Carrera, la sesión inaugural del111 Congreso Mundial, baj'o la presidenciadel doctor don Ramón Valdivieso, ministrode Salud Pública de Chile, que ostentabala representación del Excmo. Sr. Presidentede la República, por encontrarse éste ausen­te de Santiago; doctor don Francisco Mar­dones Restat, director del Servicio Nacionalde la Salud; señor embajador de España enChile, Excmo. Sr. don Miguel María deLojendio e !rure', al cual acompañaba elseñor cónsul general de nuestro país, señorMontfort López; senador don Renán Fuen­tealba Moena, delegado especial por el

18 MEDICINA y CIRUGíA AUXILIAR

Durante el banquete de despedida en Viña del Mar don Maximiano Santamaría, en 'nombredel Consejo Naciorwl de A. T. S. de España, hace entrega a don Di6genes Cerdá Paredes,presidente del Consejo General de Practicantes de Chile, de la Medalla al Mérito Profe­sional que le ha sido otorgada. (En la fotografía, el Excmo. señor embajador de España.)

(Foto Senkyr.)

La Comisión espaíiola en el Congreso profesional de Chile mOmentos después de colocaren el mOnumento a Pedro de Valdivia unGJ corona de flores con los colores nacionales.Aliado del embajador español, don Miguel Maria de Lojendio e ¡rure, el señor Santamaria

García y demás miembros de la comisión española. (Foto Senkyr.)

Gobierno; don Manuel Fernández Díaz,alcalde de la capital; don Alberto LópezConde, presidente de la Federación Mundial,y don Maximiano Santamaría, presidentede la comisión española y representante delConsejo Nacional de Ayudantes TécnicosSanitarios de España.

Ocupaban también lugares destacados mís­ter Ivon Blanc, delegado de Francia, yMUe. Acuachria Lamrani, delegada de Ma­rruecos.

Tras unas alentadoras palabras del señorministro y breves intervenciones de los se­ñores Iv'on RIanc y López Conde, concluyóla sesión con unas elocuentes palabras delseñor Cerdá Paredes dando las gracias a lasautoridades, saludando a los congresistas,muy especialmente a los delegados extran­jeros, y haciendo resaltar el alcance profe­sional de esta asamblea.

Todos los oradores fueron largamenteaplaudidos.

Entre la concurrencia, muy numerosa, nodebemos silenciar la presencia de los repre­sentantes del cuerpo diplomático acreditadoen la capital, embajadores y ministros ple­nipotenciarios de gran número de países.

Descam'os hacernos eco muy particular­mente de las constantes deferencias y aten­ciones recibidas por la comisión españolapor parte de nuestra embajada y consuladoseneral, en especial, personalmente, por elembajador, don Miguel María de Lojendioe Irure, y cónsul general, señor MontfortLópez.

Durante las c'onsiguientes sesiones delCongreso se presentaron muy interesantesponencias y trabajos, tales como "Los téc-

nicos de Salud Pública en Podología", "LosAyudantes Técnicos de Salud Pública enEducación Sanitaria", "Kinesiterapia y Fisio­terapia", "Exposición general sobre la le­gislación que regula el ejercicio profesionalen l'os diversos países confederados", "Ni­velación y perfeccionamiento de la legisla­ción profesional vigente", etc.

La comisión española presentó las po­nencias siguientes: "Homologación de losestudios profesionales y su reconocimientoen el mundo", en nombre del Consej'o Na­cional de A. T. S., siendo autor el Ilmo. se­ñor don Enrique Riudavets de Montes, y"Estudio de la Organización y sus proyec­ciones futuras", de la cual es autor don Ma­ximiano Santamaría García, presidente dela c¡;Jmisión española en el Congreso, p'onen­cia esta última que fue la elegida y premiadapor el Colegio Provincial de A. T. S. deMadrid para ser presentada en el Congreso.

Al finalizar la quinta sesión de trabajola Asamblea en pleno rindió un cariñoso yemocionante homenaje a España, acto queresultó, por demás, emotivo y halagador, alfinal del cual, profundamente conmovido,dio las gracias el señor Santamaría Garcíaen nombre de nuestra patria y del ConsejoNacional de Ayudantes Técnicos Sanitarios,siendo sus palabras cálidamente ovacionadas.

La solemne sesión de clausura tuvo lugarel l l de febrero, y al terminar la misma sedi'o lectura a las consiguientes conclusiones.

Entre los numerosos actos sociales conlos que el comité organizador, constituidopor los señores Diógenes Cerdá, SantiagoLázzaro, Eduardo Ramírez, Enrique Ibáñez,Luis Espinoza y señora OIga Gálvez Cór­d'ova, obsequió a los congresistas, figuran,

en primer lugar, la funciÓn de gala celebrA·da en el teatro, Municipal, en la cual actuóel ballet folklórico "Pucará"; la colocaciónde una ofrenda floral ante la estatua delprócer chileno Bernardo ü'Higgins; el cóc­tel ofrecido por la corporación municipalen el Palacio Cousiño; una comida campes­tre en el club "Los Condes", de El Arra­yán, y la visita a Valparaís'o y Viña delMar, en cuyo incomparable sitio se celebróel almuerzo de despedida, que resultó muybrillante.

La delegación española, presidida por donMaximiano Santamaría, y gentilmente acom­pañada por nuestro embajador y cónsul, asícomo por otros altos miembros de la em­bajada y consulado general españoles, de­positaron, en nombre del Consejo Nacionalde A. T. S., una corona de flores de loscolores nacionales en el monumento a Pe­dro de Valdivia, el ilustre compatriota fun­dador de Santiag'o de Chile.

Por hallarse ausente, no fue posible hacerentrega al Excmo. Sr. Presidente de la Re­pública de Chile, don Eduardo Frei Mon­talva, de la Medalla al Mérito Profesionalofrecida por nuestro Consejo Nacional, y d~la cual era portador el presidente de la co­misión españ'ola.

El señor Santamaría pudo, eso sí, impo­nerle idéntica condecoración durante el ban­quete de despedida a don Diógenes CerdáParedes, presidente del Consejo Generalde Practicantes de Chile y gran amigo deEspaña.

En el momento de la partida, la comisiónorganizadora del Congreso entregó al presi­dente de nuestra delegación la "llave simbó­lica de la ciudad de Santiago de Chile",obra artística destmada al Consej'o Nacionalde Ayudantes Técnicos Sanitarios, de la queel señor Santamaría hizo entrega, a su lle­gada a Madrid, al Ilmo. Sr. don EnriqueRiudavets de Montes, en unión de un juegocompleto de ponencias, conclusiones y fo­tografías del Congreso.

El señor Santamaría García, en su n'om­bre y en el de la comisión española, nos hahecho constar el innegable valor profesionalobtenido del citado Congreso, 'así como sucomplacencia por las constantes atencionesde que han sid'o objeto y el calor con quela representación española ha sido acogidapor todos los compañeros de la nación her­

mana.

En las conclusiones antes citadas, laAsamblea ha acordado, por unanimidad, ce­lebrar el IV Congreso Mundial de Ayu­dantes Técnicos de Salud Pública en Gine­bra, durante el primer semestre de 1968.

Jornadas del más alto interés profesi'onal.de laudable acercamiento con los compañe­ros de otros países, y que viene a resultarun decidido paso hacia nuestro ingreso enla Organización Mundial de la Salud.

R.MEDICINA y CIRuofA AUXILIAR 19

LareconquistadePodología

Todos sabéis el gran entusiasmo que los podólogos de

España aportaron para conquistar sus aspiraciones podo­

lógicas, poniendo a contribución cada uno de ellos cuan­

tos elementos estaban a su alcance, y con esa contribución

por parte de todos llegamos a conquistar, no nuestra meta,

como hubiéramos querido, pero sí el centro vital de la es­

pecialidad, el corazón de nuestra especialidad, reflejado

en la promulgación de nuestro Decreto, con el que se nos

abría el camino, el ancho y monumental camino por el

que podríamos circular a grandes velocidades para alcan­

zar la mayor altura profesional, la altura que estábamos

necesitando hace ya muchos años; porque siempre debe­

mos aspirar a mayores conocimientos científicos y también

a más elevadas posiciones sociales; pero se conoce que

nuestro destino quiso que se abriera un paréntesis durante

un espacio de tiempo en que la actividad quedó reducida.

Fue un espacio de tiempo corto relativamente, pero que

a todos nos pareció interminable.

Los españoles en general, todos o casi todos, somos

fervientes católicos, y, por tanto, todos creemos que, a

pesar de vivir en el siglo xx, aún se siguen produciendo

milagros, y se conoce que éramos tantos a pedirlo con

verdadero fervor, que el milagro no se hizo esperar; por

algo estamos bajo el patrocinio de aquel humilde traba·

jador y luchador infatigable en favor de la humanidad

desvalida y enferma.

Otra vez se empezó a hablar de Podología, y otra vez

se empezaron a organizar Congresos y reuniones con gran

armonía por parte de todos, desde el Consejo Nacional,

con su pr~ idente a la cabeza, que no regatea esfuerzos.

poniendo el mayor entusiasmo y colaborando en la orga·

nización del primer Symposium que celebramos en Ma·

drid el pasado noviembre, donde volvió a prevalecer nues·

tra camaradería habitual, y donde sólo intervinieron en

las conferencias compañeros nuestros, llenos de entusias­

mo por defender y seguir elevando a nuestra querida es·

pecialidad; y fue mucho mejor que las intervenciones fue­

sen sólo de podólogos, porque era el encuentro entre nos­

otros mismos, incluyendo a nuestras jerarquías colegiales;

pero es que ese entusiasmo ni se paró ni se enfrió al ter­

minar el Symposium, sino que también inmediatamente

se organizó otro Congreso en Zaragoza, donde no sólo

intervinieron compañeros como, en el anterior, sino que

igualmente nos dieron grandes lecciones eminentes hom·

bres de ciencia, proyectándose películas realizadas por como

pañeros nuestros, maravillosamente conseguidas y relacio·

nadas con nuestra especialidad.

Después de esto, ¿qué podemos decir? Creemos que muy

poco, porque la gran alegría que sentimos al ver reír y

abrazarse unos compañeros con otros, llenos del mismo en·

tusiasmo que en un principio derrochaban, no nos deja de·

cir nada más: sólo pedir públicamente a nuestro Consejo-':J

Nacional, que lo mismo que no nos regateó esfuerzos hasta

este momento, siga contribuyendo con su apoyo a la bri·

llantez y elevación de nuestra especialidad, y para que los

Congresos futuros sigan teniendo el mismo éxito que este

último celebrado en esta admirable y acogedora Zaragoza.

JUAN PÉREZ LÁZARO

LiJborat~rTosPAR1515, S.A.

_on d. Juan• ., 8""01.10

NITROINA • dolores reumótico. y lumbago• dolor.s muscular•• y d. esfu.r.

TAPONOTOlO' deportivo••e R EM A

• contra VERRUGAS Y callo.

ARTROGOTA• Indolora. No Irrita ni mancha• tratam1.nto d.1 top6n d•••la pl.l,• fadllta .u utroee16a t11tet

• perfumada. No mancha. ",i'ndolo,

•• SoIIcltIt ___

20 MEDICINA y CIRuelA AUXILIAR

Un Congreso trascendental

Nuestro Consejo Nacional hapensado, durante la segunda quin­cena del próximo mes de junio,nada menos que la celebración deun Congreso de ámbito nacionalpara estudiar nuestros anhelos denuevos horizontes y deambular porrutas de realidades, nuevos pues­tos de trabajo donde nos rehabili­temos al máximo en nuestro come­tido dentro de la sanidad española.

Especialidades paramédicas, es­pecialista en una sola rama del sa­ber de la Medicina, algo así comoir apartando de la línea recta yhonrada trazada a las personasineptas, sin un título que las acre­dite con un derecho; a los conoci­dos por «intrusos», que no pagansus tributos al Estado ni están co­legiados oficialmente; a esos aficio­nados a jugar con vidas ajenas.

Creemos firmemente que es unacierto celebrar tan trascendentalCongreso, convocado- por nuestroConsejo Nacional, y al que acudi­rán el mayor número de compañe­ros, de todos los rincones de laPatria, portadores los más de ini­ciativas y de fieles reflejos de losanhelos de los A. T. S. españoles.

Estos congresos para la juven­tud, es semilla preliminar paranuevos esfuerzos, ya que reunidosse conocen personalmente, cam­bian impresiones, respiran am­bientes heterogéneos, crean nue­vas amistades, se solidarizan enuna camaradería fraterna, nace enlos corazones el afán de ayuda, as­piraciones, intentándose II e g a rmás lejos, con fe y esperanza en elSumo Hacedor.

En cambio, los viejos, los que yatrabajamos en la medida de nues­tras fuerzas y pusimos cuanto pu­dimos en aras de nuestros anhelos,lo que no quiere decir que no asis­tamos (en la mayoría de los casosnos es imposible asistir) como se­ría nuestro deseo y voluntad, porlos achaques propios de la edad,los problemas de hijos, el abando­nar el hogar, que es más que elpmpio alimento; por ello, lógica­mente, la juventud tiene más de­recho a reemplazarnos.

La dignidad del hombre presidi­rá siempre nuestro quehacer entodos los aspectos, una sólida pre-

detracción

paración sanitaria y cultural y unsacrificio sin límites.

La medicina interna ofrece alAyudante Técnico Sanitario unpuesto de interés en su enfermería,vigilancia de enfermos y el cum­plimiento de cuanto haya prescrito

JESÚS CONDE DELGADO

Del Colegio de Huelva

Corresponsal en Sevilla

la otra o que ha cometido talo cualfalta, no se tiene la valentía de llegarhasta él, tendiéndole la mano de lacaridad, de la comprensión y del amor?¿No sería ello más noble y humanoque, por el contrario, contribuir ahundirlo aún más en su desgracia?

La detracción es reprobable y todaaquella persona que esté suficiente·mente formada en espíritu no podrápor menos de odiarla. Pensemos, porotra parte, que la perfección no es deeste mundo y que todos los mortales,unos con más pronunciamiento, otroscon menos, infringimos la ley de Dios.Por eso es mejor que nunca hablemosmal de nadie.

Cada uno de nosotros tendría tra­bajo más que de sobra en qué emplearprovechosamente el tiempo si se pre·ocupara de sí mismo, tratando de so·lucionar sus propios ,problemas otra·tanda de corregir sus múltiples defec­tos y yerros. Esto sería más edificante,desde luego, que vivir pendiente decómo son o qué hacen los demás_

Luohemos contra la maledicencia yla crítica infame. No demos en nin·gún momento crédito a lo que gratui­tamente se habla o se cuenta con laintención aviesa de hacer daño, me·noscabando la honra, la dignidad y lareputación de nuestros semejantes. Alos tales que así proceden. sin un con­.cepto formal de lo que es amor y ca·ridad, podríamos también espetarles:el que de vosotros esté limpio de pe­cado que arroje la primera piedra.¿Quién puede. pues, criticar a quiény con qué derecho o razón? Nadie estálibre de pecado. Por lo que sería me­jor que cada cual mirase hacia susadentros, preocupándose de sus pro­pias cosas. La crítica injuriosa es con·denable en todo momento y en todaslas circunstancias. Y a su vez reflejalos sentimientos ruines e innobles dequien gusta de ella. CON EL PROJI·MO HAY QUE TENER CARIDAD.

el profesor, sin olvidar que nuestracolaboración influye bastante ensalvar vidas humanas.

Preparémonos para asistir a esteCongreso con todo el ímpetu quemerece el nuevo paso señalado pornuestro Consejo Nacional y sintá­monos cada vez más unidos, quela meta, tan lejana, si nos propo­nemos acortaremos la distancia, re­surgienrl.o victoriosa nuestra dignaclase de Ayudantes Técnicos Sa­nitarios.

M. RUIZ PEREZ DE CASTRO

La

anhelos

Uno de los pecados que puede con·siderarse como grave en el ser huma·no es esa tendencia irresistible a ha·blar de los demás. Hablar mal, se en·tiende. Y, sobre todo, por la espalda.Cuando el individuo injuriado no pue·de defenderse de los ataques contra éldirigidos por haberse tirado la piedraprimero y escondido la mano después.Tamaña propensión a la crítica maleodicente es censurable. condenable ycobarde. Crítica que retrata fielmenteal tipo o sujeto mezquino y psíquica·mente tarado, que se goza en la de­tracción, socavando la fama, la han·radez y la buena estimación de unsemejante suyo. Lo que resulta contra·dictorio a los principios que se con·tienen en la doctrina eterna de Cristo.

Desgraciadamente ocurre así de orodinario. Se juzgan a la ligera los actosy acciones de otros y se escudriña ensus vidas particulares. aireando faltasy defectos con cierto regusto y comoplacencia. Pero no nos contristemosdemasiado por esto. Porque, ¿quiénpuede levantar un dedo siquiera, ase·gura-ndo no tener que reprochar nadaa su conciencia? Constituye una graví·sima falta enjuiciar las conductas aje·nas. Esto es una terrible osadía, porcuanto que la nuestra es muy posibleque no esté todo lo limpia que debieraestar.

No prestemos nunca oídos a lo quenos digan de éste o aquél, más biencon ánimo de humillarlos ante nos·otros que de ensalzarlos. El detractores cobarde por naturaleza. Le faltahombría. Y tiene otro agravante: elde presumir o alardear de ser pocomenos que perfecto. Y hasta se golpeael pecho a menudo y se hace crucesen la frente. i Tremenda ironía! Peroes así.

Somos malos y egoístas. Y poco onada hacemos por ayudar a levantaral ,que está caído o por atraer hacia elbuen camino al que se ha desviado deél, no sabemos a causa de qué deter·minismos de su voluntad. ¿Y por quéen vez de propagar a los cuatro vien·tos que fulano es de esta manera o de

dellenarutaunaTras

MEDICINA y CIRUGíA AUXILIAR 21

EL SATURNISMO y SU PROFILAXISAl doctor don Fabián Garrido,

con todo respeto y admiración.

El plomo causa la enfermedad pro­fesional denominada saturnismo. Talvez sea ésta la intoxicación por me-­tales que se presenta con más freocuencia, en razón de que el plomo es­tá muy extendido en la industria (secalcula que se usa en más de 150 ocu­paciones diferr;ntes), así como debidoa los distintos derivados utilizados.Estos últimos son, principalmente, elarseniato (empleado como antiparási­to vegetal), el cromato (utilizado co­mo tinte en textiles), el sulfato (acti­vo por vía gástrica, al ser solubiliza­do por el ácido clorhídrico), el car­bonato (denominado albayalde o ce­rusa), el óxido (o litargirio, con elque se prepara el minio, las placas deacumuladores, los cristales, los pape­les, etc.).

Las ocupaciones que ofrecen mayorpeligro de contaminación con el plo­mo son: trabajos de pintura, en loscuales el riesgo se presenta no sola­mente por el uso de pinturas hechassobre la base de plomo, sino tambiénpor el raspado de la pintura vieja;en la fundición de plomo, ya sea du­rante los procesos de refinado delmineral o durante los trabajos de lim­pieza de cámaras de albayaldes.

a) Vías de entrada.-El plomo pue-­de ingresar en el organismo por lavía respiratoria, en forma de polvo,humos o vapores o por vía gástricatransportado por los alimentos, los ci­garrillos, etc., que depositan en la mu­cosa bucal las partículas de que sonportadores, partículas que una vez di·luidas pasan al tubo digestivo, dondese absorben pasando a la circulación.

b) Acción tóxica.-El saturnismoes una intoxicación crónica, que re­sulta de la acumulación orgánica delplomo cuando la eliminación del mis­mo es inferior a la cantidad absorbi­da. Se distinguen tres fases genera­les: absorción, impregnación e into­xicación. Entre la primera y la últi­ma transcurre un lapso variable, se­gún las distintas circunstancias. Asi­mismo debe hacerse notar que al ini­ciarse la tercera fase es cuando em­piezan a aparecer los signos revelado­res de la actividad tóxica. El plomo esabsorbido y lo transporta la sangre.Según Schmidt lo hacen en primertérmino los leucocitos y luego, en me­nor cantidad, los eritrocitos, trans­portándolo, finalmente, el suero san­guíneo. No son bien conocidos los fe-­nómenos subsiguientes, pero es evi­dente que se originan diversos pro­cesos que perturban el metabolismo.El plomo se combina con las proteí·nas celulares, resultando así albumi­natos y proteinatos de plomo. Tambiénse forman fosfatos de plomo, que al­ternan la relación biológica de fósfo­ro-calcio y determinan la moviliza­ción del calcio óseo, con hipercalce­mia y su eliminación urinaria.

El plomo entonces se fija en loshuesos y lo hace también en otros te-­jidos, medula espinal, cerebro, híga­do, corazón, riñones, bazo, pulmones,pelos y en el sistema retículo endo­telial.

22 MEDICINA y CIRUGfA AUXILIAR

Signos y síntomas. - Los sujetosafectados de saturnismo presentan ensu comienw pérdida <le fuerzas, irrita­bilidad, sabor metálico, con saburra.Más adelante aparece palidez y sub­ictericia. En el borde de las encías seforma una línea azulada que se de­nomina "rodete" de Burton, la lenguaparece estropajosa. Hay ligeros cóli­cos intestinales, cefaleas, temblores einsf)mnio. Poco a poco los cólicos in­te~.¡nales aumentan en intensidad yse acompañan de heces sanguinolen­tas. El rodete aumenta de tamaño ytambién aumentan las cefaleas. Apa­recen temblores de lengua y dedos,seguidos más tarde de temblores delos pequeños músculos de las manosy los pies, pero especialmente de losextensores del antebrazo, trastornosvisuales, neuritis, vértigo, alucinacio­nes más extensas y, finalmente, es­tado comatoso.

Diagnóstico.-El diagnóstico se es­tablece por los exámenes clínicos yde laboratorio y por el conocimientode la profesión.

En el diagnóstico precoz tiene im·portancia un signo de impregnación,que es la hipertensión arterial, lacual, aun en ausencia de otros signosclínicos, se encuentra en casi todoslos individuos expuestos al contactoreiterado con el plomo.

La línea azul o rodete que apareceen las encías es asimismo un signode impregnación, cuya búsqueda (pordiminutiva que sea su comienzo) de­be realizarse meticulosamente. El adel­gazamiento, la astenia y los cólicosintestinales son signos más avanzados.En el examen eritológico de la san­gre, aun en ausencia de todo otro sig­no, se encuentran hematíes mezcla­dos y, sobre todo, hematíes con gra­nulaciones basófilas de Grawitz querevelan la acción tóxica sobre los nor­moblastos de la medula ósea.

Según Schmidt, 100 hematíes granu­lados por millón de glóbulos norma­les es el límite tolerable, en tanto quesi los hematíes granulosos llegan a1.000 significa una situación peligrosa.

La presencia de plomo en la orina,en el suero sanguíneo y en las mate­rias fecales puede ser determinada conprecisión.

Las cifras normales de plomo sonde alrededor de 0,3 mg. por litro desangre y 0,5 mg. por litro de orina.

También la determinación de la por·firina urinaria es un signo de valoracerca de la absorción de plomo.

Pronóstico.-El saturnismo es unaafección crónica que puede conducira la muerte, más que por la intoxica·ción en sí misma por infecciones in­tercurrentes. Mientras que son mu­chos los sujetos que absorben plomo,son pocos, en realidad, los que lleganal período de intoxicación. Se precisapara ello que exista una predisposi­ción (discutida por algunos) o unadisminución de las defensas orgánicasque procuran constantemente neutra­lizar el plomo y depositarlo en distin­tos tejidos.

Con ello se quiere significar que,

desde el punto de vista práctico, cuan­do en un individuo se encuentran sig­nos clínicos y biológicos de impreg­nación plúmbica, si bien no se estáen presencia del síndrome de saturonismo, se deben adoptar las medidasnecesarias para atajarlo.

Teniendo en cuenta que la dosis tó­xica oscila en la concentración si­guiente: Un gramo de plomo, o seaaproximadamente cinco gramos de ex­tracto de saturno, absorbido de unavez y no expulsado por vómito, cons­tituye una dosis habitualmente mor·tal (Hugounen); una dosis diaria dediez miligramos daría lugar a una in­toxicación grave en pocas semanas.

(Taleky). Finalmente, la absorcióndiaria de un miligramo de tóJ\.'Íco, du­rante un largo tiempo, es suficientepara causar una intoxicación crónicaen el adulto normal.

(Brouardel). Nótese que esta dosismínima es poco más que tres vecesla que nos aportan diariamente losalimentos, que es de 0,3 a 0,4.

Si tenemos en cuenta estas dosis,podemos hacernos una idea de lo ne­cesario que se hace una buena profi­laxis; es muy lamentable que por ig·norancia o por abandono se llegue aadquirir una enfermedad que hubie­ra sido fácil evitar tomando un pocode precaución a su debido tiempo.

De todos es bien conocido que hoyno debe haber ni un solo caso de estaterrible enfermedad profesional; quela ciencia médica cuenta con los sufi·cientes medios para que no llegue aser una enfermedad grave, como lofue en otros tiempos, en que el médi­co no contaba con medios para com­batir esta intoxicación que tanto malha hecho a la humanidad.

Si observamos que, desde que se vie­ne haciendo una buena profilaxis, elnúmero de bajas es de cero desde1961, podemos darnos cuenta que exis­te un motivo para aquellos que tienenla obligación de cumplir una misión,no se abandonen, pues su pereza per­judica a muchos padres de familiaque no tienen otro capital que sus fa­cultades físicas y que, perdidas éstas,son una inutilidad y una desgraciapara los que de ellos dependen.

Profilaxis empleada por este servi­cio médico es la siguiente: Evitar elpolvo en todos los sitios que éste seproduce, y si es posible por medio deriegos. El empleo de mascarillas parala recogida de albayaldes, lavarse laboca con pasta y cepillo, ducharse ycambiarse de ropa para comer, no fu­mar con las manos sucias, ya que elcigarrillo es impregnado por las ma­nos mientras éstas trabajan, esto encuanto a profilaxis higiénicas.

Tratamientos profilácticos: Cad atreinta días se les ponen doce inyec·ciones 'de calcio Hausman de cin­co c. c. en vena y dos C. C. de extrae·to hepático intramusculares.

ANTERa SÁNCHEZ MORILLASAyudante Técnico Sanitariode la Compañía SOPWITH

(Linares)

ELECTRODIAGNOSTICO

El EcoencefalogramaULTRASONIDOS Y ULTRARRUIDOS

El sonido, para ser audible, necesita unos límites defrecuencia que oscilan entre 16 y 16.000 vibraciones porsegundo. Los ultrasonidos son vibraciones sonoras tanagudas que cuando pasan de este límite de frecuenciaya no son audibles por el oído humano. Como dato cu­rioso, el oído del perro tiene un límite superior de fre­cuencias audibles más alto que el humano, pues acudena la llamada del silbato de Galton, que emite ultrasoni­dos. La frecuencia de ultrasonidos empleados en Medi­cina oscila entre 175 y 3.000 kilociclos. Al paso de losultrasonidos cada cuerpo ofrece una resistencia peculiar,llamada resistencia sónica o impedancia acústica. Los te­jidos orgánicos tienen casi todos resistencias sónicas se­mejantes, excep.to la separación de músculo y hueso.

De estas vibraciones sónicas la Medicina está obte­niendo aplicaciones diagnósticas y terapéuticas vastísi­mas. Como medio de diagnóstico se emplean por sucapacidad de aplicación en el organismo humano y porla posibilidad de enviarlas a una zona determinada delmismo, que si tiene una densidad distinta a la del caminoseguido serán reflejadas en forma de eco, cuyo someroestudio motiva el presente trabajo.

La acción terapéutica se basa en la propiedad de laonda microsonora en ejercer un micromasaje celularpor su movimiento rítmico acelerado de vaivén-vibra­ción-, cuyos efectos podrán ser: hiperemiantes, al ex­citar las fibras nerviosas; espasmolíticos, porque actúansobre el sistema nervioso neurovegetativo; antiflogísti­cos, porque aumentan la irrigación local; analgésicos,por disminuir la contractura muscular y la inflamación, y,tinalmente, destructivos, porque pueden producir lesio­nes en aplicaciones irregulares.

En cambio, los ultrarruidos producen una serie de es­tímulos sobre la mente humana y sobre nuestro sistemanervioso neurovegetativo que no pueden conducir a otroresultado que al de aumentar el número de enfermedadesmentales de predominio funcional, pero que se convierteen terreno abonado para la implantación de lesiones or­gánicas en cualquier punto de nuestro organismo.

Pretendo esbozar en estos apuntes las posibilidadesdiagnósticas de los ultrasonidos por si, entre compañerosy colegas, hay alguien que se interese por los avances dela electromedicina a través de la moderna técnica deno­minada ecoencefalografía, basándome en la experienciaque he adquirido durante los años que llevo ejerciendo laespecialidad al lado de las prestigiosas figuras barcelone­sas en electroencefalografía y ecoencefalografía, doctoresSamso Díes-Vila Bado.

El ecoencefalógrafo trabaja por el procedimiento deemisión de impulsos ultrasónicos y registro de la refle­xión de los mismos. Desde una cabeza de prueba o sondase emiten impulsos ultrasónicos de alta frecuencia, que se

irradian lateralmente en el cráneo; debido a que el ultra­sonido se refleja en superficies límites, entre medios dedensidad diferentes, se origina una reflexión en el terri­torio cerebral, especialmente entre el liquor y el cerebro.El impulso ultrasónico reflejado alcanza de nuevo la ca­beza que lo emitió-sonda-y que ahora actúa como re­ceptora. En la pantalla del osciloscopio del aparato semuestran los impulsos de la emisión y reflexión comoespigas luminosas, a través del tubo de rayos catódicos.La distancia entre ambas espigas está en relación al ca­mino recorrido por el rayo ultrasónico en el tejido, te­niendo que considerar la escala ajustada en el aparato.La imagen reflejada es fotografiada mediante una cámaraPolaroid, de revelado inmediato, que nos permite tenernota gráfica instantánea de la exploración. Esta cámarafotográfica va acoplada al mismo aparato.

Es posible medir con gran exactitud la distancia deuna superficie de reflexión a la superficie cutánea. La fi­sura longitudinal cerebral proporciona un eco especial­mente fiel. En casos normales se encuentra exactamenteen la línea media del cráneo. En procesos tendentes a res­tringir este espacio, por ejemplo, un hematoma o untumor, se desplaza la fisura longitudinal hacia un lado,pudiéndose demostrar así, rápida y sencillamente, la des­viación de la línea media. Yo, personalmente, tengo laexperiencia de 750 ecos en los tres años que se viene em­pleando esta técnica en el Instituto Corachan, departa­mento de electroencefalografía, siendo el equipo SamsoDíes-Vila Bado, del cual formo parte, de los primeros quela emplearon en España. Se puede afirmar con rotundi­dad manifiesta que su aplicación se hace imprescindiblepara la localización del proceso en traumatizados de crá­neo, presuntos afectados de tumor cerebral, hidrocefalia,etcétera, y, sobre todo, como medio complementario delelectroencefalograma cuando se trata de establecer undiagnóstico diferencial entre procesos vasculares y tumo­rales cerebrales.

Para obtener buenos resultados es imprescindible quela piel y el cristal piezoeléctrico-superficie de contacto dela sonda-estén en íntimo contacto, por lo cual emplea­mos sustancias conductoras del tipo de la vaselina, po­mada de boro, parafina, etc. La sonda se aplica en unpunto teórico situado a dos o tres centímetros de la re­gión suprauricular. El primer eco que aparecerá será elcorrespondiente a la región ósea temporal que se estáexplorando, y recibe el nombre de eco-inicial. Inmedia­tamente aparece el eco-contralateral o final y seguidamen­te se trata de encontrar el eco-medio, que corresponde alcambio de densidad de la línea media cerebral, cuya des­viación se considera patológica cuando es mayor de cincomilímetros de desplazamiento hacia cualquiera de amboslados. -

FRANCISCO FARRERAS MORCILLO

Col. 3.800, de Barcelona

MEDICINA y CIRUGIA AUXILIAR 23

RUTA DE PROMISION

Recibimos con íntimo gozo la circular de nuestropresidente nacional convocando al primer Congresode Especialidades Paramédicas.

Ya en nuestra revista de enero leímos el «anun­cio», y en marzo la aleccionadora circular 1/67, conel interesante artículo «Algo que era necesario».

El impacto ha sido certero. .A mayor abundamiento, nuestro amigo entraña­

ble, Rafael Fernández Carril-fino cultivador de laamistad, sembrador de verdades-, asiste en Sevillaa un acto de este Colegio, en representación del Con­sejo Nacional, y nos habla del acontecimiento.

Como siempre, nos embarga la palabra mágica deeste orador-uno de nuestros legítimos orgullos-oExhorta a todos, con su habitual buen decir, a queaportemos nuestro grano de arena.

Ello justifica este comentario.Y bien merece la fecunda labor diaria de nuestro

Consejo Nacional que exaltemos con alborozo la tras­cendente iniciativa.

* * *Los Practicantes españoles, con cien años de vi­

vencia, buscaron siempre con noble afán, aunqueinfructuosamente, una apertura en su cerrado ám­bito que permitiera la natural expansión y derechoa mayor nivel cultural.

Este magno Congreso aflora posibilidades paraello.

Todas las ramas del saber-y quehacer-humanoconcretan en la especialidad su normal perfecciona­miento: la ciencia pura y aplicada, las Bellas Artes,la técnica, la artesanía.

El progreso incesante de la Medicina obligó al mé­dico a la ampliación de conocimientos para definirseen la especialización.

En 1955 se promulga la Ley «sobre enseñanza, tí­tulo y ejercicio de las especialidades médicas». De·termina esta Ley con precisión, estudios, prácticasy pruebas en las Facultades de Medicina.

Parece lógica consecuencia que el A~udante Téc­nico Sanitario, que de hecho practica determinadasespecialidades con indudable eficiencia, se capacitetambién, ampliando estudios, con las prácticas ypruebas de aptitud que sean precisas en la Facultadrespectiva. .

De ahí nuestro alborozo de viejo Practicante: vercómo es posible alcancemos, en el plano oficial, me­jor preparación para nuestra formación y perfeceio­namiento.

Esto significa para nosotros, en uno de sus aspec­tos, nuestro primer Congreso de Especialidades.

* * *Como respuesta de la clase a tan laudable propó­

sito, que caló hondo en la conciencia de todos, res·paldemos la feliz, bienaventurada iniciativa de nues­tro Consejo Nacional, con entusiasmada colaboración,con total y decidido apoyo.

Cierto que nuestro acceso oficial a la especializa­ción nos favorece y beneficia. Acrece nuestra perso­nalidad sanitaria. Pero el deseo inmanente de capa·

24 MEDICINA y ClRUGIA AUXILIAR

citarnos, sea cualquiera su vertiente, beneficia más-mucho más-al enfermo, nuestro primero y esen­cial objetivo.

* * *Siguiendo la inteligente línea de nuestro presiden­

te nacional, es de palmaria eficacia que los presi.dentes provinciales difundan la buena nueva. Resal·tar a los colegiados la importancia vital de esta granAsamblea. Estimular a todos al estudio, al trabajo,en la preciosa tarea que a todos compete.

Que llegue a todos los rincones de nuestra Espa.ña, como claro amanecer, esta limpia decisión, quees luz en la sombra de muchos decenios de limita·ción profesional.

Nuestro Consejo Nacional espera propuestas, co·municaciones. Naturalmente, meditadas, expuestascon pulcritud.

La citada circular 1/67 da normas que a todos in·teresa conocer. Estas normas transparentan dedica·ción plena al acontecimiento y revelan competencia,seriedad, altura.

Es de supremo interés la máxima concurrencia deasambleístas. Una asistencia masiva será para lasautoridades elocuente índice de estimación social·profesional.

Demos sensación en las altas esferas de la sanidadde una lograda madurez sanitaria.

Que se sepa arriba que esta gran familia que inte·gran más de 30.000 españoles se congrega solemne·mente para solicitar con respeto y firmeza su posi.ble superación.

El malogrado presidente de Estados Unidos, Ken·nedy, cuya muerte trágica aún conmueve las canci­llerías y al mundo, dijo siendo senador: «La culturaauténtica despierta siempre en el hombre el gustopor la libertad y la virtud de la tolerancia.»

* * *Milita en nuestra comunidad buen número de como

pañeras con flamante título y juventud ilusionada,que dejarán oír su voz nueva y ardorosa: el TécnicoSanitario.

Vivimos intensamente esta crisis de crecimiento.Que logremos su afirmación, en aras de nuestro

prestigio profesional, para regulación de un niveleconómico razonable y, sobre todo--repetimos-·,para bien del enfermo.

* * *Fuimos durante décadas como embarcación en lu·

cha incierta con los elementos. La azotaron tempes­tades que la pusieron en peligro. Pero expertos con·ductores, hombres decididos, la defendieron brava·mente contra toda galerna desencadenada.

Por fortuna, hoy la conduce excelente capitán-timonel virtuoso-y la nave enfila las tranquilasaguas de extensa bahía hacia el puerto acogedor ...

N aveguemos prudentes por esta ruta de promi­sión.

JUAN M. CALVO PEDREROColegiado en Sevilla

Marzo de 1967.

P." de las Delicias, 16 - Luchana, 36· Avda. Donostiarra, 19

Descuentos a señores Practicantes

CA O I Z

OPIICOULLOA

previas las preces de rigor, procedió a la imposición ybendición de las insignias el canónigo y párroco del tem­plo de la Santa Cruz, reverendo padre don MarcelinoMartín Rodríguez.

Seguidamente, en un salón dependencia de la parroquia,fue servida una copa de vino español, ofrecida al nuevoe ilustre prioste honorario.

A mediodía, en el salón regio de la Excma. Diputaciónprovincial, el director general de Sanidad impuso la en­comienda con placa de la Orden Civil de Sanidad a donJosé Manuel Pérez Alvarez, jefe provincial de Sanidadde Cádiz. Al acto asistieron el gobernador civil; presi­dente de la Diputación, don Alvaro Domecq y Díez; de­cano de la Facultad de Medicina. y otras autoridades,que acompañaron al profesor García Orcoyen en la mesapresidencial.

Asistieron, en lugar destacado del mismo, el alcaldeaccidental junto con una nutrida comisión de alcaldes dediversos municipios de la provincia; delegados provincia­les de Hacienda, Trabajo, Información y Turismo, Sindi­catos y otros delegados y jefes de servicios; presidentesde los Colegios Oficiales de Médicos, Farmacéuticos, Ve­terinarios y Ayudantes Técnicos Sanitarios; presidentedel Colegio Nacional de A. T. S., acompañado del secre­tario y tesorero generales de la misma entidad, diversaspersonalidades y numeroso público invitado con este par­ticular objeto.

Tras unas breves palabras del jefe provincial de Sani­dad, el secretario de la misma, don Feliciano Boto, leyóla concesión de la mencionada encomienda y a continua­ción el director general de Sanidad impuso las insigniasal doctor don Juan Manuel Pérez Alvarez.

Hicieron uso de la palabra el doctor don Juan del ReyCalero, segundo jefe provincial de Sanidad; el doctorPérez Alvarez, objeto del homenaje, y finalmente el doc­tor don Jesús García Orcoyen, siendo muy aplaudidostodos los oradores.

A primera hora de la tarde se celebró, en el casinogaditano, un almuerzo en honor del ilustre visitante, queestuvo muy concurrido, y por la noche, como es tradi­cional, desfiló procesionalmente la popular Cofradía dela Sanidad, siendo presidida por su nuevo prioste, eldirector general de Sanidad.

Carmen, 12 Y 14 - Avda. José Antonio, 16 - Alcalá, 147 .

Avda. de la Albufera. 12 - Bravo Murillo, 151 y 256

P.· de Extremadura, 55 - Hortaleza, 56· Alberto Aguilera, 43

Accediendo gustoso a la invitación de la Cofradía deNuestro Padre Jesús del Mayor Dolor y Nuestra Señorade la Salud, llegó el pasado Jueves Santo a la bella capi­tal andaluza nuestro director general de Sanidad, profesordon Jesús García Orcoyen, con objeto de serIe impuestaslas insignias de prioste de honor de la citada y popularCofradía sanitaria.

Fue recibido en la estación por el decano de la Fa­cultad de Medicina, doctor Martínez Rovira; jefe pro­vincial de Sanidad, doctor Pérez Alvarez; jefe local deSanidad, doctor don Ramón Grosso; presidente del Con­sejo Nacional de Ayudantes Técnicos Sanitarios, don En­rique Riudavets de Montes, llegado expresamente deMadrid para asistir a este acto, y numerosas personalida­des gaditanas sanitarias.

Al día siguiente, en la parroquia de la Santa Cruz, sedede la Hermandad, a las doce y media de la mañana, tuvolugar el acto solemne de la imposición.

El doctor García Orcoyen fue recibido a la puerta deltemplo por el gobernador civil de la provincia y jefe pro­vincial del Movimiento, señor Guillén Moreno; decanode la Facultad de Medicina; jefe provincial de Sanidad;jefe local de la misma; presidente del Consejo Nacionalde A. T. S.; presidente provincial de los servicios sa­nitarios del r. N. P., doctor Martín Alcázar; presidentesde los ilustres Colegios de Médicos, Farmacéuticos, Odon­tólogos y Ayudantes Técnicos Sanitarios, señores Abréu,Carabot, Vázquez Repeto y García Jiménez; teniente co­ronel, señor Gómez Salas, en representación de la auto­ridad militar; presidenta del Colegio de Enfermeras, se­ñorita Pilar Warleta; presidente provincial de la CruzRoja Española; Junta Oficial de Cofradías, y otras per­sonalidades.

En el interior del templo fue recibido por el prioste dela Cofradía, don Venancio González; fiscal primero, doc­tor Ramírez de Isla; secretario, don Nicolás-Corpus Vi­cioso Blanco; mayordomo, don Miguel Caballero, y otrosmiembros de la junta de gobierno.

Ante el altar, profusamente iluminado y engalanado,en que se hallaban las imágenes titulares de la Cofradía,

El Director General de Sanidad,Profesor García Orcoyen,

recibe las Insignias de Priostede la Hermandad del Mayor Dolor

y preside durante la no,!hedel Viernes Santo el desfile

procesional de la Cofradíade la Sanidad.-Imposición de la

Encomienda con placa de la OrdenCivil de Sanidad al jefe provincial

gaditano,' Doctor Pérez Alvarez

MEDICINA y CIRUGfA AUXILIAR 2

Accidentes de trabajo por electrocuciónCausas y tratamiento de urgencia

Técnica de la respiración artificial por el método de boca a boca

Al asomarnos, por vez primera, al amplio ventanal quenos ofrecen las páginas de MEDICINA y CIRUGÍA AUXILIAR,hemos querido hacerlo con un tema tan sugestivo e inte­resante como el que encabeza este trabajo.

• • •

Tomando en consideración el hecho cierto de que, pesea estar expuestos a la complejidad de riesgos que enmar­ca en sí el vasto campo laboral, nos hallamos en unaempresa eminentemente eléctrica, Hidroeléctrica Espa­ñola, S. A., el peligro más común para nuestro personales precisamente el derivado de la electricidad en todossus grados; o sea, desde el simple eritema hasta el graveaccidente por electrocución, que es del que nos vamosa ocupar dada su importancia y trascendencia, pues sibien su frecuencia es reducida, su gravedad es manifiesta,como vamos a exponer seguidamente basándonos en datosestadísticos del país vecino: Francia.

Según estos datos, en Francia, por cada 200.000 habi­tantes hay un muerto por electrocución. Lo que represen­ta que de cada 50 accidentes, uno es mortal.

En la industria en general, el 0,25 por 100 de accidentescon baja y el 4 por 100 de accidentes mortales, son debi·dos a la electricidad. Pero en las empresas eléctricas,este porcentaje aumenta considerablemente. dando el 3 por100 de accidentes y el 4S por 100 de accidentes mortaleslos producidos ,por electricidad, aunque en nuestro centrode trabajo, debido a su estricto sentido de la responsabi­lidad y a la perfecta conexión existente entre empresay productores, con la colaboración decidida y entusiastade los técnicos de seguridad y de los servicios médicos deempresa, no hemos tenido que asistir a un solo acciden­tado de esta naturaleza, lo que demuestra la constantepreocupación de los mandos por los problemas relaciona­dos con la seguridad y el acatamiento, por parte de losproductores, de las normas dictadas al efecto.

CAUSAS DEL ACCIDENT,E ELECTRICO

El accidente eléctrico se produce siempre por contacto,directo o indirecto, con un conductor de energía, biensea éste de alta como de baja tensión, pues aunque hastael año 1930 se opinó que la baja tensión no era peligrosa,a partir de esa feeha se ha venido considerando que estan peligrosa la una como la otra, ya que en la peligro­sidad de la corriente eléctrica influyen los siguientes fac­tores:

1.0 Intensidad (1) de la corriente, que es igual a latensión (V) partido por la resistencia (R), de donde

Vtenemos la fórmula: 1 = _.

R

La intensidad es la que mata, habiéndose estudia­do en ella unos límites o umbrales, que son: a) Um­bral de perce.pción. Con 1,1 mA., el paso de la co­rriente es notado por el organismo. b) Umbral dela contracción muscular. De 9 a SO mA., el individuosiente una contracción muscular que lo deja pega­do o lo despide y que cesa cuando se corta la co­rriente, debiéndose prevenir la caída del accidenta­do. e) Umbral de la corriente peligrosa. Por encima

26 M EOICINA y CIRUGfA AUXIL1AR

de SO mA. y hasta 4 A., existe el peligro de fibrila·ción ventricular. d) Umbral de sideración de cenotros nerviosos. Que está establecido por encima de4 A.

2.° Resistencia eléctrica, que se mide en ohmios y variade 1 a 1.000, según que el terreno esté húmedo oseco, que el calzado lleve o no lleve clavos y tamobién según la resistencia de la piel, pues desde elpunto de vista médico todos los individuos tenemosdistinta tolerancia a la electricidad. Influyen en laresistencia el hambre, la sed, las preocupacionesy el esperar que la descarga se produzca o ignorarque ésta se va a producir.

3.° Tensión, que se mide en voltios.4.° Frecuencia y forma de la corriente, que es lo que

se conoce con el nombre de corriente alterna y con·tinua. Con ésta hace falta cuatro veces más inten·sidad que con la alterna para producir los mismosefectos.

5.° Tiempo de contacto. Como ejemplo, diremos que esnecesario que la corriente pase .por el corazón conun segundo de duración en la fase postsistólica paraque se produzca fibrilación ventricular.

6.° Trayecto de la corriente en el organismo. Si a supaso interesa al corazón, la lesión es más grave.

TRATAMIENTO DE URGENCIA AL ELECTROCUTADO

Al producirse un accidente por electrocución se presen·tan dos problemas de urgente solución: aislar a la víctimay prestarle los primeros aUXIlios.

Para aislar a la víctima se procederá a cortar la co­rriente eléctrica desconectando el interruptor, si es queéste se halla en las inmediaciones del lugar del accidente,o en su defecto a provocar un cortocircuito, que desvíeel paso de aquélla. De no poderse emplear ninguno de losdos procedimientos indicados se extremarán las precau·ciones para evitar un nuevo accidente, bien sea éste ais­lado o en cadena, sirviéndonos de una pértiga, una ban·queta aislante, un fardo de ropa seca, guantes aislantesu otro procedimiento similar para retirar al accidentadodel contacto con la red de energía eléctrica.

Laltoratorio 8. MARTIN, S. 1.AUTOMARTIN.-Ampollas autoinyectables de sue­ros artificiales, glucosados, Hayem, Ringer, de 100,

200, 300 y 500 c. c.El autoinyectable más cómodo, práctico y económJcoEl único que puede fraccionarse su contenido volun­tariamente, garantizando que el resto que queda en

la ampolla continúa estérilSUERO FISIOLOGICO B. MARTIN

Especialmente preparado para disolver penicilinay estreptomicina; ampollas de 5 y 10 c. c.

BIHIDROL (Agua bi-destilada)Químicamente pura; ampollas de 5 y 10 c. c.

Inyectables en generalFRANCISCO NAVACERRADA, 49 - MADRID (2) - Te!. 2555420

En cuanto a los primeros auxilios que precisa el elec·trocutado, teniendo en cuenta que en todos los casos lOepresenta un estado de muerte aparente por parálisis res­piratoria, hemos de distinguir dos factores: el factor fun­cional, del que nos ocuparemos en un próximo trabajo,yel factor vital. Este presenta, a su vez, dos característi­cas distintas, según que esté afectado solamente el aparatorespiratorio o esté afectado también el aparato circulato­rio, en cuyo caso se tratarán ambos simultáneamente,ohrando con decisión y lo más rápidamente posible, perosin atropellos ni atolondramientos, con conocimiento decausa, pues no siempre por ir más de prisa se llega antes.Se colocará al accidentado en posición de decúbito supinoen el mismo lugar del accidente; se le aflojarán todas aque­llas prendas de vestir que le ofrezcan una opresión: cor­bata, ligas, cinturones, etc.; se le quitarán, si ¡as hubiera,las prótesis dentales; se le abrigará con mantas para queno se enfríe y se le ladeará la cabeza para que expulseespontáneamente cualquier cuerpo extraño retenido enla cavidad bucal y que dificulta, por tanto, la entrada deaire en el aparato respiratorio. De no poder ser así se lehará la extracción manual, introduciéndole en la boca undedo envuelto en un trapo limpio o pañuelo, con el quese realizará la limpieza de todas las sustancias extrañascontenidas en ella para, acto seguido. comenzar a practi­carle la respiración artificial por el método de boca a boca.

aflojados los vestidos y desobstruidas las vías aéreas), noscolocaremos de rodillas a un lado del accidentado; conuna mano pasada por la nuca y la otra en el mentón sele doblará fuertemente la cabeza hacia atrás (aquí radicatodo el secreto de la técnica) tirando, al mismo tiempo,del maxilar inferior hacia arriba, con lo que quedaránperfectamente expeditas las vías respiratorias; a conti­nuación, previa inspiración profunda, se coaptará nuestraboca a la boca del accidentado, si es adulto, y a boca-nariz,si es niño, bien directamente o interponiendo una gasao un pañuelo, insuflando nuestro aire. Este ciclo se re­petirá doce o veinte veces por minuto, respectivamente,Eegún se trate de adultos o de niños, retirando nuestraboca en los intervalos para tomar aire y comprobar siéste llega a los pulmones de la víctima, lo que quedaráconfirmado por un perceptible levantamiento del tóraxy por la expulsión del aíre insuflado. De no ser así, esque habrá un cuerpo extraño que impida el paso del aireo la cabeza no estará lo suficientemente doblada haciaatrás.

Debemos manifestar que este método es válido y acon­sejable para accidentados por inmersión (ahogados), enlos que se precisa una inmediata reanimación.

Para terminar, sólo nos resta decir que será una gransatisfacción, y daremos por bien empleado el tiempo in­vertido, si de todo lo expueEto una parte, por pequeña quesea, ha sido de utilidad a un solo compañero.

v{a libre

}I'OIOII'lu\::-\lIlfHtu 111' ('~p;l1'II';U:1 •••.•.• , 200 Il~f'

l\lalt~lll<l ,It' 1'¡':'::Ollll\'illll •....••• O'tiA¡:u:, tl'itlt·,.,tilalla. 11. s. (l . ..• ,... 2 e, c.

J\n~lr~IS'l'H'\I'H.~: S¡.'IIIPI'\' pur vj¡~ jntl'1llllll!'lcula,I'.

Pltl~SE:\'I'¡\{'ln~: ('aja ('011 ~ luupulJ;llt \lc ~ C, C,

CONDICIONES QUE HA DE REUNIR EL METODO DEBOCA A BOCA

Para que este método de respiración artificial sea eficazy, como consecuencia, se vea coronado por el éxito el frutodel esfuerzo realizado, debe aplicarse bajo las tres condi­ciones siguientes: que Eea inmediato; que sea ininterrum­pido, y, por último, que sea duradero.

Las estadísticas nos demuestran que hay un 95 por 100de probabilidades de recuperación, empezando a practi­car la respiración artificial dentro del minuto siguiente almomento de ocurrir el accidente, mientras que si ésta sedemora y tiene lugar a partir del Eexto minuto, el índicese reduce a sólo el 0.5 por 100. De donde se desprendeque depende la vida de un semejante de que el métodose ponga en práctica inmediatamente. Por tanto, se su­primirán todas aquellas maniobras que se consideren in­necesarias y mucho menos se pem,ará en la movilizacióny traslado del herido.

Para que el método sea ininterrumpido hay que teneren cuenta que una vez iniciado el ritmo establecido deInsuflaciones por minuto, como más adelante veremos,no se puede interrumpir, aunque sea circunstancialmen­te, para reemprenderlo después, sino que se estableceránrelevos, si es preciso, con el fin de evitar que el ritmo de­caiga, como asimismo evitar la posible fatiga del soco­rredor.

En cuanto a la última condición que debe reunir elmétodo, diremos que la respiración artificial se man ten­drá ininterrumpida, como ya hemos dejado apuntado, todoel tiempo que sea necesario hasta que el accidentado res­pire por sí solo o el médico, que es la única persona auto­rizada, ordene su interrupción, porque lo que en princi­pio se presentó como un estado de muerte aparente sehaya convertido en muerte real, haciendo hincapié, porlo que a la duración se refiere, ya que se ha dado el casode recuperación tras haber practicado la respiración arti­ficial, por el método que nos ocupa, por espacio de diezhoras consecutivas.

TEC ICA DE LA RESPIRACION ARTIFICIAL POR ELMETODO DE BOCA A BOCA

Una vez que tengamos realizado todo lo anteriormenteexpuesto (aislada la víctima, colocada en decúbito supi­no en el mismo lugar del accidente, abrigada con mantas,

INJ)I<~-\(;I()NI';S:

Alumbramiento dirigido. Atonia yhemorragias 'del alumbramiento ypost-parlun. Subinvoiución uteri­na. Loquiometra. Hemorragias poraborlos iniciados e incompletos.

JosÉ ANTONIO Ros OLIVARES

Ayudan te Técnico SanitarioDiplomado en medicina de empresa

Central Térmica de EscombrerasCartagena (Murcia)

Teno.' Fle\.. , l5 :z. .... n.... GOz ....

MFrJlCINA y CIRUGfA AUXILIAR 27

Crónica del Ciclo de Conferencias celebrado en MálagaUn mes antes que se acordara en el 1 Symposium Nacional

de Podología, celebrado en Madrid en noviembre ppdo., queen todas las capitales de provincia se realizaran ciclos de con­ferencias relacionadas con la especialidad podo lógica, la Dele­gación de Podología de Málaga ya había puesto en marcha elsuyo. En efecto, desde octubre de 1966 hasta febrero inclu­sive del presente año, con la sola excepción del receso im­pusto por las fiestas navideñas, desarrollóse el ciclo de estasconferencias.

Transcribo una recopilación cronológica de las 'reseñas delas mismas que redacté para el diario local Sur, donde se pu­blicaron en sus respectivas fechas.

21 octubre 1966. Tema: "Espolón calcáneo". Conferencia dedon Eloy Téllez Fernández, que versó sobre el mismo diciendoque calificaba el dolor vehemente e intenso como síntoma pa­tognomónico del espolón tan diferente al de otras talalgias,cuyas etiologías se asientan en deformaciones óseas por trau­matismos en el tarso o las provocadas por afecciones de tipoinfeccioso. Describió las exóstosis del calcáneo en sus diversascaracterísticas, concretándose a la exóstosis postero-inferior oespolón calcáneo propiamente dicho. Ilustró su conferencia conradiografías demostrativas de sus observaciones clínicas.

4 noviembre 1966. Tema; "Pie plano". El delegado provin­cial de Podología, don Fernando Ramírez Torres, expuso en subrillante disertación la evolución gradual desfavorable de lostres períodos del pie plano. Mostró gráficos relativos a los dis­tintos puntos en que se sitúa el eje de la pierna en los casosrespectivos de pie valgo y varo, con sus consiguientes aplana­mientos de arcos.

11 noviembre 1966. Tema: "Metatarsalgia de Morton". Estaconferencia estuvo a cargo de don Antonio María Baca Pérez,que expuso de manera magistral el proceso de la metatarsalgia,con cuyas transformaciones físicas en su arqueada estructuraseñaló que se limitaba por una parte y se excedía por otra lafunción de los metatarsianos en el cumplimiento de carga pro­porcional de sus respectivas cabezas. Presentó un dispositivoolivar elevador como corrector de las disfunciones metatarsalesdel arco transversal anterior.

18 noviembre 1966. Tema: "Helomas, hiperqueratosis, helo­mas interdigitales". El veterano y prestigioso podólogo donJosé Cabrera Hinojosa hizo gala de su experiencia en materiapodo lógica al abundar en consideraciones generales de la téc­nica diferencial a emplear en la escisión, extirpación y enucla­ción de helomas e hiperqueratosis de todo tipo.

2 diciembre 1966. Tema: "Biomecánica general del pie". Estaconferencia la pronunció el presidente del Colegio de A. T. S.,don José Godoy Canela, quien mostró su documentada compe­tencia en una interesante exposición referida a los puntos fun­damentales de la estructura normal del pie como factores indis­pensables para la estática y dinámica del mismo.

9 diciembre 1966. Tema; "A B C de la Podología". La diser­tación correspondió a don Antonio Espinosa Fernández, que ladividió en tres partes: una dirigida al podólogo como profe­sional, otra al significado de la Podología como profesión, enla que exaltó la figura del Jefe del Estado por haber legalizadocon su firma la reglamentación de aquélla, y, por último, a lapatología misma del pie, algunas de cuyas referencias relacionóatinadamente con pasajes bíblicos.

16 diciembre 1966. Tema: "Uñas patológicas". Esta conferen­cia la pronunció don Antonio Gutiérrez Velasco, resultandosumamente interesante por cuanto que el señor Gutiérrez citóvaliosas prácticas experimentales, haciéndolas resaltar con grá­ficos demostrativos muy originales.

3 enero 1967. Tema: "Concepto podo lógico del calzado".Esta conferencia la pronunció don José Cuenca López-Cózar.Hizo historia del calzado desde sus orígenes hasta nuestrosdías, de cuya evolución contemporánea consuró los caprichososconvencionalismos que impone la moda al diseñar modelos dec~lzados inadecuados, constituyéndose éstos en el factor gené.nco causante de la mayoría de los males del pie. A requeri.miento del señor Cuenca, el podólogo don Fernando MuñozCampos hizo conocer a través de gráficos el decálogo de lascuñas o alzas, cuyas aplicaciones en el calzado han sido com­probadas como eficaces correctoras de determinadas deforma.ciones pédicas.

10 enero 1967. Tuvo lugar una reunión-coloquio, en la quese pusieron de manifiesto puntos de vista para la ejecución deciertos ejercicios prácticos, siendo elegido por unanimidad elde los señores Ramírez Torres y Téllez Fernández, quienes, conla experiencia que los caracteriza, hicieron conocer con demos­traciones prácticas el fotopodograma, sistema de diagnósticoformado por materiales fotográficos, cuya aplicación a la téc.nica de la podología moderna no sólo constituye un valiosoelemento de consulta donde se registran datos fieles de la máscompleja variedad patológica del pie, sino que también puedeformar parte del historial clínico del paciente en general, eincluso al considerársele como un incontrovertible medio deidentificación personal, sustituirá con ventaja a la podografía,de conocida utilización en Criminalística por algunos países.

13 enero 1967. Tema: "Mal perforante plantar". Estuvo acargo de don Fernando Muñoz Campos, que abordó el temahaciendo una extensa radiografía descriptiva del mal perforanteplantar. Asimismo explicó su etiopatogenia y la diversidad deteorías aplicables a la misma. A continuación expresó su con·cepto de observador profesional respecto a la conducta respon­sable que en el terreno podo lógico debe adoptarse ante un en­fermo afectado de este tipo de úlcera.

20 enero 1967. Tema: "Pie de atleta; su tratamiento y comoplicaciones". Fue la conferencia elegida por don David Do·mínguez Sánchez-Vera, quien se extendió en consideracionesgenerales sobre la sintomatología, desarrollo y rebeldía decla·rada por esta dermatomicosis a ciertos tratamientos, situandomuchas de sus complicaciones tributarias de la especialidad der­matológica. Subrayó el problema social de convivencia colec­tiva que implica esta afección del pie por la existencia de sucontagio en determinados lugares públicos.

27 enero 1967. Tema: "Afecciones médicas de interés parael podólogo". Correspondió al podólogo don Pedro de CastroIbáñez, que presentó un breve estudio de la patología médica,para desembocar después haciendo una clasificación de gruposde enfermedades que pueden afectar a determinados sistemasde la economía humana. En el orden respectivo se detuvo conmayor interés en el sistema endocrino, por ser éste el que másderivaciones fisiopatológicas engendra en el pie, entre las cua·les destacó las que alteran el tono neurovegetativo en su con­dición de mantener la bóveda plantar. En otro aspecto se re·firió a la diabetes, sus complicaciones y el tratamiento prolijoque requieren los pies de las personas afectadas de la misma.

Todos los conferenciantes al término de sus disertaciones fue·ron muy aplaudidos y felicitados por la concurrencia.

La entrega de los diplomas de honor a los conferenciantes,como asimismo la clausura del ciclo, se trasladó a \lna fechaposterior, concretamente el 11 de marzo, que coincidió con laculminación de las fiestas patronales de San Juan de Dios, encuyo programa de actos se incluyó.

FERNANDO MuÑoz CAMPOS

------------------------- ------ ---- ---..----.- -----7---

arnitina Lasa~i)

LA BOR ATORIOS

LASA

ESTIMULANTE DEL APETITO Y DEL DESARROLLO(..

28 MEDICINA y CmUGfA AUXILIAR

Necesidad ~e una objetiva formacióncientífica. en el terreno de la psico patologiapedagógica. para losAyudantes Tecnicos Sanitarios

Nosotras, los estudiantes A. T. S., a lo largo de los estudiosde nuestra carrera, tenemos que entrar en contacto con enfer­medades de diversa índole que están sufriendo y soportanaounos pacientes doloridos, con ansia de pronto restableci­miento a la vida normal. También entramos en contacto coninstituciones sanitarias en las cuales realizamos las prácticasde nuestra carrera, y, como casi siempre suele ocurrir, no estan grande el número de estos establecimientos como el quenosotros querríamos para poder perfeccionar más nuestro apren­dizaje.

Pues bien. Yo he tenido la oportunidad de conocer y obser­var, aunque de forma somera, el tratamiento que siguen algunospacientes del Instituto Psiquiátrico "Padre jofré", dependientede la Excelentísima Diputación Provincial de Valencia, y enparticular el grupo de enfermos que están bajo el cuidadopsicopedagógico y cultural de doña Carmen Planells, que, comolodos sabemos, es además delegada nacional rie cultura deA. T. S.

y confieso que ni remotamente me imaginaba el trabajoque en estos centros se realizaba y hasta qué extremo se cui­dan los pequeños detalles, dentro de las posibilidades de lainstitución. Y en particular, la tremenda labor que esta granfilósofa y educadora desempeña en el establecimiento antes ci­tado. A su cargo están enfermos de la más variada tipología,tales como retrasados mentales, esquizofrénicos, maníacode­presivos, alcohólicos, etc, y un sinfín de seres más que padecenalguna afección de tipo psicosomático o psicopatológico.

La terapia a que estos enfermos son sometidos, como esfácil de comprender, es a la par de variada y selecta (en cuantoal punto de vista psicosocial), eminentemente pedagógica. Estetratamiento de orden pedagógico para mí representa todo un"sistema", en cuanto al efecto potencializador que tiene conrespecto a la terapia que- sigue el enfermo.

El "sistema" consiste, más o menos, en lo siguiente: lospacientes disponen para su uso particular de una pequeña bi­blioteca, que aunque es modesta respecto al volumen que tiene,no lo es tanlo en cuanto al contenido se refiere, pudiéndoseencontrar en ella desde un libro de poesía o historia hasta unarevista de actualidad. TambiÉn cuenta con una sección de pin­tura y dibujo, donde, al igual que en la anterior, los enfermoslogran descubrir sus gustos, aficiones y, por consiguiente, selos puede tener ocupados en algo. Y esto hace que con el pasode los días, el paciente esté abstraído en cualquiera de lasmúltiples facetas de la vida, en la cual se desenvuelven los com­ponentes normales de esa sociedad de la cual antes ellos for­maban parte.

Yo, personalmente, he podido comprobar los resultados. Pri­meramente, estos individuos comienzan por recuperar la con­fianza en sí mismos. Más tarde dejan de pensar. en "su proble­ma", que para ellos es el estar recluidos en un establecimientopsiquiátrico, lejos de sus familias y creyendo que están locosde remate, estando quizá tan sólo en un incipiente estado deagitación mental, que ha sido el motivo para recluirlos en laIDSlitución. Por último, acaban por tener plena confianza en

El doctor Carcía Alisandre, fotografiado con doña CarmenPlanells, durante la visita que efectuó con objeto de felicitarla

por su labor realizada en Suiza.

el personal de la casa y, en definitiva, se deciden a colaborarcon ellos para su pronto restablecimiento.

En estas secciones se pueden observar cosas que lo dejana uno perplejo. Yo he visto cuadros pintados por un alcohó­lico que nadie, sin estar en antecedentes, podría haberlo afir­mado. Y en el terreno de la poesía, ha habido enfermos a losque he oído recitar trozos y trozos de un verso o poema sintitubear ni un solo momento. O si no, el grupo de analfabetos.los cuales presentan un espíritu de colaboración casi incom­prensible; y lo maravilloso del caso es que el encargado de

"También

Reparamos

las jeringas deVETERINARIA~ REGISTRADO r;¡;PALMA, 40· MADRID

Móndelas por correo BIEN EMBALADAS evitando mós roturas

Nosotros a reembolso las enviaremos arregladas teléfonos:221 9053

SIEMPRE Móndelas a P A LM A, n. 0_ 4 O M A D R I D (10) 221 5643

MEDICINA y CIRuolA AUXILIAR 29

enseñarlos a leer y escribir es uno de los mismos enfermosmentales. Esto parece incomprensible a primera vista, pero noes así, ya que no debemos olvidar que estos sujetos sólo tienenreducidas algunas de sus funciones mentales y no todas, en el

.mejor y más frecueme de los casos. Y ellos siguen tenienaosentimientos y piensan, y saben los programas de TV quepasan el domingo que viene, pongamos por caso; y si esto lotenemos presente, no nos será difícil comprender cuanto anteshe dicho referente a pintura y poesía.

No cabe duda que esta labor es difícil, pero nuestra doctoraPlanells está consiguiendo grandes éxitos en el campo de larehabilitación de estos enfermos, los cuales, una vez devueltosal seno de la sociedad, si son recibidos con cariño, afecto ycomprensión serán unas personas que acabarán por volversea adaptar a la vida normal y recordarán su enfermedad comoquien recuerda la gripe del invierno pasaao.

Yo he visto enfermos que se han encontrado a doña Carmeny no han tenido palabras suficientes para agradecer todo aquellocuanto de ella, espiritual y materialmente ~ayuda y a vecesempleos), recibieron. Incluso, según me han referido los mismosenfermos, que a menudo se encuentran en casa de doña Carmenpara seguir recibiendo la rehabilitación, ya dentro de la so­ciedad, que no se avergüenzan de los días pasados bajo aquelladepresión en el sanatorio, porque han vuelto a ser personasútiles, dentro de sus posibilidades, y que además lo compren­den. Ellos han vuelto a tener fe en sí mismos y tienen confianzaen la fácil solución de los múltiples problemas que la vida diarialleva consigo.

Todas estas cosas que he visto me han hecho meditar. Y meha hecho meditar en ello el pensar que estos enfermos psiquiá­tricos tienen tanto derecho a poseer un personal técnico espe­cializado como lo tienen otros enfermos de tipo quirúrgico o delos denominados médicos. De hecho lo tienen y es muy capa­citado, pero, a mi modesto entender, no es suficiente. Es más,creo en la conveniencia de que a nosotros, los A. T. S., se nosdiese una formación de tipo especial con respecto a estos en­fermos, naturalmente para aquellos que sintiesen dentro de síuna vocación sincera hacia el enfermo mental y su problema.Por otra parte, comprendo que habrá muchos que piensen queno podemos alcanzar el nivel técnico que se posee en el ex­tranjero y que, por consiguiente, sería un esfuerzo inútil. A esto

yo respondo que si no podemos alcanzar su nivel técnico, por·que nuestros medios son reducidos, podemos tender hacia esameta, en la medida de nuestras posibilidades, si se nos diese laoportunidad de adquirir una formación objetiva, científica yeminentememe práctica. Naturalmente, esta formaci('ll lJO~lld

ser ajena al plan de estudios que llevamos los estuaianle ocla carrera.

Así se lo he pedido a la delegada nacional, por deseo propioy de mis compañeros A. T. S., y se lo he pedido a ella persa·nalmente por concurrir en su persona estas dos facetas:

La A mi entender, por ser la persona idónea, que sientevocación y posee conocimientos suficientes, dentro de la facetahumana.

2.& Por ser delegada nacional de cultura y porque nos cons·ta que se desvive por transmitir todos los conocimientos pOSI·bies y asequibles a nuestra clase. Buena muestra ha daoo Geello y sigue dando, y digo sigue dando porque en la Facultadde Medicina, como profesora de los A. T. S., es más casi unamadre, que se desvive y anhela por la formación social, CJI·

tural y específica, como técnicos de grado medio que somos.Como A. T. S. joven, y en nombre de todos los Ayuaantes

Técnicos jóvenes, pido a ese Consejo Nacional que procureayudar a doña Carmen en esta labor tan maravillosa, para quepueda formar una escuela para estos menesteres, de A. T. S.,bajo su dirección, ya que se puede captar el problema humanotan densamente y de una forma tan real como ella lo ve.

Para comprender la importancia que poseen los pacientesmentales, baste decir que en USA el número de estos enfermoses superior a la suma que forman los pacientes quirúrgicos y losdenominados médicos. Si tenemos en cuenta la población, eladelanto científico y tÉcnico y el índice de vida comprende·remos lo significativas que resultan estas cifras.

Por último, quiero recordar que según norteamericanos e in·gleses, que son los que mayor fe y caso hacen de las estadís·ticas, predicen que en la medicina del futuro tendrá una im·portancia decisiva y vital la traumatología y la psiquiatría.¿Cómo, pues, apartar de un problema tan acucian te al AyudanteTécnico Sanitario?

LUIS M. ATlENZA MANZANARES2.° curso de A. T. S.

VALENCIA

PRESTIGIA AL CIRU..JANO V A SU'fOIOlS:• m. I ecm.• m. I 8 cm.i m. I 10 cm.

lO m. 110 cm.

't .... "

EN CIRUGIA, TRAUMATOLOGIA._V EN TODA ESPECIALIDAD

VENDA..JEELASTICOADHESIVO

NORDlCA DE ADHESIVOS, VENDAJES YESPARADRAPOS, S. A.TrIS Torres. 29 BARCELONA (17) Teléfono 230 81 4&

30 MEDICINA y CIRuolA AUXILIAR

FIESTAS DE SAN JUANDE DIOS EN BADAJOZ

MIS IMPRESIONES

~lis muchas ocupaciones me han impedido asistir otros,día.:; a los actos que mis compañeros de Badajoz organi­zan en honor de nuestro Santo Patrono, San Juan deDios, el enfermero por excelencia.

Este año, superando todas las dificultades, he asistidoa dichos actos y a otros que han dejado en mí huella inde­leble para mucho tiempo.

Después de la santa misa, celebrada en la iglesia deSan Andrés, donde se venera una imagen de nuestro Pa­trono, y a la que asistieron todas las dignísimas autori­dades de Badajoz, militares, civiles y eclesiásticas, y elpresidente y secretario del Consejo General de AyudantesTécnicos Sanitarios, desplazados al efecto desde Madrid,nos trasladamos al salón de conferencias del Colegio Ofi­cial de Veterinarios para en un sencillo acto hacer en­trega de la insignia de la Orden Civil de Sanidad al quefue durante diecinueve años presidente de nuestro Cole­gio Provincial de Practicantes, compañero Juan CerveraAguado, como reconocimiento justo y obligado a su laborentusiasta en dicho cargo y a otras innumerables vírtu­des que adornan su persona, dentro y fuera del ámbitoprofesional; dicha condecoración fue costeada, por sus­cripción, entre todos los compañeros de la provincia deBadajoz.

Entrañable comicio, celebrado en un rincón de España,premiando así la labor callada y oscura, sin bombos niplatillos, de un funcionario que, al fin y al cabo, no hizomás que cumplir con su deber, pero que en ello precisa­mente consistía su virtud: en cumplir como Dios mandasus obligaciones, puesta la vista en lo alto y el corazónen sus enfermos.

Fue un sencillo acto, sí, pero emocionante a no podermás. Emocionante para el homenajeado, que temblaba depies a cabeza al tratar de agradecer esta muy justificadadistinción, para él inmerecida, según decía modestamente,y emocionante también para todos los que asistíamos aesta escena, donde no faltaban muchas mujeres, esposase hijas de compañeros, que muy discretamente tratabande disimular sus lágrimas, la expresión más fácil y prontapara dar rienda suelta a esta clase de emociones verda­deramente sentidas.

Terminado el homenaje, nos trasladamos a una de lascafeterías más modernas de la capital, donde tuvo lugarnuestra comida de hermandad.

Allí hubo de todo, tanto una sabrosa y bien servida re­postería como discursos y poemas alusivos a los actosque en ese día se celebraban.

Por la tarde, nuestro presidente nacional nos congregóde nuevo en el salón de actos del Colegio Oficial de Vete­rinarios y en una larga y sencilla disertación, nos expusola situación actual del Ayudante Técnico Sanitario, en suaspecto cultural y en su aspecto económico, así como lalabor del Consejo Nacional en la defensa de nuestros le­gítimos intereses ante los distintos organismos oficialesdel Estado.

Mis impresiones al término de estas reuniones son muygratas, tanto en la camaradería observada entre todos loscompañeros, como al mirar el futuro próximo de nuestraquerida profesión, incomprendida hasta ahora, pero queen lo sucesivo marchará pujante por nuevos y mejoresderroteros, gracias a nuestros dirigentes nacionales y pro­\'inciales y a que los poderes públicos van reconociendoque nuestra sufrida y abnegada clase se merece un pocomás de atención.

Saqué la impresión de que no estamos solos y abando­nados, que hay quien vela por nosotros, lo mismo ennuestra vida activa actual que cuando otro día estemosjubilados y seamos pensionistas de nuestra Previsión.

Saqué la impresión real de que con lamentaciones ton­tas y críticas malsanas no se va a ninguna parte y nuncaconseguiremos nada; que hay que tener fe y esperanzaen nuestros dirigentes y en nuestro Caudillo y su Go­bierno, que sabrán valorar de hoy en adelante la totalentrega del Ayudante Técnico Sanitario a sus semejantes,los enfermos, sobre todo en el medio rural, y, por fin,saqué la impresión de que, al igual que nuestro queridocompañero Cervera Aguado, debemos cumplir nuestrasobligaciones, puesta la mira en Dios y el corazón en los

enfermos, como 10 hiciera nuestro Santo Patrono, SanJuan de Dios, imitando así sus virtudes, para poder aspi­rar algún día a la gran recompensa en el cielo y en estemundo a la gran satisfacción del deber cumplido.

AN'I'Ot\1O RODRÍGUEZ GUERRJ::l'{ü

A. T. S.Sal valeón (Badajoí:)

Iscritores yArtistas de Madrid

URlAMfH POHICO DIDlCADO A LA PRIMAVlRALa Primavera acaba de hacer su entrada triunfal, esta

vez vestida con sus mejores galas.Pepe Avalas, secundado por Manuel Santos Morales,

no podían soslayar este suceso. Y a cantar los encantos dela Primavera consagraron la sesión de escritores y artis­tas correspondiente a marzo y celebrada en su postrerasemana.

El público-que ya va respondiendo con creces a lasinsistentes llamadas de nuestros amigos-llenaba total·mente el salón del colegio de Madrid.

Dio comienzo la velada con una charla, primorosa, deAvalo Andrés, con el título de "j Bien venida, Primave­ra!" Derrochó ingenio y desplegó, cual artístico tapiz, elcuadro glorioso que pinta a la hija de la diosa de labelleza.

Siguieron el curso iniciado por el presidente de E. y A.,Mariano Soto, maravilloso intérprete del romancero an­daluz. Figura bien conocida de los escenarios españolesy recitador exquisito, deleitó a los oyentes, escuchandomuchos aplausos.

Actuó a continuación Nilda López Gigena, actriz ar­gentina, que disfruta en la capital de España una becade su país; voz admirable y evocadora, que supo traera la sala el aura cálida de aquella tierra hermana en laargentería brillante de sus más destacados poetas. Comocon creces se merecía, fue largamente ovacionada por elatento auditorio.

Consumió su turno otro poeta y recitador de excep­ción, el asturiano Joaquín Sánchez, conocedor de todoslos secretos para hacer despertar la emoción en el pú­blico, recién llegado de Barcelona, en donde acaba derecoger abundantes laureles durante una serie de reci­tales.

Tomó parte también en esta fiesta de la poesía unafigura femenina ya conocida de los asiduos a estas re­uniones. Nos referimos a la preeminente artista CristinaMontero, ilustre directora de la agrupación literaria Cris­tina y sus poetas, que con su habilidad proverbial inter­pretó composiciones de autores españoles y americanos.

Como final de este poético acto intervino García Gui­rao, el cantante español embajador de nuestra canciónen América, que fue contratado una vez para actuar enla Argentina cinco meses y, cosechando triunfos ininte­rrumpidos, ha permanecido allí durante más de veintidósaños. Fue también calurosamente aplaudido.

No podemos terminar esta breve reseña sin destacarla intervención en prosa, a manera de intermedio, de donRafael Fernández Carril, consecuente mantenedor deestas simpáticas audiciones, hombre de palabra expedita,que, aunque ya no joven, rinde constante culto a la ju­ventud, que viene a ser la florida primavera de la exis­tencia.

Una romántica y agradable sesión, en suma, de la quetodos salimos muy complacidos.

A. S. DE Y.

MEDICINA y CIRUGíA AUXILIAR 31

Bibliofiliaornamental

La enfermedad consustancial de nuestra época ~ lamentira. Especialistas de la misma, nacidos de entre laruina moral y física de la primera guerra, la incubaronen la sombra. La hicieron crecer. Principio básico de in­confesables ambiciones, se la configuró de realismos apa­rentes y se extendió por Europa. Se ramificó por todas laslatitudes del planeta. Fue como un estupefaciente inocu­lado f!n la moral humana. Y sigue haciendo estragos lafatídica droga.

¿Cuántas veces las estadísticas mienten ceros a la dere·cha? O viceversa, cuando la suma de lo reflejado acusa odenigra a la persona o entidad Ca1iSante de catástrofes pú­blicas, . heterogéneos males, degradaciones y despilfarros.

No es una ficción la vida. Y a ficción la hemos relegado,viciados por la fuerza de la costumbre. Sofisma hecho cli­ma por la imposición drástica de una miñoría.

Inadmisible el slogan, pues que de lo comercial a lo psí­quico sólo 1-epite machaconamente la sustancia real de unasuperchería. Y no es el mal peor la mentira q1le nos vienede fuera, sino aquella con la que comulgamos por voluntadpropia o por el idiotismo ambiente.

Pe1-dóneme el leétor este preámbulo, quizá la síntesispara más amplias disquisiciones. Es uña fase de este en­gaño al que por inercia nos hemos sometido el objeto deestas líneas.

Mal está que nos mintamos el pan del cuerpo. Que so­metamos a mixtificaciones la función química de nuestrometabolismo, peor aún cuando es el pan del espíritu elque entra en juego. Se trata del libro.

Decíame hace poco un avispado agente de uña de laseditoriales barcelonesas más acreditadas que entre susclientes los más importantes, comercialmente, son los q1leadquieren los libros para ornamento. No les importa elcoste, ni los títulos, ni las tesis, ni los autores. Sóló lapresentación. Coloridos múltiples en los dorsos y las cu­biertas. Policromía para la cultura momificada, que ha deyacer deslumbrante en la tumba del mueble biblioteca.

N o sé si creer si es ésta 'la más nefasta de las mentiras.Para el hacedor de libros, para sus negociantes, es renta·ble en cuanto al principio económico. EL autor vive; su in­termediario, más. En cuanto al mensaje, función científica,instructora o recreativa, ello, en conjunto, ha sidO enterra­do faraónicamente.

y henos aquí ante un nuevo engaño, el engaño en ca­dena, a la altura standardizada, pero positiva, de la indus­tria moderna.

La estadística bibliográfica añade más ceros a las cifTasde venta de cada ejeTcicio. Y es verdad. Se publican máslibros pOTque se venden más. Y la PToporci6ñ diTecta:· amás libTos, más cultUTa.

Si los libTos m1leren vírgenes ,en el cenobio de la libre­ría, ¿no habrán sido cero los cerebros que han cultivado?

Yo acuso al bibli6filo ornamental. Es el gran estafadorde la cultUTa. Bibliófobo, tácita y específicamente. Sin élel baremo de nuestro cultivo intelectual señalaría límitesexactos.

y es que se rinde culto al Moloch de la mentira. El cau­sañte directo de dos guerras monstruosas, baldón de lahistoria contemporánea, este tiempo de veTdades tan po·sittvas, neutralizadas por el exceso de falsas exhibicioneship6critas.

ALFONSO YUSTE

32 M EOICINA y CIRUOÚ AUXILJAJI

La ete·rna lucha(Cue'nto visionario)

La esencia o naturaleza del ser estaba apoltronado, sinánimo ni espíritu vital; cobijado en una butaca, al ladodel balcón por donde penetraba un poco de sol, cubiertoéon una gruesa manta. Parecía dormir y era, más verdad,en letárgico sopor.

En su magín martilleaban los ecos de su organismo fí·sico en continua disputa, recriminándose culpabilidades,causas y motivos; los peros, los cuándos y los cómos;parangonándose a los hombres en la eterna lucha por lavida. Las discrepancias viscerales le tenían en agobié.ntedecaimiento y póstumo sopor al cuerpo humano, que ensu época de hervor y empuje indomable fue un crápulavicioso, perturbador e insacir.ble, gustador de todos los si·baritismos y de las fuertes emociones, en todos los con·ceptos y en todos los matices, al igual que los pueblos.

El órgano vital, el corazón, parsimoniosamente con ra­ces y ronqueras, frenable, le iba suministrando el riegovivificante, enconado con el hígado absorbente, malignoy traicionero, en estado de cirrosis conjuntiva, frenándolelos envíos sanguinarios con residuos nitrogenados, deurea, biliares y venenosos a la escasa distancia de unoscentímetros, campo libre para la inv2sión leucocitaria,guardándose en sus intersticios los fructíferos bienes delas medicaciones, los batidos de frutas, mieles y produc­tos azucarados vegetativos; tan intré'nsigentes que noadmitía la glucosa industrial de la remolacha.

El paciente sufría las consecuenci~s de la lucha, aligual que las naciones y 105 pueblos padecen las discre­pancias de los hombres, y por esas alucinaciones deidealismos la parecía oír en su letárgico sopor que elcorazón recriminaba con reflexiones.

-Créeme, Hígado; te estoy exponiendo con expresivaclaridad la situación, los principios humanos y las normasde ética fundamental referente al mundo del trabajo, paraque no seas cruel conmigo. Dices que porque estoy a laizquierda soy mala persona. Te equivocas. Mi situaciónes izquierdista, sí; sin otras pretensiones que hacer deválvula o de bomba aspirante impelente, para llevarleal organismo su vida con el mínimo esfuerzo. Y tú, encambio, si,n tildarte yo que estás a la derecha, como muochos de los tuyos te muestras alevoso, absorbente y trai­cionero. Sobre todo, tú eres un taimado. Todo lo quierespara ti. o cesas de tomar, de almacenar, de posesion~rte

con la misma saña que los poderes de un Estado. Erestú el burgués, el cé'cique y el Estado del organismo.

-¡Porque se puede'-se infanzonó el Hígado!-. Y túainbicionándolo! .

-Te equivocas i Eres un engreído! ... No me carcajeode tus despl2ntes porque temo más que tú el conceptode la responsabilidad. Yo no ambiciono nada. Yo soy másclaro que tú. o traiciono la misión ni el mandato quetengo confiado. Yo muestro seguidamente mis deficien­cias y mal funcionamiento: sea de aorta, de aurículas,de ventrículos, de coronarios, etc. Yo no produzco heridassilenciosas. Yana turbo, taimadamente, la serenidad demi trabajo. Por eso se dice: "El corazón no es traidor."Yo no agrío el carácter, falsificando el color con la icte·ricia. No mortifico con dudas, desánimos ni sofoco los le­gítimos intereses que me están confiados para el buenvivir del cuerpo que me lleva.

-Entonces, ¿ tú no padeces enfermedades suministra·das por contagios, por anormalidades de tu constitucióno por los excesos indebidos del ser?

-Sí, pero los muestro seguidamente, yeso que a veceslos músculos, los miembros y el sistema nervioso mesometen a determinadas aceleraciones por los propósi­tos gestativos, digestivos o de los deportes, según la cau­sa y los motivos que los promuevea; a veces, la gula,la embriaguez o los vicios más o menos (?) secretos.

-Te estás expresando con mucha moderación y come­dimiento. No me fío de ti ni de nada que se encuentre ala izquierda.

-En ese caso también podría yo motejar que eres unamala persona, por encontrarte a la derecha; por ciertoque estás bastante solo.

-No, a mi lado está el Apéndice.-Sí, otro que tal. Menudos disgustos da ese pequeñajo

inservible, que su misión parece que es la del cubo di!la basura. Pero no temas, Higadillo, me bastará para darreflejos de tus malos instintos que nunca se sabe a cien·

cla cierta por donde vas a sa!ir con tus dolamas; con­secuente de tus malos propósitos, lo mismo te vas conlos dolores al hombro derecho, para despistar con el reu­ma u otros alifafes; restringes los desahogos intestinales,comprimes por estremecimientos, formas cálculos, inf1;>mas las hemorroides, alteras In vesícula, inquietas elpáncreas, atrofias el riñón ... ¿Para qué? Pera producirdolores y estropicios. Para verter tu bilis por todo el or­ganismo, como si con ello tú vivieras mejor, sin pensarque todo repercute en mí, y el día que yo deje de tra­bajar, con dignidad de obrero, con la responsabilidad demiembro de familia, como única participación preponde­rante de la vida, con tus riquezas y depósitos de reserVé'Sde azúcares, de féculas, de vitaminas A, y la B, y la C,y la K, etc., mueres al mismo tiempo que yo y, como amí, la gusanera te destruye, posiblemente antes que amí, porque tienes materi2s corrompibles y yo no.

-Ahora no es el momento de discutir de las derech2sni de las izquierdas-comenzó a filosofar el Hígado,como un pedagogo-o Vaya lo más sano y a lo más prác­tico. Todos somos seres de empresa preponderante den­tro de lo necesario y lo útil; nos diferenciamos en elejercicio de nuestras misiones y en las funciones quecada uno tenemos. Yo, a la derecha, sé que soy un prrc­ticón, un materialista, un absorbente. Conforme. Pero .tú,a la izquierda, eres-cuando no ambicioso que pretendesmis riquezas--un romántico que por nada te alterrs, teemocionas, te agitas. Cualquier poeta te hace presentir aldios Hímeneo o sueños imaginarios. Te embobas hastamirando a la luna. Por ello los seres dicen a la amadalas sinrazones de "te amo con el corazón", "el corazón melo dice", "llevo el corazón en la mano" y otras infinitassandeces o irreflexiones por el estilo; de igual maneraque los hombres, como un apóstaté', desde la tribuna, loshalaga y les hace creer que son dueños de todo, que todova a ser para ellos o van a mangonearlo todo en los re­publicanos ambientes; que después resulta ser repúblicasinónimo de desorden que lo corrompe todo, formándoseenjambres personales, familiares, nacionales, internaciona­les: de todos los tipos, de todo género, abrumándoloscada día de un modo sistemático y monótono.-j Calla, calla! ...-vociferÓ el Corazón-o Te disparas

romo una ametralladora. Como un ser extremrtdamentedemagógico. Sin emb?rg-o, te vas envenenando la sangreron drogas, con alcaloides, con excesos livianos y conproductos exóticos.

-Mira, Corazón; yo desearía que no nos tuviéramosInquina.

-¿Cómo no vamos a tenernos inquina, si ni en el sue­ño me dejas tranquilo?.. ¿Qué me dais a mí cuando elser dUerme?.. ¿En qué momento tengo yo un descansoque no lleve implícita la muerte? ...

-Es cierto. Pero trabajas más lentamente y con re-poso.

-Pero que trabaje, ¿verdad?-Es tu destino.-iMira aué rico' ... Y tú, ¿quP?-Cada órgano del cuerpo tiene sus funciones propias

y distintas de las de los demás miembros.-Pero tú, cuando el ser duerme, te aprovechas de que

yo trabajo más lentamente para reponerle fuerza a lasenergías del cuerpo que me sostiene, y remansa mi líqui­do en tus depósitos, como hacen el bazo. los pulmones, lapiel, etc., considerándose mi sangre estancada y en reser­va... ¿A que yo no me apropio de nada vuestro?.. LasaIlgre la tomo y la doy con generosidad... ¿Ves? .. ¿Quiénde los dos tiene mejores sentimientos? ..

-Es que tú eres distribuidor y yo regulador.-Tú eres un hipócrita farsante, que como ves que yo

ahora trabajo con ahogos, temes por ti y no por mi sime declaro en huelga.

-iYa salió aquello!... No mientas. Las huel¡;¡as mehorrorizan. ¿Acaso crees que yo no sufro? ¿QUlén meha producido esta cirrosis? ¿Crees que las excitacionesdel sistema nervioso no repercuten en mí igual que laspasiones violentas; el furor, la cólera y el odio? El culopable de todo es este cuerpo humano, este ser que seacaba en esa butaca y ha logrado, con sus excesos eró­ticos, apartarnos a los dos, a ti y a ~í, de los estímul~s

naturales. Me duele verte así, endurecIdo, y me acongoJatu dudosa marcha, que puede resultar perjudicial paralos dos.

El Cerebro que ha sufrido una compresión o dismesiaperturbadora y mareo, serenado apaciblemente.. considerallamar la atención a los diEcrepantes y replIca con susapiencia.

-Os estoy oyendo, Hígado y Corazón, las diatribas quesostenéis y no es el momento de discutir, sino de corregiry esforz~rse, cada uno, en la salvación. Tened en cuentaque al cuerpo humano le p2sa lo que a los hombres: noquieren la verdad y se van de peña en peña o de grupoen grupo para que un Martínez, un Fernández o un Gar­cía-pongamos por caso-les halaguen los oídos con bu­los, chismes o insidias gratos y consecuentes a sus deseoso a sus sentimientos; pero no la verdad pura y escueta.sin discusiones ni polémicas de charlatanería, porque delo que se trata es de hablar, hablar mucho, aunque seanmemeces o prop2gaciones de chistes venenosos, en ~es­

doro y desprestigio de personalidades que los gaznápIrosmotejan. "Pero qué ingeniows somos", y lo que habríaque decirles es: "i Pero qué zoquetes "seis"!

El Corazón los interrumpió con ahogados sonidos.-No p-u-e-do, me a-ho-g-o.-Mándale, aunque sea un solo electrón-gritó el Ce-

rebro al Hígado con tono imperante.-¿Un qué? ..-preguntó, suplicante, el Hígado.- ¡Imbécil! ... Todavía no sabes que el cuerpo humano

contiene unos treinta gramos de potasio.-i.Qué es eso? ...-Sal, que se encuentra diluida en la sangre.-El potasio es radiactivo. Su molécula se encuentra,

como la del radio en estado de desintegración, emitiendolos treinta gramós unos mil millones de electrones dia­rios. En la pared de la antecámara derecha del corazón,por donde penetra la sangre al cuerpo, se halla un siste­ma nervioEO que reacciona en cuanto le toque un soloelectrón; que su peso es la ciento cincuentamila.v<;t partede la trillonésima parte de un gramo, para ongmar lacontracción que nosotros, ahora mismo, necesitamos pa­ra reanimarle mientré's viene el doctor que el enfermoespera. ¿Qué haces, Hígado, que no lo reanimas? ..¡Aguanta tu cirrosis y apriétate un poco más para re·animar al corazón!

-No p-u-e-d-o. Se a-c-a-b-ó-se lamentaba, decayendo, elCorazón.

-Yo también me ahogo. El dolor me agobia. j Cere­bro! ..._gritÓ el Hígado en un esfuerzo--. Tú, que eres lainteligencia ¿por qué no le diste luces al ser para quefuera más razonable y no cometiera tantos desenfrenos?Son las consecuencias del mal que sufrimos.

-Se las di. Le recriminé muchas veces. No me hacíacaso. Las pasiones eran más fuertes. Las ideas y lasmujeres nos han destruido como destruyeron el Paraíso.

El cuerpo humano abrió los ojos. Miró al infinito. Hizouna mueca macabra y un hálito se escapó de su ser, co­mo una llamarada, que era la acusación íntima de suconciencia.

ANDRÉS PUGA

HALIBUT· POMADAIÍGflll~

LABORATORIOS

LASA

ACELERA LA CICATRIZACiÓN DE TODAS LAS HERIDASMFnICINA y C'RUGIA AUXILIAR 33

Un hombre pasó de largo

Las huellas de los seres humanos dejan en la tierrala señal inequívoca de su paso por ella; desde el cero alinfinito, desde el aquí al más allá, todo acto tiene la fuer­za intangible del individuo.

Nada es incontrovertible y todo se puede moldear, se­gún el criterio, parecer o pensar del arUfice de la obra.

Así dice Platón en uno de sus paisajes de su Gorgia: "Laamistad es algo tan grande que acerca el cielo con la tie­rra y a los dioses con los hombres." Como se puede ver,desde épocas remotas, una de las preocupacionf's. y !""P

tal vez diese quebraderos de cabeza no solamente a lossabios, sino también al pueblo, era la amistad.

Paralela a ésta está la lealtad. Se comprende que si fu­sionáramos a ambas formaríamos una única y bien con­juntada noble materia; todo lo que hay que hacer es afia­dir unas gotitas de buena voluntad. Fórmula tan sencillaque si empezásemos a ejercitarla en nuestra niñez podría­mos, en esa época pletórica de nuestros actos cívicos, de­jarla como herencia a las generaciones venideras. En­tonces, ¿por qué esta armonía se quiebra en el pensa­miento del ser humano? ¿Qué fuerzas ocultas obstaculi­zan tan nobles actos?

Creo que su natividad está en las figuras bíblicas deCaín y Abel; llevamos sobre nuestras espaldRs la nega­tividad del odio, no nos hacemos a la idea de vivir enuna paz espiritual. aunque pregonamos y llegamos a vol­carnos de un modo didáctico en un común amor al pró­jimo.

Sufrimos y llegamos a sentirnos ahogados por la con­goja en los personajes de una obra teatral, a 10 ficticiole damos forma real, hacemos nuestro el sufrimiento delos personajes que viven de una manera maravillosa el2rte de la pluma del autor.

Tenemos materia más aue suficiente para patentizarexteriormente esta fórmula mágica, cuya aleación esamistad-lealtad. Y, sin embargo... , somos, por desgracia,entes negativos; el sí cuando se da sin recovecos, bus­cando la luz de la amistad, es maravilloso, porque esdon divino.

Por eso hoy he querido brindarle el tributo de la amis­tad a ese hombre, aue pasó df' largo. indiferentf' a todolo que le rodeaba, llevando sobre sus espaldas la amar­gura de un desengaño.

Acaso su mundo quiso él que fuera lleno de luz, sinaristas ni oquedades de penumbra, todo en sí muy sen­cillo, tan fácil como eS<lS lfneas que en el libro de lavida suelen poner los seres que por ingenuos se llamanhombres buenos.

Más que caus;:¡s externas motivaron ese recogimiento.caminando siempre con el miedo atado a las cintas de suszapatos.

Tal vez si alguien le pregunta si ha cumplido su mi­sión en la tierra no encontrará la respuesta just<!o

Yo sé lo fácil que e<; consolar, pero también lo difícilque es ser consolado; los caminos de la vida son distin­tos para cada persona. uno no los elige. te los d;;>n trM:a­dos y tienes que caminar por ellos, muchas veces contratu voluntad y tus deseos.

Amigo, me duele nensar que tú seas ese homhre quepasa de largo; admito tu amargura encerrándote en tuoropia soledad. pero escucha lo que voy a decirte: hoyhe querido encontrarme contigo a través de estas líneas,e'CTlre3ando de e.<:t.a forma la con.iunción de dos Rlm"s ge­melas; a tu dolor le he ofrecido esta cita, que no sepierda en la planicie árida del no llegará.

Hoy, en esta semana de Pasión, con una fe hélcia el másRllá, he querido ser portador de tu dolor, sin ruidos. sinalharacas; como un peregrino más en la noche de lasoledad he mirado hacia el cielo buscando un amanecermucho más bello que la vida te da en cada día.

Si acaso llegas, escríbeme para dedi'me que una vidanueva ha empezado en cada jornada, que la felicidad noes un mito, que tú te has despojado de los harapos de latristeza y has respirado profundamente hasta llenartelos pulmones de una bendita felicidad.

Cada uno de los dos nos sentiremos orgullosos de esterenacer.

JOSE AVALOS34 MEDICINA y C1RUGfA AUXILIAR

Practicantey alcalde

De ¿as pocas veces qtte damos vacaciones a la prisay podemos dedicar unos minutos más a ¿a ¿ectura de laPrensa, hace unos días fue una de eUas, en ¿a que fttimospTemiados con el haUazgo de una noticia interesante quepublicaba un periódico de Asturias. La noticia en sí noera de las que suscitan apasionados comentarios, sillamás bien lo contrario. Era corriente, vulgar y sin tras·cendencia para la mayoría de los lectores. Se trataba dela fotografía de un joven y de su escueto curriculum "Hile.

Si la profesión de éste no hubiera sido la de Practicante.naturalmente hubiera pasado inadvertida. Pero se tra·taba del nombramiento de "alcalde de anís para donRamón Suárez Fernández, Practicante en Medicina conejercicio en anís". Nos congratula en extremo que, l1ecuando en cuando, veamos noticias de esta clase. El nOIl/·bramiento de alcalde para Ramón Suárez Fernández, elhombre, sin más ni más, no hltbiera motivado comentarioalgttno y el espacio que ocupan estas líneas se hllbieradedicado a otro menester. pero se trata de un c(nnpañeroPracticante y esto sí que lo consideramos digno de atención.

Frecuentemente el hombre, vanitas vanitatum, sólocuando está muy encumbrado o muy a ras de tierra,declara sin ambages la actividad o profesión que ¿e sir·vió o le sirve de base para su sustento. Naturalmente estono es un axioma, pe?'o cuando se trata de profesiones mo·destas se acerca mucho. El barrendero, el mecánico, ellavaplatos, vestidos de domingo y en circulas ajenos asu ambiente, enmascaran su personalidad profesional. Só­lo los réyes de las industrias, de la política o de ¿as cien·cias, cuando han destacado y sobresalido desmesurada·mente en la sociedad, tienen la vanidad de declarar queeUos vendieron periódicos y fueron pinches de cocina.

No hace mucho tiempo que leímos en la Prensa l1ecampaniUas la entrevista que hicieron a ttn hombre quees Practicante, pero qtte no vive de eUo, aunque en la ac·tividad que ahora ejerce no haya Uegado ni siquiera avirrey. Este hombre, con tosquedad manifiesta, eludió rrs·ponder a aqueUo que afectaba a su antigua pTOfesión.Esperemos qne c1tando alcance el pináculo de la popula­ridad confiese con vanidosa modestia que fue Practicantr.

Por eso al comentar el nombramiento de alca¿de deOnís para nuest?·o compañero don Ramón Suárez F'ernfÍn­dez hacemos resaltar que en la noticia se dice que esPracticante y por añadidura con ejercicio en Onís, que alfin y al cabo es un modo de sttbrayar honrosamente S/l

condición profesional, honra que a.lcanza, por supuesto,a todos los implicados en las a.ctividades sanitarias. Estodemuestm qlle la profesión no hace al hombre, sino queel hombre es hombre antes que su oficio, razón por laque en este caso la profesión se siente honrada por elhombre.

En el ejercicio de su flamante regiduría, nuestro com­pañero Suárez Fernández tendrá que enfrentarse con pró­blemas que probablemente le desvelarán, para cuya reso­lución su condición de Pmcticante será un factor de granvalía; no en vano nuestra profesión es un constante bu·cear en el alma humana.

Reciba, pues, nuestnt más ferviente enhorabnena 11nuestTO deseo de que su labo?', al frente de la Alcaldía deOnís, esté cuajada de venturosos aciertos.

SACASANDe la Asociación de Escritores y Artistas

VIEJO EPISTOLARIO ROMANTICO

Cuando se sueña...Al hacer un recuento de mis viajes a suelo portugués,

surge en la mente, por encima de todos, el recuerdo demi estancia en Lisboa. En aquella dulce y acogedoraciudad realicé frecuentes visitas a un palacio que se pa­rece, en magnificencia, a todos los que se construyeronen el mundo por influjos del feudalismo, del arte cor­tesano o del subjetivismo religioso, sin olvidar la evolu­ción histórica y las costumbres.

Es un palacio que ostenta soberbias dependencias deexuberante ornamentación. De estilo «manuelino», suconstrucción, a orillas del Tajo, pertenece a aquella épocade transición del gótico florido al sobrio renacimiento.Por eso guarda recuerdos artísticos de todas las épocasy de todos los estilos. En el ámbito de sus naves apare­cen el simbolismo de la épica literaria y el esplendor dela epopeya marítima de Portugal.

Hay una sala que voy a describirte y que más emo­Pión me causa.

Los muebles, las cornucopias doradas, los monumentosfunerarios de algunos personajes de su historia, el techopintado por cualquier genio de la pintura, toda la inmen­sa sala de este palacio, se tiñe poco a poco de color do­rado, con una tonalidad amarilla, un tanto desvaída, quelos rayos del sol reflejan en estas últimas horas de unatarde de otoño. Estos antiguos recuerdos, que recogenuna parte de la historia del arte, guardan aún la estelay el perfume de pelucas y de escotes, de bailes, de pa­rejas que danzan al compás de partituras escritas porMozart o Bocherini, de torneos de amor, como aquellosde las fiestas reales que celebraba la espléndida noblezade los Braganza.

Ornamentación de motivos mitológicos con amorcillospintados, Venus excitantes y Hércules cansados, apoya­dos en columnas corintias; Dianas cazadoras y los «ven­dedores de amor», que más tarde fueron tema favoritodel arte ornamental francés. En las puertas están incrus­tadas figuras femeninas, con blondas cabelleras y vagoondear de sus traslúcidos vestidos.

En otro lugar de la sala, si se levanta la vista, se veuna intrincada floresta, entre cuyas ramas resplandeceun cielo azul sembrado de blancas nub€s. En las márge­nes del río, mujeres desnudas, metidas en el agua hastala rodilla o tendidas sobre la hierba de un verde tersoy luminoso, yacen ociosas o acaso indiferentes a los fau­nos y los sátiros que las espían a través de la espesurade los árboles. Se entremezclan motivos cortesanos, ca­ballerescos y galantes, con escenas pastoriles bucólico­idílicas.

Más allá del río lejano aparecen castillos y ciudadesalmenadas coronando lomas cubiertas de boscaje. Gue­rreros emplumados, de corazas centelleantes, galopan porlos valles; otros, con las espadas en alto, combaten entreellos. Y jaurías de perros, que corren tras los ciervoshlancos, seguidos de caballeros vestidos con ropajes mul­tieolores.

y este sol, ya pálido, se proyecta dulcemente en losdorados de los muebles, en la tapicería de rosa amarillode los sillones y en los leves tonos rosados y celestes delas paredes.

En esta rica sala sueño que apareces. No sabría porqué, pero me gusta mirarte. Llevas un espléndido ves­tido de noche de color oscuro, cuyas tonalidades no pue­do definir; muy escotado, que permite ver unos hombrosredondos y blanquísimos, así como blancos son los bra­zos desnudos hasta el codo y que para Botticelli era elsigno y el color perfecto en la belleza femenina. Yo temiro, mujer, y me causa placer mirarte; acaso por eseconjunto de mujer madura de aspecto juvenil. Ese ves­tido oscuro que llevas enmarca un rostro de un colorpálido suave, retocado ligeramente. Los ojos de mirarapagado, aunque brillantes en su color oscuro, bajo unafrente alta cubierta casi por negros cabellos que se pei­nan en montículo sobre ella, hacen que la esbeltez seamás aparente.

Fuese el color oscuro del vestido contrastado con elblanco de tu rostro; fuese la transparencia del rosa-dora­do por las proyecciones de los últimos rayos del sol (elrosa y el dorado, armonizados uno con otro, son los co­lores dominantes en el paisaje cromático del Renacimien·to); fuese aquella frente alta o los labios entreab'ertosen una sonrisa que deja entrever ligeramente el brillode tus dientes, blancos, iguales, perfectos; fuese por el ges·to, por la mirada, por la sonrisa, todo hace de ti en estemarco una visión contemporánea de Botticelli, de Rafael,de Ghirlandaio. Incluso esa gracia que en las bellísimasy misteriosas damas retratadas por aquellos famosos pin­tores aparece amasada con la nobleza, adquiere en ti unafaceta nueva con matices enigmáticos, pero deliciosos.

Me recuerdas, bajo este ambiente refinado, a esas co­pias modernas de un cuadro antiguo, con esa aureola demisterio, de recuerdos y de nostalgia, que se exhiben aveces en los escaparates de los comercios de antigüe­dades.

Luego te sentaste erguida, con la cabeza ligeramenteinclinada hacia atrás, como con signo de orgullo, la mi­rada fija en una invisible nube errante en un cielo azulturquesa; y siguiendo tu mirada me di cuenta de quetenías la vista fija en un cuadro colgado en la parte deenfrente, que representaba a una joven princesa que ha­bía iluminado con su belleza y con su gracia los tristesdías de una decadencia histórica. Y no pude menos quesonreír al darme cuenta de que la princesa estaba tam­bién erguida con la cabeza hacia atrás, que te mirabacon gesto burlón, pero apacible.

Después fuiste a sentarte delante de mí en un sillón,cerca de uno de los ventanales abiertos a la tarde. Yo teveía de perfil; el rostro pálido, la oscura cabellera y elníveo resplandor del cuello se liberaban en el dorado re­flejo del sol, apareciéndote con la gracia inmóvil de lasestatuas entre las suaves notas musicales de un concier­to de Rachmaninov, que un piano. a lo lejos dejaba oír.

Yo sentía tu presencia como un objeto que se pudiesetocar, mirar. Y cuando, turbado, estaba ya a punto deacercarme hacia donde tú te encontrabas, las voces delos amigos que se situaban en otro ángulo de la sala meinvitan a continuar la visita al palacio, preguntándomeal mismo tiempo qué hacia en medio de ella tan quietoy tan callado.

Pedro D. COLON

ULMETINV\PAVERINA

espasmolítico general

GRAGEAS - SUPOSITORIOSCOMPRIMIDOS -INYECTABLES

MEDICIN" y CIRu(';f... AUXILIAR 35

O. E,P.11 .-P01 LN5 ch.!,o. gran eLegancia de IIne03P.V.P, 6OO.-P.O.E. 10p.de 78.-

O.E.P.10.-TITAN de orode Ley con cristal zatlropuro. Fino rTlC)(jfolo P.V.p.2500.- P.O.E. 12 pi. <k200.-

O.E.P. 9.- Eoo'< ch.f.o.con cristal 2allro plX'o.BeIlIslrro y orlglnoI.P.V.P~'220.- P.O.E. 10 pI. cM1'2.-

O.E.P. 9.- CERTlNAjoyo de oro rnoclzo,concrIstal zafiro DlI'O,pulsera oro Incorporado,­tocado 01 dlomonle. Pr.miado en lo F"..rlo delDIamante de NlA"'o YakP.V.P. Q2OO .... p. o.c.'4 pi. de 040.-

LA MADREA

O.E.P. 7.-DUWARO Jo­yo, cM oro rfIOClzo, concristal zafIro P'ro,pul­sM'Q o. oro Incorporadotocodo 01 dIamante. Preclo V calidad InmeJoro:blee. P.V.P. '100.-P.O.E. 14 pI. de ~.-

Todos los relojes tienen unagarantia de cinco años. Los relojes chapados firme en o r o(ch.! o) son inalterables.

Todas las joyas de esta oferta sonde oro de ley de 18 quilates y hansido contrastadas oficialmente.

DEDICADA

O.E.P. 15.-DUWARD deacero lnoMldabl., con ­crlstol zafIro. PulMrOIncOl""PO"odo Il"IOlterabl.Imltacl6n perlKto del­Ol"'oblonco. P.V.P.24~P.O.E. 12 pi. de 1~._

'It'Si me ahorcaran en la más alta montaña sé, !oh maure!que hasta alli me seguirá tu amor.

11 Si en el más profundo mar me ahogara sé !oh madre. BHa!que hasta a mí llegarian tus lagrimas.

"Si me maldijeren en cuerpo y ¿11mB, !oh madre mlü!, sé.que tus oraciones invalidarinn la maldición. 1111/'

O.E.P. 5.- EOOX cnJ.o. crl.tol zaflro.Pulse.ro IncOl"POt'oda.lnoltM"Qbl •• Modelo de luJo. ,mi"tClClón perfKto dPI oro:­P.""'.P. 2300.- P.O.E.12 pI. do 180.-

i•. j

f:} OfERTA ESPECIAl DE PRIMAVERA

E sta colección de relojes est:1escogida entre los modelos cl~sicos que no pasan de moda yson siempre actuales.

O.E.P. 4._ OUWAROloyo ~ oro macizo, concrlslal zafiro p ......o. Pulsera de oro Incorporo:do locada 01 dl0mcr0te.!"'odelo de lujo o \Xl pr.clo tl"lleresCTlle.p.V.p-.57S0.- P.O.E. 14 plodl;400.-

O.E.P. l.-lITAN c.I.o.crlSlol zafiro puro. F"e­menino y olrocllvo p.V.P. 1267.- P.O.E. lOpl.de 110._

7

O.E.P. 3.-Cl:J~TINAoro

de Ley, con crlstol ;':0'1­ro puro. Muy orlstocf'6t'"ca. P .V.P. ~.OOO P.O.E. 14 pI. de 3~.-

O.E.P. 2.-UUWARO ch,t.o. con crlstoll'ollrop,Jro. Modelo de úlllmo ha:ro. P.V.P. 1795.- P.O.E. 10 pI. de 159.-

O.E.P. 12.- Jueo;¡o tl.L TA ~O­

CIEDAD. De or o macIzo. MuydlstlnOJldo. P.v.o. 2.800 P.O.E. 12 pi. de 225. 5010 pendien­tes. 1001. 165. Solo sortiJa.10 pI. de 100.

::..i.E.P.13.-Juego PU~LA DESTELLANTE. Con o",rlos cultl:vodos de Javo, Un conjlfllO únlca, P.V.f-.>, 2100.- p.O.E. 101"1. de 200.-';'010 pendientes 10¡)I. rle 120.- S6!0 SOllio 1001.cl¡o, "".¡.-

c.;;::.;:.. 1':::._ ,J.;cgo TREñ':'L _':::PERL A, con perlos cultlvadcsde ,Javo, tino y elegante. P. V.P. 2.8CO P.O.E. 12 pI. de 2253010 pendi entes. 10 pi. 155Solo sortljo. 10 DI. de 100.

Q.E.P.15.-Juego F¡I=IMAMENTOcon zafiros rojos y azules. Lla­motivo pero elegante. P.V.P.2040.- P.O.E. 10 pi. de 194.­;010pendlentes10pl. de 102,­Solosartljo10pl. deQ2.-

O.E.~,lb.- ...lJ~go "3RAN M,:"l~.

TurQuesa. Un color Que dls:I"'­Que. P.V.P. 1.175.- p.0.F.10 pi. de 102. ~olo Pendienl" ...10 pI. de ~.- Solo sortlla

• 11' pI. eje 40.-

o.E.p. 21.- SortIja FANTA,­SIA CLA51CA con laurel 10­brodo, cuatro zotlros rojoso azules, macizo y muy ele­gante. P.V.P, 1.150.- P.O.E, 10 pi, de 110

O.E.P. 20.- 50rl1JO EMPE­RATRIZ tomof'io gronde, conpiedras de todos Jos col ros .Lineas orlstocrdtlcas. P.V.P,1.590,- p.O.E. 1QpI. de149,-

O.E.P. ,9.- Broche de oromacizo SOL DE 000, conmonedo Ilrrp(slma de oro.Por lo corrplelo, sle~re

es actual. P.V.P. 4.05~.­

P.O.E. 14 pI. de 283,-

O.E.P. 18.- SortijaRQSETTA con piedrarosa, verdo o ro jo.SlefT'4)re actual P.V.P.650,- P.O.E. 10 pi.

de 60,-

O.E.P. 17.- Sortija ALE­JANDRJA. Con perlo cultI­vado de Javo. P V.P. ffiO,­P.O.E. 10 pI. de 60,-

O.E.P. 22.- Origi­nal fetiche PEL. GLOea de oro de ley. ·ce;,zafiro rojo. P.V.P.1.100,_ P.O.t, 10 pi.de 109,_

O.E,P. 23,- Hor05- O.E.P. 24.- CestilaCOPO colado de ora con perlos cultivadosmacizo, Alto lonlo- de Javo o coroles de510 P.V,P. 700.- Sumotro P.V,P.p.O.E. 10 pI. do, 62,- 690,- P,Q,E. 5 pI. de

120.-

O.E ,P. 25.- Broche HOJA DE~Omuy lino P.V.P. 1.130,­P.O.E. 10, pi. de 98,-

O.E.P. 26,- Bonitocoroz6n de oro deley. Siempre octualP.V.P. 400,- P.O.l::.. 'jpl. de 70,-

O.E.P. 27.- SemIlladel 51NGAPUR engar.lado de oro de ley. ­Ultimo modo. P.V.P.300,-P.O,E.3PI.de 85,-

O.E.P.- 28.- ~dolloVIrgen Nlf'\o de oro ma­cIzo, colada con bIselde lujo 28 mm. p.V.P.1.400,- p.O.E. 10 pI.de 135.-

O,E.P. 29.- Pulsera de filigrana de oro macizo con cadena de seguridad. Por su brillo destacade los derros. P. V. P. 5.100, - P. O. E. 14 pi. de 350,-

O.E.P. 30,- Actuolislma pulsera de oro macizo con corales autenticas orientales. También mismoscondiciones en perla cultivada de Java. Gran moda P.V.P. 2.690,- P.O.E. 12 pI. de 216,-

O. E. P. 31. - Pul sera CARAQUEÑA de oro mocl zo con cadena de seguri dad. Lo m6s actual. P. V . P.2.625,- P.O.E. 12 pi. de 210,-

Con cadena de seguridad. Viste en todo momento

Usted no se compromete con su pedido, puestiene un mes de prueba y se le abonarán in­mediatamente, si no le agrada, todos los gastosque efectúe, incluso los de devolución. Losplazos los cumplimentará con la mayor dis­creción y facilidad, ya que desde el 1 al 15 decada mes l'sted puede girar el importe de

cada uno.

COMERCIAL GRAN VIA, s. L.

BOLETíN DE PEDIDOCOMERCIAL GRAN VIA, S. L.

llrlabán, 7 Apar·tado 4041 MADRID·14D. . ,

calle . , núm .Localidad Provincia..... Profesión .Adquiere de COMERCIAL GRAN VIA, S. L., un. , que pagará al contadoo en PLAZOS de pesetas,con un mes de prueba..

. de de 19 ..finnd,

Que esté volando, se entiende, y auna altura moderada. Con este mo­tivo, y por lógica asociación, comoluego veremos, recuerdo la espléndi­da vista de la fértil vega granadinaque se nos ofrece desde lo alto dela Torre de la Vela. Y el ubérrimo pa­raje que se otea desde la Giralda sevi­llana, más allá del río, colindante conla población. Y la exuberante campi­ña, por un lado, y la agreste sierra,por otro, que se divisa apasionada­mente desde la torre de la catedralde Córdoba, antiguo minarete de sumilenaria mezquita.

Estos paisajes, vistos desde atala­yas tan maravillosas, nos proporcio­nan la gra ta visión de perfectas pin­celadas dadas con simétrica intencióI),rectángulos perfectos de lo que fue­ron barbechos íntimamente labradosy arboledas encasilladas en las filasuniformes de declives y llanuras defrondosidad exuberante.

Son tableros de ajedrez de cuadrosirregulares, pero perfectos; de dis­tintos, pero brillantes colores, que re­crean dulcemente con su bella con­templación. j La vega granadina, loscampos y cortijos sevillanos, la cam­piña y olivares cordobeses, obra ingen­te de los hombres, respuesta adulado­ra de la tierra al mimo y ternura conque la cultivaron!

Es natural que en principio todofuera masa ingente, sin separaciónadecuada con los linderos señalizado­res de gamas en sus retoños o en suesplendidez y sin el delicado cultivoque ahora presenta. Y es lógico tam­bién pensar que el hombre, autodi­dacto por excelencia, pusiese los inge­nuos, pero valiosos, dictados de surazón al servicio de lo que la Natu­raleza obsequiosamente le ofrecía. Ylogró su obra. Bella, henchida de pre­sentes, luminosa.

Pues bien, todo esto es lo que sepretende con el Congreso de Especia­lidades Paramédicas próximo a cele­brarse. Actualmente hay un númerode especialidades creadas, afortunada­mente para bien nuestro, que necesi­tan el encauzamiento de marcha acor·de y bien dirigida y una sustancial

El Congreso de EspecialidadesPOI'amédicas, vistodesde un autogiro

delimitación que impida asaltos ines­perados, como lamentablemente, envarias ocasiones, hemos tenido quesoportar. Es imprescindible que contoda urgencia nos aprestemos a seña­lar las lindes de estas nuestras conse­guidas propiedades, y una vez con elmarco apropiado, que encuadre lasdistintas disciplinas y la valoración aque son acreedoras, laboremos paraque cada especialidad a nosotros des­tinada esté a cubierto de intentos deapropiaciones injustas y sea maravi­lloso ejemplar de una obra artesanao artística, para lo que, con tal fin, fuepuesta en nuestras manos.

Como no tenemos atalaya apropiadapara contemplar en su actual reali­dad la situación de nuestras especiali­zaciones, hemos montado en un auto­giro, el que levemente, a la altura denuestra comodidad, nos va proporcio­nando el mapa real de cómo se encuen­tra la podología, la radiología, la pue­ricultura, la tocología, los servicios deempresa, la fisioterapia, etc. Pasamosy repasamos, con suavidad y lentitud,para captar detalles que pudieran auto­rizarnos a decir con satisfacción queestas modalidades de nuestra carreraestán perfectamente organizadas ysólo vislumbramos el que después desu creación se fueron colgando en elarmario de la comodidad o esparcidascon desdén en el páramo infecundode la negligencia, sin pretender arran­carles la vitalidad de la que son posee­doras.

Esto es, se crearon, pero despuésnadie se ocupó de ellas. Nos referimosa una atención social, colectiva, co­mún, y no al interés que individual­mente se les dedicar<1

El Congreso Nacional que ahora vaa celebrarse pretende dos cosas: co­nocer la marcha, una por una, de nues­tras especialidades y proyectarlas nor­mativamente, de manera sistemáticaen el laborar cuotidiano de nuestr~carrera. y todo ello adornándolas conel máximo prestigio, como consecuen­cia de la valoración que tienen. Esdecir, va a establecer los linderos deseparación de cada una de ellas, y alcrearles un marco adecuado va a in-

tentar forjar dentro de él la rotundavalía de que son poseedoras, a fin deque su marcha no se vea entorpecidapor torcidas interpretaciones o pordeseos censurables de paralización.

Nuestro Consejo acional ha tenidoel magnífico acuerdo de que este Con­greso se lleve a efecto, adornando, unavez más, nuestra carrera de modernosconceptos, virtudes innatas y alarde.que responden a una auténtica verdad.Desde tiempo inmemorial se nos teníaencasillados en los reducidos límitesde las beneficencias. Posteriormente,no hace mucho, se ampliaron nuestrasaspiraciones al Seguro de Enferme­dad. Pues bien, como estallido lumino­so que nos hace salir de la anacrónicapostura en que siempre hemos estadosituados, se anuncia este Congreso deEspecialidades, para decirnos los mu­chos caminos que tenemos para tra­bajar y las formas que hemos de em­plear para borrar los obstáculos quepudieran impedir nuestro deseo.

Nosotros, de nuevo paseando en elautogiro, deseamos, como conclusióndel citado Congreso. contemplar loscuadros perfectamente cultivados denuestras especialidades, al igual quedesde la Torre de la Vela, la Giralday torre de la catedral de Córdoba apa­sionadamente contemplamos los cua­dros luminosos y de brillantes coloresde los sembrados agrícolas, magníficoespejo de la extraordinaria paleta deun .pintor poeta, pero al mismo tiempoeficaz y certero.

RAFAEL MORALES CASTRO

Sevilla

Medalla de OroCon motivo de la conmemoración

del Día de la Victoria le ha sido con­cedida la Medalla de Oro de la OrdenCivil de Cisneros a nuestro compañe­ro, Practicante Titular y Alcalde deEspartinas (Sevilla).

El compañero Castaños se ha heohomerecedor a tan alta distinción por sucelo, su entrega total a los interesesde sus paisanos, tanto como jerarquíalocal como Practicante, cargo que vie­ne desempeñando desde hace veinteaños.

Felicitamos muy cordialmente aJuan Bautista Castaños y nos honra­mos de tener en el seno colegial acompañeros merecedores de altas dis­tinciones.

38 MEDICINA y CIRUGIA AmOLlAR

IICO

PRODUCTOS ICO: N

UNA SOLUCI~ECESIOADPARA CADA

. ..~

t'l ij ~ij ij E.CAMBIABLE

JERINGA INT émboloCualquier. '!indro

alqu.ar eloara eu

. dérmicaJeringa hl~~ jena.glassICO-CLA

_:3